Direito Processual Penal OAB

WZK^^KWE>
'K
&

/WZ/E1W/K^KWZK^^KWE>
EWW
WW>>/s&
W>s&
W:Eyyys//>///&
W/W/>s//&
//^/^dD^WZK^^h/^WE/^

/
D
///>/WZK^^h>EKdDWK
WW
W/
d

/s/EYhZ/dKWK>//>

/W
//W
/W
W/W
/W
sZ/D^KWE>Wj>/
s/Z/D^KWE>WZ/s
s//KWE>

Y
Y
WWyWW
W
WW

s///K/s/>y>/dK
/
/
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
ZZZMRVHKHQULTXHD]HUHGREORJVSRWFRP_MRVHKHQULTXH#MRVHKHQULTXHFRPEU_ZZZWZLWWHUFRPMRVHKHQULTXH

/yKDWdE/

&WW&
:&

h

s&
:D/y
&

:d
:
:D
:
,W
d
:

WW
yWZ/Ô^

W&WW
&
&KZD>/^WZ/^KD&>'ZEd
WZ/^KdDWKZZ/WZKs/^MZ/
WZ/^KWZsEd/s
WW
ZWW
^^KWZ/^K
>/ZWZKs/^MZ/
^WW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

^
y/WZK/DEdK^WE/^
WZK/DEdKKZ/EZ/K
W^
W^>
W
W
W>
W:>
y//WZKsÊKWZK^^KWE>
^
W
W
WZKsWZ//>
/EdZZK'dMZ/K
KE&/^^K
WZKsd^dDhE,>
>ZO^KK&E/K
y///ZhZ^K^
WZ/E1W/K^
&/dK^K^ZhZ^K^
Z
ZhZ^K^D^W/

Z^Z^
>

d
ZKZK
Z///&
Z///&
/yO^hdNEKD^/DWh'Ed/s^
,^KZWh^d
Z,
,WW
DEK^'hZEEZZ/D/E>

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
WW

A

.!
>K>/K&
>y///&

LXIII - o preso ser informado de seus direitos,
entre os quais o de permanecer calado, sendo-lhe
assegurada
a
assistncia
da
famlia
e
de
advogado;
.!

&hEK

E

^

7URFDQGRHPPL~GRVQLQJXpPpREULJDGRDFRQIHVVDUFULPHGHTXHVHMDDFXVDGD
RX FRODERUDU FRP R (VWDGR 3ROtFLD -XGLFLiULD H 0LQLVWpULR 3~EOLFR SDUD R
GHVFREULPHQWR GH XP FULPH GH TXH VH p DFXVDGR RX GR TXDO VH SRVVD YLU D VHU
DFXVDGR 6REUH R (VWDGR QR VLVWHPD DFXVDWyULR UHFDHP R {QXV GD SURYD H D
PLVVmR GH GHVID]HU D SUHVXQomR GH LQRFrQFLD TXH YLJRUD HP IDYRU GR DFXVDGR VHP
HVSHUDUTXDOTXHUFRODERUDomRGHVXDSDUWH
A

LIV - ningum ser privado da liberdade ou de
seus bens sem o devido processo legal;
^

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

>

o direito expresso na CF contraditrio art.5, LV, CF.
o direito implcito na CF o direito de recorrer.
,
o
"a essncia do substantive due process of law reside na necessidade de proteger os

direitos e as liberdades das pessoas contra qualquer modalidade de legislao que se
revele opressiva ou destituda do necessrio coeficiente de razoabilidade" (STF,
ADIMC-1755/DF, rel. Ministro CELSO DE MELLO).
AV

LV - aos litigantes, em processo judicial ou
administrativo, e aos acusados em geral so
assegurados o contraditrio e ampla defesa, com
os meios e recursos a ela inerentes;

/
W

W

W
ZEhE/s>
dK

/ZZEhE/s>

dEKWW
2o
Excepcionalmente, o juiz, por deciso
fundamentada, de ofcio ou a requerimento das
partes, poder realizar o interrogatrio do ru
preso por sistema de videoconferncia ou outro
recurso tecnolgico de transmisso de sons e
imagens em tempo real, desde que a medida seja
necessria para atender a uma das seguintes
finalidades: (Redao dada pela Lei n 11.900, de
2009)
I - prevenir risco segurana pblica,
quando exista fundada suspeita de que o preso
integre organizao criminosa ou de que, por
outra razo, possa fugir durante o deslocamento;
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

II - viabilizar a participao do ru no
referido ato processual, quando haja relevante
dificuldade para seu comparecimento em juzo, por
enfermidade ou outra circunstncia pessoal;
III - impedir a influncia do ru no
nimo de testemunha ou da vtima, desde que no
seja possvel colher o depoimento destas por
videoconferncia, nos termos do art. 217 deste
Cdigo; (Includo pela Lei n 11.900, de 2009)
IV - responder gravssima questo de
ordem pblica. (Includo pela Lei n 11.900, de
2009)

A
XXXVII - no haver juzo ou tribunal de exceo;

LIII - ningum ser processado nem sentenciado
seno pela autoridade competente;

d
d
d
A3.!3

LVII - ningum
trnsito
em
condenatria;
ser considerado culpado

julgado
de
sentena
at o
penal

K^s^d&
K^ >s// K

Z>
Art. 3o O civilmente identificado por documento original
no ser submetido identificao criminal, exceto
quando:
I estiver indiciado ou acusado pela prtica de
homicdio doloso, crimes contra o patrimnio praticados
mediante violncia ou grave ameaa, crime de receptao
qualificada, crimes contra a liberdade sexual ou crime
de falsificao de documento pblico;
II houver fundada suspeita de falsificao
adulterao do documento de identidade;
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
ou

III o estado de conservao ou a distncia temporal da
expedio de documento apresentado impossibilite a
completa identificao dos caracteres essenciais;
IV constar de registros policiais o uso de outros
nomes ou diferentes qualificaes;
V houver
identidade;
registro
de
extravio
do
documento
de
VI o indiciado ou acusado no comprovar, em quarenta e

oito horas, sua identificao civil.

V
,

^^d&
Ressalta-se, contudo, que a Lei de Combate ao Crime Organizado (Lei 9.034/95) prev a hiptese de
diligncias realizadas pessoalmente pelo juiz ainda na fase do inqurito, como a violao de sigilos
preservados pela Constituio ou pela lei.

E
K

,

K^

!

Art. 2o A lei processual penal aplicar-se- desde
logo,
sem
prejuzo
da
validade
dos
atos
realizados sob a vigncia da lei anterior.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

A

K

K

Processo
Vale pra frente
Atos anteriores
so vlidos

LEI NOVA

!

dEKEKZDD/^dWW
Art. 366. Se o acusado, citado por edital, no
comparecer, nem constituir advogado, ficaro
suspensos
o
processo
e
o
curso
do
prazo
prescricional,
podendo
o
juiz
determinar
a
produo
antecipada
das
provas
consideradas
urgentes e, se for o caso, decretar priso
preventiva, nos termos do disposto no art. 312.

E

2

A
K

/WW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

/DWKZdEd/W^
Art. 14. O ofendido, ou seu representante legal,
e
o
indiciado
podero
requerer
qualquer
diligncia, que ser realizada, ou no, a juzo
da autoridade.
^^s
SMULA VINCULANTE N 14 - STF
DIREITO
DO
DEFENSOR,
NO
INTERESSE
DO
REPRESENTADO, TER ACESSO AMPLO AOS ELEMENTOS DE
PROVA
QUE,
J
DOCUMENTADOS
EM
PROCEDIMENTO
INVESTIGATRIO
REALIZADO
POR
RGO
COM
COMPETNCIA DE POLCIA JUDICIRIA, DIGAM RESPEITO
AO EXERCCIO DO DIREITO DE DEFESA.

//W

.!
WW/
DW
Z

ZYhZ/DEdK
o ^
WWZ
ZWZÊdK
K /W

WW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
E
W ZYhZ/DEdK
/W^

Y

Y

:

Z
j/W
K^d

/W
WW
Art. 10. O inqurito dever terminar no prazo de
10 dias, se o indiciado tiver sido preso em
flagrante, ou estiver preso preventivamente,
contado o prazo, nesta hiptese, a partir do dia
em que se executar a ordem de priso, ou no prazo
de 30 dias, quando estiver solto, mediante fiana
ou sem ela.
1 A autoridade far minucioso relatrio do que
tiver sido apurado e enviar autos ao juiz
competente.
K/W
^WWDW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
^ W W

Yh^dO^^KZKdD
K^WWZ

^

K

K^W

d

K^WWW
K DW

^DW
DW

'Z/dK

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.!l

dDW/&
Art.
129.
So
funes
Ministrio Pblico:
institucionais
I - promover, privativamente,
pblica, na forma da lei;
ao
do
penal

Havendo indcios de
autoria e prova da
materialidade
Denncia
No havendo base
pra denncia
Requer diligncias
complementares
MP
NO
SIM
Requer (ao juiz)

arquivamento
Denncia

Juiz

Discorda
Concorda
Procurador
Geral
Arquiva

Concorda
Denncia
Concorda
Designa outro
membro do MP
para oferecer
denncia (que
no seja aquele
que requereu o
arquivamento
Discorda
Insistir no
arquivamento
(o juiz est
obrigado ao
arquivamento).

/WDW
&
W
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

1 - A ao pblica promovida pelo Ministrio
Pblico, dependendo, quando a lei o exige, de
representao do ofendido ou de requisio do
Ministro da Justia.
EDW
WWE/W
Art. 16. O
Ministrio
Pblico
no
poder
requerer a devoluo do inqurito autoridade
policial,
seno
para
novas
diligncias,
imprescindveis ao oferecimento da denncia.
^ DW W W
/W

2%6 2 GHOHJDGR QXQFD DUTXLYD ,3 R 03 p TXHP UHTXHU R DUTXLYDPHQWR TXH SRGH VHU
GHIHULGRRXQmRSHORMXL]

K DW DW ^
DW/WW'
WW
Art. 28. Se o rgo do Ministrio Pblico, ao
invs de apresentar a denncia, requerer o
arquivamento
do
inqurito
policial
ou
de
quaisquer peas de informao, o juiz, no caso de
considerar improcedentes as razes invocadas,
far remessa do inqurito ou peas de informao
ao procurador-geral, e este oferecer a denncia,
designar outro rgo do Ministrio Pblico para
oferec-la,
ou
insistir
no
pedido
de
arquivamento, ao qual s ento estar o juiz
obrigado a atender.

K'
K

DW

^W'
DW/W
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

K^ K DW
^

SMULA STF N 524
Arquivado o inqurito policial, por despacho do
juiz, a requerimento do Promotor de Justia, no
pode a ao penal ser iniciada, sem novas provas.

.!
WW
Art. 19. Nos crimes em que no couber ao
pblica, os autos do inqurito sero remetidos ao
juzo competente, onde aguardaro a iniciativa do
ofendido ou de seu representante legal, ou sero
entregues ao requerente, se o pedir, mediante
traslado.
K /W

.!
W:

2

conhecimento
condenatria
declaratria
cautelar
constitutiva
executiva
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

ao penal
pblica
condicionada
requisio do MJ
privada
incondicionada
exclusiva
subsidiria da pb.
personalssima
representao

.!l.!
W
dDW
W
W
d

W
/ K/
DW

o
Z
Z D
:
^

EDW
^ DW
5HSUHVHQWDomR p D PDQLIHVWDomR GH YRQWDGH GR

RIHQGLGR RX GH VHX UHSUHVHQWDQWH SHQDO QR VHQWLGR
GHPRYLPHQWDUVHRMXVSHUVHTXDQGLLQMXGLWLR
Z

W
W
Ameaa
Art. 147 - Ameaar algum,
por palavra, escrito ou
gesto, ou qualquer outro
meio simblico, de causarlhe mal injusto e grave:
(...)
Pargrafo nico - Somente
se
procede
mediante
representao.
^ WW
DW

W

o

W

WW
Retratao
(...)
Art. 145 - Nos crimes
previstos neste Captulo
somente
se
procede
mediante
queixa,
salvo

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

quando, no caso do art.
140, 2, da violncia
resulta leso corporal.
Pargrafo nico - Procedese mediante requisio do
Ministro da Justia, no
caso do n. I do art. 141,
e mediante representao
do ofendido, no caso do
n. II do mesmo artigo.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

A
.!
KWE>Wj>/
KWE>WZ/s
Y
Y
W K K DW W K
D
WW

Art. 24. Nos crimes de ao pblica,
esta ser promovida por denncia do
Ministrio Pblico, mas depender,
quando a lei o exigir, de requisio
do
Ministro
da
Justia,
ou
de
representao do ofendido ou de quem
tiver qualidade para represent-lo.
W
Z

W
Art. 103 - Salvo disposio expressa
em contrrio, o ofendido decai do
direito de queixa ou de representao
se no o exerce dentro do prazo de 6
(seis) meses, contado do dia em que
veio a saber quem o autor do crime,
ou, no caso do 3 do art. 100 deste
Cdigo, do dia em que se esgota o
prazo para oferecimento da denncia
Art. 104 - O direito de queixa no
pode ser exercido quando renunciado
expressa ou tacitamente.
W / DW

WW
Art. 42.
O Ministrio Pblico
poder desistir da ao penal.
no
W

W

WW
E DW
KK/>dZ>
WW

Art. 385. Nos crimes de ao pblica,
o
juiz
poder
proferir
sentena
condenatria, ainda que o Ministrio
Pblico tenha opinado pela absolvio,
bem como reconhecer agravantes, embora
nenhuma tenha sido alegada.
W
W
K^W
Art. 106 - O perdo, no processo ou
fora dele, expresso ou tcito:
I - se concedido a qualquer
querelados, a todos aproveita.
dos
W / ^

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

y>s&
XLV - nenhuma pena passar da pessoa do condenado,
podendo a obrigao de reparar o dano e a decretao do
perdimento de bens ser, nos termos da lei, estendidas
aos sucessores e contra eles executadas, at o limite
do valor do patrimnio transferido;
W W/WW

W

W

^

d

E ^

W
Y
Renncia
expressa
ou
tcita
do
DW
direito de queixa

^

W
K
Art. 104 - O direito de queixa no

pode ser exercido quando renunciado
expressa ou tacitamente.
Pargrafo nico - Importa renncia
tcita ao direito de queixa a prtica
de ato incompatvel com a vontade de
exerc-lo; no a implica, todavia, o
fato
de
receber
o
ofendido
a
indenizao do dano causado pelo
crime.
K^WW
Art. 49.
A renncia ao exerccio do
direito de queixa, em relao a um dos
autores
do
crime,
a
todos
se
estender.
/

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
4XHVW}HVLPSRUWDQWHVH[WUDDXOD
2IHQVD3URSWHU2IILFLXP 7UDWDQGRVHGHRIHQVDGLULJLGDDMXL]GHGLUHLWRHPUD]mRGHVHXRItFLR
D DomR SHQDO SRGH VHU LQLFLDGD SHOR SUySULR RIHQGLGR RX SHOR 0LQLVWpULR 3~EOLFR PHGLDQWH
UHSUHVHQWDomR (VVH p R QRYR SRVLFLRQDPHQWR GR 67) D SDUWLU GR LQTXpULWR UHO 0LQ
6HS~OYHGD3HUWHQFH
$omR 3HQDO 3RSXODU $ /HL SUHYr D DomR SHQDO SRSXODU DWUDYpV GD TXDO TXDOTXHU
FLGDGmR p SDUWH OHJtWLPD SDUD GHQXQFLDU DV DXWRULGDGHV QHOD LQGLFDGDV SRU FULPHV GH
UHVSRQVDELOLGDGH 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD 9LFH3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD 0LQLVWURV GH (VWDGR
3URFXUDGRU*HUDOGD5HS~EOLFD0LQLVWURVGR6XSUHPR7ULEXQDO)HGHUDO*RYHUQDGRUHVGH(VWDGR
H6HFUHWiULRGH(VWDGR5HVVDOWHVHTXHDQDWXUH]DGHVWDGHQ~QFLDQmRpEHPGHDomRSHQDOPDV
GH PHUD QRWLWLD FULPLQLV$GHPDLV D SUySULD QDWXUH]D SHQDO GRV FULPHV GH UHVSRQVDELOLGDGH p
TXHVWLRQiYHO 7UDWDVH QD YHUGDGH GH LQIUDomR RX GHOLWRV SROtWLFRV FXMD VDQomR p HVWULWDPHQWH
SROtWLFDSHUGDGRFDUJRHLQDELOLWDomRWHPSRUiULDSDUDRH[HUFtFLRGHFDUJRVRXIXQo}HVS~EOLFDV
,QLPSXWDELOLGDGH $LQLPSXWDELOLGDGHQmRVHDSUHVHQWDFRPRLPSHGLPHQWRDRSURFHVVDPHQWRGD
DomRSHQDOGHYHQGRHVWDWHUDQGDPHQWRFRPQRPHDomRGHFXUDGRUDUWGR&33
$omR 3HQDO QRV &ULPHV FRQWUD D 2UGHP 7ULEXWiULD 3UHVFUHYH R DUW GD /HL $
UHSUHVHQWDomRILVFDOSDUDILQVSHQDLVUHODWLYDDRVFULPHVFRQWUDDRUGHPWULEXWiULDGHILQLGRVQRVDUWV
HGD/HLGHGHGH]HPEURGHVHUiHQFDPLQKDGDDR0LQLVWpULR3~EOLFRDSyV
SURIHULGD D GHFLVmR ILQDO QD HVIHUD DGPLQLVWUDWLYD VREUH D H[LVWrQFLD ILVFDO GR FUpGLWR WULEXWiULR
FRUUHVSRQGHQWH &RP D SURPXOJDomR GHVVD OHL GLVFXWLXVH VH D DomR SHQDO QRV FULPHV FRQWUD D
RUGHP WULEXWiULD DLQGD VHULD S~EOLFD LQFRQGLFLRQDGD SRGHQGR VHU SURSRVWD SHOR 03
LQGHSHQGHQWHPHQWHGDUHSUHVHQWDomRILVFDOGDDXWRULGDGHDGPLQLVWUDWLYDRXVHDRFRQWUiULRHVWDULD
FRQGLFLRQDGD j UHIHULGD UHSUHVHQWDomR DUJLQGRVH QHVWH ~OWLPR FDVR D LQFRQVWLWXFLRQDOLGDGH GD
QRUPDSRLVVHHVWDULDUHWLUDQGRGR03DSULYDWLYLGDGHGDDomRSHQDOS~EOLFD-XOJDQGRDPDWpULD
GHFLGLX R 6XSUHPR TXH D QRUPD QmR p LQFRQVWLWXFLRQDO SRUTXDQWR D GLULJHVH WmR VRPHQWH j
DXWRULGDGH DGPLQLVWUDWLYD LQGLFDQGR R PRPHQWR HP TXH VHUi RIHUHFLGD D UHSUHVHQWDomR E QmR
UHWLUDGR03DSRVVLELOLGDGHGHLQGHSHQGHQWHPHQWHGHWDOUHSUHVHQWDomRSURSRUGHVGHORJRDDomR
SHQDO S~EOLFD $ PHX YHU R RIHUHFLPHQWR GH GHQ~QFLD SHOD SUiWLFD GH FULPH WULEXWiULR
DQWHULRUPHQWHDRWpUPLQRGDGLVFXVVmRDGPLQLVWUDWLYDVREUHDH[LVWrQFLDYDOLGDGHRXTXDQWLGDGHGR
FUpGLWRWULEXWiULRHPERUDVHMDSRVVtYHOFRQIRUPHHQWHQGLPHQWRGR67)SRUFHUWRVHFDUDFWHUL]D
FRPRDWRWHPHUiULRHPXLWDVYH]HVLPSOLFDUiHPDEXVRGHDXWRULGDGH
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Yh^dO^^KZKdD
K^W

K

E

DW

K^W
ZDW

K^W^
E

K

K^WyD
^
DW

DW

K

'Z/dK
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.!l
DW

KDW

Z K
DWW

ZD:

D : D W

ZK

Y

^

Y

WW
Art. 33. Se o ofendido for menor de 18 anos, ou
mentalmente enfermo, ou retardado mental, e no
tiver
representante
legal,
ou
colidirem
os
interesses deste com os daquele, o direito de
queixa poder ser exercido por curador especial,
nomeado,
de
ofcio
ou
a
requerimento
do
Ministrio Pblico, pelo juiz competente para o
processo penal.
K E
//

W

WWW
o
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Art. 38.
Salvo disposio em contrrio, o
ofendido, ou seu representante legal, decair no
direito de queixa ou de representao, se no o
exercer dentro do prazo de seis meses, contado do
dia em que vier a saber quem o autor do crime,
ou, no caso do art. 29, do dia em que se esgotar
o prazo para o oferecimento da denncia.
Art.
103
Salvo
disposio
expressa
em
contrrio, o ofendido decai do direito de queixa
ou de representao se no o exerce dentro do
prazo de 6 (seis) meses, contado do dia em que
veio a saber quem o autor do crime, ou, no caso
do 3 do art. 100 deste Cdigo, do dia em que
se esgota o prazo para oferecimento da denncia.
K^W
/W

K

W
W
^

^
WW

WW
EhEWW/

ZZWW

Art. 25.
A representao ser
depois de oferecida a denncia.
irretratvel,
>DW>
>

Art. 16. Nas aes penais pblicas condicionadas
representao da ofendida de que trata esta
Lei, s ser admitida a renncia representao
perante
o
juiz,
em
audincia
especialmente
designada
com
tal
finalidade,
antes
do
recebimento da denncia e ouvido o Ministrio
Pblico.

Z

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

ZD:

dD:

WEWW

,

WZ
W
WZ

W

Z
d
ZD:
dD:
K W E

^

,
o
^

o

WW
W
Z
W
Z

^
o
/

/
W

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
.!

.!
s

W
s ' &

Temos ento que: o ilcito penal sempre implica um ilcito civil, de sorte a suscitar
a pretenso ao ressarcimento do dano civil porventura suportado pelo ofendido em razo
da infrao penal.

Uma infrao penal proveniente de um delito, pode ensejar o surgimento da pretenso
de reparao do dano, tendo suporte no Direito Civil, na teoria da responsabilidade civil
por ato ilcito.

3
W

.!

E

WW
WW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Art. 64.
Pargrafo nico. Intentada a ao penal, o juiz
da ao civil poder suspender o curso desta, at
o julgamento definitivo daquela.
Art. 93. Se o reconhecimento da existncia da
infrao penal depender de deciso sobre questo
diversa da prevista no artigo anterior, da
competncia do juzo cvel, e se neste houver
sido proposta ao para resolv-la, o juiz
criminal poder, desde que essa questo seja de
difcil soluo e no verse sobre direito cuja
prova a lei civil limite, suspender o curso do
processo, aps a inquirio das testemunhas e
Art. 94. A suspenso do curso da ao penal, nos
casos dos artigos anteriores, ser decretada pelo
juiz, de ofcio ou a requerimento das partes.

OBS.: Com o trnsito em julgado da ao penal condenatria, torna-se prejudicado o
julgamento da ao civil.

h
/W
Art. 91 - So efeitos da condenao:
dada pela Lei n 7.209, de 11.7.1984)
(Redao
I - tornar certa a obrigao de indenizar o dano

causado pelo crime;

&
K

E

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

OBS.: Na deciso condenatria penal o juiz pode j fixar o valor mnimo de reparao civil.
Nesse caso, como j se tem certeza e liquidez, pode-se, no havendo questionamentos com
relao ao quantum, partir para a execuo direta (Art. 387, IV do CPP).
Art.
387.
O
juiz,
ao
proferir
sentena
condenatria: (Vide Lei n 11.719, de 2008)
IV - fixar valor mnimo para reparao dos danos
causados pela infrao, considerando os prejuzos
sofridos pelo ofendido;

.!

WW
Art. 66. No obstante a sentena absolutria no
juzo criminal, a ao civil poder ser proposta
quando
no
tiver
sido,
categoricamente,
reconhecida a inexistncia material do fato.
/WW
Art. 386. O juiz absolver o ru, mencionando a
causa na parte dispositiva, desde que reconhea:
IV estar provado que o ru no concorreu para
a infrao penal;
W
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
Essas causas excluem a ilicitude penal e civil. H, entretanto, excees:

a) no estado de necessidade agressivo, no qual o agente sacrifica bem de terceiro
inocente, ou seja, o prejudicado no teve culpa pela situao de perigo que determinou
a incidncia do estado de necessidade, este pode acion-lo civilmente, restando ao
causador do dano a ao regressiva contra quem provocou a situao de perigo (artigos
929 e 930 do Cdigo Civil de 2002);
b) se o autor agiu acobertado pela legtima defesa putativa (imaginria), a vtima (ou seus
herdeiros) devero ser indenizados;
o
a legtima defesa putativa exclui a culpabilidade ou o dolo, subsistindo a ilicitude do fato.
c) na hiptese de legtima defesa, na qual, por erro na execuo/erro de pontaria

(aberratio ictus ou aberratio criminis), vem a ser atingido terceiro inocente, este ter
direito indenizao contra quem o atingiu, ainda que este ltimo estivesse em situao
de legtima defesa, restando-lhe apenas a ao regressiva contra seu agressor (pargrafo
nico do artigo 930 c/c o artigo 188, inciso I, do novo Cdigo Civil).
Art. 65.
Faz coisa julgada no cvel a sentena
penal que reconhecer ter sido o ato praticado em
estado de necessidade, em legtima defesa, em
estrito
cumprimento
de
dever
legal
ou
no
exerccio regular de direito.
CDIGO CIVIL
Art. 929. Se a pessoa lesada, ou o dono da coisa,
no caso do inciso II do art. 188, no forem
culpados do perigo, assistir-lhes- direito
indenizao do prejuzo que sofreram.
Art. 930. No caso do inciso II do art. 188, se o
perigo ocorrer por culpa de terceiro, contra este
ter o autor do dano ao regressiva para haver a
importncia que tiver ressarcido ao lesado.

NOTAS:
(PFRQIRUPLGDGHFRPRDUWGR&33TXDQGRRWLWXODUGRGLUHLWRjUHSDUDomRGRGDQRIRUSREUHDUW
HDH[HFXomRGDVHQWHQoDFRQGHQDWyULDDUWRXDDomRFLYLODUWVHUiSURPRYLGDD
VHXUHTXHULPHQWRSHOR0LQLVWpULR3~EOLFRTXHDWXDUiFRPRVXEVWLWXWRSURFHVVXDOGRRIHQGLGR

e LPSRUWDQWH REVHYDU TXH D PRGHUQD MXULVSUXGrQFLD YHP DGPLWLQGR D SURSRVLWXUD GHVVD DomR SHOR
FRPSDQKHLURXQLmRHVWiYHOSDUDTXHHVWHREWHQKDGRDXWRUGRLOtFLWRXPDUHSDUDomRSHORVGDQRVGHFRUUHQWHV
GRKRPLFtGLRSUDWLFDGR
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
3

W:
.!3
K

sKDWdE/:h^d/
^W/>
o
//

Art. 35. Compete aos juizes:
II - processar e julgar os crimes eleitorais e os
comuns que lhe forem conexos, ressalvada a
competncia originria do Tribunal Superior e dos
Tribunais Regionais;
(VWUXWXUD
7ULEXQDO6XSHULRU(OHLWRUDO%UDVtOLD
7ULEXQDO5HJLRQDO(OHLWRUDOFDSLWDOGR(VWDGR
-XL](OHLWRUDO-Xt]HVGH'LUHLWRGD-XVWLoD(VWDGXDO

o D
W D
:
/WW&
Art. 79.
A conexo e a continncia importaro
unidade de processo e julgamento, salvo:
I - no concurso entre a jurisdio comum
militar;
e a

o d
KDhD&
o $ -XVWLoD (VWDGXDO WDPEpP p FRQKHFLGD FRPR UHVLGXDO SRLV VXD FRPSHWrQFLD
FRPSUHHQGHRTXHQmRIRUGDFRPSHWrQFLDGDV-XVWLoDV(OHLWRUDO0LOLWDUH)HGHUDO
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

sWZZZK'd/s&hEK
eH[HUFLGDSHODSHVVRDGRDFXVDGRSRGHDFRPSHWrQFLDVHUDWULEXtGDRULJLQDULDPHQWHDXP
7ULEXQDO QmR VH VXEPHWHQGR R SURFHVVR H R MXOJDPHQWR GD LQIUDomR SHQDO DR SULPHLUR JUDX GH
MXULVGLomR

sKDWdE/dZZ/dKZ/>&
-XVWLoDHVWDGXDOFRPDUFD
-XVWLoD)HGHUDOVHomRMXGLFLiULD

sKDWdE/:h1Ks

.
K&:
&

K
Z
/W>
Ê

:&:
:/s&
Art. 109. Aos juzes federais compete processar e
julgar:
IV - os crimes polticos e as infraes penais
praticadas em detrimento de bens, servios ou
interesse
da
Unio
ou
de
suas
entidades
autrquicas ou empresas pblicas, excludas as
contravenes e ressalvada a competncia da
Justia Militar e da Justia Eleitoral;

/
^
hE/K

Ed/^hdZYh/^&Z/^
&W/E^^

DWZ^^Wj>/^&Z/^
&
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

K^/Ê

:&^^
d:d:&

STJ Smula n 147 - STJ
Compete Justia Federal processar e julgar os
crimes praticados contra funcionrio pblico
federal, quando relacionados com o exerccio da
funo.
W'/E, 6RFLHGDGHVGH(FRQRPLD0LVWD6$12VmRGDFRPSHWrQFLDGD-XVWLoD

)HGHUDOPDVGD-XVWLoD(VWDGXDO([%DQFRGR%UDVLO3HWUREUDV

hEK
:&:

SMULA STJ N 42 STJ
Compete Justia Comum Estadual processar e
julgar as causas cveis em que parte sociedade
de economia mista e os crimes praticados em seu
detrimento.
W'/E,$UW,9&)
FRQWUDYHQo}HVSHQDLV
MXVWLoDFRPXP

^^d:
h:
STJ Smula n 38 STJ
Compete Justia Estadual Comum, na vigncia da
Constituio de 1988, o processo por contraveno
penal, ainda que praticada em detrimento de bens,
servios ou interesse da Unio ou de suas
entidades.

^:
^^d:
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

W
:&

s
Art. 109 (omissis)
V - os crimes previstos em tratado ou conveno
internacional, quando, iniciada a execuo no
Pas, o resultado tenha ou devesse ter ocorrido
no estrangeiro, ou reciprocamente;
dEK6HRWUiILFRIRUGHQWURGR%UDVLO
&RPSHWrQFLD(VWDGXDO

^

:

Art. 109 (omissis)
IX - os crimes cometidos a bordo de navios ou
aeronaves, ressalvada a competncia da Justia
Militar;

d

&>
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Yh^dO^^KZKdD
K^W

K

K

K

K^W

E

E

K

DDW

&

'Z/dK

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.
:dW
.
:

.
:DEK

W'/E, $ MXVWLoD 0LOLWDU QmR p FRPSHWHQWH SDUD MXOJDU R FULPH GRORVR FRQWUD D YLGD
SUDWLFDGRSRUPLOLWDUFRQWUDFLYLO1HVWHFDVRYDLDRWULEXQDOGRM~UL

W'/E, 6HRFLYLOFRPHWHUFULPHFRQWUDLQVWLWXLomRPLOLWDUIHGHUDOVHUiMXOJDGRSHODMXVWLoD
PLOLWDUIHGHUDO
6HRFLYLOFRPHWHUFULPHFRQWUDLQVWLWXLomRPLOLWDUHVWDGXDOVHUiMXOJDGRSHODMXVWLoD
FRPXPHVWDGXDO

$WHQomRSDUDDVVHJXLQWHVV~PXODVGR6XSHULRU7ULEXQDOGH-XVWLoD
6~PXOD Q GR 6XSHULRU 7ULEXQDO GH -XVWLoD &RPSHWH j -XVWLoD &RPXP
(VWDGXDO SURFHVVDU H MXOJDU GHOLWR GHFRUUHQWH GH DFLGHQWHV GH WUkQVLWR HQYROYHQGR YLDWXUD
PLOLWDUVDOYRVHDXWRUHYtWLPDIRUHPSROLFLDLVPLOLWDUHVHPVLWXDomRGHDWLYLGDGH
(VWDGXDO SURFHVVDU H MXOJDU R SROLFLDO PLOLWDU DFXVDGR GH IDFLOLWDomR GH IXJD GH SUHVR HP
HVWDEHOHFLPHQWRSHQLWHQFLiULR
6~PXODQGR6XSHULRU7ULEXQDOGH-XVWLoD2SROLFLDOPLOLWDUVHUiMXOJDGR
SHOD -XVWLoD 0LOLWDU (VWDGXDO GH VHX (VWDGR DLQGD TXH R FULPH VHMD SUDWLFDGR HP RXWUR
(VWDGR
SURFHVVDU H MXOJDU PLOLWDU SRU FULPH GH DEXVR GH DXWRULGDGH DLQGD TXH SUDWLFDGR HP
VHUYLoR
.
d ^
:
&:
3
.!
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

K

Y

Wd:dZ&
([FULPHGHDSURSULDomRLQGpELWDSUHYLGHQFLiULDFULPHFRQWUDR,166
'^d:
W^d&
&^^d&
:DDWd:
^d:
2EV (QFHUUDGR R PDQGDWR GD DXWRULGDGH R SURFHVVR GHVFHUi SDUD D FRPDUFD RQGH R FULPH
DFRQWHFHX

2EV$FRPSHWrQFLDSRUSUHUURJDWLYDGHIXQomRVHFRPXQLFDHQWUHRVFRDXWRUHV
([RFDVRGRPHQVDOmR

2EV$FRPSHWrQFLDSRUSUHUURJDWLYDGHIXQomRSUHYDOHFHVREUHRM~ULVHHVWLYHUSUHYLVWDQD
&RQVWLWXLomR)HGHUDO

3

Z WW

^
Art.
70.
A
competncia
ser,
de
regra,
determinada pelo lugar em que se consumar a
infrao, ou, no caso de tentativa, pelo lugar em
que for praticado o ltimo ato de execuo.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

/K/K/K/K
1D$d235,9$'$RRIHQGLGRWHPRXWUDRSomR
SRGHSURFHVVDUQROXJDUGRUHVXOWDGRRX
QRGRPLFtOLRGRDFXVDGR

/K/K/K/K
6HHXQmRVHLROXJDUGRFULPH"
&RPSHWHQWHVHUiRGRPLFtOLRGRDFXVDGR

([VHTHVWUR
3UHYHQomRpROXJDUGRMXL]TXHSULPHLURGHFLGLX
3 A

s
:hZ/

K>
!3
^

E

WW
Art. 76.
conexo:
competncia
ser
determinada
pela
I - se, ocorrendo duas ou mais infraes,

houverem sido praticadas, ao mesmo tempo, por
vrias pessoas reunidas, ou por vrias pessoas em
concurso, embora diverso o tempo e o lugar, ou
por vrias pessoas, umas contra as outras;
II - se, no mesmo caso, houverem sido umas
praticadas para facilitar ou ocultar as outras,
ou para conseguir impunidade ou vantagem em
relao a qualquer delas;
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

III - quando a prova de uma infrao ou de
qualquer
de
suas
circunstncias
elementares
influir na prova de outra infrao.

o ([ XP FDPLQKmR FDUUHJDGR GH ODUDQMDV WRPED H YiULRV PRUDGRUHV GD
UHJLmRDSDQKDPDVODUDQMDV

o ([SURYDGHXPFULPHGHIXUWRHPUHODomRjUHFHSWDomR

o ([PDWDVHRVHJXUDQoDSDUDVHTHVWUDURHPSUHViULR

Art. 77. A competncia
continncia quando:
I - duas ou mais
mesma infrao;
ser
pessoas
determinada
forem
acusadas
pela
pela
II - no caso de infrao cometida nas condies

previstas nos arts. 51, 1o, 53, segunda parte, e
54 do Cdigo Penal.
,
W
o ([HQYHQHQDUDFRPLGDTXHVHUiVHUYLGDDYiULDVSHVVRDV

W
o ([DWLUDUHPXPDSHVVRDHDFHUWDUGXDV

W

Cdigo Penal - Concurso formal
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Art. 70 - Quando o agente, mediante uma s ao
ou
omisso,
pratica
dois
ou
mais
crimes,
idnticos ou no, aplica-se-lhe a mais grave das
penas cabveis ou, se iguais, somente uma delas,
mas aumentada, em qualquer caso, de um sexto at
metade.
As
penas
aplicam-se,
entretanto,
cumulativamente, se a ao ou omisso dolosa e
os crimes concorrentes resultam de desgnios
autnomos,
consoante
o
disposto
no
artigo
anterior.
Erro na execuo
Art. 73 - Quando, por acidente ou erro no uso dos
meios de execuo, o agente, ao invs de atingir
a pessoa que pretendia ofender, atinge pessoa
diversa, responde como se tivesse praticado o
crime contra aquela, atendendo-se ao disposto no
3 do art. 20 deste Cdigo. No caso de ser
tambm atingida a pessoa que o agente pretendia
ofender, aplica-se a regra do art. 70 deste
Cdigo.(Redao dada pela Lei n 7.209, de
11.7.1984)
Resultado diverso do pretendido
Art. 74 - Fora dos casos do artigo anterior,
quando, por acidente ou erro na execuo do
crime, sobrevm resultado diverso do pretendido,
o agente responde por culpa, se o fato previsto
como crime culposo; se ocorre tambm o resultado
pretendido, aplica-se a regra do art. 70 deste
Cdigo. (Redao dada pela Lei n 7.209, de
11.7.1984)

2EV 1mR VHUmR UHXQLGRV RV SURFHVVRV SDUD MXOJDPHQWR HP FRQMXQWR QRV VHJXLQWHV FDVRV
$UW&33
,FRQFXUVRHQWUHMXULVGLomRFRPXPHPLOLWDU
Smula n. 90 do STJ
Compete Justia Estadual Militar processar e julgar o policial
militar pela prtica de crime militar, e Comum pela prtica do crime comum
simultneo quele.
,,FRQFXUVRHQWUH-XVWLoD&RPXPH-XVWLoDGD,QIkQFLDH-XYHQWXGH
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

/XJDUGH$WUDomR
CONCURSO ENTRE JURISDIES DE
Prevalece a mais graduada.
CATEGORIAS DIVERSAS (INSTNCIAS

DIFERENTES)
Ex.:
TJ e juiz singular prevalece o TJ
Justia Estadual e Justia Federal JF
Smula n. 122 STJ
Compete Justia Federal o processo e
julgamento unificado dos crimes conexos de
competncia federal e estadual, no se
aplicando a regra do artigo 78, inciso II,
a, do Cdigo de Processo Penal.
CONCURSO DE JURISDIES DE MESMA

CATEGORIA (MESMA GRADUAO)
Prepondera o local da infrao mais grave (pena

mais grave).
Ex.: Roubo em SP com furto em campinas
prepondera SP
Obs.:
I - Se a pena mxima for igual, compara-se a pena
mnima.
II - Sendo iguais as penas (mxima e mnima),
prevalece o local onde foi praticado o maior
nmero de crimes.
Ex.: 3 furtos em Natal e 1 furto em Mossor
prepondera Natal
III - Se nenhum desses casos fixar a competncia,

utiliza-se o critrio da preveno.
COMPETNCIA DO JRI E DE OUTRO RGO
DA JURISDIO COMUM
Prevalecer a competncia do Jri.

Obs.:
- Se o crime for eleitoral E doloso contra a vida, os
processos sero julgados separadamente, no haver a
reunio de processos, pois a competncia de ambos
fixada na Constituio Federal/88.
CONCURSO ENTRE JURISDIO COMUM E

JURISDIO ESPECIAL
Prevalecer a Especial.
CONCURSO ENTRE JURISDIO ELEITORAL E

JURISDIO COMUM
Prevalecer a Eleitoral.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
X

W

>y/ & ningum ser preso seno em
flagrante delito, ou por ordem escrita e fundamentada de autoridade judiciria competente,
salvo nos casos de transgresso militar ou crime propriamente militar, definidos em lei

2 &yGLJR (OHLWRUDO SUHYr TXH GLDV DQWHV H K GHSRLV GR GLD GD HOHLomR QmR SRGHP VHU
FXPSULGRVPDQGDGRVMXGLFLDLVGHSULVmRSURFHVVXDO7DOGLVSRVLomRYLVDDVVHJXUDURH[HUFtFLRGR
GLUHLWR SROtWLFR 3RGHP HQWUHWDQWR VHU HIHWXDGDV DV SULV}HV HP IODJUDQWH H DV GHFRUUHQWHV GH
VHQWHQoDSHQDOFRQGHQDWyULDFRPWUkQVLWRHPMXOJDGR
2
WW
W^d&
W ,
&
Art. 142. As Foras Armadas, constitudas pela
Marinha, pelo Exrcito e pela Aeronutica, so
instituies nacionais permanentes e regulares,
organizadas
com
base
na
hierarquia
e
na
disciplina,
sob
a
autoridade
suprema
do
Presidente da Repblica, e destinam-se defesa
da Ptria, garantia dos poderes constitucionais
e, por iniciativa de qualquer destes, da lei e da
ordem.
(...)
2 - No caber "habeas-corpus" em relao a
punies disciplinares militares.

WW
([SULVmRGRHVWUDQJHLURHPYLDVGHVHUH[WUDGLWDGR

W W W
^
W&>'ZEd
o
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

o

o
WWZsEd/shd>Z
o 2

o
WdDWKZZ/WZKs/^MZ/
o 2
o

o

4XHPGHFUHWDSULVmRQR%UDVLOpR-XL]YLDGHUHJUDVDOYRGXDVH[FHo}HV
3ULVmRHPIODJUDQWH
3ULVmRGLVFLSOLQDU

!

&

Art. 302.
Considera-se em flagrante delito quem:
I - est cometendo a infrao penal;

II - acaba de comet-la;
III - perseguido, logo aps, pela autoridade,
pelo ofendido ou por qualquer pessoa, em situao
que faa presumir ser autor da infrao;
IV - encontrado, logo depois, com instrumentos,
armas, objetos ou papis que faam presumir ser
ele autor da infrao.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

& K

Art. 302.
I - est cometendo a infrao penal;

II - acaba de comet-la;

& K

Art. 302.
(...)
III - perseguido, logo aps, pela autoridade,
pelo ofendido ou por qualquer pessoa, em situao
que faa presumir ser autor da infrao;

& K

Art. 302.
(...)
IV - encontrado, logo depois, com instrumentos,
armas, objetos ou papis que faam presumir ser
ele autor da infrao.

KKWW
([DSUHVHQWDomRHVSRQWkQHD

&

&
WW
Art. 301. Qualquer
do
autoridades policiais e
povo
seus
poder
agentes
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
e
as
devero

prender
quem
quer
flagrante delito.
que
seja
encontrado
em
&

([3ROLFLDID]FDPSDQDHPIUHQWHDFDVDGHVXSRVWRWUDILFDQWH

&
W

([SROLFLDODRUHYLVWDURFDUURDILUPDWHUHQFRQWUDGRGURJDVTXDQGRQDYHUGDGHIRLHOH
TXHPFRORFRXDGURJDGHQWURGRFDUURYLVDQGRDLQFULPLQDomR

&K

K^d&^
STF Smula n 145
No h crime, quando a preparao do flagrante
pela polcia torna impossvel a sua consumao.
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

Yh^dO^^KZKdD

K^W^W
WWWW
E

E

E

K^W

E

E

K

DDW

&

K^WEWW

E

E

'Z/dK

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

!

&KZD>/^>'/^
s />'>
Z>yDEdK>ys
o
&KZD>/^
>hdKWW

:

o K
o d
o /

EKdh>WWW

o 2
W
>
WW

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

KDhE/ZWW
&E^KZ/Wj>/

!V

^>
o /Y
W

o //Y
&/
o /// Y

!

W
o K^>,

!
Kfumus comissi delicti

K periculum libertatis
WW
Art.
312.
A
priso
preventiva
poder
ser
decretada como garantia da ordem pblica, da
ordem econmica, por convenincia da instruo
criminal, ou para assegurar a aplicao da lei
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

penal, quando houver prova da existncia do crime
e indcio suficiente de autoria.

KWW

o
.!

W/WW
o //////s

>>DW

&
hDh>d/sK^
o
o
W
o Y
o Y
>dZEd/sK^
o W

o W

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

o E

!
!

2

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.!!
W&
Z>ys&
o ,

o ,/>'>/
o ,

d
>W
o
Wd
o
ZsK'K
W
WWWW
o
ZsK'K

E
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.!!
V.!!

V
Art. 310. Quando o juiz verificar pelo auto
de priso em flagrante que o agente praticou
o fato, nas condies do art. 19, I, II e
III, do Cdigo Penal, poder, depois de
ouvir o Ministrio Pblico, conceder ao ru
liberdade provisria, mediante termo de
comparecimento a todos os atos do processo,
sob pena de revogao.
>ys/&

o KD&/EWW
o ^D&/EWW
WW
o

E
E>W
E

E

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

V
.
o

.
o

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

.
.

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

X

2

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

WZK/DEdK^^W//^
o W WW
>
WZK/DEdKKDhD
o E
o KWW
K

^

^
W :

o
o

/

W

K

o K
o ^

ZWW
o
E

ZWW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
&
&
&

Z^WK^d
o
W
o W^^K>

V

o WKZ/d>

o WKZ,KZZdY

ZWW
^Z/dWW
o W
o
o d
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

WWW
^K>s/K^hDZ/WW

D^
Y

.!
.!2
.!

E h/E/ /E^dZhK
:h>'DEdK
.!
.!
Z/DEdKEjE/
EWW

E

/:
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

W

d
d
W
Z
o
/
o
^
o

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

WK

WW
Z

/dK
Z

^
WW

/
:
ÊdE
EK

ZhZ^K
^,

X

W

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

E
W
E
A
E>
DW
&
&&^WK>//>
d
&h/E/WZ>/D/EZ
d
Z
d
o 2

o
,

&Z/dK^hDZ1^^/DK

o
K
o
/
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

o
^

/
o
//

o
/
o

EWKZd

EdZ&/K

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

E
/
^d
^dd
K
^

W&
Eyyys///&
W
o W
^
o
^
o s
o Zs/^KZ/D/E>

o
o K>dZK1E/KEK
&
&:h1:
&:jZ/:
&^

o ^ D W
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/
K
o
o Z
o :
Z
o
o

o W
o
o
o
D
o

o hE
oW
o

^
o ^
o
WZZ^
/Z
ZZ^
^Z
&^
>
E
o

^
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

E

K

/

Y
o
^
^

WW
>>
.!
K
WW
W
:

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

A
WW

&>s/
^
/>//dhWKZZ/sK
d

WW
Y
Y
2
^WW
W
/

W
W

Z

K^

E

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

V

K

WW

o

^

^

o
K
E

!

o

o ^

o Y

o
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

o :

o /W

o
o /

d
:

:

^

.X
^
WW
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

s
s
s

s
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

X

2

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

D

A

E&
W^:Z
&Z

^

sK>hd/sK ^ d: d
Z^d:dZ&K

^h^WE^/sK ^

Z'Z^^/sK
:

ydE^/sKW

A
habeas corpus /WW
WW

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

2

/ :h/
WZ^^hWK^dK^WZK^^h/^
& Z^
ZdZ/hE>
W
&
& ZO^
&

,WW

o

WW

:
& E
&
& Y

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

& /:
& Zd

& Z^
W
&
&
YZ^WW
&
KE:W>K

& W
& ^>^^/&/K:
& ,
&
&

Y
o

o
Y
o KZ^
W

^
Z^
^
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

^
:
W:Z/D
KEdK^
o KEd
o K
o D
o K^

K

& d
W
/
Z^
:

W
,
:Z^,
d,ZK,
W
Y,
Y:ZK
d:dZ&
^d:
^d:
^d&
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

W
^d:^d:

W
^d&
&

Z'

.XW

Z
D^
,

K

&

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

^
Y
^
o
Y
Y
Y
Y
Y
o
2

.
K>y/y>yy
&

,

^>D^

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

E W

D ^

>

W
^

E

KDW
E

W
W

W
K
KDW

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

>

//
K

^ d &
DW
^^
d&
'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

X

'-+?-26(+(15,48(?0<'2&6?1$&,21$/?',5(,72?&85626??/)*2$%?)$6(?$8/$6?352&(6623(1$/

DIREITO PENAL
patriciavanzolini@uol.com.br
>Z>
W>/K>/WE>
/WW
W>
W
W
W
W
//>
d
>
W

W

APLICAO DA LEI PENAL

I PRINCPIOS DA LEI PENAL
1. Princpio da Legalidade
1.1.
Princpio da estrita legalidade ou reserva legal

Definio: Apenas a lei em sentido estrito (lei ordinria e lei complementar) pode criar
direito penal.
Atos normativos (ex. medida provisria, decretos, regulamentos) NO podem
criar direito penal.
Este princpio vale para tudo: Para os crimes e para as penas.
Medida provisria no pode veicular direito penal,. Hot! hot!
Art. 62, CF/88 e EC 32/01 1.
A lei a nica fonte formal imediata do direito penal.
competncia privativa de a Unio legislar sobre o

direito Penal art. 22, pargrafo nico, CF.
1.2.
A Unio pode delegar para os Estados atravs de lei Complementar.
Princpio da taxatividade
Definio: A lei Penal tem completa, taxativa, detalhada, marcando exatamente a
conduta incriminada.
Duas situaes relativizam a taxatividade: Hot! hot!
a) Norma penal em branco
Conceito: a norma cujo preceito primrio incompleto, e, portanto, precisa de
complementao por outro ato normativo.

Duas espcies de norma penal em branco: Hot! hot!
1RUPDSHQDOHPEUDQFRKHWHURJrQHDRX(0
6(17,'2(675,72
eDTXHODFXMRFRPSOHPHQWRpXP$72
,1)5$/(*$/
([/HLGH'URJDVQP
$UW&3
1RUPDSHQDOHPEUDQFRKRPRJrQHDRX(0
6(17,'2/$78
eDTXHODFXMRFRPSOHPHQWRpRXWUD/(,
([$UW&3(UURVHVVHQFLDLVSUHYLVWRVQR
&&
b) Tipo penal aberto

Conceito: aquele que possui elementos normativos.
o Elementos normativos so aqueles que precisam de um juzo de valor
do aplicador da norma.
o Ex. Art. 233, CP 3UDWLFDUDWRREVFHQRGHSHQGHGHLQWHUSUHWDomR
Art. 244, CP1mRSDJDUSHQVmRDOLPHQWtFLD'HL[DU6(0
-867$&$86$pRHOHPHQWRQRUPDWLYR

o Elemento normativo DIFERENTE de elemento subjetivo. Este
todo elemento relativo ao dolo, a inteno do agente.
1.3.
Princpio da proibio analgica

Conceito: a proibida a analogia em direito penal, salvo para beneficiar o ru.
2. Princpio da anterioridade
Conceito: Significa que a lei penal tem que ser anterior ao fato incriminado.
II LEI PENAL NO TEMPO

1. Tempo do crime art. 4PP, CP
Considera-se praticado o crime no momento da ao ou omisso, ainda que outro seja o
momento do resultado, a TEORIA DA RELATIVIDADE, adotada pelo art. 4P.
A Teoria da Relatividade no se aplica na PRESCRIO, porque o legislador

no art. 111, CP, determinou que o PRAZO PRESCRICIONAL comea a
correr da data em que o crime se CONSUMOU.
2. Conflitos de lei no tempo (Direito Penal Intertemporal) so 03 regras:

2.1.
Irretroatividade da lei MAIS severa/ gravosa
Ex. A lei 11.464/02 que entrou em vigor 29.03.07, passou a permitir progresso de regime
dos crimes hediondos aps o cumprimento de 2/5 da pena. Anteriormente, no entanto, o STF
j havia declarado a inconstitucionalidade do Regime Integral Fechado e permitindo a
progresso aps o cumprimento de 1/6 da pena. (No podia agora pode, para o ru
malfica a lei).

^d: Z/D^
,/KEK^ WZK'Z^^K Z'/D >W^K^ dDWKZ/^ >/ E d
d

> D Z

y>&W
Z
^ d >

d
>

> W , D^ Z D D d D
^d& WZK'Z^^K Z'/D >/ >/ WE> D/^ 'ZsK^

&y>W
>
d

W > W >W
Wd
^d:

> E

>>,

>

>W>

>W

>W>W
,^WD>

Y^W

Z^d:^d&
^

K

K
W&

'K

E

^
YW

K

&
2.2.
Retroatividade da lei mais benfica art. 2PP, CP

Alcance: A lei mais benfica retroage aplicando-se inclusive aos fatos
decididos por sentena transitada em julgado, art. 2 PS
nico. Hot! hot!.
Espcies de Lei mais benfica, duas formas:

A) ABOLITIO CRIMINIS a lei nova que deixa de considerar o fato como
criminoso. Ex. Crime de Seduo e Crime de Adultrio.
O porte de drogas no foi descriminalizado, continua como crime embora no

tenha pena privativa de liberdade.

Abolitio criminis trata de causa de EXTINO DA PUNIBILIDADE, a Lex

mitier uma causa porque lei melhor retroage.
Abolitio criminis extingue todos os efeitos penais da sentena condenatria

Ex. Execuo; reincidncia; antecedentes criminais...

B) NOVATIO LEGIS IN MELLIUS No vai abolir o crime, mas ir melhorar a
situao do ru. Parou a aula neste ponto.
C) ULTRATIVIDADE DA LEI EXCEPECIONAL OU TEMPORRIA
So chamadas leis de vigncia temporria porque, ao contrrio da

maioria das normas, no tem vigncia indeterminada, no aguardo de que
norma posterior as revogue.
A LEI EXCEPCIONAL a lei que s vigora durante determinada situao

excepcional e depois de encerrada a situao ela se auto-revoga.
A ULTRATIVIDADE (sempre irradiam efeitos mesmo aps o final do

prazo de sua vigncia) Ambas as Leis continuam aplicando-se aos
crimes cometidos na sua vigncia, mesmo aps a auto-revogao.
Smula 711, SFT Aplica-se a lei mais severa ao crime permanente e continuada desde que
tenha entrado em vigor antes de cessada a continuidade ou permanncia+RWKRW

///>
/sWW
s&
s/

W
W
W
W
III - LEI PENAL NO ESPAO: 7(55,725,$/,'$'((;75$7(55,725,$/,'$'(
a aplicao da lei penal no tempo e no espao, territorialidade e extraterritorialidade com

relao ao LUGAR DO CRIME TEORIA DA UBIQUIDADE.
1) TEORIA DO LUGAR DO CRIMEE (teoria mista) : LUTA

L - lugar
U - ubiquidade
T - tempo
A atividade (momento da ao ou omisso)

o
Ubiquidade (Teoria Mista) Considera-se praticado o crime tanto no lugar que

ocorreu a ao ou omisso, no todo ou em parte, quanto no lugar em que se produziu
ou deveria produzir-se resultado, Ler art. 6P, CP.
7HPSRGRFULPHWHRULDV
$WLYLGDGH&RQVLGHUDVHWHPSRGRFULPHR
PRPHQWRGDDomRRXRPLVVmR

5HVXOWDGR&RQVLGHUDVHPRPHQWRGRFULPHR
PRPHQWRGRUHVXOWDGRRPRPHQWRGDDomRRX
RPLVVmR

8ELTLGDGH&RQVLGHUDVHRPRPHQWRGR
FULPHWDQWRDTXHOHGDDomRRXRPLVVmRTXDQWR
GRUHVXOWDGR

%UDVLODGRWDD7(25,$'$$7,9,'$'(DUW
&3OHU/LYUR3ULPDSJ
/XJDUGRFULPHWHRULDV
$WLYLGDGH&RQVLGHUDVHOXJDUGRFULPHRGDDomR
RXRPLVVmRDLQGDTXHVHMDRORFDOGRUHVXOWDGR
2X
5HVXOWDGR&RQVLGHUDVHOXJDUGRFULPHRGR
UHVXOWDGRRXDTXHOHHPTXHRUHVXOWDGRGHYHULD
RFRUUHUDLQGDTXHVHMDRXWURROXJDUGDDomRRX
RPLVVmR
8ELTLGDGH&RQVLGHUDVHOXJDUGRFULPHWDQWR
DTXHOHGDDomRRXRPLVVmRTXDQWRGRUHVXOWDGR
%UDVLODGRWDD7(25,$'$8%,48,'$'(DUWP
&3OHU/LYUR3ULPDSJ
-XVWLILFDWLYD&ULPHVDGLVWDQFLDHPTXH
DFRQGXWDRFRUUHHPXPSDtVHRUHVXOWDGR
QRXWUR
2) CONFLITO DE LEIS NO ESPAO DIREITO PENAL INTERNACIONAL

o
Direito Penal Internacional So as regras de direito interno que disciplinam a Lei

Penal no espao.
Direito Internacional Penal So as regras de direito internacional (Tratados

e Convenes) que tratam da temtica penal.
Duas regras regem o Direito Penal Internacional

a) PRINCPIO DA TERRITORIALIDADE TEMPERADA OU RELATIVA
Aplica-se a Lei Brasileira ao crime cometido no Brasil, SALVO o disposto em tratados e
convenes Internacionais. Ex. Conveno de Viena, 1963 prev imunidades diplomticas.
Conceito de TERRITRIO NACIONAL Concidera-se territrio nacional todo o lugar sobre o
qual um estado Soberano exerce a sua jurisdio.
Duas espcies de territrio:

1) Territrio Fsico O territrio nacional formado pela superfcie terrestre entre fronteiras,
guas territoriais e espao areo correspondente. Ou seja, o solo, sub-solo, mar territorial
(12 milhas martimas) e a coluna area correspondente.
2) Territrio por extenso (No fsico) - o territrio jurdico ou territrio flutuante. So
consideradas extenses do territrio nacional:
2.1 Embarcaes e aeronaves - Navios e aeronaves pblicos ou servio do governo
brasileiro, onde quer que se encontrem. Hot! hot! .
2.2 Embarcaes e aeronaves privadas em alto mar ou espao areo correspondente.

2.3 Embarcaes e aeronaves estrangeiras privadas quando em territrios brasileiro.
Observao: Consulados e embaixadas no so considerados territrio de origem. Esto
previstos em tratados e convenes.
Tem imunidade: chefe da misso, corpo diplomtico e suas famlias
b) PRINCPIO DA EXTRATERRITORIALIDADE art. 7, CP
No territrio brasileiro, para crimes praticados fora do Brasil (artigo 7P, CP) sero
abertos 02 processos (l e c)
Pode ser a extraterritorialidade: Incondicionada ou

Condicionada, sendo que h uma hiptese com condies
especiais (art. 7P, 3PCP).
b.1) EXTRATERRIRORIALIDADE INCONDICIONADA
Aplicao da lei brasileira ao crime cometido fora do territrio nacional.
Aplica-se a lei brasileiro mesmo que o agente j tenha sido absolvido ou

cumprido pena no estrangeiro crime no esterior.. a exceo do bis in
idem.
So 03 casos de extraterritorialidade incondicionada:

a. Nos crimes contra PRESIDENTE DA REPBLICA, so os crimes
CONTRA A VIDA ou a LIBERDADE do Presidente.
1. Obs. No o crime contra a honra do Presidente da
Repblica. Hot! hot!
b. Nos crimes contra a ADMINISTRAO PBLICA (contra o
patrimnio ou f pblica da Unio, de estados, do Distrito federal, de
Territrios, de Municpios, de empresas pblicas, de sociedades de
economia mista, autarquias ou fundaes institudas pelo poder
Pblico), praticados fora do Brasil sero julgados pela Lei Brasileira.
Princpio da Defesa Um bem jurdico atacado, um bem

jurdico pblico nacional: Embaixada, Presidente da
Repblica
c. Nos crimes de GENOCDIO quando o agente for brasileiro ou

domiciliado no Brasil. (Princpio da justia Universal)
Princpio da Universalidade A lei penal brasileira ser

aplicada no pas em que o crime foi praticado. Ex. Crimes de
Genocdio; Trafico Internacional de Drogas, Tortura
qualquer pas pode punir.
Obs.: Regra do art. 8, CP Pena cumprida no estrangeiro (ler).

b.2) EXTRATERRITORIALIDADE INCONDICIONADA
Nesses casos s se aplica a lei brasileira subsidiariamente, desde que estejam

presentes determinadas condies. (art. 7, 2, CP ).
Quais casos:
T Tratados e Convenes
A Aeronaves ou embarcaes
B Brasileiro
T Tratados e Convenes Crimes que por tratado ou conveno o Brasil se obrigou a

reprimir.
A Aeronaves ou embarcaes Crime cometido em aeronave ou embarcao

brasileira privada quando ocorrido no Estrangeiro e a no for julgado.
B Brasileiro Crime cometido por brasileiro ou contra brasileiro.
Princpios da Extraterritorialidade
P
A
G
PAG PRINCPIOS
Principio de Defesa
Principio de Defesa
3ULQFtSLRGD-XVWLoD8QLYHUVDO
T
A
B
TAB - PRINCPIOS
3ULQFtSLRGD-XVWLoD8QLYHUVDO
Princpio da representao
Princpio da nacionalidade
Princpio da Defesa Um bem jurdico atacado, um bem jurdico pblico nacional: Embaixada,
Presidente da Repblica.
Princpio da Universalidade A lei penal brasileira ser aplicada no pas em que o crime foi praticado.
Ex. Crimes de Genocdio; Trafico Internacional de Drogas, Tortura qualquer pas pode punir.
Principio da representao - Bandeira brasileira .
Princpio da Nacionalidade

dKZ/KZ/D
EdKZ/&/E>/^d&

K
&dW
o ^s

&W

&
o D

&^

/>::Z/D

&5,0(6
&2175$9(1d(6
/,&3
33/
33/SHQDSULYDWLYDGHOLEHUGDGH
33/H08/7$
33/H08/7$
33/RX08/7$
33/RX08/7$
08/7$
33/5HFOXVmRRXGHWHQomR
5HJUDDGPLWHPWHQWDWLYD
6HQWHQoDFRQGHQDWyULDSRUFULPH6(035(JHUD
UHLQFLGrQFLD
67)$571/GH'URJDVp&5,0(PHVPRVHP
33/
33/SULVmRVLPSOHVGHGDPHVHV
181&$DGPLWHPWHQWDWLYD
6HQWHQoDFRQGHQDWyULDSRUFRQWUDYHQomRJHUD
UHLQFLGrQFLDSDUDRXWUDFRQWUDYHQomR

^

W >W:W^d:

>
/
W

WZd1W

^W^^/sK
W
^W
^WZ/D
s'K

7LSRSHQDODEHUWR
7LSRSHQDOIHFKDGR
eDTXHOHTXHSRVVXLHOHPHQWRQRUPDWLYRHGHSHQGH
6yWHPHOHPHQWRVGHVFULWLYRVGHSHQGHPGD
GD9$/25$d2GRMXL]
&2167$7$d2GRMXL]

^>DW
Y
Y

K

K

K
&
&dKd1W/K

Z
E
d

9
Ed
K^ Z

&

o K ^d:

9

E

o
o
o
o
o W^

&
9
9 KW
W ^
E

/
W

9

9

9

o K^ K

&ULPH3535,2RPLVVLYR
GHL[DUGH
1mRGHSHQGHPGHUHVXOWDGR
6HFRQVXPDPSHODRPLVVmR
1mRDGPLWHPWHQWDWLYD
&ULPH,03535,2RX&RPLVVLYRSRURPLVVmR
6mRRVFULPHVFRPHWLGRVSRUTXHPWLQKDRGHYHU
GHDJLU

Z

:
E

E
dMXUtGLFRSURFHVVR

FRQGHQDomR

D
&ULPH0DWHULDO

&
&ULPH)RUPDO
&GHFRQVXPDomR
DQWHFLSDGDRX&
GHFRQVXPDomR
FRUWDGDRX7LSR
LQFRQJUXHQWH
$OHLSUHYrXPUHVXOWDGR
$OHLSUHYrXPUHVXOWDGR
9 ([0DWDUDOJXpPPRUWH
([LJHTXHRUHVXOWDGRRFRUUDSDUDR 0DVQmRH[LJHTXHRUHVXOWDGR
FULPHHVWDUFRQVXPDGR
RFRUUD SDUD R FULPH HVWDU
FRQVXPDGR
6yVHFRQVXPDFRPRUHVXOWDGR
6HFRQVXPDFRPDFRQGXWD
9 &RQGXWDPDWDU
9 5HVXOWDGRPRUWH
([KRPLFtGLRURXER

9
D
&ULPHGH0HUD
&RQGXWD

$OHLQmRSUHYrTXDOTXHU
UHVXOWDGR
6HFRQVXPDFRPDFRQGXWD
([ $57 &3 3257( '(
$50$
9 ([ $UW &3
([$UW&3VHFRQVXPD
FRP
R
VHTHVWUR

YLRODomRGHGRPLFtOLR
DUUHEDWDPHQWR GD YtWLPD $UW
&3 VH FRQVXPD FRP D
H[LJrQFLD
([H[WRUVmRPHGLDQWH
VHTHVWUR
&RQGXWD6(48(675$5
5HVXOWDGR9$17$*(0
,1'(9,'$
&RPRILPGH

&RPLQWXLWRGH
W^ K
d

E

W

9 W
d

9
d

D
9 W

K

o
D

h^^hWZsE/Ed
Z
W':

9 &d

Z
E
d

d/W//
&
W

W

W

o W
o dW

7LSLFLGDGH)RUPDO
7LSLFLGDGHPDWHULDO

eDRIHQVDDXPEHPMXUtGLFRSURWHJLGR
$GHTXDomRGRIDWRDQRUPD
9 2EV23ULQFtSLRGD,QVLJQLILFkQFLDWRUQDRIDWR

PDWHULDOPHQWHDWtSLFR

9 K
W
9

d

7,3,&,'$'(
'2/26$
'RORGLUHWR
'RORHYHQWXDO
DVVXPHRULVFR
7,3,&,'$'(
&8/326$
,PSUXGHQFLD
1HJOLJHQFLD
,PSHUtFLD
9 &ULPH,QFRQVFLHQWH2$*(17(QmR
SUHYrRUHVXOWDGRTXHHUDSUHYLVtYHO
7,3,&,'$'(
35(7(5'2/26$
'RORQRDQWHFHGHQWH
'RORQRFRQVHTHQWH

9 &ULPH&RQVFLHQWH2$*(17(SUHYrR
UHVXOWDGR

WK

9
9

9

&
9 E

9 /
E

9 /

E

9

9

^

9

W
W
W
E
Y
d
E

Z/DWZdZK>K^K

9

'2/2(&8/3$1$7(25,$'2&5,0(
7HRULD&DXVDOLVWD
7HRULD)LQDOLVWD%UDVLO
)7$17&8/3$%
,QWHQFLRQDODRDQDOLVDUDFRQGXWDWHPTXHDQDOLVDUD
LQWHQomR
&21'5(631&7,3,&
'RORHFXOSDID]HPSDUWHGD&8/3$%,/,'$'(
'RORHFXOSDID]HPSDUWHGD7,3,&,'$'(
'RORpSVLFRQRUPDWLYRLQFOXLRFRQKHFLPHQWRGD
2GRORpSXUDPHQWHSVLFROyJLFRRXQDWXUDOQmRLQFOXLR
LOLFLWXGH
FRQKHFLPHQWRGDLOLFLWXGH
$FXOSDELOLGDGHHUDSVLFRQRUPDWLYD7HRULD
$FXOSDELOLGDGHpSXUDPHQWHQRUPDWLYD
QRUPDWLYDSXUDGDFXOSDELOLGDGH

dKZ/KZZKd/WK
9

KZZKd/WK^Ê/>
9 Z
9 K
h

W
o D
o

K ZZK ^KZ >DEdZ

9 K ^DWZ y>h/ K K>K

9 K
9

9

o
o
W&^dh>W

Y
WhE^WKZh>W^,KhsZWZs/^K

ds/ds>
d/Es/ds>
&

W
,

Ky>h/^DWZKK>K
h>WK^K

KZZK^KZ^Z/D/EEd^
9 ^
>

o
E

^^

&>

ZZKd/WK
o
o

KZZKd/WK^Ê/>
Y ^ EK
K

Z

Z

WZ'hE^Z

y:D:D
D >
:
yY
ZZd/K/dh^

WZ'hEÊK
ZZ/

Y
WE
E
^

K
W,
,,W

Y

>'/d/D &^ Whdd/s
Z^WKEWKZE

Z

W'
Y

EYhZ/KDd/

&KZD dEd

K
d ^ K
'EdKd/sZhW>KZ^h>dK

^>

9 Z&KZD>
KE^hD
K
dEdd/s
Z/DdEdK
W/dZZ/D/E/^

K'/dK
dK^
yhK
KE^hDK
yhZ/DEdK
WZWZdMZ/K^

dEdd/sK

dEdd/sZE

WhE/KdEdd/s
Z/D
KE^hDK
W
E
E^>sK

d

dEdd/sKKZ/DEK^KE^hD
K
K
K

W
DKd/sK^>,/K^sKEd
W

WZMWZ/sKEd

Z/DdEdd/s
W

d
d
/
W

2DJHQWHQmR
2DJHQWHWHUPLQD
WHUPLQDD
DH[HFXomR
H[HFXomR

Z'Z

KZ/dZ/KWZ/D/Eh/K

/DWK^^1s>
dEdd/s/E/NE

EK^WhE^YhZ
dEdd/s
$UUHSHQGLPHQWR
'HVLVWrQFLD
(ILFD]$(
9ROXQWiULD'9

2$*(17(
2DJHQWHGHVLVWH
7(50,1$$
GHWHUPLQDUD
(;(&8d2
H[HFXomRSRUTXH
(

,03('($
1248(5
08'$'(,'e,$ &21680$d2
,17(55203(
Es

W
EhEdEdd/s

KK

9 d
9 d

)K

KZ/D/DWK^^1s>

o
Z

K ZZWE/DEdK WK^dZ/KZ

Z
W

K/E&ZO^YhEKD/dDdEdd/s

9 /
KEdZsEO^Z/D^KDWEDy/D/'h>KhDEKZYhEK^

9 ^

K/

9

9 Z

>Ê
E
9 K
9 K
^d&Z/DD/>/dZWZ/E1W/K/E^/'E/&/E/Wd
WD
d W h

E

K

:D:DZ:,Z:DD
^d& Z Z/D/E> ^D/E,K WZ/E1W/K /E^/'E/&/E/ W d

WEdZ&
Z

W / YKZ^ :h
, Z: :h , Z^ :h , Z: :h Z
Z^DD

^d:WZ/E1W/K/E^/'E/&/E/^hZ^/^WZK^^h>^h^d/dh/KWE^d
W
E
Y
W

W
W>d
,WZDDdD

2 SULQFtSLR GD LQVLJQLILFkQFLD FRQVLGHUD QHFHVViULD QD DIHULomR GR UHOHYR PDWHULDO GD WLSLFLGDGH SHQDO D
SUHVHQoDGHFHUWRVYHWRUHVHQWUHRVTXDLVQmRVHLQFOXL
DDPtQLPDRIHQVLYLGDGHGDFRQGXWDGRDJHQWH
EQHQKXPDSHULFXORVLGDGHVRFLDOGDDomR
FUHGX]LGtVVLPRJUDXGHUHSURYDELOLGDGHGRFRPSRUWDPHQWR
GH[SUHVVLYLGDGHGDOHVmRMXUtGLFDSURYRFDGD
^d:WZ/E1W/K/E^/'E/&/E/&hZdKdEdK
DZtZ>
'
DDdDWd
DW Z Z^ Z D E E Z D ,

(6$VVLQDOHDRSomRFRUUHWD
D 1R FULPH SUHWHUGRORVR Ki UHVXOWDGR GLYHUVR GR SUHWHQGLGR KDYHQGR GROR GLUHWR QR DQWHFHGHQWH H GROR HYHQWXDO QR
FRQVHTHQWH
E2GRORHYHQWXDORFRUUHTXDQGRRDJHQWHQmRDVVXPHRULVFRGHSURGX]LURUHVXOWDGRGRFULPHPDVDJHFRPLPSUXGrQFLD
F2FRUUHFXOSDFRQVFLHQWHTXDQGRRDJHQWHHPERUDSUHYHMDRUHVXOWDGRGRFULPHDFUHGLWDVLQFHUDPHQWHTXHHOHQmRVH
SURGX]LUi
G2GRORHYHQWXDOpSXQLGRFRPDSHQDGRWLSRGRORVRUHGX]LGDGHXPDGRLVWHUoRV

6HGXUDQWHRVDWRVGHH[HFXomRGRFULPHPDVVHPHVJRWDUWRGRRSURFHVVRH[HFXWLYRGRGHOLWRRDJHQWH
GHVLVWHYROXQWDULDPHQWHGHQHOHSURVVHJXLURFRUUH
DDUUHSHQGLPHQWRHILFD]
EGHVLVWrQFLDYROXQWiULD
FDUUHSHQGLPHQWRSRVWHULRU
GWHQWDWLYDSHUIHLWD

2DWRHPTXHRVXMHLWRHVJRWDVHJXQGRVHXHQWHQGLPHQWRWRGRVRVPHLRVDVHX DOFDQFHGHFRQVXPDUD
LQIUDomRSHQDOTXHVRPHQWHGHL[DGHRFRUUHUSRUFLUFXQVWkQFLDVDOKHLDVjVXDYRQWDGHpGHQRPLQDGR
DWHQWDWLYDLPSHUIHLWD
EFULPHFRQVXPDGR
FFULPHIDOKRRXWHQWDWLYDSHUIHLWDRXDUUHSHQGLPHQWRHILFD]
GWHQWDWLYDEUDQFD

&RQVLGHUHVHTXHGHSRLVGHHVJRWDUWRGRVRVPHLRVGLVSRQtYHLVSDUDFKHJDUjFRQVXPDomRGDLQIUDomRSHQDO
RDJHQWHDUUHSHQGDVHHDWXHHPVHQWLGRFRQWUiULRHYLWDQGRDSURGXomRGRUHVXOWDGRLQLFLDOPHQWHSRUHOHSUHWHQGLGR1HVVD
KLSyWHVHFRQILJXUDVH
DDUUHSHQGLPHQWRHILFD]RXDUUHSHQGLPHQWRHILFD]
EGHVLVWrQFLDYROXQWiULD
FFULPHLPSRVVtYHO
GDUUHSHQGLPHQWRSRVWHULRU

eFDEtYHORDUUHSHQGLPHQWRSRVWHULRUQRFULPHGHDURXEREIXUWRVHPYLROHQFLD
FOHVmRFRUSRUDOGRORVDGKRPLFtGLR

/>//dhEd/:hZ///

9
o d&dK d1W/Kd

o

y>hEd^/>//dh

9
9 &d
9 &d
9 >
>//W
/W
///W
///

:

9 W

/^Z/D/EEd^>

>'/d/D&^>
ZW>/Z /E:h^d 'Z^^K

Z>
o
E

E>
9 h
EK
>

9 ^
>
/

/DEdK

'Z^^K
^>
y
/,,
EK>
y
:,,
EK>
y

>>DZd
>
y

>
y

>
y

^>
y
>Whdd/s
EK>
y

o

9 EK>

>
>ZWK
>W
>^>
>^>>
/ ,

^dKE^^//

EWZ/'Kdh>EKWZKsKKh
sK>hEdZ/DEdEDWK/KhdZKDKKs/dZ

Z
o WZ/'K
9 W
o
K
D

WZ/'K
9 EKWZKsKKsK>hEdZ/DEdW>K'Ed/DWK^^1s>
^Zs/dKYE

EK WK ^Z >'K E ^ K WZ/'K WKZ/ dZ ^/K
s/dKKhdZ&KZDDKK

EK WK ^Z >'K E YhD d/E, K sZ
E&ZEdZKWZ/'K

9 ^ D

o

/Z/dKh:K^Z/&1/KEK^:ZKs>
9 ^

Z
EZ

EW

Ey
K
h

EE

K^>E

yZ1/KZ'h>ZK/Z/dK

Z
s

Y ^D
E
d
^Z/D

K

K^

W Z

K>K

, EK ,sZ />//dh

^dZ/dKhDWZ/DEdKKsZ>'>W

>

DW>
^Z

(6&RPUHODomRjVFDXVDVGHH[FOXVmRGHLOLFLWXGHDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
D4XDQWRDRHVWDGRGHQHFHVVLGDGHR&yGLJR3HQDOEUDVLOHLURDGRWRXDWHRULD
GLIHUHQFLDGRUDDOHPmTXHOHYDHPFRQVLGHUDomRRVEHQVHPFRQIOLWRDILPGHMXVWLILFDUVHRHVWDGRGHQHFHVVLGDGHp
H[FXOSDQWHRXMXVWLILFDQWH
E1mRKiSRVVLELOLGDGHGHKDYHUOHJtWLPDGHIHVDUHDOUHFtSURFD
F2FRUUHOHJtWLPDGHIHVDVXFHVVLYDTXDQGRRVXMHLWRDJHHPOHJtWLPDGHIHVDHPUHODomRDGRLVDJUHVVRUHV
G3DUDTXHVHMDH[FOXtGDDLOLFLWXGHGHFRQGXWDQRVFDVRVGHHVWULWRFXPSULPHQWRGHGHYHUOHJDOHH[HUFtFLRUHJXODUGR
GLUHLWRDDomRVRPHQWHGHYHVHUSUDWLFDGDSRUIXQFLRQiULRS~EOLFRQRH[HUFtFLRGHVXDVIXQo}HV

h>W/>/

KE/dK

^
/DWZhE/E'>/'E//DWZ1/

>DEdK^h>W/>//WW
//DWhd/>/
WWKdE/>KE,/DEdK/>//dh
y/'//>/KEhd/sZ^

>DEdK^
y>hEd^h>W/>/
/DWhd/>/
D

D
K

WKdE/>KE,/DEdK

/>//dh
E
E

y/'//>/KEhd/sZ^
W

K,

/Z/DEd^h>W/>/
o /DWhd/>/

o /Ey/'//>/KEhd/sZ^
o ZZKWZK//K/Es/ds>

DK/Ey/'//>/KEhd/sZ^
DDEKZ/

/
Z

DZ/'h^/Ed>

/
/

KEDEd>

/
Z

ZZKWZK//K
KKDKZ>
/

/
Z
/

/
KK/E/,/ZZYh/

/E/DWhds>WW

o D/ ^'hZE
D^ÊdE^K>s/K/DWZMWZ/

^D//DWhds>W

o K KEEK
KhWEZh/KhD^

D/^'hZE

&WZ/h>K^/
9 h>W/>/WE
9 WZ/h>K^/D^

^/WDW
ZEjE/D^

^D^
o ^s
D^

o ÊD^

D
o /,W
o d

o
> E Z>h^K D^
dEK D^

:>
D^W
WD^

o
s

^
^
KK/DWZMWZ/K:

o

W D^

K^d&

E D^
>D^
o D^
D^&
D^

DDEKZ/W&
o

E

o K
/E/DWhds>
/DWhds>
DEKZ/Z>d/s
WW

/'h>KhD/KZEÊdE

DZ/'h

o WZKZE K

/ZhE^dE/'ZsEd
K

o sK>hEdZ/Khh>WKÊ
EK &d h>W/>/

E E

d E
W

o
/Ed>

W
KDW>d
/EKDW>d

WdK>M'/
/D^

KEDEd>W
o
K
/

/
/^

o
/E/DWhds>D^/
Z^D//DWhds>
o WW D^
s/Z/Ed

ZZKWZK//K
o

K

o K
W^

o WKdE/>W

o W

W K

o WZ

K E

E
y^^Kdy^^K
Ky^^KWhE1s>Kh/DWhE1s>
y^^KWhE1s>Y
y^^K/DWhE1s>
Y

^Z/D/EEd^Whdd/s^d
o d>W
Ws/ds>/Es/ds>
K
o ^
Z//E
//
K

> /

dE

dd>&

W

DK/Ey/'//>/KEhd/sZ^
DDEKZ/

/
Z

DZ/'h^/Ed>

/
/

KEDEd>

/
Z

ZZKWZK//K
/

/

KKDKZ>
KK/E/,/ZZYh/
/
Z
EK
/>'>

/>'>
/

KKDKZ>
o K

o
W/ÊdWE
dEhEd

WZ^WKEW>KZ/D

o
&d

KK/E/,/ZZYh/
o K
^

o
W EK /Êd WE

WZ^WKEW>KZ/D

^d& /Ey/'//>/ KEhd /sZ^ W y/ &

d
d:Z'^
E

W

ZZ^DD

(6$VVLQDOHDRSomRLQFRUUHWDOHYDQGRHPFRQVLGHUDomRRVHOHPHQWRVGDFXOSDELOLGDGH
D2&yGLJR3HQDOEUDVLOHLURDGRWRXRFULWpULRELRSVLFROyJLFRSDUDDIHULomRGDLPSXWDELOLGDGHGRDJHQWH
EeLVHQWRGHSHQDRDJHQWHTXHSRUHPEULDJXH]FRPSOHWDSURYHQLHQWHGHFDVRIRUWXLWRRXIRUoDPDLRUHUDDRWHPSRGD
DomRRXGDRPLVVmRLQWHLUDPHQWHLQFDSD]GHHQWHQGHURFDUiWHULOtFLWRGRIDWRRXGHGHWHUPLQDUVHGHDFRUGRFRPHVVH
HQWHQGLPHQWR
F$HPRomRRXDSDL[mRQmRH[FOXHPDLPSXWDELOLGDGHSHQDO
G2HUURGHSURLELomRDLQGDTXHHYLWiYHOH[FOXLDSRWHQFLDOFRQVFLrQFLDGDLOLFLWXGHLVHQWDQGRGHSHQDSRUFRQVHTrQFLD
RDJHQWH

'HDFRUGRFRPR&yGLJR3HQDOVmRLPSXWiYHLV
DRVVLOYtFRODVLQDGDSWDGRV
E RV VXUGRVPXGRV LQWHLUDPHQWH FDSD]HV GH HQWHQGHU R FDUiWHU LOtFLWR GR IDWR RX GH GHWHUPLQDUVH GH DFRUGR FRP HVVH
HQWHQGLPHQWR
FROLJRIUrQLFRVHHVTXL]RIUrQLFRV
GRVPHQRUHVGHDQRV

$VKLSyWHVHVH[FOXGHQWHVGHLPSXWDELOLGDGHSHQDOQmRLQFOXHPD
DPHQRULGDGHSHQDO
EHPRomRRXSDL[mR
FHPEULDJXH]IRUWXLWDFRPSOHWD
GGHSHQGrQFLDWR[LFROyJLFDFRPSURYDGD

&21&8562'(3(662$6DUWH&3HQFHUUDD7HRULDGR&ULPH

, 7HRULDUHODWLYDDR&RQFXUVRGHSHVVRDV
,, 5HTXLVLWRVGR&RQFXUVRGHSHVVRDV
,,, (VSpFLHVGH&RQFXUVRGHSHVVRDV
,9 3DUWLFLSDomRGHPHQRULPSRUWkQFLD
9 &RRSHUDomRGRORVDPHQWHGLVWLQWD
9, &LUFXQVWkQFLDVLQFRPXQLFiYHLV
9,, $MXVWHLPSXQtYHO

7HRULDUHODWLYDDR&RQFXUVRGHSHVVRDV

o 7HRULD 0RQLVWD DUW &3 &RQFHLWR 7RGR DTXHOH TXH FRQWULEXL SDUD R PHPR HYHQWR OHVLYR UHVSRQGH SHOR
PHVPRFULPHQDPHGLGDGHVXDFXOSDELOLGDGH1R%UDVLOXPSRUWRGRVWRGRVSRUXP

o ([FHo}HV
o $%2572DUW[&3$JHVWDQWHTXHFRQVHQWHFRPRDERUWRUHVSRQGHSRUXPWLSRSHQDODUW
HRWHUFHLURTXHSUDWLFDRDERUWRFRPVHXFRQVHQWLPHQWRUHVSRQGHSRURXWURDUW

o &2175$%$1'2DUW[&32SDUWLFXODUTXHUHDOL]DRFRQWUDEDQGRRXGHVFDPLQKRUHVSRQGHSRU
XPFULPHHRIXQFLRQiULRS~EOLFRTXHIDFLOLWDUHVSRQGHSRURXWUR

5HTXLVLWRVGR&RQFXUVRGHSHVVRDV
o 3OXUDOLGDGHGHFRQGXWDV
o 5HOHYkQFLDFDXVDOGHFRQGXWDV

([LVWHSDUWLFLSDomRSRURPLVVmRVHQmRLPSHoRRFULPH6yH[LVWHTXDQGRRHPLWHQWHWLQKDRGHYHUGH
DJLUSDUDLPSHGLURUHVXOWDGR
o /LDPHVXEMHWLYReDXQLGDGHGHSURSyVLWRVRVGRLVDJHQWHVWHPTXHWHUDPHVPDLQWHQomR
o 8QLGDGHGRFULPH
(VSpFLHVGH&RQFXUVRGHSHVVRDV
&RDXWRULDDXWRULDPHVPDFRLVD2%UDVLODGRWDD7HRULD5(675,7,9$TXHGL]VypFRQVLGHUDGRDXWRFRDXWRUTXHP
SUDWLFDRYHUERGRWLSR
o 3DUDDWHRULDUHVWULWLYDR0$1'$17(DXWRULQWHOHFWXDOGHYHVHUFRQVLGHUDGRFRPR3$57&,3(

o &ULPHVFRPGHXPYHUER(VWXSURQHVWHFULPHRVYHUERVVmRFRQVWUDQJHUHFRQMXQomRFDUQDODPXOKHUSRGH
VHUWDQWRSDUWLFLSHFRPRFRDXWRUDGRFULPHSRUTXHSRGHUHDOL]DURDWRGHFRQVWUDQJLPHQWRGDYtWLPD

3DUWLFLSDomR6LJQLILFDFRQWULEXLU6(05($/,=$5RYHUERGRWLSR
o $SDUWLFLSDomRSRGHVHU
o 3DUWLFLSDomRPRUDOVmRRVDWRVGHLQGX]LPHQWRHLQVWLJDomR
o 3DUWLFLSDomRPDWHULDO6HGiDWUDYpVGHDX[tOLRRSDUWtFLSHPDWHULDOpR&03/,&(

o 2EV$8725,$0(',$7$$0PHGLDWRPHLR2DXWRUPHGLDWRpDTXHOHTXHXVDDOJXpPTXHDJHVHP
FXOSDELOLGDGHRXLQGX]LGRDHUURSDUDFRPHWHURFULPHpGLIHUHQWHGHDXWRULQWHOHFWXDOTXHpSDUWLFLSH

$0
0('(&2
3$5$&20(7(5
XVDDOJXpPUHVSRQGHVR]LQKR
ORQJDPDQXVQmRUHVSRQGHSHOR
2&5,0(
FULPH

o DDKhdKZ/WZd1/W

o K hdKZ/ K>dZ>

o

^

o
Z

Y

W
o Y

o ^^

W
o

o
^>sK
o

o W

o

W
o ^

'

WE^
WW>W>
WZW
WDWD

WEWZ/sd/s>/Z

^W/^WEZ>h^KdEKWZ/^K^/DW>^

Z>h^K Z'/D
&,K

dE^K E Z'/D
&,K

WZ/^K^/DW>^KEdZsEO^WE/ÊhE
Z'/D&,K

Z'/D^&,KZdK^D/ZdKZ

&,K
^D/ZdK
W

^

s
d
d
/

Z

K^ K^>/
WW

D

ZdK

d

K^
^

:hZ/^WZhE/

Z'/D/E//>^jDh>K^d&

WZ'/D&,K
WZ'/D^D/ZdK
WZdK

WZ'/D&,

Z/E/Ed
WZ'/D&,KEKWK/E//Z
WZ'/D^D/ZdKDZ'/DZdK

ZdW
o ^ ^d&

o ^^d&

W

67-),;$d25(*,0(,1,&,$/&8035,0(1723(1$1mRSRGHRMXL]HVWDEHOHFHUUHJLPHGHFXPSULPHQWRGHSHQD
PDLVULJRURVREDVHDQGRVHDSHQDVQDJUDYLGDGHDEVWUDWDGRFULPH$VVLPD7XUPDQHJRXSURYLPHQWRDRUHFXUVR$J5JQR
+&635HO0LQ1LOVRQ1DYHV

67))8*$'25e8(&8035,0(172'$3(1$81,),&$'$$7XUPDGHIHULXHPSDUWHKDEHDVFRUSXVLPSHWUDGRHP
IDYRUGHFRQGHQDGRDXPWRWDOGHDQRVGHSULVmRSHODSUiWLFDGHGLYHUVRVGHOLWRVFXMDH[HFXomRGDSHQDXQLILFDGD
DQRV GHYHULD VHU LQLFLDGD D SDUWLU GD GDWD GH VXD UHFDSWXUD GHVSUH]DQGRVH R SHUtRGR GH WHPSR GH SHQD SRU HOH Mi
FXPSULGR&RQVLGHURXVHTXHDIXJDGRSDFLHQWHQmRSRGHULDFRQILJXUDUVHFRPRPHLRLQWHUUXSWLYRGRFXPSULPHQWR
GD SHQD SULYDWLYD GH OLEHUGDGH FRP D FRQVHTrQFLD GH DFDUUHWDU QRYR F{PSXWR GR SHUtRGR GH SULVmR FRPR VH
KRXYHVVH SHUGD GR WHPSR DQWHULRUPHQWH FXPSULGR 1R SRQWR DVVHYHURXVH TXH R WHPSR GH SDUWLGD SDUD D
XQLILFDomR VHULD QHVVD KLSyWHVH QmR D GDWD HP TXH R VHQWHQFLDGR IRUD UHFDSWXUDGR PDV D pSRFD HP TXH HOH
LQLFLDUDHIHWLYDPHQWHRFXPSULPHQWRGDVSHQDV5HMHLWRXVHDLQGDDSUHWHQVmRGHTXHRVGHPDLVEHQHItFLRVOHJDLV
IRVVHPFDOFXODGRVFRPEDVHQRPi[LPRXQLILFDGRSRUTXDQWRFROLGLULDFRPR(QXQFLDGRGD6~PXODGR67)$
SHQD XQLILFDGD SDUD DWHQGHU DR OLPLWH GH WULQWD DQRV GH FXPSULPHQWR GHWHUPLQDGR SHOR DUW GR &yGLJR 3HQDO QmR p
FRQVLGHUDGD SDUD D FRQFHVVmR GH RXWURV EHQHItFLRV FRPR R OLYUDPHQWR FRQGLFLRQDO RX UHJLPH PDLV IDYRUiYHO GH
H[HFXomR +& SDUFLDOPHQWH GHIHULGR SDUD TXH R SHUtRGR GH SHQD FXPSULGR DQWHULRUPHQWH j IXJD GR SDFLHQWH VHMD
FRPSXWDGRSDUDRHIHLWRGHFXPSULPHQWRGDSHQDXQLILFDGD+&63UHO0LQ&HOVRGH0HOOR

WZK'Z^^KZ'/D
K

WZK'Z^^K
KdWKZ^>dKZ&Z
D:D
Z

&^&
K
^

>

WZK'Z^^K
>/sZDEdK
^
W

Z

,
K:d/sK^

,
^

, ^>sK

WZK'Z^^K
>/sZDEdK

Z
^h:d/sK

DZ/dK

E

^d& ^d:

^W/>

K>
o >

o
d^

KK
^d&
o

o K

KW

67) 352*5(662 '( 5(*,0( ( 7516,72 (0 -8/*$'2 $ SURJUHVVmR QR UHJLPH GH FXPSULPHQWR GH SHQD
LQGHSHQGHGRWUkQVLWRHPMXOJDGRGDFRQGHQDomR&RPEDVHQHVVDMXULVSUXGrQFLDD7XUPDSURYHXUHFXUVRRUGLQiULRHP
KDEHDVFRUSXVSDUDTXHR7ULEXQDOGH-XVWLoDGR(VWDGRGH0LQDV*HUDLVSURYLGHQFLHDH[SHGLomRGD*XLDGH5HFROKLPHQWR
3URYLVyULRHDUHPHWDLPHGLDWDPHQWHDR-Xt]RGD([HFXomR&ULPLQDOFRPSHWHQWHDILPGHTXHHVWHGHFLGDFRPRHQWHQGHU
GHGLUHLWRVHRUHFRUUHQWHSUHHQFKHRVUHTXLVLWRVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVSDUDDFRQFHVVmRGREHQHItFLR5HVVDOWRXVHGH
LQtFLRTXHRUHFRUUHQWHQmRVHOLPLWDUDDVROLFLWDUDR67-DSURJUHVVmRGHUHJLPH)RUPXODUDWDPEpPSHGLGRVXEVLGLiULR
TXH QmR H[DPLQDGR UHVXOWDUD QR SUHVHQWH UHFXUVR SDUD TXH IRVVHP SURYLGHQFLDGDV DV PHGLGDV DGPLQLVWUDWLYDV
QHFHVViULDVjH[HFXomRSURYLVyULDGDSHQD,QYRFDUDQRSRQWRD5HVROXomRGR&RQVHOKR1DFLRQDOGH-XVWLoD
&1- (QWHQGHXVH TXH HPERUD R 67- QmR WLYHVVH VH PDQLIHVWDGR VREUH D PDWpULD LQH[LVWLULD HPSHFLOKR SDUD TXH R
6XSUHPR R IL]HVVH XPD YH] TXH D RPLVVmR VREUH XP IXQGDPHQWR SRVWR VHULD HP VL PHVPR XPD FRDomR H R WULEXQDO
VXSHULRUUHSXWDQGRHYLGHQFLDGRRFRQVWUDQJLPHQWRLOHJDOSRGHULDFHVViORGHLPHGLDWRHQmRGHYROYHURWHPDDRWULEXQDO
RPLVVR$VVLPFRQVLGHURXVHTXHR7-0*DRDIDVWDURyELFHjSURJUHVVmRGHYHULDWHUWRPDGRGHRItFLRDVSURYLGrQFLDV
SDUD TXH D H[HFXomR IRVVH SURFHVVDGD SHUPLWLQGR DR UHFRUUHQWH D IRUPXODomR GDV EHQHVVHV HYHQWXDOPHQWH FDEtYHLV
$GX]LXVH TXH DGPLWLGD D H[HFXomR SURYLVyULD QmR VH SRGHULD LPSHGLU SRU TXHVW}HV DGPLQLVWUDWLYDV TXH R UHFRUUHQWH
REWLYHVVHEHQHItFLRVDTXHWHULDGLUHLWRVHIRVVHRFDVRGHH[HFXomRGHILQLWLYD$GHPDLVDILUPRXVHVHUD/HLGH([HFXomR
3HQDO /(3 DSOLFiYHO DR SUHVR SURYLVyULR DUW SDUiJUDIR ~QLFR $OJXQV SUHFHGHQWHV FLWDGRV +& ') '-8 GH
+&63'-8GH+&63'-8GH5+&0*UHO0LQ&iUPHQ/~FLD

67-352*5(6625(*,0(35,6,21$/5(48,6,7262%-(7,92(68%-(7,923DUDDFRQFHVVmRGHSURJUHVVmR
GH UHJLPH SULVLRQDO EDVWD D VDWLVIDomR GRV UHTXLVLWRV REMHWLYR WHPSRUDO H VXEMHWLYR DWHVWDGR GH ERP FRPSRUWDPHQWR
FDUFHUiULRILUPDGRSHORGLUHWRUGRHVWDEHOHFLPHQWRSULVLRQDO$/HLQDIDVWRXDH[LJrQFLDGHRFRQGHQDGR
VHVXEPHWHUDH[DPHFULPLQROyJLFRSDUDSURJUHVVmRGHUHJLPH$VVLPQDHVSpFLHDWHQGHQGRDRUHTXLVLWRWHPSRUDOH
KDYHQGRDWHVWDGRGHERPFRPSRUWDPHQWRFDUFHUiULRD7XUPDFRQFHGHXDRUGHPHDVVHJXURXDWUDQVIHUrQFLDGRSDFLHQWH
SDUD R UHJLPH VHPLDEHUWR 3UHFHGHQWH FLWDGR +& 63 H +& 63 '- +& 63 5HO 0LQ
1LOVRQ1DYHVMXOJDGRHP

Z'Z^^K,^d&^d:

W
o

^>dK&

Y

o

>/sZDEdKKE//KE>

WZK'Z^^K
>/sZDEdK
^

W

K:d/sK
,
^
,
,^>sK

E
Z

^h:d/sK
DZ/dK

^W/>

E

Z

Z
Z
Z/D
WEWZ/sd/s>/Z
/ZZKZZ1s>WKZZ/D
Kh KEdZsEK EK

/ZZKZZ1s>

^d: K >

^d: ^

Z'/D/^/W>/EZ/&ZE/KZ

sWWW&

67) )$/7$ *5$9( ( 35(6&5,d2 '( ,1)5$d2 ',6&,3/,1$5 $ 7XUPD LQGHIHULX KDEHDV FRUSXV HP TXH
UHFDSWXUDGRVXVWHQWDYDDSUHVFULomRSDUDDSOLFDomRGHPHGLGDGLVFLSOLQDUSHODVXDIXJDGRHVWDEHOHFLPHQWRSULVLRQDOVRED
DOHJDomR GH TXH R WHUPR LQLFLDO GD SUHVFULomR VHULD D GDWD GD SUiWLFD GH IDOWD JUDYH &RQVLGHURXVH QmR RIHQGHU D
&RQVWLWXLomRRHQWHQGLPHQWRMXULVSUXGHQFLDODGRWDGRSHOR7ULEXQDODTXRPDLVEHQpILFRDRUHHGXFDQGRQRVHQWLGR
GH TXH DQWH D LQH[LVWrQFLD GH QRUPD HVSHFtILFD TXDQWR DR SUD]R SUHVFULFLRQDO SDUD D DSOLFDomR GH VDQomR
GLVFLSOLQDUGHQDWXUH]DJUDYHGHYHVHXWLOL]DUSRUDQDORJLDRGLVSRVWRQRDUW9,GR&3OHYDQGRVHHPFRQWDR
PHQRU ODSVR SUHYLVWR TXDO VHMD DQRV $GHPDLV DVVHYHURXVH TXH HP VH WUDWDQGR GH IXJD GH SUHVR LQIUDomR
SHUPDQHQWH VHULD UD]RiYHO IL[DU FRPR WHUPR LQLFLDO GD FRQWDJHP GR SUD]R SUHVFULFLRQDO D GDWD GD UHFDSWXUD
WRPDQGRVHGHHPSUpVWLPRRDUW,,,GR&3$UW$SUHVFULomRDQWHVGHWUDQVLWDUHPMXOJDGRDVHQWHQoDILQDO
FRPHoD D FRUUHU ,,, QRV FULPHV SHUPDQHQWHV GR GLD HP TXH FHVVRX D SHUPDQrQFLD $VVLP FRQFOXLXVH SHOD
LQRFRUUrQFLD GD SUHVFULomR QR FDVR FRQFUHWR KDMD YLVWD TXH WUDQVFRUUHUD SHUtRGR LQIHULRU D DQRV HQWUH R UHWRUQR GR
SDFLHQWHjSULVmRHDFRQGHQDomRDGPLQLVWUDWLYDHPERUDRSDFLHQWHWLYHVVHVHHYDGLGRGD~OWLPD
YH]HP+&63UHO0LQ5LFDUGR/HZDQGRZVNL

ZD/K

W^d&D/^^1s>

W
WZdhK

,^^

Z
o ^d&^d:^>sK

67-5(0,d2)$/7$*5$9(3(5'$7(032 5(0,'2$7XUPDSRUPDLRULDHQWHQGHXTXHRFRQGHQDGRTXH
FRPHWH IDOWD JUDYH QR FXUVR GD H[HFXomR GH VXD SHQD LQHTXLYRFDPHQWH SHUGH RV GLDV UHPLGRV Mi DGTXLULGRV
FRQWDQGRVHQRYRSHUtRGRDSDUWLUGDGDWDGDLQIUDomRGLVFLSOLQDUDUWGD/(3)LUPRXVHWDPEpPGHVFDEHU
DOHJDomR GH DIURQWD D GLUHLWR DGTXLULGR RX FRLVD MXOJDGD GDGD D SUySULD QDWXUH]D GR LQVWLWXWR GD UHPLomR
3UHFHGHQWHVFLWDGRVGR67)+&63'-+&63'-+&63'-GR
67-5(VS56'-5(VS56'-+&63'-+&63'-
H+&63'-+&635HO0LQ+DPLOWRQ&DUYDOKLGRMXOJDGRHP

dZK
WW

^d& ^d: D/d

o K

K^ZsK&/E>W

W

o ^ ^d&

o ^^d&K

o

hE/&/KWE^

^ ^d&

WE^Z^dZ/d/s^/Z/dK^

W W

Z^W

W
W

W^
E

>&

/
D
W

&

E

67) 3(1$6 5(675,7,9$6 '( ',5(,726 ( 35(6&5,d2 $ 7XUPD LQGHIHULX KDEHDV FRUSXV HP TXH FRQGHQDGD SHOD
SUiWLFDGRFULPHGHHVWHOLRQDWR&3DUWFXMDSHQDSULYDWLYDGHOLEHUGDGHIRUDVXEVWLWXtGDSRUUHVWULWLYDGHGLUHLWRV
FRQVLVWHQWHHPSUHVWDomRSHFXQLiULDHPIDYRUGDYtWLPDSOHLWHDYDDGHFODUDomRGDSUHVFULomRGDSUHWHQVmRSXQLWLYDDR
DUJXPHQWR GH TXH Mi WUDQVFRUULGR SHUtRGR VXSHULRU D DQRV HQWUH D GDWD GR UHFHELPHQWR GD GHQ~QFLD H D VHQWHQoD
FRQGHQDWyULD6XVWHQWDYDQDHVSpFLHTXHDSHQDUHVWULWLYDGHGLUHLWRTXHRVWHQWDIHLomRUHSDUDWyULDWHULDDPHVPDQDWXUH]D
MXUtGLFDGDSHQDGHPXOWDRTXHLPSOLFDULDDDSOLFDomRGRDUWGR&3HQmRGRDUWGRPHVPRGLSORPDSDUDD
FRQWDJHPGRSUD]RSUHVFULFLRQDO(QWHQGHXVHTXHQRFDVRDSUHVFULomRGDSUHWHQVmRSXQLWLYDGHYHULDVHUFDOFXODGDFRP
EDVH QRV SDUkPHWURV GHVFULWRV QR FLWDGR DUW GR &3 TXH HP VHX SDUiJUDIR ~QLFR HVWHQGH jV SHQDV UHVWULWLYDV GH
GLUHLWRVRVPHVPRVSUD]RVSUHYLVWRVSDUDDVSULYDWLYDVGHOLEHUGDGH$VVLPUHSXWRXVHLQFDEtYHODDOHJDomRGHTXHDPHUD
VXEVWLWXLomRGDSHQDSULYDWLYDGHOLEHUGDGHSHODUHVWULWLYDGHGLUHLWRVGHFDUiWHUUHSDUDWyULRDOWHUDULDDSUySULDQDWXUH]DGD
UHSULPHQGD3RUFRQVHJXLQWHWHQGRHPFRQWDTXHDSDFLHQWHIRUDFRQGHQDGDjSHQDGHDQRGHUHFOXVmRHSDJDPHQWRGH
PXOWD FRQFOXLXVH SHOD QmR RFRUUrQFLD GD H[WLQomR GD SXQLELOLGDGH SRUTXDQWR QmR XOWUDSDVVDGR ODSVR VXSHULRU D DQRV
&3DUW9HQWUHDGDWDGRIDWRHDGDWDGRUHFHELPHQWRGDGHQ~QFLDEHPFRPRHQWUHHVWD
~OWLPDHDGDWDGDVHQWHQoDFRQGHQDWyULD3RUILPDIDVWRXVHDSUHWHQGLGDLQFLGrQFLDGRDUW,GR&3$
SUHVFULomRGDSHQDGHPXOWDRFRUUHUi,HPDQRVTXDQGRDPXOWDIRUD~QLFDFRPLQDGDRXDSOLFDGDXPDYH]TXHWDO
GLVSRVLWLYR UHIHUHVH j SHQD GH PXOWD TXDQGR HVWD IRU D ~QLFD FRPLQDGD RX DSOLFDGD KLSyWHVH GLVWLQWD GD SUHVHQWH
3UHFHGHQWHV FLWDGRV 5+& 63 '-8 GH +& 6& '-8 GH 5+& 35 '-8 GH
+&63UHO0LQ&DUORV%ULWWR

'

WE^Z^dZ/d/s^/Z/dK^

W
>&
/
>
W
WW

W

W>1/dK^

WW
s1d/D
^

^h^d/dh/K^WE^
WZWW>
>W

>
d

ZWW>WZ
WW>

E
E

KWW>WZ

,WZWW>
^
WZ

^ WW>

y

WEDh>dWD
WD&W
o YD
YD

o YZD

o Y D Z K
K

KWD
o ^DZEKWZ^KKWD
EK WZ/^K K s>KZ s
&WW

o WW

ZWW>WD
WW>

E
E

KWW>WZ

K^/DdZ/K^'DWEW>/KWE
W

o :W

o >Y

>
YEKsK

o ,
,

Wd

o Z

^

/
//

W
o ^

^
/

//
///

^
&ZK
o

Z^/^dDdZ/&^/K

6,67(0$75,)6,&2
$57
'RXWULQDH
-XULVSUXGrQFL$

IDVH3(1$%$6(
&RPEDVHQDVFLUFXQVWkQFLDV-XGLFLDLV
$*5$9$17(6 $UW
IDVH02',),&$'25$6*(1e5,&$6
02',),&$'25$6(63(&),&$6 $7(18$17(6 $UW

IDVH&$86$6'($80(',0'$3(1$
WE^
E

:
/ZhE^dE/^:h///^

DK/&/KZ^'EZ/^^W1&/^
E : /ZhE^dE/^ 'ZsEd^
dEhEd^ d
:

h^^hDEdK/D/Eh/KWE
1Dh^^hDEdK/D/Eh/KWE

3ULPHLUDPHQWH VmR DSOLFDGDV DV FDXVDV GH DXP H GLP GD 3DUWH (VSHFLDO GHSRLV GD 3DUWH
*HUDO

K^/DdZ/KhK^'DWEZ&
>

:^
E :

K
d

Z

W
D^
E

^

K

K^ K &KZD^ Yh>/&/^ ,KD/1/K
D & D d

KEhZ^KZ/D^
DdZ/>
&KZD>
Z/DKEd/EhK

DdZ/>
K

D

&KZD>
E
W

W

WZMWZ/KWZ&/dK
/DWZMWZ/KKh/DWZ&/dK
YEK
YdD
^1'E/K
^1'E/K
K

W
Z/DKEd/EhK

^d& Z/E/E/ /^ /E /D

& / W ^
/d
^d:

^d:W,
^W:h,^W:h,Z^D'

^d&Z/D^^dhWZKdEdKs/K>EdKKWhKZWZd/K^&KZD/EWEEd
ZKE,/DEdK KEd/Eh/ >/d/s
>KDEK

sZ
Z

Z
: t
,^W^KWh>K
$FHUFDGDH[HFXomRSHQDODVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
DeSHUPLWLGRRHPSUHJRGHFHODHVFXUD
E6mRSHUPLWLGDVDVVDQo}HVFROHWLYDV
F 2 FRQGHQDGR j SHQD SULYDWLYD GH OLEHUGDGH p REULJDGR D UHDOL]DU TXDOTXHU WUDEDOKR TXH OKH IRU FRQIHULGR
LQGHSHQGHQWHPHQWHGHVXDVDSWLG}HVHGHVXDFDSDFLGDGH
G2WUDEDOKRH[WHUQRVHUiDGPLVVtYHOSDUDRVSUHVRVHPUHJLPHIHFKDGRVRPHQWHHPVHUYLoRRXREUDVS~EOLFDVUHDOL]DGDV
SRUyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDRXLQGLUHWDRXHQWLGDGHVSULYDGDVGHVGHTXHWRPDGDVDVFDXWHODVFRQWUDDIXJDHHP
IDYRUGDGLVFLSOLQD

'HDFRUGRFRPMXULVSUXGrQFLDGR67-HGR67)DVVLQDOHDRSomRFRUUHWDQRTXHVHUHIHUHjH[HFXomRSHQDO
D /HL GH ([HFXo}HV 3HQDLV GHL[RX GH H[LJLU D VXEPLVVmR GR FRQGHQDGR D H[DPH FULPLQROyJLFR DQWHULRUPHQWH
LPSUHVFLQGtYHO SDUD ILQV GH SURJUHVVmR GR UHJLPH SULVLRQDO VHP QR HQWDQWR UHWLUDU GR MXL] D IDFXOGDGH GH UHTXHUHU VXD
UHDOL]DomR TXDQGR GH IRUPD IXQGDPHQWDGD H H[FHSFLRQDO HQWHQGHU DEVROXWDPHQWH QHFHVViULD VXD FRQIHFomR SDUD D
IRUPDomRGHVHXFRQYHQFLPHQWR
E2DJUDYRHPH[HFXomRSRVVXLHIHLWRVXVSHQVLYR
F1DH[HFXomRSHQDORFRQGHQDGRWHPGLUHLWRDGTXLULGRDRWHPSRUHPLGRLQGHSHQGHQWHPHQWHGRFRPHWLPHQWRGHIDOWD
JUDYH
G2H[DPHFULPLQROyJLFRSRGHVHUFRQVLGHUDGRLVRODGDPHQWHFRPRIDWRUSDUDDGHQHJDomRGHEHQHItFLRV

&RPUHODomRjH[HFXomRSHQDODVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
D$WUDQVIHUrQFLDGHSHQLWHQFLiULDSRGHVHUGHFLGLGDQRLQWHUHVVHGRFRQGHQDGRGHIRUPDTXHQmROKH VHMDFHUFHDGRR
GLUHLWR D YLVLWDV GRV IDPLOLDUHV &RQWXGR LVVR QmR FRQVWLWXL GLUHLWR VXEMHWLYR GR SUHVR FDEHQGR D GHFLVmR DR MXt]R GD
H[HFXomRFRPEDVHHPLQWHUHVVHVDGPLQLVWUDWLYRVQRWDGDPHQWHDFRQYHQLrQFLDGDVHJXUDQoDS~EOLFD
EeFRPSDWtYHOFRPRFXPSULPHQWRGDVSHQDVHPUHJLPHIHFKDGRDDXWRUL]DomRSDUDVDtGDVWHPSRUiULDVTXHFRQVLVWDP
HPYLVLWDVSHULyGLFDVDRODURXHPWUDEDOKRH[WUDPXURV

F$SRVVHGHDSDUHOKRFHOXODURXGHVHXVFRPSRQHQWHVQRLQWHULRUGRHVWDEHOHFLPHQWRSULVLRQDOFDUDFWHUL]DIDOWDJUDYHKM
FRUUHWD/HLGR&HOXODUYLJRUPDUoR
G&DEHjDXWRULGDGHHVWDGXDOGLVSRUVREUHDVIDOWDVGLVFLSOLQDUHVGHQDWXUH]DJUDYH

$VVLQDOHDRSomRLQFRUUHWDUHODWLYDPHQWHjH[HFXomRSHQDO
D$SyVD/HLQRDFRQFHVVmRGHOLYUDPHQWRFRQGLFLRQDOSUHVFLQGHGLVSHQVDQmRSUHFLVDGHPDQLIHVWDomR
SUpYLDGRFRQVHOKRSHQLWHQFLiULRHVWDQGRDFULWpULRGRMXt]RGHH[HFXo}HV
E2IHQGHRGLUHLWRDGTXLULGRDGHFUHWDomRGDSHUGDGRVGLDVUHPLGRVHPRFRUUrQFLDGHIDOWDJUDYH
F&DVRXPSUHVLGLiULRQmRSRVVDUHFHEHUDGHYLGDDVVLVWrQFLDPpGLFDQDVGHSHQGrQFLDVGRHVWDEHOHFLPHQWRSULVLRQDOp
OKHJDUDQWLGRSRUOHLRGLUHLWRjDVVLVWrQFLDGHPpGLFRSDUWLFXODUHjUHDOL]DomRGRVH[DPHVQHFHVViULRV
G2FRPHWLPHQWRGHIDOWDJUDYHFRPRDIXJDHQVHMDRUHLQtFLRGDFRQWDJHPGHSHUtRGRQHFHVViULRjFRQFHVVmRGHQRYD
SURJUHVVmRGHUHJLPH

$SHUGDGRVGLDVUHPLGRVHPYLUWXGHGRFRPHWLPHQWRGHIDOWDJUDYHGXUDQWHRFXPSULPHQWRGDSHQD
DYLRODRSULQFtSLRGDLQGLYLGXDOL]DomRGDSHQD
EYLRODRSULQFtSLRGDGLJQLGDGHGDSHVVRDKXPDQD
FRIHQGHDRSULQFtSLRGDLVRQRPLD
GQmRVLJQLILFDRIHQVDDRGLUHLWRDGTXLULGR

':

Z/DKEd/EhK

>
Z
^
,

Y

D

D

Y

K^d:
h

^
D

E

K
^

WZ^Z/K

WWWW
WWW

WZ^Z/KWhE/KWhE/d/s

YWWW
dW

W

dWWW

^

^

E

WWW

ZWW

W

WWWZK
Z/DEdKdEK

W

K^ WWW
W

&

Z/DEdK
EjE/Yh/y

EK/EdZZKDW/EdZZKDWÊdEWE>KEEdMZ/ZKZZ1s>
WDEK^DEK^WWW^dZdK

W
E
W

K^ WWW
>

d
Z/DEdK
EjE/Yh/y

dZDK/E//>ÊdEWE>KEEdMZ/ZKZZ1s>
: WE D1E/D D D^^
WZ^ZsDEK^

/
EK
ZKZZ dZE^/dKh
D:h>'KWZ&^

,d
KEZdK

WWWWDKEZdKZdZKd/sK
K^ WWW

^

EKEK^W

WWW KEZdK ^hWZsE/Ed Kh
/EdZKZZEd

dEKK
9

9 ^

9 E

33(12'(8
(6&RPUHODomRDRFRQFXUVRGHFULPHVDVVLQDOHDRSomRLQFRUUHWD
D2FRUUHRFRQFXUVRPDWHULDOGHFULPHVTXDQGRRDJHQWHPHGLDQWHPDLVGHXPDDomRRXRPLVVmRSUDWLFDGRLVRXPDLV
FULPHV GD PHVPD HVSpFLH H SHODV FRQGLo}HV GH WHPSR OXJDU PDQHLUD GH H[HFXomR H RXWUDV VHPHOKDQWHV GHYHP RV
VXEVHTHQWHV
VHUKDYLGRVFRPRFRQWLQXDomRGRSULPHLUR
E2FRUUHRFRQFXUVRIRUPDOTXDQGRRDJHQWHPHGLDQWHXPDVyDomRRXRPLVVmRSUDWLFDGRLVRXPDLVFULPHVLGrQWLFRVRX
QmR
F1RFRQFXUVRPDWHULDODSOLFDPVHFXPXODWLYDPHQWHDVSHQDVSULYDWLYDVGHOLEHUGDGHHPTXHRDJHQWHKDMDLQFRUULGR

G'HDFRUGRFRPRHQWHQGLPHQWRGR67-REHQHItFLRGDVXVSHQVmRGRSURFHVVRQmRpDSOLFiYHOHPUHODomRjVLQIUDo}HV
SHQDLVFRPHWLGDVHPFRQFXUVRPDWHULDOFRQFXUVRIRUPDORXFRQWLQXLGDGHGHOLWLYDTXDQGRDSHQDPtQLPDFRPLQDGDVHMD
SHORVRPDWyULRVHMDSHODLQFLGrQFLDGDPDMRUDQWHXOWUDSDVVDUROLPLWHGHXPDQR

&D

,KD/1/K
>d

W
,WW
Z
Z

W^K:D/^^
,YW
W

D
s
K^

E

d

WÊ
E

E
/DWKZdEdK

K ,
////s^///
s
K

/,

,^
o K ,^
,W
o
o ,
o Z
o Z
o ^
o
,Y
o ^
o W,W,YW
o ^d&,YW

K:d/sK
^h:d/sK
D/K

dKZW

&jd/>
DKK W' Kh WZKD^^
ZKDWE^
,
W ,

,d

o Y,
D
o Y,
Y

^d:,KD/1/Kh>WK^K^KKZZKs1d/D
ddd
W
///

,WZZDEED&

KZdK

E

W
W
W

W^,
E
^
W^

/E&Ed/1/K

Y
o ^D^dKWhZ/WZ>

o ^/D
o ^&
o D
YE
Z/DKZdK

dD'

WWdZ/ZK
dZ/ZK
&
o ^

o > Y

E

^d&^d:
Z/D/Eh/DEdKK^h/1/Khy1>/KK^h/1/K
/Eh/Z/E^d/'Zhy/>/Z
^,

^

d

4XHVW}HV&HVSH
$)iELRLQGX]LX0DUtOLDSRUWDGRUDGHGHVHQYROYLPHQWRPHQWDOUHWDUGDGRVtQGURPHGH'RZQDSUDWLFDUVXLFtGLR
3RVWHULRUPHQWHDSyV0DUtOLDWHUDGHULGRjLGpLD)iELRHPSUHVWRXOKHXPUHYyOYHUYLQGRHODDVHPDWDU1HVVDVLWXDomR
)iELRUHVSRQGHUiSRU
$LQGX]LPHQWRDVXLFtGLR
%LQVWLJDomRDVXLFtGLR
&DX[tOLRDVXLFtGLR

'KRPLFtGLR&255(7$
%&RQVLGHUHTXHXPDJHVWDQWHVyEULDHVWDQGRQDGLUHomRGHVHXYHtFXORDXWRPRWRUVROLGDFXOSRVDPHQWHFRPXPSRVWH
FDXVDQGRHPUD]mRGRLPSDFWRVRIULGRRDERUWR1HVVDVLWXDomRDFRQGXWDGDJHVWDQWH
$FRUUHVSRQGHDRGHOLWRGHKRPLFtGLR
%FRUUHVSRQGHDRGHOLWRGHOHVmRFRUSRUDOFXOSRVD
&FRUUHVSRQGHDRGHOLWRGHDERUWRSURYRFDGRSHODJHVWDQWH
' QmR JHUD UHVSRQVDELOLGDGH KDMD YLVWD D LQH[LVWrQFLD GH SUHYLVmR OHJDO SDUD D PRGDOLGDGH FXOSRVD GH DERUWR
&255(7$

&hZdK
^
^

D
W

9 W^KW

9 W^&

&hZdKWZ/s/>'/K
Z
W

Z

YW
Z

E

/^KZKhK
Wd^

/WdÊK

s

/^K^d>/KEdKWKZD/K,Yh

K

K

^d: KDWdE/ &Zh >dZNE/ /EdZEd KEdKZZEd EK K

&E

E
WZ^//W
DW&^d^
: & W 'K Z^ Z D
DdD

^d&ZKhKDKDEdKKE^hDd/sKd

^d&

sDD

WZ^W
:h,^W:h,^W:h,^WD
,

&hZdKW

o &^^^

o &EZ

^
& W Y
K

&Y
Z
&

^

D
o ^d& ^d:
ZKhKW

o Z W WZ/D/ZK sD s/K>E/ Kh 'Zs D
WK/^^hdZK
o Z/WZ/D/ZKsD^hdZKWK/^
s/K>E/Kh'ZsD
o

W^d&^d:

o &
Z>'
Z D >

^ ^d& >
^
W
o D
Z W

Z/

ydKZ^K
ydKZ^KW
o

EK
WZKWZ/K/E/dW
o
o ^ K

o
^
WZKWZ/K/E/dWZs/E/Z/
ZWdKW
o Z
o Z

^d: ZKhK ZD &K'K WZ1/ Z/E/E/ 'ZsEd /E/s/h>/K WE W
/W

E

/ W W
Z Z^ : Z Z^ : , ^W :
ZZ^ZDEED&

^d:ZKhK&hZdKKEhZ^K'EdÊ>K'///
W
W /s W Z Z^ : Z
Z^ : Z Z^ Z D & D : dZ&
Z

^d:,^KZWh^^d>/KEdKdZEDEdKKWE>K
W

s/ W D D Z

d
Z,'KZDE
E

^d&EdhZKZ/D^d>/KEdKKEdZWZs/E/d

W
d
W^d:
//
d^/d
W s
/
d ^
Y
/
E^^/E^^

W , ^ :h ,
Z^DD,

^d&K>>dZNE/ d/W/&/KWE>d
&

D W & W

W/

^

sDZ
> : D / W D
DD'D/

^d: ^d>/KEdK ZWZK EK ZZWE/DEdK d
WW
W

^^^d&>

DZ

WK
^ ^d&
s/WW
>
dWZ,:Z,
ZE:,^WZD&&

4XHVW}HV&HVSH
'HDFRUGRFRPDOHJLVODomRSHQDOHDMXULVSUXGrQFLDSiWULDVREUHWXGRGR67-HGR67)DVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
$2DUUHSHQGLPHQWRSRVWHULRUpFRPSDWtYHOFRPRGHOLWRGHURXER
%2FULPHGHH[WRUVmRFRQVXPDVHFRPDREWHQomRGDYDQWDJHPLQGHYLGD
&&XOWLYDUSODQWDVGHVWLQDGDVjSUHSDUDomRGHHQWRUSHFHQWHVpFULPHVHJXQGRD/HLGH7y[LFRV&255(7$
'$FRQGHQDomRSRUH[WRUVmRPHGLDQWHVHTHVWURGHOLWRWLGRFRPRKHGLRQGRGHYHVHUFXPSULGDHPUHJLPHLQWHJUDOPHQWH
IHFKDGRHVWDQGRYHGDGDDSURJUHVVmRGHUHJLPH

$VVLQDOHDRSomRFRUUHWDFRQVLGHUDQGRDMXULVSUXGrQFLDGR67-HGR67)
$267-QmRDGPLWHDDSOLFDomRGRSULQFtSLRGDEDJDWHODQRFULPHGHIXUWRDLQGDTXHVHMDLQVLJQLILFDQWHRYDORUGRVEHQV
IXUWDGRV
%267)QHJDDSRVVLELOLGDGHGHVHDWULEXLUjSHVVRDMXUtGLFDFDSDFLGDGHSDUDDSUiWLFDGHFULPHDPELHQWDO
&2XVRGHDUPDGHEULQTXHGRMXVWLILFDDXPHQWRGHSHQDQRFDVRGHURXER
'267-QmRDGPLWHH[WLQomRGDSXQLELOLGDGHSHODSUHVFULomRHPSHUVSHFWLYD&255(7$

1R FULPH GH DSURSULDomR LQGpELWD SUHYLGHQFLiULD R SDJDPHQWR LQWHJUDO GRV GpELWRV RULXQGRV GD IDOWD GH UHFROKLPHQWR GH
FRQWULEXLo}HVVRFLDLVHIHWXDGRSRVWHULRUPHQWHDRUHFHELPHQWRGDGHQ~QFLDp
$FDXVDGHH[FOXVmRGDWLSLFLGDGH
%FDXVDGHH[WLQomRGDSXQLELOLGDGH&255(7$
&LQGLIHUHQWHSHQDO
'FLUFXQVWkQFLDDWHQXDQWH

2DJHQWHTXHQDTXDOLGDGHGHVHUYLGRUGR,166REWpPGHIRUPDLQGHYLGDDFRQFHVVmRGHEHQHItFLRSUHYLGHQFLiULRMXQWRDR
,166HPIDYRUGHWHUFHLURSUDWLFDRFULPHGH
$SHFXODWRIXUWR
%DSURSULDomRLQGpELWD
&HVWHOLRQDWR&255(7$
'FRUUXSomRSDVVLYD

Z/D>^KKZWKZ>

>
>
'
'

sWD>/
/^

>jE/
/&DK
/E:jZ/
/&dK
/&dK K
d

E

WK:d/s,K
WK:d/s
W^h:d/s,^

,K W
,^

^
^
^

EK
W
Z

yK
EK
yK
sZ yKsZ
sZ

s

Y

WZ
'

/&DKKh/E:jZ/
o K
o K

o

O^WE/^W

o

^d& /EdEK >hE/Z &>d :h^d h^ W d

WD//E

D W D /
DWD
^

W:
, Z^ D D
,
^d: K&E^ ,KEZ sK'K D'/^dZK d

d
ZDZ

K>
E

/// W

W^d&Y&:^d:W
W:WWZD,'

4XHVWmR&HVSH
$VVLQDOHDRSomRLQFRUUHWDQRTXHVHUHIHUHDRVFULPHVFRQWUDDKRQUD
$$FDO~QLDpDIDOVDLPSXWDomRDDOJXpPGHIDWRGHILQLGRFRPRFULPH
%1DLQM~ULDQmRVHLPSXWDIDWRGHWHUPLQDGRPDVVHIRUPXODPMXt]RVGHYDORUH[WHULRUL]DQGRVHTXDOLGDGHVQHJDWLYDVRX
GHIHLWRVTXHLPSRUWHPPHQRVFDERXOWUDMHRXYLOLSrQGLRGHDOJXpP
&2FULPHGHGLIDPDomRFRQVLVWHQDLPSXWDomRGHIDWRTXHLQFLGHQDUHSURYDomRpWLFRVRFLDOIHULQGRSRUWDQWRDUHSXWDomR
GRLQGLYtGXRSRXFRLPSRUWDQGRTXHRIDWRLPSXWDGRVHMDRXQmRYHUGDGHLUR
'$LPXQLGDGHSURFHVVXDOFRQIHULGDDRVDGYRJDGRVSHOD&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFDHSHOR&yGLJR3HQDODEUDQJHRGHOLWR
GHFDO~QLD&255(7$

Z/D^KEdZK^K^dhD^
^dhWZK
dEdKs/K>EdKKWhKZ
WK^^^yh>D/Ed&Zh
dEdKKWhKZD/Ed&Zh
^^/K^yh>
KZZhWKDEKZ^
^WZK^d/dh/K
Zh&/E/^DK
dZ&/K/EdZE/KE>W^^K^
dZ&/K/EdZEKW^^K^

^d&^dhWZKdEdKs/K>EdKKWhKZZ/DKEd/EhK
d

s
D>

W
>
Z
DW
^d& >KDE ,
^WD,
4XHVW}HV&HVSH
$VVLQDOHDRSomRFRUUHWDVHJXQGRR67-
$+iFRPRUHFRQKHFHUVHDFRQWLQXLGDGHGHOLWLYDHQWUHRVFULPHVGHURXERHGHH[WRUVmR
%+iFRPRUHFRQKHFHUVHDFRQWLQXLGDGHGHOLWLYDHQWUHRVFULPHVGHHVWHOLRQDWRHGHUHFHSWDomR
&2EHPMXUtGLFRSURWHJLGRQDIDOVLGDGHLGHROyJLFDpRSDWULP{QLRS~EOLFR
'1RFULPHGHDWHQWDGRYLROHQWRDRSXGRUDFDXVDGHDXPHQWRGHSHQDSUHYLVWDQD/HLGRV&ULPHV+HGLRQGRV
LQFLGHVRPHQWHVHGRFULPHUHVXOWDUOHVmRFRUSRUDOGHQDWXUH]DJUDYHRXPRUWH&255(7$

$FRQGXWDGHFRQVWUDQJHUDOJXpPFRPRLQWXLWRGHREWHUIDYRUHFLPHQWRVH[XDODSURYHLWDQGRVHRDJHQWHGDVXDFRQGLomR
GHVXSHULRUKLHUiUTXLFRRXDVFHQGrQFLDLQHUHQWHDRH[HUFtFLRGRHPSUHJRFRUUHVSRQGHDRGHOLWRGH
$HVWXSUR
%DPHDoD
&DVVpGLRVH[XDO&255(7$
'FRQVWUDQJLPHQWRLOHJDO

0DUFHORLQGX]LX/HWtFLDHPHUURID]HQGRTXHHODVHHQJDQDVVHVREUHDLGHQWLGDGHSHVVRDOGHOH'HYLGR DRDUGLO/HWtFLD
FRQFRUGRXHPWHUFRPHOHFRQMXQomRFDUQDO1HVVDVLWXDomRKLSRWpWLFDDFRQGXWDGH0DUFHORpFODVVLILFDGDQRGLUHLWRSHQDO
FRPR
$SRVVHVH[XDOPHGLDQWHIUDXGH&255(7$
%DVVpGLRVH[XDO
&DWHQWDGRYLROHQWRDRSXGRU
'DWHQWDGRDRSXGRUPHGLDQWHIUDXGH

$VVLQDOHDRSomRFRUUHWDDFHUFDGRGLUHLWRSHQDO
$2GHOLWRGHFRUUXSomRGHPHQRUHVSUHVFLQGHGDHIHWLYDFRUUXSomRGRPHQRUEDVWDQGRSDUDDVXDFRQILJXUDomR
DSURYDGHSDUWLFLSDomRGRLQLPSXWiYHOHPFULPHMXQWDPHQWHFRPDJHQWHPDLRUGHDQRV&255(7$
%2VGHOLWRVGHHVWXSURHGHDWHQWDGRYLROHQWRDRSXGRUHPVXDIRUPDVLPSOHVQmRFRQILJXUDPPRGDOLGDGHVGH
FULPHKHGLRQGR
&2FULPHGHGHQXQFLDomRFDOXQLRVDGLVSHQVDDFLrQFLDSHORDJHQWHGDLQRFrQFLDGRDFXVDGR
'1RFDVRGHFULPHFRPHWLGRQRkPELWRGHXPDHPSUHVDRVLPSOHVIDWRGHRUpXVHUDGPLQLVWUDGRUGDHPSUHVD
DXWRUL]DDLQVWDXUDomRGHSURFHVVRFULPLQDOSHORFULPHPHVPRVHQmRUHVWDUFRPSURYDGDDPtQLPDUHODomRGH
FDXVDHHIHLWRHQWUHDVLPSXWDo}HVHDFRQGLomRGHGLULJHQWHGDHPSUHVD
Z/D^KEdZWWj>/
YhZ/>,KhEK
WK>K'/KZ/D

^d& YhZ/>, DKDEdK KE^hDK
W

d

WW

W,^:h,W :h
, ^W :h , ^ :h , D' :h
Z,^W:h,&DW,

&RQVLGHUDQGRDOHJLVODomRSHQDOHDMXULVSUXGrQFLDGR6XSHULRU7ULEXQDOGH-XVWLoD67-DVVLQDOHDRSomRLQFRUUHWD
$$VHQWHQoDSHQDOFRQGHQDWyULDFRPWUkQVLWRHPMXOJDGRWRUQDFHUWDDREULJDomRGHUHSDUDURGDQRFDXVDGRSHOR
FULPH
%2FULPHGHTXDGULOKDRXEDQGRpXPGHOLWRGHQDWXUH]DSHUPDQHQWH
&2REMHWRMXUtGLFRWXWHODGRSHORGHOLWRGHFRUUXSomRGHPHQRUHVpDSURWHomRGDPRUDOLGDGHGRPHQRUHYLVDD
FRLELUDSUiWLFDGHGHOLWRVHPTXHH[LVWHVXDH[SORUDomR
' $ DSRORJLD GH FRQWUDYHQomR SHQDO VDWLVID] R HOHPHQWR FRQVWLWXWLYR GR GHOLWR GH DSRORJLD GH FULPH RX
FULPLQRVR&255(7$
Z/D^KEdZ&Wj>/
&>^//K>M'/
&>^/KhDEd>
Questo Cespe
2VXMHLWRTXHHPSUHVWDVHXQRPHSDUDWHUFHLURDEULUHPSUHVDGHIDFKDGDVDEHQGRTXHQmRVHUiDHPSUHVDHVWDEHOHFLGD
SDUDUHDOL]DURREMHWRVRFLDOGHFODUDGRSUDWLFDRFULPHGH
$IDOVLILFDomRGHGRFXPHQWRSDUWLFXODU
%IDOVLGDGHGRFXPHQWDO
&IDOVLGDGHLGHROyJLFD&255(7$
'IDOVRUHFRQKHFLPHQWRGHILUPD

Z/D^KEdZD/E/^dZKWj>/
Wh>dK
KEh^^K
y^^KyK
KZZhWKW^^/s
WZsZ/K
Z^/^dE/
^K/E/
^dK
KZZhWKd/s

KZZhWKW^^/s
KEh^^K
y^^KyK
Ky/'

^

Z

s
s
EK

^

WZsZ/K
Z
D
d
W

Wh>dK

W
W/

o DW

^d:KZZhWKd/sW'DEdKWZKW/Ey/'/d^dDhE,K/E/ZdKE

E

W
^d& , Z: : ^d: , Z: : , ^ Z D > s

^d:^K/E/^K>//dK,>/D/EZ^
d^^d&W

d

W

E

W E

d
W ^d& , ^W : ^d: , W/ :
,^WZDEED&

4XHVWmR&HVSH
&RQVLGHUDQGRRVFULPHVFRQWUDDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
$ 2 DJHQWH TXH YDOHQGRVH GDV DWULEXLo}HV GH XP DVVHVVRU GH IXQFLRQiULR S~EOLFR OKH SURPHWH RX RIHUHFH
YDQWDJHPLQGHYLGDSDUDGHWHUPLQiORDSUDWLFDURPLWLURXUHWDUGDUDWRGHRItFLRFRPHWHFULPHGHFRUUXSomRDWLYD
&255(7$
% 2 VXMHLWR TXH DWULEXL D VL PHVPR D SUiWLFD GH FULPH LQH[LVWHQWH RX TXH IRL FRPHWLGR SRU WHUFHLUR SUDWLFD
GHQXQFLDomRFDOXQLRVD

&+iFRUUXSomRDWLYDQRFDVRGHRVXMHLWRVHPRIHUHFHURXSURPHWHUTXDOTXHUXWLOLGDGHDRIXQFLRQiULR S~EOLFR
SHGLUOKHTXHGrXPMHLWLQKRHPVXDVLWXDomRSHUDQWHD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD
'1RIDYRUHFLPHQWRSHVVRDORVXMHLWRYLVDWRUQDUVHJXURRSURYHLWRGRGHOLWRQRUHDORREMHWLYRpWRUQDUVHJXURR
DXWRUGRFULPHDQWHFHGHQWH

$VVLQDOHDRSomRFRUUHWDGHDFRUGRFRPRRUGHQDPHQWRSHQDOEUDVLOHLUR
$ 1R SHFXODWR D UHVWLWXLomR GR YDORU GHVYLDGR LPSRUWD SRU VL Vy R DIDVWDPHQWR GR DQLPXV UHP VLEL KDEHQGL
SRUTXHSDUDDFDUDFWHUL]DomRGHVVHWLSRSHQDOpQHFHVViULDDHIHWLYDREWHQomRGDYDQWDJHPLOtFLWD
% $ GRXWULQD SHQDO EUDVLOHLUD LQVWUXL TXH R GROR DLQGD TXH HYHQWXDO FRQTXDQWR FRQVWLWXD HOHPHQWR VXEMHWLYR GR
WLSRGHYHVHUFRPSUHHQGLGRVREGRLVDVSHFWRVRFRJQLWLYRTXHWUDGX]RFRQKHFLPHQWRGRVHOHPHQWRVREMHWLYRV
GRWLSRHRYROLWLYRFRQILJXUDGRSHODYRQWDGHGHUHDOL]DUDFRQGXWDWtSLFD&255(7$
&$FRQVXPDomRGRFULPHGHHVWHOLRQDWRVHGiLQGHSHQGHQWHPHQWHGDHIHWLYDREWHQomRGHYDQWDJHPLOtFLWDHP
GHWULPHQWRGHRXWUHPPHGLDQWHVXDLQGXomRRXPDQXWHQomRHPHUURXWLOL]DomRGHDUWLItFLRDUGLORXIUDXGH
'2FULPHGHHVWXSURVHSHUSHWUDGRHPVXDIRUPDVLPSOHVRXFRPYLROrQFLDSUHVXPLGDQmRpFRQVLGHUDGRFULPH
KHGLRQGR

$ 2 UHFROKLPHQWR j SULVmR GRPLFLOLDU VRPHQWH VHUi DGPLWLGR DRV DSHQDGRV VXEPHWLGRV DRUHJLPH DEHUWR VHP
H[FHo}HV
% 2 PpGLFR GH KRVSLWDO FUHGHQFLDGR SHOR 686 TXH SUHVWD DWHQGLPHQWR D VHJXUDGR SRU VHU FRQVLGHUDGR
IXQFLRQiULRS~EOLFRSDUDHIHLWRVSHQDLVSRGHVHUVXMHLWRDWLYRGRGHOLWRGHFRQFXVVmR&255(7$
&2DVVDOWRSUDWLFDGRSRUSROLFLDLVPLOLWDUHVTXHHPWUDMHVFLYLVHFRPFDUURFLYLODEDOURDUHPRFDUURGDYtWLPD
DSHQDV FRLQFLGHQWHPHQWH SROLFLDO PLOLWDU PDV WDPEpP HP WUDMH H FDUUR FLYLO TXDQGR HQWmR DQXQFLDUHP H
FRQVXPDUHPRGHOLWRpFULPHPLOLWDU
' $SOLFDVH D DWHQXDQWH GD FRQILVVmR HVSRQWkQHD TXDQGR D FRQILVVmR H[WUDMXGLFLDO HIHWLYDPHQWH VLUYD SDUD
DOLFHUoDUDVHQWHQoDFRQGHQDWyULDGHVGHTXHQmRKDMDUHWUDWDomRHPMXt]R

3HGUR IXQFLRQiULR S~EOLFR GHL[RX GH SUDWLFDU DWR GH RItFLR FRP LQIUDomR GH GHYHU IXQFLRQDO FHGHQGR j LQIOXrQFLD GH
'DQLHOH VXD QDPRUDGD 1HVVD VLWXDomR KLSRWpWLFD D FRQGXWD GH 3HGUR VH DPROGD DR WLSR GH FULPH SUHYLVWR QR &yGLJR
3HQDOGH
$WUiILFRGHLQIOXrQFLD
%FRUUXSomRSDVVLYD&255(7$
&SUHYDULFDomR
'FRQFXVVmR
Z/D^KEdZD/E/^dZK:h^d/
&>^Kd^dDhE,K
&sKZ/DEdKW^^K>
&sKZ/DEdKZ>

Questo Cespe
'HDFRUGRFRPDMXULVSUXGrQFLDGR67-DFRQGXWDGRDGYRJDGRTXHLOLFLWDPHQWHLQVWUXLD
WHVWHPXQKDDPHQWLUHPMXt]RLQFLGHQRWLSRSHQDOGHQRPLQDGR
$IUDXGHSURFHVVXDO
%SDWURFtQLRLQILHO
&SDUWLFLSDomRHPIDOVRWHVWHPXQKR&255(7$
'DGYRFDFLDDGPLQLVWUDWLYD

>'/^>K^W/>
ZdK>/Z/D^Z^WKE^/>/WZ&/dK^sZKZ^

^d& Zd / K ZdK>/ DKE^dZK K K>K

d

/ E

/>

W /
W

/ YKZ^ D ^ W /

^d:WZ&/dKZ/DZ^WKE^/>/dZ^KWZ^dKKEd^
WW
E

d
s/ >

W , : Z D : Z D :
ZDZD>

M/'KWE>D/>/dZ

^d& Zd >/ Z/D D/>/dZ d

WD
dW
h^d:^dD

E>>
^d:E

W

,^WD',

^d& Zd >/ Z/D D/>/dZ d

WD
> ^dD
d
&

E

,^WD>,

^d&^ZKdZDK/E//>WZ^Z/Kd

WD
d W
h^dD
WD

/

E

WDE

WDW

WDs/
>/Z/D^KEdZK^/^dD&/EE/ZK
^d& WZd//WK DZ/D'^dK&Zhh>Edd

>

^

E

W , :h
,Z^:h,WZD:,

4XHVWmR&HVSH
2DJHQWHTXHPDQWpPQRH[WHULRUGHSyVLWRVQmRGHFODUDGRVjUHSDUWLomRIHGHUDOFRPSHWHQWHSUDWLFDFULPHFRQWUD
$DVUHODo}HVGHFRQVXPR
%RVLVWHPDILQDQFHLUR&255(7$DUWLJR
&DRUGHPHFRQ{PLFD
'DRUGHPWULEXWiULD

>/^ddhdKZ/EKK>Êd

67) 0(','$ 6&,2('8&$7,9$ '( /,%(5'$'( ( 0$,25,'$'( $ 7XUPD GHQHJRX KDEHDV FRUSXV HP TXH VH
SUHWHQGLD D H[WLQomR GH PHGLGD VyFLRHGXFDWLYD GH VHPLOLEHUGDGH LPSRVWD DR SDFLHQWH VRE D DOHJDomR GH TXH
DEVWUDtGDDLQWHUQDomRFXMDGXUDomRWHPFRPROLPLWHRVDQRVGHLGDGHDPHGLGDVyFLRHGXFDWLYDGHOLEHUGDGHQmR
SRGHULDLUDOpPGDPDLRULGDGHSHQDODQRVVRESHQDGHDIURQWDDRSULQFtSLRGDUHVHUYDOHJDOHVWULWD(QWHQGHXVH
TXHHPUD]mRGHR(VWDWXWRGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH(&$QmRFRPLQDUDEVWUDWDPHQWHOLPLWHPi[LPRGH
GXUDomRGDPHGLGDVyFLRHGXFDWLYDGHVHPLOLEHUGDGHDUWFRPH[FHomRGRGLVSRVWRQRDUW
H QR DUW TXDQWR DR SUD]R Pi[LPR GH LQWHUQDomR LQGHSHQGHQWHPHQWH GH R DGROHVFHQWH DWLQJLU D
PDLRULGDGH FLYLO D PHGLGD GH VHPLOLEHUGDGH DVVLP FRPR VH Gi QR FDVR GD LQWHUQDomR WHP FRPR OLPLWH
WHPSRUDODGDWDHPTXHRDGROHVFHQWHFRPSOHWDDQRVDUW$VVHYHURXVHQRSRQWRTXHQRFDVR
GH LPSRVLomR GH PHGLGD GH LQWHUQDomR DWLQJLGR R SHUtRGR Pi[LPR GH DQRV DUW R DGROHVFHQWH
SRGHUiVHUWUDQVIHULGRSDUDRUHJLPHGHVHPLOLEHUGDGHTXHSRGHSHUGXUDUDWpDOLEHUDomRFRPSXOVyULDDRV
DQRV &RQVLGHURXVH TXH D SURMHomR GD PHGLGD VyFLRHGXFDWLYD GH VHPLOLEHUGDGH SDUD DOpP GRV DQRV
GHFRUUHGDUHPLVVmRjVGLVSRVLo}HVOHJDLVDWLQHQWHVjLQWHUQDomR5HVVDOWRXVHDGHPDLVQmRH[LVWLUQR(&$
QRUPD H[SUHVVD QR VHQWLGR GD H[WLQomR GD PHGLGD VyFLRHGXFDWLYD GH VHPLOLEHUGDGH TXDQGR DGROHVFHQWH
FRPSOHWDDQRV6DOLHQWRXVHSRUILPTXHDDSOLFDomRGHVVDPHGLGDSDUDDOpPGRVDQRVGHFRUUHGHWH[WR
QRUPDWLYRH[SUHVVRWHQGRHPFRQWDSULQFLSDOPHQWHRIDWRGHROHJLVODGRUQRTXHVHUHIHUHjVPHGLGDVVyFLR
HGXFDWLYDV (&$ DUWLJRV D WHU GLVFLSOLQDGR GH IRUPD LGrQWLFD DSHQDV DV UHVWULWLYDV GH OLEHUGDGH
VHPLOLEHUGDGHHLQWHUQDomR+&5-UHO0LQ(URV*UDX+&

^d& D/ ^M/Khd/s sEdK D/KZ/ d

E
>>

^

/

E
W

sDD

,
Z:DZ>,

^d:KDWdE/WKZEK'Z&/WK&/>//EdZEd

WW
/
^WZDDdD

4XHVWmR&HVSH
-XOJXHRVLWHQVVHJXLQWHVTXHHVWmRUHODFLRQDGRVDR(VWDWXWRGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH(&$/HLQR

,$ILQDOLGDGHSUHFtSXDGD/HLQpFRQIHULUSURWHomRLQWHJUDOjFULDQoDHDRDGROHVFHQWHPHVPRTXHDXWRUGH
DWRLQIUDFLRQDOEXVFDQGRQRWHPSRIL[DGRSHODSUySULDQRUPDHVSHFLDOUHHGXFDUHFRUULJLUUXPRVGHFRPSRUWDPHQWRQR
LQWHUHVVHPDLRUGRDGROHVFHQWHTXHLQGLVFXWLYHOPHQWHpWDPEpPRLQWHUHVVHGDVRFLHGDGHFRPRXPWRGR
,, 2 (&$ SUHYr TXH DV PHGLGDV GH SURWHomR LPSRVWDV SRGHP VHU VXEVWLWXtGDV D TXDOTXHU WHPSR GHVGH TXH DVVLP VHMD
QHFHVViULR
,,,2GHOLWRGHDX[LOLDUQDSUiWLFDGHDWRLOtFLWRFRPRHVFRSRGHHQYLDUFULDQoDRXDGROHVFHQWHDRH[WHULRUVHPDREVHUYkQFLD
GDVIRUPDOLGDGHVOHJDLVDGRomRRXFRPRILWRGHREWHUOXFURpFULPHPDWHULDO
,9 $ PHGLGD VRFLRHGXFDWLYD GH LQWHUQDomR GHYH VHU DSOLFDGD TXDQGR SUHVHQWH XPD GDV FLUFXQVWkQFLDV GR URO WD[DWLYR
SUHYLVWRQR(&$
$TXDQWLGDGHGHLWHQVFHUWRVpLJXDOD
$
%
&&255(7$
'

$VVLQDOHDRSomRFRUUHWDDFHUFDGR(VWDWXWRGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH(&$
$$DSOLFDomRGHPHGLGDVRFLRHGXFDWLYDFXPXODGDFRPUHPLVVmRHQVHMDQHFHVVDULDPHQWHRUHFRQKHFLPHQWRGD
DXWRULDHGDPDWHULDOLGDGHGRDWRLQIUDFLRQDO
% 2 SUD]R GD LQWHUQDomR SRU GHVFXPSULPHQWR UHLWHUDGR H LQMXVWLILFDGR GH PHGLGD VRFLRHGXFDWLYD DQWHULRUPHQWH
LPSRVWDSRGHH[FHGHUDWUrVPHVHV
&2(&$SHUPLWHDDSOLFDomRGDPHGLGDVRFLRHGXFDWLYDGDLQWHUQDomRSRUSUD]RLQGHWHUPLQDGRTXDQGRVHWUDWDU
GH DWR LQIUDFLRQDO SUDWLFDGR FRP JUDYH DPHDoD RX YLROrQFLD FRQWUD SHVVRD FRQWXGR WDPEpP UHVVDOYD TXH HP
QHQKXPDKLSyWHVHVHUiHODDSOLFDGDVHKRXYHURXWUDPHGLGDDGHTXDGD&255(7$
' $ DSOLFDomR GH PHGLGD VRFLRHGXFDWLYD GH SUHVWDomR GH VHUYLoRV j FRPXQLGDGH VHP D GHYLGD LQVWUXomR
SUREDWyULD DSHQDV FRP EDVH QD FRQILVVmR GR DGROHVFHQWH QmR YLROD RV SULQFtSLRV FRQVWLWXFLRQDLV UHODWLYRV DR
GHYLGRSURFHVVROHJDOHjDPSODGHIHVD

$FHUFDGR(VWDWXWRGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH(&$DVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
$2DGROHVFHQWHFLYLOPHQWHLGHQWLILFDGRQmRVHUiVXEPHWLGRDLGHQWLILFDomRFRPSXOVyULDSHORVyUJmRVSROLFLDLVGH
SURWHomRHMXGLFLDLVVDOYRSDUDHIHLWRGHFRQIURQWDomRKDYHQGRG~YLGDIXQGDGD&255(7$
% 1mR p DVVHJXUDGR DR DGROHVFHQWH LQIUDWRU R GLUHLWR GH VROLFLWDU D SUHVHQoD GH VHXV SDLV RX UHVSRQViYHO HP
TXDOTXHUIDVHGRSURFHGLPHQWR
&2VFULPHVGHILQLGRVQR(&$VmRGHDomRS~EOLFDFRQGLFLRQDGD
'$LQWHUQDomRDQWHVGDVHQWHQoDSRGHVHUGHWHUPLQDGDSRUSUD]RPi[LPRGHGLDV

$VPHGLGDVTXHSRGHPVHUDSOLFDGDVSHODDXWRULGDGHFRPSHWHQWHDRDGROHVFHQWHTXH
SUDWLTXHDWRLQIUDFLRQDOQmRLQFOXHPD
$LQVHUomRHPUHJLPHGHVHPLOLEHUGDGH
%SUHVWDomRGHWUDEDOKRVIRUoDGRV&255(7$
&REULJDomRGHUHSDUDURGDQR
'OLEHUGDGHDVVLVWLGD

>/Z/D^KEdZKZDdZ/hdZ/KEND/Z>O^KE^hDK

^d:^KE'K&/^>E/>EDEdK>

>
dE
d
W^d&,&:
,&:^d:ZWZ:ZZWZ:
, ^W : , D^ Z D >

^d& Z/D KEdZ KZD dZ/hdZ/ >/dK^ hdNEKDK^ ^
d
^^d&

E
>///
WWW

>s/////W
DW

^d&

W

,
&:h
>
W,^:h/&:h,Z^
:h,D^D'D,

^d&>/WZ>DEdK^W/>/>/'E//Es^d/'dMZ/d
W
DW&dZ&Z

E
Z&
K
W : & E ,Z^
>
>
>W

WWW^
K

>/&
Z
ZZ^DZ>Z

67- 9(1'$ ,09(/ &21',d(6 ,03535,$6 /(, 1 $ FRQGXWD GH YHQGHU LPyYHO HP FRQGLo}HV
LPSUySULDVSDUDRILPTXHVHGHVWLQDQmRpDWLSLILFDGDQRDUW,;GD/HLQSRLVRREMHWRPDWHULDOGRWLSR
SHQDO FRQWLGR QHVVD QRUPD UHVWULQJHVH j PDWpULDSULPD RX PHUFDGRULD GHVWLQDGD DR FRQVXPR FRQFHLWR TXH
VDELGDPHQWHQmRDOFDQoDRVLPyYHLV5(VS')5HO0LQ)HOL[)LVFKHUMXOJDGRHP

$ &RQVWLWXL HP WHVH GHOLWR FRQWUD DV UHODo}HV GH FRQVXPR FRORFDU QR PHUFDGR UHIULJHUDQWHV HP FRQGLo}HV
LPSUySULDVSDUDFRQVXPR&255(7$
%2RUGHQDPHQWRMXUtGLFRSHUPLWHDFRQFHVVmRGHLQGXOWRDRVFRQGHQDGRVSRUKRPLFtGLRTXDOLILFDGR
& 2 EHQHItFLR GD FRPXWDomR GH SHQD p DWR SULYDWLYR H GLVFULFLRQiULR GRV FRQJUHVVLVWDV D TXHP FRPSHWH
HVWDEHOHFHURVUHTXLVLWRVDVHUHPSUHHQFKLGRVSHORVVHQWHQFLDGRV
'$FLUFXQVWkQFLDGHHVWDUDDUPDPXQLFLDGDRXQmRpUHOHYDQWHSDUDDFRQILJXUDomRGRGHOLWRGHSRUWHLOHJDOGH
DUPDGHIRJR

$FHUFDGRGLUHLWRSHQDODVVLQDOHDRSomRFRUUHWD

$ &RQVWLWXL FULPH FRQWUD DV UHODo}HV GH FRQVXPR YHQGHU RX H[SRU j YHQGD PHUFDGRULD FXMD HPEDODJHP WLSR
HVSHFLILFDomRSHVRRXFRPSRVLomRHVWHMDHPGHVDFRUGRFRPDVSUHVFULo}HVOHJDLVRXTXHQmRFRUUHVSRQGDj
UHVSHFWLYDFODVVLILFDomRRILFLDO&255(7$
%2FULPHGHTXDGULOKDRXEDQGRSRVVXLQDWXUH]DGHGHOLWRLQVWDQWkQHRPDVGHHIHLWRVSHUPDQHQWHV
&$SHVFDSURLELGDSHORORFDORXpSRFDGDDWLYLGDGHRXSHORXVRGHSHWUHFKRVSURLELGRVpFULPHPDWHULDO
' $ RFXOWDomR HP SURYHLWR SUySULR GH FRLVD TXH VH VDEH VHU SURGXWR GH FULPH FRQILJXUD R GHOLWR GH
FRQGHVFHQGrQFLDFULPLQRVD

>/Z/D^D/Ed/^

$VVLQDOHDRSomRLQFRUUHWDGHDFRUGRFRPR67-HR67)
$1RFULPHGHHVWXSURDSHQDVHUiDXPHQWDGDVHRDJHQWHSRVVXLUUHODomRGHSDUHQWHVFRRXDXWRULGDGHFRPD
YtWLPD
%$FDO~QLDHDGLIDPDomRDWLQJHPDKRQUDREMHWLYDGDYtWLPD
& 1mR KDYHQGR ULVFR GH GDQR FRQFUHWR j SHVVRD D GLUHomR GH YHtFXOR VHP KDELOLWDomR p DSHQDV LQIUDomR
DGPLQLVWUDWLYDQmRFRQILJXUDQGRFULPH
'eLPSRVVtYHODWULEXLUDSHVVRDMXUtGLFDFDSDFLGDGHSHQDOSDUDDSUiWLFDGHFULPHVDPELHQWDLV&255(7$

>/>s'D/E,/ZK
$FRQGXWDGRDJHQWHTXHRFXOWDRXGLVVLPXODQDWXUH]DRULJHPORFDOL]DomRGLVSRVLomRPRYLPHQWDomRRXSURSULHGDGHGH
EHQVSURYHQLHQWHVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHGRFULPHGHWHUURULVPRFRUUHVSRQGHDFULPH
$GHODYDJHPGHGLQKHLUR&255(7$
%FRQWUDRVLVWHPDILQDQFHLUR
&FRQWUDDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD
'GHUHVSRQVDELOLGDGHILVFDO

>/>/>//dO^
^d:sK'K/DhE/&ZhWZK/DEdK>//ddMZ/K
>>
D W W

K

d

, ^W Z D D
dD
^d:&Zh>//dKEh>Kd/W//
>5+&
565HO0LQ/DXULWD9D]MXOJDGRHP

>/^ddhdKK^ZDDEdK
^d&/^ddhdKK^ZDDEdKKd
WdWd
>

^ E ^ / d

//&^>
WZ
D W

> W
Z
>
> EWZ

>
W Z
^

>

& y>///

Y

& >s// >y/
Z

&
>s s D ' D ^ W
D
D
Kd
y//
>
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/
/&DZ>/

^d: WKZd />'> ZD WZ/'K KEZdKK >

D

W
Z Z^ : Z D' : Z D' Z D
&&

67) 3257( ,/(*$/ '( $50$ '( )2*2 6(0 081,d2 &20 6,1$/ '( ,'(17,),&$d2
6835,0,'227ULEXQDOLQLFLRXMXOJDPHQWRGHUHFXUVRRUGLQiULRHPKDEHDVFRUSXVDIHWDGRDR3OHQRSHOD
7XUPD LPSHWUDGR HP IDYRU GH FRQGHQDGR SHOD SUiWLFD GR FULPH GH SRUWH LOHJDO GH DUPD GH IRJR FRP
QXPHUDomRGHLGHQWLILFDomRVXSULPLGD/HLDUWSDUiJUDIR~QLFR,9QRTXDOVHSUHWHQGHD
QXOLGDGH GD FRQGHQDomR SRU DWLSLFLGDGH GD FRQGXWD HP IDFH GD DXVrQFLD GH OHVLYLGDGH GD DUPD
GHVPXQLFLDGD DSUHHQGLGD Y ,QIRUPDWLYR $ 0LQ &iUPHQ /~FLD UHODWRUD FRQKHFHX HP SDUWH GR
UHFXUVR H QD SDUWH FRQKHFLGD QHJRXOKH SURYLPHQWR SRU FRQVLGHUDU TXH RV IDWRV GHVFULWRV QD GHQ~QFLD
DPROGDPVH DR WLSR SUHYLVWR QR DUW SDUiJUDIR ~QLFR ,9 GD /HL $UW 3RVVXLU GHWHU
SRUWDUDGTXLULUIRUQHFHUUHFHEHUWHUHPGHSyVLWRWUDQVSRUWDUFHGHUDLQGDTXHJUDWXLWDPHQWHHPSUHVWDU
UHPHWHUHPSUHJDUPDQWHUVREVXDJXDUGDRXRFXOWDUDUPDGHIRJRDFHVVyULRRXPXQLomRGHXVRSURLELGR
RXUHVWULWRVHPDXWRUL]DomRHHPGHVDFRUGRFRPGHWHUPLQDomROHJDORXUHJXODPHQWDU3HQDUHFOXVmRGH
WUrVDVHLVDQRVHPXOWD3DUiJUDIR~QLFR1DVPHVPDVSHQDVLQFRUUHTXHP,9SRUWDUSRVVXLU
DGTXLULU WUDQVSRUWDU RX IRUQHFHU DUPD GH IRJR FRP QXPHUDomR PDUFD RX TXDOTXHU RXWUR VLQDO GH
LGHQWLILFDomRUDVSDGRVXSULPLGRRXDGXOWHUDGR (QIDWL]RXTXHQDVFRQGXWDVGHVFULWDVQRUHIHULGRLQFLVR
QmRVHH[LJLULDFRPRHOHPHQWDUGRWLSRDDUPDVHUGHXVRSHUPLWLGRRXUHVWULWRHTXHQRFDVRDDUPDVHULD
GHXVRSHUPLWLGRWHQGRVLGRFRPSURYDGDDVXSUHVVmRGRVHXQ~PHURGHVpULHSRUDEUDVmR'LDQWHGLVVR
FRQFOXLXVHULPSHUWLQHQWHDGLVFXVVmRDFHUFDGDLQDGHTXDomRGDFRQGXWDGHVFULWDQDGHQ~QFLDHWLSLILFDomR
SHODTXDOIRUDRUHFRUUHQWHFRQGHQDGR4XDQWRDRDUJXPHQWRGHDWLSLFLGDGHGDFRQGXWDHPIDFHGDDXVrQFLD
GHOHVLYLGDGHGDDUPDGHIRJRDSUHHQGLGDSRUHVWDUHODGHVPXQLFLDGDHQmRKDYHUQRVDXWRVFRPSURYDomR
GH PXQLomR SRUWDGD SHOR UHFRUUHQWH HVFODUHFHX TXH WHUVHLD QD HVSpFLH KLSyWHVH GLYHUVD GD DQDOLVDGD
TXDQGRGRMXOJDPHQWRGR5+&63'-8GHMiTXHVHWUDWDUDQDTXHODRFDVLmRGRDUW
GD/HLVXEVWLWXtGRQRVLVWHPDMXUtGLFRSHODQRUPDGRDUWGD/HL$ILUPRXTXHRWLSR
GRLQFLVR,9GRSDUiJUDIR~QLFRGRDUWGD/HLpXPWLSRQRYRMiTXHQD/HLSXQLD
VHDTXHOHTXHVXSULPLVVHRXDOWHUDVVHPDUFDQXPHUDomRRXTXDOTXHUVLQDOGHLGHQWLILFDomRGHDUPDGHIRJR
RXDUWHIDWR$VVLPDQRYDILJXUDWHULDLQWURGX]LGRFXLGDGRSHQDOLQpGLWRGRWHPDWLSLILFDQGRRSRUWDUSRVVXLU
RX WUDQVSRUWDU D DUPD FRP D VXSUHVVmR RX DOWHUDomR GR Q~PHUR GH VpULH RX GH RXWUR VLQDO GH VXD
LGHQWLILFDomR LQGHSHQGHQWHPHQWH GH D DUPD GH IRJR VHU GH XVR UHVWULWR SURLELGR RX SHUPLWLGR WHQGR SRU
REMHWRMXUtGLFR DOpP GD LQFROXPLGDGH D VHJXUDQoD S~EOLFD rQIDVH HVSHFLDO GDGD DRFRQWUROH SHOR (VWDGR
GDVDUPDVGHIRJRH[LVWHQWHVQRSDtVSHORTXHRUHOHYRDRPXQLFLDPHQWRRXQmRGDPXQLomRGDDUPDTXH
VHS}HQRVWLSRVSUHYLVWRVQRFDSXWGRVDUWLJRVHGD/HLQmRHQFRQWUDULDSDUDOHORQRLQFLVR
,9GRSDUiJUDIR~QLFRGHVWH~OWLPRGLVSRVLWLYR$SyVRMXOJDPHQWRIRLVXVSHQVRSDUDTXHVHFROKDLQIRUPDomR
MXQWR DR -Xt]R GDV ([HFXo}HV 3HQDLV GR 'LVWULWR )HGHUDO TXDQWR DR FXPSULPHQWR GD SHQD LPSRVWD DR
UHFRUUHQWH5+&')UHO0LQ&iUPHQ/~FLD5+&

>/>/ZK'^
$VSHQDVVXEPHWLGDVDTXHPDGTXLULUJXDUGDUWLYHUHPGHSyVLWRWUDQVSRUWDURXWURX[HUFRQVLJRSDUDFRQVXPRSHVVRDO
GURJDVVHPDXWRUL]DomRRXHPGHVDFRUGRFRPGHWHUPLQDomROHJDORXUHJXODPHQWDUQmRLQFOXHP
$SUHVWDomRGHVHUYLoRVjFRPXQLGDGH
%DGYHUWrQFLDTXDQWRDRVHIHLWRVGDVGURJDV
&GHWHQomR&255(7$
'PHGLGDHGXFDWLYDGHFRPSDUHFLPHQWRDSURJUDPDRXFXUVRHGXFDWLYR

^d&Zd>/^WE>/Kd
>E>d
>
D W Z :
>

> > / W >
W

E > d

W W
>W>

Z
YKZ:D^WZ

&RPSOHPHQWR
^h^^K>hdMZ/
^

E
E

^

E
o
o /
o ^

o EZ>

Direito Processual Penal OAB

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Direito Processual Penal OAB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

 A  

"a essncia do substantive due process of law reside na necessidade de proteger os

 A  V  

ser considerado culpado

VI o indiciado ou acusado no comprovar, em quarenta e

   

Vale pra frente

    

 2   

 .!l 

Requer (ao juiz)

.!l .! 

5HSUHVHQWDomR p D PDQLIHVWDomR GH YRQWDGH GR

Art. 104 - O direito de queixa no

 .!   

I - tornar certa a obrigao de indenizar o dano

Essas causas excluem a ilicitude penal e civil. H, entretanto, excees:

a legtima defesa putativa exclui a culpabilidade ou o dolo, subsistindo a ilicitude do fato.

c) na hiptese de legtima defesa, na qual, por erro na execuo/erro de pontaria

W'/E, 6RFLHGDGHVGH(FRQRPLD0LVWD 6$ 12VmRGDFRPSHWrQFLDGD-XVWLoD

3  A

I - se, ocorrendo duas ou mais infraes,

II - no caso de infrao cometida nas condies

Prevalece a mais graduada.

CATEGORIAS DIVERSAS (INSTNCIAS

CONCURSO DE JURISDIES DE MESMA

Prepondera o local da infrao mais grave (pena

III - Se nenhum desses casos fixar a competncia,

Prevalecer a competncia do Jri.

CONCURSO ENTRE JURISDIO COMUM E

CONCURSO ENTRE JURISDIO ELEITORAL E

Considera-se em flagrante delito quem:

I - est cometendo a infrao penal;

Considera-se em flagrante delito quem:

I - est cometendo a infrao penal;

Considera-se em flagrante delito quem:

Considera-se em flagrante delito quem:

Kfumus comissi delicti

   

   

 .!   

 A 

  

habeas corpus /WW

APLICAO DA LEI PENAL

Princpio da estrita legalidade ou reserva legal

A lei a nica fonte formal imediata do direito penal.

competncia privativa de a Unio legislar sobre o

A Unio pode delegar para os Estados atravs de lei Complementar.

b) Tipo penal aberto

Princpio da proibio analgica

II LEI PENAL NO TEMPO

A Teoria da Relatividade no se aplica na PRESCRIO, porque o legislador

2. Conflitos de lei no tempo (Direito Penal Intertemporal) so 03 regras:

^d& WZK'Z^^K  Z'/D >/  >/ WE> D/^ 'ZsK^ 

Retroatividade da lei mais benfica art. 2PP, CP

Espcies de Lei mais benfica, duas formas:

O porte de drogas no foi descriminalizado, continua como crime embora no

Abolitio criminis trata de causa de EXTINO DA PUNIBILIDADE, a Lex

Abolitio criminis extingue todos os efeitos penais da sentena condenatria

So chamadas leis de vigncia temporria porque, ao contrrio da

A LEI EXCEPCIONAL a lei que s vigora durante determinada situao

A ULTRATIVIDADE (sempre irradiam efeitos mesmo aps o final do

III - LEI PENAL NO ESPAO: 7(55,725,$/,'$'((;75$7(55,725,$/,'$'(

A

AV

2

.!l

.!l.!

.!

W'/E, 6RFLHGDGHVGH(FRQRPLD0LVWD6$12VmRGDFRPSHWrQFLDGD-XVWLoD

3 A

.!

A

habeas corpus /WW

^d& WZK'Z^^K Z'/D >/ >/ WE> D/^ 'ZsK^

III - LEI PENAL NO ESPAO: 7(55,725,$/,'$'((;75$7(55,725,$/,'$'(

^d& Z Z/D/E> ^D/E,K WZ/E1W/K /E^/'E/&/E/ W d