Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Death D u 'a s
Compiled by Mutmainaa
www.geocities.com/mutmainaa
ْ
َ
ا
ِ ْ ِ
ِ ِْ ْ
َ ْ ْ ِْ َوَأ
َ ْ وَار
ْ ِ ِْ
ْ اَ
ُ
ا
Allahumma maghfirli, war hamni, wal hiqni bir-Rafeeqil a'laa
O Allah! Forgive me and have mercy upon me and join me with the Most High
Companion (i.e. Allah Ta'ala)
[Sahih al-Bukhari 7:10, Muslim; 4:1893]
َ َ" ِإ
َ ُ َ #
َ ِ ْی%
َ "
َ &ُ 'َ
ْ ( َو ُ "ا َ " ِإَ َ ِإ
َ &ُ 'َ
ْ ( َوُ "ا
" ِإَ َ ِإ
َ ُ )َ ( َأ ْآ
ُ ( وَاُ "ا
" ِإَ َ ِإ
َ
(
ِ ِ "
َة ِإ,
-ُ "َ ل َوَ ْ, َ "َ ( َو ُ "ا
" ِإَ َ ِإ
َ 'ُ ْ
َ ْ َوَ ُ ا#
ُ ْ ُ ْ ( َ ُ ا
ُ "
اَ ِإ
La illaha ilAllahu waAllahu Akbar. La illaha ilAllahu wahdahu. La illaha ilAllahu wahdahu
la shareeka lahu. La illaha ilAllahul Mulku wa lahul Hamd. La illaha ilAllahu wa la Hawla
wa la quwatta illa billa.
There is no god but Allah, Allah is the Great. There is no god but Allah alone. There is
no god but Allah but Allah alone, Who has no partner. There is no god but Allah but
Allah, His is dominion and His is all praise. There is no god but Allah but Allah, there is
no power and no might but by Allah
[at-Tirmidhi, ibn Majah]
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 2 of 7
ت
ٍ َا1َ 2
َ َ ت
ِ ْ,َ ْ ِ ن
( ِإ
ُ "ا
" ِإَ َ ِإ
َ
La illaha ilAllahi inna lil mawti lasakaraatin
To Allah we belong, and to Him is our Return. O Allah! Take me out of my plight and
replace it with something which is good
At the time of a disater
[Muslim; 2:632]
َ
ِْ
ْ = وَا
َ ْ َ) ٍ? ِْ ا ْ>َ ِ ِ ْی
ُ ِْ ُ ْ ُ9ْ = وَا َ ِ َ; ُ ِْ ا ْ َ ْ ِ' ِی5
َ ْ َد َرAَ ْل وَار ِ ِْ
ْ اَ
ُ
ا
ِ ْ ِ ُ َ ْر,B ْ) ِ ِ& َو ّﻥ-َ ِْ ُ َ ْD2 َ = وَأ َ ْ َِ َ4ْ ب ا
َوَ ُ یَ َر
Allahum-maghfir li (name of person) warfa'daraja-tahu fil mah-dina, wakhlufhu fi
'aqibihi fil ghaabiriina, waghfir lana wa lahu ya Rabbal Alameena, wafsah lahu fi qabrihi
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 3 of 7
O Allah! Forgive (name of person) and elevate his station among those who are guided.
Send him along the path of those who came before, and forgive us and him, O Lord of
the Worlds. Enlarge for him his grave and shed light upon him in it
[Muslim; 2:634]
ْF2
ِ ;َ
ْ ;َ ْ < ِ)ْ َو
ْ ;َ ْ َ G2
َ ُﻡH
ٍ5َ Iَِ &ُ 'َ ْ
ِ ْ ٍء%
َ H
K َ َو ُآL
ْ َوَ ُ ﻡَ َأ،َN9
َ ن ِ
ِ ﻡَ َأ
ِإ
Inna-lillahi ma akhatha walahu ma'a'ta. Wakkullu shaiy'in indahu bi ajalim-musamma
faltasbir waltahtasib
Due is to Allah that which He has taken away and His is whatever He has Given. With
Him, every-thing has an appointed term; so have patience and seek reward from Him
[Sahih al-Bukhari 2:80, Muslim 2:636]
ٌ=2
ََ َ .#
َ ;ِ Bَ ِ َ َ
َ ك َو
َ َا َءP
َ =
َ2َ
ْ َوَأ،َ َك5
ْ ( َأ
ُ َ اQ
َْ َأ
Adham-Allahu ajraka, wa-ahsana azaa'aka wa ghafara li-mayyitika
May Allah Magnify your reward, and make perfect your bereavement, and forgive your
departed
Offering condolence to the family of the deceased
[Imam an-Nawawi's 'Kitabul Athkar' pg.126]
At Funeral Prayers
ُ ْ 2
ِْ وَا،ُ َ9
َ ْ'ْ َﻡAﺱ
B َو َو،ُ َPُ َوَأ ْآ ِمْ ُﻥ،ُ ْ
َ : ُ ْ ْ ُ َوَ ِ ِ وَا َ ْ ِْ َ ُ وَار ْ اَ
ُ
ا
،ِU= ا
' َﻥ
َ ِﻡVَ َ ْ
َ ْب ا
َ ْ,W
اXَ ْ
َیَ َآَ َﻥLY َ ْ = اَ ِ ِﻡB َو َﻥ،ِ وَا ْ َ) َدZ
ِ ْ W
ِ َْ ِء وَا
،ِ 5
ِ ْ ًْا ِﻡ=ْ َزو9
َ ً5ْ َو َزو،ِ ِ ًْا ِﻡ=ْ َأ ْه9 َ ] ً َوَأ ْه،ِ& ًْا ِﻡ=ْ دَا ِر9 َ َوَأ ْ ِ' ْ ُ دَارًا
ب ا
ِرِ َاN َ ب ا ْ َ ْ) ِ ] َوِ َاN َ ْ=ْ ُ& ِﻡN ِ َوَأ،َ?
^ َ ْ ْ ُ ا9
ِ ْ] َوَأد
Allahhum maghfirlahu warhamhu wa'fu 'anhu wa 'afihee wa-akrim nuzuluhu wa was-si'
mudkhalahu, waghsilhu bil maee wath thalji wal bardi, wa naq-qihi minal 'khataya
Kama yunaq- qath thawbul abyadu minad danasi, wa abdilhu daran Khayram min
darihi, wa ahlan Khayram min ahlihi wa zawjan khayrum min-zawjihi, wa adkhil hul
jan-nata, waqihi fitnatal qabri wa 'Azaban nar
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 4 of 7
O Allah! Forgive him and have Mercy on him and give him strength and pardon him. Be
generous to him and cause his entrace to be wide and wash him with water and snow
and hail.
Cleanse him of his transgressions as white cloth is cleansed of stains. Give him an
abode better than his home, and a family better than his family and a wife better than
his wife. Take him into Paradise and protect him from the punishment of the grave
(and of the fire)
For Adults
[Muslim; 2:663]
O Allah! Forgive our living and our dead, those who are with us and those who are
absent, our young and our old, our men and our women. O Allah! Whomever you keep
alive from us keep him alive on Islam, and whomever you take away from us, take him
as a believer. O Allah! Do not leave us bereft of his good and do not send us astray
after them.
[Ibn Majah 1:480, Ahmad 2:368]
ب
ِ َاN
َ َ ِ ِ ِﻡ=ْ ِ ْ; َ ِ? ا ْ َ ْ) ِ َو،ََا ِرك,5 ِ Hِ )ْ
َ َو،َ#;ِ ن [ ِْ ِذ
ﻡ ٍ]
َ ُ = َ ْ ن َ] َ ُ ن
اَ
ُ
] ِإ
ُ ْ
ِ
ْ ُر ا,ُ >َ ْ اX َ َأ ْﻥ#
َ ْ ُ ِإ
ﻥ
َ ْ ِْ َ ُ وَار
ْ َ .
Bَ ْ َ ِء وَا,َ ْ اH
ُ َأ ْهX
َ َوَأ ْﻥ،ِا
ر
Allahumma inna [name the person] fi dhimmatika, wa habli jiwaarika, faqihi min
fitnaltil qabri, qa adhaban-naari, wa anta ahlul Wafaa'i wal-Haqqi. Faghfir lahu
warhamhu. Innaka antal Ghafurur-Raheem
O Allah! Surely [name the person] is under Your protection, and in the rope of Your
security, so save him from the trial of the grave and from the punishment of the Fire.
You fulfill promises and grant rights, so forgive him and have mercy on him. Surely You
are Most Forgiving, Most Merciful.
[Ibn Majah, abu Dawud 3:211]
ن
َ َ ِإنْ آ،ِ ِ َاN
َ ْ=
َ
e ِ
َ X َ َوَأ ْﻥ،َ#;ِ َ ْج ِإَ َرَ َ;
ْ ا#
َ ;ِ = َأ ْﻡ
ُ ْ ك وَا
َ 'ُ )ْ
َ
ُ
َا
ُ ْ
َ ًْ َ َ;^َ َوزgْ 2
ِ ن ُﻡ
َ َ َوِإنْ آ،ِ ََ ِﺕ2
َ ِْ ْدPِ َ ً2 ِ ْ ُﻡ
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 5 of 7
O Allah! Your slave, the child of Your slave is in need of Your mercy, and You are not in
need of his torment. If he was pious then increase his rewards, and if he was a
transgressor then pardon him.
[Al-Hakim 1:359 who graded it authentic and ath-Thahabi agreed with him]
..
Allah humma anta rab-buha, wa-anta Khalaqtaha, wa anta razaqtaha, wa anta
hadaytaha lil islam, wa anta qabadta ruhaha, wa anta a'lamu bisir-riha wa 'ala
niyyatiha, ji'naa shufa'a, faghfir lahu Zan - bahu
Abu Hurairah (radiAllahu anhu) said that the messenger of Allah (salAllahu alayi
wasalam) prayed and said
O Allah! You are its Lord, you have created it, and you have guided it towards Islam,
and you have taken out his soul and you know best about its secret and open deeds.
We have come as intercessors, so forgive him.
[abu Dawud, Ahmad]
ِ )ْ َ ْ ب ا
ِ َاN
َ ْ=ْ ُ& ِﻡN
ِ اَ
ُ
َأ
Allahhumma a'idh-hu min 'adhaabil qabri
ْQ
ِ ْ َا ِز ْی َ َُ َوَأ,ْ ِ ِ َﻡHB اَ
ُ
َﺙ.ًَ^ً ُﻡ4ْ ِ %
َ َو،ِ َاِ َ' ْی,ِ ًا9 ْ ً َو ُذhَ َ ُ ْ 4َ 5 ْ اَ
ُ
ا
#
َ ;ِ َ
ْ َ ِ ِ -ِ َو،َْ ْ ُ ِْ َآََ ِ? ِإ َْا ِه4َ 5
ْ وَا،َ=ْ ِ ْ ِﻡjُ ْ اD
ِ َِ<ِ ُ ْ ِ ْ َوَأ،َْ َر ُه,5 ُ ِ ِ ُأ
ِْ
ْ اَ
ُ
ا،ِ ِ ًْا ِﻡ=ْ َأ ْه9 َ ] ً َوَأ ْه،ِ& ًْا ِﻡ=ْ دَا ِر9 َ َوَأ ْ ِ' ْ ُ دَارًا،ِْ
ِ^ َ ْ ب ا
َ َاN َ
ن
ِ َ ْیb ِ ِْ ََ )َ ﺱ
َ ْ=َ َو َﻡh ِ َوَأ َْا،َِ] َﺱ ْ َ
Allahumma maj'alhu fartan wa dhukhran li waalidayhi, wa shafii'an mujaaban.
Allahumma thaqqil bihi mawaazi-nahuma wa a'dhim bihi ujurahuma, wa'alhiqhu bis-
saalihil mu'mineena, waj'alhu fi kafaalati Ibrahima, wa qihi birahmatika 'adhaabal
jaheemi wa abdilhu daaran khairan min daarihi, wa ahlan khairan min ahlihi.
Allahummghfir li aslaafinaa wa afraatina wa man sabaqana bil imaani
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 6 of 7
O Allah! Make him for us a precursor, a forerunner and a treasure for his parents and
an answered intercessor. O Allah! Through him, make heavy their scaled and magnify
their reward. Unite him with the righteous believers, place him under the care of
Ibrahim, and protect him by Your mercy from the torment of Hell. Give him a home
better than his home, and a family better than his family. O Allah! Forgive those who
have gone before us, or children lost (by death), and those who have preceeded us in
faith.
[Ibn Quddamah in Al-Mughni 3:416]
ًا5
ْ ﺱًَ َوَأ
َ ً َوhَ َ ََ ُ ْ 4َ 5
ْ اَ
ُ
ا
Allahhumma maj'alhu lana faratan, wa salafan wa ajran.
ِ
ل ا
ِ ,ُﺱ
ِ? َرﺱ
ُ َ
َ ِ ا
ِ َو2
ْ ِ
Bismillahi wa 'alaa sunnati Rasoolilahi
With the Name of Allah and according to the Sunnah of the Messenger of Allah
[Abu Dawud; 3:314]
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009
Death Duas - duas for Janazah Page 7 of 7
ن
َ ْ,ُ
ِ"َ ْ1ُ ِ (
ُ َ َء ا% ْ َوِإﻥ
ِإن،َ=ْ ِ ِْ2ُ ْ = وَاَ ْ ِ ْ ِﻡjُ ْ = ا
َ 'یَ ِر ِﻡB اH َ ْ َأ ْه1ُ ْ َ َ ] ُم
َ2
ا
[?َ َ ِ َ4ْ ُ ا1ُ َ( ََ َو
َ لا
ُ Iَﺱ
ْ =[ َأ
َ ِ ْی9
ِ ْI;َ 2
ْ ُ ْ = ِﻡ
وَاَ ْ َ; ْ ِ' ِﻡ2
ْ ُ ْ ( ا
ُ ُ ا
َ َْو َی
Assalamu alaykum ahlad-diyaari minal mu'mineena, wa inna insha'Allahu bikum
laahiquna [wa yarhamul-lahul musta-qadimeena mina wal-musta' khireena] as'alul
laaha lana wa lakumul 'aafiyah
Peace be upon you people of this abode, from among the believers and those who are
Muslims, and we, by the Will of Allah, shall be joining you. [May Allah have mercy on
the first of us and the last of us]. I ask Allah to grant us and you strength.
[Muslim 2:671, Ibn Majah 1:494]
َ
ْ َ ْ ِﻡ=ْ ِ ْ; َ ِ? ا#
َ ِ ُذ,ُ= وَا ْ َ َ ِم َوَأ
ِ )ْ ^
ُ ْ وَاH
ِ2َ 1َ ْ وَاPِ ^ ْ 4َ ْ ِﻡ=ْ ا#
َ ِ ُذ,َُ أBا
ُ
ِإﻥ
ِ )ْ َ ْ ب ا
ِ َاNَ ْ= ِﻡ# َ ِ ُذ,ُت َوَأ
ِ ََ ْ وَا
Allahumma inni a`udhu bika min al-`ajzi wa’l kasal Wa’l jubni wa’l haram Wa a'udhu
bika min fitnat’il mahya wa’l mamaat Wa a`udhu bika min `adhab al-qabr.
O Lord! I seek refuge in You from weakness and laziness, Cowardliness and feebleness;
I seek refuge in You from the trials of life and death, And seek refuge in You from
punishment of the grave
[Sahih al-Bukhari, Muslim]
http://www.geocities.com/mutmainaa2/dua/death.html?200926 9/26/2009