Installation Guide

Electronic Expansion Valves ETS 25B, 50 & 100

034R9798
Allowable ambient temperature Zulssige Umgebungstemperatur Temprature ambiante admissible Temperatura ambiente permisible
Compatible refrigerants / Kompatibilitt/ Fluides compatibles / Compatibilidad de refrigerantes / Fluid temperature / Kltemitteltemperaturbereich / Temprature du fluide / temperatura lquida / Nominal voltage / Nennspannung / Tension nominale / Voltaje nominal / Phase current / Phasenstrom / Phase lectrique / Corriente de fase / R134a, R404A, R507 R407C, R410A, R22 and other refrigerants -40C to 65C (-40F to 149F) 12 V DC 100 mA 52 Bipolar /

Max. +60C (140F) Min. -40C (-40F)

PS / MWP 45.5 bar (660 psig)

Resistance / Widerstand / rsistance lectrique / Resistencia / Stepper motor type / Schrittmotortype / Type de moteur pas pas / Tipo de motor a pasos /

Application Anwendung Application Aplicacin

Mounting Einbau Montage Installacin

Danfoss A/S (AC-MCI sw), 2012-07

DKRCC.PI.VD1.A5.ML / 520H6539

034R9798

034R9798

Brazing Lten Soudure Soldadura

Disassembling Zerlegung Dsassemblage Desmontaje

Assembling Zusammenbau Assemblage Montaje

Connection Anschluss Raccordement Conexin

M12 Connector cable

Warning! / Achtung! / Attention! / Advertencia! /

Electrical check of stepper motor and wiring. Coil I = 52 Coil II = 52 2

Do not connect directly to AC/DC power source. Connect valve to appropriate controller/driver only. Do not operate valve while assembling or disassembling. Bitte den ETS nicht direkt mit einer Spannungsquelle (Gleichoder Wechselstrom) verbinden. Schlieen Sie das Ventil nur an geeignete Regler/ Steuergerte an. Ventil bitte nicht in zerlegtem Zustand ansteuern. Ne pas raccorder directement le moteur une alimentation AC / DC. Raccorder la vanne au rgulateur appropri. Ne pas actionner la vanne pendant le montage ou le dmontage. No aplicar tensin directamente a la vlvula. Conectar la vlvula a un controlador/driver adecuado. No haga funcionar la vlvula durante el montaje o desmontaje. /

DKRCC.PI.VD1.A5.ML / 520H6539

Danfoss A/S (AC-MCI sw), 2012-07

034R9798