A un gato No son ms silenciosos los espejos ni ms furtiva el alba aventurera; eres, bajo la luna, esa pantera que nos

es dado divisar de lejos. Por obra indescifrable de un decreto divino, te buscamos vanamente; ms remoto que el Ganges y el poniente, tuya es la soledad, tuyo el secreto. Tu lomo condesciende a la morosa caricia de mi mano. as admitido, desde esa eternidad que ya es olvido, el amor de la mano recelosa. !n otro tiempo ests. !res el due"o de un mbito cerrado como un sue"o. #orge $u%s &orges *er el gato, -acer un esfuer,o y ser el gato transitorio del alba y en la cumbre del mundo transitado, y presumible. *er por fuera del gato todo el gato posible despu8s del atigrado resplandor de la noc-e 0ltima y la pasmada contracci.n felina. 9omen,ar en el ,inc al borde de las u"as, en el cielo que escurre el canal.n vac%o y en la flor espectral que crece entre las rejas. !l gato que despierta paso a paso las viejas miserables espaldas de fbrica baldada y el aire algodonoso de las ramas al suelo y la tierra afeitada del muro -asta el camino y -asta el bid.n sonoro que su peso estremece. *er gato por fuera y tan cabal. Parece que el mundo quepa dentro de esta pausa ondulada precisa como un astro, que te llama y a quien no negars el pararte desnuda donde nadie -ubiera imaginado aurora sobre el muro desconc-ado, alba rosada sobre el gris de un gato, con las puntas nocturnas de los pec-os apuntando a esos -ombres cavilosos que llegan tan despacio, pisando en las afueras.

GAT' N!G(' !))A P'*A+A Alma de duende en cuerpo de sombra. !njoyada la cabe,a, el espina,o interrogante, el paso de seda. $as campanas desbordan sus doce vinos. $una en los tejados. &risa en las ramas des-ojantes. $a pedrer%a de los ojos del gato se abrillanta. !spera... $a bruja de la escoba, andrajosa y -ambrienta no -a de venir a-ora; se durmi. de cansancio en el campanario del pueblo. $a desesperaci.n en el lomo del gato forma un arco y lan,a la flec-a de un maullido. /n signo l0gubre se alarga en el silencio. Gato negro, embriagado de luna. Gato negro, bo-emio de los tejados; eco del infierno, silueta de un pecado. Gato negro1 seda, sombra y pedrer%a. 2345

Carlos Barral

!$ !6T!(7'( +!$ GAT'

9/A(T!T'*

Aunque el uno es insomne, y el otro un somnolente, el gato y el grillo se parecen en que buscan del fog.n la ceni,a caliente. (on, ron del gato; del grillo el cri, cri persistente; l%mpida noc-e en enero temblando en estrellas. 9ru,ado de bra,os el gato medita; y el grillo parece que est de rodillas. Penumbras friolentas enturbian mi estancia. (oto sedimento de amarga fragancia vaga en el recuerdo de vieja ilusi.n. ay algo que vuela y algo que se esconde. : en estos instantes que el tiempo alarg., callan dos silencios y -ablan dos rumores1 el gato y el grillo; las sombras, y yo.

ovillado sobre el tibio coj%n de mi carne, inesperadamente, gil brinca el deseo, cuando ms dormido parece.

Luz Mndez De La Vega

' GAT' =em c, meu gato, aqui no meu rega>o; Guarda essas garras devagar, ! nos teus belos ol-os de gata e a>o +ei<a?me aos poucos mergul-ar. @uando meus dedos cobrem de car%cias Tua cabe>a e d.cil torso, ! min-a mAo se embriaga nas del%cias +e afagar?te o el8trico dorso, !m son-o a vejo. *eu ol-ar, profundo 9omo o teu, amvel felino, @ual dardo dilacera e fere fundo, !, dos p8s a cabe>a, um fino Ar sutil, um perfume que envenena !nvolve?l-e a carne morena. 9-arles &eaudelaire

Francisco Gonzlez Lon

!$ GAT' N!G(' ;ni< y jade. $agunas verdes que fosforecen en la sombra del 8bano arqueado. (eposo de terciopelo. Garra afilada bajo la nocturna seda. !lstico resorte presto para el salto, desde el pere,oso desmayo de la siesta ronroneante. 7gual que el gato enroscado en el sof de raso de la alcoba; en silencio,

@/!) B +! A&(7( A P'(TA A' GAT' *! !/ )'((!(C Ant.nio GedeAo @uem - de abrir a porta ao gato quando eu morrerC *empre que pode foge pr rua c-eira o passeio e volta pra trs, mas ao defrontar?se com a porta fec-ada Dpobre do gatoEF mia com raiva desesperada. +ei<o?o sofrer que o sofrimento tem sua paga, e ele bem sabe. @uando abro a porta corre para mim como acorre a mul-er aos bra>os do amante. Pego ao colo e acaricio num gesto lento, vagarosamente, do alto da cabe>a at8 ao fim da cauda. !le ol-a?me e sorri, com os bigodes er.ticos, ol-os semi?cerrados, em G<tase, ronronando. (epito a festa,vagarosamente, do alto da cabe>a at8 ao fim da cauda. !le aperta as ma<ilas, cerra os ol-os, abre as narinas, e rosna, rosna deliqHescente, abra>a?me e adormece. !u nAo ten-o gato, mas se o tivesse quem l-e abriria a porta quando eu morresseC !$ GAT' &A#' !$ A(9' :a -ab%as alcan,ado al rat.n de tus a<iomas a-ora detenido en el reloj A-E, mi amigo que tu no creas quererme a la -ora del ba"o que te asuste que en tu calidad desapare,cas compa"eroI y apaciblemente debajo de un arco quede la blancura del gato que fuiste reclinado en la sombra tenue y combada de tus miedos

?nueva pista que presume la elipsis sin sentir que te llaman? que atentamente descubres el tiempo bajo el arco golpeando el mrmol que eras presencia embelesada que ya no me acompa"a A-ora en tu mejor postura eres redondo y feli, como la novia de tus sue"os.

)ar%a !ugenia 9aseiro