Economize tempo e dinheiro em

apenas 3 passos:
Apontar Disparar Detectar

Lider Mundial em Câmeras Infravermelhas

Uma Pequena Revolução em Termovisão

Fácil de usar A nova i5 da FLIR Systems é a menor, mais leve e econômica câmara infravermelha atualmente
disponível no mercado. Ela pode ser facilmente utilizada por qualquer pessoa – basta “apontar,
disparar e detectar” para obter imagens infravermelhas de alta resolução, as quais fornecerão Aplicações elétricas e
Totalmente automática
de forma imediata as informações térmicas de que o usuário precisa. mecânicas
Não precisa focar Não é mágica... é tecnologia • Inspeções de segurança • Problemas de HVAC*
Todos os objetos com temperatura acima de -273 ºC emitem radiação • Detecção de conexões soltas • Falha de componentes
Compacta e leve (340 g) infravermelha (IV) a qual não é possível ser vista pelo olho humano sem
• Isolamento com defeito • Testes após reparos
a ajuda de uma câmera infravermelha. Além de permitir a visualização
Armazenamento em cartão SD da radiação infravermelha de objetos, as câmeras infravermelhas
também podem fotografar essa radiação e exibir a quantidade de calor Localização de problemas Teste de dispositivos
elétricos mecânicos
Software para análise e emissão de que ela emite. As imagens termográficas são apresentadas como um
mapa de cores, onde cada cor representa um valor de temperatura. A
relatórios incluso câmera infravermelha é uma ferramenta de análise de temperatura
muito importante para diversos segmentos da indústria, pois permite,
Precisão total entre outras coisas, a identificação de alvos com temperatura elevada
ou muito baixa em determinadas áreas ou equipamentos. Com a
câmera infravermelha é possível detectar problemas que não seriam
encontrados somente com uma inspeção visual. Flexibilidade na gravação e conexão a um
computador pessoal: Os problemas em conexões elétricas, cabos ou em A inspeção termográfica desta bomba de água
As vantagens da tecnologia infravermelha qualquer outro componente de um sistema elétrico mostra que não há nenhum problema . A
podem ser facilmente localizados através dos pontos
A câmera infravermelha é uma ferramenta de manutenção eficaz. Ela • Armazenamento das imagens no formato JPEG em um cartão SD quentes exibidos na imagem infravermelha. Com a
imagem infravermelha mostra que o cilindro da
bomba está com água suficiente e que não há
permite identificar desvios de temperatura atípicos, o que na maioria • Transferência de arquivos através da sua porta USB
localização rápida dos problemas, o usuário poderá nenhum perigo de superaquecimento.
rapidamente repará-los. A imagem infravermelha acima
das vezes indica que um determinado equipamento apresentará • Compatível com o software Reporter 8 ou QuickReport da FLIR mostra claramente conexões com superaquecimento.
uma falha. Ela também é um excelente instrumento de inspeção de • JPG que pode ser utilizado em qualquer software de imagem
construções, pois permite explorar áreas de difícil acesso e identificar
Aplicação predial
problemas antes que eles ocorram – o que muitas vezes não é
possível com inspeções visuais. A câmera infravermelha ainda pode Características da medição:
ser utilizada para testar reparos e realizar manutenções preventivas. • Cálculo total da temperatura até 250 ºC (padrão) • Manutenção em pisos aquecidos • Vazamentos e infiltração de água
Vantagens no uso de uma câmera infravermelha: • Ferramentas básicas de medição: • Falhas de isolamento • Isolamento térmico de portas e janelas
– Ponto de medição • Vazamentos de ar • Radiadores e encanamentos
Detecção de problemas ocultos e avaliação rápida dos danos; uso em manutenção
– Correção de emissividade e temperatura refletida
preventiva. Diagnóstico rápido das Localização de problemas
– Tabela de emissividade condições do edifício em encanamentos
Inspeção predial – localização de umidade e vazamentos.
Pequena
Leve (340 g) Identificação de perdas de energia e problemas de isolamento térmico.
Econômica
Fácil de usar Identificação precoce de problemas elétricos e mecânicos.

Visualização imediata das imagens visuais no formato infravermelho.

Emissão de relatórios, análises e documentação de inspeções através do software de A câmera infravermelha permite localizar
A inspeção com uma câmera infravermelha
fácil utilização. permite o usuário localizar a área do telhado que mais rapidamente o ponto de uma tubulação
está com telhas quebradas. Desta forma, será que está obstruído. O problema poderá ser
solucionado mais rapidamente antes que a
FLK Instrumentação Eletrônica
mais rápido consertar telhado e evitar perdas de
Uma Pequena revolução em Termovisão calor interno da casa. situação se agrave.
Não interfere no processo
vendas@flk-rio.com.br (*) Sistema de aquecimento, ventilação e ar-condicionado
Lider Mundial em Câmeras Infravermelhas
FLIR Systems:
pioneira em
tecnologia
infravermelha
A FLIR Systems é a líder mundial
em câmeras infravermelhas.
As primeiras unidades foram
produzidas nos anos 50! As câmeras
e soluções da FLIR são projetadas,
desenvolvidas e produzidas nas
suas fábricas da Suécia (Estocolmo)
Interface inteligente
e Estados Unidos (Boston e Santa
Bárbara).
Para maiores informações,
entre em contato:
FLIR SYSTEMS BRASIL
Av. Antônio Bardella, 320
Sorocaba/SP
Tel: +55 15 3238.8075
Fax: +55 15 3238.8071
flir@flir.com.br
www.flir.com.br
Uma Pequena Revolução em Termovisão
Display colorido
Botões de uso fácil
Financiamento
A FLIR Systems possui diversas
opções de financiamento. Entre
em contato com o nossos
distribuidores.
Especificações técnicas
Características da imagem
Campo de visão 17º × 17º
Sensibilidade térmica (NETD) < 0,1 ºC a 25ºC
Freqüência da imagem 9 Hz
Distância focal mínima 0.6 m
Dados de detecção
Tipo de detector Matriz de plano focal (FPA), microbolômetro não refrigerado
Espectro 7,5-13 μm
Resolução infravermelha 80 × 80 pixels
Apresentação da imagem
Display Display LCD colorido de 2.8 pol.
Ajuste da imagem Ajuste automático (congelamento da imagem)
Lente infravermelha
Medição
Proteção integrada Faixa de temperatura 0 ºC a +250 ºC
para a lente Precisão ±2 ºC ou ±2% de leitura
Modos de medição Ponto de medição, correção de emissividade e temperatura
refletida, tabela de emissividade
Design ergonômico Configuração
Comandos Opções de paleta de cores (branco e preto, ferro e arco-íris),
idioma, ºC/ºF, formato de data e hora
Armazenamento da imagem
Tipo Cartão miniSD
Formato padrão JPEG, inclusas informações da medição em 14 bits
Compatibilidade com software da FLIR Reporter 8 e QuickReport
Diversas possibilidades de Interface de comunicação de dados
conexão (USB, cartão SD, Interface USB Mini-B, troca de dados com um computador pessoal
rede elétrica)
Sistema de alimentação
Tipo Bateria de lítio recarregável
Duração da bateria Aprox. 5 horas., temperatura ambiente de +25 ºC
Economia de alimentação Desligamento automático
Sistema AC Adaptador AC, entrada de 90-260 V CA; saída de 5 V
Ambiente
Faixa da temperatura de uso 0 ºC a +50 ºC
Faixa da temperatura de armazenamento -40 ºC a +70 ºC
Umidade (operação e armazenamento) IEC 60068-2-30/24 h; 95% de umidade relativa
Invólucro Invólucro da câmara e lente: IP 43 (IEC 60529)
Choque/vibração 25g (IEC 60068-2-29) / 2g (IEC 60068-2-6)
Treinamento
Características físicas
A FLIR Systems possui um Centro de Treinamento em Infravermelho (ITC) Peso 340g
Tamanho 223 x 79 x 83mm
independente e com certificação ISO, o qual oferece o seguinte:
A câmera acompanha FLIR QuickReport CD, Guia de Inicialização, Manual do Usuário em
• Programas de treinamento termográfico para iniciantes e profissionais CD em 21 idiomas, Alça, Bateria, Carregador com padrões EU, UK,
• Cursos nas suas instalações ou nas instalações do cliente US e Australiano, cabo USB, cartão de memória miniSD, 512 MB
• Cursos para aplicações específicas
• Cursos de software específicos
Para maiores informações visite www.infraredtraining.com
ESPECIFICAÇÕES SUJEITAS À MODIFICAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO.
© Copyright 2008, FLIR Systems, Inc. As outras marcas ou marcas registradas de produtos são de propriedade dos seus
respectivos titulares.
FLK Instrumentação Eletrônica 393001PT - 06/09 - A
vendas@flk-rio.com.br