f | c n o

ecn| co 2
M i n i s t r i o d a
A g r i c u I t u r a
do DesenvoIvimento
RuraI e das Pescas
,
DRAPN
Direco Regional
de Agricultura e
Pescas do Norte
/uc|es
|nes Romcs - Eng.' /g|cncmo
Mo||o Jcse /c|eu - Eng.' /g|cncmo
Es. Reg. oe c|cf|c||cu|u|o
P|cp||eoooe: D.R./.E.D.M.
Eo|oc e o|s||cu|oc:
D|v. Dcc. |nf, e Re|oces Pc||cos
1.' Eo|oc: ........... 2007
||ogem: 10 000 exemp|o|es
ENS|MERS
Ouondo regor e quo| o quont|dode?
O QbE bM IENSIMEIkO?
C Ien:icmeIrc um cpcre|hc ue mece c e:fcrc" ue c: rc|ze: cc:
p|cnIc: cevemfczer pcrc exIrcir cc :c|c c cguc ce ue nece::iIcm, cjuccncc
c ceIermincr ucncc regcr e c ucnIiccce ce cguc c fcrnecer c cu|Iurc.
C Ien:icmeIrc ccn:IiIu|cc pcr um IuLc ce p|c:Iicc, ce
ccmprimenIc vcricve|, cheic ce cguc e hermeIiccmenIe
fechccc. Nc pcrIe infericr Iem umc ccp:u|c ce cercmicc
pcrc:c, e nc pcrIe :upericr umc Icmpc: Iem cincc um
mcncmeIrc |cIerc|, ccm umc e:cc|c grccuccc ce
. C mcncmeIrc cc|iLrccc, ncrmc|menIe, em
1 kFc = 1 cL = 7,5 mmHg = 10 cmH C = 0,01 cIm
2
0 c 100
{Figurc 1)
cenIiLcr {cL) cu ki|cpc:cc| {kFc), pccencc :er grccuccc:
ncuIrc: uniccce:, ce cccrcc ccmc: re|cce::
FAkAQbE SEkVE?
Ccncucc e prcgrcmccc cc regc.
CcnIrc|c cc pc|uicc ce cguc: :uLIerrcnec:
{|ixiviccc ce cgrc-u|micc:).
COMO FbNCIONA?
C funcicncmenIc cc cpcre|hc Lc:eccc nc
vcriccc cc pre::cc criccc nc inIericr cc IuLc, :encc
mecicc pe|c mcncmeIrc.
CucnIc mci: :ecc e:Ic c :c|c, mcicr ucnIiccce
ce cguc :ci cc IuLc: |cgc, mcicre: :cc c: vc|cre:
regi:Iccc: pe|c mcncmeIrc. Cucncc c :c|c receLe
cguc {regc cu chuvc), e:Ic pc::c cc :c|c pcrc c IuLc
ciminuincc c: vc|cre: ce Ien:cc: ce:Ie mccc, c:
vc|cre: regi:Iccc: pe|c mcncmeIrc ce:cem.
/: |eiIurc: inciccmc vccuc criccc nc IuLc:
c: |eiIurc: c|Ic: inciccm ue c :c|c Iem pcucc
humiccce:
c: |eiIurc: Lcixc: inciccmue c :c|c IemmuiIc
humiccce.

F|guro 1: Ien:icmeIrc nc :c|c e pcrmencr cc ccp:u|c.

guo
guo
bo|bo hm|do
F|guro 2: Emso|o seco c cguc
:ci cc inIericr cc Ien:icmeIrc
pcrc c :c|c, pe|c ccp:u|c.
F|guro 3: Em so|o hm|do c
cguc pc::c cc :c|c pcrc c
inIericr cc Ien:icmeIrc, pe|c
ccp:u|c.
boto
tompo
monometro
guo
tubo
se|odo
cpsu|o de cerm|co poroso guo no so|o
or
so|o
|.8.8.N. 78-72-850-7-7
cguc
ce:Icpccc
Cc|cccr c Ien:icmeIrc
ce:Icpccc numLc|ce
ccm cguc, nc m|nimc
12 horos, pcrc :cIurcr
c ccp:u|c ce pcrce-
|cnc pcrc:c.
1
12 hcrc:
Ccm c ccp: u| c
pcrc:c mergu|hccc
em cguc, otestor c
cpcre|hc e cc|cccr c
Icmpc.
4
Fre::icncr vcric: veze: c
LcIcc cc Icmpc, cI cc
funcc, pcrc ret|ror todos os
bo|hos de or ue pc::cm
exi:Iir nc Ien:icmeIrc.
cr
5
Cc:c pc::uc umc
bombo de vcuo,
cpIe pcr uIi|izc-|c.
O QbE FAIEkANIES DE COLOCAkO IENSIMEIkO NO SOLO?
/nIe: ce :erem in:Ic|ccc: nc :c|c, impcrIcnIe fczer
umc prepcrccc cuicccc cc: Ien:icmeIrc: ce mccc c
eviIcr errc:. /:uce::cc ce cpercce: pcrc prepcrccc cc:
Ien:icmeIrc: c :eguinIe:
QbANIOS IENSIMEIkOS SE DEVEM bIILIIAk?
Nc ccncucc cc regc cevem uIi|izcr-:e 2 tens|ome-
tros, cc|ccccc: c ciferenIe: prcfunciccce: {Cuccrc 1), ce
fcrmc c mcniIcrizcr ciferenIe: ccmccc: cc :c|c {Figurc 5):
Um Ien:icmeIrc {:uperficic|) cc|ccccc nc zcnc ce
mcicr ccncenIrccc cc: rc|ze: cc p|cnIc e permiIe
ceIermincr ucncc regcr {oportun|dode de rego):
C cuIrc Ien:icmeIrc cc|ccccc nc funcc cc zcnc
rccicc| pcrc :e ccnIrc|cr c Iempc ce regc {dotoo
de rego), ce fcrmc c incuzir cu eviIcr c crencgeme
|ixiviccc ce cgrc-u|micc: {ccnIrc|c cc pc|uicc),
ce cccrcc ccmc cLjecIivc.

F|guro 5: Frcfunciccce cc: Ien:icmeIrc:.

F|guro 4: Fc:e: ce prepcrccc cc: Ien:icmeIrc:.
/ cpcrIuniccce ce regc cefinicc ccm Lc:e nc
Ien:cc ce humiccce cc :c|c, cu :ejc, ceve-:e inicicr c
regc ucncc c Ien:icmeIrc mci: :uperficic| cIingir c
vc|cr refericc nc Cuccrc 2.
/ regc ceverc pcrcr ucncc c :c|c cIingir c
ccpcciccce ce ccmpc, ue incicccc pe|c Ien:ic-
meIrc mci: prcfuncc, ce cccrcc ccmc Cuccrc 3.
Quodro 1: Fro|und|dode cc: Ien:icmeIrc: {/gc:Iinhc e
Mcrc|, 2005).
Hortco|os de |o|ho
kestontes hortco|os
Iens|ometro
super||c|o|
15 - 20 cm
30 - 40 cm
Iens|ometro
mo|s pro|undo
30 cm
0 cm
Quodro 2: Ien:cc ce humiccce cc :c|c {kFc), pcrc c
oportun|dode de rego {Ien:icmeIrc :uperficic|) {/gc:Ii-
nhc e Mcrc|, 2005).
Hortco|os de |o|ho,
rozes e bo|bos
Outros cu|turos de
ro|z mo|s pro|undo
Arenosso|o
15 - 20
20 - 25
Comb|sso|o
20 - 25
30 - 35
Quodro 3: Vc|cre: cc Ien:cc ce humiccce cc :c|c {kFc)
pcrc cIingir c copoc|dode de compo nc: cu|Iurc:
hcrI|cc|c: {/gc:Iinhc e Mcrc|, 2005).
Ienso de
hum|dode [kFo}
Arenosso|o
- 7
Comb|sso|o
10 - 12
Envc|ver c ccp:u|c ccm
pcpe| cL:cr venIe e
ccnfirmcr c :uLicc cc
Ien:cc.

Cc:c ncc :e
v e r i f i u e ,
r e p e I i r c
prccecimenIc.
5 0 0 0 7 4 0
0 3 8 0
0 2 0
0 11 0 0 0
FeIircr c Ien:i-
cmeIrc cc Lc|ce
e ench-|c ccm
cguc.
2
Suspender c
I en: i cmeI r c
verIi cc| menIe
fcrc ce cguc,
: empr e : em
Icmpc, e LcIer
repeIiccmenIe
ccm c mcc,
verificcncc c
: u L i c c c e
Lc|hc: ce cr.
cr
3
Quodro 4: Vc|cre: cc: ccIcce: mcximc: c cp|iccr {mm), emcc:c ce nece::iccce ce regc, emhcrI|cc|c: {/gc:Iinhc e Mcrc|, 2005).
1. semono
2. semono
3. semono
4. semono
5. semono
. semono
7. semono
8. Semono
. Semono
e restontes
o||oce
7,8
14,8
21,7
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
cebo|o
,
13,
17,4
20,0
22,
24,4
2,1
2,1
2,1
couve
12,2
21,7
30,4
34,8
34,8
34,8
34,8
34,8
34,8
nobo
11,3
21,7
2,
34,8
3,1
3,1
3,1
3,1
Cu|turos de or ||vre emComb|sso|os
o|ho-|roncs
,
14,8
18,3
20,
24,4
27,0
28,7
2,
30,4
1. semono
2. semono
3. semono
4. semono
5. semono
. semono
7. semono
8. Semono
. semono
e restontes
o||oce
2
3,8
5,7
,8
,8
,8
,8
,8
,8
cebo|o
2,5
3,
4,5
5,2
5,
,3
,8
,8
,8
couve
3,2
5,7
7,5
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
nobo
2,
5,7
7,4
8,2
8,
8,
8,
8,
Cu|turos de or ||vre emArenosso|os
o|ho-|roncs
2,5
3,8
4,8
5,4
,3
,
7,2
7,4
7,5
1. semono
2. semono
3. semono
4. semono
5. semono
. semono
7. semono
8. Semono
. semono
e restontes
|e|jo-verde
3,1
4,
,4
7,2
8,0
8,5
8,8
8,8
8,8
pep|no
2,2
3,7
4,8
5,4
,0
,4
,7
,7
,7
p|mento
2,2
3,7
5,5
5,7
,2
,7
7,1
7,2
7,2
tomote
3,1
4,7
5,
,7
7,
8,2
8,7
,2
8,4
Cu|turos de estu|o emArenosso|os
me|oo
2,4
3,
4,5
5,2
5,
,3
,7
7,1
3,4
1. semono
2. semono
3. semono
4. semono
5. semono
. semono
7. semono
8. Semono
. semono
e restontes
|e|jo-verde
11,8
1,0
25,3
30,0
34,7
37,
3,5
3,5
3,5
pep|no
8,5
14,1
1,2
23,1
2,5
2,0
30,2
30,2
30,2
p|mento
8,4
14,2
1,4
23,3
2,5
2,7
31,7
32,3
32,3
tomote
,0
13,5
1,
20,
24,8
27,
2,4
31,0
32,3
Cu|turos de estu|o emComb|sso|os
me|oo
,3
13,
17,4
21,4
25,5
28,4
30,2
31,8
33,0
Feccmencc-:e c uIi|izccc ce cpenc: umIen:icmeIrc {c :uperficic|), ce:ce ue ci:pcnhc cc:
vc|cre: cc: ccIcce: ce regc em mm{|/m ){Cuccrc 4).
2
ONDE INSIALAk OS IENSIMEIkOS?
Cucncc ncc ccnhecer c fcrmc cc Lc|Lc hmicc
{Figurc 3), cc|cccr c Ien:icmeIrc nc |inhc, cfc:Iccc
25cm cc gcIejcccr {Figurc ). Cucncc c: gcIejcccre:
e:Icc prcximc: {c menc: ce 50cm), cccrrencc :cLrepc-
:icc cc: Lc|Lc:, cc|cccr c: Ien:icmeIrc: c meIcce cc
ci:Icncic cc: gcIejcccre: {Figurc 7).
COMO INSIALAkOS IENSIMEIkOS?
1 - Fczer umc regc cLunccnIe cnIe: ce in:Ic|cr c
Ien:icmeIrc.
2 - Ccmcguc e umpcucc ce Ierrc finc, :empecrc: cu
e|emenIc: grc::eirc:, prepcrcr umc pcpc" ncc muiIc
e:pe::c.
3 - Fcrc c cLerIurc cc Lurccc cnce :e vci cc|cccr c
Ien:icmeIrc u:cr umc :cncc, cu IuLc ce ferrc ce
cicmeIrc infericr cc cc Ien:icmeIrc, cnce previcmenIe
:e mcrccuc prcfunciccce ce:ejccc.
4- FeIircr ccmcuicccc, c Ierrc cc inIericr cc Lurccc.
5 - Mc|hcr c ccp:u|c pcrc:c nc pcpc" ce |cmc e
encher c funcc cc Lurccc ccmc |cmc re:IcnIe cI 4-5
cm ce c|Iurc e, ccm cuicccc, rcccncc |igeircmenIe,
inIrccuzir c Ien:icmeIrc cI c ccp:u|c ce pcrce|cnc
Icccr nc funcc e c |cmc :urgir c :uperf|cie.
Noto: E:Ic cperccc muiIc impcrIcnIe, pcrc ue c
ccp:u|c ce pcrce|cnc fiue Lemcju:Iccc cc :c|c: cc:c
ccnIrcric c cpcre|hc pcce ce:ferrcr", percencc c
cguc cevicc c enIrccc ce cr pcrc c inIericr cc Ien:ic-
meIrc. F|guro8: ln:Ic|ccc ce umIen:icmeIrc.
Fcpc" ce |cmc Scncc 8urccc
Encher c Lurccc
ccm|cmc
Cc|ccccc cc
Ien:icmeIrc
/:pecIc finc|
Ien:icmeIrc
Lc|Lc hmicc
gcIejcccr
F|guro : Lccc|izccc cc Ien:icmeIrc ucncc ncc :e ccnhece c
fcrmc cc Lc|Lc.
F|guro 7: Lccc|izccc cc Ien:icmeIrc ucncc hc :cLrepc:icc ce
Lc|Lc:.
25 cm
cc
cicmeIrc
Zcnc :cIurccc
Zcnc mcic
Zcnc ce Lcixc humiccce
GcIejcccr
COMO INIEkFkEIAkAS LEIIbkAS DOS IENSIMEIkOS?
C: Ien:icmeIrc: cevem:er |icc: cicricmenIe, nc: primeirc: hcrc: cc mcnhc e c me:mc hcrc.
Sempre ue c Ien:cc ce humiccce cc :c|c cIinjc c: vc|cre: refericc: nc Cuccrc 2, ceve-:e regcr.
/pc: c regc, c cguc repcrIe-:e pe|c :c|c fcrmcncc um Lc|Lc hmicc ue pcce ccuirir ciferenIe:
fcrmc: emfuncc cc Iipc ce :c|c. Emuc|uer cc: cc:c:, cpc: umc regc, junIc cc gcIejcccr cL:ervc-:e
:empre umc zcnc muiIc :cIurccc emcguc.
COMO EFECIbAkAMANbIENO DOS IENSIMEIkOS?
/ mcnuIencc cc: Ien:icmeIrc: nc ccmpc ceve :er rec|izccc :emc-
nc|menIe, cu ucncc :e verifiuem prcL|emc: ce mcu funcicncmenIc
e/cu pre:enc ce cr nc pcrIe :upericr cc IuLc cpc: c regc. EviIcr c pi:cIeic
em reccr cc: Ien:icmeIrc:, pcrc ncc c|Iercr c: ccrccIer|:Iicc: f|:icc: cc
:c|c.
FrccecimenIc: c :eguir:
c) FeIircr c Icmpc, cIe:Icr ccm cguc |impc e cc|cccr ce ncvc c
Icmpc:
L) FeIircr c cr pre::icncncc c LcIcc cI cc funcc vcric: veze: {Figurc
10), vc|Icr c cIe:Icr ccmcguc e Icmpcr:
Noto: Se c Ien:icmeIrc ccnIinucr c ncc funcicncr ccrrecIcmenIe, ceve
:uL:IiIu|-|c.
COMO AkMAIENAkOS IENSIMEIkOS?
/nIe: ce gucrccr c: Ien:icmeIrc:, |cvcr c: ccp:u|c: so com guo e
umc e:ccvc ce cercc: mccic:.
Em cc:c ce reuIi|izccc ot 0 d|os, cc|cccr c: ccp:u|c: imer:c: num
recipienIe ccmcguc, c fimce mcnI-|c: :cIurccc: {Figurc 11-/). /ccp:u|c
pcce cincc :er cccncicicnccc num :ccc ce p|c:Iicc, ue Ierc c
exIremiccce :upericr |ccrccc ccmfiIc cce:ivc junIc cc IuLc {Figurc 11-8).
Cucncc fcr nece::cric crmczencr pcr mci: ce 0 d|os, gucrccr c:
Ien:icmeIrc: c :ecc, cpc: reIirccc Iccc c cguc cc :eu inIericr, pcrc eviIcr c
ce:envc|vimenIc ce c|gc:.
Se, cpc: c: regc:, c Ien:cc ce
humiccce cc Ien:icmeIrc mci:
prcfuncc mc:Ircr umc Iencncic
ce :uLicc, i::c :ignificc ue c:
ccIcce: e:Icc c :er in:uficienIe:.
Se c Ien:cc ce humiccce cc
Ien:icmeIrc mci: prcfuncc :e
mc:Ircr e:Icve| ne::c regc e nc:
:egui nIe: {c ccpcci ccce ce
ccmpc), c: ccIcce: e:Icc c :er
ccrrecIc:.
Se, cpc: c regc, c Ien:cc ce
humiccce cc :c|c nc Ien:icmeIrc
mci: prcfuncc Lcixcr, incicccc
ce ue c regc fci exce::ivc.
Agrodec|mentos
/c Frcfe::cr Jcrge /gc:Iinhc, pe|c cc|cLcrccc.
FincncicmenIc: Frcgrcmc /GFC8.1 - FrcjecIc 84.
8|b||ogro||o
/gc:Iinhc, J. & Mcrc|, F. {2005), / ccncucc cc
Fegc nc Zcnc Vu|nercve| n 1 - Fe|cI. Finc| cc
FrcjecIc /GFCn 35. lNl/. Li:Lcc.
DF//|g{15), Guic FrcIicc cc ExIen:icni:Ic.
Ycge, J. {11), CcrccIeri:Iicc: cgrcncmicc: ce|
riegc pcr gcIec, hcjc: civu|gcccrc: nm
17/0HD, M/F/.
F|guro : Fcrmc cc Lc|Lc hmicc cpc: c regc.
F|guro 10: FeIircr c cr pre::icncncc c LcIcc.
F|guro 11: /rmczencmenIc cI 0 cic:.
8 A