Você está na página 1de 277

O Que Significa Quando Jesus diz: Segue-Me? Me?

O EVANGELHO SEGUNDO JESUS


John F. MacArthur, Jr.
EDITORA FIEL da MISSO EVANGLICA LITERRIA

O EVANGELHO SEGUNDO JESUS

Traduzido do original em ingl !" T#E GOS$EL ACCORDING TO %ES&S

Co'(rig)* + ,onder-an $u.li!)ing #ou!e

Ter/eira edi01o em 'or*ugu ! 2 3444

Todo! o! direi*o! re!er-ado!5 E 'roi.ida a re'rodu01o de!*e li-ro6 no *odo ou em 'ar*e6 !em a 'ermi!!1o e!/ri*a do! Edi*ore!5

Im're!!o na Im'ren!a da F76 S1o $aulo 8 S$

EDITORA FIEL da Miss o E!an"#$ica Lit%r&ria Cai9a $o!*al :3 S1o %o!7 do! Cam'o! ; S$ 3<<=3;4>=

'ndic%
A're!en*a01o 'or %5 I5 $a/?er .............................................................................. 6 A're!en*a01o 'or %ame! Mon*gomer( @oi/e...................................................... 8 $reAB/io ............................................................................................................. 11 In*rodu01o ......................................................................................................... 16 $RIMEIRA $ARTE" O EVANGEL#O DE #O%E" @OAS NOVAS O& MSC ........................................................................................................................... 20 Anali!ando a Due!*1o ........................................................................................... 21 SEG&NDA $ARTE" %ES&S $ROCLAMA O SE& EVANGEL#O ............... 37 Ele E9ige um No-o Na!/imen*o .......................................................................... 38 Ele E9ige Adora01o Verdadeira ........................................................................... 51 Ele Re/e.e $e/adore!6 Ma! Re/u!a o! %u!*o! ...................................................... 65 Ele DB Vi!*a ao! Cego! ........................................................................................ 75 Ele De!aAia uma $e!!oa Mui*o In*ere!!ada .......................................................... 86 Ele @u!/a e Sal-a o $erdido ............................................................................... 100 Ele Condena um Cora01o Endure/ido ................................................................ 109 Ele OAere/e um %ugo Sua-e ................................................................................ 119 TERCEIRA $ARTE" %ES&S IL&STRA O SE& EVANGEL#O .................. 129 O! Ti'o! de Solo................................................................................................. 130 O %oio e o Trigo .................................................................................................. 142 O Te!ouro do Reino............................................................................................ 149 O! $rimeiro! e o! El*imo! .................................................................................. 158 O! $erdido! e A/)ado! ....................................................................................... 167 D&ARTA $ARTE" %ES&S DEFINE O SE& EVANGEL#O ...................... 175 C)amada ao Arre'endimen*o ............................................................................. 176 A Na*ureza da F7 Verdadeira ............................................................................. 188 O Camin)o da Sal-a01o ..................................................................................... 199

A Cer*eza do %uFzo Final .................................................................................... 209 O Cu!*o do Di!/i'ulado...................................................................................... 220 O Sen)orio de Cri!*o .......................................................................................... 229 D&INTA $ARTE" A$GNDICES.................................................................... 238 O E-angel)o Segundo o! A'H!*olo! .................................................................. 239 O E-angel)o Segundo o Cri!*iani!mo #i!*Hri/o ................................................ 248 @i.liograAia ......................................................................................................... 268

A're!en*a01o 'or %5 I5 $a/?er


Due o )omem n1o de-e !e'arar o Iue Deu! aJun*ou 7 -erdade Iue *ran!/ende ao /a!amen*o5 Deu! reuniu o! *r ! oAF/io! de 'roAe*a Kme!*reL6 !a/erdo*e e rei no 'a'el media*Hrio de %e!u! Cri!*o6 e orien*a;no! 'ela @F.lia a rela/ionarmo;no! 'o!i*i-amen*e /om *odo! ele!5 Deu! uniu a A7 e o arre'endimen*o 'ara !erem a! dua! Aa/e*a! da no!!a re!'o!*a ao /)amado do Sal-ador6 e dei9ou .em /laro Iue ir a Cri!*o 7 a.andonar o 'e/ado e renegar a im'iedade5 O en!ino .F.li/o a re!'ei*o da A7 a!!o/ia a /ren0a ao /om'romi!!o e M /omun)1oN a're!en*a a A7 /ri!*1 n1o a'ena! /omo !endo o /on)e/imen*o de Aa*o! a re!'ei*o de Cri!*o6 ma! *am.7m /omo a ida a Ele em /onAian0a 'e!!oal 'ara adorB;Lo6 amB;Lo e !er-i;Lo5 Se Aal)armo! em man*er unida! e!*a! /oi!a! Iue Deu! Jun*ou6 no!!o /ri!*iani!mo !erB di!*or/ido5 &m nome /riado re/en*emen*e 'ara a argumen*a01o Iue deAende a unidade en*re *oda! e!!a! /oi!a! 7 O!al-a01o 'elo !en)orioP5 O nome 'are/e e!Iui!i*o e ligeiramen*e de!aJei*ado6 e o Aa*o de !er no-o na*uralmen*e !ugere a id7ia de Iue o 'on*o de -i!*a /om e!!e nome 7 um 'rodu*o no-o6 !H manuAa*urado re/en*emen*e5 Na -erdade6 e!*e 'on*o de -i!*a n1o 7 mai! nem meno! do Iue o /on!en!o )i!*Hri/o en*re a maioria do! 'ro*e!*an*e! a/er/a da na*ureza da A7 Ju!*iAi/adora5 A -erdadeira no-idade 7 a 'o!i01o daIuele! Iue deram e!!e nome ao 'on*o de -i!*a Iue reJei*am6 o! Iue6 'or meio do !eu en!ino6 Iue.ram a unidade de *udo i!*o5 E!!e en!ino rein-en*a a de*ur'ada de!/ri01o de A7 'ro'o!*a 'elo !andemaniani!mo e!/o/ ! )B doi! !7/ulo!6 .em de!/ri*o 'or D5 Mar*(n Llo(d;%one! em !eu li-ro The Puritans5 Como o! !andemaniani!*a!6 aIuele! Iue reJei*am a O!al-a01o 'elo !en)orioP e!/ol)em man*er a! .oa! o.ra! !e'arada! da Ju!*iAi/a01o5 E6 'ara i!!o6 ainda /omo o! !andemaniani!*a!6 ele! a're!en*am a A7 /omo !endo um mero /on/ordar /om a -erdade a re!'ei*o do 'a'el !al-ador de %e!u!6 e a!!im6 o !eu en!ino *orna;!e -ulnerB-el M /rF*i/a 'or e9al*ar a A7 de um modo Iue a de!*rHi5 &m !im'le! /on!en*imen*o /om o e-angel)o6 di-or/iado de um /om'romi!!o *ran!Aormador /om o Cri!*o -i-o 76 'elo! 'adrQe! .F.li/o!6 algo meno! do Iue A76 e meno! do Iue !al-a01o5 E9*rair da! 'e!!oa! um mero /on!en*imen*o de!!e *i'o !eria a'ena! garan*ir Aal!a!

/on-er!Qe!5 $or i!!o6 o e-angel)o e!*B realmen*e em Jogo ne!*a di!/u!!1o6 em.ora n1o /omo 'en!am o! Iue !e o'Qem M O!al-01o 'elo !en)orioP5 O Iue e!*B !endo Iue!*ionado 7 a na*ureza da A75 O Dr5 Ma/Ar*)ur e!/re-eu e!*e li-ro -i!ando mo!*rar6 a 'ar*ir do! regi!*o! do mini!*7rio do 'rH'rio Cri!*o6 em Iue /on!i!*e realmen*e a A7 !al-adora5 $ara mim a !ua demon!*ra01o 7 /on/lu!i-a6 e dou gra0a! a Deu! 'or ela5 Tra*a;!e de um .om li-ro 2 /laro6 /on-in/en*e e ediAi/an*e 2 Aazendo 'or nH! o Iue em nen)um ou*ro li-ro 7 ela.orado6 o Iue 7 *1o ne/e!!Brio ne!*e! dia!5 De!eJo Iue ele al/an/e uma grande /ir/ula01o e uma lei*ura /uidado!a6 a Aim de 're!*ar um grande !er-i0o ao mundo /ri!*1o5 Re/omendo;o /om en*u!ia!moR

A're!en*a01o 'or %ame! Mon*gomer( @oi/e


Sem're *i-e grande admira01o 'or %o)n Ma/Ar*)ur5 Ele !e en*regou M *areAa Brdua de 'a!*orear uma /ongrega01o grande e /re!/en*e5 Tem Aei*o i!!o )B .a!*an*e *em'o5 E mai!" *em .a!eado o !eu mini!*7rio na e9'o!i01o /uidado!a da @F.lia6 no en!ino Aiel6 -er!F/ulo 'or -er!F/ulo6 de grande! 'or0Qe! da $ala-ra de Deu!5 &ma -ez Iue eu *am.7m !ou 'a!*or6 re!'ei*o grandemen*e e!!a! Iualidade! e a*i*ude!5 Ma! a min)a admira01o 'or %o)n Ma/Ar*)ur /re!/eu enormemen*e M medida Iue li O Evangelho Segundo Jesus5 I!!o6 'orIue e!*e li-ro re-ela um )omem /uJa /on!/i n/ia /laramen*e Aoi /a*i-ada 'ela $ala-ra de Deu!5 Re-ela algu7m Iue !a.e /omo ler a @F.lia 'elo Iue ela realmen*e diz K!em Ail*rB;la em uma 'eneira *eolHgi/a ou /ul*ural 're/on/ei*uo!a6 !ua ou de Iuai!Iuer ou*ra! 'e!!oa!L e algu7m Iue6 'or*an*o6 n1o *eme em 'ro/lamar e!!a $ala-ra M no!!a gera01o inFIua e /aren*e5 E mai!" em O Evangelho Segundo Jesus Ma/Ar*)ur n1o *ra*a de a!!un*o ou a!!un*o! e9*erno! M A76 ma! da Iue!*1o /en*ral de *udo6 ou !eJa6 o Iue !igniAi/a !er um /ri!*1oC A! !ua! re!'o!*a! Ao/alizam o Iue eu /on!idero !er a maior AraIueza do /ri!*iani!mo e-ang7li/o /on*em'orSneo5 Eu di!!e AraIuezaC E mai! do Iue i!!o5 Tra*a;!e de um erro *rBgi/o5 Tra*a;!e da id7ia 2 de onde Aoi me!mo Iue ela -eioC 2 de Iue algu7m 'ode !er um /ri!*1o !em !er um !eguidor do Sen)or %e!u! Cri!*o5 Reduz o e-angel)o ao mero Aa*o de Cri!*o *er morrido 'elo! 'e/adore!6 e reIuer do! 'e/adore! a'ena! um !im'le! /on!en*imen*o in*ele/*ual de!*e Aa*oN e6 em !eguida6 l)e! oAere/e uma garan*ia de !eguran0a e*erna6 Iuando6 na -erdade6 7 .em 'o!!F-el Iue n1o *en)am na!/ido de no-o5 E!!e *i'o de -i!1o di!*or/e a A76 *ornando;a irre/on)e/F-el 2 ao meno! 'ara o! Iue !a.em o Iue a @F.lia diz !o.re a A7 2 e 'rome*e uma Aal!a 'az a mil)are! de 'e!!oa! Iue * m dado um /on!en*imen*o -er.al a e!!e /ri!*iani!mo redu/ioni!*a6 ma! Iue realmen*e n1o Aazem 'ar*e da AamFlia de Deu!5

Como i!!o /)egou a a/on*e/erC Sem dT-ida6 o! Iue /aFram ne!!e erro 'roAundo * m mo*i-o! Iue !1o .on!5 Ele! Iuerem 're!er-ar a 'ureza do e-angel)o da Ju!*iAi/a01o 'ela gra0a median*e a A7 em %e!u! Cri!*o5 Ele! !a.em Iue adi/ionar o.ra! M A7 7 um e-angel)o Aal!o6 e6 /om raz1o6 Iuerem e-i*ar e!!a )ere!ia5 Toda-ia6 're!er-ar o e-angel)o 7 e9a*amen*e o Iue ele! n1o * m Aei*o5 $er-er*eram;no e6 em algun! /a!o!6 de!*ruFram;;no /om'le*amen*e5 E!!e! erudi*o!6 'a!*ore!6 e me!*re! da @F.lia 're/i!am a'render" 2 Iue n1o )B Ju!*iAi/a01o !em regenera01o5 Foi %e!u! Iuem di!!e" OIm'or*a;-o! na!/er de no-oP K%o U5>L5 2 Iue a A7 !em o.ra! 7 mor*a6 e Iue ningu7m Jamai! !erB !al-o 'or uma A7 mor*a5 Tiago di!!e Iue a A7 !em o.ra! 7 inT*il KTg <5<=L5 2 Iue a mar/a da -erdadeira Ju!*iAi/a01o 7 a 'er!e-eran0a na re*id1o6 a*7 o Aim5 %e!u! di!!e ao! !eu! di!/F'ulo!" OSerei! odiado! de *odo! 'or /au!a do meu nomeN aIuele6 'or7m6 Iue 'er!e-erar a*7 ao Aim6 e!!e !erB !al-oP KM* 3=5<<L5 2 Iue a A7 num %e!u! Iue 7 Sal-ador6 ma! n1o 7 Sen)or6 7 A7 num %e!u! arIui*e*ado 'elo 'rH'rio indi-Fduo5 O %e!u! Iue !al-a 7 o Sen)or 2 n1o )B ou*ro 2 e Aoi Ele Iuem di!!e" O$or Iue me /)amai!6 Sen)or6 Sen)or6 e n1o Aazei! o Iue -o! mandoCP KL/ V5WVL5 2 Iue !e algu7m Iuer !er-ir a Cri!*o6 Oa !i me!mo !e negue6 diaadia*omea!ua/ruze!iga;X=YP KL/45<UL5 2 Iue !em a !an*iAi/a01o Z Zningu7m -erB o Sen)or[ [ K#. 3<53WL5 E!*e 7 o 'ro.lema Iue Ma/Ar*)ur a*a/a ne!*e li-ro6 e *ai! !1o a! re!'o!*a! Iue ele dB5 AliB!6 ele o Aaz mui*o .emR Al7m di!!o6 ele o Aaz em amor5 O! Iue di!*or/em o e-angel)o6 M maneira /omo de!/re-i6 nem !em're !1o amB-ei! 'ara /ono!/o6 o! Iue in!i!*imo! no !en)orio de Cri!*o5 Somo! a/u!ado! de en!inar a O!al-a01o 'elo !en)orioP6 um *ermo Iue nH! me!mo! n1o u!amo!5 E !omo! mui*a! -eze! /)amado! de )erege!5 Due eu !ai.a6 a nen)um de !eu! o'onen*e! %o)n Ma/Ar*)ur /)amou de )erege6 e eu *am.7m n1o5 $or7m6 ele! e!*1o enganado! 2 )orri-elmen*e enganado!6 em min)a o'ini1o 2 e 7 're/i!o Iue !e l)e! mo!*re o !eu erro 'or meio da! E!/ri*ura!5 E i!!o o Iue Aaz e!*e li-ro5 E ne/e!!Brio *am.7m mo!*rar;l)e!

Iue o !eu 'on*o de -i!*a nun/a Aoi o me!mo de IualIuer grande me!*re da @F.lia ou *eHlogo da igreJa6 !en1o a*7 /)egarmo! a e!*e! no!!o! dia! de AraIueza5 E 7 i!!o Iue Ma/Ar*)ur demon!*ra no !egundo a' ndi/e de!*e li-ro6 Iue 7 mui*o -alio!o5 $or Iue a igreJa de )oJe 7 *1o Ara/aC $or Iue anun/iamo! *an*a! /on-er!Qe! e arrolamo! *an*o! mem.ro! M igreJa6 ma! /au!amo! im'a/*o /ada -ez menor !o.re a no!!a !o/iedadeC $or Iue n1o !e 'ode di!*inguir o! /ren*e! do! mundano!C SerB Iue n1o 7 'orIue mui*o! /)amam de /ren*e! 'e!!oa! Iue na -erdade n1o !1o regenerada!C N1o !erB Iue mui*o! e!*1o *omando Z ZAorma de 'iedade6 negando;l)e6 en*re*an*o6 o 'oderP K< Tm U5\LC Se o li-ro de Ma/Ar*)ur /on!eguir de!arraigar a mui*o! de!!e e-angel)o Ara/o e de!!a Aal!a /onAian0a6 /omo /reio Iue o AarB6 O E-angel)o Segundo %e!u! 'oderB !er um do! li-ro! mai! im'or*an*e! de!*a d7/adaR

$reAB/io
O$orIue n1o no! 'regamo! a nH! me!mo!6 ma! a Cri!*o %e!u! /omo Sen)orP K< Co W5\L5

E!*e li-ro /on!umiu o! meu! 'en!amen*o! e .oa 'ar*e do meu *em'o duran*e Iua!e Iua*ro ano!5 Numa ou nou*ra o/a!i1o men/ionei 'u.li/amen*e Iue e!*a-a *ra.al)ando ne!*e 'roJe*o6 e 'are/e Iue a no*F/ia !e e!'al)ou5 Re/en*emen*e re/e.i inTmera! maniAe!*a0Qe! de 'e!!oa! de!eJo!a! de !a.er Iuando e onde 'oderiam o.*er uma /H'ia5 ReAerem;!e a ele /omo !endo Oo li-ro !o.re a !al-a01o 'elo !en)orioP6 Oo li-ro !o.re o e-angel)oP6 ou Oo li-ro !o.re e-angeli!moP5 E!*e li-ro *ra*a de *odo! e!!e! a!!un*o!N *oda-ia6 de!de o inF/io o meu o.Je*i-o n1o Aoi !im'le!men*e deAender o meu 'on*o de -i!*a Iuan*o a de*erminada Iue!*1o6 ou *ra*ar de um a!!un*o 'redile*o6 ma! anali!ar )one!*amen*e e /om 'roAundidade o e-angel)o de %e!u! e o! !eu! m7*odo! de e-angeliza01o5 O e!*udo *o/ou de *al maneira o meu /ora01o6 e orien*ou de *al Aorma a min)a -i!1o de mini!*7rio6 Iue e!*ou an!io!o 'or 'u.li/B;lo5 A'e!ar di!!o6 Aa0o;o /om um /er*o *emor6 'oi! !ei Iue algun! n1o /om'reender1o a! min)a! in*en0Qe!5 A/)o6 'or e9em'lo6 Iue !erei a/u!ado de 'regar !al-a01o 'ela! o.ra!5 Dei9e;me dizer o mai! /laramen*e 'o!!F-el6 e de!de JB6 Iue a !al-a01o 7 'ela gra0a de Deu!6 e !omen*e 'ela gra0a5 Nada )B Iue um 'e/ador 'erdido6 degenerado e e!'iri*ualmen*e mor*o 'o!!a Aazer 'ara /on*ri.uir de algum modo 'ara a !al-a01o5 A A7 !al-adora6 o arre'endimen*o6 o /om'romi!!o e a o.edi n/ia !1o *oda! o'era0Qe! di-ina!6 realizada! 'elo E!'Fri*o San*o no /ora01o de *odo aIuele Iue 7 !al-o5 %amai! en!inei Iue alguma! o.ra! de Ju!*i0a O'r7;!al-a01oP !eJam ne/e!!Bria! ou Aa0am 'ar*e da !al-a01o5 $or ou*ro lado6 e!*ou /om'le*amen*e /on-en/ido de Iue a -erdadeira !al-a01o n1o 'ode e n1o irB dei9ar de 'roduzir o.ra! de Ju!*i0a na -ida do -erdadeiro /ren*e5 N1o )B o.ra! )umana! no a*o da !al-a01o6 ma! a o.ra de Deu! na !al-a01o in/lui uma mudan0a de in*en01o6 de -on*ade6 de de!eJo! e de a*i*ude! Iue 'roduz ine-i*a-elmen*e o Aru*o do E!'Fri*o5 A 'rH'ria e!! n/ia da o.ra di-ina de

!al-a01o 7 a *ran!Aorma01o da -on*ade6 o Iue re!ul*a em amor a Deu!5 A !al-a01o6 'or*an*o6 im'lan*a a raiz Iue /er*amen*e irB 'roduzir o fruto5 Algun! 'oder1o 'en!ar Iue eu Iue!*iono a genuidade da /on-er!1o de uma 'e!!oa !em a 'lena /om'reen!1o do !en)orio de Cri!*o5 N1o 7 o /a!o5 De Aa*o6 e!*ou /on-i/*o de Iue6 em.ora algun! /om'reendam mai! do Iue ou*ro!6 nenhum !al-o /om'reende /om'le*amen*e *oda! a! im'li/a0Qe! do !en)orio de %e!u! no momen*o da /on-er!1o5 En*re*an*o6 e!*ou igualmen*e /on-en/ido de Iue ningu7m 'ode !er !al-o6 !e n1o de!eJa o.ede/er a Cri!*o6 ou !e /on!/ien*emen*e !e re.ela /on*ra o !eu !en)orio5 A mar/a da -erdadeira !al-a01o 7 Iue ela !em're 'roduz um /ora01o Iue !a.e e !en*e a !ua re!'on!a.ilidade de /orre!'onder ao /re!/en*e re/on)e/imen*o da realidade do !en)orio de Cri!*o5 $or /au!a da !i*ua01o do e-angel)o no e-angeli/ali!mo /on*em'orSneo6 n1o )B /omo en!inar a re!'ei*o da !al-a01o !em *ra*ar e!'e/iAi/amen*e de!*e a!!un*o Iue !e *omou /on)e/ido /omo O!al-a01o 'elo !en)orioP5 N1o )B uma indaga01o mai! !7ria 'ara a igreJa de )oJe6 e ela 'ode !er Aormulada de -Bria! maneira!" O Iue 7 o e-angel)oC E 're/i!o a/ei*ar %e!u! /omo Sal-ador e Sen)or 'ara !er !al-oC O Iue 7 A7 !al-adoraC Como de-emo! /on-idar )omen! e mul)ere! a -irem a Cri!*oC O Iue 7 !al-a01oC O Aa*o de )a-er *an*a /on*ro-7r!ia a/er/a de!*e a!!un*o6 Iue 7 .B!i/o6 demon!*ra Iu1o eAe*i-a *em !ido a o.ra do inimigo ne!*e! Tl*imo! dia!5 Mui*o! do! Iue di!/ordam do! meu! 'on*o! de -i!*a * m di*o Iue a /on*ro-7r!ia a re!'ei*o do !en)orio 7 um a!!un*o de /on!eI] n/ia! e*erna!5 I!*o !igniAi/a Iue Iuem e!*i-er errado a/er/a de!*a Iue!*1o e!*arB 'regando uma men!agem Iue 'ode mandar 'e!!oa! 'ara o inAerno5 Duan*o a i!!o e!*amo! de a/ordo5 $or algum *em'o /)eguei a 'en!ar Iue *oda a /on*ro-7r!ia n1o 'a!!a-a de um mal;en*endido ou de uma Iue!*1o de !emSn*i/a5 Ma!6 M medida Iue Aui e!*udando a! Iue!*Qe!6 de!/o.ri Iue e!*e !im'le!men*e n1o 7 o /a!o5 De'oi! de mui*a! /on-er!a! /om o! Iue di!/ordam6 e )ora! de e!*udo !o.re o Iue dizem6 e!*ou /on-en/ido de Iue o! doi! lado! de!*a /on*ro-7r!ia * m 'on*o! de -i!*a mar/adamen*e diAeren*e! Iuan*o M !al-a01o5 A! 'e!!oa! /omun!6 Iue !e a!!en*am no! .an/o! da igreJa6 e!*1o /onAu!a! 'or ou-irem dua! men!agen! /onAli*an*e! -inda! do me!mo gru'o /on!er-ador6 Aundamen*ali!*a e e-ang7li/o5

'ara e!!a! 'e!!oa! Iue e!/re-o6 'oi! o e-angel)o 're/i!a !er /laramen*e en*endido 'elo! leigo!6 e n1o !omen*e 'elo! !eminari!*a! e 'a!*ore!5 A'e!ar de eu *er in/luFdo inAorma0Qe! rele-an*e! em -Bria! no*a! de roda'76 e!*a n1o 76 de Aorma alguma6 uma *e!e a/ad mi/a5 Tam.7m e!'ero Iue mui*o! 'a!*ore! leiam e!*e li-ro e e9aminem o! !eu! 'rH'rio! mini!*7rio!5 Aundamen*al Iue nH!6 Iue anun/iamo! do 'Tl'i*o a $ala-ra de Deu!6 Aa0amo;lo /om /lareza e 're/i!1o5 Se *ornamo! /onAu!a a men!agem do e-angel)o6 Jamai! 'oderemo! re'arar e!!e dano6 n1o im'or*a o Iue mai! di!!ermo!5 N1o e!*ou 'ro'ondo uma /on/e'01o no-a ou radi/al daIuilo Iue en!inam a! E!/ri*ura!5 De Aorma nen)uma ad-ogo uma !al-a01o 'ela! o.ra!5 %amai! de!eJo minimizar a gra0a6 e nem 'ro/uro dT-ida! de!ne/e!!Bria! na men*e daIuele! Iue realmen*e !1o !al-o!5 Duan*o a i!!o6 /reio e a're!en*o e9a*amen*e aIuilo Iue a -erdadeira igreJa !em're deAendeu5 Con*udo6 um en!ino diAeren*e *ornou;!e 'o'ular em no!!a gera01o5 O! /ri!*1o! de )oJe /orrem o ri!/o de 'erder de -i!*a o 'on*o /en*ral da no!!a men!agem 2 e6 /on!eI]en*emen*e6 a 'rH'ria Aon*e da no!!a -i*alidade 2 !e n1o -ol*armo! ao e-angel)o Iue o Sen)or mandou Iue 'ro/lamB!!emo!5 Mui*o! do! Iue di!/ordam de mim ne!*a ma*7ria !1o Ai7i! !er-o! de Deu! /uJo! mini!*7rio! * m /ol)ido Aru*o a.undan*e 'ara o reino5 Foi ne/e!!Brio /i*ar 'elo nome e reAu*ar mui*o! dele! ne!*e li-ro6 n1o 'ara *en*ar de!a/redi*B;lo! ou o! !eu! re!'e/*i-o! mini!*7rio!6 ma! 'orIue 7 Iua!e im'o!!F-el a.ordar o /on/ei*o de e-angel)o Iue e!*B !e e!'al)ando 'ela igreJa !em /i*ar algun! do! Iue o en!inam5 N1o )B Iue!*1o mai! im'or*an*e do Iue a in-e!*iga01o de Iue *i'o de e-angel)o de-emo! /rer e 'ro/lamar5 %B )ou-e ou*ra! /on*ro-7r!ia! mai! a/irrada! !o.re Iue!*Qe! /omo 'roAe/ia6 modo de .a*i!mo6 e!*ilo de /ul*o6 e a!!im 'or dian*e Iue 'roduziram mai! li-ro!6 ma! Iue eram Iue!*Qe! 'eriA7ri/a!5 $or7m6 o e-angel)o n1o 7 uma Iue!*1o 'eriA7ri/a6 ele 7 o 'on*o /ru/ial5 $ro/urei n1o ro*ular 'e!!oa! e nem a*a/B;la! de modo 'e!!oal5 Mui*o! do! )omen! de Iuem eu di!/ordo !1o meu! amigo!5 Ci*ei ,ane #odge! -Bria! -eze! 'orIue6 den*re o! au*ore! re/en*e!6 ele 7 o maior 'or*a; -oz do! Iue a*a/am a -i!1o *radi/ional da !al-a01o6 e o! !eu! e!/ri*o! 'are/em *er /on!iderB-el inAlu n/ia !o.re e!*udan*e!6 'a!*ore! e

'roAe!!ore!5 A /ada ano en/on*ro;;me /om /en*ena! de lFdere! em /onAer n/ia! 'ara 'a!*ore!6 e a! 'ergun*a! Iue Aazem geralmen*e e!*1o rela/ionada! M /onAu!1o gerada 'elo! e!/ri*o! de ,5 #odge!5 e!!en/ial /om'reender o Iue ele e!/re-eu e dar;l)e uma re!'o!*a .F.li/a5 Tam.7m /i*o6 de!Aa-ora-elmen*e6 e!/ri*o! de C)arle! C5 R(rie5 Ten)o a maior /on!idera01o 'elo Dr5 R(rie e !ou gra*o 'or *udo o Iue ele *em Aei*o 'ara *reinar )omen! 'ara o mini!*7rio5 A grande maioria do! !eu! e!/ri*o!6 ao longo do! ano!6 *em !ido de e9*remo -alor 'ara mim6 'e!!oalmen*e6 e 'rezo mui*o a !ua amizade5 Toda-ia6 ne!*a Brea e!'e/FAi/a e /ru/ial6 o Iue ele en!ina n1o 'ode !er a'ro-ado M luz da! E!/ri*ura!5 Ou*ro! Iue /i*ei !1o6 em algun! /a!o! 'a!*ore! /omo eu6 /om'an)eiro! no mini!*7rio6 amigo! 'e!!oai!6 e /olega! re!'ei*B-ei!5 Ele! * m a're!en*ado !eu! 'on*o! de -i!*a a*ra-7! de li-ro!6 no rBdio e na *ele-i!1o6 e6 'or i!!o6 7 Ju!*o Iue !e a-alie o Iue ele! en!inam6 !egundo a $ala-ra de Deu!5 $reo/u'o;me6 *oda-ia6 de!eJando Iue o! lei*ore! n1o in*er're*em a min)a /rF*i/a /omo uma /ondena01o a e!!e! )omen!6 ao !eu /arB*er 'e!!oal ou ao !eu mini!*7rio5 Ten)o orado 'or e!*e li-ro e .u!/ado a dire01o de Deu! /om dilig n/ia5 Sei Iue mui*o! ir1o di!/ordar6 ou*ro! Ai/ar1o irado!6 e mui*o!6 e!'ero6 !er1o e!*imulado! a Aazer um e9ame *al /omo Aizeram o! .ereano!6 e a !ondarem a! E!/ri*ura! 'or !i me!mo! KA* 3>533L5 E!*ou a.er*o M! o'iniQe! Iuan*o ao meu en!ino5 A min)a ora01o 7 Iue e!*e li-ro !u!/i*e Iue!*ionamen*o6 ora01o e au*o;e9ame6 e6 'or Aim6 aJude a 'roduzir uma !olu01o 'ara e!*e! a!!un*o! no meio e-ang7li/o /on!er-ador5 E!*ou /on-en/ido de Iue a no!!a Aal*a de /lareza na ma*7ria Iue 7 a mai! Aundamen*al de *oda!6 o e-angel)o6 re're!en*a a maior 'erda no *ra.al)o da igreJa /on*em'orSnea5 Duero agrade/er a! -Bria! 'e!!oa! Iue oAere/eram a !ua /on*ri.ui01o ao longo da Jornada5 Meu /om'an)eiro de mini!*7rio e dile*o amigo C)ri! Mueller6 Iue de!aAiou;me a /ome0ar e!*e 'roJe*oN Dr5 Mar/ Mueller6 do The Masters Seminary6 /uJa /oo'era01o de!de o! 'rimeiro! ra!/un)o! reno-ou 'or di-er!a! -eze! o meu ArBgil -igorN Dr5 %ame! E5 Ro!!/u'6 *am.7m do The Masters Seminary6 /uJo en!ino e!/lare/eu;me mui*o! a!'e/*o! de!*e a!!un*oN Lan/e Duinn6 @rian Morle(6 ^(le #ender!on6 Da-e Eno!6 Ri/) D[Erri/o6 %o)n @arne**6 e -Brio! amigo! da Grace Community

Church e da eIui'e do Word of Grace6 'elo e!*Fmulo e aJuda5 A/ima de *udo6 !ou 'roAundamen*e gra*o 'ela aJuda )B.il e amoro!a do meu /olega e amigo $)illi' %o)n!on6 Iue a'li/ou a !ua e9'eri n/ia e9/elen*e dando a!!i!* n/ia edi*orial a /ada 'Bgina de!*e li-ro5 Due Deu! u!e e!*e li-ro grandemen*e 'ara a !ua glHriaR

In*rodu01o
Due 7 o e-angel)oC E!*a 'ergun*a alimen*a a 'ai91o Iue me *em nor*eado ne!*e! ano! *odo! do meu mini!*7rio5 N1o !e *ra*a de mera e!'e/ula01o a/ad mi/a5 De!eJo !a.er o Iue a $ala-ra de Deu! en!ina a Aim de Iue eu 'o!!a 'ro/lamB;la /om /lareza e 're/i!1o5 A/ima de *udo6 Iuero Iue a dou*rina Iue eu 'rego !eJa 'uramen*e .F.li/a 2 Iue na!0a dire*amen*e da! E!/ri*ura! ao in-7! de !im'le!men*e /onAormar;!e a algum !i!*ema 'o'ular de *eologia5 O 'on*o de -i!*a 'e!!oal de um *eHlogo6 a re!'ei*o de!*a ou daIuela dou*rina6 7 de in*ere!!e meramen*e !e/undBrio 'ara mim5 O Iue realmen*e im'or*a 7 o Iue diz a $ala-ra de Deu!5 E nada 7 mai! im'or*an*e do Iue o Iue a! E!/ri*ura! dizem a re!'ei*o da! .oa! no-a! de !al-a01o5 #B -Brio! ano! /ome/ei a e!*udar e a 'regar !o.re o e-angel)o de Ma*eu!5 A medida Iue eu 'e!Iui!a-a a -ida e o mini!*7rio do Sen)or6 uma /om'reen!1o /lara da men!agem Iue Ele 'ro/lamou e do m7*odo e-angelF!*i/o de Iue Aez u!o /ri!*alizou;!e em meu 'en!amen*o5 C)eguei M 'er/e'01o de Iue o e-angel)o de %e!u! 7 a .a!e !o.re a Iual *oda a dou*rina do No-o Te!*amen*o !e Aundamen*a5 Mui*a! 'a!!agen! diAF/ei! da! e'F!*ola! *omaram;;!e mai! /lara! Iuando 'a!!ei a /om'reend ;la! !o. e!!a luz5 E!*e li-ro 7 Aru*o de !e*e ano! de e!*udo do! e-angel)o!5 _ medida Iue me Aui imergindo no e-angel)o Iue %e!u! en!inou6 *ornei;me -i-amen*e /`n!/io de Iue a maior 'ar*e do e-angeli!mo moderno 2 *an*o o *e!*emun)o 'e!!oal Iuan*o a 'rega01o 2 e!*B mui*o aIu7m de a're!en*ar o e-angel)o .F.li/o de modo .F.li/o e eIuili.rado5 Duan*o mai! e9amino o mini!*7rio 'T.li/o de %e!u! e a maneira /omo *ra*ou o! Iue O /on!ul*aram6 mai! a'reen!i-o me *orno ao! m7*odo! e /on*eTdo do e-angeli!mo /on*em'orSneo5 Sin*o;me 'er*ur.ado

/om o grande nTmero de Aren*e! e-angelF!*i/a! em Iue a men!agem Iue 7 'ro/lamada a*ualmen*e n1o 7 o e-angel)o !egundo %e!u!5 O e-angel)o Iue e!*B em -oga )oJe em dia oAere/e uma Aal!a e!'eran0a ao! 'e/adore!5 $rome*e;l)e! Iue *er1o a -ida e*erna a'e!ar de /on*inuarem a -i-er em re.eldia /on*ra Deu!5 Na -erdade6 en/oraJa a! 'e!!oa! a rei-indi/arem %e!u! /omo Sal-ador6 ma! 'odendo dei9ar 'ara mai! *arde o /om'romi!!o de o.ede/ ;Lo /omo Sen)or53 $rome*e li-ramen*o do inAerno ma! n1o ne/e!!ariamen*e li.er*a01o da iniI]idade5 OAere/e uma Aal!a !eguran0a M! 'e!!oa! Iue Aolgam no! 'e/ado! da /arne e de!'rezam o /amin)o da !an*idade5 Ao Aazer !e'ara01o en*re A7 e Aidelidade6< dei9a a im're!!1o de Iue a aIuie!/ n/ia in*ele/*ual 7 *1o -Blida Iuan*o a o.edi n/ia de *odo /ora01o M -erdade5 De!!a Aorma6 a! .oa! no-a! de Cri!*o deram lugar M! mB! no-a! de uma A7 AB/il e *rai0oeira6 Iue n1o Aaz IualIuer e9ig n/ia moral 'ara a -ida do! 'e/adore!5 N1o !e *ra*a da me!ma men!agem 'ro/lamada 'or %e!u!R E!*e no-o e-angel)o *em 'roduzido uma gera01o de /ri!*1o! 'roAe!!o! /uJo /om'or*amen*o raramen*e !e di!*ingue da re.eldia em Iue -i-e o n1o;regenerado5 E!*a*F!*i/a! re/en*e! re-elam Iue 35V .il)1o da 'o'ula01o da *erra !1o /on!iderado! /ri!*1o!5U &ma .em /on)e/ida 'e!Iui!a de o'ini1o 'T.li/a indi/ou Iue Iua!e um *er0o de *odo! o! nor*e; ameri/ano! !e de/laram na!/ido! de no-o5W Tai! nTmero!6 /om /er*eza6 re're!en*am mil)Qe! de 'e!!oa! Iue e!*1o *ragi/amen*e enganada!5 O Iue ele! * m 7 uma Aal!a garan*ia6 'a!!F-el de /ondena01o e*erna5 O *e!*emun)o da igreJa 'ara o mundo *em !ido !a/riAi/ado no al*ar da gra0a .ara*a5 Forma! /)o/an*e! de imoralidade a.er*a * m !e *ornado /oi!a *ri-ial en*re 'roAe!!o! /ri!*1o!5 E 'or Iue n1oC A 'rome!!a de -ida e*erna6 !em uma rendi01o M au*oridade di-ina6 alimen*a a me!Iuin)ez do /ora01o n1o;regenerado5 O! en*u!iB!*i/o! /on-er*ido! a e!*e no-o e-angel)o /r em Iue o !eu /om'or*amen*o nada *em a -er /om o !eu !*a*u! e!'iri*ual 2 me!mo Iue 'ermane0am li.er*inamen*e a'egado! ao! *i'o! mai! gro!!eiro! de 'e/ado e de Aorma! de de'ra-a01o )umana5\ $are/e Iue a igreJa de no!!a gera01o !erB lem.rada 'rin/i'almen*e 'or /au!a de uma !7rie de e!/Sndalo! )orri'ilan*e! Iue *rou9eram a 'T.li/o a! mai! inde/en*e! e9i.i0Qe! de de'ra-a01o na -ida de algun! do! .a!*an*e 'o'ulare! *ele-angeli!*a!5

E o 'ior de *udo 7 a doloro!a /on!/i n/ia de Iue mui*o! /ri!*1o! ol)am 'ara e!!e! )omen! /omo 'ar*e do re.an)o6 e n1o /omo lo.o! e Aal!o! 'roAe*a! Iue !e imi!/uFram en*re a! o-el)a! KM* >53\L5 $or Iue de-erFamo! /rer Iue 'e!!oa! Iue -i-em na 'rB*i/a do adul*7rio6 Aorni/a01o6 )omo!!e9uali!mo6 Araude e *odo *i'o de in*em'eran0a !1o na!/ida! de no-oC Toda-ia6 7 e9a*amen*e i!!o o Iue !e en!ina ao! /ren*e! de )oJe5 Dizem;l)e! Iue o Tni/o reIui!i*o 'ara a !al-a01o 7 !a.er e /rer nalgun! Aa*o! .B!i/o! a re!'ei*o de Cri!*o5 De!de o inF/io ele! ou-em Iue a o.edi n/ia 7 o'/ional5 $or /on!eI] n/ia lHgi/a6 en*1o6 deduz;!e Iue o !im'le! a*o de 'roAi!!1o de A7 *em mai! -alor do Iue o *e!*emun)o /on!*an*e de uma -ida no dia a dia 'ara de*erminar !e de-emo! re/e.er algu7m /omo /ren*e -erdadeiro ou n1o5 O /arB*er da igreJa -i!F-el re-ela a! /on!eI] n/ia! de*e!*B-ei! de!*a *eologia5 Como 'a!*or6 *en)o re.a*izado um !em nTmero de 'e!!oa! Iue )a-iam OAei*o uma de/i!1oP6 Aoram .a*izada!6 ma! Iue6 me!mo a!!im6 n1o e9'erimen*aram IualIuer *ran!Aorma01o de -ida5 Tendo /)egado M /on-er!1o -erdadeira6 'ro/uraram !er .a*izada! no-amen*e6 /omo e9're!!1o de uma !al-a01o genuFna5 O Iue !e 're/i!a 7 de um /om'le*o ree9ame do Iue !eJa o e-angel)o5 Temo! de -ol*ar ao Aundamen*o de *odo o en!ino neo;*e!*amen*Brio !o.re a !al-a01o 2 ao e-angel)o 'ro/lamado 'or %e!u!5 $en!o Iue -o/ ! Ai/ar1o !u're!o! ao de!/o.rir /omo a men!agem de %e!u! 7 radi/almen*e diAeren*e daIuela Iue 'or-en*ura *en)am a'rendido num !eminBrio de e-angeli!mo 'e!!oal5 Meu o.Je*i-o ao e!/re-er e!*e li-ro 7 e9aminar de maneira /om'le*a o! *e9*o! .F.li/o! Iue no! a're!en*am o! 'rin/i'ai! en/on*ro! e-angelF!*i/o! de %e!u! e o !eu en!ino no Iue *o/a ao /amin)o da !al-a01o5 Iremo! e9'lorar uma !7rie de Iue!*Qe!" Duem 7 %e!u!C Como de-emo! de!/re-er a !ua 'e!!oa na 'ro/lama01o do e-angel)o e /omo Ele de-e !er re/e.ido 'elo! 'e/adore!C Due 7 A7 !al-adoraC O Iue a/on*e/e no a*o da !al-a01oC E!*a! !1o Iue!*Qe! .B!i/a!6 Iue aAe*am *udo o Iue aAirmamo! e 'ro/lamamo! /omo /ren*e! em Cri!*o5 N1o !e *ra*a de mera *ri-ialidade *eolHgi/a5 A diAeren0a en*re o e-angel)o de %e!u! e um Oou*ro e-angel)oP KG3 35VL 7 a diAeren0a en*re o .em;a-en*urado e o maldi*o6 a o-el)a e o .ode6 o !al-o e o 'erdido6 a igreJa -erdadeira e a! !ei*a!6 a -erdade e a men*ira5 O e-angel)o Iue 'ro/lamamo! *an*o 'ode /onduzir 'e!!oa! M

OAamFlia da A7P KG3 V53=L /omo 'ode de!*inB;la! 'ara !em're M AamFlia do dia.o K%o :5WWL5 GBla*a! 35V;: 7 uma maldi01o !o.re o! Iue OIuerem 'er-er*er o e-angel)o de Cri!*o[ [5 Tra*a;!e de um aler*a amedron*a;dor MIuele! Iue Aal!iAi/am a men!agem da !al-a01o e a /orrom'em em IualIuer !en*ido5 Com e!!a 'a!!agem em men*e6 n1o me in/um.o de!*e e!*udo de modo le-iano5 Ma!6 de'oi! de lu*ar /om e!!a Iue!*1o 'or algun! ano! e -er a /onAu!1o Iue rodeia o e-angel)o6 n1o 'o!!o man*er;me /alado5 A dou*rina da !al-a01o 7 o Aundamen*o de *udo o Iue en!inamo!5 N1o 'odemo! a'on*ar ao! )omen! o /amin)o da -ida6 de Aorma /onAiB-el6 a meno! Iue /om'reendamo! o Iue realmen*e 7 o e-angel)o5 Min)a ora01o 7 Iue e!*e e!*udo n1o !eJa *1o !omen*e mai! uma -oz num diBlogo JB .em /onAu!o5 De!eJo Iue !eJa um 'a!!o genuFno Iue no! le-e a *odo! a uma /om'reen!1o /lara e 're/i!a do Iue !eJa o e-angel)o e*erno KA' 3W5VL5 Duan*o a mim6 de!eJo /om'reender o e-angel)o Iue %e!u! en!inou em !ua *o*alidade6 a Aim de Iue eu !eJa um /omuni/ador mai! Aiel e eAi/ien*e do /amin)o da -ida KA* \5<=L5

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 35 Lebi! S'err( C)aAer6 /uJo! en!ino! aJudaram a gerar o e-angel)o 'o'ularizado de )oJe6 !u!*en*a-a a id7ia de Iue Oim'or a ne/e!!idade de render a -ida a Deu!6 /omo /ondi01o adi/ional M !al-a01o6 7 algo .a!*an*e e9agerado5 Nun/a !e diz Iue Deu! /)ama o n1o;!al-o 'ara Iue e!*e !e !u.me*a ao Sen)orio de Cri!*oP5 S(!*ema*i/ T)eolog( KDalla!" Dalla! Seminar(6 34W:L6 U"U:\5 CA5 *am.7m Ri/) cager6 OA A!!im C)amada ZSal-a01o 'elo Sen)orio[ P ConAiden* Li-ing K%ul)o;ago!*o de 34:>L6 ''5 \W;\\5 cagner /)ega M alarman*e /on/lu!1o de Iue !e *ra*a de uma 'er-er!1o do e-angel)o /on-idar;!e um 'e/ador a re/e.er %e!u! Cri!*o /omo Sal-ador e Sen)or5 A're!en*ar Cri!*o /omo Sen)or a um in/o-er!o 7 OAazer a/r7!/imo! ao! en!ino! e!/ri*urF!*i/o! a/er/a da !al-a01oP6 de/lara ele5 <5 C)aAer6 S(!*ema*i/ T)eolog(6 U"U:\5 U5 InAorma*ion $lea!e Almana/ K@o!*on" #oug)*on MiAAlin6 34::L6 '5 W==5 W5 George Gallu'6 %r5 e Da-id $oling6 T)e Sear/) Aor Ameri/a[! Fai*) KNa!)-ille" A.ingdon6 34:=L6 '5 4< \5 ConAorme 'elo meno! um au*or6 a! li!*a! de 'e/ado! gro!!eiro! e !eu! -F/io!6 a're!en*ado! 'or $aulo em 3 CorFn*io! V5463= e GBla*a! \534;<36 de!/re-em /ren*e! -erdadeiro! Iue en*rar1o no /7u ma! 'erder1o a re/om'en!a de O)erdaremP o reino de Deu! 'or /au!a de !eu 'e/ado5 ,aneC5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege6 KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 ''5 33W;33\5

$RIMEIRA $ARTE aaaaaaaaaaaaaa O EVANGEL#O DE #O%E" @OAS NOVAS O& MSC

aaaaaaaaaa 3 aaaaaaaaa Anali!ando a Due!*1o


Con!idere a a're!en*a01o *F'i/a do e-angel)o Iue !e Aaz em no!!o! dia!5 VerB Iue !e roga o !eguin*e ao! 'e/adore!" Oa/ei*e a %e!u! Cri!*o /omo !eu Sal-ador 'e!!oalP6 O/on-ide %e!u! a en*rar no !eu /ora01oP6 O/on-ide a Cri!*o 'ara Iue en*re em !ua -ida[ [6 ou OAa0a uma de/i!1o 'or Cri!*o[ [5 'ro-B-el Iue -o/ e!*eJa *1o )a.i*uado a ou-ir *ai! Ara!e! Iue AiIue !ur're!o ao !a.er Iue nen)uma dela! *em .a!e em *erminologia .F.li/a5 Ela! !1o o re!ul*ado de um e-angel)o diluFdo6 Iue n1o 7 o e-angel)o !egundo %e!u!5 O e-angel)o Iue %e!u! 'ro/lama-a era um /)amado ao di!/i'ulado6 um /)amado a !egui;Lo em o.edi n/ia !u.mi!!a6 e n1o um mero a'elo a Iue !e Aize!!e uma de/i!1o ou uma ora01o5 A men!agem de %e!u! li.er*a-a a! 'e!!oa! de !ua e!/ra-id1o do 'e/ado6 ao me!mo *em'o em Iue /onAron*a-a e /ondena-a a )i'o/ri!ia5 Ela era uma oAer*a de -ida e*erna e 'erd1o a 'e/adore! arre'endido!6 ma! *am.7m era uma /en!ura ao! religio!o! de Aa/)ada6 /uJa! -ida! e9i.iam a -erdadeira Ju!*i0a5 Era um aler*a ao! 'e/adore!6 'ara a.andonar o 'e/ado e a.ra0ar a Ju!*i0a de Deu!5 Em *odo! o! !en*ido!6 a !ua men!agem eram .oa! no-a!5 $or7m6 n1o era de modo algum uma A7 AB/il5 A! 'ala-ra! de no!!o Sen)or !o.re a -ida e*erna -in)am in-aria-elmen*e a/om'an)ada! de aler*a! MIuele! Iue 'ude!!em !er *en*ado! a en/arar a !al-a01o /om le-iandade5 %e!u! en!ina-a Iue o /u!*o de !egui;Lo 7 al*o6 Iue o /amin)o 7 e!*rei*o e Iue 'ou/o! o en/on*ram5 Di!!e Ele Iue mui*o! Iue O /)amam de Sen)or !er1o 'roi.ido! de en*rar no reino do! /7u! KM* >53U;<UL5 O e-angeli/ali!mo moderno6 de modo geral6 ignora *ai! aler*a!5 A -i!1o 'redominan*e do Iue !eJa a A7 !al-adora /on*inua a *ornar;!e mai! a.er*a e mai! !u'erAi/ial6 enIuan*o Iue a a're!en*a01o de Cri!*o na

'rega01o e no *e!*emun)o 'e!!oal *orna;!e mai! e mai! im're/i!o5 DualIuer um Iue !e de/lare /ri!*1o 'oderB en/on*rar e-ang7li/o! di!'o!*o! a a/ei*ar a !ua 'roAi!!1o de A76 !em /on!iderar !e o !eu /om'or*amen*o demon!*ra ou n1o alguma e-id n/ia de rendi01o a Cri!*o5 A Entrega ao Evangelho de Jesus &m !e*or do e-angeli/ali!mo *em a*7 me!mo /ome0ado a !ugerir a dou*rina de Iue a /on-er!1o a Cri!*o On1o en-ol-e /om'romi!!o e!'iri*ual algum6 IualIuer Iue !eJaP53 O! Iue deAendem e!!e 'on*o de -i!*a en!inam Iue a! E!/ri*ura! 'rome*em !al-a01o a IualIuer um Iue !im'le!men*e /reia no! Aa*o! a re!'ei*o de Cri!*o e /lame 'or -ida e*erna5 N1o )B ne/e!!idade de !e a.andonar o 'e/ado6 nem de uma re!ul*an*e mudan0a de e!*ilo de -ida6 nem de !e a!!umir um /om'romi!!o 2 nem me!mo a di!'o!i01o 'ara !e !u.me*er ao !en)orio de Cri!*o5< Tai! /oi!a!6 dizem ele!6 eIui-alem a o.ra! )umana!6 a! Iuai! /orrom'em a gra0a e nada * m a -er /om a A75 O re!ul*ado de *al 'en!amen*o 7 uma dou*rina de !al-a01o deAi/ien*e5 Ju!*iAi/a01o !em !an*iAi/a01o6 e o !eu im'a/*o !o.re a igreJa *em !ido /a*a!*rHAi/o5 A /omunidade do! /ren*e! 'roAe!!o! e!*B 'ermeada de 'e!!oa! Iue Aoram *razida! a um !i!*ema Iue en/oraJa a A7 !u'erAi/ial e ineAi/az5 Mui*o! /r em !in/eramen*e Iue e!*1o !al-o!6 *oda-ia6 !1o /om'le*amen*e e!*7rei! e n1o !e -eriAi/a Aru*o em !ua! -ida!5 %e!u! Aez e!*a !olene admoe!*a01o" ONem *odo o Iue me diz" Sen)or6 Sen)orR en*rarB no reino do! /7u!6 ma! aIuele Iue Aaz a -on*ade de meu $ai Iue e!*B no! /7u!5 Mui*o!6 naIuele dia6 )1o de dizer;me" Sen)or6 Sen)orR 'or-en*ura6 n1o *emo! nH! 'roAe*izado em *eu nome6 e em *eu nome n1o e9'elimo! dem`nio!6 e em *eu nome n1o Aizemo! mui*o! milagre!C En*1o l)e! direi e9'li/i*amen*e" Nun/a -o! /on)e/i5 A'ar*ai;-o! de mim6 o! Iue 'ra*i/ai! a iniI]idadeP KM* >5<3;<U6 i*Bli/o meuL5 E!*B /laro Iue nen)uma e9'eri n/ia 2 nem me!mo 'roAe/ia6 e9'ul!1o de dem`nio!6 ou o'era01o de !inai! e mara-il)a! 2 'ode !er *omada /omo e-id n/ia de !al-a01o !e e!*i-er !e'arada de uma -ida de o.edi n/ia5 No!!o Sen)or n1o e!*a-a Aalando a/er/a de um gru'o i!olado de !eguidore! 'ou/o /om'rome*ido!5 #a-erB mui*o! naIuele dia Iue /om'are/er1o dian*e dEle6 a!!om.rado! ao de!/o.rirem Iue n1o e!*1o in/luFdo! no reino5 Temo Iue mul*idQe!6 Iue agora lo*am o! .an/o! da!

igreJa! mai! re're!en*a*i-a! do mo-imen*o e-ang7li/o6 e!*ar1o en*re aIuele! Iue !er1o reJei*ado! 'or n1o *erem Aei*o a -on*ade do $ai5 O! /ri!*1o! /on*em'orSneo! * m !ido /ondi/ionado! a /rer Iue6 'or *erem re'e*ido uma ora01o6 a!!inado um /ar*1o de de/i!1o6 ido M Aren*e6 Aalado em lFngua!6 !ido arre.a*ado! em e!'Fri*o6 *ido algum ou*ro *i'o de e9'eri n/ia6 e!*1o !al-o! e Jamai! de-eriam Iue!*ionar a !ua !al-a01o5 $ar*i/i'ei de !eminBrio! de *reinamen*o em e-angeliza01o onde o! /on!el)eiro! eram en!inado! a dizer ao! O/on-er*ido!P Iue IualIuer dT-ida Iuan*o M !ua !al-a01o 7 de origem !a*Sni/a e de-e !er re'udiada5 #B um eIuF-o/o am'lamen*e diAundido6 a !a.er6 Iue !e uma 'e!!oa Iue!*iona a !ua !al-a01o ela e!*B de!aAiando a in*egridade da $ala-ra de Deu!5 Due 'en!amen*o eIui-o/ado e!*eR A! E!/ri*ura! en/oraJam;;no! a e9aminar a nH! me!mo! a Aim de !a.ermo! !e e!*amo! na A7 K< Co 3U5\L5 $edro e!/re-eu" O$or i!!o6 irm1o!6 'ro/urai6 /om dilig n/ia /ada -ez maior6 /onAirmar a -o!!a -o/a01o e elei01oP K< $e 353=L5 /orre*o e9aminar no!!a! -ida! e a-aliar o Aru*o Iue 'roduzimo!6 'oi! O/ada Br-ore 7 /on)e/ida 'elo !eu 'rH'rio Aru*oP KL/ V5WWL5 A @F.lia en!ina /laramen*e Iue a e-id n/ia da o.ra de Deu! numa -ida 7 o Aru*o ine-i*B-el de um /om'or*amen*o *ran!Aormado K3 %o U53=L5 A A7 Iue n1o o'era um -i-er !an*o e!*B mor*a e n1o 'ode !al-ar KTg <53W; 3>L5U Cren*e! 'roAe!!o! em /uJa! -ida! )B au! n/ia /om'le*a do Aru*o da -erdadeira Ju!*i0a n1o en/on*rar1o IualIuer .a!e .F.li/a Iue l)e! a!!egure a !ua !al-a01o K3 %o <5WL5 A -erdadeira !al-a01o n1o 7 !omen*e Ju!*iAi/a01o5 Ela n1o 'ode e!*ar !e'arada da regenera01o6 da !an*iAi/a01o e da gloriAi/a01o Ainal5 A !al-a01o 7 *an*o um 'ro/e!!o em andamen*o Iuan*o 7 um Aa*o 'a!!ado5 a o'era01o de Deu!6 a*ra-7! da Iual !omo! Aei*o! O/onAorme! a imagem de !eu Fil)oP KRm :5<4N Rm 3U533L5 A !eguran0a genuFna ad-7m da 'er/e'01o da o.ra *ran!Aormadora do E!'Fri*o San*o na -ida de uma 'e!!oa6 e n1o do a'ego M memHria de alguma e9'eri n/ia5 o!"es #ist$ricas Ao e!*udarmo! o e-angel)o de %e!u!6 no!!a 'reo/u'a01o 'rin/i'al n1o 'ode !er /om !i!*ema! a/ad mi/o! de *eologia6 nem /om o'iniQe! e!'e/FAi/a! de /er*o! *eHlogo! a/er/a de uma de*erminada dou*rina5 No

en*an*o6 ao 'ro/urarmo! /om'reender a Iue!*1o6 de-emo! o.!er-ar /omo !e de!en-ol-eu a 'er!'e/*i-a /on*em'orSnea do Iue !eJa o e-angel)o5 An*e! de!*e !7/ulo6 nen)um *eHlogo !7rio *eria alimen*ado a id7ia de Iue !eria 'o!!F-el algu7m !er !al-o6 em.ora n1o demon!*ra!!e o.ra e9*erna da regenera01o no !eu e!*ilo de -ida ou em !eu /om'or*amen*o5W Em 343:6 Lebi! S'err( C)aAer 'u.li/ou #e T)a* I! S'iri*ual KAIuele Iue 7 E!'iri*ualL6 dando -oz ao /on/ei*o de Iue 3 CorFn*io! <53\ a U5U Aala de dua! /la!!e! de /ren*e!" o! /arnai! e o! e!'iri*uai!5 C)aAer e!/re-eu Iue Oo /ren*e Z/arnal[ 7555/ara/*erizado 'or um Zandar[ Iue Ai/a no me!mo nF-el daIuele do )omem Zna*ural[ Xn1o;!al-oYP5\ Tal /on/ei*o era e!*ran)o M maioria do! /ri!*1o! na gera01o do Dr5 C)aAer6V ma! *ran!Aormou;!e em uma 'remi!!a /en*ral 'ara um grande !egmen*o da igreJa de )oJe5 A dou*rina da e!'iri*ualidade deAendida 'elo Dr5 C)aAer6 Jun*amen*e /om algun! ou*ro! en!inamen*o! dele6 -eio a !er a .a!e de uma maneira /om'le*amen*e no-a de !e -er o e-angel)o5 $elo Aa*o de o! en!ino! de C)aAer inAluen/iarem *an*o a -i!1o moderna Iue !e *em do e-angel)o6 7 e!!en/ial /onAron*ar o Iue ele en!inou5 O di/o*omia deAendida 'or C)aAer 2 /ren*e! /arnai! e /ren*e! e!'iri*uai! 2 Aoi -i!*a 'elo Dr5 @5 @5 carAield /omo um e/o do OJarg1o do! me!*re! da Vida Su'eriorP6> o! Iuai! en!ina-am Iue um nF-el !u'erior de -ida -i*orio!a e!*a-a M di!'o!i01o do! /ren*e! Iue o rei-indi/a!!em 'ela A75 Tam.7m 7 indu.i*a-elmen*e -erdade Iue a id7ia de dua! /la!!e! de /ren*e! era uma e9*en!1o inAeliz da 'er!'e/*i-a di!'en!a/ionali!*a de C)aAer 2 um e9em'lo /lB!!i/o de /omo a me*odologia di!'en!a/ionali!*a 'ode !er le-ada a e9*remo!5 O di!'en!a/ionali!mo 7 um !i!*ema .a!i/amen*e /orre*o 'ara !e /om'reender o 'lano de Deu! a*ra-7! do! !7/ulo!5 Seu elemen*o /en*ral 7 o re/on)e/imen*o de Iue o 'lano de Deu! 'ara I!rael n1o Aoi !u.!*i*uFdo ou engolido 'elo !eu 'lano 'ara a IgreJa5 I!rael e a IgreJa !1o en*idade! !e'arada!6 e Deu! irB re!*aurar a na01o de I!rael !o. o reino *erre!*re de %e!u! /omo o Me!!ia!5 A/ei*o e deAendo e!*a o'ini1o6 'orIue ela emerge de uma in*er're*a01o /on!i!*en*emen*e li*eral da! E!/ri*ura! Kem.ora eu /on*inue re/on)e/endo a 're!en0a de me*BAora! na @F.liaL5 Duan*o a i!*o6 /on!idero;me um di!'en!a/ionali!*a 'remileni!*a *radi/ional5

O Dr5 C)aAer Aoi um do! 'rimeiro! e eloI]en*e! 'or*a;;-oze! do di!'en!a/ionali!mo6 e o! !eu! en!ino! aJudaram a nor*ear o /ur!o 'ara uma .oa 'ar*e de!!e mo-imen*o5 Foi um )omem .ril)an*e6 do*ado de uma men*e agu0ada e analF*i/a e da )a.ilidade de /omuni/ar;!e /om /lareza5 A me*odologia !i!*emB*i/a do di!'en!a/ionali!mo *radi/ional 76 em 'ar*e6 um legado !eu5 #B6 *oda-ia6 no! di!'en!a/ionali!*a!6 uma *end n/ia de !e dei9arem ir a e9*remo!6 /om'ar*indo a -erdade a 'on*o de Aazer di!*in0Qe! n1o;.F.li/a!5 &m de!eJo Iua!e o.!e!!i-o de /a*egorizar *udo ni*idamen*e *em le-ado mui*o! in*7r're*e! di!'en!a/ionali!*a! a *ra0ar lin)a! di-i!Hria!6 n1o !H en*re a IgreJa e I!rael6 ma! *am.7m en*re a !al-a01o e o di!/i'ulado6 a IgreJa e o Reino6 a 'rega01o de %e!u! e a men!agem a'o!*Hli/a6 a A7 e o arre'endimen*o6 o 'erFodo da lei e o 'erFodo da gra0a5 A di-i!1o rFgida en*re o 'erFodo da lei e o 'erFodo da gra0a6 e!'e/ialmen*e6 *em de-a!*ado a *eologia di!'en!a/ionali!*a e /on*ri.uFdo 'ara Iue )aJa /onAu!1o Iuan*o M dou*rina da !al-a01o5 Na*uralmen*e6 )B Iue !e Aazer im'or*an*e di!*in01o en*re lei e gra0a5 Toda-ia6 e!*B errado inAerir6 /omo a'aren*emen*e o Aez C)aAer6 Iue a lei e a gra0a e9/luem;!e mu*uamen*e no 'lano de Deu! 'ara IualIuer era54 Na -erdade6 elemen*o! de am.a!6 lei e gra0a6 Aazem 'ar*e do 'lano de Deu! em /ada di!'en!a01o5 A !al-a01o *em !ido !em're 'ela gra0a6 'or meio da A7N nun/a 'ela! o.ra! da lei KG3 <53VL5 E!*B /laro Iue me!mo o! !an*o! do Vel)o Te!*amen*o6 *an*o o! Iue 're/ederam /omo o! Iue -i-eram !o. a lei mo!ai/a6 Aoram !al-o! 'ela gra0a median*e a A7 KRm W5U6V;:63VL5 E e!*B igualmen*e /laro Iue o! !an*o! do No-o Te!*amen*o * m uma lei a /um'rir KG3 V5<N 3 Co >534N 45<3L5 I!*o n1o 7 uma Ome!/la de!/uidadaP3= de lei e gra0a6 /omo C)aAer !ugeriu5 $elo /on*rBrio6 e!*a 7 uma -erdade .F.li/a Aundamen*al5 A -i!1o Iue C)aAer *e-e de *oda a E!/ri*ura Aoi orien*ada 'elo !eu de!eJo de man*er uma di!*in01o rFgida en*re a! dua! era! de O'ura leiP Ka era mo!ai/a e o reino milenarL e a era de O'ura gra0aP Ka era da IgreJaL6 Iue ele !i*ua-a en*re a! era! da lei533 Ele e!/re-eu6 'or e9em'lo6 Iue o Serm1o do Mon*e Aaz 'ar*e do Oe-angel)o do reinoP6 do OManiAe!*o do ReiP53< Ele /ria Iue o 'ro'H!i*o do Serm1o do Mon*e era de/larar Oo /arB*er e!!en/ial do reino XmilenarYP5 E en/arou;o /omo lei e n1o /omo gra0a6 /on/luindo Iue nada *in)a a -er /om a !al-a01o ou a gra0a5 E!*a Oomi!!1o /om'le*a de

IualIuer reAer n/ia a alguma /ara/*erF!*i/a da 're!en*e era da gra0aP6 di!!e ele6 O7 um Aa*o Iue de-e !er /uidado!amen*e /on!ideradoP53U Ou*ro! au*ore! di!'en!a/ionali!*a! /on!ideraram *ai! id7ia! e e9'andiram;na!6 ao 'on*o de anun/iar em *ermo! mai! e!'e/FAi/o! aIuilo Iue C)aAer a'ena! in!inuou" Iue o! en!inamen*o! do Serm1o do Mon*e On1o * m a'li/a01o M -ida do /ren*e6 ma! a'ena! MIuele! Iue e!*1o !o. a lei6 e6 'or*an*o6 de-em a'li/ar;!e a ou*ra di!'en!a01o e n1o a e!*a5P3W E!!a )ermen u*i/a lamen*B-el 7 largamen*e a'li/ada6 em grau! di-er!o!6 a mui*o! do! en!inamen*o! de %e!u!6 de*ur'ando a men!agem do! e-angel)o!53\ N1o 7 de !e admirar Iue a men!agem e-angelF!*i/a emergen*e de um *al !i!*ema diAira ni*idamen*e do e-angel)o !egundo %e!u!5 Se 'ar*irmo! da 're!!u'o!i01o de Iue .oa 'ar*e da men!agem de %e!u! -i!a-a a uma ou*ra era6 'or Iue o no!!o e-angel)o *em de !er o me!mo Iue Ele 'regouC Toda-ia6 e!!a 7 uma 're!!u'o!i01o 'erigo!a e in!u!*en*B-el5 %e!u! n1o -eio 'ro/lamar uma men!agem Iue !eria in-Blida a*7 a Tri.ula01o ou o Mil nio5 Ele -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdido KL/ 3453=L5 Ele -eio /)amar 'e/adore! ao arre'endimen*o KM* 453UL5 Ele -eio 'ara Iue o mundo Ao!!e !al-o 'or Ele K%o U53>L5 Ele 'ro/lamou o e-angel)o da !al-a01o6 e6 n1o um mero maniAe!*o 'ara alguma era Au*ura5 O e-angel)o de Cri!*o 7 a Tni/a men!agem Iue de-emo! 'regar 2 IualIuer ou*ro e-angel)o e!*B !o. a maldi01o de Deu! KG3 35V;:L5 %ividindo a Palavra Erroneamente Con!ideremo! um 'ou/o mai! de 'er*o a *end n/ia di!; 'en!a/ionali!*a de di-idir a -erdade inad-er*idamen*e5 E de !uma im'or*Sn/ia Iue delineemo! /uidado!amen*e a Aron*eira e9i!*en*e en*re a9ioma! .F.li/o! e!!en/ialmen*e diAeren*e! K< Tm <53\L5 Toda-ia6 7 'o!!F-el Iue ul*ra'a!!emo! o! limi*e!5 O zelo de!enAreado de algun! 'en!adore! di!'en!a/ionali!*a!6 'ro/urando e!*a.ele/er di/o*omia!6 o! *em le-ado a Aazer mui*a! im'o!i0Qe! inAelize! !o.re o e-angel)o5 $or e9em'lo" %e!u! 7 *an*o Sal-ador Iuan*o 7 Sen)or KL/ <533L6 e nen)um /ren*e -erdadeiro Jamai! /olo/aria *al Aa*o em dT-ida5 OSal-adorP e OSen)orP !1o oAF/io! diAeren*e!6 ma! de-emo! *er o /uidado de n1o i!olB; lo! de *al modo Iue -en)amo! a *er um Cri!*o di-idido K/A5 3 Co 353UL5

Me!mo a!!im6 e9i!*em al*a! -oze! no gru'o di!'en!a/ionali!*a en!inando Iue 7 'o!!F-el reJei*ar a Cri!*o /omo Sen)or6 'or7m re/e. ;Lo /omo Sal-adorR De Aa*o6 )B o! Iue de!eJam le-ar;no! a /rer Iue o normal 'ara a !al-a01o 7 a/ei*ar a %e!u! /omo Sal-ador6 !em no! !uJei*armo! a Ele /omo Sen)or5 Ele! Aazem a ina/redi*B-el aAirma01o de Iue IualIuer ou*ro en!inamen*o !erB um Aal!o e-angel)o O'orIue !u*ilmen*e a/re!/en*a o.ra! M /ondi01o /lara e !im'le! e!*a.ele/ida na $ala-ra de Deu!P53V O en!ino a Iue !e o'Qem ele! ro*ularam de O!al-a01o 'elo !en)orioP5 A !al-a01o 'elo !en)orio6 deAinida 'or algu7m Iue a /on!idera uma )ere!ia6 7 Oa -i!1o de Iue6 'ara !er !al-a6 a 'e!!oa 're/i!a /onAiar em %e!u! Cri!*o /omo Sal-ador do 'e/ado6 e6 *am.7m en*regar;!e a Cri!*o /omo Sen)or de !ua -ida6 !u.me*endo;!e M !ua au*oridade !o.eranaP53> !ur'reenden*e Iue algu7m 'o!!a /ara/*erizar uma *al -erdade /omo an*i;.F.li/a ou )er7*i/a6 ma! )B um /oro /ada -ez maior de -oze! e/oando *al a/u!a01o5 Segundo Iuerem no! Aazer en*ender6 o re/on)e/imen*o do !en)orio de %e!u! im'li/a em uma o.ra )umana5 E!*a 7 uma no01o eIui-o/ada6 ma! 7 deAendida 'or -olume! e -olume! de li*era*ura Iue Aalam de 'e!!oa! OAazendo de %e!u! Cri!*o o Sen)or de !ua! -ida!P53: NH! n1o OAazemo!P de Cri!*o o Sen)or" Ele 7 o Sen)orR O! Iue n1o O re/e.em /omo Sen)or !1o /ul'ado! de reJei*B;LoR A OA7P Iue reJei*a a !ua au*oridade !o.erana nada mai! 7 do Iue in/redulidade5 $or ou*ro lado6 o re/on)e/imen*o da !o.erania de Cri!*o 7 n1o maior o.ra )umana do Iue o 'rH'rio arre'endimen*o K/A5 < Tm <5<\L ou a A7 K/A5 EA <5:64L5 Na -erdade6 ele 7 um elemen*o im'or*an*e da A7 !al-adora di-inamen*e 'roduzida em nH!6 e n1o um elemen*o adi/ional M A75 A! dua! 'a!!agen! mai! /lara! em *oda a @F.lia6 Iue Aalam do /amin)o da !al-a01o6 am.a! d1o nAa!e ao !en)orio de %e!u!" OCr no Sen)or %e!u!6 e !erB! !al-oP KA* 3V5U3LN e OSe /om a *ua .o/a /onAe!!are! a %e!u! /omo Sen)or6 e em *eu /ora01o /rere! Iue Deu! o re!!u!/i*ou den*re o! mor*o!6 !erB! !al-o[ [ KRm 3=54L534 O !erm1o de $edro no $en*e/o!*e *ermina /om e!*a de/lara01o" OE!*eJa a.!olu*amen*e /er*a6 'oi!6 *oda a /a!a de I!rael de Iue a e!*e %e!u! Iue -H! /ru/iAi/a!*e!6 Deu! o Aez Sen)or e Cri!*od KA* <5UV6 i*Bli/o meuL5 N1o )B 'rome!!a de !al-a01o oAere/ida a

algu7m Iue !e re/u!e a !u.me*er;!e ao !en)orio de Cri!*o5 $or*an*o6 n1o )B !al-a01o a n1o !er a O!al-a01o 'elo !en)orioP5<= O! o'o!i*ore! M !al-a01o 'elo !en)orio * m;!e e!Aor0ado mui*o 'ara !u!*en*ar Iue OSen)orP6 ne!!e! -er!F/ulo!6 n1o !igniAi/a OMe!*reP6 !endo a'ena! uma reAer n/ia M di-inidade de %e!u!5<3 Me!mo Iue e!!a alega01o !eJa a/ei*a6 ela !im'le!men*e aAirma Iue aIuele! Iue .u!/am a !al-a01o em Cri!*o 're/i!am re/on)e/er Iue Ele 7 Deu!5 E a! im'li/a0Qe!6 ne!!e /a!o6 *omam;;!e ainda mai! e9igen*e! do Iue !e /on!iderarmo! Iue OSen)orP !igniAi/a a'ena! OMe!*rePR A -erdade 7 Iue a 'ala-ra OSen)orP realmen*e !igniAi/a ODeu!P em *odo! e!!e! -er!F/ulo!5 Mai! 're/i!amen*e !igniAi/a ODeu! Iue reinaP6<< o Iue *1o !omen*e dB mai! Aor0a ao! argumen*o! da !al-a01o 'elo !en)orio5 Ningu7m Iue .u!Iue a !al-a01o /om A7 genuFna6 /rendo !in/eramen*e Iue %e!u! 7 o Deu! e*erno6 *odo;'odero!o e !o.erano6 irB reJei*ar 'ro'o!i*adamen*e a !ua au*oridade5 A A7 -erdadeira n1o /on!i!*e em mera! 'ala-ra!5 O 'rH'rio Sen)or /ondenou aIuele! Iue O adora-am /om o! lB.io! ma! n1o /om !ua! -ida! KM* 3\5>;4L5 Ele n1o Se *orna Sal-ador de uma 'e!!oa enIuan*o ela n1o O re/e.a /omo Ele 7" Sen)or de *odo! KA* 3=5UVL5 A5 c5 Tozer di!!e Iue OO Sen)or n1o irB !al-ar aIuele! em Duem Ele n1o 'ode mandar5 Ele n1o irB di-idir o! !eu! oAF/io!5 Vo/ n1o 'ode /rer num meio;Cri!*o5 NH! O re/e.emo! /omo Ele 7" O Sal-ador ungido e o Sen)or Iue 7 Rei do! rei! e Sen)or de *odo! o! !en)ore!R Ele n1o !eria Iuem 7 !e no! !al-a!!e e no! /)ama!!e e no! e!/ol)e!!e !em Iue /om'reend !!emo! o Aa*o de Iue Ele *am.7m 'ode guiar e /on*rolar a! no!!a! -ida!P5<U &' e %isci(ulado )erdadeiro O! Iue en!inam Iue a o.edi n/ia e a !u.mi!!1o !1o al)eia! M A7 !al-adora !1o Aor0ado! a Aazer uma di!*in01o Airme6 'or7m n1o;.F.li/a6 en*re !al-a01o e di!/i'ulado5 E!!a di/o*omia6 /omo aIuela do /ren*e /arnalee!'iri*ual6 e!*a.ele/e doi! *i'o! de /ren*e!" aIuele! Iue !1o !im'le!men*e /ren*e!6 e o! -erdadeiro! di!/F'ulo!5 Mui*o! do! Iue !u!*en*am e!*a 'o!i01o !im'le!men*e de!/on!ideram o *eor e-angelF!*i/o de *odo! o! a'elo! de %e!u! regi!*ado! na! E!/ri*ura!6 dizendo Iue *ai! a'elo! e!*1o -ol*ado! 'ara o di!/i'ulado6 n1o 'ara a !al-a01o5<W &m au*or a!!im

diz" ONen)uma di!*in01o 7 mai! -i*al M *eologia6 mai! Aundamen*al 'ara Iue !e *en)a uma /om'reen!1o /orre*a do No-o Te!*amen*o6 ou mai! im'or*an*e 'ara a -ida e *e!*emun)o de /ada /ren*eP5<\ $elo /on*rBrioR Nen)uma di!*in01o *em Aei*o *an*o 'ara minar a au*oridade da men!agem de %e!u! Iuan*o e!*aR Duando %e!u! di!!e M! mul*idQe! Iue !e nega!!em a !i me!ma! KL/ 3W5<VL6 *oma!!em a /ruz K-5 <>L6 a.andona!!em *udo e O !egui!!em K-5UUL6 !erB Iue 'odemo! /rer Iue !ua! 'ala-ra! n1o *in)am IualIuer im'or*Sn/ia 'ara a! 'e!!oa! n1o;!al-a! na mul*id1o Iue ali e!*a-aC Como i!!o 'oderia !er -erdade6 !e Ele di!!e Iue n1o -eio 'ara /)amar Ju!*o! e6 !im6 'e/adore!C KMa*eu! 453UL5 %ame! @oi/e6 em !eu li-ro C)ri!*[! Call *oDi!/i'le!)i'6 e!/re-e /om di!/ernimen*o !o.re a di/o*omia !al-a01oedi!/i'ulado6 a Iual ele de!/re-e a.er*amen*e /omo O*eologia deAei*uo!aP"
E!*a *eologia !e'ara a A7 do di!/i'ulado e a gra0a da o.edi n/ia5 En!ina Iue %e!u! 'ode !er re/e.ido /omo Sal-ador !em Iue o !eJa /omo Sen)or5 Tra*a;!e de uma Aal*a /omum em *em'o! de 'ro!'eridade5 Em dia! de aAli0Qe!6 e!'e/ialmen*e de 'er!egui0Qe!6 aIuele! Iue e!*1o no 'ro/e!!o de !e *omarem /ren*e! /al/ulam /uidado!amen*e o 're0o do di!/i'ulado an*e! de *omarem a /ruz do Nazareno5 O! 'regadore! n1o o! enganam /om 'rome!!a! Aal!a! de uma -ida *ranI]ila ou de *olerSn/ia 'ara /om o! !eu! 'e/ado!5 Ma!6 em *em'o! de .onan0a6 o /u!*o n1o 'are/e al*o6 e a! 'e!!oa! *omam o nome de Cri!*o !em 'a!!ar 'ela *ran!Aorma01o radi/al de -ida Iue a /on-er!1o -erdadeira a're!en*a5<V

A /)amada do Cal-Brio *em Iue !er re/on)e/ida 'elo Iue realmen*e 7" uma /)amada ao di!/i'ulado !o. o !en)orio de %e!u! Cri!*o5 A*ender a e!!a /)amada 7 *ornar;!e /ren*e5 DualIuer /oi!a meno! do Iue i!!o 7 !im'le!men*e in/redulidade5<> O e-angel)o !egundo %e!u!6 e9'lF/i*a e ineIui-o/amen*e6 a/a.a /om a A7 AB/il5 Dizer Iue *oda! a! e9ig n/ia! diAF/ei! Iue Aez o Sen)or a'li/am; !e *1o !omen*e a uma /la!!e !u'erior de /ren*e! 7 neu*ralizar a Aor0a de *oda a !ua men!agem5 dar lugar a uma A7 .ara*a e ine9're!!i-a 2 uma A7 Iue 'ode !er e9er/ida !em Iue )aJa IualIuer im'a/*o !o.re uma -ida -i-ida em /arnalidade e 'e/ado5 E!!a n1o 7 a A7 !al-adora5 Pela Gra!a* Mediante a &'

A Sal-a01o -em uni/amen*e 'ela gra0a6 median*e a A7 KEA <5:L5 E!*a -erdade 7 a lin)a di-i!Hria .F.li/a 'ara *udo o Iue en!inamo!5 Ma! ela 'erde o !eu !igniAi/ado6 !e 'ar*imo! de uma /om'reen!1o err`nea do Iue !eJa a gra0a ou de uma deAina01o deAei*uo!a de A75 A gra0a de Deu! n1o 7 um a*ri.u*o e!*B*i/o 'elo Iual Ele re/e.e 'a!!i-amen*e 'e/adore! endure/ido! e im'eni*en*e!5 A gra0a n1o muda a !i*ua01o de um indi-Fduo dian*e de Deu! !em o'erar no /arB*er de!!a 'e!!oa5 A -erdadeira gra0a n1o 76 /omo e!/re-eu C)aAer6 Oa li.erdade Iue *em o /ren*e de Aazer e9a*amen*e o Iue e!/ol)eP5<: De a/ordo /om a! E!/ri*ura!6 a -erdadeira gra0a no! en!ina a renegar Oa im'iedade e a! 'ai9Qe! mundana! X'ara IueY -i-amo! no 're!en*e !7/ulo6 !en!a*a6 Ju!*a e 'iedo!amen*eW KT* <53<L5 A gra0a 7 o 'oder de Deu! 'ara /um'rir no!!o! de-ere! na No-a Alian0a K/A5 3 Co >534L6 ainda Iue6 /er*a! -eze!6 no!!a o.edi n/ia !eJa *1o in/on!i!*en*e5 A gra0a n1o no! /on/ede 'ermi!!1o 'ara -i-ermo! na /arneN ela no! !u're /om o 'oder 'ara -i-ermo! no E!'Fri*o5 A A76 a!!im /omo a gra0a6 n1o 7 e!*B*i/a5 A A7 !al-adora 7 mai! do Iue meramen*e /om'reender Aa*o! e /on/ordar men*almen*e /om ele!5 Ela 7 in!e'arB-el do arre'endimen*o6 da rendi01o e de um de!eJo !o.rena*ural de o.ede/er5 O /on/ei*o .F.li/o da A7 !al-adora in/lui *odo! e!!e! elemen*o!5 Nen)um dele! 'ode !er /la!!iAi/ado /omo o.ra )umana6 a!!im /omo a A7 *am.7m n1o 7 a'ena! um e!Aor0o )umano5 A mB /om'reen!1o de!!e a!'e/*o 'rimordial /on!*i*ui o erro .B!i/o daIuele! Iue reJei*am a !al-a01o 'elo !en)orio5 Ele! a!!umem Iue6 'elo Aa*o da E!/ri*ura /on*ra!*ar a A7 e a! o.ra!6 a A7 'ode !er de!'ro-ida de o.ra!5 E!*a.ele/em um /on/ei*o de A7 Iue elimina a !u.mi!!1o6 a rendi01o 'e!!oal e o a.andono do 'e/ado6 e /la!!iAi/am *odo! o! elemen*o! 'rB*i/o! da !al-a01o /omo o.ra! )umana!5 Ele! *ro'e0am na du'la -erdade de Iue a !al-a01o 7 um dom Iue6 *oda-ia6 /u!*a;no! *udoR Tai! Aa*o! !1o 'arado9ai!6 /on*udo6 n1o !e e9/luem mu*uamen*e5 A me!ma di!!onSn/ia 7 -i!*a na! 'ala-ra! do 'rH'rio %e!u!" OEu -o! ali-iareiP6 !eguida! de O*omai !o.re -H! o meu JugoP KM* 335<:6<4L5 O de!/an!o no Iual en*ramo! 'ela A7 n1o 7 um de!/an!o ina*i-o5 A !al-a01o 7 um dom6 ma! Iue !e *orna no!!o !omen*e median*e uma A7 Iue -ai al7m da mera /om'reen!1o in*ele/*ual da -erdade 2 al7m do mero /on/ordar6 'oi! a*7 me!mo o! dem`nio! * m e!!e *i'o de OA7P KTg

<534L5 $or ou*ro lado6 o! -erdadeiro! /ren*e! !1o /ara/*erizado! 'or 'o!!uFrem uma A7 Iue *an*o reJei*a uma -ida de 'e/ado Iuan*o 7 a*raFda M mi!eri/Hrdia do Sal-ador5 Sendo a*raFdo! a Cri!*o6 ele! !e re*raem de *udo o mai!5 %e!u! de!/re-eu o! -erdadeiro! /ren*e! /omo O'o.re! de e!'Fri*oP KM* \5UL5 S1o /omo o 'u.li/ano arre'endido" *1o Iue.ran*ado Iue n1o ou!a-a le-an*ar o! ol)o! ao /7u5 SH 'odia .a*er no 'ei*o e /lamar" Of Deu!6 ! 'ro'F/io a mim6 'e/adorRP KL/ 3:53UL5 A ora01o de!e!'erada de!!e )omem6 Iue %e!u! de/larou *er re!ul*ado em !ua !al-a01o K-5 3WL6 7 um do! re*ra*o! mai! /laro! do arre'endimen*o genuFno6 o'erado 'or Deu! em *oda a E!/ri*ura5 Seu! rogo! em nada eram o.ra )umana ou uma *en*a*i-a )umana de al/an0ar a re*id1o5 $elo /on*rBrio" re're!en*am !ua de!i!* n/ia /om'le*a de /onAiar no m7ri*o de o.ra! religio!a!5 Como Iue 'ara 'ro-B;lo6 ele 'ermane/eu OlongeP do Aari!eu Iue ora-a5 Com'reendeu Iue a Tni/a maneira 'ela Iual 'oderia !er !al-o !eria a mi!eri/ordio!a gra0a de Deu!5 @a!eado ni!!o6 e *endo 'rimeiro /)egado ao Aim de !i me!mo6 ele re/e.eu a !al-a01o /omo um dom5 A in*en01o de %e!u! ao rela*ar i!!o era demon!*rar Iue o arre'endimen*o e!*B no Smago da A7 !al-adora5 A 'ala-ra grega 'ara arre'endimen*o6 me*anoia6 !igniAi/a6 li*eralmen*e6 O'en!ar a'H!P5 Im'li/a em /er*a mudan0a de men*e6 e algun! do! Iue !e o'Qem M !al-a01o 'elo !en)orio * m *en*ado limi*ar o !igniAi/ado de!!a 'ala-ra a i!!o5<4 Ma! a deAini01o de arre'endimen*o n1o 'ode /ir/un!/re-er;!e !omen*e M e*imologia da 'ala-ra grega5 O arre'endimen*o6 /onAorme %e!u! o /ara/*erizou ne!*e in/iden*e6 in/lui o re/on)e/imen*o da min)a *o*al 'e/amino!idade e o dar a! /o!*a! ao ego e ao 'e/ado6 -ol*ando;me 'ara Deu! K/A5 3 T! 354L5 Longe de !er uma o.ra )umana6 76 na -erdade6 o re!ul*ado ine-i*B-el da o.ra di-ina no /ora01o )umano5 E re're!en*a !em're o Aim de IualIuer *en*a*i-a )umana 'ara al/an0ar o Aa-or de Deu!5 mui*o mai! do Iue uma !im'le! mudan0a de men*e 2 in/lui uma /om'le*a mudan0a de /ora01o6 de a*i*ude6 de in*ere!!e!6 de dire01o5 /on-er!1o6 em *odo o !en*ido da 'ala-ra5 A @F.lia n1o re/on)e/e A7 Iue e9/lua e!*e elemen*o de arre'endimen*o a*i-o5 A -erdadeira A7 nun/a 7 'a!!i-a 2 7 !em're o.edien*e5 De Aa*o6 a! E!/ri*ura! AreI]en*emen*e igualam a A7 M o.edi n/ia

K%o U5UVN Rm 35\N 3V5<VN < T! 35:L5U= O$ela A7 A.ra1o Xo 'ai da -erdadeira A7Y555o.ede/euP K#. 335:L5 E!!e 7 o Smago da men!agem de #e.reu! 336 o grande *ra*ado da A75 F7 e o.ra! n1o !1o in/om'a*F-ei!5 #B um !en*ido em Iue o 'rH'rio %e!u! /)ama de Oo.raP o a*o de /rer K%o V5<4L 2 n1o meramen*e uma o.ra )umana6 ma! uma o.ra gra/io!a de Deu! em nH!5 Deu! no! *raz M A7 e6 en*1o6 no! *orna /a'aze!6 e no! dB o 'oder de o.ede/er 'or A7 K/A5 Rm 3V5<VL5 e9a*amen*e aIui Iue *emo! Iue Aazer a di!*in01o;/)a-e5 A !al-a01o 'ela A7 n1o elimina a! o.ra! 'er !e5 Elimina6 !im6 a! o.ra! Iue !1o a'ena! re!ul*ado do e!Aor0o )umano KEA <5:L5 A !al-a01o 'ela A7 anula IualIuer *en*a*i-a de mere/ermo! o Aa-or di-ino median*e no!!a! o.ra! )umana! K-54L6 ma! n1o im'ede o 'ro'H!i*o 'rede*erminado de Deu! de Iue o no!!o andar 'ela A7 !eJa /ara/*erizado 'or .oa! o.ra! K-5 3=L5 De-emo;no! lem.rar6 a/ima de *udo6 Iue a !al-a01o 7 um a*o !o.erano de Deu!5 @i.li/amen*e6 ela 7 deAinida 'elo Iue 'roduz6 e6 n1o6 'elo Iue !e Aaz 'ara al/an0B;la5 A! o.ra! n1o !1o ne/e!!Bria! 'ara !e al/an0ar a !al-a01o5 Ma! a -erdadeira !al-a01o6 o'erada 'or Deu!6 n1o dei9arB de 'roduzir a! .oa! o.ra! Iue !1o o! !eu! Aru*o! K/A5 M* >53>L5 Somo! Aei*ura de Deu!5 Nen)um a!'e/*o da !al-a01o 7 al/an0ado 'elo m7ri*o de o.ra! )umana! KT* U5\;>L5 E6 'or i!!o6 nen)um elemen*o da !al-a01o 'ode !er deAei*uo!o ou e!*ar em Aal*a5 Como 'ar*e de !ua o.ra !al-adora6 Deu! irB 'roduzir arre'endimen*o6 A76 !an*iAi/a01o6 rendi01o 'e!!oal6 o.edi n/ia e6 'or Aim6 a gloriAi/a01o5 Vi!*o Iue Ele n1o de'ende de e!Aor0o! )umano! 'ara 'roduzir e!!e! elemen*o!6 uma e9'eri n/ia em Iue IualIuer dele! e!*eJa au!en*e n1o 'ode !er a o.ra !al-adora de Deu!5 Se realmen*e na!/emo! de Deu!6 *emo! uma A7 Iue n1o 'ode dei9ar de -en/er o mundo K3 %o \5WL5 $oderemo! 'e/ar K3 %o <53L 2 iremo! 'e/ar 2 ma! o 'ro/e!!o de !an*iAi/a01o Jamai! 'oderB !er /om'le*amen*e o.!*ruFdo5 Deu! e!*B o'erando em nH! KF' <53UL6 e /on*inuarB a a'erAei0oar;no! a*7 o dia de Cri!*o KF' 35VN 3 T! \5<U6<WL5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 '5 3W5 <5 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing T)e C)ri!*ian LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 ''5 3V4;>=5

U5 Tiago Aaz a 'ergun*a re*Hri/a" OMeu! irm1o!6 Iual 7 o 'ro-ei*o6 !e algu7m di!!er Iue *em A76 ma! n1o *i-er o.ra!C $ode6 a/a!o6 !emel)an*e A7 !al-B;loCP KTg <53WL5 &m !egmen*o da *eologia moderna re!'onde Iue !im K#odge!6 T)e Go!'el &nder Siege6 ''5 34;UUL5 Con*udo6 a men!agem de Tiago 'are/e;no! /lara5 A*7 me!mo o! dem`nio! * m A7 !uAi/ien*e 'ara /rer no! Aa*o! .B!i/o! K-5 34LN ma!6 e!!a n1o 7 a A7 reden*ora5 OA A7 !em a! o.ra! 7 ino'eran*eP K-5 <=L6 e Oa A7 !em o.ra! 7 mor*aP K-5 <VL5 %un*ando e!*e! *r ! -er!o!6 *emo! de /on/luir Iue *ra*a;!e de uma de!/ri01o da A7 ineAi/az e n1o de uma A7 Iue JB Aoi -i-a6 ma! Iue agora e!*B mor*a5 KVeJa di!/u!!1o /om'lemen*ar na no*a de roda'7 \6 do /a'F*ulo 3VL5 W5 VeJa o a' ndi/e < de!*a o.ra 'ara o.*er uma -i!1o geral da /om'reen!1o )i!*Hri/a da igreJa Iuan*o M rela01o en*re A7 e o.ra!5 \5 Lebi! S'err( C)aAer6 #e T)a* I! S'iri*ual6 ed5 re-5 KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34V>L '5 <35 V5 O! in!*ruFdo! na *eologia di!'en!a/ionali!*a 'oder1o !ur'reender;!e ao *omarem /on)e/imen*o de Iue o li-ro do Dr5 C)aAer 'ro-o/ou grande /on*ro-7r!ia ao !er lan0ado5 O Dr5 carAield6 numa /rF*i/a !e-era6 di!/ordou da 'remi!!a .B!i/a de C)aAer5 N1o negando a -erdade H.-ia de Iue o! /ren*e! 'odem /om'or*ar;!e de maneira /arnal6 carAield o'`!;!e -igoro!amen*e M /la!!iAi/a01o de /amalidade /omo um e!*ado e!'e/ial da -ida e!'iri*ual5 carAield Aez alguma! /olo/a0Qe! e9/elen*e!" N1o !e 'ode di!*inguir e!*e en!ino daIuele Iue 7 *ido /omumen*e /omo a dou*rina de uma O!egunda . n01oP6 Ouma !egunda o.ra da gra0aP6 Oa -ida !u'eriorP5 O remane!/en*e da /arne no /ren*e n1o /on!*i*ui a !ua /ara/*erF!*i/a5 Ele e!*B no E!'Fri*o e anda no E!'Fri*o6 ainda Iue *ro'e/e5 A grande 'rome!!a de Iue o 'e/ado n1o *erB domFnio !o.re -H!P 7 dada a *odo! o! /ren*e!6 e n1o a algun! !omen*eN e a grande !eguran0a l)e! 7 a/re!/en*ada" O'oi! n1o e!*ai! de.ai9o da lei6 e6 !im6 da gra0aP5 AIuele Iue /r em %e!u! Cri!*o e!*B !o. a gra0a6 e *odo o !eu 'er/ur!o6 *an*o o !eu /amin)ar Iuan*o o !eu lugar de de!*ino6 e!*B de*erminado 'ela gra0a6 e6 'or*an*o6 *endo !ido 'rede!*inado 'ara !er /onAormado M imagem do Fil)o de Deu!6 o /ren*e e!*B6 /om *oda a /er*eza6 !endo /onAormado a e!!a imagem5 E Deu! me!mo Se en/arrega de Iue o /ren*e n1o !omen*e !eJa /)amado e Ju!*iAi/ado6 ma!6 *am.7m6 gloriAi/ado5 Vo/ 'ode en/on*rar /ren*e! em *odo! o! e!*Bgio! de!*e 'ro/e!!o6 'oi! *ra*a;!e de um 'ro/e!!o 'elo Iual *odo! *emo! Iue 'a!!ar5 Ma! -o/ Jamai! en/on*rarB algu7m Iue6 'elo /ronograma e M maneira de Deu!6 n1o 'a!!arB 'or *odo! o! e!*Bgio! do 'ro/e!!!o5 N1o )B doi! *i'o! de /ren*e!6 em.ora )aJa /ren*e! em *odo! o! e!*Bgio! imaginB-ei! de a-an0o rumo ao Tni/o al-o6 'ara o Iual *odo! !e dirigem e ao Iual *odo! /)egar1o5 @enJamin @5 carAield6 ar*igo em T)e $rFn/e*on T)eologi/al Re-ieb KA.ril 3434L6 ''5 U<<;<>5 >5 I.id56 '5 U<<5 :5 &ma deAini01o do di!'en!a/ionali!mo .F.li/o 7 dada 'or C)arle! C5 R(rie6 Di!'en!a*ionali!m Toda( KC)i/ago" Mood(6 34V\L6 ''5 WU;WW5 45 C)aAer e!/re-eu" No Iue diz re!'ei*o ao /arB*er do go-erno di-ino6 *an*o a era Iue an*e/edeu a /ruz Iuan*o a Iue o/orrerB a'H! a -ol*a de Cri!*o re're!en*am o e9er/F/io de 'ura lei6 enIuan*o Iue o 'erFodo Iue in*er/ala e!!a! dua! era! re're!en*a o e9er/F/io de 'ura gra0a5 Faz;!e e!!en/ial6 'or*an*o6 Iue n1o )aJa uma me!/la de!/uidada de!!e! grande! elemen*o! /ara/*erizadore! da! era!6 /a!o

/on*rBrio6 'erder;!e;B a 're!er-a01o da! di!*in0Qe! mai! im'or*an*e! na! -Bria! rela0Qe! en*re Deu! e o )omem6 e o re/on)e/imen*o da -erdadeira Aor0a da mor*e de Cri!*o e da !ua !egunda -inda Ai/arB o.!/ure/ido5 Lebi! S'err( C)aAer6 Gra/e KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34<<L6 '5 3<W5 3=5 I.id5 no*B-el Iue A @F.lia S/oAleld d ainda mui*o mai! a*en01o do Iue C)aAer M im'or*Sn/ia da lei e !eu mini!*7rio no 'erFodo da gra0a KIm'ren!a @a*i!*a Regular do @ra!il6 34:UL5 335 I.id5 3<5 I.id5 3U5 I.id5 Com'are i!*o /om a aAirma01o de Lu*ero de Iue Oo Serm1o do Mon*e n1o 7 lei6 ma! e-angel)oP5 Ci*ado 'or %o)n S*o**6 Men!agem do Serm1o do Mon*e KA@&L5 3W5 Claren/e Lar?in6 Di!'en!a*ional Tru*) K$)iladel')ia" Lar?in6 343:L6 '5 :>5 Lar?in6 /uJo! li-ro! e ma'a! ainda e!*1o di!'onF-ei!6 o! Iuai! !1o u!ado! 'or mui*o! di!'en!a/ionali!*a!6 *am.7m a'on*ou 'ara a Ara!e OVen)a o *eu reinoP6 na ora01o do Sen)or6 /omo 'ro-a de Iue e!!a ora01o Aoi de!ignada a'ena! O'ara aIuele! Iue e!*i-erem -i-endo no Z$erFodo da Tri.ula01o[P5 Tal /on/lu!1o 7 inJu!*iAi/B-el5 O reino e!*B 'ara -ir6 ma! i!!o *am.7m !e a'li/a ao! Iue -i-em )oJe6 an*e! da *ri.ula01o5 3\5 're/i!o de!*a/ar Iue mui*o! di!'en!a/ionali!*a! re!!en*em a /rF*i/a de Iue relegaram o Serm1o do Mon*e e ou*ro! en!ino! de %e!u! a uma era Au*ura5 A maioria do! di!'en!a/ionali!*a! dirB Iue - a'li/a0Qe! do Serm1o 'ara a era da IgreJaN ma!6 n1o admi*em Iue a !ua men!agem 76 'rimordialmen*e6 'ara o! /ren*e!5 Me!mo C)arle! R(rie6 Iue e!/re-eu um /on*ra;a*aIue a'ai9onado a e!!a a/u!a01o6 n1o /)ega a a.ra0ar o Serm1o do Mon*e /omo -erdade 'ara o! no!!o! dia!5 De'oi! de uma longa deAe!a da -i!1o di!'en!a/ionali!*a *radi/ional do Serm1o do Mon*e6 R(rie /on/lui Iue e!*e n1o 'ode !er a'li/ado O'rimBria e /om'le*amen*e555 ao /ren*e de!*a eraP5 KR(rie6 Di!'en!a*ionali!m Toda(6 3=4L5 No en*an*o6 'ra*i/amen*e /ada de*al)e do Serm1o e!*B re'e*ido na! e'F!*ola!5 3V5 Li-ing!*on @lau-el*6 %r56 ODoe! *)e @i.le Tea/) Lord!)i' Sal-a;*ionCP @i.lio*)e/a Sa/ra K%aneiro;Mar0o de 34:VL6 '5 U>5 3>5 I.id5 3:5 I.id56 '5 U:5 345 Algun! di!'en!a/ionali!*a! de!eJam /onAinar a a'li/a01o de Romano! 3=5463= ao! Judeu! in/r7dulo!5 -erdade Iue Romano! 4 a 33 *ra*a da Iue!*1o de I!rael reJei*ar o Me!!ia! e do lugar de!!a na01o no 'lano e*erno de Deu!5 Con*udo6 o !igniAi/ado !o*eriolHgi/o de!*e! -er!F/ulo! n1o 'ode limi*ar;!e *1o !omen*e a I!rael6 'or /au!a do! -er!F/ulo! 3< e 3U do /a'F*ulo 3=" O$oi! n1o )B di!*in01o en*re Judeu e grego6 uma -ez Iue o me!mo 7 o Sen)or de *odo!6 ri/o 'ara /om *odo! o! Iue o in-o/am5 $orIue" Todo aIuele Iue in-o/ar o nome do Sen)or6 !erB !al-oP5 <=5 N1o go!*o do *ermo O!al-a01o 'elo !en)orioP5 Ele Aoi /un)ado 'or aIuele! Iue de!eJam eliminar da /)amada M A7 !al-adora a id7ia de !u.mi!!1o a Cri!*oN ele *am.7m *raz a im'li/a01o de Iue o !en)orio de %e!u! 7 uma Aal!a adi01o ao e-angel)o5 Como -eremo!6 en*re*an*o6 a

O!al-a01o 'elo !en)orioP 7 *1o;!omen*e a dou*rina .F.li/a e )i!*Hri/a de !o*eriologia5 Fa0o u!o de!!e *ermo6 ne!*e li-ro6 *1o;!omen*e 'ara Aa/ili*ar a argumen*a01o5 <35 I.id56 ''5 U:;W35 VeJa *am.7m G5 Mi/)ael Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! i* @i.li/alC KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:UL6 ''5 3U;3\5 <<5 A /orre*a /om'reen!1o de IualIuer *ermo .F.li/o de'ende da e*imologia6 do /on*e9*o e da )i!*Hria5 E*imologi/amen*e6 ?urio! -em de uma raiz grega Iue !igniAi/a Ogo-erno6 domFnio6 ou 'oderP5 Con*e9*ualmen*e6 anali!ando o u!o Iue $edro Aez de ?urio!6 em A*o! <5UV6 7 im'or*an*e no*ar Iue o! -er!o! UW e U\ /i*am o Salmo 33=6 um !almo me!!iSni/o de go-erno e domFnio KODomina en*re o! *eu! inimigo!P6 SI 33=5<L5 $edro n1o e!*a-a dizendo !im'le!men*e Iue ODeu! o Aez555 Sen)orP" e!*a-a aAirmando o direi*o Iue %e!u! *em de go-ernar5 #i!*ori/amen*e6 o !erm1o de $edro Ao/aliza-a a /um'li/idade do! Judeu! na /ru/iAi/a01o do !eu Me!!ia! K-5 <UL5 No Julgamen*o de %e!u!6 dian*e de $ila*o! e da mul*id1o de Judeu!6 a Iue!*1o di!/u*ida Aoi6 /laramen*e6 a realeza de %e!u!6 men/ionada ao meno! doze -eze! em %o1o 3:5UU;345<<5 E!*B /laro Iue uma e9ege!e )i!*Hri/o;;grama*i/al /uidado!a de A*o! <5UV !H 'ode le-ar a uma Tni/a /on/lu!1o" %e!u! 7 o Rei di-ino Iue *an*o reina !o.re amigo! /omo !o.re !eu! ad-er!Brio!5 $or*an*o6 *endo iden*iAi/ado Cri!*o /omo Sen)or de *odo!6 $edro Aaz o !eu a'elo e-angelF!*i/o5 O.!er-e /uidado!amen*e Iue $aulo 'rega-a a %e!u! e9a*amen*e da me!ma Aorma K< Co W5U;\L" %e!u! 7 o no!!o Sen)or e So.erano6 e nH! !omo! !eu! !er-o!5 <U5 A5 c5 Tozer6 I Call I* #ere!(R K#arri!.urg6 $A" C)ri!*ian $u.li/a*ion!6 34>WL6 ''5 3:6345 <W5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege6 U\;W\N Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! I* @i.li/alC6 3\; 3VN @lau-el*6 ODoe! *)e @i.le Tea/) Lord!)i' Sal-a*ionCP6 W35 <\5 C)arle! C5 R(rie6 no 'reAB/io da o.ra de ,ane C5 #odge!6 T)e #ungr( In)eri* K$or*land" Mul*noma)6 34:=L6 '5 >5 <V5 %ame! M5 @oi/e6 C)ri!*[! Call *o Di!/i'le!)i' KC)i/ago" Mood(6 34:VL6 '5 3W5 <>5 A Grande Comi!!1o de %e!u!6 em Ma*eu! <:53:;<=6 nada Aala a re!'ei*o de Aazer di!*in01o en*re /ren*e! e di!/F'ulo!5 OFazei di!/F'ulo!555 .a*izando;o!P im'li/a em Iue /ada no-o /ren*e 7 um di!/F'ulo6 uma -ez Iue *odo! o! /ren*e! de-em !er .a*izado! KA* <5U:L6 n1o a'ena! aIuele! Iue !e d1o a algum *i'o de /om'romi!!o mai! 'roAundo5 KVeJa mai! !o.re e!*e a!!un*o no /a'F*ulo 345L <:5 C)aAer6 Gra/e6 UW\5 C)aAer !eria a Tl*ima 'e!!oa a a'oiar uma -ida /ri!*1 de!regrada5 A'e!ar di!!o6 'or /au!a da e9*rema nAa!e Iue deu M O'ura gra0aP6 Aez -Bria! aAirma0Qe! /om um e!*ran)o !a.or an*inomiano6 Iue *ran!mi*iram im're!!Qe! Iue6 /om *oda a /er*eza6 ele n1o de!eJa-a *ran!mi*ir5 <45 Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! I* @i.li/alC6 335 Tam.7m R(rie aAirma Iue o arre'endimen*o 7 Ouma mudan0a de men*e em rela01o %e!u! Cri!*o6 de Aorma Iue Ele 7 /rido e re/e.ido /omo Sal-ador 'e!!oal do! 'e/ado!P5 O arre'endimen*o6 !egundo e!*a deAini01o6 nada *em a -er /om a min)a a*i*ude 'e!!oal em rela01o ao 'e/ado ou min)a mudan0a de e!*ilo de -ida de/orren*e de!!a a*i*ude5 Toma;!e um mero ol)ar 'ara Cri!*o5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe6 3>\;3>V5 U=5 O! Iue reJei*am a 'o!i01o do !en)orio geralmen*e u!am *e9*o! /omo Romano! 35\ KOa o.edi n/ia 'or A7PL 'ara deAender a id7ia de Iue o a*o de /rer 7 a Tni/a o.edi n/ia e9igida 'ara

a !al-a01o5 Crendo no Fil)o6 o.ede/emo! M -on*ade do $ai K%o V5<4L5 E!*a 7 a Oo.edi n/ia 'or A7P6 dizem5 o.edi n/ia ao $ai6 n1o o.edi n/ia ao! mandamen*o! de Cri!*o5 Ma! a o.edi n/ia ao! mandamen*o! de %e!u! e!*B /laramen*e im'o!*a 'or *e9*o! /omo %o1o U5UV KOo Iue6 *oda-ia6 !e man*7m re.elde /on*ra o Fil)o n1o -erB a -ida6 ma! !o.re ele 'ermane/e a ira de Deu!PL6 e #e.reu! \54 KOX%e!u!Y *ornou;!e o Au*or da !al-a01o e*erna 'ara *odo! o! Iue l)e o.ede/emPL5

SEG&NDA $ARTE aaaaaaaaaa %ES&S $ROCLAMA O SE& EVANGEL#O

aaaaaaaaaa < aaaaaaaaaa Ele E9ige um No-o Na!/imen*o


Nem *odo aIuele Iue !e diz /ren*e o 7 realmen*e5 In/r7dulo! Aazem Aal!a! 'roAi!!Qe! de A7 em Cri!*o6 e aIuele! Iue n1o !1o /ren*e! -erdadeiro! 'odem !er iludido!6 -indo a 'en!ar Iue !1o !al-o!5 E!*e Aa*o *eria !ido /on!iderado /omo 'on*o 'a/FAi/o )B alguma! d7/ada!N )oJe6 n1o mai!5 O .ara*eamen*o da gra0a e a A7 AB/il em um e-angel)o di!*or/ido e!*1o arruinando a 'ureza da IgreJa5 O a.randamen*o da men!agem do No-o Te!*amen*o *rou9e /on!igo um in/lu!i-i!mo 'u*reAa*o Iue6 /om eAei*o6 - IualIuer *i'o de re!'o!*a 'o!i*i-a a %e!u! /omo um eIui-alen*e 'ara a A7 !al-adora5 O! /ren*e! de )oJe e!*1o di!'o!*o! a a/ei*ar IualIuer /oi!a6 Iue n1o a reJei01o a.er*a6 /omo au* n*i/a A7 em Cri!*o5 O e-angeli/ali!mo moderno de!en-ol-eu um *erri*Hrio largo e no*B-el6 Iue a.riga a*7 aIuele! /uJa dou*rina 7 !u!'ei*a ou /uJo /om'or*amen*o denun/ia /ora0Qe! re.elde! /on*ra a! /oi!a! de Deu!5 O e-angel)o Iue %e!u! 'regou n1o Aomen*a-a e!!e *i'o de /redulidade5 De!de o inF/io de !eu mini!*7rio 'T.li/o6 no!!o Sen)or e-i*ou ade!Qe! rB'ida!6 AB/ei! ou !u'erAi/iai!5 Sua men!agem re!ul*ou em mai! reJei01o do Iue em a/ei*a01o en*re o! !eu! ou-in*e!6 'oi! re/u!a-a;!e a 'ro/lamar 'ala-ra! de de!!em a IualIuer 'e!!oa uma Aal!a e!'eran0a5 Sua! 'ala-ra!6 -ol*ada! !em're 'ara a! ne/e!!idade! do indi-Fduo6 nun/a dei9aram de Aazer mur/)ar a au*o;Ju!*i0a do! Iue O 'ro/ura-am6 ou de '`r M mo!*ra !egunda! in*en0Qe!6 ou de aler*ar Iuan*o a uma A7 Aal!a ou a um /om'romi!!o !u'erAi/ial5 O en/on*ro de %e!u! /om Ni/odemo! em %o1o U 7 um e9em'lo di!*o5 Tra*a;!e do 'rimeiro en/on*ro e-angelF!*i/o 'e!!oal de %e!u! regi!*rado no! e-angel)o!5 Ironi/amen*e %e!u!6 Iue *an*o /onAron*ou a Aal*a de A7 do! Aari!eu! e !eu an*agoni!mo /a.al6 ini/iou o !eu mini!*7rio e-angelF!*i/o a*endendo a um lFder Aari!eu Iue O 'ro/urou /om uma de/lara01o !olene e en*u!ia!mada5 $oderFamo! e!'erar Iue %e!u! re/e.e!!e Ni/odemo!

/aloro!amen*e e in*er're*a!!e a !ua a*i*ude 'o!i*i-a /omo uma 'roAi!!1o de A76 ma! e!!e n1o Aoi o /a!o5 Longe de en/oraJar Ni/odemo!6 o Sen)or %e!u!6 Iue /on)e/ia a in/redulidade e a au*o;Ju!*i0a e9i!*en*e! no /ora01o dele6 *ra*ou;o /omo in/r7dulo5 Algun! * m e!*a 'a!!agem da! E!/ri*ura! /omo uma de/lara01o de /omo 7 AB/il /rer em %e!u! Cri!*o53 E!*a n1o 76 de Aorma alguma6 a Iue!*1o Ao/alizada ne!*e e'i!Hdio5 E -erdade Iue aIui -emo! e!.o0ada a !im'li/idade do e-angel)o6 'or7m %e!u! n1o e!*a-a a're!en*ando a e!*e Aari!eu Iue !e au*o;Ju!*iAi/a-a uma men!agem de A7 AB/il5 $elo /on*rBrioR O Sen)or Iue!*ionou *udo o Iue era -i*al 'ara aIuele )omem5 No de/orrer do diBlogo Iue *i-eram6 %e!u! /onAron*ou a A7 e!'Tria de Ni/odemo!6 !ua religi1o .a!eada em o.ra!6 !ua re*id1o Aari!ai/a6 e !ua Aal*a de /on)e/imen*o .F.li/o5 O Sal-ador 'ediu nada meno! do Iue regenera01o /om'le*a5 Sem o no-o na!/imen*o e!'iri*ual6 di!!e a Ni/odemo!6 nen)um )omem *em IualIuer e!'eran0a de -ida e*erna5 Ni/odemo! Ai/ou /laramen*e /)o/ado /om a! 'ala-ra! de %e!u!6 e n1o )B IualIuer e-id n/ia ne!*a 'a!!agem de Iue a !ua re!'o!*a imedia*a *en)a !ido 'o!i*i-a5 %o1o in/luiu o rela*o de!*e diBlogo no /orrer da !ua argumen*a01o de Iue %e!u! 7 Deu!5 O e-angel)o de %o1o /ome0a e *ermina /om de/lara0Qe! da di-indade de %e!u! K353N <=5U=6U3L6 e Iua!e *udo o Iue %o1o e!/re-e 7 um de!do.ramen*o de!!e *ema5 O en/on*ro de %e!u! /om Ni/odemo! n1o 7 e9/e01o5 A narra*i-a Alui dire*amen*e de %o1o <5<U;<\6 Iue diz Iue %e!u! O/on)e/ia a *odo!555 'orIue Ele me!mo !a.ia o Iue era a na*ureza )umana [ [5 A )i!*Hria de Ni/odemo! 'ro-a a oni!/i n/ia de %e!u!6 demon!*rando a !ua /a'a/idade de ler o /ora01o de Ni/odemo!5 E ainda mai!6 /onAirma a di-indade de %e!u!6 re-elando Iue Ele 7 o Camin)o da !al-a01o K--5 3W; 3>L5 Ni/odemo! Aoi um do! de!/ri*o! 'or %o1o no Ainal do /a'F*ulo <6 Iue /reram 'orIue -iram o! milagre! de %e!u!5 E!!e *i'o de A7 nada *in)a a -er /om a A7 !al-adora6 /omo 'er/e.emo! 'elo *e!*emun)o de %o1o de Iue Oo 'rH'rio %e!u! n1o !e /onAia-a a ele!6 'orIue o! /on)e/ia a *odo!P K<5<WL5 Tra*a;!e de uma aAirma01o /lara Iuan*o M ineAi/B/ia de uma A7 ar*iAi/ial5< A!!im6 Ni/odemo! 7 uma ilu!*ra01o do Iue !eJa uma A7 Aal!a 2 a !ua men*e6 a*7 /er*o 'on*o6 a/ei*a-a a -erdade de Cri!*o6 'or7m o !eu /ora01o 'ermane/ia irregenerado5

Ni/odemo! ini/ia a /on-er!a /om e!*a 'roAi!!1o de A7" ORa.i6 !a.emo! Iue 7! Me!*re -indo da 'ar*e de Deu!N 'orIue ningu7m 'ode Aazer e!*e! !inai! Iue *u Aaze!6 !e Deu! n1o e!*i-er /om eleP KU5<L5 Ele e!*a-a in*rigado /om Cri!*o5 Sendo um lFder religio!o6 Ni/odemo! o.-iamen*e maniAe!*aria grande in*ere!!e em IualIuer um Iue ele !en*i!!e *er !ido en-iado 'or Deu!5 Ele *in)a -i!*o o! milagre! de %e!u!6 e !a.ia Iue Ele -in)a de Deu!5 #B W== ano! n1o !urgia um 'roAe*a6 e Ni/odemo! 'ro-a-elmen*e 'en!a-a Iue )a-ia en/on*rado um5 Tal-ez a*7 /on!idera!!e a 'o!!i.ilidade de %e!u! !er o Me!!ia!6 'or7m ele ainda n1o -ia a %e!u! /omo Deu! en/arnado5 %e!u!6 Iue O/on)e/ia a *odo!P K<5<WL6 /om'reendeu o Iue realmen*e e!*a-a no /ora01o de Ni/odemo!5 Ignorando aIuela 'roAi!!1o de A76 %e!u! re!'ondeu a uma 'ergun*a Iue Ni/odemo! nem me!mo AizeraR Sem /onAirmar6 negar6 reAu*ar ou me!mo re/on)e/er a aAirma01o de Iue Ele -iera de Deu!6 %e!u! deu uma re!'o!*a Iue demon!*ra-a a !ua oni!/i n/ia5 De!!a Aorma6 o Sen)or /onAron*ou Ni/odemo! /om o Aa*o de Iue ele n1o )a-ia /om'reendido a -erdade /om'le*a5 Ni/odemo! n1o e!*a-a /om um !im'le! me!*re en-iado 'or Deu! 2 e!*a-a em Aren*e ao Deu! en/arnadoR %o1o U5U diz" OA i!*o re!'ondeu %e!u!" Em -erdade6 em -erdade *e digo Iue !e algu7m n1o na!/er de no-o6 n1o 'ode -er o reino de Deu!5P A! 'ala-ra! do Sal-ador /)o/aram Ni/odemo! K%o U54L5 N1o ignore e!*e a!'e/*o e nem meno!'reze o de!aAio de %e!u! 'ara e!*e )omem5 A e!*ra*7gia de %e!u! ao *e!*emun)ar era Oa*ingir o /ora01oP6 e Ele e!*a.ele/eu uma a.ordagem dire*a e /onAron*an*e ne!!e 'rimeiro en/on*ro5 Ni/odemo! Aoi !ur'reendido 'ela re!'o!*a de %e!u!6 Iue in/luFa Iua*ro -erdade! /rF*i/a! Iue de-em * ;lo e!'an*ado5 A &utilidade da +eligi,o Ni/odemo! era Oum do! 'rin/i'ai! do! Judeu!P KU53L6 um mem.ro do Sin7drio6 a 'odero!a /or'ora01o legi!ladora do JudaF!mo no I!rael do 'rimeiro !7/ulo5 Tal-ez *en)a ido a %e!u! M noi*e 'or n1o Iuerer Iue *odo! o -i!!em e 'en!a!!em Iue e!*a-a re're!en*ando *odo o Sin7drio5 Ou *al-ez *eme!!e o Iue o! ou*ro! Aari!eu! 'ude!!em 'en!ar6 'oi! e!*e! eram /on)e/ido! 'or e9'ul!ar 'e!!oa! da !inagoga6 !e /re!!em em %e!u! K%o

45<<L5 Me!mo a!!im6 Aoi 2 ao /on*rBrio de !eu! /om'an)eiro! 2 /om um de!eJo !in/ero de a'render5 O! Aari!eu! eram )i'er;legali!*a! Iue Aaziam da religi1o algo 'uramen*e e9*erior5 Ele! eram o 'rH'rio e'F*ome de *odo! o! Iue maniAe!*am uma Aorma de 'iedade irreal K< Tm U5\L5 A'e!ar de !erem Aana*i/amen*e religio!o!6 ele! n1o e!*a-am mai! 'rH9imo! do reino de Deu! do Iue uma 'ro!*i*u*a5 O /redo Aari!ai/o in/luFa a Aa!*idio!a o.edi n/ia a mai! de !ei!/en*a! lei!6 mui*a! da! Iuai! eram !im'le!men*e in-en0Qe! dele! me!mo!5 Ele! /riam6 'or e9em'lo6 Iue !e 'odia engolir -inagre no !B.ado6 ma! n1o !e 'odia Aazer gargareJo /om -inagre ne!!e dia6 'oi! o gargareJar /on!*i*uFa um *ra.al)o5 &m en!ino Aari!ai/o dizia Iue !e 'odia /omer um o-o 'o!*o no !B.ado6 ma! !omen*e !e a galin)a Ao!!e mor*a no dia !eguin*e 'or )a-er -iolado o !B.ado5 O! Aari!eu! e!*a-am *1o enamorado! da lei e da religi1o Iue Iuando -eio %e!u!6 oAere/endo a gra0a e a !al-a01o a*7 me!mo ao! 'iore! 'e/adore!6 ele! n1o O re/e.eram5 Duando Ni/odemo! ou-iu %e!u! Aalar !o.re um no-o na!/imen*o6 !ua men*e de-e *er !e *ran!*ornado5 Ele !em're *in)a a/redi*ado Iue a !al-a01o era al/an0ada a*ra-7! da! o.ra!5 Tal-ez e!'era!!e a*7 Iue %e!u! Ao!!e elogiB;lo 'or !eu legali!moR Em -ez di!!o6 %e!u! o /onAron*ou /om a Au*ilidade de !ua religi1o5 Due de/e'01oR Ao /on*rBrio da! o.ra! religio!a!6 o no-o na!/imen*o era algo Iue Ni/odemo! n1o 'odia o'erar 'or !i me!moR Sua re!'o!*a *em !ido geralmen*e mal in*er're*ada" OComo 'ode um )omem na!/er6 !endo -el)oC $ode6 'or-en*ura6 -ol*ar ao -en*re ma*erno e na!/er !egunda -ezCP K-5WL5 Ni/odemo! n1o e!*a-a Aalando em *ermo! li*erai!5 De-emo! /rer Iue ele *i-e!!e um 'ou/o de .om !en!o5 e-iden*e Iue ele n1o era *1o !im'lHrio a 'on*o de 'en!ar Iue %e!u! e!*i-e!!e realmen*e Aalando Iue !e de-e en*rar no -en*re ma*erno e6 li*eralmen*e6 na!/er de no-o5 Sendo ele me!mo um me!*re6 en*endeu o m7*odo ra.Fni/o de en!inar -erdade! e!'iri*uai! a*ra-7! de !Fm.olo!6 e !im'le!men*e u*ilizou;!e do me!mo !im.oli!mo Iue %e!u! e!*a-a em'regando5 Na -erdade6 ele e!*a-a dizendo" OEu n1o 'o!!o /ome0ar *udo de no-o5 mui*o *arde5 %B me en-ol-i demai! /om o meu !i!*ema religio!o 'ara /ome0ar de no-o5 Se eu *i-er de -ol*ar a e!*a/a zero6 en*1o6 n1o )B e!'eran0a 'ara mimP5

%e!u! e!*a-a e9igindo Iue Ni/odemo! de!i!*i!!e de *udo o Iue ele re're!en*a-a /omo Aari!eu6 e Ni/odemo! !a.ia di!!o5 Longe de oAere/er;l)e uma /on-er!1o AB/il6 %e!u! o de!aAiou /om a e9ig n/ia mai! diAF/il Iue 'odia *er Aei*o5 Ni/odemo! *eria alegremen*e oAere/ido din)eiro6 JeJuado6 /um'rido IualIuer ri*ual Iue %e!u! l)e 're!/re-e!!e5 $or7m6 /on-o/B;lo a um rena!/imen*o e!'iri*ual era 'edir;l)e Iue re/on)e/e!!e a !ua 'rH'ria in!uAi/i n/ia e!'iri*ual e Aaz ;lo dar a! /o!*a! a *udo aIuilo a Iue !e en*regara a*7 en*1o5 %e!u! !im'le!men*e rei*erou" OEm -erdade6 em -erdade *e digo" Iuem n1o na!/er da Bgua e do E!'Fri*o6 n1o 'ode en*rar no reino de Deu!P K-5\L5 Algun! dizem Iue aIui )B uma reAer n/ia li*eral M Bgua 2 #<O5 N1o 7 o /a!o5 I!*o nada *em a -er /om Bgua ou /om .a*i!mo5 A !al-a01o n1o !e realiza a*ra-7! de um .an)o5 %o1o W5< diz Iue %e!u! a ningu7m .a*iza-a5 Se o .a*i!mo Ao!!e uma /ondi01o e!!en/ial M !al-a01o6 Ele *eria .a*izado a! 'e!!oa!6 'oi!6 aAinal de /on*a!6 Ele -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdido KL/ 3453=L5 A Bgua de Iue Aala o Sen)or 7 meramen*e um !Fm.olo de 'uriAi/a01o6 /omo en!ina-a o Vel)o Te!*amen*o5 Ni/odemo! 'odia en*ender .em e!*a reAer n/ia M Bgua da 'uriAi/a01o men/ionada no Vel)o Te!*amen*o6 Iue era a!'ergida !o.re o al*ar e !o.re o! !a/riAF/io!6 em Iua!e *odo! o! ri*uai!5 Sendo me!*re da lei6 n1o )B dT-ida de Iue ele !e *en)a lem.rado de EzeIuiel UV5<\ e da 'rome!!a da No-a Alian0a" OEn*1o a!'ergirei Bgua 'ura !o.re -H!P5 Doi! -er!o! adian*e6 -em a 'rome!!a" O$orei den*ro em -H! o meu E!'Fri*oP K-5 <>L5 En*re e!!e! -er!F/ulo! Iue men/ionam a Bgua e o E!'Fri*o6 e!*B uma ou*ra 'rome!!a" ODar;-o!;ei /ora01o no-o6 e 'orei den*ro em -H! e!'Fri*o no-oN *irarei de -H! o /ora01o de 'edra e -o! darei /ora01o de /arneP K-5 <VL5 AIui e!*B a 'rome!!a -e*ero;*e!*amen*Bria da regenera01o 'ela Bgua e 'elo E!'Fri*o5 O Tni/o .a*i!mo !ugerido aIui 7 o .a*i!mo no E!'Fri*o San*o5 Di!!e %o1o @a*i!*a" OAIuele6 'or7m6 Iue me en-iou a .a*izar /om Bgua6 me di!!e" AIuele !o.re Iuem -ire! de!/er e 'ou!ar o E!'Fri*o6 e!!e 7 o Iue .a*iza /om o E!'Fri*o San*oP K%o 35UUL5 O .a*i!mo no E!'Fri*o o/orre na !al-a01o6 Iuando o Sen)or 'elo !eu E!'Fri*o une o /ren*e ao /or'o de Cri!*o K3 Co 3<53UL6 e 'uriAi/a o /ren*e 'ela la-agem da $ala-ra KEA \5<VN %o 3\5UL5 $aulo reAere;!e a i!*o /omo Oo la-ar regenerador e reno-ador do E!'Fri*o San*oP KT* U5\L6 e/oando Iua!e 'erAei*amen*e a! 'ala-ra! de %e!u! em %o1o

U5\" ODuem n1o na!/er da Bgua Xo la-ar da regenera01oY e do E!'Fri*o Xo reno-ar 'elo E!'Fri*o San*oY6 n1o 'ode en*rar no reino de Deu!P5 $or*an*o6 di!!e %e!u! a Ni/odemo!" OVo/ *em de !er 'uriAi/ado e!'iri*ualmen*e e rena!/ido e!'iri*ualmen*eP5 O /en*ro da /on-er!a e!*a-a em Iue a lei e o! ri*uai! religio!o! 2 in/lu!i-e o .a*i!mo 2 n1o 'odem dar a -ida e*erna5 $are/e Iue i!!o !a/udiu Ni/odemo! 'roAundamen*e6 o Iue no! le-a a 'en!ar Iue ele en*endeu a men!agem5 A -nidade da +evela!,o %e!u! /en!urou !ua-emen*e o JB a.alado Ni/odemo!" ON1o *e admire! de eu *e dizer" Im'or*a;-o! na!/er de no-oP K%o U5>L5 A 'rH9ima 'ergun*a Aei*a 'or Ni/odemo! demon!*ra o al-oro0o em Iue e!*a-a o !eu /ora01o" OComo 'ode !u/eder i!*oCP K%o U54L5 Ele n1o 'odia /rer no Iue e!*a-a ou-indo5 OA/udiu %e!u!" Tu 7! me!*re em I!rael6 e n1o /om'reende! e!*a! /ou!a!CP K%o U53=L5 E!*a /en!ura da 'ar*e do Sen)or Aez Ni/odemo! /alar;!e /om'le*amen*e5 N1o Aez mai! /omen*Brio!5 Tal-ez !e *en)a dei9ado Ai/ar ou-indo M medida Iue %e!u! gra/io!amen*e e9'li/a-a o no-o na!/imen*o5 Tal-ez !e *en)a le-an*ado e ido em.ora /om rai-a5 %o1o n1o no;lo diz5 $are/e Iue6 no Ainal6 *ornou;!e um /ren*e 2 !e n1o ne!*a o/a!i1o6 mai! *arde5 A'H! a /ru/iAi/a01o Aoi ele Iue6 /om %o!7 de Arima*7ia6 'ediu o /or'o de %e!u! e o 're'arou 'ara o !e'ul*amen*o K%o 345U:6U4L5 Se Ni/odemo! di!!e algo mai! ne!*a /on-er!a /om %e!u!6 %o1o n1o o rela*a5 Seu !il n/io 7 /om'reen!F-el5 O Iue!*ionamen*o de !ua a'*id1o /omo lFder e!'iri*ual6 'or 'ar*e de %e!u!6 *e-e um eAei*o de-a!*ador5 O u!o Iue o Sen)or Aez do ar*igo deAinido KOo me!*re em I!raelPL indi/a Iue Ni/odemo! era *ido /omo o me!*re 'reeminen*e de *odo I!rael5 $or7m e!*a /en!ura indi/a Iue ele *in)a uma /om'reen!1o mui*o limi*ada da! E!/ri*ura!5 E de-e *er !ido um gol'e dolorido no !eu ego5 O de!aAio de %e!u! e!*a.ele/eu6 *am.7m6 um 'on*o dou*rinBrio im'or*an*e5 A indi/a01o /lara 7 a de Iue o Vel)o Te!*amen*o en!ina a.er*amen*e o /amin)o da !al-a01o K< Tm U53\L5 %e!u! n1o e!*a-a anun/iando um /amin)o no-o de !al-a01o6 di!*in*o da reden01o a're!en*ada no Vel)o Te!*amen*o KM* \53>L5 I!*o Iuer dizer Iue a !al-a01o na di!'en!a01o da gra0a n1o 7 diAeren*e da !al-a01o na di!'en!a01o da lei5

#B uma unidade 'erAei*a na re-ela01o di-ina6 e o /amin)o da !al-a01o re-elado no Vel)o Te!*amen*o 7 o me!mo Iue !e !eguiu M o.ra de Cri!*o na /ruz5 A !al-a01o nun/a Aoi uma re/om'en!a M! o.ra! )umana!N ela !em're *em !ido um dom da gra0a 'ara 'e/adore! arre'endido!6 Iue !e Aez 'o!!F-el 'ela o.ra de Cri!*o5 A e9'eri n/ia da /on-er!1o 2 o no-o na!/imen*o6 in/luindo o la-ar regenerador e a reno-a01o 'elo E!'Fri*o San*o 2 *em !ido o 'lano de Deu! de!de o 'rin/F'io5 Me!mo no Vel)o Te!*amen*o6 a !al-a01o n1o era uma re*ri.ui01o MIuele! Iue o.!er-a-am a leiN era uma dBdi-a MIuele! Iue )umildemen*e e 'ela A7 'ro/ura-am a remi!!1o do! !eu! 'e/ado!5 No en*an*o6 a !al-a01o !em're !igniAi/ou um no-o /ome0o6 um rena!/imen*o6 o a.andono do 'e/ado e o -ol*ar;!e 'ara Deu!5 Ni/odemo!6 !endo me!*re da lei6 /om /er*eza en*endia i!!o6 e de-ia .em /on)e/er a! 'ala-ra! do Sen)or regi!*ada! 'or I!aFa!"
La-ai;-o!6 'uriAi/ai;-o!6 *irai a maldade de -o!!o! a*o! de dian*e do! meu! ol)o!" /e!!ai de Aazer o mal5 A'rendei a Aazer o .em555 Vinde6 'oi!6 e arrazoemo!6 diz o SEN#OR6 ainda Iue o! -o!!o! 'e/ado! !1o /omo a e!/arla*e6 ele! !e *ornar1o .ran/o! /omo a ne-eN ainda Iue !1o -ermel)o! /omo o /arme!im6 !e *ornar1o /omo a l15 I!aFa! 353V63:

O *ema /en*ral do Vel)o Te!*amen*o 7 a reden01o 'ela gra0a5 Ma!6 ina/redi*a-elmen*e6 o! Aari!eu! de Aorma alguma /om'reenderam;no5 Em !ua nAa!e rFgida M! o.ra! religio!a!6 ele! meno!'rezaram a -erdade da gra0a e do 'erd1o de Deu! ao! 'e/adore!6 *1o e-iden*e! em *odo o Vel)o Te!*amen*o5 Deram nAa!e M o.edi n/ia M lei6 e n1o M /on-er!1o ao Sen)or6 /omo meio de !e o.*er a -ida e*erna5 E!*a-am *1o o/u'ado! /om a *en*a*i-a de al/an0ar Ju!*i0a Iue negligen/iaram a -erdade mara-il)o!a de #a.a/uIue <"W 2 OO Ju!*o -i-erB 'ela !ua A7P5 Ele! diziam;!e Ail)o! de A.ra1o6 ma! n1o a*en*a-am 'ara a li01o /en*ral na -ida dele" OEle /reu no SEN#OR6 e i!!o l)e Aoi im'u*ado 'ara Ju!*i0aP KGn 3\5VL5 O! Aari!eu! e9'lora-am o! Salmo! minu/io!amen*e M 'ro/ura de lei! Iue 'ude!!em a/re!/en*ar M !ua li!*a6 ma! ignora-am a -erdade mai! !u.lime de *oda! 2 Iue Deu! 'erdoa 'e/ado!6 /o.re *ran!gre!!Qe! e re/u!a;!e a im'u*ar

iniI]idade a 'e/adore! Iue !e -ol*am 'ara Ele KSI U<536<L5 Ele! aguarda-am a -inda do Me!!ia!6 ma! Ae/)a-am o! ol)o! 'ara o Aa*o de Iue Ele -iria 'ara morrer /omo !a/riAF/io 'elo 'e/ado KI! \U5W;4L5 ConAia-am Iue eram guia! 'ara o! /ego!6 luze! 'ara o! Iue e!*a-am na e!/urid1o6 in!*ru*ore! de ignoran*e!6 me!*re! de /rian0a! KRm <5346<=L6 ma! e!Iue/iam;!e da li01o mai! .B!i/a da lei de Deu!" Iue ele! me!mo! eram 'e/adore! /aren*e! da !al-a01o5 O! )omen! * m !em're *ro'e0ado na !im'li/idade da !al-a01o5 'or i!!o Iue )B *an*a! !ei*a!5 Cada uma *em uma o'ini1o e!'e/ial /om rela01o M dou*rina da !al-a01o6 /ada uma /orrom'endo a !im'li/idade do e-angel)o re-elado na $ala-ra de Deu! K< Co 335UL6 'regando a !al-a01o 'or .oa! o.ra!5 Cada uma da! !ei*a! 'rin/i'ai! aAirma *er a /)a-e Iue de!-enda o !egredo da !al-a01oN *oda-ia6 *oda! !1o iguai!6 'oi! 'ro'agam a! o.ra! de au*o;Ju!*i0a /omo !endo o /amin)o 'ara Deu!5 Do 'rin/F'io ao Aim a $ala-ra de Deu! de!a'ro-a *oda! ela! de modo mara-il)o!amen*e /on!i!*en*e5 A !ua men!agem6 narrada a*ra-7! de !e!!en*a e !ei! li-ro!6 e!/ri*o! num 'erFodo de mil e Iuin)en*o! ano! 'or mai! de Iuaren*a au*ore! diAeren*e!6 7 uma unidade magnFAi/a e /ongruen*e5 A men!agem 7 !im'le!" Deu! !al-a gra/io!amen*e 'e/adore! arre'endido! Iue !e a/)egam a Ele em A75 N1o )B !egredo6 nem mi!*7rio6 nem o.!/uridade6 nem /om'le9idade5 Se Ni/odemo! realmen*e /om'reende!!e a $ala-ra de Deu!6 *eria *ido /on)e/imen*o de!*a -erdade5 Se *i-e!!e a.ra0ado e /rido na $ala-ra e!/ri*a6 /om !in/eridade6 n1o *eria re!i!*ido nem reJei*ado a $ala-ra en/arnada Iue e!*a-a M !ua Aren*e 2 a 'rH'ria 'er!oniAi/a01o da e*erna -erdade de Deu! K%o \5U4L5 A ecessidade de +egenera!,o A'e!ar de !ua! grande! )a.ilidade! /omo 'roAe!!or e de !ua o.!e!!1o 'elo! de*al)e! da lei6 Ni/odemo! Aal)ou5 %e!u! n1o di!Aar0ou a -erdade e nem *en*ou *ornB;la mai! a'e*e/F-el5 Ni/odemo! e!*a-a alimen*ando um *errF-el 'e/ado6 do Iual nem me!mo e!*a-a /on!/ien*e 2 o 'e/ado da in/redulidade5 Duando di!!e" ON1o en*endoP6 o Iue ele realmen*e Iueria dizer era" OEu n1o /reioP5 A in/redulidade !em're gera a ignorSn/ia5 O! -er!F/ulo! 33 e 3< do /a'F*ulo U de %o1o /onAirmam Iue o 'ro.lema era me!mo a in/redulidade5 Nele!6 %e!u! aAirma" OEm -erdade6

em -erdade *e digo Iue nH! dizemo! o Iue !a.emo! e *e!*iAi/amo! o Iue *emo! -i!*o6 /on*udo n1o a/ei*ai! o no!!o *e!*emun)o5 Se *ra*ando de /ou!a! *errena! n1o me /rede!6 /omo /rerei!6 !e -o! Aalar da! /ele!*iai!CP ON1o a/ei*ai!P e On1o /rede!P !igniAi/am a me!ma /oi!a5 Ni/odemo! di!!e Iue n1o 'odia en*ender5 %e!u! Iui! Iue ele !ou.e!!e Iue a A7 -em an*e! de )a-er uma /om'reen!1o /om'le*a5 Como e!/re-eu $aulo em 3 CorFn*io! <53W6 OO )omem na*ural n1o a/ei*a a! /ou!a! do E!'Fri*o de Deu!6 'orIue l)e !1o lou/uraN e n1o 'ode en*end ;la! 'orIue ela! !e di!/ernem e!'iri*ualmen*eP5 A -erdade e!'iri*ual n1o *em regi!*ro na men*e daIuele Iue n1o /r 5 A in/redulidade nada /om'reende5 Due gol'e 'ara a au*o;Ju!*i0a de Ni/odemo!R Ele -iera a %e!u! /om uma 'roAi!!1o de A7 're!un0o!a" OSa.emo! Iue 7! Me!*re -indo da 'ar*e de Deu!P K-5 <L5 Em e!! n/ia6 a re!'o!*a de %e!u! Aoi" ON1o6 -o/ ! n1o !a.em5 Vo/ ! n1o en*endem a !ua 'rH'ria @F.lia5 Vo/ ! n1o /on)e/em o! 'rin/F'io! .B!i/o! da !al-a01o5 Vo/ ! nem /om'reendem a! /oi!a! *errena!5 De Iue adian*aria eu e9'or;l)e! a -erdade /ele!*ialCP A !emel)an0a de mui*o! religio!o!6 Ni/odemo! n1o Iueria /onAe!!ar; !e um 'e/ador 'erdido5 %e!u! !a.ia da -erdade5 Ni/odemo! !e -ia a !i me!mo /omo um grande lFder e!'iri*ual 2 %e!u! o reduziu a nada5 ONingu7m !u.iu ao /7u6 !en1o aIuele Iue de lB de!/eu6 a !a.er6 o Fil)o do )omemP K%o U53UL5 Com e!*a aAirma01o da !ua origem di-ina6 %e!u! re'ro-ou a A7 !u'erAi/ial de Ni/odemo! e de!*ruiu o !eu !i!*ema de religi1o 'or o.ra!5 Ningu7m 'ode !u.ir ao /7u6 ou !eJa6 ningu7m 'ode /om'rar a !ua ida 'ara lB5 Deu! de!/eu do /7u e Aala /ono!/o a*ra-7! de !eu Fil)o K#. 3536<L5 %amai! /onIui!*aremo! o direi*o de !u.ir ao /7u e en/on*rar a! re!'o!*a! 'or nH! me!mo!5 O Tni/o Iue 'o!!ui e!!e *i'o de a/e!!o a Deu! 7 AIuele Iue de lB de!/eu5 Ele n1o 7 um !im'le! me!*re en-iado 'or Deu!N Ele 76 na -erdade6 Deu! em /arne )umana5 Ou a/ei*amo! o Iue Ele diz6 ou !omo! dei9ado! em no!!o 'e/ado5 E!*a 76 'or*an*o6 a !ua men!agem" OIm'or*a;-o! na!/er de no-oP K%o U5>L5 A regenera01o n1o 7 uma o'01oN 7 uma ne/e!!idade a.!olu*a5 Ningu7m 2 nem me!mo o Aari!eu mai! religio!o 2 e!*B i!en*o da /)amada di-ina 'ara um no-o na!/imen*o5 E aIui *emo! o 'on*o ini/ial do e-angel)o !egundo %e!u!" M 'ar*e da regenera01o o'erada 'or Deu!6 a !al-a01o 7 im'o!!F-el5

A +ealidade da +eden!,o Duando Ni/odemo! /alou;!e6 amoro!a e gra/io!amen*e %e!u! l)e e9'li/ou o no-o na!/imen*o em *oda a !ua !im'li/idade5 Come0ando no -er!o 3W6 %e!u! a're!en*ou o! de*al)e! do /amin)o da !al-a01o5 E!/ol)eu uma ilu!*ra01o de !al-a01o no Vel)o Te!*amen*o6 /omo Iue 'ara Aor*ale/er a !ua /en!ura a Ni/odemo! 'or n1o /om'reender a -erdade da E!/ri*ura" OE do modo 'or Iue Moi!7! le-an*ou a !er'en*e no de!er*o6 a!!im im'or*a Iue o Fil)o do )omem !eJa le-an*ado6 'ara Iue *odo o Iue nele /r *en)a a -ida e*ernaP6 K--5 3W63\L5 Com *oda a /er*eza Ni/odemo! /on)e/ia e!!a 'a!!agem5 $or Iue nun/a a'reendera a -erdade nela /on*idaC NTmero! <3 dB;no! um rela*o /om'le*o da !er'en*e no de!er*o5 O! i!raeli*a! e!*a-am -agueando6 *endo dei9ado o Egi*o6 ma! ainda n1o *endo en*rado na Terra $rome*ida5 Ele! re/lama-am in/e!!an*emen*e 2 murmurando a re!'ei*o da /omida6 /ri*i/ando Moi!7! e lamen*ando /omo era mB aIuela !i*ua01o5 Finalmen*e6 Iuando Deu! !e /an!ou6 Ele en-iou uma 'raga na Aorma de /en*ena! de /o.ra! -eneno!a!5 A! !er'en*e! inAe!*aram o arraial6 a! 'e!!oa! re.elde! Aoram 'i/ada!5 Duando 'er/e.eram Iue e!*a-am morrendo6 arre'enderam;!e5 Foram a Moi!7!6 'edindo;l)e Iue in*er/ede!!e em !eu Aa-or5 Deu!6 em !ua mi!eri/Hrdia6 o! 'erdoou6 e ordenou a Moi!7! Iue /on!*ruF!!e um ma!*ro /om uma !er'en*e de .ronze no *o'o5 O ma!*ro de-eria !er erigido no /en*ro do arraial5 O SEN#OR 'rome*eu" Oe !erB Iue *odo mordido Iue a mirar6 -i-erBP KNm <35:L5 Deu! n1o 're!/re-eu um ri*ual ou um /Sn*i/o5 Da me!ma Aorma6 a !al-a01o n1o 7 Aru*o de uma /erim`nia religio!a5 I!!o era -Blido 'ara o! i!raeli*a! no de!er*o6 era -alido 'ara Ni/odemo!6 e 7 -Blido ainda )oJe5 O! Iue reJei*am a o.edi n/ia a Cri!*o /omo um elemen*o a*i-o da A7 !al-adora aAirmam Iue %e!u! e!/ol)eu e!*a ilu!*ra01o Ju!*amen*e 'ara mo!*rar Iue A7 7 !im'le!men*e a.ra0ar o! Aa*o! do e-angel)o5 ONo a*o de ol)arP6 e!/re-e um au*or6 On1o )B IualIuer id7ia de /om'romi!!o de -ida6 nen)um 'en!amen*o de Iue a /ura !eJa mere/ida6 nen)uma 'ergun*a a re!'ei*o da -ida !u.!eI]en*e 'or 'ar*e daIuele Iue ol)aN nen)uma 'o!!i.iIidade de !uJei01o ao o.Je*o da -i!1oP5U ,ane #odge! a/re!/en*a" O$ode )a-er algo mai! 'roAundamen*e !im'le! do Iue i!!oCR A -ida e*erna 'or meio de um ol)ar de A7R AIui *am.7m en/on*ramo! /laramen*e o dom in/ondi/ional Iue 'ode !er al/an0ado 'or IualIuer um Iue o de!eJe555 Tra*a;!e de uma Iue!*1o de !im'le! A7 na oAer*a di-ina5PW

e!!e o /a!oC Claro Iue n1oR A Iue!*1o n1o 7 de A7 na oAer*a6 e6 !im6 A7 nAIuele Iue Aoi le-an*ado5 &m e!*udo mai! /uidado!o de NTmero! <3 re-ela Iue %e!u! n1o e!*a-a 'in*ando um Iuadro de A7 AB/il5 Ele e!*a-a mo!*rando a Ni/odemo! a ne/e!!idade do arre'endimen*o5 De Aa*o6 %e!u! u!ou e!*a ilu!*ra01o em 'ar*i/ular 're/i!amen*e 'orIue ela de!aAia-a o Aari!aF!mo arrogan*e de Ni/odemo!5 Ni/odemo! /on)e/ia a )i!*Hria da !er'en*e de .ronze5 Como lFder da na01o Judai/a6 n1o )B dT-ida de Iue ele !e iden*iAi/a-a /om Moi!7!5 %e!u! mo!*rou;l)e Iue6 em -ez di!!o6 ele 're/i!a-a iden*iAi/ar;!e /om o! 'e/adore! e re.elde! i!raeli*a!5 Ni/odemo! /on)e/ia .em o e!*ado de 'erdi01o daIuele! i!raeli*a! 'ara Iuem a !er'en*e Aora le-an*ada5 Eram 'e/adore!N )omen! re.elde! Iue de!aAia-am a Deu!5 #a-iam !ido Julgado! e e!*a-am morrendo5 Ele! Aoram a Moi!7! em a.!olu*a -ergon)a e *o*al arre'endimen*o6 dizendo" O#a-emo! 'e/ado6 'orIue *emo! Aalado /on*ra o SEN#OR e /on*ra *iP KNm <35>L5 $ara Iue 'ude!!em ol)ar 'ara a !er'en*e de .ronze6 *in)am de arra!*ar;;!e a*7 ao lugar de onde a 'ude!!em a-i!*ar5 Ele! n1o e!*a-am na 'o!i01o de Iuem 'ude!!e dar uma ol)adin)a irre-eren*e 'ara a )a!*e e6 de'oi!6 /on*inuar -i-endo em re.eldia5 de !e no*ar Iue Moi!7! n1o regi!*ra IualIuer o/orr n/ia 'o!*erior do *i'o Iue *rou9e o JuFzo !o.re o 'o-o5 Ele! -ol*aram;!e 'ara Deu! em de!e!'ero e genuFno arre'endimen*o5 %e!u! e!*a-a e9igindo Iue Ni/odemo! Aize!!e o me!mo5 A Iue!*1o /en*ral era o 'e/ado5 %e!u! de!aAiou e!!e grande me!*re da lei a re/on)e/er Iue *in)a !ido 'i/ado 'ela !er'en*e6 Sa*anB!6 e a -ir a Ele6 %e!u!6 'ara !er !al-o5 &m Aari!eu *eria odiado a !im'le! id7ia de admi*ir *al /oi!a6 Aere o /ora01o de !ua au*o;Ju!*i0a5 Longe de !er uma ilu!*ra01o da Aa/ilidade da A76 e!*a ilu!*ra01o im'un)a uma /ondi01o doloro!a 'ara a !al-a01o de Ni/odemo!" o re/on)e/imen*o do !eu 'e/ado e o arre'endimen*o5 Ele 're/i!a-a e!*ar di!'o!*o a in/luir;!e en*re o! 'e/amino!o! 'i/ado! 'ela !er'en*e6 'or7m6 arre'endido! i!raeli*a!5 A ilu!*ra01o da !er'en*e de .ronze *am.7m Aigura-a a mor*e de %e!u! /omo 're0o 'ela !al-a01o5 A!!im /omo Moi!7! le-an*ou a !er'en*e6 o Fil)o do #omem *eria Iue !er le-an*ado no madeiro da /ru/iAi/a01o5 A 'ala-ra Oim'or*aP no -er!o 3W 7 !igniAi/a*i-a5 %e!u! *in)a de morrer5 OSem derramamen*o de !angue n1o )B remi!!1oP K#. 45<<L5 O !i!*ema !a/riAi/ial ordenado 'or Deu! e9igia a mor*e6 'orIue Oo !alBrio do 'e/ado 7 a mor*eP KRm V5<UL5 Algu7m *eria de morrer 'ara 'agar o 're0o do 'e/ado5

E!*a -erdade 7 o 'reSm.ulo daIuela Iue 76 !em dT-ida6 a aAirma01o mai! /on)e/ida e magniAi/en*e de *oda a E!/ri*ura" O$orIue Deu! amou ao mundo de *al maneira Iue deu o !eu Fil)o unig ni*o6 'ara Iue *odo o Iue nele /r n1o 'ere0a ma! *en)a a -ida e*ernaP K%o U53VL5 O Iue !igniAi/a /rer em Cri!*oC SigniAi/a mui*o mai! do Iue a/ei*ar e aAirmar a -erdade !o.re Iuem Ele 7 2 Deu! en/arnado 2 e /rer no Iue Ele diz5 A A7 -erdadeira re!ul*a em o.edi n/ia5 N1o )B /omo eliminar de!*a 'a!!agem a -erdade da o.edi n/ia5 %e!u! n1o a.re e!'a0o 'ara uma OA7P Iue !ir-a a Deu! /om o! lB.io! e6 de'oi!6 d 'ro!!eguimen*o a uma -ida de 'e/ado5 O.!er-e o! -er!o! <=6 <3" OTodo aIuele Iue 'ra*i/a o mal6 a.orre/e a luz e n1o !e /)ega 'ara a luz6 a Aim de n1o !erem arg]ida! a! !ua! o.ra!5 Duem 'ra*i/a a -erdade a'ro9ima;!e da luz a Aim de Iue a! !ua! o.ra! !eJam maniAe!*a!6 'orIue Aei*a! em Deu!P5 O -er!F/ulo UV diz ainda mai!6 igualando a de!o.edi n/ia M in/redulidade" O$or i!!o Iuem /r no Fil)o *em a -ida e*ernaN o Iue6 *oda-ia6 !e man*7m re.elde /on*ra o Fil)o n1o -erB a -ida6 ma! !o.re ele 'ermane/e a ira de Deu!P5 A!!im6 o *e!*e da A7 -erdadeira 7 e!*e" ela 'roduz o.edi n/iaC Se n1o6 n1o 7 A7 !al-adora5 A de!o.edi n/ia 7 in/redulidade5 A A7 -erdadeira o.ede/e5 %o1o U53> 7 uma ou*ra re'ro-a01o ao !i!*ema religio!o Iue Ni/odemo! re're!en*a-a5 O! Aari!eu! e!'era-am um Me!!ia! Iue de!*ruF!!e o! gen*io! e e!*a.ele/e!!e um reino u*H'i/o 'ara o! Judeu!5 Ma! %e!u! di!!e" ODeu! en-iou o !eu Fil)o ao mundo6 n1o 'ara Iue Julga!!e o mundo6 ma! 'ara Iue o mundo Ao!!e !al-o 'or eleP5 O! Iue 'en!a-am Iue a -inda do Me!!ia! re're!en*aria glHria 'ara I!rael e de!*rui01o 'ara *oda! a! ou*ra! na0Qe! iriam de!a'on*ar;!e5 Ele -eio *razer !al-a01o n1o !omen*e 'ara I!rael6 ma! 'ara o mundo in*eiro5 E e!*a 7 a realidade da reden01o5 Ela 7 oAere/ida n1o a'ena! ao! Aari!eu!6 nem !omen*e ao! Judeu!6 ma! Oa *odo o Iue nele /r P K-5 3VL5 %e!u! Aez e!*a 'rome!!a mara-il)o!a ao! 'e/adore!" Z ZDuem nele /r n1o 7 JulgadoP K-5 3:L5 Ele a /on*ra.alan0ou /om um aler*a a!!u!*ador ao! Aari!eu! e a *odo! o! Iue reJei*am a Cri!*o" OO Iue n1o /r JB e!*B Julgado6 'orIuan*o n1o /r no nome do unig ni*o Fil)o de Deu!P5 A /ondena01o do! in/r7dulo! n1o e!*B relegada ao Au*uro5 AIuilo Iue !erB /on!umado no JuFzo Ainal JB /ome0ou5 OO Julgamen*o 7 e!*e" Due a luz -eio ao mundo6 e o! )omen! amaram mai! a! *re-a! do Iue a luzN 'orIue a! !ua! o.ra! eram

mB!P K-5 34L5 Ao odiar e reJei*ar a luz6 aIuele! /uJa! o.ra! !1o mB! en*regam;!e a !i me!mo! M negrid1o e*erna5 Foi a!!im Iue o Sen)or a're!en*ou o !eu e-angel)o5 No*e o Iuan*o 7 e9/lu!i-o" %e!u! 7 a Tni/a Aon*e de !al-a01o5 AIuele! Iue n1o /r em no nome de %e!u! e!*1o /ondenado!6 e9/luFdo! da -ida e*erna5 $or mai! Iue !eJa !in/era6 'or mai! Iue !eJa religio!a e 'or mai! Iue e!*eJa en-ol-ida em .oa! o.ra!6 /ada 'e!!oa 're/i!a na!/er de no-o5 N1o )B 'rome!!a de -ida 2 a'ena! a garan*ia de /ondena01o 2 'ara aIuele! Iue n1o de!eJam !e iden*iAi/ar /om o! 'e/adore! i!raeli*a! Iue e!*a-am morrendo6 'ara o! Iue imo Iuerem a.andonar o 'e/ado e6 em A7 o.edien*e6 -ol*ar 'ara AIuele Iue Aoi le-an*ado na /ruz a Aim de Iue n1o *i-e!!em de 'ere/er5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 35 Co/ori! deAine a A7 /omo Oa'ro'ria01o6 n1o /om'romi!!oP5 @a!eando;!e na! 'ala-ra! de %e!u! a Ni/odemo!6 em %o1o U53W63\6 ele argumen*a Iue a A7 On1o 7 o render a -ida ao XSen)orYP5 G5 Mi/)ael Co/ori!6 lordshi( Salvation . /s /t 0i1lical2 KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:UL6 '5 3U5 <5 CA5 ,ane #odge!6 O&n*ru!*bor*)( @elie-er! 2 %o)n <5<U;<\P @i; .lio*)e/a Sa/ra6 KA.ril;%un)o 34>:L6 ''5 3U4;\<5 Sur'reenden*emen*e6 #odge! aAirma Iue a! 'e!!oa! aIui de!/ri*a! !1o /ren*e! -erdadeiro!6 ainda Iue !e/re*o!R Me!mo a!!im6 ele re/on)e/e a liga01o e9i!*en*e en*re %o1o <5<U;<\ e a )i!*Hria de Ni/odemo! KI.id5 '5 3\=L5 E!*B /laro Iue %e!u! Ira*ou Ni/odemo! /omo a um in/r7dulo5 Se ele era um do! de!/ri*o! em %o1o <5<U;<\6 n1o 'oderia6 MIuela al*ura6 !er um /ren*e -erdadeiro5 Como #odge! me!mo admi*e6 o! /omen*ari!*a! !1o Iua!e unSnime! na o'ini1o de Iue %o1o <5<U;<\ de!/re-e meno! do Iue A7 !al-adora5 U5 cilliam #ogan6 OT)e Rela*ion!)i' oA *)e Lord!)i' oA C)ri!* *o Sal-a*ionP K$)5D5 di!!er*a*ion X!i/Y6 c)ea*on College6 34\:L6 /i*ado 'or Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! I* @i.li/alC6 '5 3U5 W5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 ''5 3>;3:5

aaaaaaaaa U aaaaaaaaa E$% E(i"% Adora) o V%rdad%ira


A men!agem de %e!u! re'ro-a *an*o a au*o;Ju!*i0a de um Aari!eu Iuan*o o e!*ilo de -ida li.er*ino de uma adTl*era de-a!!a5 O mini!*7rio de %e!u! de!/ri*o no! /a'F*ulo! U e W de %o1o /o.re o! doi! e9*remo! do e!'e/*ro moral5 %o1o W /on*7m um do! diBlogo! mai! /on)e/ido! e mai! .elo! de *oda a E!/ri*ura5 AIui no!!o Sen)or oAere/e a !al-a01o a uma adTl*era /omo !e l)e e!*i-e!!e oAere/endo um /o'o de Bgua5 Ma! n1o /onAundamo! a !ua oAer*a *1o dire*a /om uma men!agem le-ianaR AIuele! Iue !e o'Qem M !al-a01o 'elo !en)orio geralmen*e a'on*am e!*a narra*i-a /omo 'ro-a de Iue a !al-a01o V um dom M 'ar*e de IualIuer e9ig n/ia de um /om'romi!!o de -ida 'or 'ar*e do 'e/ador53 Ma! nH! n1o no! a*re-emo! a .a!ear no!!a *eologia da !al-a01o *1o !omen*e na! inAorma0Qe! de!*a 'a!!agem 2 ou6 'ior6 a *a9ar de !u'7rAluo! o! elemen*o! /ru/iai! do e-angel)o6 !H 'orIue !1o omi*ido! em %o1o W5 Lem.remo;no! an*e! de mai! nada Iue %e!u!6 /on)e/endo o /ora01o daIuela mul)er6 !a.ia e9a*amen*e Iue men!agem ela 're/i!a-a ou-ir 'ara Iue Ao!!e *razida M A75 Ele n1o Aez IualIuer men01o de !alBrio do 'e/ado6 arre'endimen*o6 A76 e9'ia01o6 !ua mor*e 'elo 'e/ado6 ou !ua re!!urrei01o5 De-erFamo! /on/luir6 'or i!!o6 Iue e!!e! elemen*o! n1o !1o indi!'en!B-ei! M men!agem do e-angel)oC Claro Iue n1oR A mul)er Aora 're'arada de modo mui*o e!'e/ial 'elo E!'Fri*o San*o 'ara aIuele momen*o5 E inT*il e!'e/ular Iuan*o da -erdade e!'iri*ual ela JB a'reendera a*7 o/orrer e!*e diBlogo5 Ao /on*rBrio de Ni/odemo!6 ela n1o era *eHloga6 ma! o !eu /ora01o e!*a-a 'ron*o a re/on)e/er !eu 'e/ado e a a.ra0ar Cri!*o5 A men!agem de Cri!*o 'ara ela o.Je*i-ou a*raF;la 'ara Si6 e n1o 'ro-iden/iar um e!.o0o de*al)ado do e-angel)o6 Iue !e *orna!!e a

norma 'ara /ada e'i!Hdio de e-angeliza01o 'e!!oal5 De-emo! a'render a 'ar*ir do! m7*odo! de no!!o Sen)or6 n1o 'odemo! i!olar e!*a 'a!!agem e *en*ar e!.o0ar6 a 'ar*ir dela6 um modelo uni-er!al 'ara a a're!en*a01o do e-angel)o5 Tudo o Iue !a.emo! do 'a!!ado daIuela mul)er 7 Iue a !ua -ida era um emaran)ado de adul*7rio! e di-Hr/io!5 Na !o/iedade de en*1o6 i!!o Aazia dela uma 'e!!oa reJei*ada e 'ro!/ri*a6 /om um !*a*u! !o/ial igual ao de uma 'ro!*i*u*a /omum5 Ela 'are/ia *udo6 meno! um al-o 'riori*Brio 'ara e-angeliza01oR $ara /)amB;la a Si me!mo6 %e!u! *e-e de Aor0B;la a en/arar a !ua 'rH'ria indiAeren0a6 la!/F-ia6 ego/en*ri!mo6 imoralidade6 e 're/on/ei*o religio!o5 E!*a mul)er 7 um /on*ra!*e -F-ido /om rela01o a Ni/odemo!5 O! doi! !1o e9*remo! o'o!*o!5 Ni/odemo! era JudeuN ela6 !amari*ana5 Ele era )omemN ela6 mul)er5 Ele um lFder religio!oN ela6 uma adTl*era5 Ele era /ul*oN ela6 ignoran*e5 Ele era mem.ro da /la!!e mai! di!*in*aN ela6 da mai! .ai9a 2 mai! .ai9a a*7 do Iue a do! 'Bria! de I!rael6 'oi! ela era um 'Bria de SamariaR Ele era ri/oN ela6 'o.re5 Ele re/on)e/eu Iue %e!u! era Me!*re -indo da 'ar*e de Deu!N ela n1o Aazia a menor id7ia de Iuem Ele era5 DiAi/ilmen*e o! doi! 'oderiam !er mai! diAeren*e!R Toda-ia6 Aoi o me!mo Cri!*o 'odero!o e oni!/ien*e Iue !e re-elou a ela5 O.!er-e" n1o !e *ra*a aIui6 .a!i/amen*e6 da )i!*Hria de uma mul)er !amari*ana5 An*e!6 *ra*a;!e do rela*o da au*ore-ela01o de %e!u! /omo Me!!ia!5 Den*re *oda! a! o/a!iQe! 'ara maniAe!*ar Iuem era6 %e!u! e!/ol)eu diz ;lo 'rimeiro a e!*a !amari*ana de!/on)e/ida5 $odemo! e!*ran)ar6 'ergun*ando;no! 'or Iue Ele n1o Aoi ao /en*ro de %eru!al7m6 ao *em'lo6 e anun/iou ao! lFdere! reunido! Iue Ele era o Me!!ia!5 $or Iue o re-elou 'rimeiro a uma mul)er an`nima e adTl*eraC Com *oda a /er*eza6 %e!u! Iueria demon!*rar Iue o e-angel)o 7 'ara o mundo *odo6 e n1o a'ena! 'ara a ra0a Judia6 e Iue o !eu mini!*7rio -i!a-a o! 'o.re! 'Bria! *an*o Iuan*o a eli*e religio!a5 O Aa*o de *er;Se re-elado a uma !amari*ana adTl*era6 ignorando o! lFdere! Judeu! Iue e!'era-am o !eu Me!!ia!6 /on!*i*uiu;!e numa /en!ura a ele!5 Duando6 aAinal6 Ele de!-endou a -erdade 'ara o! lFdere! de I!rael6 e!*e!6 de IualIuer Aorma6 n1o /reram5 SH no! !1o narrado! o! a!'e/*o! mai! e!!en/iai! do diBlogo de %e!u! /om a mul)er5 A! E!/ri*ura! nada a're!en*am de e!'e/FAi/o Iuan*o ao!

'en!amen*o! e emo0Qe! dela5 N1o no! 7 dado 'er/e.er a*7 onde ela en*endeu 2 ou !e en*endeu 2 a oAer*a Iue o Sen)or l)e Aez de dar;l)e Bgua -i-a5 N1o e!*B /laro o momen*o Iuando ela Ainalmen*e /om'reendeu Iue Ele e!*a-a Aalando a/er/a de -ida e!'iri*ual5 SH 'odemo! aIuila*ar a rea01o do /ora01o dela .a!eando;no! em !ua! 'ala-ra! e a*i*ude!5 De Aa*o6 em.ora /on/luamo! Iue ela re/e.eu a Cri!*o /omo o Me!!ia! e *omou;!e uma /ren*e6 *emo! de no! lem.rar Iue i!!o n1o e!*B di*o e9'li/i*amen*e no *e9*o5 C)egamo! a e!!a /on/lu!1o .a!eado! no /om'or*amen*o dela 2 e!'e/ialmen*e 'elo Aa*o de Iue ela /orreu a anun/iar a ou*ro! !o.re %e!u!6 e ele! /reram5 $or i!!o6 7 're/i!o Iue *omemo! o /uidado de /om'reender Iue e!*a 'a!!agem em !i e 'or !i me!ma n1o 7 um Aundamen*o adeIuado !o.re o Iual 'o!!amo! .a!ear a no!!a /om'reen!1o do Iue !eJa o e-angel)o5 Ao /on*rBrio de nH!6 %e!u! /on)e/ia o /ora01o daIuela mul)er5 Ao Aalar;l)e6 'odia Julgar a! !ua! rea0Qe! e !a.ia e9a*amen*e Iuan*o ela /om'reendia e /ria5 Era /a'az de a're!en*ar;l)e e9a*amen*e a -erdade Iue ela 're/i!a-a ou-ir5 Ele n1o !e u*ilizou de IualIuer a're!en*a01o Oenla*adaP ou de um e!Iuema de OIua*ro 'on*o! Aundamen*ai!P do e-angel)o5 Me!mo a!!im6 o diBlogo de %e!u! /om a !amari*ana e!*a.ele/e alguma! orien*a0Qe! /lara! 'ara o e-angeli!mo 'e!!oal5 A medida Iue o Grande E-angeli!*a 'ro/ura gan)B;la6 Ele orien*a !a.iamen*e a /on-er!a6 le-ando;a de um !im'le! /omen*Brio !o.re .e.er Bgua M re-ela01o de Iue Ele era o Me!!ia!5 No de/orrer da /on-er!a6 Ele )a.ilido!amen*e in-alida a! *en*a*i-a! dela de /on*rolar o diBlogo6 mudar de a!!un*o e 'ergun*ar /oi!a! !em im'or*Sn/ia5 Cin/o li0Qe!6 e!'e/ialmen*e6 !o.re!!aem;!e /omo -erdade! /ru/iai! a !erem enAa*izada! ao !e a're!en*ar o /amin)o da !al-a01o5 A 3i!,o do Po!o4 Cristo )eio 0uscar e Salvar o Perdido O.!er-e o! Aa*o! Iue o/a!ionaram e!*e en/on*ro5 %e!u! *in)a dei9ado a %ud7ia e e!*a-a a /amin)o da Galil7ia K%o W5UL5 O -er!o 3 Aala;no! Iue !e /omen*a-a o !eu !u/e!!o5 Mul*idQe! Iueriam - ;Lo6 Aa*o Iue gera-a um 'ro.lema gra-e5 O! lFdere! Judeu! odia-am %o1o @a*i!*a 'orIue ele en!ina-a a -erdade6 /ondenando;o!5 $or*an*o6 imagine o Iue 'en!a-am a re!'ei*o de %e!u!R Duan*o mai! 'e!!oa! iam - ;Lo6 mai! inIuie*o! Ai/a-am o! lFdere! religio!o!5 De Aa*o6 a 'ar*ir de!*e 'on*o a .a*al)a /om o! Aari!eu!

!erB um *ema /on!*an*e no mini!*7rio de %e!u!6 /ulminando /om a !ua mor*e6 *ramada 'or ele!5 %e!u! dei9ou a %ud7ia n1o 'orIue e!*i-e!!e /om medo do! Aari!eu!6 ma! 'orIue n1o /)egara o *em'o de*erminado 'or Deu! 'ara a /onAron*a01o5 Ele *am.7m *in)a uma raz1o 'ara e!!a -iagem" OEra;l)e ne/e!!Brio a*ra-e!!ar a 'ro-Fn/ia de SamariaP K-5WL5 N1o !e *ra*a-a de uma ne/e!!idade geogrBAi/a5 AliB!6 -iaJar 'ela Samaria n1o era normal 'ara um Judeu5 O! !amari*ano! re're!en*a-am uma oAen!a *1o grande Iue ele! nem Iueriam '`r o! '7! na Samaria5 Em.ora a ro*a mai! /ur*a a*ra-e!!a!!e e!!a 'ro-Fn/ia6 o! Judeu! nun/a u!a-am e!!e /amin)o5 Ele! *in)am a 'rH'ria *ril)a6 Iue ia ao nor*e da %ud7ia6 a le!*e do %ord1o6 en*rando na Galil7ia5 %e!u! .em 'oderia *er !eguido 'or e!!a ro*a6 mui*o u!ada6 Iue unia a %ud7ia M Galil7ia5 Ma!6 ao 'reAerir -iaJar 'ela Samaria6 o Sen)or demon!*rou o !eu amor 'elo! 'e/adore!5 O! !amari*ano! eram Judeu! )F.rido!6 o! Iuai! me!/laram;!e M! na0Qe! -izin)a! Iuando I!rael Aoi le-ado ao /a*i-eiro6 em ><< A5C5 K/A5 < R! 3>5<U;<\L5 Ele! reJei*aram %eru!al7m /omo /en*ro de adora01o e /on!*ruFram o !eu 'rH'rio *em'lo !o.re o mon*e Gerizim6 na Samaria5 O /a!amen*o /om e!*rangeiro! e a idola*ria /on!*i*uFam;!e em /rime *1o gro!!eiro Iue o! Judeu! or*odo9o! geralmen*e n1o !e rela/iona-am /om ele! de Aorma alguma K-5 4L5 A Samaria )a-ia !e *ornado uma na01o e!!en/ialmen*e !e'arada6 -i!*a 'elo! Judeu! /omo mai! a.ominB-el do Iue o! gen*io!5 E!!e Hdio e amargura en*re Judeu! e !amari*ano! 'erdurou 'or !7/ulo!5 No !im'le! Aa*o de -iaJar 'or Samaria6 %e!u! e!*a-a derru.ando .arreira! /en*enBria!5 A raz1o 'ela Iual Ele *in)a de ir 'or aIuele /amin)o 7 Iue 're/i!a-a a*ender a um /om'romi!!o di-ino Jun*o ao 'o0o de %a/H5 Ele -iera .u!/ar e !al-ar o 'erdido KL/ 3453=L6 e6 me!mo Iue i!!o im'li/a!!e numa !7ria ru'*ura /om o! 'ro*o/olo! /ul*urai!6 Ele iria e!*ar lB Iuando /)ega!!e o *em'o /er*o5 E a e!/ol)a do momen*o /er*o 'ara agir era /ru/ial5 Se *i-e!!e /)egado ao 'o0o /om dez minu*o! de an*e/ed n/ia ou a*ra!o6 *al-ez n1o en/on*ra!!e aIuela mul)er5 Ma! o !eu )orBrio era 'erAei*o 2 Ele me!mo )a-ia e!/ri*o o O!/ri'*P6 an*e! me!mo da Aunda01o do mundo5

Cri!*o /)egou ao lo/al e!/ol)ido6 uma Brea de *erra Iue %a/H )a-ia /om'rado e dado a %o!75 Diz %o1o W5V Iue Z Z/an!ado da -iagem6 a!!en*ara; !e %e!u! Jun*o M Aon*e6 'or -ol*a da )ora !e9*aP5 Temo!6 aIui6 uma -i!1o da )umanidade de Cri!*o5 $or !er )omem em *odo! o! !en*ido!6 e!*a-a /an!ado5 O au*or de #e.reu! diz Iue %e!u! !e /om'ade/e da! no!!a! AraIueza! K#. W53\L5 'ro-B-el Iue %o1o *en)a u!ado o !i!*ema romano de /on*agem da! )ora!5 O )orBrio romano /ome0a-a ao meio;dia5 $or*an*o6 a !e9*a )ora de-eria !er dezoi*o )ora!5 A 'o'ula01o de Si/ar *eria en/errado o !eu *ra.al)o6 e a! mul)ere! e!*ariam realizando a *areAa diBria de .u!/ar Bgua5 O Sen)or /)egara ao Ainal de uma Jornada longa e Iuen*e6 !o. o !ol6 e e!*a-a /an!ado e !eden*o5 Ele e!*a-a no lo/al e no *em'o indi/ado! 'or Deu!6 de*erminado a Aazer a -on*ade do $ai5 Ele e!*a-a lB 'ara .u!/ar e !al-ar uma Tni/a6 *ri!*e e de!-en*urada mul)er5 A 3i!,o da Mulher4 %eus ,o fa5 Ace(!,o de Pessoas ONi!*o -eio uma mul)er !amari*ana *irar BguaP K-5 >L5 Tra*a-a;!e de uma mul)er moralmen*e 'ro!/ri*a6 .anida da !o/iedade5 Imagine o !eu e!'an*o Iuando %e!u!6 Iue n1o *in)a /om Iue *irar a Bgua do 'o0o6 di!!e; l)e" ODB;me de .e.erP K-5 >L5 Com *oda a /er*eza6 Ai/ou !ur're!aR N1o !H 'orIue e!*i-e!!e a/o!*umada a !er e-i*ada 'or *odo!6 ma! *am.7m 'orIue6 em !ua /ul*ura6 )omen! n1o /on-er!a-am /om mul)ere! em 'T.li/o 2 ainda Iue Ao!!em !ua! e!'o!a!5 Al7m do mai!6 %e!u! )a-ia Iue.rado a .arreira ra/ial5 Ela e!*a-a !ur're!a /om o Aa*o de %e!u! )a-er; l)e Aalado6 e ainda mai! 'or Ele )a-er 'edido Bgua do !eu -a!o Oim'uroP5 $ergun*ou;L)e" OComo6 !endo *u Judeu6 'ede! de .e.er a mim Iue !ou mul)er !amari*anaCP K-5 4L5 Deu! n1o Aaz a/e'01o de 'e!!oa! KA* 3=5UWL6 e %e!u! n1o !e en-ergon)ou de .e.er Bgua do -a!o de uma mul)er 'or Iuem Ele -iera morrer5 Ningu7m 2 nem e!*a mul)er6 nem um Aari!eu /omo Ni/odemo!6 nem me!mo o le'ro!o mai! re'ugnan*e 2 e!*B al7m do al/an/e do !eu amor di-inoR A 3i!,o da 6gua4 7uem Tem Sede* )enha

ORe'li/ou;l)e %e!u!" Se /on)e/era! o dom de Deu! e Iuem 7 o Iue *e 'ede" DB;me de .e.er6 *u l)e 'ediria!6 e ele *e daria Bgua -i-aP K-5 3=L5 De re'en*e6 %e!u! mudou a! /ir/un!*Sn/ia!5 Ini/ialmen*e6 Ele e!*a-a !eden*o e ela *in)a a Bgua5 Agora6 Aala-a;;l)e /omo !e ela Ao!!e a 'e!!oa !eden*a e Ele *i-e!!e a Bgua5 Em -ez de 'edir;l)e Bgua6 Ele de/larou Iue ela 're/i!a-a .e.er da !ua Aon*e5 A Iue!*1o n1o mai! era a ne/e!!idade AF!i/a dEle6 ma! a /ar n/ia e!'iri*ual dela5 A'e!ar de ela ini/ialmen*e 'are/er n1o /om'reender6 Ele l)e oAere/ia Bgua -i-a 'ara a !ua alma Brida5 Como JB -imo!6 )B o! Iue !u!*en*am Iue a A7 !al-adora n1o !e Aaz a/om'an)ar da id7ia de o.edi n/ia ou !u.mi!!1o5 Ele! geralmen*e a'on*am 'ara a oAer*a Iue %e!u! Aez a e!*a mul)er /omo 'ro-a de Iue n1o !e reIuer IualIuer !uJei01o M !ua au*oridade di-ina5 &m au*or /)ega a dizer Iue Oo! !in`nimo! de ZA7[ no No-o Te!*amen*o n1o 'odem !igniAi/ar Z!uJei01o[5 $or e9em'lo6 em %o1o W53W %e!u! di!!e" ZaIuele6 'or7m6 Iue .e.er da Bgua Iue Eu l)e der6 nun/a mai! *erB !ede6 'ara !em're[5 $o!*eriormen*e6 di!!e %e!u!" ZIuem /omer a min)a /arne e .e.er o meu !angue *em a -ida e*erna[ K%o V5\WL5 O.-iamen*e6 e!*a! aAirma0Qe! !ugerem Za'ro'ria01o[ e6 n1o6 Z!uJei01o[5P< SerB Iue 'odemo! admi*ir Iue o -er.o O.e.erP *ran!mi*e a id7ia de a'ro'ria01o di-or/iada de !uJei01oC Claro Iue n1oR Ma*eu! <=5<< KO$odei! -H! .e.er o /Bli/e Iue eu e!*ou 'ara .e.erCPL e %o1o 3:533 KON1o .e.erei6 'or-en*ura6 o /Bli/e Iue o $ai me deuCPL 2 am.o! o! *e9*o! Aazem u!o do -er.o .e.er num !en*ido Iue /laramen*e im'li/a rendi01o e o.edi n/ia /om'le*a!5 Al7m di!!o6 7 uma !ele*i-idade *emerBria *en*ar deAinir A7 u*ilizando uma me*BAora5 Due Aaremo!6 en*1o6 /om -er!F/ulo! *ai! /omo %o1o U5UV KOo Iue6 *oda-ia6 !e man*7m re.elde /on*ra o Fil)o n1o -erB a -idaPL6 e #e.reu! U53:634 KOE /on*ra Iuem Jurou Iue n1o en*rariam no !eu de!/an!o6 !en1o /on*ra o! Iue Aoram de!o.edien*e!C Vemo!6 'oi!6 Iue n1o 'uderam en*rar 'or /au!a da in/redulidadePL6 o! Iuai! /laramen*e eIui'aram a de!o.edi n/ia M in/redulidadeC O Aa*o de %e!u! *er oAere/ido Bgua -i-a a e!*a mul)er de Aorma alguma a.randa o Aa*or !u.mi!!1o6 !em're 're!en*e na A7 -erdadeira5 A Bgua -i-a Iue Ele a're!en*a-a era o dom da !al-a01o6 in/luindo *udo o Iue 7 ineren*e M realidade da reden01o 2 li.er*a01o do 'e/ado6 a de/i!1o de !eguir a %e!u!6 a /a'a/i*a01o 'ara o.ede/er M lei de Deu!6 o de!eJo e o 'oder 'ara !e -i-er uma -ida Iue O gloriAiIue5

InAelizmen*e6 'are/e Iue ela /on*inua-a 'en!ando em *ermo! li*erai!5 ORe!'ondeu;l)e ela" Sen)or6 *u n1o *en! /om Iue a *irar6 e o 'o0o 7 AundoN onde6 'oi!6 *en! a Bgua -i-aC ! *u6 'or-en*ura6 maior do Iue o no!!o 'ai %a/H6 Iue no! deu o 'o0o6 do Iual ele me!mo .e.eu e6 .em a!!im6 !eu! Ail)o! e !eu gadoCP K--5 3363<L5 Se ela !ou.e!!eR555 Ele era mui*o maior do Iue %a/H6 e a !ua Bgua mui*o mel)or do Iue a de %a/H5 O Sen)or deu mai! e9'li/a0Qe! !o.re a! 'ro'riedade! !ingulare! da !ua Bgua -i-a" OAAirmou;l)e %e!u!" Duem .e.er de!*a Bgua *ornarB a *er !edeN aIuele6 'or7m6 Iue .e.er da Bgua Iue eu l)e der6 nun/a mai! *erB !ede6 'ara !em'reN 'elo /on*rBrio6 a Bgua Iue eu l)e der !erB nele uma Aon*e a Jorrar 'ara a -ida e*ernaP K--5 3U63WL5 E!*a Bgua era 'ara ma*ar a !ede de uma alma re!!eIuida5 A rea01o dela Aoi imedia*a" OSen)or6 dB;me de!!a Bgua 'ara Iue eu n1o mai! *en)a !ede6 nem 're/i!e -ir aIui .u!/B;laP K-5 3\L5 A'aren*emen*e ela /on*inua-a /onAu!a6 !em !a.er e9a*amen*e !e Ele !e reAeria a Bgua6 li*eralmen*e6 ou a alguma /oi!a e!'iri*ual5 Fo!!e o Iue Ao!!e6 ela de!eJa-a e!!a Bgua -i-aR &m au*or diz o !eguin*e !o.re e!*a /on-er!a"
diAF/il n1o no! im're!!ionarmo! /om a magniAi/en*e !im'li/idade da *ran!a01o Iue %e!u! 'ro'Qe a e!*a !amari*ana /arregada de 'e/ado!5 A 'rH'ria au! n/ia de /om'li/a01o Aaz 'ar*e da !ua !u.limidade5 Tudo !e re!ume em dar e re/e.er6 e nen)uma ou*ra /ondi01o 7 adi/ionada555 N1o )B o menor e!Aor0o 'ara arran/ar da mul)er a 'rome!!a de Iue irB /orrigir !ua -ida imoral5 Se ela de!eJar e!*a Bgua6 'ode * ;la5 de gra0aR555 're/i!o enAa*izar Iue aIui n1o )B IualIuer /)amada M !uJei01o6 M !u.mi!!1o6 ao re/on)e/imen*o do !en)orio de Cri!*o6 ou a IualIuer /oi!a do g nero5 &m dom e!*B !endo oAere/ido a algu7m Iue 7 *o*almen*e indigno do Aa-or de Deu!5 E n1o !e e9ige da mul)er IualIuer e!'7/ie de /om'romi!!o e!'iri*ual 'ara re/e. ;lo5 Ela 7 meramen*e /on-idada a 'edir5 U

Toda-ia6 e!!a in*er're*a01o e!*B /om'le*amen*e errada5 A e!*a al*ura6 a'e!ar de ela 'edir6 %e!u! n1o l)e deu da Bgua da -ida5 Ela Aez o 'edido e6 're!umi-elmen*e *eria a/ei*o o dom6 /a!o %e!u! l)e de!!e logo5 Ma! %e!u! n1o e!*a-a M /a*a de uma '!eudo;/on-er!1o .ara*a5 Ele !a.ia Iue ela ainda n1o e!*a-a 'ron*a 'ara re/e.er da Bgua -i-a5 #a-ia doi! a!!un*o! a !erem *ra*ado! 'rimeiro" o 'e/ado dela e a -erdadeira iden*idade do Sen)or5

%e!u! Jamai! !an/ionou IualIuer *i'o de gra0a .ara*a5 Ele n1o e!*a-a oAere/endo a -ida e*erna /omo algo a !er a/re!/en*ado a uma -ida *umul*uada 'or 'e/ado! n1o /onAe!!ado!5 in/on/e.F-el Iue Ele de!!e de .e.er da Bgua -i-a a algu7m6 !em /onAron*ar e !em al*erar o e!*ilo de -ida 'e/amino!a de!!a 'e!!oa5 Ele -eio !al-ar o !eu 'o-o do! 'e/ado! dele! KM* 35<3L6 e6 n1o6 /on/eder imor*alidade a 'e!!oa! e!/ra-a! da iniI]idade5 E o Sen)or Aoi dire*amen*e ao /en*ro da Iue!*1o6 ao mo!*rar;l)e Iue ela n1o 'odia o/ul*ar o !eu 'e/ado" OVai6 /)ama *eu marido e -em /BP K-5 3VL5 Tra*a;!e de uma o.!er-a01o 'e!ada5 G5 Cam'.ell Morgan6 ao /omen*ar e!*a 'a!!agem6 e!/re-e" ODual Aoi a re!'o!*a dEleC ZVai6 /)ama o *eu marido[5 $or Iu C $orIue !e Ao!!e 'ara ela *er a Bgua -i-a Jorrando de !i6 !eria ne/e!!Brio Iue 'rimeiro )ou-e!!e in-e!*iga01o moral e /orre01oP5W A 'ron*id1o em /onAe!!ar a realidade e a a-er!1o 'elo 'e/ado 'e!!oal 7 uma maniAe!*a01o e!!en/ial da !ede e!'iri*ual genuFna5 Ma! a *rama do! adul*7rio! de!*a mul)er era *1o /om'le9a6 e *1o grande o !eu 'e/ado6 Iue ela nem *en*ou dar e9'li/a0Qe!5 ON1o *en)o maridoP K-5 3>L6 Aoi *udo o Iue 'ode dizer5 De IualIuer Aorma6 Ele /on)e/ia *oda a -erdade" O@em di!!e!*e6 n1o *en)o maridoN 'orIue /in/o marido! JB *i-e!*e6 e e!!e Iue agora *en! n1o 7 *eu maridoN i!*o di!!e!*e /om -erdadeP K--5 3>63:L5 Con!idere a -ergon)a6 Iuando ela de!/o.riu Iue %e!u! /on)e/ia *odo o !eu 'e/adoR Com *oda a /er*eza6 ela 'reAeriria * ;lo man*ido em !egredo5 Ela n1o men*iu ao aAirmar Iue n1o *in)a marido6 ma! *am.7m n1o de/larou *oda a -erdade5 /omo !e %e!u! *i-e!!e di*o" OTudo .em6 !e -o/ n1o -ai /onAe!!ar o !eu 'e/ado6 eu irei /onAron*B;la6 /on*ando;l)e Iual 7P5 No -er!F/ulo 34 ela /onAe!!a o 'e/ado5 Ao dizer" OVeJo Iue *u 7! 'roAe*aP6 e!*a-a6 realmen*e6 dizendo" OE!*B! /er*o5 Sou a!!im me!mo5 E!!a 7 a min)a -ida de 'e/ado5 O Iue di!!e!*e a meu re!'ei*o 7 -erdadeP5 AIui ela de-e *er 'er/e.ido Iue6 Ao!!e Iuem Ao!!e aIuele )omem6 Ele /on)e/ia *odo! o! de*al)e! da !ua -ida de 'e/ado5 Ele *irara *oda a /a'a de /amuAlagem Iue )a-ia5 Ainda a!!im6 me!mo /on)e/endo /om'le*amen*e a de'ra-a01o dela6 Ele l)e oAere/ia da Bgua da -idaR Se ela /on)e/e!!e .em a! E!/ri*ura!6 I!aFa! \\53 *eria -indo M !ua men*e" OA)R *odo! -H! o! Iue *ende! !ede6 -inde M! Bgua!P5 A oAer*a de Bgua -i-a n1o 7 !H 'ara o! religio!o! /omo Ni/odemo! 2 *odo! o! Iue * m !ede !1o

/on-idado! a .e.er a.undan*emen*e da Bgua -i-a6 a*7 me!mo uma mul)er adTl*era /uJa -ida e!*eJa /arregada de 'e/ado5 I!aFa! a/re!/en*a uma e9or*a01o ao! 'e/adore!6 ao lado de uma 'rome!!a mara-il)o!a6 Iue *eria alegrado o /ora01o da !amari*ana"
Dei9e o 'er-er!o o !eu /amin)o6 o inFIuo o! !eu! 'en!amen*o!N /on-er*a;!e ao SEN#OR6 Iue !e /om'ade/erB dele6 e -ol*e;!e 'ara o no!!o Deu!6 'orIue 7 ri/o em 'erdoar5 KI! \\5>6 nAa!e min)aL

A 3i!,o da Adora!,o )erdadeira4 Este ' o %ia Aceit8vel Tendo re/on)e/ido %e!u! /omo mai! do Iue um !im'le! -iaJor6 a mul)er Aez a 'rimeira 'ergun*a e!'iri*ual Iue l)e o/orreu" ONo!!o! 'ai! adora-am ne!*e mon*eN -H!6 en*re*an*o6 dizei! Iue em %eru!al7m 7 o lugar onde !e de-e adorarP K%o W5<=L5 Vi!*o Iue Ele era um genuFno 'roAe*a6 de-eria !a.er Iual gru'o e!*a-a /om a raz1oR A re!'o!*a de %e!u!6 M !emel)an0a do Iue a/on*e/eu /om Ni/odemo!6 /or*ou o in*ere!!e mal dire/ionado da mul)er6 Aazendo;a en/arar a !ua ne/e!!idade real 2 'erd1o5 OMul)er6 'ode! /rer;meP6 Ele Aalou;l)e em %o1o W5<36 OIue a )ora -em6 Iuando nem ne!*e mon*e6 nem em %eru!al7m adorarei! o $aiP5 E en*1o6 /omo Iue de 'a!!agem6 Ele en!inou a ela Iue o! Judeu! e!*a-am /er*o! e6 n1o6 o! !amari*ano!" OVH! adorai! o Iue n1o /on)e/ei!6 nH! adoramo! o Iue /on)e/emo!6 'orIue a !al-a01o -em do! Judeu!P K-5 <<L5 Se ela *1o !omen*e !ou.e!!e Iue o %udeu /om Iuem e!*a-a /on-er!ando era AIuele Iue -iera 'ara *razer a !al-a01oR A Iue!*1o n1o 7 realmen*e !a.er onde adorar5 O Iue in*ere!!a 7 !a.er Iuando6 a Iuem6 e /omoR O Sen)or di!!e" OMa! -em a )ora6 e JB /)egou6 Iuando o! -erdadeiro! adoradore! adorar1o o $ai em e!'Fri*o e em -erdadeN 'orIue !1o e!*e! Iue o $ai 'ro/ura 'ara !eu! adoradore!5 Deu! 7 e!'Fri*oN e im'or*a Iue o! !eu! adoradore! o adorem em e!'Fri*o e em -erdadeP K--5 <U6<WL5 A -erdadeira adora01o n1o !e dB num mon*e ou num *em'lo6 ma! no Fn*imo do !er )umano5 A e9're!!1o O-em a )ora6 e JB /)egouP deu M! 'ala-ra! de %e!u! um !en!o de urg n/ia e uma a'li/a01o dire*a a e!!a mul)er5 Foi /omo !e Ele

di!!e!!e" OVo/ n1o *em de !u.ir ao mon*e ou ir a %eru!al7m 'ara adorar5 Vo/ 'ode adorar aIui e agoraP5 Tendo;a *razido ao limiar da -ida e*erna6 Ele e!*a-a /om eAei*o enAa*izando a urg n/ia da !al-a01o de Iue $aulo Aalou" OEi! agora o *em'o !o.remodo o'or*uno6 ei! agora o dia da !al-a01oP K< Co V5<L5 O Me!!ia! e!*a-a 're!en*e6 o dia da !al-a01o )a-ia /)egado6 e e!*e n1o era !omen*e o dia do Me!!ia!6 ma! *am.7m era o dia de!!a mul)er5 #B Iue !e no*ar o Aa*o de %e!u! *er u!ado a e9're!!1o Z Z-erdadeiro! adoradore!P ao reAerir;!e ao! redimido!5 Todo! o! Iue !1o !al-o! !1o adoradore! -erdadeiro!5 N1o )B 'o!!i.ilidade de algu7m !er !al-o e n1o adorar a Deu! em e!'Fri*o e em -erdade5 O 'ro'H!i*o da !al-a01o 7 gerar -erdadeiro! adoradore!\ K/A5 F' U5UL5 O Sen)or -eio ao mundo 'ara .u!/ar e !al-ar o 'erdido5 Ele re-elou a uma !amari*ana Iue o !eu 'ro'H!i*o em .u!/ar e !al-ar 'e/adore! 7 o de /um'rir a -on*ade de Deu! em Aazer de!*e! -erdadeiro! adoradore!5 En*1o6 Ele a /on-idou a *ornar;;!e um dele!5 Duando %e!u! di!!e Iue o $ai 'ro/ura -erdadeiro! adoradore!6 i!!o Aoi mai! do Iue uma de/lara01o do Aa*o5 Tra*a-a;!e de um /on-i*e 'e!!oal M !amari*ana5 A im'or*Sn/ia de *al /on-i*e n1o 'ode 'a!!ar de!a'er/e.ida6 'oi! de!ma!/ara a no01o d/ Iue %e!u! oAere/ia -ida e*erna !em Aazer IualIuer e9ig n/ia de um /om'romi!!o e!'iri*ual5 O Sen)or da glHria n1o diz O-inde M! Bgua!P M 'ar*e do mandamen*o Odei9e o 'er-er!o o !eu /amin)oP KI! \\536>L5 O /)amado 'ara adorar ao $ai em e!'Fri*o e em -erdade era uma /on-o/a01o /lara 'ara a !u.mi!!1o e!'iri*ual do *i'o mai! 'roAundo e mai! am'lo5 Ma! a mul)er /on*inua-a /onAu!a6 e diAi/ilmen*e 'oderFamo! /en!urB;la 'or i!!o5 Viera ao 'o0o a'an)ar um !im'le! .alde d[Bgua e6 numa /on-er!a ligeira6 o! !eu! 'e/ado! Aoram 'o!*o! a de!/o.er*o e ela Aora de!aAiada a *ornar;!e uma -erdadeira adoradora do Deu! -i-o5 O !eu /ora01o an!ia-a 'or algu7m Iue 'ude!!e *omar o emaran)ado do! !eu! 'en!amen*o! e emo0Qe!6 de!-en/il)ando;o!5 $or i!!o6 di!!e a %e!u!" OEu !ei555 Iue )B de -ir o Me!!ia!555 Iuando Ele -ier no! anun/iarB *oda! a! /ou!a!P K%o1o W5<\L5 Com *oda a /er*eza6 a re!'o!*a de %e!u! de-e * ;la a.alado a*7 ao mai! Fn*imo do !er" OEu o !ou6 eu Iue Aalo /on*igoP K-5 <VL5 Due

/onAron*a01o dinSmi/aR E!!e #omem Iue l)e )a-ia 'edido Bgua e!*a-a agora M !ua Aren*e6 aAirmando !er o -erdadeiro Me!!ia!6 oAere/endo;l)e Bgua -i-a e 'rome*endo 'erdoar;l)e o 'e/ado e *ran!AormB;la numa 'e!!oa dedi/ada M -erdadeira adora01o ao Sen)or Deu!5 A'e!ar do *e9*o n1o no! dizer e!'e/iAi/amen*e Iue ela *ornou;!e /ren*e6 'are/e H.-io Iue i!!o *en)a o/orrido5 Creio Iue ela re/e.eu %e!u! /omo Me!!ia! e Sal-ador nalgum momen*o en*re o! -er!o! <V e <>5 O dia da !al-a01o )a-ia /)egado 'ara ela5 Ela iria *ornar;!e -olun*ariamen*e em adoradora -erdadeira5 @e.eria da Bgua da -ida5 A gra0a irre!i!*F-el do Me!!ia! )a-ia 'ene*rado em !eu /ora01o5 $a!!o a 'a!!o6 %e!u! Aoi a.rindo aIuele /ora01o 'e/amino!o e re-elando;!e a ela5 A'aren*emen*e6 ela reagiu /om A7 !al-adora5 A 3i!,o do Testemunho4 Este #omem +ece1e Pecadores O! di!/F'ulo! )a-iam ido M -ila /om'rar /omida6 e %o1o rela*a Iue -ol*aram One!*e 'on*oP KW5<>L5 A e9're!!1o grega !igniAi/a Oe9a*amen*e ne!*e momen*oP5 E 'ro-B-el Iue *en)am /)egado e9a*amen*e Iuando o Sen)or di!!e" OEu o !ou6 eu Iue Aalo /on*igoP5 Se *i-e!!em /)egado mai! *arde6 n1o *eriam ou-ido a de/lara01o da !ua Me!!ianidade5 De-em *er Ai/ado !ur're!o! ao ou-i;Lo de/larar a e!!a !amari*ana 'e/adora Iue Ele era o Me!!ia!6 uma -ez Iue6 an*eriormen*e6 nun/a )a-ia di*o i!!o a algu7m5 %o1o diz Iue O!e admiraram de Iue e!*i-e!!e Aalando /om uma mul)erN *oda-ia nen)um l)e di!!e" Due 'ergun*a!C ou" $or Iue Aala! /om elaCP K-5 <>L5 A! a*i*ude! daIuela mul)er6 a e!*a al*ura6 indi/am Aor*emen*e Iue ela !e *ornara uma /ren*e5 Ela Odei9ou o !eu /Sn*aro6 Aoi M /idade e di!!e MIuele! )omen!" Vinde /omigo6 e -ede um )omem Iue me di!!e *udo Iuan*o *en)o Aei*o5 SerB e!*e6 'or-en*ura6 o Cri!*oCRP K%o W5<:6<4L5 Ela e-iden/iou *oda! a! /ara/*erF!*i/a! de uma /on-er!1o genuFna5 $er/e.eu a !ua /ar n/ia 'e!!oal6 /onAe!!ou o !eu 'e/ado6 re/on)e/eu %e!u! /omo o Me!!ia!6 e6 en*1o6 mo!*rou o Aru*o de !ua -ida *ran!Aormada ao *razer ou*ra! 'e!!oa! a Ele5 de !e no*ar o Aa*o de Iue o 'rimeiro im'ul!o dela /omo /ren*e Aoi o de ir e Aalar ao! ou*ro! !o.re %e!u!5 O de!eJo de 'ro/lamar a !ua A7 7 uma e9'eri n/ia /omum ao! no-o! /ren*e!5 De Aa*o6 alguma! da! *e!*emun)a! mai! zelo!a! de %e!u! e!*1o en*re o! re/7m;/on-er*ido!5 I!!o 'orIue ele!

guardam6 ainda .em -F-ida6 a lem.ran0a do 'e!o da /ul'a 'e!!oal e da alegria da li.er*a01o5 Tal era o /a!o de!!a mul)er5 A 'rimeira /oi!a Iue di!!e M! 'e!!oa! da -ila Aoi Iue %e!u! l)e de/larara *udo o Iue ela JB Aizera5 Ele )a-ia *razido o 'e/ado dela M 'lena luz6 e a *in)a Aei*o en/arar aIuilo Iue ela realmen*e era5 En*1o6 Ele a li.er*ou da -ergon)a5 O Aa*o de Aalar *1o li-remen*e !o.re o a!!un*o 'ro-a Iue ela Aoi li.er*a da e!/ra-id1o da /ul'a5 %e!u! l)e deu da Bgua da -ida6 e ela /ome0ou a adorar a Deu! em e!'Fri*o e em -erdade5 Ela n1o 're/i!a-a mai! en/o.rir a !ua /ul'a 2 e!*a-a 'erdoadaR O !eu *e!*emun)o /au!ou um 'roAundo im'a/*o !o.re a -ila5 A! E!/ri*ura! narram Iue Omui*o! !amari*ano! daIuela /idade /reram nele6 em -ir*ude do *e!*emun)o da mul)er6 Iue anun/iara" Ele me di!!e *udo Iuan*o *en)o Aei*oP K%o W5U4L5 Foi a no*F/ia de /omo Ele re-elara o 'e/ado dela Iue /au!ou e!!e im'a/*o *1o 'roAundo5 Ou*ro! *am.7m mo!*raram;!e zelo!o! Iuando O ou-iram K%o W5W=;W<L5 $or Iu C Ele! eram !amari*ano!5 Num /er*o !en*ido6 *odo! e!*a-am no me!mo .ar/o Iue a mul)er5 Sa.iam Iue o Me!!ia! -iria 'ara endirei*ar *udo6 e a maioria 'ro-a-elmen*e an*e/i'a-a /om *emor a !ua -inda5 E!!a 'er!'e/*i-a era e9a*amen*e o'o!*a M do! Aari!eu! Iue6 /omo lFdere! Judeu!6 aguarda-am um /onIui!*ador -i*orio!o Iue iria a.ra0ar a !ua /au!a e de!*ruir o! !eu! inimigo!5 O! !amari*ano! n1o *in)am uma *al e9'e/*a*i-a5 Se o! Judeu! e!*i-e!!em /om a raz1o6 o! !amari*ano! !eriam al-o da ira do Me!!ia!5 Ma!6 Iuando aIuela mul)er -eio e anun/iou ao 'o-o de Si/ar Iue algu7m6 Iue de/lara-a !er o Me!!ia!6 )a-ia *ra*ado /om ela em mi!eri/Hrdia6 em.ora /on)e/e!!e *odo o 'e/ado dela6 !eu! /ora0Qe! a'egaram;!e a Ele /om en*u!ia!moR Con*ra!*e a rea01o dele! /om a do! Aari!eu!6 de!/ri*a em Lu/a! 3\5<" OE murmura-am o! Aari!eu! e o! e!/ri.a!6 dizendo" E!*e re/e.e 'e/adore!P5 Em e!! n/ia6 7 're/i!amen*e i!!o Iue a mul)er di!!e ao! )omen! de Si/ar" OEle Se diz o Me!!ia!6 ma! re/e.e 'e/adore!RP5 O Iue era re'ugnan*e 'ara o! e!/ri.a! e Aari!eu! era .oa no-a 'ara e!*e! !amari*ano!6 'orIue e!*a-am 'ron*o! a admi*ir Iue eram 'e/adore!5 Foi %e!u! me!mo Iuem di!!e" ON1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore!P KM* 453UL5 AIuele! Iue !e re/u!a-am a re/on)e/er o 'rH'rio 'e/ado6 en/on*raram;No /omo %uiz6 e n1o /omo Sal-ador5 A *ai! 'e!!oa! Ele nun/a oAere/eu IualIuer in/en*i-o6 /onAor*o ou raz1o 'ara *erem e!'eran0a5 A Bgua da -ida Iue Ele oAere/ia era dada !omen*e MIuele! Iue re/on)e/iam !eu e!*ado irremediB-el de 'e/ado5

Deu! 'ro/ura 'e!!oa! Iue de!eJam !u.me*er a !i me!mo! em adora01o a Cri!*o em e!'Fri*o e em -erdade5 E!!e *i'o de adora01o 7 im'o!!F-el 'ara Iuem Iuer Iue a.rigue um 'e/ado em !ua -ida5 O! Iue /onAe!!am e a.andonam !eu 'e/ado6 'or ou*ro lado6 en/on*rar1o um Sal-ador an!io!o 'or re/e. ;lo!6 'erdoB;lo!6 e li.er*B;lo!5 _ !emel)an0a da mul)er M .eira do 'o0o6 en/on*rar1o uma Aon*e de Bgua -i-a Iue irB e9*inguir 'ara !em're a*7 me!mo a mai! Aor*e !ede e!'iri*ual5 O Tl*imo /a'F*ulo da @F.lia *ermina /om e!*e /on-i*e6 Iue no! Aaz lem.rar da mul)er !amari*ana" OAIuele Iue *em !ede6 -en)a6 e Iuem Iui!er re/e.a de gra0a a Bgua da -ida[ [ KA' <<53>L5 Ao me!mo *em'o em Iue e!!a Bgua 7 gra*ui*a6 ela n1o 7 .ara*a 2 o Sal-ador 'agou 'e!!oalmen*e o 're0o mB9imo e deAini*i-o6 a Aim de Iue o! !eden*o!6 o! arre'endido!6 o! Iue .u!/am 'o!!am .e.er o Iuan*o de!eJaremR
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 35 CA5 ,ane C5 #odge!6 T)e #ung*( In)eri* K$or*land" Mul*noma)6 34:=L5 #odge! - grande im'or*Sn/ia no Aa*o Iue O%e!u!555 nada di!!e M Xmul)er !amari*anaY !o.re a/er*ar a -ida6 o Iue6 /om *oda a /er*eza6 !eria uma ne/e!!idade urgen*eP K'5 <\L5 I!!o e9/lui a -erdade H.-ia de Iue a! 'ala-ra! de %e!u! a ela realmen*e /olo/aram;na Aren*e a Aren*e /om a realidade de !eu 'e/ado 'e!!oal K%o W5>;34L6 de Iue Ele a de!aAiou a adorar a Deu! em e!'Fri*o e em -erdade K--5 <U6<WL6 e Iue a rea01o a'aren*e do /ora01o dela Aoi o arre'endimen*o K-5 <4L5 #odge!6 'elo /on*rBrio6 /on/lui Iue OEle nada di!!e a ela Iuan*o ao! !eu! de-ere! 'ara /om a -on*ade de Deu! 'or uma raz1o mui*o !im'le!" Ele e!*a-a ali 'ara oAere/er;l)e uma dBdi-aP KI.id5L5 OEla n1o *eria /ondi0Qe! de /om'reender o e!'lendor de!lum.ran*e de!!a dBdi-a6 a !ua gra*uidade !u.lime e *o*al6 !e Ele *i-e!!e onerado a !ua oAer*a /om uma /)amada 'ara Iue ela reAorma!!e a -idaP K'5 <VL5 #odge! *oma e!*a 'a!!agem /omo !endo a /)a-e 'ara !e /om'reender o e-angel)o6 e6 'or*an*o6 reAere;!e a ela /om AreI] n/ia 'ara deAender a !ua id7ia de Iue o e-angel)o n1o Aaz Iuai!Iuer e9ig n/ia! morai! M -ida do 'e/ador5 <5 G5 Mi/)ael Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! I* @i.li/alC KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:UL6 ''5 3<;3U5 U5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 '5 3W5 #odge! a/re!/en*a e!*e /omen*Brio" O e9a*amen*e e!*e Aa*o im're!!ionan*e Xde Iue o Sen)or n1o 'ede IualIuer /om'romi!!o e!'iri*ualY Iue di!*ingue o -erdadeiro e-angel)o de *oda! a! !ua! Aal!iAi/a0Qe!P5 Con*udo6 7 um erro 're!umir Iue a! 'ala-ra! de %e!u! regi!*ada! ne!*a 'a!!agem re're!en*am um modelo 'ara a a're!en*a01o do e-angel)o5 Nada6 na men!agem de %e!u! a e!*a mul)er6 !eIuer men/iona a! -erdade! !o.re a !ua mor*e6 !e'ul*amen*o e re!!urrei01o5 Ele n1o men/iona a id7ia de e9'ia01o !u.!*i*u*i-a6 e nem me!mo a A75 Ningu7m 2 nem me!mo #odge!6 /reio eu 2 !u!*en*aria Iue o e-angel)o e9/lui *oda! e!*a! -erdade!R W5 G5 Cam'.ell Morgan6 T)e Go!'el A//ording *o %o)n KOld Ta''an6 Neb %er!e(" Re-ell6 34U3L6 '5 >\5

\5 $ara uma a're!en*a01o de*al)ada do Iue !eJa adora01o -erdadeira6 -eJa %o)n Ma/Ar*)ur6 %r56 T)e &l*ima*e $riori*( KC)i/ago" Mood(6 34:UL5

aaaaaaaaaa W aaaaaaaaaa E$% R%c%*% +%cador%s, Mas R%cusa os Justos


&m do! mai! maligno! !u.;'rodu*o! da de/ad n/ia no e-angeli!mo /on*em'orSneo 7 o e-angel)o Iue n1o /onAron*a a! 'e!!oa! /om a realidade do !eu 'e/ado5 A*7 me!mo a! igreJa! mai! /on!er-adora! e!*1o re'le*a! de 'e!!oa! Iue6 dizendo;!e na!/ida! de no-o6 -i-em /omo 'ag1!5 O! /ri!*1o! de )oJe * m !ido /ondi/ionado! a Jamai! Iue!*ionarem a !al-a01o de uma 'e!!oa5 Se algu7m de/lara Iue Oa/ei*ou %e!u! /omo Sal-adorP6 ningu7m 'Qe M 'ro-a o !eu *e!*emun)o6 'or mai! Iue o e!*ilo de -ida !eJa in/on!i!*en*e /om a $ala-ra de Deu!5 &ma -ez 'a!!ei algum *em'o /om um /olega 'a!*or Iue me le-ou a um 'a!!eio de /arro 'or !ua /idade5 $a!!amo! 'or uma grande loJa de .e.ida! al/oHli/a!6 e6 /a!ualmen*e6 men/ionei Iue aIuele lugar *in)a uma a'ar n/ia Aora do /omum5 OP6 di!!e ele5 O#B uma /adeia de!!a! loJa! 'ela /idade6 *oda! de um dono !H5 Ele 7 aluno da min)a /la!!e na E!/ola Domini/al5P $en!ando al*o6 indaguei Iue *i'o de )omem !eria aIuele6 e o 'a!*or re!'ondeu" OA)R Ele 7 mui*o Aiel6 nun/a Aal*aP5 OEle !e !en*e in/omodado 'or !er dono de *oda! e!!a! loJa! de .e.ida! al/oHli/a!CP6 'ergun*ei5 O%B /on-er!amo! !o.re i!!oP6 re!'ondeu;me5 OMa! ele !en*e Iue a! 'e!!oa! ir1o /om'rar .e.ida al/oHli/a de um Jei*o ou de ou*roN en*1o6 'or Iue n1o /om'rar dele me!moCP OComo 7 a -ida deleCP6 'ergun*ei5 O@em6 na -erdade6 a.andonou a e!'o!a e e!*B -i-endo /om uma mo/in)aP6 Aoi a re!'o!*a do 'a!*or5 En*1o6 de'oi! de -Brio! minu*o! de meu

!il n/io de!/onAor*B-el e 'er*ur.ador6 ele a/re!/en*ou" OSa.e6 M! -eze! 7 diAF/il 'ara mim /om'reender /omo um /ri!*1o 'ode -i-er de!!e modoP5 De-o /onAe!!ar Iue6 'ara mim6 7 diAF/il en*ender /omo algu7m Iue en!ina a @F.lia 'ode imaginar Iue um )omem Iue -i-e em re.eli1o /on*ra Deu! !eJa um /ri!*1o6 !H 'orIue aAirma ! ;lo5 Encarando a +ealidade do Pecado A igreJa /on*em'orSnea *em a id7ia de Iue a !al-a01o 7 a'ena! a /on/e!!1o de -ida e*erna6 e n1o ne/e!!ariamen*e a li.er*a01o do 'e/ador da e!/ra-id1o M !ua iniI]idade 'e!!oal5 Dizemo! M! 'e!!oa! Iue Deu! a! ama e *em um 'lano mara-il)o!o 'ara a! !ua! -ida!6 ma! i!*o 7 a'ena! meia -erdade5 Deu! *am.7m odeia o 'e/ado6 e irB 'unir /om e*erno *ormen*o o! 'e/adore! Iue n1o !e arre'enderem5 Nen)uma a're!en*a01o do e-angel)o e!*B /om'le*a !e e-i*a ou e!/onde e!*e! Aa*o!5 DualIuer men!agem Iue dei9e de deAinir ou /onAron*ar a !e-eridade do 'e/ado 'e!!oal 7 um e-angel)o deAi/ien*e5 E IualIuer O!al-a01oP Iue n1o /au!e mudan0a numa -ida de 'e/ado6 e n1o *ran!Aorme o /ora01o do 'e/ador6 n1o 7 !al-a01o genuFna5 O 'e/ado n1o 7 um 'ro.lema !e/undBrio6 no Iue diz re!'ei*o M !al-a01oN o 'e/ado 7 o 'ro.lema5 De Aa*o6 o elemen*o /ara/*erF!*i/o da men!agem /ri!*1 7 o 'oder de %e!u! Cri!*o 'ara 'erdoar e -en/er no!!o 'e/ado5 De *oda! a! realidade! do e-angel)o6 nen)uma dela! 7 mai! mara-il)o!a do Iue a no*F/ia de Iue a Aor0a e!/ra-izadora do 'e/ado Aoi Iue.rada5 E!*a -erdade 7 o /en*ro e a 'rH'ria -ida da men!agem /ri!*15 Nen)uma 'rega01o Iue a e9/lua 'ode *er a 're*en!1o de Iuerer re're!en*ar o e-angel)o !egundo %e!u!5 im'o!!F-el !u'or Iue algu7m 'o!!a en/on*rar o Deu! San*o da! E!/ri*ura!6 e !er !al-o6 !em Iue *am.7m -en)a a re/on)e/er a )ediondez do !eu 'rH'rio 'e/ado6 e6 /on!eI]en*emen*e6 de!eJe mui*o a.andonB;lo5 Na @F.lia6 aIuele! Iue !e en/on*raram /om Deu! Aoram in-aria-elmen*e /onAron*ado! /om 'roAundo !en!o de !ua 'rH'ria 'e/amino!idade5 $edro6 ao -er Iuem era %e!u!6 e9/lamou" OSen)or6 re*ira;*e de mim6 'orIue !ou 'e/adorP KL/ \5:L5 Em 3 TimH*eo 353\6 $aulo aAirmou" OFiel 7 a 'ala-ra e digna de *oda a/ei*a01o6 Iue Cri!*o %e!u! -eio ao mundo 'ara !al-ar o! 'e/adore!6 do! Iuai! eu !ou o 'rin/i'alP5 No Vel)o Te!*amen*o6 %H6 Iue o 'rH'rio Deu! re/on)e/eu /omo Ju!*o K%H 3536:L6 aAirmou6 a'H! *er -i!*o a

Deu! Aa/e a Aa/e" O$or i!!o me a.omino6 e me arre'endo no 'H e na /inzaP K%H W<5VL5 I!aFa!6 ao -er o Sen)or6 gri*ou" OAi de mimR E!*ou 'erdidoR $orIue !ou )omem de lB.io! im'uro!6 )a.i*o no meio dum 'o-o de im'uro! lB.io!6 e o! meu! ol)o! -iram o Rei6 o SEN#OR do! E97r/i*o!RP KI! V5\L5 #B mui*o! ou*ro! e9em'lo! na! E!/ri*ura! de )omen! e mul)ere! Iue6 *endo /on*em'lado a Deu!6 *emeram 'or !ua! -ida! 2 !em're 'orIue !en*iram;!e e!magado! !o. o 'e!o do !eu 'e/ado5 A!!im6 Iuando Ma*eu! rela*a a !ua e9'eri n/ia 'e!!oal de /on-er!1o6 7 ine-i*B-el Iue a -erdade /en*ral enAa*izada !eJa a mi!eri/Hrdia de %e!u! 'ara /om o! 'e/adore!5 Ma*eu! 454;3U de!/re-e o in/iden*e6 .em /omo a /on*ro-7r!ia Iue !e l)e !egue5 Numa da! aAirma0Qe! mai! im'or*an*e! Jamai! regi!*ada! na @F.lia6 o Sen)or diz" ON1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore!P K-5 3UL5 E!*a aAirma01o /on*7m uma 'er!'e/*i-a /om'le*a do mini!*7rio de %e!u!6 um !umBrio da men!agem do /ri!*iani!mo6 a a're!en*a01o do 'rH'rio /ora01o do e-angel)o e a raz1o .B!i/a 'ara a en/arna01o5 $or Iue %e!u! -eio ao mundoC $ara /)amar 'e/adore! 2 aIuele! Iue !a.em Iue * m uma doen0a Aa*al6 o! Iue n1o * m e!'eran0a6 o! !oAredore!6 o! Aamin*o!6 o! !eden*o!6 o! Ara/o!6 o! /an!ado!6 o! Iue.rado!6 aIuele! /uJa! -ida! e!*1o de!'eda0ada!6 o! de!e!'erado! 2 'e/adore! Iue !a.em Iue nada mere/em6 ma! Iue de!eJam 'roAundamen*e !er 'erdoado!5 A! 'ala-ra! de %e!u! Aoram dirigida! ao! Aari!eu! /)eio! de au*o; Ju!*i0a Iue6 M !emel)an0a de mui*o! do! no!!o! dia!6 'en!a-am !er Ju!*o! e !em a menor /ar n/ia e!'iri*ual5 A -erdade 7 Iue6 a n1o !er Iue a! 'e!!oa! 'er/e.am Iue * m um 'ro.lema 2 o 'e/ado 2 Jamai! ir1o a %e!u! em .u!/a de !al-a01o5 A! 'e!!oa! n1o .u!/am /ura a n1o !er Iue !in*am;!e doen*e!N n1o 'ro/uram -ida6 a n1o !er Iue *en)am /on!/i n/ia de e!*arem !o. o /a!*igo da mor*eN n1o .u!/am a !al-a01o a n1o !er Iue !in*am;!e /an!ada! da e!/ra-id1o do 'e/ado5 $or i!!o %e!u! -eio6 'ara /on!/ien*izar;no! de Iue !omo! 'e/adore!5 $or i!!o a men!agem dEle 7 *1o 'ene*ran*e6 *1o en7rgi/a5 Ela de!ma!/ara a no!!a au*o;Ju!*i0a e Aaz;no! -er o! no!!o! /ora0Qe! inFIuo!6 de maneira Iue 'o!!amo! -er a nH! me!mo! /omo 'e/adore!5 +ece1endo Pecadores

Ao longo de !eu e-angel)o6 Ma*eu! argumen*a Iue Cri!*o 7 o Me!!ia! de I!rael5 No! /a'F*ulo! : e 4 ele a're!en*a uma !7rie de milagre! de %e!u!6 e!/ol)ido! /a*egori/amen*e 'ara mo!*rar a e9*en!1o da! /reden/iai! do Me!!ia!5 S1o ali!*ado! no-e milagre! Iue mo!*ram o 'oder de %e!u! !o.re a! enAermidade! K:53;3>L6 a na*ureza K:5<U;<>L6 o! dem`nio! K:5<:;UWL6 a mor*e K453:;<VL6 a /egueira K45<>;U3L e a mudez K45U<;UWL5 A /on-er!1o do 'rH'rio Ma*eu! a'are/e en*re e!!e! milagre!6 logo a'H! um milagre e!'e*a/ular Iue o.Je*i-ou demon!*rar o 'oder de %e!u! !o.re o 'e/ado K453;:L5 %e!u! *in)a a/a.ado de 'erdoar o! 'e/ado! de um 'aralF*i/o6 e6 numa demon!*ra01o monumen*al de !ua au*oridade di-ina6 /onAirma a !ua di-indade dian*e do! Aari!eu! ao ordenar Iue o 'aralF*i/o *oma!!e o !eu lei*o e anda!!e5 Imedia*amen*e a'H! e!!a narra*i-a6 o -er!F/ulo 4 rela*a;no! o /)amado e /on-er!1o de Ma*eu!" O$ar*indo %e!u! dali6 -iu um )omem6 /)amado Ma*eu!6 !en*ado na /ole*oria6 e di!!e;l)e" Segue;meR Ele !e le-an*ou e o !eguiuP5 $or e!*e rela*o6 Iue /ondiz /om a! -er!Qe! de Mar/o! e Lu/a!6 %e!u! di!!e a'ena! dua! 'ala-ra! a Ma*eu!" OSegue;meRP5 E Ma*eu! o.ede/eu5 Lu/a! \5<: a/re!/en*a e!*a e9're!!1o !igniAi/a*i-a" Oe6 dei9ando *udo6 o !eguiuP5 Ma*eu! a.andonou *udo 'ara !eguir %e!u!5 Ele n1o iria /on*B;lo de !i me!mo6 ma! Lu/a! o Aez 2 e i!!o Aala mui*F!!imo !o.re a na*ureza da /on-er!1o de Ma*eu!5 Ele 'agou um 're0o al*o 2 *al-ez o 're0o mai! al*o 'ago den*re o! di!/F'ulo!5 &m 'e!/ador Iue !egui!!e a %e!u! 'oderia -ol*ar M 'e!/a a IualIuer )ora5 Ma! um 'u.li/ano Iue a.andona!!e o !eu 'o!*o e!*aria liIuidado6 'orIue no dia !eguin*e Roma JB nomearia algu7m 'ara *omar o !eu lugar5 $or7m6 Ma*eu! a.andonou *udo imedia*amen*e5 Ele n1o di!!e" OE!*ou indo5 Sen)or6 ma! ol)e6 eu 'oderia Ainan/iar *odo e!*e 'roJe*o6 !e o Sen)or *1o !omen*e me dei9a!!e le-ar e!*e din)eiroR [[ Ele de!i!*iu de *udo6 a.andonando *udo o Iue 'o!!uFa5 Ma*eu! era um grande 'e/ador6 e *odo! !a.iam di!!o5 Segundo o 'adr1o do! !eu! dia!6 ele era6 !em dT-ida alguma6 o 'e/ador mai! -il e mai! mi!erB-el em CaAarnaum5 Em 'rimeiro lugar6 era 'u.li/ano6 ou !eJa6 uma Aerramen*a -olun*Bria a !er-i0o do go-erno de Roma6 o/u'ado /om a *areAa odio!a de arran/ar de !eu 'rH'rio 'o-o o din)eiro do! im'o!*o!5 O! 'u.li/ano! /om'ra-am de Roma o direi*o de angariar o! im'o!*o! numa de*erminada -ila ou di!*ri*o5 SH 'or nego/iar /om o !i!*ema romano6 Ma*eu! JB !e re-elara um *raidor de I!rael5 Nada 'oderia !er mai! oAen!i-o

M men*e Judai/a5 Ele !e em'regara ao! dominadore! 'ag1o! Iue man*in)am o !eu 'o-o !o. o're!!1o e6 ao Aaz ;lo6 adIuiriu a re'u*a01o de a'H!*a*a do 'ior *i'o6 )erege e renegado5 Roma e9igia Iue /ada 'u.li/ano /ole*a!!e uma de*erminada Iuan*ia de im'o!*o!5 Tudo Iue re/e.e!!em al7m di!!o6 'odiam /on!er-ar 'ara !i5 O go-erno romano6 a Aim de man*er o! !eu! /o.radore! de im'o!*o! alegre! e 'rodu*i-o!6 a'oia-a;o! em !eu! mai! !el-agen! e9/e!!o! e a.u!o!5 Tin)am *oda a li.erdade 'ara e9agerar na! /o.ran0a! e 'ara e9*orIuir o Iue .em 'ude!!em do! !eu! 'a*rF/io!5 &m 'u.li/ano !agaz amon*oa-a .oa Aor*una em 'ou/o *em'o 2 *udo M /u!*a do! !eu! 'rH'rio! 'a*rF/io! o'rimido!5 /om'reen!F-el Iue Ao!!em /on!iderado! /om o maior de!'rezo 'or *odo I!rael5 O! 'u.li/ano! eram de *al modo de!'rezado! 'elo! Judeu! Iue n1o !e l)e! 'ermi*ia a en*rada na! !inagoga!5 Eram /on!iderado! animai! imundo! e *ra*ado! /omo 'or/o!5 N1o 'odiam !er-ir de *e!*emun)a em nen)um Julgamen*o 'orIue n1o eram de /onAian0a5 Eram *ido! /omo grande! men*iro!o! e /on*ado! Jun*o ao! ladrQe! e a!!a!!ino!5 A maioria do! Judeu! /ria !er errado 'agar im'o!*o! a Roma5 Con!iderando o !eu 'a!!ado6 Iuando eram uma *eo/ra/ia6 /riam Iue !omen*e Deu! de-eria re/e.er o !eu din)eiro5 'or i!!o Iue o! Aari!eu! 'ro-aram %e!u!6 numa *en*a*i-a de Aaz ;lo /air no de!agrado 'o'ular6 ao 'ergun*ar;l)e !e era lF/i*o 'agar *ri.u*o! KM* <<53\;<<L5 Ma*eu! 'odia /o.rar im'o!*o! !o.re Iua!e *udo5 Al7m do! *ri.u*o! !o.re im'or*a01o e e9'or*a01o6 'odia /o.rar 'edBgio em 'on*e!6 e *a9a! no! 'or*o! e e!*rada!5 $odia a*7 me!mo a.rir *odo! o! 'a/o*e! /arregado! na! e!*rada!5 Tam.7m era;l)e 'ermi*ido a.rir /orre!'ond n/ia 'ar*i/ular6 'ara de!/o.rir !e algum *i'o de negH/io e!*a-a !endo realizado5 Se a!!im Ao!!e6 'odia /o.rar im'o!*o!5 O !eu e!/ri*Hrio e!*a-a lo/alizado na /onAlu n/ia de dua! e!*rada!6 'ro-a-elmen*e .em no 'or*o nor*e do mar da Galil7ia5 I!!o o /olo/a-a num 'on*o e!*ra*7gi/o na e!*rada Iue liga-a Dama!/o ao Orien*e6 de onde ele 'odia /o.rar im'o!*o! de *odo! o! Iue -in)am do le!*e e do oe!*e5 Al7m di!!o6 'odia *ri.u*ar a indT!*ria 'e!Iueira 2 a mai! 'rodu*i-a da Brea5 O.!er-e Iue Ma*eu! e!*a-a !en*ado M me!a da /ole*oria5 Algun! 'u.li/ano!6 'reo/u'ado! /om a !ua re'u*a01o 'e!!oal6 o/ul*a-am;!e do

'T.li/o6 /on*ra*ando *er/eiro! 'ara /o.rarem o! im'o!*o! 'or ele!5 O! mai! de!/arado! 2 o! Iue n1o !e 'reo/u'a-am /om a o'ini1o 'T.li/a 2 !en*a-am;!e ele! me!mo! M me!a6 em -ez de 'agar algu7m 'ara Aazer o !er-i0o5 &ma /oi!a era !er 'u.li/anoN 'ior6 era o!*en*ar;!e /omo *al5 A *radi01o ra.Fni/a dizia Iue era im'o!!F-el a um )omem /omo Ma*eu! arre'ender;!e5 Imagine o .ur.urin)o na mul*id1o Iuando %e!u! 'arou dian*e dele e di!!e;l)e" OSegue;meRP Ma*eu! de-e *er !ido algu7m Iue e!*a-a !o. /on-i/01o de 'e/ado5 LB no Aundo do /ora01o de-e *er de!eJado 'roAundamen*e li.er*ar;!e de !ua -ida de 'e/ado5 Tal-ez !eJa 'or i!!o Iue ele /orreu 'ara unir;!e a %e!u!5 %amai! *eria !eguido a %e!u! 'or !im'le! e9*ra-agSn/ia6 'oi! o /u!*o di!!o !eria al*o demai!5 Ele /om /er*eza !a.ia o Iue e!*a-a Aazendo5 %e!u! )a-ia mini!*rado 'u.li/amen*e6 em *oda aIuela regi1o 2 *odo!6 na! redondeza! de CaAarnaum6 !a.iam Iuem era Ele e o Iue en!ina-a5 Viram o! !eu! milagre!6 !inai! e mara-il)a!5 Ma*eu! /on)e/ia a! rigoro!a! e9ig n/ia! de %e!u! 'ara o di!/i'ulado KM* :53:;<<L5 Ele !a.ia .em no Iue e!*a-a !e en-ol-endo5 #a-ia /al/ulado o /u!*o6 e e!*a-a 're'arado 'ara o.ede/er5 Comendo Com Pu1licanos e Pecadores Ma*eu! de/idiu oAere/er um .anIue*e 'ara a're!en*ar %e!u! ao! amigo!5 A !emel)an0a da maioria do! no-o! /on-er*ido!6 ele de!eJa-a le-ar o! !eu! amigo! a Cri!*o5 Lu/a! \5<4 re-ela Iue Ma*eu! K*am.7m /on)e/ido 'or Le-iL oAere/eu o .anIue*e em !ua 'rH'ria /a!a6 !endo %e!u! o /on-idado de )onra5 A e!!a reuni1o /om'are/eram alguma! da! mai! no*Hria! e mai! -i! 'e!!oa! na )i!*Hria do! .anIue*e!5 A! Tni/a! 'e!!oa! Iue Ma*eu! /on)e/ia eram e!!e! *i'o! !Hrdido!6 'oi! ningu7m mai! iria a!!o/iar;!e a ele5 A! 'e!!oa! re!'ei*B-ei! de!'reza-am;no5 O! !eu! amigo! eram ladrQe!6 .la!Aemadore!6 'ro!*i*u*a!6 e!'er*al)Qe!6 -igari!*a! e ou*ro! 'u.li/ano! 2 a e!/Hria da !o/iedade5 O! religio!o! !o.er.o! diriam6 na*uralmen*e6 Iue %e!u! n1o de-ia ir a um .anIue*e de!!e!6 a!!o/iando;!e a 'e!!oa! degenerada! /omo aIuela!5 I!!o Aoi e9a*amen*e o Iue 'en!aram o! Aari!eu!5 Ma! n1o era e!!e o modo de agir do Sal-ador5 Ma*eu! 33534 indi/a Iue Ele era /on)e/ido en*re o 'o-o /omo Oamigo de 'u.li/ano! e 'e/adore!P5 Tal-ez *en)a !ido e9a*amen*e a 'ar*ir de!!e .anIue*e Iue o /on/ei*o !e Aormou5 O! Aari!eu!

u!a-am a e9're!!1o zom.e*eiramen*e6 ma! ela n1o dei9a-a de !er um *F*ulo a'ro'riado 'ara o Fil)o do #omem5 Ma*eu! 453= de!/re-e a /ena" Z ZE !u/edeu Iue6 e!*ando ele em /a!a6 M me!a6 mui*o! 'u.li/ano! e 'e/adore! -ieram e *omaram lugare! /om %e!u! e !eu! di!/F'ulo!P5 I!!o re're!en*a-a um e!/Sndalo *1o grande 'ara o! au*o;Ju!*iAi/ado! Aari!eu! Iue ele! Iua!e n1o 'odiam o/ul*ar !eu a!!om.ro5 Se Ele Ao!!e me!mo o Me!!ia!6 'en!a-am6 !eria a nH! Iue oAere/eria um .anIue*e5 O! Aari!eu! a'aren*emen*e Ai/aram do lado de Aora a*7 Iue *ermina!!e o .anIue*e5 E-i*ando uma /onAron*a01o dire*a /om %e!u!6 rodearam o! di!/F'ulo!6 'ergun*ando;l)e!" O$or Iue /ome o -o!!o Me!*re /om o! 'u.li/ano! e 'e/adore!CP K-5 33L5 Longe de !er uma 'ergun*a )one!*a6 e!*a era uma /en!ura -elada6 um e!/a'e 'ara a amargura dele!5 Tendo ou-ido a /on-er!a6 %e!u! a're!en*ou a !ua /en!ura" OO! !1o! n1o 're/i!am de m7di/o6 e6 !im6 o! doen*e!5 Ide6 'or7m6 e a'rendei o Iue !igniAi/a" Mi!eri/Hrdia Iuero6 e n1o )olo/au!*o!N 'oi! n1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore!P K--5 3<63UL5 A re!'o!*a de %e!u! 7 um 'odero!o argumen*o *ri'lo6 Iue a'ela 'ara a e9'eri n/ia6 Aundamen*a;!e na! E!/ri*ura! e de!/an!a !o.re a !ua au*oridade 'e!!oal e di-ina5 O !eu a'elo M e9'eri n/ia /om'ara o! 'e/adore! a enAermo! Iue 're/i!am de um m7di/o5 A analogia 7 !im'le!" e!'era;!e Iue um m7di/o -B -i!i*ar o doen*e K'elo meno! e!!e era o /a!o no! dia! de %e!u!LN da me!ma Aorma6 7 de !e e!'erar Iue um 'erdoador -i!i*a!!e o! 'e/adore!5 Tal 'ala-ra !oou /omo uma /en!ura aAiada M dureza de /ora01o do! Aari!eu!" OSe -o/ ! Aoram *1o /a'aze! de diagno!*i/B;lo!6 'orIue n1o 'odem /urB;lo!C Ou -o/ ! !1o m7di/o! Iue !H Aazem diagnH!*i/o!6 ma! n1o /uramCP De!!a Aorma6 %e!u! de!ma!/arou o! Aari!eu!6 mo!*rando Iue ele! eram /rF*i/o! 'ie*i!*a!6 /a'aze! de Aa/ilmen*e *a9ar a! 'e!!oa! de 'e/adora!6 ma! Iue -i-iam em *o*al indiAeren0a M /ondi01o dela!5 O argumen*o da! E!/ri*ura! Aez -oar 'elo! are! o orgul)o do! Aari!eu!" OIde6 'or7m6 e a'rendeiP K-5 3UL5 E!*a e9're!!1o era u*ilizada no! e!/ri*o! ra.Fni/o! 'ara /en!urar o! aluno! Iue ignora-am algo Iue de-eriam JB !a.er5 Era /omo !e l)e! di!!e!!e" OVol*em ao! li-ro!6 e !H -en)am aIui Iuando JB !ou.erem a! li0Qe! .B!i/a!P5 Ele /i*a O!7ia! V5V"

O$oi! mi!eri/Hrdia Xno )e.rai/o6 )e!ed6 O.ondade /arin)o!aPY Iuero6 e n1o !a/riAF/ioP5 Nou*ra! 'ala-ra!" o Sen)or n1o e!*B in*ere!!ado em ri*uai! K/erim`nia!L6 ma! na /om'ai91o6 na mi!eri/Hrdia6 na .ondade /arin)o!a K/arB*erL5 O! Aari!eu!6 e9/elen*e! ri*uali!*a!6 n1o !en*iam o menor amor 'elo! 'e/adore!5 Deu! me!mo in!*i*uiu o !i!*ema !a/riAi/ial e ordenou a I!rael Iue /um'ri!!e o! ri*uai! da leiN *oda-ia6 *ai! /erim`nia! !H eram agradB-ei! a Deu! Iuando eram a e9're!!1o de um /ora01o Iue.ran*ado e /on*ri*o KSI \353V63>L5 Duando o /ora01o n1o era re*o6 o ri*ual !e /on!*i*uFa numa a.omina01o5 Deu! Jamai! !e agradou da a'ar n/ia de religi1o di-or/iada de re*id1o de -ida5 O *er/eiro argumen*o6 .a!eado na au*oridade 'e!!oal de %e!u!6 o! ni-elou a *odo!" ON1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore!P K-5 3UL5 Lu/a! \5U< a/re!/en*a a! 'ala-ra! Oao arre'endimen*oP5 Lu/a! 3:54 de!/re-e o! Aari!eu! /omo Oalgun! Iue /onAia-am em !i me!mo! 'or !e /on!iderarem Ju!*o!6 e de!'reza-am o! ou*ro!P5 Em e!! n/ia6 o Iue %e!u! l)e! diz aIui 7" OVo/ ! dizem Iue !1o Ju!*o!6 e re/e.o i!!o /omo uma au*o;;a-alia01o5 Ma! !e 7 e!*e o /a!o6 nada *en)o a dizer;l)e!6 'oi! -im /)amar 'e/adore! ao arre'endimen*oP5 A 'ala-ra grega aIui *raduzida 'or O/)amarP 7 ?aleQ6 u!ada geralmen*e 'ara !e /on-idar algu7m 'ara -ir M no!!a /a!a5 En/on*ramo! um /on-i*e a!!im em Ma*eu! <<53;3W6 uma 'arB.ola Iue !e en/ai9a 'erAei*amen*e M! 'ala-ra! de %e!u! a e!*e! Aari!eu!5 Ne!!a 'arB.ola6 %e!u! re*ra*ou o !eu reino /omo um .anIue*e5 &m rei en-iou /on-i*e! a *odo! o! !eu! amigo!6 'ara -irem ao .anIue*e da! .oda! de !eu Ail)o5 Ma! *odo! o! /on-idado! re/u!aram;!e a -ir5 $or i!!o6 o rei ordenou ao! !eu! !er-o! Iue /on-ida!!em a Iuai!Iuer 'e!!oa! Iue en/on*ra!!em5 E!*e! Aari!eu! 'ie*i!*a!6 de /ora01o em.ru*e/ido e /)eio! de au*o;;Ju!*i0a6 eram /omo o! Iue re/u!aram o /on-i*e 'ara o .anIue*e5 N1o Iueriam re/on)e/er o !eu 'e/ado6 daF n1o 'oderem a/ei*ar a /)amada de %e!u!5 E!*e 7 o *ema do e-angel)o !egundo %e!u!" Ele -eio 'ara /)amar 'e/adore! ao arre'endimen*o5 Segue;!e Iue6 enIuan*o uma 'e!!oa n1o re/on)e/e Iue 7 'e/adora6 enIuan*o n1o 'er/e.e Iue e!*B !eden*a6 enIuan*o n1o !en*e o 'e!o do !eu 'e/ado / de!eJa li-rar;!e dele6 o Sen)or n1o l)e /on/ede a !al-a01o5

+ecusando os Justos Deu! re/e.e 'e/adore!5 O ou*ro lado de!!a -erdade 7 Iue Ele re/u!a o! Ju!*o!5 N1o Iue )aJa 'e!!oa! -erdadeiramen*e Ju!*a!6 /laroR KRm U53=L5 Ma! aIuele! Iue - em;!e a !i me!mo! /omo 'e!!oa! .oa!6 e aIuele! Iue n1o 'er/e.em a !eriedade do 'e/ado6 n1o 'odem a.ra0ar o e-angel)o5 Ele! n1o 'odem !er !al-o!6 'oi! o e-angel)o de-e /)amar 'e/adore! 'ara Iue !e arre'endam e !eJam 'erdoado!5 E!*a! 'ala-ra! !1o a*erradora!" ON1o -im /)amar Ju!*o!P5 Sua men!agem indi!/u*F-el 7 Iue o /)amado gra/io!o de %e!u! 'ara a !al-a01o n1o !e e!*ende MIuela! 'e!!oa! Iue !e - em a !i me!ma! /omo Ju!*a!5 O e-angel)o !egundo %e!u! 76 an*e! de mai! nada6 uma ordem ao arre'endimen*o5 Men/ionei Iue6 ao rela*ar o e'i!Hdio da /on-er!1o de Ma*eu!6 Lu/a! in/lui dua! 'ala-ra!" ON1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore! ao arre'endimen*oP KL/ \5U<6 nAa!e min)aL5 De!de o inF/io do mini!*7rio de %e!u!6 o /en*ro da !ua men!agem Aoi a /)amada ao arre'endimen*o5 De Aa*o6 Iuando o Sen)or /ome0ou a 'regar6 a 'rimeira 'ala-ra de !ua men!agem Aoi Oarre'endei;-o!P KM* W53>L5 E!*a Aoi6 *am.7m a 'rimeira 'ala-ra da 'rega01o de %o1o @a*i!*a KM* U5<L6 e Aoi a 'rH'ria .a!e do e-angel)o 'regado 'elo! a'H!*olo! KA* U534N <=5<3N <V5<=L5 DualIuer Iue negligen/iar a /)amada do! 'e/adore! ao arre'endimen*o n1o e!*arB 'regando o e-angel)o !egundo %e!u!5 AIui e a/olB en/on*raremo! 'regadore! Iue 're!un0o!amen*e dir1o Iue n1o Aalam !o.re o 'e/ado 'or !er e!*a uma men!agem mui*o nega*i-i!*a5 #B algun! ano!6 um 'regador Aamo!o do! E!*ado! &nido! en-iou;me um li-ro Iue e!/re-era no Iual ele redeAinia o 'e/ado6 dizendo Iue ele nada mai! 7 do Iue uma au*o;imagem 'o.re5 A maneira /er*a de !e al/an0ar o! )omen!6 e!/re-eu6 7 Onu*rirP a !ua au*o;e!*ima6 e6 n1o6 Aazer /om Iue !e !in*am 'e/amino!o!5 N1o )B e-angel)o algum numa men!agem de!!e *i'oR Em -ez de /onduzir a! 'e!!oa! M !al-a01o6 ele a! /onAirma na au*o/ondenadora -aidade do !eu 'rH'rio ego5 A -erdade a re!'ei*o do e-angel)o !egundo %e!u! 7 Iue a! Tni/a! 'e!!oa! a'*a! a !erem !al-a! !1o aIuela! Iue /om'reendem Iue !1o 'e/adora! e de!eJam arre'ender;!e5 A /)amada de Cri!*o !e e!*ende *1o; !omen*e ao 'e/ador Iue6 em de!e!'ero6 /om'reende a !ua ne/e!!idade e de!eJa uma *ran!Aorma01o5 O Sen)or -eio 'ara !al-ar 'e/adore!5 $or7m6

MIuele! Iue n1o Iuerem admi*ir o !eu 'e/ado6 Ele nada *em a dizer 2 a n1o !er 'ronun/iar !ua !en*en0a5

aaaaaaaaaa \ aaaaaaaaaa Ele DB Vi!*a ao! Cego!


&ma /er*a re-i!*a /ri!*1 'u.li/ou6 re/en*emen*e6 um ar*igo Iue dizia Iue o !en)orio de %e!u! 7 um a!!un*o im'rH'rio 'ara !e *ra*ar Iuando !e *e!*emun)a ao! 'erdido!5 A de/i!1o de Ore/e. ;Lo /omo Sen)orP !H 7 'o!!F-el MIuele! Iue JB O re/e.eram /omo Sal-ador6 dizia o ar*igo6 argumen*ando Iue a 'rega01o do e-angel)o nada de-e Aalar da !uJei01o da -ida ao !en)orio de Cri!*o5 &m mem.ro da no!!a igreJa Ai/ou de!a'on*ado 'or en/on*rar um *al ar*igo numa re-i!*a Iue 76 geralmen*e6 digna de /onAian0a6 *endo e!/ri*o uma /ar*a ao edi*or Aalando de !ua 'reo/u'a01o5 A re!'o!*a dizia o !eguin*e" OO ar*igo Iue 'u.li/amo! de Aorma alguma Iue!*iona o Aa*o de %e!u! !er o Sen)or6 ou !eJa6 o Sen)or %eo-B5 Sim'le!men*e le-an*a a !eguin*e Iue!*1o" um 'e/ador 'erdido 're/i!a *ornar;!e um *eHlogo 'ara !er !al-oCP3 SerB e!!a me!mo a Iue!*1oC SerB Iue a /on*ro-7r!ia a re!'ei*o do !en)orio *em algo a -er /om 'e!!oa! !endo o.rigada! a *ornarem;!e *eHloga! 'ara Iue !eJam !al-a!C Claro Iue n1oR Toda-ia6 e!!a 7 uma aAirma01o re-eladora5 O! Iue !e 'ronun/iam /on*ra a !al-a01o 'elo !en)orio * m a *end n/ia de /on!iderar a A7 /omo !im'le! aIuie!/ n/ia in*ele/*ual a /er*o! Aa*o! .F.li/o!5 $ara ele!6 o e-angel)o 76 em Tl*ima anBli!e6 uma Iue!*1o a/ad mi/a6 uma li!*a .B!i/a de inAorma0Qe! )i!*Hri/a! e dou*rinBria! !o.re a mor*e de %e!u!6 !eu !e'ul*amen*o e re!!urrei01o5 Crer ne!!e! Aa*o! 7 *er a A7 !al-adora5 Tudo o mai! 7 !e/undBrio5 DualIuer en!ino Iuan*o M o.edi n/ia6 !u.mi!!1o6 ou ao direi*o Iue %e!u! *em de reinar 7 re/u!ado /omo um a/r7!/imo ao e-angel)o6 /omo uma *en*a*i-a ilegF*ima de *ran!Aormar um 'ag1o num *eHlogo5 $ara Iue n1o 'en!em Iue e!*ou a're!en*ando a 'o!i01o de ou*rem /om 'ar/ialidade6 /i*arei o *re/)o de um *ra.al)o Iue diz Iue a !al-a01o 'elo !en)orio /orrom'e o e-angel)o" OE!*a XreAerindo;!e a 3 CorFn*io!

3\5U6WY 7 a men!agem e!!en/ial de .oa! no-a! Iue de-e !er /rida 'ara a !al-a01o5 Ela /on*7m o! !eguin*e! Aa*o!" K3L o )omem 7 'e/adorN K<L Cri!*o 7 o Sal-adorN KUL Cri!*o morreu /omo !u.!*i*u*o do )omemN e KWL Cri!*o re!!u!/i*ou do! mor*o!P5< O au*or /on*inua a !ua argumen*a01o dizendo Iue a !uJei01o M au*oridade de Cri!*o n1o *em lugar algum na men!agem do e-angel)o" OTodo! o! Iue /r em no e-angel)o /r em Iue %e!u! 7 o Sal-ador K3 Co 3<5UL5 Ma! nem *odo! o! Iue /r em no e-angel)o 'er/e.em Iue o Sal-ador *em o direi*o de !er !o.erano !o.re !ua! -ida!555 Tudo o Iue !e e9ige 'ara a !al-a01o de algu7m 7 Iue /reia na men!agem do e-angel)oP5U De!!a Aorma6 a inAorma01o dada a um in/r7dulo ignoran*e de Iue Oo Sal-ador *em o direi*o de !er !o.erano !o.re a -ida deleP 7 /a*alogada /omo dou*rina e!'Tria6 /omo uma adi01o ao! Aa*o! do e-angel)o5 Dizem; no! Iue i!!o eIui-ale a *en*ar Aazer de um in/r7dulo um *eHlogo5 Re/u!o;me a a/ei*ar um *al ra/io/Fnio5 Ningu7m 7 !al-o !im'le!men*e 'or /on)e/er e /rer em /er*o! Aa*o!5 &m )erege6 Iue reJei*a a di-indade de %e!u!6 'oderB /on/ordar en*u!ia!mado /om a! Iua*ro -erdade! !u'ra /i*ada! de 3 CorFn*io! 3\5U6W5 Ma! i!!o n1o Aaz dele um -erdadeiro /ren*e5 A!!im /omo o! Iue reJei*am o direi*o Iue %e!u! *em de !er !o.erano !o.re a! !ua! -ida!6 ele 7 um in/r7dulo6 me!mo a/ei*ando di-er!o! a!'e/*o! da dou*rina /ri!*15 O o.Je*o da A7 !al-adora n1o 7 um /redo6 7 o 'rH'rio Cri!*oR A A7 -erdadeira re/e.e a $e!!oa de Cri!*o6 e n1o a'ena! inAorma0Qe! !o.re o e-angel)o5 A A7 a.ar/a n1o !H a -erdade de Iue %e!u! morreu e re!!u!/i*ou6 ma! *am.7m a! /on!eI]en*e! im'li/a0Qe! di!!o 2 Iue Ele a!!im Aez 'ara li.er*ar;no! do! no!!o! 'e/ado!6 a Aim de !er o !o.erano Sen)or de no!!a! -ida! KRm 3W54L5 O e-angel)o n1o 7 um e!*7ril /onJun*o de Aa*o!5 E a dinSmi/a 'ela Iual Deu! redime 'e/adore! da e!/ra-id1o do 'e/ado KRm 353VL5 N1o e9ige uma !im'le! aIuie!/ n/ia da men*e6 ma! uma /om'le*a rendi01o do /ora01o6 da alma6 da men*e6 da! Aor0a! K/A5 M/ 3<5U=L5 A !ua o.ra n1o 7 Aazer de 'ag1o!6 *eHlogo!6 e6 !im6 a.rir o! ol)o! do! e!'iri*ualmen*e /ego!5 Duan*o a i!*o6 %o1o 4 a're!en*a um e9em'lo /laro5 %e!u! /ura um /ego de na!/en0a e6 num !egundo en/on*ro /om e!!e me!mo )omem6 de!-enda o! !eu! ol)o! e!'iri*uai!5 No in*er-alo en*re o! doi! en/on*ro!6 in*errogado 'or Aari!eu! )o!*i!6 o )omem 2 Iue n1o era *eHlogo algum 2

no en*an*o6 deu um *e!*emun)o 'odero!o e a/urado em Aa-or de %e!u!5 Me!mo a!!im6 ainda n1o Aora regenerado6 n1o *endo ainda al/an0ado 'lena A7 em Cri!*o5 Na -erdade6 ainda Iue %e!u! l)e )ou-e!!e /urado a /egueira AF!i/a6 ele /on*inua-a na e!/urid1o6 n1o !a.endo Iuem %e!u! era K45<\L5 Ma! Iuando %e!u! Ainalmen*e l)e a.riu o! ol)o! e!'iri*uai!6 ele adorou a Cri!*o /omo Sen)or K-5 U:L5 N1o Aoi uma aula de *eologia Iue o'erou e!!a *ran!Aorma01o6 ma! um milagre da gra0a di-ina5 O Milagre &9sico O )omem de %o1o 4 era /ego de na!/en0a5 de !e no*ar Iue e!*e 7 o Tni/o milagre narrado no! e-angel)o! em Iue !e diz e!'e/iAi/amen*e Iue %e!u! /urou uma enAermidade /ong ni*a5 O! /7*i/o! n1o 'odem de Aorma alguma /on!iderar e!*a uma /ura '!i/olHgi/a6 ou IualIuer ou*ro *i'o de Araude da 'ar*e de %e!u!5 Todo! o! /on)e/ido! de!!e )omem !a.iam Iue ele era /ego de na!/en0a5 Sua /egueira era uma doen0a /ong ni*a6 e n1o uma doen0a *em'orBria da Iual 'ude!!e e!'erar re/u'erar;;!e5 Tal Iual o 'e/ado da ra0a )umana5 Era de !e e!'erar Iue o! Iue *e!*emun)aram e!*a /ura di!!e!!em" O$ron*o5 I!*o re!ol-e *udoR E!*e *em de !er o Cri!*oRP Ma! n1o o di!!eram5 E!*a-am 're!o! M in/redulidade5 A!!im6 o Iue o/orreu Aoi Iue e!*e in/iden*e -eio a o/a!ionar uma guinada no mini!*7rio de %e!u!5 De'oi! dele6 %e!u! -ol*ou;!e da! mul*idQe! Judia! e de !eu! lFdere! in/r7dulo!6 /on/en*rando a !ua a*en01o !o.re o! gen*io!5 $re!*e /uidado!a a*en01o M! /ir/un!*Sn/ia! !o. a! Iuai! o/orreu e!*e milagre5 No Ainal do /a'F*ulo : de %o1o6 %e!u! e!la-a en-ol-ido numa /onAron*a01o Aa/e a Aa/e /om o! lFdere! religio!o! do! Judeu!6 no *em'lo6 onde Aez uma dramB*i/a 'ro/lama01o da !ua di-indade" OAn*e! Iue A.ra1o e9i!*i!!e6 eu !ouP K%o :5\:L5 O -er!F/ulo !eguin*e diz Iue o! Judeu! Ai/aram *1o irado! Iue *en*aram a'edreJB;Lo5 No meio da /onAu!1o6 %e!u! /on!eguiu re*irar;!e do *em'lo5 %o1o 4 'ro!!egue /om a narra*i-a6 no e9a*o momen*o em Iue %e!u! !aia do *em'lo" OCamin)ando %e!u!6 -iu um )omem /ego de na!/en0aP K-5 3L5 A'e!ar de a !ua -ida /orrer 'erigo6 / em.ora a *ur.a do *em'lo Iua!e Iue /om /er*eza e!*i-e!!e g3 !ua 'ro/ura6 %e!u! 'arou 'ara *ra*ar de!!e )omem5 Me!mo e!/a'ando de )omen! !anguinBrio!6 Ele en/on*rou *em'o 'ara 'arar e mini!*rar a um 'e/ador /ego5 O )omem era um 'edin*e K-5 :L5

Ma! n1o Aoi ele Iuem ini/iou o /on*a*o /om %e!u!5 Ele n1o 'ediu a %e!u! Iue o /ura!!e5 $are/e Iue nem !a.ia Iuem era %e!u!5 Ma! o Sen)or o -iu K-5 3L5 A gra0a !o.erana o )a-ia e!/ol)ido 'ara re/e.er um milagre5 O! di!/F'ulo! le-an*aram uma Iue!*1o *eolHgi/a in*ere!!an*e" OMe!*re6 Iuem 'e/ou6 e!*e ou !eu! 'ai!6 'ara Iue na!/e!!e /egoCP K-5 <L5 A*7 onde 'odiam /om'reender6 e!!a! eram a! dua! Tni/a! o'0Qe!6 'oi! a!!im dizia o en!ino ra.Fni/o5 De!de o *em'o de %H6 a !u'o!i01o /omum era de Iue o !oArimen*o e a doen0a !em're 'odiam !er rela/ionado! a a*o! e!'e/FAi/o! de 'e/ado do indi-Fduo5 Algun! ra.ino! /)ega-am a*7 a en!inar Iue uma /rian0a 'odia 'e/ar no -en*re ma*erno e !oArer6 en*1o6 'or *oda a -ida o /a!*igo 'or !eu 'e/ado 'r7;na*alF/io5 %e!u!6 e-i*ando uma di!/u!!1o longa !o.re a rela01o Iue )B en*re o 'e/ado e o !oArimen*o6 re!'ondeu !im'le!men*e Iue Onem ele 'e/ou6 nem !eu! 'ai!N ma! Aoi 'ara Iue !e maniAe!*em nele a! o.ra! de Deu!5 ne/e!!Brio Iue Aa0amo! a! o.ra! daIuele Iue me en-iou6 enIuan*o 7 diaN a noi*e -em6 Iuando ningu7m 'ode *ra.al)arP K%o 45U6WL5 Numa Iue!*1o de me!e!6 Ele !eria /ru/iAi/ado5 O *em'o de !e di!/u*ir in!igniAi/Sn/ia! *eolHgi/a! )B mui*o JB !e Aora5 O Iue o Sen)or Aaria ao /urar e!!e )omem Aalaria mui*F!!imo mai! do Iue um di!/ur!o !o.re a *eologia do 'e/ado e !oArimen*o5 AIuele /ego era um milagre e!'erando 'ara a/on*e/erR Ele Aora e!/ol)ido na e*ernidade 'a!!ada e 're'arado e!'e/ialmen*e 'ara Iue %e!u! 'or ele 'a!!a!!e e nele maniAe!*a!!e a !ua glHriaR Ainda Iue Aala!!e /om o! di!/F'ulo! a re!'ei*o do /ego6 %e!u! ainda n1o )a-ia l)e di*o /oi!a alguma6 e ele 'ermane/ia !im'le!men*e !en*ado onde e!*a-a5 O mendigo n1o e!*a-a 'edindo Aa-ore! e nem 'ro/ura-a u!uAruir do 'oder de %e!u!5 $ro-a-elmen*e6 ele ainda nem )a-ia re/on)e/ido Iuem era ou o Iue Aazia %e!u!5 Sem me!mo Aalar;l)e6 %e!u! O/u!'iu na *erra e6 *endo Aei*o lodo /om a !ali-a6 a'li/ou;o ao! ol)o! do /egoP K%o 45VL5 N1o 'odemo! a*ri.uir IualIuer !igniAi/ado e!'e/ial ao m7*odo u!ado 'or %e!u! 'ara /urar e!!e )omem5 N1o Aoi a!!im Iue /urou ou*ro! /ego!5 Ma! a !ua e!/ol)a !o.erana 'ara e!*e )omem6 e!'e/iAi/amen*e6 Aoi realizar um milagre !ur'reenden*emen*e !im'le!5 Nen)um relSm'ago6 nada de anJo! /an*ando6 nen)um !om de *rom.e*a!5 SH um 'ouIuin)o de lodo Aei*o /om !ali-a5

%e!u! !im'le!men*e l)e di!!e" OVai6 la-a;*e no *anIue de Silo7[ [ K-5 >L5 Due /ena e!*ran)a 2 um /ego /om lodo no! ol)o! a*ra-e!!ando %eru!al7mR Ma! alguma /oi!a 2 'o!!i-elmen*e a au*oridade /om Iue %e!u! Aalou 2 o /om'eliu a o.ede/er5 Ele a*endeu6 em o.edi n/ia inIue!*ionB-el5 A! E!/ri*ura! dizem Iue Oele Aoi6 la-ou;!e6 e -ol*ou -endoP K-5 >L5 Median*e e!!e a*o de o.edi n/ia Deu! a.riu o! ol)o! AF!i/o! daIuele )omem5 E a!!im6 e!!e )omem /ome0ou um 'adr1o de rea01o a Cri!*o Iue /ulminaria em A7 !al-adora5 A /n:uisi!,o O milagre 'ro-o/ou um Hdio e9*raordinBrio5 Duando o )omem -ol*ou e a! 'e!!oa! 'er/e.eram Iuem era ele e o Iue l)e o/orrera6 Ai/aram /om'reen!i-elmen*e 'er'le9a!5 Algun! 'ergun*aram" ON1o 7 e!*e o Iue e!*a-a a!!en*ado 'edindo e!mola!C &n! diziam" ele5 Ou*ro!" N1o6 ma! !e 'are/e /om ele5 Ele me!mo6 'or7m6 dizia" Sou euP K--5 :64L5 Era diAF/il /rerR O$ergun*aram;l)e6 'oi!" Como *e Aoram a.er*o! o! ol)o!CP K-5 3=L5 Ningu7m Jamai! )a-ia *e!*emun)ado um milagre a!!imR O.!er-e a ingenuidade *eolHgi/a do )omem5 A! 'e!!oa! Iueriam uma e9'li/a01o6 ma! *udo o Iue ele 'odia Aazer era narrar o Iue a/on*e/era5 OO )omem /)amado %e!u! Aez lodo6 un*ou;me o! ol)o!6 e di!!e;me" Vai ao *anIue de Silo76 e la-a;*e5 En*1o Aui6 la-ei;me e e!*ou -endoP K-5 33L5 O )omem n1o !a.ia e9a*amen*e Iuem era %e!u!6 n1o !a.ia onde Ele e!*a-a6 e n1o *in)a IualIuer e9'li/a01o lHgi/a ou *eolHgi/a 'ara o Iue l)e o/orrera5 De'oi! de Iue!*ionB;lo de*al)adamen*e6 o! !eu! -izin)o! de!'a/)aram;no 'ara o! Aari!eu!5 A )i!*Hria *orna;!e gro!!eira5 Duando o )omem di!!e ao! Aari!eu! Iue Oa'li/ou lodo ao! meu! ol)o!6 la-ei;me e e!*ou -endoP K-5 3\L6 ele! !e indignaramR %e!u! -iolara a *radi01o do !B.ado 2 OE!!e )omem n1o 7 de Deu!6 'orIue n1o guarda o !B.adoP K-5 3VL6 /on/luFram5 Algun! do! Aari!eu! *en*aram !er mai! moderado!5 $ergun*aram" OComo 'ode um )omem 'e/ador Aazer *aman)o! !inai!CP K-5 3VL5 E /ome0aram a di!/u*ir en*re !i5 O! in/r7dulo! mili*an*e! den*re ele! n1o iriam dei9ar a! /oi!a! de!/am.arem5 A maior 'ar*e do /a'F*ulo 4 narra /omo ele! Aoram a *odo! o! Iue 'ude!!em en/on*rar6 dizendo de!e!'erado! Iue %e!u! 'e/ara 'or -iolar o !B.ado6 e 'ro/urando e-id n/ia! Iue mai! Ju!*iAi/a!!em a !ua in/redulidade5 A /ena 7 'a*7*i/aR 2 e!*e! zelo*e!

in/r7dulo! e legali!*a! anda-am M! /ega!6 na *en*a*i-a de in-e!*igar um milagre6 in/a'aze! de -er ou /rerR Due /on*ra!*eR O mendigo6 de!'ro-ido de IualIuer e9'li/a01o *eolHgi/a ou lHgi/a 'ara o Iue a/on*e/era6 !im'le!men*e !e alegra-a no Iue %e!u! Aizera5 O! Aari!eu!6 .em a.a!*e/ido! de inAorma0Qe! *eolHgi/a!6 !H Iueriam negar aIuilo Iue o.-iamen*e a/on*e/era6 'elo !im'le! Aa*o de n1o 'oderem )armonizB;lo /om o !eu !i!*ema *eolHgi/o 'r7;e!*a.ele/ido5 Vol*aram;!e no-amen*e 'ara o )omem6 e 'ergun*aram;;l)e" ODue dize! *u a re!'ei*o dele6 -i!*o Iue *e a.riu o! ol)o!CP K-5 3>L5 Tra*a-a;!e de um de!aAio6 n1o de uma 'ergun*a )one!*a5 Ma! a'e!ar de *1o de!inAormado *eologi/amen*e6 ele n1o !e dei9ou in*imidar 'elo gru'o de Aari!eu!5 OE 'roAe*aP6 Aoi a e!*ima*i-a !in/era Iue Aez de %e!u!5 Dua!e de!-airado! em !ua *en*a*i-a de 'ro-ar a in-alidade do milagre6 o! Aari!eu! 'ro/uraram o! 'ai! do )omem5 OE e!*e o -o!!o Ail)o6 de Iuem dizei! Iue na!/eu /egoC Como6 'oi!6 - agoraCP K-5 34L5 Ele! Aizeram a me!ma 'ergun*a di-er!a! -eze!6 n1o 'orIue de!eJa!!em me!mo uma re!'o!*a6 ma! numa .u!/a de!e!'erada de en/on*rar um modo de de!Aazer o milagre inde!eJado5 O! 'ai! re/on)e/eram o )omem /omo o !eu Ail)o6 e de/lararam Iue6 de Aa*o6 na!/era /ego6 'or7m6 e!Iui-aram;!e de re!'onder a !egunda 'ergun*a5 O -er!F/ulo << diz Iue *in)am medo do! Aari!eu!6 'oi! e!*e! amea0a-am e9'ul!ar da !inagoga a IualIuer Iue aAirma!!e !er %e!u! o Cri!*o5 A e9/omun)1o era algo *errF-el5 A !inagoga era o /en*ro da /omunidade Judai/a5 Duem Ao!!e e9/omungado6 !im'le!men*e !eria /or*ado de *udo5 N1o 'oderia /om'rar nem -ender6 e Ai/aria e9/luFdo da -ida religio!a5 Tornar;!e;ia um 'ro!/ri*o5 N1o !e Aaria !eIuer o !eu en*erroR O! 'ai! de!*e )omem n1o iriam arri!/ar;!e5 Sua re!'o!*a 'ara o! Aari!eu! Aoi" O$ergun*ai a ele6 idade *emN AalarB de !i me!moP K-5 <3L5 O! Aari!eu! eram in/r7dulo! /om.a*i-o!5 Vol*aram;;!e ao )omem no-amen*e6 e di!!eram;l)e" ODB glHria a Deu!N nH! !a.emo! Iue e!!e )omem 7 'e/adorP K-5 <WL5 /laro Iue n1o *in)am o menor indF/io de Iue %e!u! )ou-e!!e 'e/ado5 Ma! ele! JB *in)am de/idido a!!im6 e u!a-am !eu! 'adrQe! 'rH'rio! e ar*iAi/iai!6 *en*ando Ju!*iAi/ar a /on/lu!1o a Iue )a-iam /)egado 're/on/e.idamen*e5 Me!mo dian*e da! e-id n/ia! mai!

/on*unden*e!6 a in/redulidade !em're !e man*7m irremo-F-el5 Ele! JB )a-iam *omado uma 'o!i01o6 e n1o iriam dei9ar;!e /onAundir 'elo! Aa*o!5 A re!'o!*a !ar/B!*i/a do /ego Aoi" OSe 7 'e/ador6 n1o !eiN uma /ou!a !ei" Eu era /ego6 e agora -eJoP K-5 <\L5 Ele de!aAiou a O/er*ezaP Iue *in)am o! Aari!eu! de Iue %e!u! era um 'e/ador6 /omo Iue dizendo" ON1o *en)o /er*eza !e ele 7 'e/ador5 N1o *en)o inAorma0Qe! Iuan*o a i!!o5 $or7m eu *en)o /er*eza de Iue n1o 'odia -er an*e! de Ele -ir *er /omigo6 e agora eu -eJoRP Due re!'o!*a deram o! Aari!eu! a e!*a aAirma01oC Nen)uma5 N1o 7 AB/il argumen*ar /on*ra a !im'li/idade do H.-io5 Em de!e!'ero6 ele! re'e*iram a! me!ma! 'ergun*a! Iue o /ego JB re!'ondera" ODue *e Aez eleC /omo *e a.riu o! ol)o!CP K-5 <VL5 O$or Iue Iuerei! ou-ir ou*ra -ezCP6 Aalou6 O'or-en*ura Iuerei! -H! *am.7m *ornar;-o! !eu! di!/F'ulo!CP K-5 <>L5 I!!o o! enAure/eu5 Come0aram a inJuriB;lo6 a amaldi0oB;lo5 ODi!/F'ulo dele 7! *uN ma! nH! !omo! di!/F'ulo! de Moi!7!5 Sa.emo! Iue Deu! Aalou a Moi!7!6 ma! de!*e nem !a.emo! donde VP K--5 <:6<4L5 A lHgi/a !im'le!6 /alma e H.-ia do /ego aniIuilou o a*aIue dele!5 Ele dominou /laramen*e o de.a*e5 ONi!*o 7 de e!*ran)ar Iue -H! n1o !ai.ai! donde ele 76 e /on*udo me a.riu o! ol)o!5 Sa.emo! Iue Deu! n1o a*ende a 'e/adore!N ma!6 'elo /on*rBrio6 !e algu7m *eme a Deu! e 'ra*i/a a !ua -on*ade6 a e!*e a*ende5 De!de Iue )B mundo6 Jamai! !e ou-iu Iue algu7m *en)a a.er*o o! ol)o! a um /ego de na!/en0a5 Se e!*e )omem n1o Ao!!e de Deu!6 nada 'oderia *er Aei*oP K--5 U=;UUL5 Duan*o mai! o'o!i01o Aaziam6 mai! /on-en/ido ele Ai/a-a de Iue %e!u! -iera de Deu!R Duan*o mai! o de!aAia-am6 mai! /laro o !eu *e!*emun)o Ai/a-aR Finalmen*e6 Iuando o! Aari!eu! nada mai! *in)am a dizer6 /ome0aram a ridi/ularizB;lo" OTu 7! na!/ido *odo em 'e/ado K/omo !e ele! n1o o Ao!!emY6 e no! en!ina! a nH!CP E a! E!/ri*ura! a/re!/en*am Iue ele! Oo e9'ul!aramP K-5 UWL5 I!*o !igniAi/a Iue o e9'ul!aram do ediAF/io e o e9/omungaram da !inagoga5 E a!!im e!*e e9;/ego mendigo *ornou;!e a 'rimeira 'e!!oa6 regi!*rada na @F.lia6 a !er e9'ul!a da !inagoga 'or /au!a de %e!u!5 E!*e in/iden*e deu inF/io M ra/)adura Iue de'oi! re!ul*ou na !e'ara01o en*re I!rael e a igreJa5

Terminara a inIuiri01o do! Aari!eu!5 #a-iam e!/u*ado o *e!*emun)o6 )a-iam -i!*o o milagre6 ma! n1o !e dei9aram /on-en/er5 Sua in/redulidade era em.ru*e/ida6 -i/io!a6 re!olu*a5 Em Tl*ima anBli!e6 !eu Hdio /on*ra %e!u! iria /re!/er a um *al delFrio Iue -enderiam a! !ua! 'rH'ria! alma! 'ara Iue 'ude!!em ma*B;Lo5 EnIuan*o i!!o6 o mendigo /on*inua-a /om uma A7 in/om'le*a5 Ele )a-ia a/ei*o a Cri!*o 'o!i*i-amen*e6 e a*7 me!mo Aei*o a !ua deAe!a /on*ra o! Aari!eu!5 $or7m6 /on*inua-a /aren*e da regenera01o5 Seu! ol)o! AF!i/o! )a-iam !ido /urado!6 ma! a !ua /egueira e!'iri*ual /on*inua-a a e9igir /ura5 O Milagre Es(iritual Duando %e!u! !ou.e Iue o )omem Aora e9'ul!o da !inagoga6 Aoi M !ua 'ro/ura5 No-amen*e6 a ini/ia*i-a Aoi do Sen)or5 O mendigo n1o !aiu M .u!/B;Lo5 A'e!ar de !er um 'edin*e 'or oAF/io6 nen)um do! milagre! Iue re/e.eu de %e!u! 2 !ua /ura AF!i/a e !u.!eI]en*e !al-a01o 2 -ieram em a*endimen*o a um 'edido !eu5 E!*e e'i!Hdio ilu!*ra 'erAei*amen*e a o.ra da !o.erania di-ina5 A !al-a01o !em're o/orre 'orIue Deu! .u!/a o! 'e/adore! 'rimeiro6 e6 n1o6 'orIue e!*e! O .u!Iuem5 Em %o1o 3\53V %e!u! di!!e ao! di!/F'ulo!" ON1o Ao!*e! -H! Iue me e!/ol)e!*e! a mimN 'elo /on*rBrio6 eu -o! e!/ol)i a -H! ou*ro!6 e -o! de!igneiP5 Lu/a! 3453= diz" OO Fil)o do )omem -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdidoP5 A! E!/ri*ura! a're!en*am !em're a Cri!*o /omo o Sal-ador Iue e!*B .u!/ando5 Foi a !ua ini/ia*i-a di-ina Iue *ornou 'o!!F-el a !al-a01o6 e 7 'or !ua ini/ia*i-a Iue a! 'e!!oa! !1o 'ro/urada! e !al-a!5 Ningu7m .u!/a a Deu!6 a n1o !er Iue Ele 'rimeiro .u!Iue *al 'e!!oa KRm U533L5 A !al-a01o 76 an*e! de *udo6 uma o.ra de Deu!6 e de Aorma nen)uma 7 re!ul*ado de em're!a )umana ou de an!eio 'e!!oal5 &m /ego n1o *em /omo re!*aurar a 'rH'ria -i!*a5 A -i!1o e!'iri*ual de'ende da ini/ia*i-a e do 'oder de Deu!6 oAere/ido! 'ela gra0a di-ina e !o.erana5 E!*e 7 um 'on*o im'or*an*e5 O /ego de %o1o 4 n1o o.*e-e -i!1o 'or *er !ido e9'o!*o M luz5 Nen)uma Iuan*idade de luz 'ode al*erar a /egueira5 &m /ego 7 /ego6 *an*o M luz do dia Iuan*o M noi*e5 Nem *oda a luz do mundo 'oderB Aazer um /ego -er5 A! Tni/a! /oi!a! Iue 'odem dar -i!*a a um /ego !1o uma /irurgia ou um milagre5 E a Tni/a /oi!a Iue 'ode /urar a /egueira e!'iri*ual 7 um milagre di-ino 2 e n1o a mera e9'o!i01o M luz5

En!inar *eologia a um 'ag1o n1o o le-arB M A7 em Cri!*o5 Ele 'oderB de/orar o -o/a.ulBrio e-ang7li/o e Aazer aAirma0Qe! -er.ai! da -erdade5 $oderB a/ei*ar uma li!*a de Aa*o! do e-angel)o /omo -erdade5 Toda-ia6 !em o milagre di-ino Iue l)e a.ra o! ol)o! e l)e d um no-o /ora01o6 !erB a'ena! um 'ag1o *eologi/amen*e .em inAormado 2 nun/a um /ren*e5 $or ou*ro lado6 !e a !al-a01o 7 realmen*e uma o.ra de Deu!6 n1o 'ode !er im'erAei*a5 N1o 'ode Aal)ar6 dei9ando de /au!ar um im'a/*o !o.re o /om'or*amen*o da 'e!!oa5 N1o 'ode dei9ar de mudar o! !eu! de!eJo! e nem de al*erar a !ua /ondu*a5 N1o 'ode re!ul*ar numa -ida inAru*FAera5 A !al-a01o 7 o.ra de Deu!6 e 'rogredirB Airmemen*e de!de o inF/io a*7 M 'erAei01o KF' 35VL5 H.-io Iue Deu! )a-ia /ome0ado a agir no /ora01o daIuele )omem5 Ele deAendera %e!u! dian*e do! Aari!eu!6 e 'agara um al*o 're0o 'or i!!o5 Fora e9/omungado da !inagoga e6 'or*an*o6 /or*ado da maior 'ar*e da! rela0Qe! /omun! M -ida em I!rael5 Ainda Iue ele a*7 aIui n1o !ou.e!!e in*eiramen*e Iuem era %e!u!6 JB e!*a-a *o*almen*e /om'rome*ido /om Ele5 %e!u! l)e 'ergun*ou" OCr ! *u no Fil)o do )omemCP K%o 45U\L5W OO mendigo e!*a-a di!'o!*o6 re/e'*i-o5 Seu /ora01o e!*a-a /om'le*amen*e a.er*o" ODuem 76 Sen)or6 'ara Iue eu nele /reiaCP K-5 UVL5 Sua /onAian0a em %e!u! era *al Iue e!*a-a 'ron*o a a/ei*ar6 imedia*amen*e6 Iuem Iuer Iue %e!u! a're!en*a!!e /omo o Fil)o do #omem5 Com'are a a*i*ude dele /om a do! Aari!eu!6 Iue 'en!a-am !a.er *udo e n1o !e dei9a-am orien*ar 'or %e!u!5 Eram en*endido! da @F.lia6 /)eio! de /on)e/imen*o *eolHgi/o6 ma! o! !eu! /ora0Qe! e!*a-am /ego! 'or uma in/redulidade -olun*Bria5 O mendigo ainda n1o /ria6 ma! e!*a-a a.er*o5 E e!!e *i'o de A7 o /om'lemen*o ne/e!!Brio M !o.erania de Deu!5 Ainda Iue a ini/ia*i-a di-ina !eJa e!!en/ialmen*e re!'on!B-el 'ela reden01o6 )a-erB !em're da no!!a 'ar*e a rea01o !u.mi!!a de A7 'e!!oal em %e!u! Cri!*o5 Temo! o Iue a'render /om a re!'o!*a de A7 !im'le!6 de!!e )omem5 OE %e!u! l)e di!!e" %B o *en! -i!*o e 7 o Iue Aala /on*igo5 En*1o aAirmou ele" Creio6 Sen)orP K--5 U>6U:L5 N1o )e!i*ou5 N1o 'ediu 'ro-a!5 %e!u! a.rira o! !eu! ol)o! e!'iri*uai!5 E6 no momen*o em Iue Aoram a.er*o!6 -iu a Cri!*o e /reu5

Tal /omo a /ura AF!i/a6 e!*e Aoi um milagre di-ino5 Duando algu7m /om'reende a -erdade a re!'ei*o de %e!u!6 )B !em're um milagre di-ino5 Lem.ra;!e da grande /onAi!!1o de $edroC %e!u! 'ergun*ara" ODuem dizei! Iue eu !ouCP $edro re!'ondeu" OTu 7! o Cri!*o6 o Fil)o do Deu! -i-oP KM* 3V53\63VL5 Como ele !a.ia di!!oC %e!u! di!!e" ON1o Aoi /arne e !angue Iuem *o re-elou6 ma! meu $ai Iue e!*B no! /7u!P K-5 3>L5 N1o )B /omo /on)e/er %e!u! Cri!*o /omo Ele 76 a n1o !er Iue )aJa um milagre de Deu!6 a.rindo o! no!!o! ol)o! e!'iri*uai!5 Ma!6 Iuando %e!u! a.re o! ol)o! de uma alma6 a -erdade *orna;!e imedia*amen*e /laraR E!!e 'o.re /ego mendigo6 Iue Jamai! en9ergara IualIuer /oi!a na -ida6 re/on)e/eu di!*in*amen*e o Fil)o de Deu!5 EnIuan*o i!!o6 o! lFdere! religio!o!6 Iue 'en!a-am !a.er *udo6 n1o 'odiam !eIuer re/on)e/er o !eu 'rH'rio Me!!ia!R A -i!1o e!'iri*ual 7 o dom de Deu! Iue Aaz /om Iue a 'e!!oa e!*eJa di!'o!*a e !eJa /a'az de /rer5 O Iue Aoi Iue e!*e )omem -iu 'rimeiro /om o! !eu! re/7m;;/urado! ol)o! da A7C Ele -iu a Cri!*o /omo !o.erano Sen)or5 Diz o -er!F/ulo U:" OE o adorouP5 Ele /aiu de Joel)o! ali me!mo e adorou5 E!*e 7 o lindo /lFma9 de!*a )i!*Hria5 N1o era uma Iue!*1o de OAazerP de Cri!*o o Sen)or5 Duando a! e!/ama! /aFram do! !eu! ol)o! e!'iri*uai!6 ele -iu a Cri!*o /omo Ele 76 e a Tni/a rea01o 'o!!F-el Aoi /air de Joel)o!5 %o1o 4 *ermina /om a! !eguin*e! 'ala-ra!" O$ro!!eguiu %e!u!" Eu -im a e!*e mundo 'ara JuFzo6 a Aim de Iue o! Iue n1o - em -eJam6 e o! Iue - em !e *ornem /ego!5 Algun! den*re o! Aari!eu! Iue e!*a-am 'er*o dele6 'ergun*aram;l)e" A/a!o *am.7m nH! !omo! /ego!C Re!'ondeu;l)e! %e!u!" Se Ao!!ei! /ego!6 n1o *erFei! 'e/ado algumN ma!6 'orIue agora dizei!" NH! -emo!6 !u.!i!*e o -o!!o 'e/adoP K--5 U4;W3L5 E *errF-el !er /ego e!'iri*ualmen*e6 ma! 7 ainda mui*o 'ior !er /ego e n1o o !a.er5 E!*e! Aari!eu! 'en!a-am Iue 'odiam -er5 AAinal6 em *ermo! de /on)e/imen*o *eolHgi/o e!*a-am mui*o M Aren*e do mendigo5 Ma!6 ao /on*rBrio dele6 nun/a *in)am *ido a /egueira e!'iri*ual remo-ida de !ua alma6 e6 'or i!!o6 eram in/a'aze! de re/on)e/er Iuem era %e!u!5 Con)e/iam a dou*rina6 ma! Aoram in/a'aze! de re/on)e/er o Me!!ia!5 Eram /ego!6 e nem !a.iam di!!o5 O re!ul*ado de !e *er -i!1o e!'iri*ual 7 um /ora01o !u.mi!!o e adorador5 O re!ul*ado da /egueira e!'iri*ual 7 'e/ado e /ondena01o /er*a5 A

!im'le! dou*rina em nada re!ol-e o 'ro.lema da /egueira e!'iri*ual5 A luz n1o 'ode /urar a /egueira5 A Tni/a e!'eran0a 'ara o! Iue !e en/on*ram 're!o! M e!/urid1o da /egueira e!'iri*ual 7 Iue um milagre de Deu! l)e! a.ra o! ol)o!5 i!!o o Iue Ele Aaz6 'or !eu E!'Fri*o6 na !al-a01o K3 Co <54; 3=L5 O! !al-o! n1o 're/i!am de inAorma0Qe! *eolHgi/a! 'roAunda! 'ara re/on)e/erem Iue %e!u! 7 Sen)or e de-e !er o.ede/ido5 E!!a -erdade !e l)e! *orna /lara Iuando a /egueira e!'iri*ual 7 remo-ida5 A !al-a01o 7 uma *ran!Aorma01o !o.rena*ural e di-ina 2nada meno! Iue um milagre o/orre na alma5 -erdadeira o.ra de Deu!6 e *em de o'erar mudan0a na -ida daIuele /uJo! ol)o! Aoram a.er*o!5 Tal 'e!!oa -erB a %e!u! /omo Ele 7 2 !o.erano Sen)or de *odo! 2 e e!!a re-ela01o6 Aei*a a Iuem an*e! nem 'odia -er6 irB 'roduzir6 ine-i*a-elmen*e6 adora01o e um /ora01o de!eJo!o de Aazer a -on*ade de Deu!5 Nada di!!o 7 re!ul*ado de en!ino *eolHgi/o 2 7 o.ra do E!'Fri*o de Deu! no /ora01o do !al-o5
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 35 Dua!e no Ainal da /ar*a6 o edi*or e!/re-eu o !eguin*e" O /laro Iue um 'e/ador *em de !a.er Iue %e!u! Cri!*o 7 Deu! 2 o Sen)or %eo-B 2'orIue !H Deu! 'ode !al-ar um 'e/ador 'erdidoP5 De!!e modo6 ele /on/orda6 e /orre*amen*e6 Iue e9i!*e uma medida de -erdade! *eolHgi/a! Iue 're/i!am !er /on)e/ida! e aAirmada! an*e! Iue a 'e!!oa !eJa !al-a5 A min)a 'ergun*a 7" Iue *i'o de A7 7 e!!a Iue 'ermi*e Iue a 'e!!oa 'ermane0a numa -ida de 'e/ado e re.eldia6 *endo re/on)e/ido %e!u! Cri!*o /omo o Sen)or %eo-BC N1o !eria e!!a uma A7 demonFa/a KTg <534L 2 or*odo9a6 ma! ineAi/azC <5 T)oma! L5 Con!*a.le6 OT)e Go!'el Me!!ageP cal-oord" A Tri.u*e6 KC)i/ago" Mood(6 34:<L6 ''5 <=U;<=W5 U5 I.id56 '5 <=45 W5 A -er!1o ^ing %ame! diz" OCr ! *u no Fil)o de Deu!CP %e!u! u!ou am.o! o! *ermo! OFil)o do #omemP e OFil)o de Deu!P 'ara enAa*izar a !ua di-indade en/arnada5 E-iden*emen*e6 o /ego /om'reendeu Iue %e!u! e!*a-a dizendo Iue era Deu!6 uma -ez Iue a !ua rea01o Aoi adorB;Lo5

aaaaaaaaaa V aaaaaaaaaa Ele De!aAia uma $e!!oa Mui*o In*ere!!ada


#B -Brio! ano!6 no! 'rimeiro! dia! do meu mini!*7rio6 a/)a-a;me num -`o Iue /ruza-a o 'aF!5 O )omem a!!en*ado ao meu lado no*ou Iue eu e!*a-a lendo a @F.lia5 Ele !e a're!en*ou6 e de'oi! !ur'reendeu;me ao dizer" O$erdoe;me6 o !en)or !a.eria dizer;me /omo 'o!!o *er um rela/ionamen*o 'e!!oal /om %e!u! Cri!*oCP N1o 7 !em're Iue !ou 'ro/urado 'or algu7m *1o B-idoN a!!im6 n1o Iui! 'erder uma o'or*unidade *1o ri/aR Re!'ondi;;l)e" OSimR Vo/ de-e !im'le!men*e /rer no Sen)or %e!u! Cri!*o e a/ei*B;Lo /omo !eu Sal-adorP5 E9'liIuei;l)e Iue %e!u! morreu e re!!u!/i*ou a Aim de Iue *en)amo! -ida e*erna5 E di!!e;l)e Iue *udo o Iue ele 're/i!a-a Aazer era re/e.er a Cri!*o /omo !eu Sal-ador 'e!!oal5 OEu go!*aria de Aaz ;loP6 Aoi !ua re!'o!*a5 A!!im6 eu o le-ei a orar e a /on-idar %e!u! 'ara !er o !eu Sal-ador5 $o!*eriormen*e6 naIuele me!mo m !6 eu o .a*izei5 Eu e!*a-a en*u!ia!madF!!imo 'elo Iue a/on*e/era6 e de!eJo!o 'or dar MIuele )omem um a/om'an)amen*o no di!/i'ulado5 Toda-ia6 de'oi! de 'ou/o *em'o6 ele /or*ou o /on*a*o /omigo5 De!/o.ri6 re/en*emen*e6 Iue ele n1o mai! *em in*ere!!e 'ela! /oi!a! do Sen)or5 Due a/on*e/euC $or Iue e!!a 7 uma e9'eri n/ia *1o /omumC A maioria daIuele! Iue *e!*emun)am de Cri!*o /om regularidade admi*e Iue 7 rela*i-amen*e AB/il le-ar 'e!!oa! a 'roAe!!arem a A75 Toda-ia6 le-B;la! a !eguir a %e!u! 7 uma e9'eri n/ia .em mai! Aru!*ran*e5 Todo! *emo! /on)e/ido O/on-er!o!P Iue6 momen*aneamen*e6 'are/em a.ra0ar a id7ia da !al-a01o /om en*u!ia!mo6 ma! Iue nun/a /)egam a !eguir ao Sen)or5 $or Iu C

Eu me!mo n1o 'odia en*ender a! razQe!6 a*7 Iue e!*udei o rela*o do Jo-em ri/o6 em Ma*eu! 345 Ne!!a 'a!!agem6 lemo! de um Jo-em Iue 'ergun*a6 da maneira mai! /lara 'o!!F-el6 /omo 'oderB *er a -ida e*erna5 Se e9i!*e um *e9*o em Iue 'oderFamo! e!'erar en/on*rar uma a're!en*a01o dire*a do E-angel)o !egundo %e!u!6 e!*e 7 o *e9*o5 Ma!6 o Iue en/on*ramo! 7 uma di!!er*a01o /)o/an*e"
E ei! Iue algu7m6 a'ro9imando;!e6 l)e 'ergun*ou" Me!*re6 Iue Aarei eu de .om6 'ara al/an0ar a -ida e*ernaC Re!'ondeu;l)e %e!u!" $or Iue me 'ergun*a! a/er/a do Iue 7 .omC @om6 !H e9i!*e um5 Se Iuere!6 'or7m6 en*rar na -ida6 guarda o! mandamen*o!5 E ele l)e 'ergun*ou" Duai!C Re!'ondeu %e!u!" N1o ma*arB!6 n1o adul*erarB!6 n1o Aur*arB!6 n1o dirB! Aal!o *e!*emun)oN )onra a *eu 'ai e a *ua m1e6 e amarB! o *eu 'rH9imo /omo a *i me!mo5 Re'li/ou;l)e o Jo-em" Tudo i!!o *en)o o.!er-adoN Iue me Aal*a aindaC Di!!e;l)e %e!u!" Se Iuere! !er 'erAei*o6 -ai6 -ende o! *eu! .en!6 dB ao! 'o.re!6 e *erB! um *e!ouro no /7uN de'oi! -em6 e !egue;me5 Tendo6 'or7m6 o Jo-em ou-ido e!*a 'ala-ra6 re*irou;;!e *ri!*e6 'or !er dono de mui*a! 'ro'riedade!6 K--5 3V;<<L

_ 'rimeira -i!*a6 'odemo! no! 'ergun*ar Iue *i'o de men!agem %e!u! e!*a-a *en*ando 'a!!ar 'ara e!!e )omemC &m e!*udo /uidado!o no;lo re-elarB5 Se 'ud7!!emo! re!umir a -erdade de *oda e!*a 'a!!agem num !H -er!F/ulo6 u!arFamo! Lu/a! 3W5UU 2 Oa!!im6 'oi!6 *odo aIuele Iue den*re -H! n1o renun/ia a *udo Iuan*o *em6 n1o 'ode !er meu di!/F'uloP5 O Sen)or Aez e!!e Jo-em 'a!!ar 'or um *e!*e5 Ele *e-e de Aazer uma e!/ol)a en*re a! !ua! 'ro'riedade! e o Sen)or5 N1o 'a!!ou no *e!*e5 A de!'ei*o de !ua /ren0a6 uma -ez Iue n1o e!*a-a di!'o!*o a a.andonar *udo6 n1o '`de *ornar;!e um di!/F'ulo de Cri!*o5 A !al-a01o 7 'ara aIuele! Iue e!*1o di!'o!*o! a a.andonar *udo5 No*e" a Iue!*1o aIui era6 /laramen*e6 a !al-a01o de!!e )omem5 N1o !e *ra*a-a de algum nF-el !u'erior de di!/i'ulado6 !u.!eI]en*e M /on-er!1o5 A Iue!*1o Iue ele /olo/ara era /omo o.*er a -ida e*erna5 A e9're!!1o O-ida e*ernaP 7 u!ada /er/a de /inI]en*a -eze! na! E!/ri*ura!5 Sem're reAere;!e a /on-er!1o6 e-angeli!mo6 no-o na!/imen*o 2 M e9'eri n/ia /om'le*a da !al-a01o5 No*e;;!e Iue o -er!F/ulo e-angelF!*i/o mai! /on)e/ido6 %o1o U53V6 u!a e!!a e9're!!1o" O$orIue Deu! amou ao mundo de *al maneira Iue deu o !eu Fil)o unig ni*o6 'ara Iue *odo o Iue nele /r n1o 'ere0a6 ma! *en)a a -ida e*ernaP5

A maior 'ar*e do no!!o *ra.al)o no e-angeli!mo 7 le-ar 'e!!oa! ao 'on*o em Iue !in*am a !ua ne/e!!idade 'e!!oal de !al-a01o5 E!!e Jo-em /)egou a e!*e 'on*o an*e! me!mo de Aazer a !ua 'ergun*a a %e!u!5 Tra*a-a; !e de um al-o e-angelF!*i/o 'erAei*oR Ele e!*a-a 'ron*o 'ara a!!inar o O/ar*1o de de/i!1oP6 le-an*ar a m1o6 ir M Aren*e6 ou !eJa lB o Iue !e l)e 'edi!!e5 %B ul*ra'a!!ara *odo o 'ro/e!!o normal de O'r7;e-angeli!moP5 N1o )a-ia ne/e!!idade de e9'li/ar a ele /omo !a.emo! da e9i!* n/ia de Deu!6 ou 'orIue 'odemo! /onAiar na @F.lia6 ou 'orIue ele 're/i!a-a 'reo/u'ar;!e /om a e*ernidade5 A !emel)an0a daIuele Jo-em Iue me a.ordou no a-i1o6 ele 'are/ia e!*ar 'ron*o5 Ao! ol)o! )umano!6 ele 'are/ia a 'e!!oa mel)or 're'arada 'ara re/e.er a !al-a01o Iue o Sen)or en/on*rara a*7 en*1o5 Ele e!*a-a maduro5 E!*a-a de!eJo!o5 N1o )a-ia /omo re*irar;!e !em re/e.er a -ida e*erna5 Toda-ia6 Aoi o Iue a/on*e/eu5 Ele Aoi !em !al-a01o6 n1o 'orIue *i-e!!e ou-ido a men!agem errada6 nem me!mo 'orIue n1o /rera6 ma! 'orIue n1o Iui! a.andonar *udo o Iue *in)a e !u.me*er;!e M o.edi n/ia5 %e!u! /olo/ou dian*e do Jo-em uma .arreira in*ran!'onF-el5 Ao in-7! de 'ar*ir /om ele do 'on*o em Iue e!*a-a e le-B;lo a Aazer uma Ode/i!1oP6 %e!u! e!*a.ele/eu /ondi0Qe! a Iue ele n1o Iueria !u.me*er;!e5 Num /er*o !en*ido6 %e!u! o en9o*ou5 Due *i'o de e-angeliza01o 7 e!!aCR %e!u! !eria re'ro-ado na ma*7ria OE-angeliza01o $e!!oalP em Iua!e *odo! o! in!*i*u*o! .F.li/o! e !eminBrio! Iue /on)e0oR Sua men!agem Aoi .a!eada em o.ra!6 e nem !eIuer Aalou em A7 ou no! Aa*o! da reden01o5 T1o 'ou/o de!aAiou o )omem a /rerR Fal)ou no a'elo5 N1o /on!eguiu OAi!gar o 'ei9eP5 N1o /on!eguiu arrolar o Jo-em5 AAinal de /on*a!6 Iuando algu7m !e a'ro9ima dizendo Iue de!eJa *er a -ida e*erna6 n1o !e 'ode dei9B;lo e!/a'ar6 /er*oCR Errado5 No!!o! /on/ei*o! !o.re e-angeli!mo n1o 'odem *er a 're*en!1o de de!a'ro-ar %e!u!5 $elo /on*rBrio6 7 Ele Iuem de-e Julgar o! m7*odo! /on*em'orSneo! de e-angeliza01o5 O e-angeli!mo moderno e!*B 'reo/u'ado /om de/i!Qe!6 e!*a*F!*i/a!6 Oir M Aren*eP6 ma/e*e!6 a're!en*a0Qe! 'r7;Aa.ri/ada!6 O/on-er!a! de -endedorP6 mani'ula01o emo/ional6 e6 a*76 in*imida01o5 Sua men!agem 7 uma /a/oAonia de A7 AB/il e de a'elo! !im'li!*a!5

Diz;!e ao! in/r7dulo! Iue 7 !H /on-idar %e!u! a en*rar em !eu! /ora0Qe!6 a/ei*ando;= /omo Sal-ador 'e!!oal6 ou !H /rer no! Aa*o! do e-angel)o6 e 'ron*o5 E o re!ul*ado 7 o Ara/a!!o e!*arre/edor Iue !e *em -i!*o na -ida de mul*idQe! Iue * m 'roAe!!ado A7 em Cri!*o6 !em Iue i!!o *en)a um im'a/*o real !o.re o !eu /om'or*amen*o5 Duem 'ode /on*ar Iuan*o! e!*1o iludido!6 'en!ando Iue !1o !al-o!6 !em Iue na -erdade o !eJamCR O Iue a/on*e/eu /om o Jo-em ri/oC Ele 'are/eu /ome0ar *1o .emR ma! aAa!*ou;!e de Cri!*o6 *ri!*e e !em re/e.er a -ida e*erna5 Sua mo*i-a01o e a*i*ude 'are/iam /orre*a!5 Ele Aoi M 'e!!oa /er*a6 e Aez a 'ergun*a /er*a5 Toda-ia6 ele !e Aoi irredimido5 Sua Motiva!,o &oi Correta Ele a're!en*ou;!e M 'ro/ura da -ida e*erna5 Sa.ia o Iue IueriaN e !a.ia Iue n1o *in)a a -ida e*erna5 Era 'o!!uidor de 'ra*i/amen*e *udo6 meno! da -ida e*erna5 N1o )a-ia nada de errado /om a !ua mo*i-a01o5 .om Iue !e de!eJe a -ida e*erna5 Com /er*eza6 ele /om'reendeu Iue a -ida e!'iri*ual 7 mui*o mai! im'or*an*e do Iue *oda a !ua riIueza5 %e!u! di!!e" O@u!/ai6 'oi!6 em 'rimeiro lugar6 o !eu reino e a !ua Ju!*i0a6 e *oda! e!*a! /ou!a! -o! !er1o a/re!/en*ada!P KM* V5UUL5 Ele era Jo-em KM* 345<=L e ri/o K-5 <<L5 Em Lu/a! 3:53: a'rendemo! Iue ele era *am.7m Ode 'o!i01oP Kar/)Qn6 no *e9*o gregoL5 I!*o 'are/e indi/ar Iue ele era um /)eAe da !inagoga K/onAorme o u!o da me!ma 'ala-ra em Ma*eu! 453:L5 $are/e;;no!6 'or*an*o6 Iue era um lFder religio!o do! Judeu! 2 de-o*o6 )one!*o6 Jo-em6 ri/o6 'roeminen*e6 mui*o re!'ei*ado e inAluen*e5 Ele *in)a *udo5 A e9're!!1o Oe ei!P6 no -er!F/ulo 3V6 7 uma e9/lama01o Iue indi/a admira01o e !ur're!a5 Indi/a Iue Ma*eu! de-e *er;!e !ur'reendido Iue e!!e )omem Ao!!e 'ro/urar %e!u! e admi*i!!e 're/i!ar da -ida e*erna5 AIui *emo! um )omem indu.i*a-elmen*e 'er*ur.ado5 Toda a !ua religi1o e riIueza n1o l)e *in)am dado /onAian0a6 'az6 alegria ou me!mo uma e!'eran0a duradoura5 #a-ia uma inIuie*a01o em !ua alma6 e ele !en*ia a Aal*a de !eguran0a em !eu /ora01o5 Ele Aora a %e!u! 'or /au!a de uma

ne/e!!idade Iue !en*ia 'roAundamen*e5 Ele me!mo iden*iAi/ara Iual a !ua /ar n/ia 'e!!oal" -ida e*erna5 @i.li/amen*e6 a -ida e*erna n1o 7 a'ena! a 'rome!!a da -ida na e*ernidade6 ma! 7 *am.7m a Iualidade de -ida /ara/*erF!*i/a da! 'e!!oa! Iue -i-em na e*ernidade5 Tem a -er /om Iualidade *an*o Iuan*o /om dura01o K%o 3>5UL5 N1o 7 a'ena! -i-er 'ara !em're5 A -ida e*erna 7 !er 'ar*i/i'an*e do reino onde )a.i*a Deu!5 andar /om o Deu! -i-o6 em /omun)1o inAindB-el5 I!!o 'are/e !er o Iue de!eJa-a o Jo-em ri/o5 A'aren*emen*e6 ele 'er/e.ia a !ua ne/e!!idade de andar /om Deu!6 de *er /omun)1o /om Ele5 Tal-ez 'er/e.e!!e a !ua in/a'a/idade de agradar a Deu! 'erAei*amen*e5 N1o e!*a-a e9'erimen*ando o amor de Deu!6 o !eu de!/an!o6 'az6 e!'eran0a6 alegria ou !eguran0a5 De IualIuer Aorma6 !a.ia Iue n1o *in)a -ida e!'iri*ual ou a /er*eza de Iue 'er*en/ia e*ernamen*e a Deu!5 Duan*o a i!*o6 ele Aoi mui*o 'er!'i/az5 E!'iri*ualmen*e6 ele e!*a-a mui*o al7m do! Aari!eu!6 Iue -i-iam !a*i!Aei*o! /om o! !eu! 'rH'rio! 'en!amen*o!5 Ele n1o5 Sa.ia Iue n1o *in)a a -ida e*erna6 e de!eJa-a o.* ;la5 Ningu7m 'ode in/riminar o mo*i-o Iue o le-ou a a'ro9imar;!e de %e!u!5 Sua Atitude &oi Correta N1o a'ena! a !ua mo*i-a01o Aoi /orre*a6 ma! *am.7m !ua a*i*ude Aoi lou-B-el5 Ele n1o era arrogan*e ou 're!un0o!o5 $are/ia !en*ir 'roAundamen*e a! !ua! /ar n/ia!5 #B mui*o! Iue !a.em Iue n1o * m a -ida e*erna6 ma! Iue n1o !en*em a ne/e!!idade de o.* ;la5 Sa.em Iue n1o /on)e/em a dimen!1o di-ina6 *oda-ia6 a !ua Aal*a de in*ere!!e n1o o! 'er*ur.a5 N1o era o /a!o de!!e Jo-em ri/o5 Ele e!*a-a em de!e!'ero5 $ode; !e 'er/e.er a urg n/ia da !ua 'ergun*a" OMe!*re6 Iue Aarei eu de .om 'ara al/an0ar a -ida e*ernaCP Sem IualIuer rodeio ou in*rodu01o6 ele !im'le!men*e a de!'eJou5 Mar/o! 3=53> no! diz Iue ele /orreu 'ara %e!u!5 Veio6 *am.7m6 'u.li/amen*e5 DiAeren*emen*e de Ni/odemo!6 Iue -eio M noi*e6 e!!e )omem -eio em 'lena luz do dia e dian*e de ou*ra! 'e!!oa!5 Mar/o! diz Iue o Sen)or e!*a-a Oa /amin)oP6 *endo a/a.ado de ini/iar uma Jornada5 N1o )B dT-ida de Iue %e!u! e!*a-a rodeado 'ela mul*id1o6 /omo de /o!*ume5 Ele /orreu em meio M mul*id1o6 !em !e dei9ar in*imidar 'elo Aa*o de Iue

aIuela gen*e !a.ia Iuem ele era5 Te-e /oragem !uAi/ien*e 'ara /onAe!!ar 'T.li/a e a.er*amen*e Iue n1o 'o!!uFa a -ida e*erna5 Era 're/i!o uma /oragem *remenda da 'ar*e de um )omem /omo aIuele6 'ara Aazer uma *al 'ergun*a5 Ele *in)a mui*o o Iue 'erder ao admi*ir a.er*amen*e !ua /ar n/ia 'or -ida e*erna5 Mar/o! *am.7m no! diz Iue e!!e Jo-em ri/o aJoel)ou;!e ao! '7! de %e!u!5 Numa 'o!i01o de )umildade dian*e do Sen)or6 ele re/on)e/eu a !i*ua01o inde!eJB-el em Iue e!*a-a5 Era Fn*egro !uAi/ien*emen*e 'ara n1o e!/ond ;la5 De!eJa-a *an*o a -ida e*erna Iue !e arri!/ou a Ai/ar de!a/redi*ado dian*e daIuele! Iue JB -iam;;no /omo um gigan*e e!'iri*ual5 Ainda a!!im6 Aru!*rado 'or n1o /on!eguir 'az6 'ergun*ou" ODue me Aal*a aindaCP $er/e.e;!e a !ua an!iedade6 in!a*i!Aa01o6 e grande /on!*erna01o5 Tendo !ido religio!o a -ida in*eira6 !a.ia Iue l)e Aal*a-a algo5 Seu /lamor Aoi o de um /ora01o em ne/e!!idade 'remen*e5 Due 'en!ar da !ua alega01o de Iue /um'ria *oda a leiC /er*o Iue e9agerou5 Toda-ia6 a'aren*emen*e ele realmen*e -i-ia uma -ida e9em'lar6 no Iue *o/a ao e9*erior5 Era um )omem de 'rin/F'io!6 e n1o um 'e/ador gro!!eiro5 Ele !e /onAorma-a ao! rFgido! 'adrQe! da !ua religi1o5 $or7m6 !en*ia um -azio 'roAundo6 e a'ro9imou;!e de %e!u! 'ro/urando 'reen/)er e!!e -azio5 Se algu7m !e a'ro9ima!!e e l)e 'ergun*a!!e" OVo/ go!*aria de *er 'az6 alegria6 Aeli/idade e amorCP /om /er*eza ele *eria re!'ondido aAirma*i-amen*eR Se ele e!*i-e!!e num /ul*o e-angelF!*i/o n1o )a-eria ne/e!!idade de !e /an*ar e!*roAe! adi/ionai! de OTal Iual E!*ouP 'ara e!!e )omem -ir M Aren*e5 Ele e!*a-a 'ron*o5 Sen*ia;!e en*u!ia!mado em !ua .u!/a da -ida e*erna5 /er*o Iue a !ua a*i*ude era /orre*a5 Due o'or*unidadeR Tra*a-a;!e de um /idad1o an!io!o6 !eden*o6 Iue n1o !e 'odia dei9ar e!/a'arR Era Jo-em6 ri/o6 in*eligen*e e inAluen*e5 $en!e no Iue 'oderia Aazer !e -ie!!e a Cri!*oR $oderia dar o !eu *e!*emun)o6 e!/re-er um li-ro6 e *ornar;!e um grande /on*ri.uidor 'ara a /au!a de Cri!*o5 Nen)um e-angeli!*a Iue 'regue o e-angel)o /on*em'orSneo 'erderia uma o'or*unidade de!*a!R )eio ; &onte Certa Ma! o Jo-em ri/o n1o Aoi a um !im'le! e-angeli!*a 2 Aoi M 'rH'ria Fon*e da -ida e*erna6 o lugar /er*o 'ara 'ro/urar o Iue de!eJa-a5 A! 'e!!oa! 'ro/uram en/on*rar a -ida e*erna no! lugare! mai! e9*ra-agan*e!R Sa*anB! 7

me!*re em enganar6 Iuando !e Aala em Aal!a !eguran0a de !al-a01o5 Ele *ra*a de a!!egurar;!e de Iue a maioria da! 'e!!oa! nun/a en/on*re a -ida e*erna6 Aazendo;a! ga!*arem a -ida in*eira 'ro/urando;a no! lugare! errado!5 3 %o1o \533 diz" OE o *e!*emun)o 7 e!*e6 Iue Deu! no! deu a -ida e*ernaN e e!*a -ida e!*B no !eu Fil)oP5 De %e!u!6 diz o -er!F/ulo <=" OE!*e 7 o -erdadeiro Deu! e a -ida e*ernaP5 %e!u! n1o 7 a'ena! a Fon*e da -ida e*erna" Ele 7 a 'rH'ria -ida e*ernaR O Jo-em ri/o e!*a-a 'ro/urando no lugar /er*o5 N1o )B dT-ida de Iue ele ou-ira Aalar do 'oder de %e!u!5 Ele dirigiu; !e ao Sen)or6 /)amando;o de dida!?alo! KMe!*re6 ou 'roAe!!orL5 Ao u!ar e!!e *F*ulo6 ele re/on)e/eu Iue %e!u! era um me!*re da -erdade di-ina5 Mar/o! e Lu/a! /on*am;no! Iue ele O /)amou de O.omP6 u!ando a 'ala-ra aga*)o!6 Iue mo!*ra Iue ele -ia o Sen)or /omo !endo .om em na*ureza e e!! n/ia5 Ele *eria u!ado a 'ala-ra ?alo! 'ara reAerir;!e a uma .ondade e!*ri*amen*e e9*erior5 A!!im6 ao /)amB;Lo de O@om Me!*reP6 ele n1o e!*a-a !im'le!men*e dizendo Iue %e!u! era um me!*re /a'a/i*ado 2 e!*a-a aAirmando Iue /ria na .ondade e!!en/ial do Sen)or5 I!!o6 n1o !igniAi/a Iue ele /ria Iue %e!u! era Deu!5 $ro-a-elmen*e n1o 'er/e.eu Iue %e!u! era o Me!!ia!6 e mui*o meno! Iue era Deu! en/arnado5 $are/e Iue ele Aoi /a*i-ado 'ela au*oridade do! en!ino! de %e!u! e 'elo 'oder de !ua -ida -ir*uo!a5 Ele de!eJa-a re/e.er a orien*a01o de!!e Me!*re6 a re!'ei*o da -ida e*erna6 'oi! /ria Iue %e!u! *in)a e!!a orien*a01o 'ara dar5 $are/e Iue a re!'o!*a de %e!u!6 O$or Iue me 'ergun*a! a/er/a do Iue 7 .omC @om6 !H e9i!*e umP K-5 3>L6 *in)a o 'ro'H!i*o de in/i*B;lo a 'er/e.er Iuem Ele realmen*e era5 Ainda a!!im6 me!mo n1o re/on)e/endo Iue %e!u! era o Me!!ia!6 ou Deu! en/arnado6 7 /er*o Iue ele -eio M 'e!!oa /er*a5 OE n1o )B !al-a01o em nen)um ou*roN 'orIue a.ai9o do /7u n1o e9i!*e nen)um ou*ro nome6 dado en*re o! )omen!6 'elo Iual im'or*a Iue !eJamo! !al-o!P KA* W53<L5 &e5 a Pergunta Certa Mui*o! lei*ore! de!*a 'a!!agem de Ma*eu! 34 * m /en!urado o Jo-em ri/o 'or !ua 'ergun*a5 Dizem Iue o !eu erro Aoi 'ergun*ar" ODue5 Aarei eu de .omCP Nou*ra! 'ala-ra!6 !ua men*e e!*a-a -ol*ada 'ara uma !al-a01o 'ela! o.ra!5 -erdade Iue ele e!*a-a ligado a uma religi1o .a!eada em o.ra!5

Fora edu/ado na *radi01o Aari!ai/a5 Fora en!inado a 'en!ar em religi1o /omo !endo um !i!*ema erigido 'ara /onIui!*ar o Aa-or di-ino5 A'e!ar de *oda e!!a )eran0a religio!a6 !ua 'ergun*a Aoi .oa5 N1o !e *ra*a-a de uma /ilada /al/ulada 'ara le-ar %e!u! a dizer Iue a/ei*a-a a au*o; Ju!*i0a5 Tra*a-a;!e de uma 'ergun*a !im'le! e )one!*a6 Aei*a 'or algu7m Iue e!*a-a M 'ro/ura da -erdade" ODue Aarei eu de .om6 'ara al/an0ar a -ida e*ernaCP AAinal de /on*a!6 )B algo Iue *emo! de Aazer 'ara )erdar a -ida e*erna" *emo! de /rer5 A 'ergun*a de!!e )omem n1o era mui*o diAeren*e da Iue Aizeram a! mul*idQe!6 em %o1o V5<: 2ODue Aaremo! 'ara realizar a! o.ra! de Deu!CP %e!u! re!'ondeu;l)e! de Aorma !im'le! e dire*a" OA o.ra de Deu! 7 e!*a6 Iue /reiai! naIuele Iue 'or ele Aoi en-iadoP K-5<4L5 aIui Iue a )i!*Hria *oma um rumo e9*raordinBrio5 A re!'o!*a de %e!u! a e!!e Jo-em 'are/e a.!urda" OSe Iuere!6 'or7m6 en*rar na -ida6 guarda o! mandamen*o!P KM* 3453>L5 O Sen)or nada Aalou !o.re !i me!mo ou !o.re o! Aa*o! do e-angel)o5 N1o /on-idou o )omem a /rer5 N1o l)e 'ediu Iue Aize!!e uma de/i!1o5 $elo /on*rBrio" %e!u! erigiu uma *al .arreira6 Iue Aez /om Iue o in*ere!!ado de re'en*e 'ara!!e5 Falando li*eralmen*e6 a re!'o!*a e!*a-a /orre*a5 Se algu7m /on!egui!!e guardar a lei a -ida in*eira6 !em nun/a -iolar um *il ou Jo*a6 !eria 'erAei*o6 !em 'e/ado5 Ma! ningu7m 7 a!!im6 a n1o !er %e!u!6 'oi! o! )omen! na!/em em 'e/ado KSI \35\L5 Sugerir Iue a lei 7 um meio 'ara algu7m !er !al-o o.!/ure/e a Iue!*1o da A75 $or Iue6 en*1o6 %e!u! Aalou de!!a Aorma /om o ra'azC Se ele -eio /om o mo*i-o /er*o6 /om a a*i*ude /er*a6 M Fon*e /er*a e /om a 'ergun*a /er*a6 'or Iue %e!u! !im'le!men*e n1o l)e a'on*ou o /amin)o da !al-a01oC Estava Tomado Pelo Orgulho A'e!ar de *udo o Iue e!!e Jo-em *in)a em !eu Aa-or6 Aal*a-a;l)e uma Iualidade im'or*an*e5 E %e!u! !a.ia Iue Aal*a-a /om'le*amen*e a ele o !en!o de !ua 'rH'ria 'e/amino!idade5 Seu de!eJo 'or !er !al-o .a!ea-a;!e no -azio de !ua alma6 *al-ez aliado ao de!eJo de li-rar;!e de an!iedade e Aru!*ra01o e /on!eguir alegria6 amor6 'az e e!'eran0a5 @on! de!eJo!6 *oda-ia6 n1o /on!*i*uem mo*i-o /om'le*o 'ara Iue algu7m !e renda a Cri!*o5

Mui*o do e-angeli!mo /on*em'orSneo 7 lamen*a-elmen*e deAi/ien*e em /onAron*ar a! 'e!!oa! /om a realidade do !eu 'e/ado 'e!!oal5 O! 'regadore! oAere/em Aeli/idade6 alegria6 !a*i!Aa01o e *an*a! ou*ra! /oi!a! .oa!5 Ao! /ren*e! de )oJe !e l)e! en!ina Iue *udo o Iue * m a Aazer 7 de!/o.rir Iuai! a! /ar n/ia! '!i/olHgi/a! da! 'e!!oa!6 e oAe/e/er;l)e! %e!u! /omo 'ana/7ia 'ara o 'ro.lema6 !eJa Iual Aor5 E 7 AB/il /on!eguir;!e O/on-er*ido!P 'oi! a! 'e!!oa! e!*1o 'ro/urando !olu01o rB'ida 'ara a! !ua! /ar n/ia!5 Toda-ia6 !e i!!o Aor *udo o Iue Aizermo!6 n1o e!*aremo! realizando uma e-angeliza01o legF*ima5 O Sen)or n1o oAere/eu IualIuer alF-io 'ara a ne/e!!idade !en*ida 'elo Jo-em ri/o5 Em -ez di!!o6 !ua re!'o!*a /onAron*ou o ra'az /om o Aa*o de Iue ele era6 'eran*e Deu!6 uma oAen!a -i-a5 Era Aundamen*al Iue ele 'er/e.e!!e a !ua 'e/amino!idade5 O re/on)e/imen*o do 'e/ado 'e!!oal 7 um elemen*o ne/e!!Brio 'ara Iue !e /om'reenda a -erdade da !al-a01o5 N1o !e 'ode -ir a %e!u! Cri!*o 'edindo !al-a01o *1o;!omen*e /om .a!e em /ar n/ia! '!i/olHgi/a!6 an!iedade6 Aal*a de 'az6 !en!a01o de de!e!'ero6 Aal*a de alegria6 ou de!eJo de !er Aeliz5 A !al-a01o 7 'ara aIuele! Iue odeiam o !eu 'e/ado e de!eJam dar a! /o!*a! M! /oi!a! de!*a -ida5 'ara 'e!!oa! Iue /om'reendem Iue * m -i-ido em re.eldia /on*ra um Deu! !an*o5 E 'ara aIuele! Iue Iuerem dar meia -ol*a e -i-er 'ara a glHria de Deu!5 A !al-a01o n1o 7 um mero Aen`meno '!i/olHgi/o5 A re!'o!*a de %e!u! *irou a a*en01o de !o.re a ne/e!!idade !en*ida 'elo Jo-em6 le-ando;a de -ol*a 'ara Deu!" O@om6 !H e9i!*e umP5 En*1o6 %e!u! o Aez deAron*ar;!e /om o 'adr1o di-ino6 n1o 'orIue o guardar a lei o Aaria mere/er a -ida e*erna6 ma! 'ara Iue ele 'ude!!e 'er/e.er /omo e!*a-a longe" OSe Iuere!6 'or7m6 en*rar na -ida6 guarda o! mandamen*o!P5 Toda-ia6 o ra'az ignorou e reJei*ou a /olo/a01o5 Ele n1o *in)a IualIuer de!eJo de /onAe!!ar !eu 'rH'rio 'e/ado5 Ao -ol*ar a 'en!ar na min)a /on-er!a /om o )omem6 no a-i1o6 'er/e.o Iue Aoi aIui Iue Aal)ei5 Mui 're/i'i*adamen*e6 oAere/i;l)e Cri!*o 'ara !u'rir !ua! /ar n/ia! '!i/olHgi/a!6 !em Aor0B;lo a re/on)e/er a !ua /ondi01o de 'e/ador53 A !al-a01o Iue a're!en*ei a ele e!*a-a Ao/alizada no )omem6 e n1o em Deu!5 Na e-angeliza01o6 *emo! de *omar o 'e/ador e medi;lo M luz da 'erAei*a lei de Deu!6 a Aim de Iue ele 'o!!a -er a !ua deAi/i n/ia5 &m

e-angel)o Iue *ra*a *1o;!omen*e da ne/e!!idade )umana6 do! !en*imen*o! )umano!6 do! 'ro.lema! )umano!6 /are/e do -erdadeiro eIuilF.rio5 E!!a 7 a raz1o 'orIue )B igreJa! Iue e!*1o /)eia! de 'e!!oa! /uJa! -ida! /on*inuam e!!en/ialmen*e inal*erada! de'oi! de uma !u'o!*a /on-er!1o5 A maioria de!!a! 'e!!oa!6 e!*ou /er*o6 n1o Aoram regenerada!6 e e!*1o *ri!*emen*e mal orien*ada!5 O 'adr1o da re-ela01o di-ina /onAirma a im'or*Sn/ia de /ada 'e!!oa /om'reender !ua 'rH'ria 'e/amino!idade5 Em Romano!6 $aulo ga!*a *r ! /a'F*ulo! in*eiro! de/larando a 'e/amino!idade do )omem6 an*e! me!mo de Aalar !o.re o /amin)o da !al-a01o5 %o1o 353> diz" ZZA lei Aoi dada 'or in*erm7dio de Moi!7!N a gra0a e a -erdade -ieram 'or meio de %e!u! Cri!*oP5 A lei !em're 're/ede a gra0a" ela 7 o 're/e'*or Iue no! le-a a Cri!*o KG3 U5<WL5 Sem a lei6 e o eAei*o Iue Deu! de!ignou Iue *en)a !o.re nH!6 a gra0a n1o *em !en*ido5 E !em uma /om'reen!1o da realidade e da gra-idade do 'e/ado6 n1o 'ode )a-er reden01o5 're/i!o Iue reaJu!*emo! a no!!a a're!en*a01o do e-angel)o5 N1o 'odemo! negar o Aa*o de Iue Deu! odeia o 'e/ado e /a!*iga o! 'e/adore! /om o *ormen*o e*erno5 Como 'odemo! ini/iar uma a're!en*a01o do e-angel)o dizendo a 'e!!oa! Iue e!*1o a /amin)o do inAerno Iue Deu! *em um 'lano mara-il)o!o 'ara a! !ua! -ida!C A! E!/ri*ura! dizem" ODeu!555 !en*e indigna01o *odo! o! dia!P KSI >533L5 &m Deu! Ju!*o6 !an*o e 'uro n1o 'ode *olerar o mal5 Ele n1o !al-arB aIuele! Iue *en*arem -ir a Ele enIuan*o a.rigam 'e/ado no /ora01o5 O Jo-em ri/o 'ergun*ou a %e!u! Iuai! o! mandamen*o! Iue de-eria guardar5 O Sen)or l)e re!'ondeu a're!en*ando;l)e a !egunda me*ade do! dez mandamen*o!" ON1o ma*arB!6 n1o adul*erarB!6 n1o Aur*arB!6 n1o dirB! Aal!o *e!*emun)oN )onra a *eu 'ai e a *ua m1eP5 E a/re!/en*ou" OAmarB! o *eu 'rH9imo /omo a *i me!moP KM* 3453:634L5 N1o *emo! /omo de!/o.rir 'orIue o Sen)or e!/ol)eu enAa*izar e!!e! mandamen*o!6 'ar*i/ularmen*e5 Tal-ez Ele !ou.e!!e Iue o Jo-em n1o e!*a-a )onrando !eu! 'ai!5 $or7m6 o im'or*an*e 7 no*armo! Iue %e!u! 'regou a lei 'ara ele5 N1o de-emo! 'regar a gra0a a 'e!!oa! Iue n1o /om'reendem a! im'li/a0Qe! da lei de Deu!5 N1o )B !en*ido em !e e9'or a gra0a a algu7m Iue n1o /on)e0a a e9ig n/ia di-ina de Iue !eJamo! Ju!*o!5 A mi!eri/Hrdia n1o 'ode !er /om'reendida !em a /om'reen!1o /orre!'onden*e da /ul'a

'e!!oal5 O e-angel)o da gra0a n1o 'ode !er 'regado a Iuem n1o ou-iu Iue Deu! e9ige o.edi n/ia e /a!*iga a de!o.edi n/ia5 A! 'ala-ra! de %e!u! de-eriam *er de!'er*ado no Jo-em ri/o a /om'reen!1o de Iue ele e!*a-a longe5 E!!a era a in*en01o5 Ma!6 ele a reJei*ou *o*almen*e5 ,o Confessou Sua Cul(a Dizem a! E!/ri*ura!" ORe'li/ou;l)e o Jo-em" Tudo i!!o *en)o o.!er-adoN Iue me Aal*a aindaCP KM* 345<=L5 I!*o indi/a a -i!1o Iue ele *in)a da lei5 Tal-ez nun/a *i-e!!e a!!a!!inado algu7m5 Tal-ez nun/a *i-e!!e adul*erado5 Cer*amen*e6 n1o era ladr1o ou men*iro!o5 $are/e Iue ele realmen*e 'en!a-a Iue )a-ia )onrado !eu 'ai e m1e5 E 7 .em 'o!!F-el Iue6 na !u'erAF/ie6 ele )ou-e!!e me!mo Aei*o *oda! e!!a! /oi!a!5 Toda-ia6 a nAa!e do en!ino de %e!u!6 de!de o 'rin/F'io6 *in)a !ido em deAinir *oda a lei6 de *al maneira Iue ningu7m 2 nem me!mo aIuele! Iue !e a'ega-am rigidamen*e M! !ua! e9ig n/ia! e9*erna! 2 'ude!!e /on!iderar o! mandamen*o! e !en*ir;!e Ju!*iAi/ado K/A5 M* \5<=;W:N Rm U5<=L5 O )omem n1o 'odia Augir da! e9ig n/ia! do 'adr1o di-ino5 O mandamen*o 'ara amar ao 'rH9imo /omo a !i me!mo *em uma a'li/a01o in*erna ine!/a'B-el5 De Aorma alguma ele 'oderia dizer /om )one!*idade Iue !em're /um'rira a lei5 Ele n1o 'oderia e!*ar Aalando a -erdade 2 !e n1o e!*a-a men*indo6 /er*amen*e e!*a-a enganado a re!'ei*o de !i me!mo5 O! Aari!eu! e!*a-am a/o!*umado! a 'ra*i/arem a lei6 e!*ando mui*o aler*a 'ara a! e9*erioridade! do ri*ual e da /ondu*a6 !em Jamai! *ra*arem do /ora01o5 %e!u!6 'or ou*ro lado6 *ra*a-a do /ora01o ao en!inar Iue o Hdio era o eIui-alen*e moral do a!!a!!ina*o6 Iue a la!/F-ia eIui-alia ao adul*7rio6 e Iue odiar um inimigo era *1o errado Iuan*o odiar um -izin)o KM* \5<3;W>L5 O Jo-em n1o )a-ia /om'reendido o !igniAi/ado do en!ino de %e!u!5 CoraJo!amen*e6 dian*e de uma mul*id1o6 ele de/larou Iue )a-ia guardado a lei5 Ele de-e *er !en*ido Iue a mul*id1o iria aAirmar Iue6 de Aa*o6 ele era Ju!*o6 'orIue6 a*7 onde 'odiam -er6 ele o era5 E9*ernamen*e6 ele )a-ia guardado a lei5 I!*o /onAirma a -erdade de Iue ele Iueria algo 'ara 'reen/)er o -azio do !eu /ora01o5 Ele n1o re/on)e/eu *er oAendido a Deu!5 Na -erdade6 e!*a-a dizendo o !eguin*e" ON1o *en)o nen)um 'e/ado real5 Ten)o guardado *oda a lei5 Ol)o 'ara mim me!mo e n1o -eJo IualIuer *ran!gre!!1oP5 A religi1o da au*o;Ju!*i0a 7 enganadora5 E!!e )omem

realmen*e a/redi*a-a Iue era Ju!*o6 Iue o.ede/ia a lei5 $en!a-a Iue )a-ia guardado o! mandamen*o!6 e n1o era /a'az de 'er/e.er Iue e!*a-a longe di!!o5 N1o )a-ia /omo e!!e )omem 'ude!!e !er !al-o enIuan*o !e man*i-e!!e agarrado M !ua au*o;Ju!*i0a5 A !al-a01o n1o 7 'ara aIuele! Iue de!eJam uma mel)oria em !ua! /ondi0Qe! emo/ionai!6 ma! 'ara 'e/adore! Iue - m a Deu! .u!/ando 'erd1o5 A n1o !er Iue a 'e!!oa *en)a -ergon)a do !eu 'e/ado6 n1o )B !al-a01o5 Ne!*e 'on*o6 Mar/o! 3=5<3 no! diz" OMa! %e!u!6 Ai*ando;;o6 o amouP5 E!*a Ara!e 'in*a um Iuadro *o/an*e5 E!!e Jo-em era !in/ero5 A !ua .u!/a e!'iri*ual era genuFna5 Ele realmen*e era uma 'e!!oa religio!a5 E %e!u! o amou5 N1o era o !eu de!eJo Iue algu7m 'ere/e!!e6 ma! Iue *odo! /)ega!!em ao arre'endimen*o5 Toda-ia6 i!!o era e9a*amen*e o Iue aIuele )omem n1o Aaria5 O Sen)or %e!u! n1o a/ei*a o! 'e/adore! !o. a! /ondi0Qe! Iue ele! me!mo! im'Qem5 Em.ora ama!!e aIuele Jo-em6 %e!u! n1o /on/edeu a -ida e*erna Iue ele 'edira5 Ele ,o 7uis Su1meter<se a Cristo Finalmen*e6 %e!u! o !u.me*eu ao Tl*imo *e!*e" OSe Iuere! !er 'erAei*o6 -ai6 -ende o! *eu! .en!6 dB ao! 'o.re!6 e *erB! um *e!ouro no /7uN de'oi! -em6 e !egue;meP KM* 345<3L5 I!!o de!aAia-a a aAirma01o daIuele Jo-em de Iue guarda-a a lei5 Na -erdade6 o Iue %e!u! l)e di!!e Aoi o !eguin*e" OVo/ diz Iue ama ao !eu 'rH9imo /omo a !i me!mo5 Cer*o5 En*1o6 d ;l)e *udo o Iue *em5 Se -o/ realmen*e o ama /omo a !i me!mo6 n1o *erB diAi/uldade em Aaz ;loP5 Ei! aIui o grande *e!*e" !erB Iue ele irB o.ede/er ao Sen)orC %e!u! n1o e!*B en!inando !al-a01o 'ela Ailan*ro'ia5 N1o e!*B dizendo Iue 7 'o!!F-el /om'rar a -ida e*erna /om /aridade5 O Iue Ele e!*B dizendo 7" OVo/ irB Aazer o Iue eu Iuero Iue Aa0aC Duem irB mandar na !ua -ida6 -o/ ou euCP O Sen)or *o/ou no 'on*o ne-rBlgi/o da e9i!* n/ia de!!e )omem5 Sa.endo onde 7 Iue e!*a-a o /ora01o dele6 o Sen)or di!!e" OA n1o !er Iue eu !eJa a au*oridade mB9ima da !ua -ida6 n1o )a-erB !al-a01o 'ara -o/ P5 Ao /olo/ar;!e em di!'u*a /om a! riIueza! daIuele )omem e e9igir Iue ele Aize!!e uma e!/ol)a6 o Sen)or re-elou o -erdadeiro e!*ado do /ora01o daIuele Jo-em5

SerB Iue *emo! 2 li*eralmen*e 2 Iue dar *udo o Iue 'o!!uFmo! 'ara Iue no! *ornemo! /ri!*1o!C N1o5 Ma! de-emo! e!*ar 'ron*o! a a.andonar *udo KL/ 3W5UUL6 mo!*rando Iue n1o no! a'egamo! a /oi!a alguma Iue Iueira 're/eder ao Sen)or5 Temo! d/ e!*ar 'ron*o! a Aazer !eJa o Iue Aor Iue Ele mandar5 A e9ig n/ia do Sen)or /om rela01o a e!!e )omem *in)a *1o;!omen*e o 'ro'H!i*o de de*erminar !e ele e!*a-a 'ron*o a !u.me*er;!e M !o.erania de Cri!*o !o.re a !ua -ida5 A! E!/ri*ura! n1o regi!*ram ou*ra o/a!i1o em Iue !e e9igiu de algu7m Iue !e de!Aize!!e de *udo5 O Sen)or Aez um a*aIue Aron*al ao 'on*o Ara/o daIuele )omem 2 o 'e/ado da ganSn/ia6 da indulg n/ia e do ma*eriali!mo5 O Jo-em n1o !e im'or*a-a /om o! 'o.re!5 Ela ama-a a! !ua! 'ro'riedade!5 E o Sen)or de!aAiou e!!a !i*ua01o5 O Jo-em ri/o n1o 'a!!ou no *e!*e5 N1o Iueria re/on)e/er a Cri!*o /omo !o.erano Sen)or !o.re a !ua -ida5 Diz Ma*eu! 345<<" OTendo6 'or7m6 o Jo-em ou-ido e!*a 'ala-ra6 re*irou;!e *ri!*e6 'or !er dono de mui*a! 'ro'riedade!P5 $ara ele6 !ua! 'ro'riedade! eram mai! im'or*an*e! do Iue %e!u!6 e n1o 'oderia ir a Cri!*o !e i!!o !igniAi/a!!e a.rir m1o dela!5 in*ere!!an*e Iue *en)a !e re*irado *ri!*e5 Ele realmen*e Iueria a -ida e*erna6 'or7m6 n1o e!*a-a di!'o!*o a -ir /omo %e!u! l)e )a-ia e!'e/iAi/ado 2 /onAe!!ando o !eu 'e/ado e rendendo;!e ao !en)orio de %e!u!5 Con*ra!*e a rea01o de!!e )omem /om a de ,aIueu6 em Lu/a! 345 ,aIueu !en*iu 'roAunda *ri!*eza 'elo !eu 'e/ado5 E!*a-a di!'o!*o a Aazer IualIuer /oi!a 2 in/lu!i-e li-rar;!e de *oda a !ua riIueza 2 'ara ir a %e!u! Cri!*o6 no! *ermo! Iue %e!u! de*erminara5 E a men!agem de %e!u! 'ara ,aIueu Aoi" Z Z#oJe )ou-e !al-a01o ne!*a /a!a555 $orIue o Fil)o do )omem -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdidoP KL/ 345463=L5 O Jo-em ri/o *am.7m -iera em .u!/a da -ida e*erna6 ma! Aoi em.ora !em al/an0B;la5 E!*a 7 uma )i!*Hria *rBgi/a e doloro!a5 $ro-7r.io! 3U5>6 diz" O&n! !e dizem ri/o! !em *er nadaN ou*ro! !e dizem 'o.re!6 !endo mui ri/o!P5 E!!e Jo-em 'en!a-a Iue era ri/o6 ma! aAa!*ou;!e de %e!u! /om a.!olu*amen*e nada5 A !al-a01o 7 'ela gra0a6 median*e a A7 KEA <5:L5 E!*e 7 o en!ino /on!*an*e e ineIuF-o/o da! E!/ri*ura!5 Ma!6 a! 'e!!oa! Iue * m A7 genuFna n1o !e re/u!am a re/on)e/er a !ua 'e/amino!idade 'e!!oal5 Ela! !en*em Iue oAenderam a !an*idade de Deu!6 e n1o reJei*am o !en)orio de Cri!*o5 N1o !e a'egam M! /oi!a! de!*e mundo5 A A7 -erdadeira n1o *em Aal*a de nen)um de!!e! a*ri.u*o!5 A A7 !al-adora 7 um /om'romi!!o de !e

a.andonar o 'e/ado e !eguir %e!u! Cri!*o6 /u!*e o Iue /u!*ar5 %e!u! n1o !al-a Iuem n1o de!eJa -ir a Ele !o. e!!a! /ondi0Qe!5 N1o /reio6 e nun/a en!inei6 Iue uma 'e!!oa6 'ara -ir a Cri!*o6 're/i!e /om'reender /om'le*amen*e *oda! a! im'li/a0Qe! do 'e/ado6 do arre'endimen*o6 ou do !en)orio de Cri!*o5 Me!mo de'oi! de 'rogredir 'or ano!6 /omo /ri!*1o!6 n1o /om'reendemo! *oda! e!!a! /oi!a! em !ua 'roAundidade /om'le*a5 Ma! 7 're/i!o )a-er uma di!'o!i01o 'ara o.ede/er5 Al7m di!!o6 o arre'endimen*o e a !u.mi!!1o n1o !1o maiore! o.ra! )umana! do Iue a 'rH'ria A75 Ele! !1o6 /om'le*amen*e6 o.ra de Deu!6 e n1o elemen*o! a/re!/en*ado! M A7N !1o a!'e/*o! e!!en/iai! da o.ra de A7 o'erada 'or Deu! no /ora01o )umano5 &ma men!agem Iue oAere0a mero alF-io '!i/olHgi/o6 ma! Iue n1o e9iJa a.andono do 'e/ado e a/ei*a01o do !en)orio de Cri!*o6 7 um e-angel)o Aal!o6 Iue n1o !al-a5 $ara -ir a %e!u!6 a 'e!!oa 're/i!a dizer !im a Ele5 I!!o !igniAi/a Iue %e!u! *em 'rioridade e *orna;!e o Sen)or !u'remo de no!!a! -ida!5 Se a'rendemo! alguma /oi!a da narra01o !o.re o Jo-em ri/o 7 Iue6 a'e!ar de a !al-a01o !er um a.en0oado dom de Deu!6 Cri!*o n1o a darB a Iuem e!*i-er /om a! m1o! /)eia! de ou*ra! /oi!a!5 Duem n1o e!*B di!'o!*o a a.andonar o 'e/ado6 'o!!e!!Qe!6 religi1o Aal!a6 ou egoF!mo6 de!/o.rirB Iue n1o 'ode -ol*ar;!e a Cri!*o 'ela A75

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 Se o E!'Fri*o San*o *i-e!!e realmen*e 're'arado o /ora01o dele 'ara a !al-a01o6 ele *eria e!*ado !o. grande /on-i/01o de 'e/ado K%o 3V54;33L5 Eu de-eria *er no*ado e!!a /on-i/01o an*e! de le-B;lo a orar 'or !al-a01o5

aaaaaaaaaa > aaaaaaaaa Ele @u!/a e Sal-a o $erdido


N1o )B 'ala-ra! mai! glorio!a! na @F.lia do Iue e!*a!6 de Lu/a! 3453=" OO Fil)o do )omem -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdidoP5 E!*e -er!F/ulo !umariza a o.ra de Cri!*o em *ermo! /laramen*e a'li/B-ei! a *oda! a! 'e!!oa!5 Do 'on*o de -i!*a )umano6 'ode *ra*ar;!e da -erdade mai! im'or*an*e Jamai! regi!*rada na! E!/ri*ura!5 InAelizmen*e6 o di!'en!a/ionali!mo *radi/ional *ende a n1o o.!er-ar e!!e a!'e/*o *1o !im'le!5 Algun! di!'en!a/ionali!*a! * m -i!*o o Oe-angel)o do reinoP 'ro/lamado 'or %e!u! KM* W5<UL /omo algo di!*in*o do Oe-angel)o da gra0a de Deu!P53 A e!! n/ia de!!e Oe-angel)o do reinoP6 diz uma Aon*e .em /on)e/ida6 e!*B em Iue ODeu! almeJa e!*a.ele/er o reino de Cri!*o na Terra555 em /um'rimen*o M alian0a Aei*a /om Da-iP5< Lebi! S'err( C)aAer e!/re-eu Iue o e-angel)o do reino era !omen*e 'ara a na01o de I!rael6 Oe Jamai! de-e !er /onAundido /om o e-angel)o da gra0a !al-adoraP5U Ou*ro au*or di!'en!a/ionali!*a an*igo de/larou Iue o e-angel)o 'regado 'or %e!u! nada *in)a a -er /om !al-a01o6 ma! era a !im'le! 'ro/lama01o de Iue )a-ia /)egado o *em'o de o reino de Cri!*o !er e!*a.ele/ido na Terra5W Tudo i!!o 'ode en/ai9ar;!e 'erAei*amen*e num de*erminado e!Iuema di!'en!a/ionali!*a6 'or7m a! E!/ri*ura! n1o l)e d1o !u!*en*a01o5 N1o 'odemo! e!Iue/er de Iue %e!u! -eio 'ara .u!/ar e !al-ar o 'erdido6 e6 n1o6 meramen*e anun/iar um reino *erreno5 Duando %e!u! 'ro/lamou o !eu reino6 Ele e!*a-a 'regando a !al-a01o5 Sua /on-er!a /om o Jo-em ri/o6 em Ma*eu! 346 aJuda;;no! a /om'reender a *erminologia Iue Ele u!a-a5 O Jo-em 'ergun*ou a %e!u! o Iue de-eria Aazer 'ara o.*er a -ida e*erna5 De'oi! dele *er ido em.ora !em !al-a01o6 %e!u! di!!e ao! di!/F'ulo!" OEm -erdade -o! digo Iue um ri/o diAi/ilmen*e en*rarB no reino do! /7u!P K-5 <UL5 $or*an*o6 en*rar no reino do! /7u! 7 !in`nimo de o.*er;!e a -ida e*erna5 No -er!F/ulo !eguin*e6 %e!u! diz Iue O7 mai! AB/il 'a!!ar um /amelo 'elo Aundo de uma agul)a6 do Iue en*rar um ri/o no reino de Deu![ [ K-5 <WL5 O.-iamen*e Oreino de Deu!P e

O-ida e*ernaP !1o *oda! e9're!!Qe! Iue !e reAerem M !al-a01o5 O! di!/F'ulo! en*enderam i!!o /laramen*e6 'oi! 'ergun*aram6 em !eguida" OSendo a!!im6 Iuem 'ode !er !al-oCP K-5 <\L5 N1o im'or*a o! *ermo! u!ado! 2 re/e.er -ida e*erna6 en*rar no reino ou !er !al-o 2 a e!! n/ia da men!agem de %e!u! era !em're o e-angel)o da !al-a01o5 A!!im Ele !e reAeriu M !ua *areAa" ON1o -im /)amar Ju!*o!6 e6 !im6 'e/adore! ao arre'endimen*oP KL/ \5U<L5 O a'H!*olo $aulo di!!e6 em 3 TimH*eo 353\" OFiel 7 a 'ala-ra e digna de *oda a/ei*a01o6 Iue Cri!*o %e!u! -eio ao mundo 'ara !al-ar o! 'e/adore!6 do! Iuai! eu !ou o 'rin/i'alP5 0usca e +esgate da na*ureza de Deu! .u!/ar e !al-ar 'e/adore!5 %B na! 'Bgina! ini/iai! da )i!*Hria )umana6 Aoi Deu! Iuem 'ro/urou o /a!al de/aFdo no Jardim5 Em EzeIuiel UW53V6 Deu! diz" OA 'erdida .u!/arei6 a de!garrada *ornarei a *razer6 a Iue.rada ligarei e a enAerma Aor*ale/ereiP5 $or *odo o Vel)o Te!*amen*o o Todo;$odero!o 7 a're!en*ado /omo Sal-ador KSI 3=V5<3N I! WU533N O! 3U5WL5 $or*an*o6 /on-in)a Iue6 Iuando Cri!*o -ie!!e ao mundo do! )omen! /omo Deu! en/arnado6 Ele Ao!!e /on)e/ido6 an*e! de *udo6 /omo Sal-ador5 A*7 me!mo o !eu nome Aoi di-inamen*e e!/ol)ido 'ara !er o nome de um Sal-ador5 &m anJo Aalou a %o!7 em !on)o" OE l)e 'orB! o nome de %e!u!6 'orIue ele !al-arB o !eu 'o-o do! 'e/ado! dele!P KM* 35<3L5 O Smago do en!ino da reden01o 7 Iue %e!u! -eio a e!*e mundo numa mi!!1o de .u!/a e !al-amen*o de 'e/adore!5 e!!a -erdade o Iue /ara/*eriza o e-angel)o /omo .oa! no-a!5 Ma! o e-angel)o 7 .oa no-a !omen*e 'ara aIuele! Iue - em;!e a !i me!mo! /omo 'e/adore!5 O inIue!*ionB-el en!ino de %e!u! 7 Iue o! Iue n1o re/on)e/em o !eu 'e/ado6 e dele n1o !e arre'endem6 n1o 'odem !er al/an0ado! 'ela gra0a !al-adora5 Todo! !1o 'e/adore!6 ma! nem *odo! Iuerem admi*ir a !ua de'ra-a01o 'e!!oal5 Se o Aazem6 %e!u! *orna;!e amigo dele! K/A5 M* 33534L5 O! Iue n1o o Aazem6 !H 'oder1o /on)e/ ;Lo /omo %uiz K/A5 M* >5<<L5 A 'arB.ola de %e!u!6 em Lu/a! 3:53=;3U6 !alien*a e!*a -erdade5 Ele dirigiu aIuela! 'ala-ra! Oa algun! Iue /onAia-am em !i me!mo! 'or !e /on!iderarem Ju!*o!6 e de!'reza-am o! ou*ro!P K-5 4L5 ODoi! )omen!

!u.iram ao *em'lo /om o 'ro'H!i*o de orar" um Aari!eu e o ou*ro 'u.li/ano5 O Aari!eu6 'o!*o em '76 ora-a de !i 'ara !i me!mo6 de!*a Aorma" f Deu!6 gra0a! *e dou 'orIue n1o !ou /omo o! demai! )omen!6 rou.adore!6 inJu!*o! e adTl*ero!6 nem ainda /omo e!*e 'u.li/anoN JeJuo dua! -eze! 'or !emana e dou o dFzimo de *udo Iuan*o gan)o5 O 'u.li/ano6 e!*ando em '76 longe6 n1o ou!a-a nem ainda le-an*ar o! ol)o! ao /7u6 ma! .a*ia no 'ei*o6 dizendo" f Deu!6 ! 'ro'F/io a mim6 'e/adorP K--5 3=;3UL5 A maneira /omo o Sen)or a-aliou e!!e! doi! )omen! de-e *er a*urdido e enAure/ido a 'la*7ia de Aari!eu! /)eio! de au*o;Ju!*i0a" ODigo;-o! Iue e!*e Xo 'u.li/anoY de!/eu Ju!*iAi/ado 'ara !ua /a!a6 e n1o aIueleN 'orIue *odo o Iue !e e9al*a6 !erB )umil)adoN ma! o Iue !e )umil)a6 !erB e9al*adoP K-5 3WL5 O arre'endimen*o )umilde 7 a Tni/a re!'o!*a a/ei*B-el Iue !e 'ode dar ao e-angel)o !egundo %e!u!5 O! Iue n1o /onAe!!am o !eu 'e/ado 2 /omo o Jo-em ri/o 2 !1o re'elido! 'or Ele5 Ma! Ele al/an0a em gra0a aIuele! Iue6 /omo Ma*eu! e a mul)er !amari*ana6 re/on)e/em o !eu 'e/ado e .u!/am li.er*a01o5 Duan*o 'ior o 'e/ador6 mai! mara-il)o!amen*e a !ua gra0a e glHria !1o re-elada! a*ra-7! de !ua reden01o5 Mul*idQe! de 'e/adore! arre'endido! mani!Ae!*aram;!e duran*e o mini!*7rio *erreno de %e!u!5 Ele mini!*ra-a /on*inuamen*e a 'u.li/ano! e ou*ro! 'ro!/ri*o!5 Lu/a! 3\53 indi/a Iue uma /orren*e /on!*an*e de *ai! 'e!!oa! a'ro9ima-a;!e dEle5 Na -erdade6 a 'ior a/u!a01o Iue o! Aari!eu! 'uderam Aazer /on*ra o !eu mini!*7rio Aoi" OE!*e re/e.e 'e/adore! e /ome /om ele!P KL/ 3\5<L5 Ele! /om'ara-am;!e a Cri!*o6 e eram /ondenado! 'or !ua 'rH'ria /om'ara01o5 Ele! nada !en*iam 'elo! 'ro!/ri*o!6 n1o ama-am o 'e/ador6 n1o *in)am /om'ai91o 'elo! 'erdido!5 $ior" nem !en*iam a !ua 'rH'ria 'e/amino!idade5 %e!u! nada 'odia Aazer 'or ele!5 O Cen8rio Para -m Milagre _ !emel)an0a de Ma*eu!6 ,aIueu era um 'u.li/ano /uJo /ora01o Aora di-inamen*e 're'arado 'ara re/e.er e !eguir %e!u!5 O !eu en/on*ro /om %e!u! deu;!e em %eri/H6 e!*ando o Sen)or a /amin)o de %eru!al7m6 onde iria morrer5 %e!u! e!*i-era 'regando na Galil7ia 'or algum *em'o5 LB Ai/a-a a !ua /idade6 Nazar75 Agora6 ia 'ara %eru!al7m 'ara a Tl*ima $B!/oa 2 aIuela em Iue Ele me!mo !e Aaria o Cordeiro $a!/al6 ao dar a !ua -ida numa /ruz 'elo! 'e/ado! do mundo5 E6 /omo Iue 'ara mo!*rar e9a*amen*e

'orIue Ele *in)a de morrer6 Aez uma 'au!a em %eri/H 'ara al/an0ar um inAeliz 'u.li/ano5 Duran*e a -iagem o Sen)or )a-ia a*raFdo um gru'o de 'eregrino! Iue iam /ele.rar a $B!/oa em %eru!al7m5 A !ua Aama !e e!'al)ara 'or *oda a $ale!*ina5 #B n1o mui*o *em'o6 Ele re!!u!/i*ara LBzaro5 I!!o o/orreu em @e*Snia6 n1o mui*o longe de %eri/H5 A no*F/ia !e e!'al)ou6 e a! 'e!!oa! e!*a-am /urio!a!5 Cada )a.i*an*e de %eri/H /a'az de lo/omo-er;!e !aiu M rua6 're'arando;!e 'ara -er %e!u! 'a!!ar5 A /idade e!*a-a al-oro0ada5 Seria Ele o Me!!ia!C Teria -indo 'ara dominarC E!*aria /)egando 'ara derro*ar o! romano! e e!*a.ele/er o !eu reinoC %eri/H Ai/a-a a norde!*e de %eru!al7m6 num en*ron/amen*o in*erna/ional6 onde !e en/on*ra-am a! 'rin/i'ai! e!*rada! -inda! do nor*e6 !ul6 le!*e e oe!*e5 Sua alASndega6 onde !e /ole*a-am o! im'o!*o!6 era mo-imen*ada5 E ,aIueu era o 'u.li/ano re!'on!B-el 'ela alASndega de %eri/H5 0uscando o Salvador ,aIueu era de!'rezado 'or *oda a /omunidade5 Lu/a! 345> diz Iue *odo! o /)ama-am de 'e/ador5 Ele n1o !H era 'u.li/ano e *raidor da na01o6 ma! 7 'ro-B-el Iue *am.7m o !eu /arB*er Ao!!e /orru'*o5 E!!e era o /a!o da maioria do! 'u.li/ano!5 O Sen)or %e!u! demon!*rou um amor e!'e/ial 'elo! 'u.li/ano!5 Lu/a! Ao/aliza e!'e/ialmen*e a! -Bria! - ze! em Iue %e!u! o! en/on*rou5 O *ema de!!e e-angel)o 7 o amor do Sal-ador 'elo! 'erdido!N ele -Bria! -eze! a're!en*a %e!u! al/an0ando a e!/Hria da !o/iedade5 Sem're Iue Lu/a! Aala de um 'u.li/ano KU53<N \5<>N >5<4N 3\53N 3:53=N 345<L 7 num !en*ido 'o!i*i-o5 Ele! eram o! 'ro!/ri*o! de uma !o/iedade /)eia de religio!idade 2 'e/adore! Alagran*emen*e no*Hrio! 2 o *i'o e9a*o de gen*e Iue %e!u! -eio !al-ar5 $ode 'are/er Iue era ,aIueu Iuem e!*a-a 'ro/urando %e!u!6 ma! a -erdade 7 Iue6 !e %e!u! n1o o *i-e!!e .u!/ado 'rimeiro6 ele nun/a *eria -indo ao Sal-ador5 N1o )B Iuem6 'or !i6 .u!Iue a Deu! KRm U533L5 Em no!!o e!*ado na*ural6 de/aFdo6 e!*amo! mor*o! em deli*o! e 'e/ado! KEA <53L6 al)eio! M -ida de Deu! KEA W53:L e6 'or*an*o6 *o*almen*e in/a'aze! e

!em o de!eJo de .u!/ar a Deu!5 Somen*e Iuando !omo! *o/ado! 'elo !o.erano 'oder 'er!ua!i-o de Deu! 7 Iue no! 'odemo! mo-er em !ua dire01o5 A!!im6 !H Iuando Deu! /ome0a a .u!/ar uma alma 7 Iue e!*a 'ode /orre!'onder6 'ro/urando;O5 &m au*or an`nimo e!/re-eu o !eguin*e )ino"
@u!Iuei ao Sen)or6 e !H de'oi! de!/o.ri Due Ele6 ao .u!/ar;me6 mo-eu min)a alma a*7 SiN N1o Aoi Iue eu Te )aJa en/on*rado6 H real Sal-ador6 Ma!6 eu Aui a/)ado 'or TiR

Duando algu7m .u!/a a Deu!6 'odemo! e!*ar /er*o! de Iue e!!a .u!/a 7 uma re!'o!*a ao e!*Fmulo do Deu! Iue no! 'ro/ura5 N1o 'oderFamo! amB;Lo !e Ele n1o no! )ou-e!!e amado 'rimeiro K/A5 3 %o W534L5 A'e!ar di!!o6 Deu! /on/lama o! 'e/adore! a Iue O .u!Iuem5 I!aFa! \\5V diz" O@u!/ai o SEN#OR enIuan*o !e 'ode a/)ar6 in-o/ai;o enIuan*o e!*B 'er*oP5 %eremia! <453U aAirma" O@u!/ar;me;ei!6 e me a/)arei!6 Iuando me .u!/arde! de *odo o -o!!o /ora01oP5 Deu! diz6 em AmH! \5W" O@u!/ai; me6 e -i-eiP5 Di!!e %e!u!" O.u!/ai6 'oi!6 em 'rimeiro lugar6 o !eu reino e a !ua Ju!*i0aP KM* V5UULN O.u!/ai6 e a/)arei!P KM* >5>L5 Sendo .u!/ado 'or Deu!6 ,aIueu e!*a-a .u!/ando5 ,aIueu *in)a ou-ido Aalar de %e!u!6 ma! a'aren*emen*e nun/a O *in)a -i!*o5 Lu/a! 345U diz Iue ele O'ro/ura-a -er Iuem era %e!u!P5 O *em'o -er.al indi/a Iue ele e!*a-a !e e!Aor0ando /on!*an*emen*e 'ara -er %e!u!5 $or Iu C Curio!idadeC $ro-a-elmen*e5 Con!/i n/iaC Com /er*eza5 &m de!eJo de li.er*ar;;!e da /ul'aC @em 'ode !er5 Ma!6 a/ima de *udo6 o Aa*o de *er !ido !al-o demon!*ra Iue a raz1o 'rin/i'al Iue o a*raiu a %e!u! Aoi o 'oder irre!i!*F-el de 'er!ua!1o do E!'Fri*o San*o5 E!*B /laro Iue o E!'Fri*o de Deu! )a-ia dado inF/io6 no /ora01o de ,aIueu6 ao 'ro/e!!o de a*raF;lo a %e!u!5 ,aIueu n1o .u!/ou a Deu! 'or ini/ia*i-a 'rH'ria5 Foi o E!'Fri*o de Deu! Iue mo-eu o !eu /ora01oN e6 mo-ido 'or Deu!6 ele Aez um e!Aor0o 'ara -er %e!u!5 Ei! um )omem 'ro!/ri*o6 odiado6 /uJa! m1o! e!*a-am /)eia! do din)eiro Iue )a-ia e9*orIuido do! 'o.re!5 &m )omem *remendamen*e /ul'ado5 Me!mo a!!im6 em -ez de /orrer e e!/onder;!e6 ele Iueria de!e!'eradamen*e -er a %e!u!5 $ara Aaz ;lo6 ele *ran!'`! mui*o! o.!*B/ulo!5 &m dele! era a mul*id1o6 'oi! o! )a.i*an*e! de %eri/H a.arro*a-am a! rua!5 A/re!/en*e;!e a i!!o a !ua .ai9a e!*a*ura5 ,aIueu6 7 'ro-B-el Iue

!en!a*amen*e e-i*a!!e aglomera0Qe!5 &m )omem de 'ou/a e!*a*ura *eria 'ro.lema! numa mul*id1o6 ma! um .ai9in)o Iue era /)eAe do! /o.radore! de im'o!*o! arri!/a-a;!e a *omar uma /o*o-elada in*en/ional no Iuei9o6 ou um .om 'i!1o no ded1o do '76 ou a*7 uma Aa/ada 'ela! /o!*a!5 Ne!!e dia6 ,aIueu n1o !e dei9ou le-ar 'or *ai! *emore!5 N1o e!*a-a nem me!mo 'reo/u'ado /om !ua dignidade5 Ele e!*a-a *1o de*erminado a -er %e!u! Iue /orreu M Aren*e da mul*id1o e !u.iu num !i/`moro 'ara e!'erar o Sal-ador KL/ 345WL5 O !i/`moro 7 uma Br-ore n1o mui*o al*a6 ma! 7 gro!!a e *em mui*o! gal)o!5 &ma 'e!!oa de 'eIuena e!*a*ura 'odia !u.ir ra'idamen*e 'elo *ron/o6 a!!en*ar;!e num gal)o e Ai/ar !o.re a rua5 E Aoi i!!o o Iue Aez ,aIueu5 A Br-ore oAere/ia;l)e uma arIui.an/ada 'erAei*a 'ara -er a 'arada5 N1o era um lugar digno 'ara um )omem e!*ar6 ma! i!!o n1o era im'or*an*e 'ara ele a e!!a al*ura5 ,aIueu !H Iueria -er %e!u!5 O Salvador 7ue 0usca O Iue a/on*e/eu em !eguida de-e *er a.alado ,aIueu5 Em.ora %e!u! nun/a o *i-e!!e en/on*rado an*e!6 'arou no meio da mul*id1o6 ol)ou 'ara /ima e di!!e" O,aIueu6 de!/e de're!!a6 'oi! me /on-7m Ai/ar )oJe em *ua /a!aP K-5 \L5 E!*a6 !im6 Aoi uma a.ordagem e-angelF!*i/a dire*aR N1o )B nada de !u*il ne!*a in-e!*ida de %e!u!R N1o !a.emo! /omo %e!u! !a.ia o nome de ,aIueu5 Tal-ez 'e!!oa! da mul*id1o *i-e!!em a'on*ado 'ara ele5 Tal-ez o !ou.e!!e 'or !ua oni!/i n/ia5 O /er*o 76 *oda-ia6 Iue Ele *in)a um en/on*ro di-inamen*e mar/ado /om aIuele )omem6 'oi! Iuando di!!e Ome /on-7m Ai/ar )oJe em *ua /a!aP6 n1o e!*a-a Aazendo um 'edido ma! dando uma ordem5 N1o e!*a-a Aazendo uma 'ergun*a6 ma! aAirmando 2 OireiPN Oeu *en)o de irP5 O /ora01o de ,aIueu Aora 're'arado de a/ordo /om o /ronograma di-ino5 ,aIueu Iueria -er %e!u!6 ma! n1o Aazia a menor id7ia de Iue %e!u! Iueria - ;lo5 OEle de!/eu a *oda 're!!a e o re/e.eu /om alegria[ [ K-5 VL5 $oderFamo! 'en!ar Iue um 'e/ador *1o de!'rezF-el !en*ir;!e;ia a.orre/ido 'or ou-ir o Fil)o de Deu! 'erAei*o e !em 'e/ado6 dizer;l)e" OIrei M *ua /a!aP5 Ma! ele alegrou;!e5 Seu /ora01o e!*a-a 're'arado5 A rea01o da mul*id1o era 're-i!F-el5 Tan*o a eli*e religio!a Iuan*o o 'o-o /omum de!'reza-am ,aIueu5 OTodo! o! Iue -iram i!*o murmura-am6 dizendo Iue ele !e )o!'edara /om )omem 'e/adorP K-5 >L5

Ele! /riam6 /omo JB -imo!6 Iue en*rar na /a!a de um 'ro!/ri*o !igniAi/a-a *ornar;!e im'uro5 Comer /om algu7m /omo ,aIueu era a 'ior /on*amina01o 'o!!F-el5 Ele! n1o da-am -alor algum M alma de ,aIueu6 e n1o !e 'reo/u'a-am /om o !eu .em;e!*ar e!'iri*ual5 Seu! ol)o! /)eio! de au*o;Ju!*i0a -iam uni/amen*e o 'e/ado dele5 N1o 'odiam /om'reender6 e6 em !eu orgul)o /ego6 n1o 'odiam -er Iue %e!u! -iera .u!/ar e !al-ar 'e/adore!5 Condenaram;no 'or i!!o5 Ao Aaz ;lo6 /ondenaram;;!e a !i me!mo!5 N1o !a.emo! o Iue a/on*e/eu na /a!a de ,aIueu5 A @F.lia n1o diz o Iue ele !er-iu no Jan*ar6 nem Iuan*o *em'o %e!u! Ai/ou em !ua /a!a6 nem !o.re o Iue /on-er!aram5 Tam.7m n1o !a.emo! o Iue %e!u! Aalou a ,aIueu 'ara le-B;lo M !al-a01o5 Como JB -imo! nou*ra! )i!*Hria! de %e!u! e-angelizando6 a me*odologia 'or Ele u*ilizada n1o 7 o im'or*an*e5 A /on-er!1o 7 um milagre di-ino6 e n1o )B AHrmula! Iue a 'o!!am 'roduzir ou e9'li/ar5 N1o )B 'lano de !al-a01o em Iua*ro 'a!!o!6 nem IualIuer ora01o 'r7;Aa.ri/ada Iue 'o!!a garan*ir a !al-a01o de uma alma5 Con*udo6 'odemo! 're!!u'or Iue %e!u! /onAron*ou o 'e/ado dele5 Sem dT-ida6 ,aIueu JB !a.ia Iue era um grande 'e/ador5 Cer*amen*e %e!u! re-elou a ,aIueu Iuem Ele realmen*e era 2 Deu! en/arnado5 O Iue Iuer Iue %e!u! l)e *en)a di*o6 o Aa*o 7 Iue Ele en/on*rou em ,aIueu um /ora01o a.er*o5 O &ruto da Salva!,o A /or*ina 'are/e le-an*ar;!e 'er*o do Ainal da /on-er!a Iue *i-eram6 em Lu/a! 345: 2 OEn*remen*e!6 ,aIueu !e le-an*ou e di!!e ao Sen)or" Sen)or6 re!ol-o dar ao! 'o.re! a me*ade do! meu! .en!N e6 !e nalguma /oi!a *en)o deAraudado algu7m6 re!*i*uo Iua*ro -eze! mai!5 En*1o %e!u! l)e di!!e" #oJe )ou-e !al-a01o ne!*a /a!a6 'oi! Iue *am.7m e!*e 7 Ail)o de A.ra1oP K--5 :64L5 O.!er-e Iue ,aIueu /)amou %e!u! de Sen)or5 E!!e *F*ulo 'ode !igniAi/ar a'ena! O!en)orP ou Ome!*reP5 $or7m 7 /er*o Iue aIui ele !igniAi/a mai! do Iue i!!o5 No -er!F/ulo 46 %e!u! di!!e Iue ,aIueu Aora !al-o5 A!!im !endo6 ,aIueu de-e *er re/on)e/ido %e!u! /omo Sen)or no !en*ido de !ua deidade6 /onAe!!ando;O /omo !eu Sen)or 'e!!oal5 E!!a 7 uma aAirma01o Iue ele n1o 'oderia *er Aei*o an*e! Iue %e!u! o'era!!e em !ua -ida6 e Iue *am.7m nun/a mai! 'oderia negar K3 Co 3<5UL5

Ei! um )omem radi/almen*e *ran!Aormado5 A de/i!1o de dar a me*ade do Iue 'o!!uFa ao! 'o.re! /on!*i*uiu;!e numa *remenda re-ira-ol*a e numa /lara e-id n/ia de Iue o !eu /ora01o Aora *ran!Aormado5 O *omador *omou;!e doador5 O e9*or!ionBrio *omou;!e AilSn*ro'o5 $agaria aIuele! de Iuem rou.ara6 dando;l)e! Iua*ro -eze! mai!5 Sua men*e Aora mudada6 !eu /ora01o Aora mudado6 e a !ua in*en01o /lara era de Iue o !eu /om'or*amen*o *am.7m o Ao!!e5 N1o 7 *an*o Iue o !eu /ora01o *en)a mudado /om rela01o M! 'e!!oa!6 ainda Iue i!!o *en)a o/orrido /om *oda a /er*eza5 O 'rin/i'al 7 Iue mudou em rela01o a Deu!6 'oi! agora ele Iueria o.ede/er a Deu!6 Aazendo o Iue era Ju!*o e re*o5 N1o era 're/i!o Iue 'aga!!e Iua*ro -eze! mai!5 NTmero! \5> e9igia a mul*a de um Iuin*o /omo re!*i*ui01o 'elo erro5 Ma! a genero!idade de ,aIueu era a e-id n/ia de uma alma *ran!Aormada6 uma rea01o *F'i/a de um re/7m;/on-er*ido6 o 're/io!o Aru*o da reden01o5 Ele n1o di!!e" OA !al-a01o 7 linda6 ma! n1o me Aa0a e9ig n/ia!P5 #B algo no /ora01o de *odo na!/ido de no-o Iue o Aaz Iuerer o.ede/er5 um /ora01o de B-ida e genero!a o.edi n/iaN uma men*e *ran!Aormada6 um /om'or*amen*o *ran!Aormado5 Toda a e-id n/ia indi/a-a Iue ,aIueu era um /ren*e genuFno5 %e!u! -iu i!!o e re/on)e/eu nele um /ora01o /)eio de A75 Leia no-amen*e Lu/a! 3454" OTam.7m e!*e 7 Ail)o de A.ra1oP5 E!*a 7 uma aAirma01o da A7 Iue ele *in)a5 ,aIueu era Ail)o de A.ra1o n1o 'orIue Ao!!e Judeu6 ma! 'orIue /reu5 Romano! <5<: diz Iue On1o 7 Judeu Iuem o 7 a'ena! e9*eriormen*eP5 En*1o6 o Iue Aaz de algu7m um -erdadeiro JudeuC Romano! W533 diz Iue A.ra1o 7 o 'ai de *odo! o! Iue /r em5 GBla*a! U5> aAirma Iue Oo! da A7 7 Iue !1o Ail)o! de A.ra1oP5 Todo! o! Iue /onAiam em Cri!*o !1o de!/enden*e! de A.ra1o5 $or*an*o6 !er um -erdadeiro Ail)o de A.ra1o eIui-ale a !er um /ren*e5 A !al-a01o n1o -eio 'ara ,aIueu 'orIue ele re'ar*iu o !eu din)eiro6 ma! 'orIue ele !e *ornou um -erdadeiro Ail)o de A.ra1o6 ou !eJa6 um /ren*e5 Ele Aoi !al-o 'ela A76 n1o 'or o.ra!5 Ma! a! o.ra! Aoram uma im'or*an*e e-id n/ia de Iue a !ua A7 era real5 A e9'eri n/ia de ,aIueu )armoniza;!e 'erAei*amen*e /om EA7!io! <5:;3=" O$orIue 'ela gra0a !oi! !al-o!6 median*e a A7N e i!*o n1o -em de -H!6 7 dom de Deu!N n1o de o.ra!6 'ara Iue ningu7m !e glorie5 $oi! !omo! Aei*ura dele6 /riado! em Cri!*o %e!u! 'ara .oa! o.ra!6 a! Iuai! Deu! de an*em1o 're'arou 'ara Iue andB!!emo! nela!P KTg <53W;<VL5

E!*e 7 o 'ro'H!i*o da !al-a01o" *ran!Aormar *o*almen*e o indi-Fduo5 A -erdadeira A7 !al-adora *ran!Aorma o /om'or*amen*o da 'e!!oa6 *ran!Aorma o !eu modo de 'en!ar6 e l)e dB um no-o /ora01o5 < CorFn*io! \53> diz Iue O!e algu7m e!*B em Cri!*o6 7 no-a /ria*ura" a! /ou!a! an*iga! JB 'a!!aramN ei! Iue !e Aizeram no-a!P5 A re!'o!*a de ,aIueu ao /)amado de %e!u! /onAirma a -erdade de!!e -er!F/ulo5 $ara ele6 !eria diAF/il /om'reender 'e!!oa! Iue6 )oJe em dia6 dizem;!e na!/ida! de no-o6 ma! /uJa! -ida! !1o um a*en*ado a *udo o Iue %e!u! !em're deAendeu5 Em Lu/a! U6 %o1o @a*i!*a /en!urou a! mul*idQe! Iue Aoram a ele 'ara !erem .a*izada!" O$roduzi6 'oi!6 Aru*o! digno! do arre'endimen*oP K-5 :L5 Due /ena AormidB-el 2 um 'roAe*a de Deu! re'reendendo o! Iue )a-iam !ido a*raFdo! 'elo !eu mini!*7rio6 /)amando;o! de ra0a de -F.ora!R Ele e!*a-a6 na -erdade6 *en*ando aAa!*B;lo!5 SerB .om Iue imi*emo! o !eu e9em'loR A /ri!*andade /on*em'orSnea mui AreI]en*emen*e a/ei*a um arre'endimen*o !u'erAi/ial6 inAru*FAero5 A /on-er!1o de ,aIueu /on*e!*a IualIuer a*i*ude !u'erAi/ial5 Sua *ran!Aorma01o in!*an*Snea e dramB*i/a 7 o re!ul*ado Iue !e e!'era de uma A7 genuFna5 Foi /om e!*e 'ro'H!i*o Iue %e!u! -eio ao mundo5 OO Fil)o do )omem -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdidoP KL/ 3453=L5 Como -emo! na /on-er!1o de ,aIueu6 o re!ul*ado inAalF-el da o.ra *ran!Aormadora de Deu! 7 uma -ida *ran!Aormada5 Duando uma alma 7 redimida6 Cri!*o l)e dB um no-o /ora01o K/A5 Ez UV5<VL5 E!*B im'lF/i*a ne!!a *ran!Aorma01o de /ora01o um /onJun*o de no-o! de!eJo! 2 o de!eJo de agradar a Deu!6 de o.ede/er6 de reAle*ir a !ua re*id1o5 Se n1o o/orre uma *al mudan0a6 n1o )B raz1o 'ara 'en!ar Iue *en)a o/orrido !al-a01o genuFna5 Se6 /omo no /a!o de ,aIueu6 e9i!*e e-id n/ia de uma A7 Iue de!eJa o.ede/er6 aF e!*B a mar/a de um -erdadeiro Ail)o de A.ra1o5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 E5 S/)u(ler Engli!)6 e* al56 A @F.lia S/oAield KS1o $aulo" Im'ren!a @a*i!*a Regular do @ra!il6 34:UL5 <5 I.id5 U5 Lebi! S'err( C)aAer6 Gra/e KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34<<L6 '5 3U<5 W5 Claren/e Lar?in6 Rig)*l( Di-iding *)e cord K$)iladel')ia" Lar?in6 343:L6 '5 V35

aaaaaaaaaa : aaaaaaaaaa Ele Condena um Cora01o Endure/ido


O! Iue !e o'Qem M !al-a01o 'elo !en)orio admi*em Iue uma da! razQe! 'ela! Iuai! e9/luem a o.edi n/ia do !eu /on/ei*o de A7 !al-adora 7 'ara Iue )aJa e!'a0o no reino 'ara /ren*e! 'roAe!!o! /uJa! -ida! e!*1o /)eia! de 'e/ado5 OSe *1o;!omen*e 'e!!oa! /on!agrada! !1o 'e!!oa! !al-a!6 onde Ai/am o! /ren*e! /arnai!CP63 argumen*a um do! 'rin/i'ai! ad-ogado! do mo-imen*o an*i;!en)orio5 E!*e e!Aor0o 'ara a/omodar o! a!!im /)amado! O/ren*e! /arnai!P< *em le-ado algun! me!*re! /on*em'orSneo! a deAinir o! *ermo! da !al-a01o de Aorma *1o Arou9a Iue6 na -erdade6 IualIuer 'roAi!!1o de A7 em Cri!*o 7 /on!iderada genuFna5U DualIuer um Iue diga Iue Oa/ei*ou a Cri!*oP 7 en*u!ia!*i/amen*e re/e.ido /omo /ren*e6 me!mo !e mai! *arde a !ua !u'o!*a A7 /eda lugar a uma -ida de 'er!i!*en*e de!o.edi n/ia6 'e/ado gro!!eiro6 ou in/redulidade )o!*il5 &m e!/ri*or an*i;!en)orio de!*ilou 'erAei*amen*e .em o a.!urdo do !eu 'rH'rio 'on*o de -i!*a" OE 'o!!F-el6 a*7 me!mo 'ro-B-el6 Iue Iuando um /ren*e6 aAa!*ado da /omun)1o6 'a!!e a a/ei*ar de*erminada! Ailo!oAia!6 !e ele Aor um 'en!ador lHgi/o6 *omar;!e;B um Z/ren*e in/r7dulo[5 Me!mo a!!im o! /ren*e! Iue !e *ornam agnH!*i/o! /on*inuam !al-o!N /on*inuam na!/ido! de no-o5 Vo/ 'ode a*7 me!mo *ornar;!e um a*eF!*aN ma! !e -o/ um dia a/ei*ou Cri!*o /omo Sal-ador6 -o/ n1o *em /omo 'erder a !al-a01o6 ainda Iue negue a Deu!P5W E!*a 7 uma men*ira /ondena*Hria ao inAernoR Ningu7m Iue negue a Deu! de-e !er enganado a 'en!ar Iue6 'orIue um dia 'roAe!!ou A7 em %e!u!6 e!*B !eguro e*ernamen*e K/A5 M* 3=5UU 2 Oma! aIuele Iue me negar555 *am.7m eu o negareiPN e < Tm <53< 2 O!e o negamo!6 ele 'or !ua -ez no! negarBPL5 DeAendo a -erdade .F.li/a de Iue a !al-a01o 7 e*erna5\ O! /ren*e! de )oJe denominam e!*a dou*rina de O!eguran0a e*ernaP5 Tal-ez o nome /onAerido 'elo! 'uri*ano! !eJa mai! 'rH'rio 2 Aala-am da ZZ'er!e-eran0a

do! !an*o![ [5 O Aa*o 7 Iue Deu! n1o garan*e !eguran0a alguma a Iuem !im'le!men*e diga Iue a/ei*ou a Cri!*o6 an*e! aIuele! Iue * m A7 genuFna 'ro-ar1o Iue a !ua !al-a01o e!*B a!!egurada 'or 'er!e-erarem a*7 o Aim no /amin)o da Ju!*i0a5 A5 c5 $in?6 e!/re-endo !o.re e!*e a!!un*o6 diz Iue OXDeu!Y n1o o! *ra*a Xdo! /ren*e!Y /omo !e Ao!!em au*`ma*o! irre!'on!B-ei!6 ma! /omo agen*e! morai!5 A!!im /omo a -ida na*ural 7 man*ida 'elo u!o do! meio! a'ro'riado! e 'or !e e-i*ar aIuilo Iue 7 'reJudi/ial6 a!!im *am.7m o/orre /om a manu*en01o e 're!er-a01o da -ida e!'iri*ual5 Deu! 're!er-a o !eu 'o-o ne!*e mundo 'or meio da 'er!e-eran0a dele!P5V O! -erdadeiro! /ren*e! ir1o 'er!e-erar5 Se uma 'e!!oa !e -ol*a /on*ra Cri!*o6 i!!o 7 'ro-a de Iue e!!a 'e!!oa Jamai! Aoi !al-a5 Como e!/re-eu o a'H!*olo %o1o" OEle! !aFram de no!!o meio6 en*re*an*o n1o eram do! no!!o!N 'orIue6 !e *i-e!!em !ido do! no!!o!6 *eriam 'ermane/ido /ono!/oN *oda-ia6 ele! !e Aoram 'ara Iue Ai/a!!e maniAe!*o Iue nen)um dele! 7 do! no!!o!P K3 %o <534L5 N1o im'or*a Iu1o /on-in/en*e !eJa o *e!*emun)o de uma 'e!!oa6 !e ela -ier a a'o!*a*ar6 *erB demon!*rado irreAu*a-elmen*e Iue nun/a Aoi !al-a5> %uda! 7 o e9em'lo 'rin/i'al de um /ren*e 'roAe!!o Iue /aiu em *o*al a'o!*a!ia5 Ele !eguiu %e!u! duran*e *r ! ano!6 /om o! demai! di!/F'ulo!5 Ele 'are/ia !er um dele!5 $re!umi-elmen*e6 ele me!mo 'en!a-a Iue era um /ren*e6 'elo meno! no inF/io5 du-ido!o Iue !e *en)a unido ao gru'o de %e!u! /om a in*en01o de *raF;Lo5 Em algum 'on*o6 ao longo da Jornada6 ele !e *ornou a-aren*o6 ma! diAi/ilmen*e *eria !ido e!!a a !ua mo*i-a01o ini/ialN %e!u! e o! di!/F'ulo! nun/a *i-eram /oi!a! de -alor ma*erial KM* :5<=L5 De inF/io %uda! 'are/e *er /om'ar*il)ado da e!'eran0a do reino de Cri!*o6 e 7 'ro-B-el Iue *en)a /rido Iue %e!u! era o Me!!ia!5 AAinal de /on*a!6 ele *am.7m )a-ia dei9ado *udo 'ara !eguir ao Sen)or5 Segundo a *erminologia moderna6 ele *in)a Oa/ei*adoP %e!u!5 Duran*e *r ! ano!6 dia a'H! dia6 %uda! o/u'ou;!e /om %e!u! Cri!*o5 Ele -iu o! milagre! do Sen)or6 ou-iu a! 'ala-ra! dEle6 e a*7 'ar*i/i'ou no !eu mini!*7rio5 Ne!!e *em'o *odo6 ningu7m Iue!*ionou a !ua A75 Ele goza-a do me!mo !*a*u! Iue *in)am o! demai! di!/F'ulo!5 A n1o !er o 'rH'rio Sen)or6 Iue /on)e/ia o! 'en!amen*o! do /ora01o de %uda!6 ningu7m Jamai! !u!'ei*ou Iue ele Ao!!e *rair %e!u!5

A'e!ar di!!o6 enIuan*o o! ou*ro! *orna-am;!e a'H!*olo!6 %uda! Aoi !ilen/io!amen*e !e *ornando numa Aerramen*a a!*u*a e -il de Sa*anB!5 $or mel)or Iue 'are/e!!e o !eu /arB*er6 no 'rin/F'io6 a !ua A7 n1o era -erdadeira K%o 3U53=;33L5 Ele era irregenerado6 e !eu /ora01o Aoi;!e *ornando grada*i-amen*e mai! endure/ido6 a*7 Iue !e *ornou o )omem *rai0oeiro Iue -endeu o Sal-ador 'or um 'un)ado de moeda!5 No Ainal6 e!*a-a de *al modo 're'arado 'ara o.ede/er M! orden! de Sa*anB! Iue /)egou a !er 'o!!uFdo 'elo dia.o K%o 3U5<>L5 %uda! era *1o )i'H/ri*a Iue 'ermane/eu no /Fr/ulo Fn*imo de %e!u! a*7 o Tl*imo in!*an*e5 Na noi*e em Iue *raiu ao Sen)or da GlHria6 ele e!*e-e lB6 no /enB/ulo6 !en*ado .em 'rH9imo a %e!u!5 Dei9ou a*7 me!mo Iue o Sen)or l)e la-a!!e o! '7!R E i!!o6 de'oi! de )a-er Aei*o a .argan)a em Iue -endeu %e!u! 'or *rin*a moeda! de 'ra*aR %e!u! !em're !ou.e de *udo5 Em %o1o 3U53: Ele di!!e" OCon)e0o aIuele! Iue e!/ol)iN 76 an*e!6 'ara Iue !e /um'ra a E!/ri*ura" AIuele6 Iue /ome do meu '1o6 le-an*ou /on*ra mim !eu /al/an)arP5 $or Iue o Sen)or e!/ol)eu %uda!C $ara Iue !e /um'ri!!e a E!/ri*ura5 %e!u! e!*a-a /i*ando o Salmo W3545 Ou*ro !almo 'roA7*i/o a re!'ei*o de %uda! 7 o \\53<;3W"
Com eAei*o6 n1o 7 inimigo Iue me aAron*a" !e o Ao!!e6 eu o !u'or*ariaN nem 7 o Iue me odeia Iuem !e e9al*a /on*ra mim" 'oi! dele eu me e!/onderiaN ma! 7! *u6 )omem meu igual6 meu /om'an)eiro6 e meu Fn*imo amigo5 Jun*o! andB-amo!6 Jun*o! no! en*re*Fn)amo!6 e Famo! /om a mul*id1o M /a!a de Deu!5

Ei! um re*ra*o 'erAei*o de %uda!5 Ele e!*a-a *1o 'er*o do Sal-ador Iuan*o algu7m 'oderia e!*ar6 ma! *1o longe da !al-a01o Iuan*o 7 'o!!F-el e!*ar5 Ter;l)e;ia !ido mel)or n1o )a-er na!/ido K/A5 M* <V5<WL5 %uda! e !ua -ida de *rai01o 'ermane/em /omo um aler*a !olene MIuele! Iue negligen*emen*e 'roAe!!am A7 em %e!u!5 A'rendemo! /om ele Iue e!*ar 'er*o de %e!u! Cri!*o n1o 7 o !uAi/ien*e5 'o!!F-el Oa/ei*ar %e!u!P e6 me!mo a!!im6 n1o !er !al-o5 A 'e!!oa Iue a/ei*a6 ma! n1o de *odo o /ora01o6 arri!/a;!e M 'erdi01o e maldi01o e*erna!5 %uda! 7 o e9em'lo de algu7m Iue *in)a uma a*i*ude amigB-el 'ara /om %e!u!6 ma! Iue6 ainda a!!im6 -ol*ou;!e /on*ra Ele6 a/a.ando 'or /ondenar;!e a !i me!mo5

-m %entre )$s Me Trair8 N1o Aoi a -on*ade de Deu!6 di!!o/iada da e!/ol)a 'e!!oal de %uda!6 Iue ele *raF!!e a Cri!*o5 A /ada o'or*unidade %e!u! o aler*ou e in/i*ou ao arre'endimen*o e M !al-a01o6 ma! %uda! !em're l)e deu a! /o!*a!5 %uda! ou-iu o e-angel)o do 'rH'rio %e!u!6 ma!6 ainda a!!im6 re/u!ou;!e a a.andonar o 'e/ado e o egoF!mo5 A! 'ala-ra! de %e!u!6 em %o1o 3U6 re're!en*am o !eu a'elo Ainal e amorB-el a e!!e )omem5 Toda-ia6 no Ainal da! /on*a!6 o a'elo mi!eri/ordio!o do Sen)or re!ul*ou em /ondena01o 'ara %uda!6 de-ido M dureza do !eu /ora01o5 %o1o 3U5<3 de!/re-e um momen*o dramB*i/o duran*e a Tl*ima Ceia6 na noi*e em Iue Aoi *raFdo o Sen)or 2 Oangu!*iou;;!e %e!u! em e!'Fri*o e aAirmou" Em -erdade6 em -erdade -o! digo Iue um den*re -H! me *rairBP5 Imagine o Iuan*o aIuele gru'o Ai/ou /)o/ado 2 *odo!6 meno! %uda!5 O Iue angu!*ia-a %e!u!C $ro-a-elmen*e mui*a! /oi!a!5 $ode !er Iue a !ua angT!*ia Ao!!e /au!ada 'elo amor n1o /orre!'ondido 'ela 'e!!oa de %uda!6 ou 'or /au!a da ingra*id1o daIuele /ora01o6 ou 'or /au!a do !eu 'roAundo Hdio 'elo 'e/ado6 !endo Iue a en/arna01o de *udo o Iue 7 'e/amino!o e!*a-a !en*ada .em ao !eu lado5 Tal-ez !ua angT!*ia Ao!!e /au!ada 'ela Aria )i'o/ri!ia de %uda! e !ua *rai01o iminen*e6 ou 'orIue !ou.e!!e Iue Sa*anB! e!*a-a a mo-er;!e nele5 %uda! 7 a ilu!*ra01o /lB!!i/a da mi!7ria do 'e/ado6 Iue o Sen)or *eria de /arregar !o.re o !eu 'rH'rio /or'o no dia !eguin*e5 Sem dT-ida6 *oda! e!!a! /oi!a! angu!*ia-am;;No5 $or7m6 *al-ez mai! do Iue *udo6 %e!u! !e !en*i!!e angu!*iado 'or !a.er Iue a de/i!1o Iue %uda! e!*a-a 'ara *omar 2 ou JB *omara 2 iria /ondenB;lo ao *ormen*o e*erno5 %uda!6 um do! 'rH'rio! di!/F'ulo! de %e!u!6 nun/a Aora realmen*e !al-o K/A5 b5 3=633L e e!*a-a 'ara 'erder;!e e*ernamen*e5 O! /ora0Qe! do! di!/F'ulo! de-em *er !e a/elerado Iuando %e!u! di!!e Iue um dele! )a-eria de *raF;Lo5 Ele! n1o !a.iam a Iuem Ele !e reAeria5 Ma*eu! <V5<< diz Iue *odo! 'ergun*aram" O$or-en*ura !ou eu6 Sen)orCP A*7 me!mo %uda!6 !em're en/enando6 di!!e" OA/a!o !ou eu6 Me!*reCP A re!'o!*a de %e!u!6 OTu o di!!e!*eP K-5 <\L6 demon!*rou;l)e Iue o Sen)or /on)e/ia o !eu /ora01o5 Senhor* 7uem '2

in*ere!!an*e no*ar Iue o! di!/F'ulo! e!*a-am 'er'le9o!5 Ao Iue *udo indi/a6 %e!u! *ra*a-a %uda! da me!ma Aorma Iue ao! demai! di!/F'ulo!5 $or *r ! ano! o Sen)or Aoi gen*il6 amoro!o e genero!o 'ara /om %uda!6 e9a*amen*e /omo o Aoi /om o! ou*ro! onze5 Se )ou-e alguma /en!ura M in/redulidade de %uda!6 i!!o a/on*e/eu em 'ar*i/ular e 'e!!oalmen*e5 Em 'T.li/o6 %uda! Aoi *ra*ado /omo mem.ro do gru'o5 Todo! o! di!/F'ulo! *eriam 'er/e.ido6 /a!o %e!u! o *i-e!!e *ra*ado diAeren*emen*e5 Se %uda! Ao!!e /on)e/ido /omo a o-el)a negra do gru'o6 /om /er*eza algu7m *eria !ugerido Iue ele !eria o *raidor5 Ma! ningu7m o Aez5 De Aa*o6 %uda! era o *e!oureiro do gru'oN o! di!/F'ulo! /onAia-am nele5 VeJa a diAeren0a en*re o Hdio Iue %uda! alimen*a-a /on*ra %e!u! e o amor Iue %o1o l)e *in)a5 %o1o re/linou;!e M me!a 'er*o de %e!u!5 E!*a era a 'o!*ura normal num .anIue*e5 A me!a era uma 'la*aAorma .ai9a6 e *odo! o! /on-idado! re/lina-am;!e ao /)1o6 de!/an!ando !o.re o! /o*o-elo!6 u!ando a m1o direi*a 'ara /omer5 %o1o6 re/linado M direi*a de %e!u!6 Ai/ou /om a /a.e0a ao nF-el do 'ei*o do Sen)or5 Duando !e -ol*ou 'ara Aalar;l)e6 a /a.e0a do Sen)or Ai/ou 'ou/o a/ima da !ua5 $or /au!a do !eu grande amor 'elo Sal-ador6 %o1o go!*a-a de e!*ar a!!im6 .em 'er*o do /ora01o dEle5 $edro a/enou a %o1o6 dizendo;l)e Iue 'ergun*a!!e ao Sen)or Iuem iria *raF;Lo" ORe/linando;!e !o.re o 'ei*o de %e!u!6 'ergun*ou;l)e" Sen)or6 Iuem 7CP K%o 3U5<W6<\L5 Tal-ez $edro e %o1o *en)am !ido o! Tni/o! a ou-ir a re!'o!*a5 O -er!F/ulo <V diz" ORe!'ondeu %e!u!" aIuele a Iuem eu der o 'eda0o de '1o mol)ado5 Tomou6 'oi!6 um 'eda0o de '1o e6 *endo;o mol)ado6 deu;o a %uda!6 Ail)o de Sim1o I!/ario*e!P5 O Convidado de #onra E!!a n1o Aoi a'ena! uma re!'o!*a M 'ergun*a de %o1o5 Era mai! um a'elo amorB-el 'ara %uda!5 O 'eda0o de '1o era !em Aermen*o6 'ar*ido de .olo! 're'arado! e!'e/ialmen*e 'ara aIuela reAei01o5 Duran*e a Ae!*a da $B!/oa /olo/a-a;!e !o.re a me!a uma *igela /om er-a! amarga!6 -inagre6 !al6 *Smara!6 Aigo! e 'a!!a!5 E!*e! ingredien*e! eram ama!!ado! /om Bgua a*7 Aormarem uma 'a!*a6 um *i'o de mol)o gro!!o5 O anAi*ri1o mergul)a-a um 'eda0o de '1o a!mo no mol)o e da-a;o ao /on-idado de )onra5 %e!u!6 num ge!*o de amor6 mol)ou o '1o e oAere/eu;o a %uda!6 Iue e!*a-a M !ua e!Iuerda6 /omo !e %uda! Ao!!e o /on-idado de )onra5 O Sen)or JB l)e

la-ara o! '7!N agora6 *ra*a-a;o /omo /on-idado de )onra5 I!!o de-eria *er Iue.ran*ado o /ora01o de %uda!6 ma!6 n1o Aoi a!!im5 O /ora01o dele era /omo um grani*o6 JB )a-ia *omado a de/i!1o Ainal5 %o1o 3U5<> mo!*ra a na*ureza !ini!*ra da reJei01o Ainal de %uda!" OE6 a'`! o .o/ado6 imedia*amen*e en*rou nele Sa*anB!P5 &ma e*ernidade in*eira a'are/e ne!*e -er!F/ulo5 %uda! )a-ia !ido enganado 'or Sa*anB!6 namorando o 'e/ado6 enIuan*o Aingia !eguir a %e!u!5 En*1o6 Sa*anB! en*rou no /ora01o dele6 a!!umindo /on*role *o*al5 NaIuele momen*o *errF-el a -on*ade 'er-er!a de %uda! re!i!*iu M Tl*ima oAer*a de %e!u!5 O dia da !al-a01o !e l)e e9'irou5 Condenado ao inAerno 'or !ua 'rH'ria e!/ol)a6 a !ua 'erdi01o e!*a-a !elada5 &a5e<o %e(ressa Agora6 %e!u! nada mai! Iueria /om %uda!5 Tudo o Iue de!eJa-a 7 Iue ele !aF!!e do /enB/ulo5 OEn*1o di!!e %e!u!" O Iue 're*ende! Aazer6 Aaze;o de're!!aP K%o 3U5<>L5 %uda! /onAirmara a !ua in/redulidade e %e!u! nada mai! *in)a a dizer;l)e5 O *raidor e!*a-a !e in*rome*endo no *em'o Iue %e!u! Iueria 'a!!ar a !H! /om o! !eu! di!/F'ulo!5 Dizem a! E!/ri*ura! Iue Onen)um6 'or7m6 do! Iue e!*a-am M me!a6 'er/e.eu a Iue Aim l)e di!!era i!*o5 $oi!6 /omo %uda! era Iuem *razia a .ol!a6 'en!aram algun! Iue %e!u! l)e di!!era" Com'ra o Iue 're/i!amo! 'ara a Ae!*a6 ou l)e ordenara Iue de!!e alguma /ou!a ao! 'o.re!P K-5 <:; <4L5 Nen)um dele!6 e9/e*o 'ro-a-elmen*e $edro e %o1o6 !a.ia ainda Iue %uda! !eria o *raidor5 Seu *e!*emun)o Aora *1o /on-in/en*e6 !ua )i'o/ri!ia *1o !agaz6 Iue nen)um dele! 'er/e.eu Iue ele !eria /a'az de uma *al *rai01o5 Toda-ia6 ele e!*a-a 'o!!uFdo 'elo 'rH'rio Sa*anB!5 Como a! a'ar n/ia! 'odem enganarR Du1o enganadora 7 uma 'roAi!!1o de A7 Aei*a 'or uma 'e!!oa /arnalR = oite E %uda! !aiu5 Era noi*e K-5 U=L5 Come0a-a6 *am.7m6 a noi*e e*erna 'ara a !ua alma5 %uda!6 Iue 'ar*i/i'ou do! maiore! 'ri-il7gio! e!'iri*uai! Jamai! /on/edido! ao )omem6 de!'erdi0ou e!!a o'or*unidade mara-il)o!a !H 'ara a*ender a !ua 'ai91o ilF/i*a5 $or Iu C $orIue !ua A7 Jamai! Aoi genuFna5 No inF/io ele )a-ia reagido a Cri!*o6 ma! nun/a de *odo o /ora01o5 Sua -ida6 -i-ida M luz .ril)an*e da 're!en0a de %e!u!6 *erminou em noi*e de

de!e!'ero5 E!!a 'o!!i.ilidade a*errorizan*e e9i!*e 'ara *oda a 'e!!oa Iue -ai a Cri!*o !em um /ora01o /om'le*amen*e !u.mi!!o5 O 0ei>o da Morte de uma ironia amarga o Aa*o de Iue o Tl*imo /on*a*o de %uda! /om %e!u! *en)a !ido 'or um .eiJo5 O .eiJo da mor*e 2 n1o de %e!u!6 ma! de %uda!5 A/on*e/eu ainda naIuela me!ma noi*e6 no Jardim onde o Sen)or Aoi orar5 E!!e .eiJo Aora o !inal /om.inado6 Iue %uda! *in)a /on/ordado 'ara iden*iAi/ar %e!u!5 O .eiJo Aazia 'ar*e do! /o!*ume! no *em'o de %e!u!5 O! e!/ra-o! .eiJa-am o! '7! do! !eu! !en)ore!5 O! Iue .u!/a-am o 'erd1o de um rei irado .eiJa-am;l)e *am.7m o! '7!6 im'lorando 'or mi!eri/Hrdia5 E9're!!a-a;!e grande re-er n/ia ao !e .eiJar a orla de uma -e!*e5 O! aluno! .eiJa-am a m1o do me!*re6 em !inal de re!'ei*o5 Ma! o !inal de grande aAinidade6 amor e in*imidade6 era o a.ra0o a/om'an)ado de um .eiJo na Aa/e5 Tal ge!*o era re!er-ado ao! amigo! realmen*e mai! /)egado!5 O .eiJo de %uda! Aoi um a*o -il5 Ele 'oderia *er .eiJado a m1o do Sen)or ou a orla do !eu -e!*ido6 *oda-ia6 'reAeriu a'aren*ar aAe*o 'or %e!u!5 De!!a Aorma6 n1o !H deu o !inal ao! !eu! /on!'iradore!6 ma! *am.7m Aez da !ua a*i*ude algo ainda mai! re'ugnan*e5 Tal-ez *en)a 'en!ado Iue ainda 'odia enganar a Cri!*o e ao! di!/F'ulo!5 Ma! Lu/a! <<5W: regi!*a Iue %e!u! di!!e" O%uda!6 /om um .eiJo *rai! o Fil)o do )omemCP Me!mo *ai! 'ala-ra! n1o 'uderam de*er !ua lou/ura5 Mar/o! 3W5W\ aAirma Iue %uda! di!!e a'ena!" OMe!*reP6 e o .eiJou5 O Sen)or %e!u! *e-e de !u'or*ar e!!e .eiJo de!'rezF-el5 Sua 'ala-ra Ainal6 regi!*rada em Ma*eu! <V5\=6 Aoi" OAmigo6 'ara Iue -ie!*eCP A 'ala-ra grega *raduzida 'or OamigoP ne!*e -er!F/ulo 7 )e*airo!6 Iue !igniAi/a li*eralmen*e O/amaradaP ou O/om'an)eiroP5 %e!u!6 a e!*a al*ura6 n1o mai! o /on!idera-a um amigo5 E!*e nome Ele re!er-a 'ara o! Iue l)e 're!*am o.edi n/ia K%o 3\53WL5 E!*a! Aoram a! 'ala-ra! de de!'edida de %e!u! 'ara o Ail)o da 'erdi01o5 %uda! de-e a*7 )oJe ou-i;la! !oando ao! !eu! ou-ido!6 e irB ou-i;la! 'or *oda a e*ernidade 2 O%uda!6 /om um .eiJo *rai! o Fil)o do )omemCP KL/ <<5W:L5 O$ara Iue -ie!*eCP KM* <V5\=L5 Todos O A1andonaram e &ugiram

O /om'or*amen*o do! demai! di!/F'ulo! le-an*a a Iue!*1o de /omo diAeriam de %uda!5 Ma*eu! <V5\V diz Iue Oo! di!/F'ulo! *odo!6 dei9ando;o6 AugiramP5 %e!u! JB )a-ia 'redi*o i!!o" OE!*a noi*e *odo! -H! -o! e!/andalizarei! /omigoP KM* <V5U3L5 Ele! a.andonaram %e!u!5 $edro /)egou me!mo a negar a Cri!*o *r ! -eze!6 ra*iAi/ando;o /om 'raga!5 Em Iue i!!o *udo diAeriu da *rai01o de %uda!C $ara /ome0ar6 a mo*i-a01o era diAeren*e5 O! di!/F'ulo! Augiram de medo6 !o. a 're!!1o do momen*oN a *rai01o de %uda! Aoi um a*o 'remedi*ado5 O! di!/F'ulo! Ara/a!!aram dian*e de uma grande 'ro-a01o" o a*o de *rai01o de %uda! Aoi algo Iue ele .u!/ou6 Aoi 'rodu*o de um /ora01o /o.i0o!o5 $o!*eriormen*e6 o! di!/F'ulo! a.andonaram o !eu 'e/ado e re/e.eram )umildemen*e o 'erd1o de %e!u!N %uda! Airmou;!e no Hdio e in/redulidade6 /)egando me!mo a /onAirmar !ua a*i*ude a*ra-7! do !ui/Fdio KM* <>5\L5 A nega01o a Cri!*o6 'or 'ar*e do! di!/F'ulo!6 /on!*i*uiu;;!e numa Aal)a de um /om'or*amen*o normalmen*e Aiel5 O 'e/ado de %uda! re-elou uma alma /om'le*amen*e de'ra-ada5 A mar/a de um -erdadeiro di!/F'ulo n1o e!*B em Iue ele nun/a 'e/a6 e6 !im6 Iue Iuando 'e/a6 ele !em're re*orna ao Sen)or6 a Aim de re/e.er 'erd1o e 'uriAi/a01o5 DiAeren*emen*e de um di!/F'ulo Aal!o6 o -erdadeiro di!/F'ulo nun/a !e aAa!*arB /om'le*amen*e5 E 'o!!F-el Iue -ol*e M !ua an*iga -ida6 'or algum *em'o6 ma! !erB !em're a*raFdo ou*ra -ez 'ara o Me!*re5 Duando %e!u! /onAron*a e!!e di!/F'ulo6 ele -ol*a a -i-er uma -ida de !er-i0o 'ara o Sal-ador5 As Marcas de -m &also %isc9(ulo %uda! 7 uma ilu!*ra01o do Aal!o di!/F'ulo5 O.!er-e /om /uidado a! /ara/*erF!*i/a! da !ua )i'o/ri!ia5 $rimeiro6 ele ama-a o lu/ro *em'oral mai! do Iue a! riIueza! e*erna!5 Dueria glHria6 !u/e!!o e *e!ouro! de!*e mundo5 Tal-ez ele !e *en)a de!a'on*ado 'orIue %e!u! n1o 'reen/)eu *oda! a! !ua! e9'e/*a*i-a! /omo o Me!!ia!5 $oderB *er /olo/ado no /ora01o a e!'eran0a de o/u'ar uma 'o!i01o ele-ada no reino *erre!*re de Cri!*o5 &m *ra0o *F'i/o do! Aal!o! di!/F'ulo! 7 Iue !eguem %e!u! 'ara al/an0ar !eu! de!eJo! 'e!!oai!N 'or7m6 Iuando em -ez de /on/e!!Qe! Ele Aaz e9ig n/ia!6 ele! O a.andonam5 Tai! 'e!!oa! re-elam Iue6 de!de o inF/io6 nun/a *i-eram uma A7 genuFna5 S1o /omo a !emen*e Iue na!/e em !olo ro/)o!o5 Cre!/e .em6 'or um *em'o6 ma! Iuando -em o !ol6 !e/a e morre K/A5 M* 3U5<=6<3L5

Seguem a Cri!*o 'or uma *em'orada6 ma! 'or Aim *ro/am;No 'or din)eiro6 're!*Fgio6 'oder ou a!'ira0Qe! egoF!*a!5 Em !egundo lugar6 %uda! era me!*re do engano5 Sua e9i.i01o de A7 n1o 'a!!a-a de uma mB!/ara5 O! Aal!o! di!/F'ulo! !1o me!*re! em enganar !u*ilmen*e6 !1o 'eri*o! em *a'ear o! ou*ro!5 Ele! Aingem amar ao Sen)or6 ma! o! !eu! .eiJo! !1o .eiJo! de *rai01o5 $or Aim6 %uda! e *odo! o! Aal!o! di!/F'ulo! en/enam o !eu O/ri!*iani!moP 'or /au!a do! lu/ro! Iue dele o.* m5 Ele! !e !a*i!Aazem /om uma /on!/i n/ia ali-iada6 'az men*al6 .oa re'u*a01o e au*o;!a*i!Aa01o e!'iri*ual5 Algun! 'roAe!!am a Cri!*o 'orIue i!!o aJuda no! negH/io!6 ou 'orIue 'en!am Iue i!!o irB *razer;l)e! !aTde6 riIueza e 'ro!'eridade5 $or7m6 !1o /a'aze! de -ender o Sal-ador6 *al Iual E!aT -endeu o !eu direi*o de 'rimogeni*ura 'or um 'ra*o de len*il)a!5 A!!im /omo %uda!6 ele! amam o mundo e amam a! *re-a!5 A !ua Omeia;A7P in-aria-elmen*e !e *orna dureza de /ora01o e in/redulidade5 Re/eio Iue )aJa mul*idQe! /omo %uda! na igreJa /on*em'orSnea5 Ele! * m uma a*i*ude amigB-el em rela01o a %e!u!5 $are/em e Aalam /omo di!/F'ulo!6 ma! n1o * m um /om'romi!!o /om Ele6 e6 'or*an*o6 !1o /a'aze! do 'ior *i'o de *rai01o5 $or ou*ro lado6 um di!/F'ulo -erdadeiro 'oderB negar a Cri!*o6 ma! nun/a !e le-an*arB /on*ra Ele5 &m /ren*e -erdadeiro 'oderB *em'orariamen*e *er medo de deAender o Sen)or6 ma! nun/a o *rairB 'remedi*adamen*e5 ine-i*B-el Iue o! di!/F'ulo! -erdadeiro! -a/ilem6 ma!6 Iuando /aem em 'e/ado6 ele! .u!/am a 'uriAi/a01o em -ez de /)aAurdar;!e no loda0al K/A5 < $e <5<<L5 A A7 do! -erdadeiro! di!/F'ulo! n1o 7 ArBgil nem *em'orBriaN 7 uma en*rega dinSmi/a e !em're /re!/en*e ao Sal-ador5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*iam LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 3>=5 <5 A! $ala-ra! de $aulo ao! /orFn*io!6 On1o 7 a!!im Iue !oi! /arnai! e andai! !egundo o )omemCP K3 Co U5UL6 n1o Aoram e!/ri*a! 'ara e!*a.ele/er uma /la!!e e!'e/ial de /ri!*1o!5 E!*a! n1o eram 'e!!oa! Iue -i-iam em o.!*inada de!o.edi n/ia6 e $aulo n1o !ugere Iue /amalidade e re.eldia Ao!!em uma /on!*an*e em !ua! -ida!5 Na -erdade6 a re!'ei*o de!!a! me!ma! 'e!!oa! ele di!!e" ODe maneira Iue n1o -o! Aal*e nen)um dom6 aguardando -H! a re-ela01o do no!!o Sen)or %e!u! Cri!*oN o Iual *am.7m -o! /onAirmarB a*7 ao Aim6 'ara !erde! irre'reen!F-ei! no dia de

no!!o Sen)or %e!u! Cri!*oP K35>6:L5 Con*udo6 'elo Aa*o de )a-erem de!-iado o! !eu! ol)o! de Cri!*o e /riado Fdolo! religio!o! KU5W6\L6 e!*a-am /om'or*ando;!e de maneira /arnal5 O.!er-e a! 'ala-ra! de $aulo ao reAerir;!e ao Iue /ome*era in/e!*o6 no /a'F*ulo \5 $aulo Aala do! Iue O!e dizemP irm1o! K-5l 3L5 $aulo n1o diz Iue Iuem /ome*eu o *al 'e/ado n1o era /ren*e6 ma!6 'or /au!a da )ediondez daIuele 'e/ado6 n1o 'odia aAirmar Iue ele era um irm1o5 U5 Num /omen*Brio /on*ra!*an*emen*e 'o!i*i-o da o.ra T)e Go!'el &nder Slege6 de ,ane #odge!6 %5 A5 ci*mer re!!al*ou a OAal)a Xdele6 #od;ge!Y em re/on)e/er Iue a 'roAi!!1o de A7 'ode !er meno! do Iue a A7 !al-adoraP5 @i.lio*)e/a Sa/ra K%aneiro 2 Mar0o 34:UL6 ''5 :3;:<5 W5 R5 @5 T)ieme6 A'e! and $ea/o/?! or *)e $ur!ui* oA #a''ine!! K#ou!*on" T)ieme6 34>UL6 '5 <U5 \5 $ara uma di!/u!!1o /om'le*a !o.re a Iue!*1o da !eguran0a do! !al-o!6 -eJa %o)n Ma/Ar*)ur6 %r56 Se/uri*( in *)e T)e S'iri* K$anorama Ci*(6 CA" cord oA Gra/e6 34:\L e T)e Se/uri*( oA Sal-a*ion K$anorama Ci*(6 CA" cord oA Gra/e6 34:UL5 V5 A5 c5 $in?6 E*ernal Se/uri*( KGrand Ra'id!" Guardian6 34>WL6 '5 3\5 >5 CA5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 ''5 V:6V45 #odge! e!/re-e Iue O7 largamen*e a/ei*a na /ri!*andade moderna a id7ia de Iue a A7 genuFna de um /ren*e n1o Aene/e5 Ma! e!*a aAirma01o n1o 'ode !er !u!*en*ada 'elo No-o Te!*amen*oP5 En*1o6 .a!eando;!e em < TimH*eo <53>63:6 Iue ele /)ama de O'a!!agem Aundamen*al !o.re a deAi/i n/ia da A7 )umanaP6 #odge! aAirma Iue a! E!/ri*ura! en!inam Iue o! /ren*e! -erdadeiro! *am.7m 'odem /air em a'o!*a!ia5 O a'H!*olo $aulo6 *oda-ia6 n1o aAirmou Iue aIuele! /uJa A7 Aora !u.-er*ida Ao!!em /ren*e! -erdadeiro!5 O Aa*o de !e *erem en-enenado /om a! )ere!ia! gnH!*i/a! de #imeneu6 /uJa A7 *am.7m nauAragou K/A5 3 Tm 35346<=L6 'ro-a Iue n1o eram na!/ido! de no-o5 SeJa lB Iue *i'o de A7 *in)am6 n1o 'a!!a-a de OA7 )umanaP 2 !egundo a e9're!!1o de #odge! 2 ma! e!!a n1o 7 a A7 !al-adora5 O -er!F/ulo !eguin*e 2 OEn*re*an*o o Airme Aundamen*o de Deu! 'ermane/e6 *endo e!*e !elo" ZO Sen)or /on)e/e o! Iue l)e 'er*en/em[P K< Tm <534L 2 !u!*en*a a -erdade de Iue a A7 !al-adora6 Iue 7 gerada 'or Deu!6 n1o Aene/e5 Nem !em're 'odemo! !a.er Iuem *em uma A7 genuFna e Iuem *em a'ena! uma imi*a01o de A76 ma! o Sen)or o !a.e5

aaaaaaaaaa 4 aaaaaaaaaa Ele OAere/e um %ugo Sua-e


$oderB /au!ar;l)e !ur're!a o Aa*o de Iue a! E!/ri*ura! nem uma !H -ez e9or*em o 'e/ador a Oa/ei*ar a Cri!*oP53 O *1o /on)e/ido a'elo e-angelF!*i/o do !7/ulo hh6 /om *oda! a! !ua! -arian*e!< KOAazer uma de/i!1o 'or Cri!*oP6 O/on-idar %e!u! 'ara en*rar no /ora01oP6 Oe9'erimen*ar %e!u!P6 Oa/ei*ar %e!u! /omo Sal-ador 'e!!oalPL6 -iola *an*o o e!'Fri*o /omo a *erminologia do /)amado .F.li/o 'ara o! in/r7dulo!5 O /on-i*e do e-angel)o n1o 7 uma !T'li/a ao! 'e/adore!6 'ara Iue e!*e! 'ermi*am Iue o Sal-ador en*re em !ua! -ida!5 E6 !im6 um a'elo e uma ordem a Iue !e arre'endam e !igam;No5 E9ige n1o !omen*e uma a/ei*a01o 'a!!i-a de Cri!*o6 ma! *am.7m uma !u.mi!!1o a*i-a a Ele5 O! Iue n1o Iuerem render;!e a %e!u! n1o 'odem re/ru*B;Lo 'ara *omar 'ar*e de uma -ida *umul*uada5 Ele n1o irB a*ender ao! a/eno! de um /ora01o Iue a/alen*a o 'e/ado6 e nem AarB alian0a /om Iuem -i-e 'ara !a*i!Aazer a! 'ai9Qe! da /arne5 N1o a*enderB ao 'edido de um re.elde6 Iue meramen*e Iuer Iue Ele en*re e6 'or !ua 're!en0a6 !an*iAiIue uma -ida de /on*Fnua de!o.edi n/ia5 O grande milagre da reden01o n1o e!*B em Iue nH! a/ei*emo! a Cri!*o6 ma! em Iue Ele no! a/ei*eR AliB!6 Jamai! 'oderFamo! amB;Lo 'or nH! me!mo! K3 %o W534L5 A !al-a01o o/orre Iuando Deu! *ran!Aorma o /ora01o6 e o in/r7dulo -ol*a;!e do 'e/ado 'ara %e!u!5 Deu! li.er*a o 'e/ador do im'7rio da! *re-a! 'ara o reino da luz KCl 353UL5 Ne!!e 'ro/e!!o6 %e!u! en*ra 'ara )a.i*ar no /ora01o6 'ela A7 K/A5 EA U53>L5 $or*an*o a /on-er!1o n1o 7 !im'le!men*e uma de/i!1o do 'e/ador 'or Cri!*oN 76 an*e!6 a o.ra !o.erana de Deu!6 *ran!Aormando o indi-Fduo5 O re*ra*o Iue o! e-angel)o! no! a're!en*am de %e!u! 7 *o*almen*e diAeren*e daIuele Iue o! e-ang7li/o! /on*em'orSneo! geralmen*e imaginam5 Em -ez de !er um 'ro-B-el reden*or Iue !im'le!men*e !e 'o!*a do lado de Aora6 aguardando an!io!amen*e uma o'or*unidade 'ara en*rar na! -ida! do! 'erdido!6 o Sal-ador de!/ri*o em o No-o Te!*amen*o 7 o

Deu! en/arnado6 in-adindo um mundo de )omen! 'e/amino!o! e o! de!aAiando a a.andonar a !ua iniI]idade5U Em -ez de aguardar um /on-i*e6 Ele me!mo Aaz o !eu /on-i*e 2 na Aorma de uma ordem 'ara Iue !e arre'endam e *omem um Jugo de !u.mi!!1o5 N1o 7 de !ur'reender Iue o a'elo Aei*o 'or %e!u! ao! 'e/adore! e!*a.ele0a um /on*ra!*e rFgido /om a men!agem e-angelF!*i/a Iue mui*o! de nH! e!*amo! a/o!*umado! a ou-ir5 Ma*eu! 335<\;U= regi!*ra e!*a! 'ala-ra!6 di*a! 'elo Sen)or imedia*amen*e de'oi! Iue Ele /ondenou a! /idade! da Galil7ia Iue re/u!aram arre'ender;!e" O$or aIuele *em'o e9/lamou %e!u!" Gra0a! *e dou6 H $ai6 Sen)or do /7u e da *erra6 'orIue o/ul*a!*e e!*a! /ou!a! ao! !B.io! e en*endido!6 e a! re-ela!*e ao! 'eIuenino!5 Sim6 H $ai6 'orIue a!!im Aoi do *eu agrado5 Tudo me Aoi en*regue 'or meu $ai5 Ningu7m /on)e/e o Fil)o !en1o o $aiN e ningu7m /on)e/e o $ai !en1o o Fil)o6 e aIuele a Iuem o Fil)o o Iui!er re-elar5 Vinde a mim *odo! o! Iue e!*ai! /an!ado! e !o.re/arregado!6 e eu -o! ali-iarei5 Tomai !o.re -H! o meu Jugo6 e a'rendei de mim6 'orIue !ou man!o e )umilde de /ora01oN e a/)arei! de!/an!o 'ara a! -o!!a! alma!5 $orIue o meu Jugo 7 !ua-e e o meu Aardo 7 le-eP5 E!*e 7 um /on-i*e M !al-a01oN n1o 7 !H um a'elo a /ren*e! 'ara Iue *en)am uma e9'eri n/ia mai! 'roAunda de di!/i'ulado5 A! 'e!!oa! a Iuem o Sen)or Aalou e!*a-am !o.re/arregada! /om 'e/ado e legali!mo6 lu*ando /om !ua! 'rH'ria! Aor0a! 'ara en/on*rar de!/an!o5 in*ere!!an*e Iue o Sen)or *en)a /ome0ado e!*e /on-i*e /om uma ora01o na Iual re/on)e/e a !o.erania de Deu!5 Ele a Aez em -oz al*a6 na 're!en0a do 'o-o5 $or*an*o6 a -erdade nela e9're!!a Aazia 'ar*e /ru/ial da men!agem dirigida MIuele 'o-o5 Era uma aAirma01o a *odo! o! Iue ou-iam 2 uma /onAirma01o de Iue *udo e!*a-a a/on*e/endo de a/ordo /om o 'lano di-ino6 ainda Iue a maioria da! 'e!!oa! )ou-e!!e reJei*ado o !eu Me!!ia!5 No!!o Sen)or enAa*izou o Aa*o de Iue Deu! me!mo 7 o Aa*or de/i!i-o na !al-a01o5 NH!6 o! Iue *e!*emun)amo! de Cri!*o6 n1o !omo! re!'on!B-ei!6 em Tl*ima anBli!e6 'ela maneira /omo a! 'e!!oa! reagem ao e-angel)o5 No!!a Tni/a re!'on!a.ilidade 7 'regB;lo /om /lareza e 're/i!1o6 Aalando a -erdade em amor5 Algun! ir1o dar a! /o!*a!6 ma! 7 Deu! Iuem re-ela a -erdade ou man*7m;na e!/ondida6 de a/ordo /om o Iue 7

agradB-el M !ua -i!*a5 O 'lano de Deu! n1o !erB re!*ringido5 Em.ora o e-angel)o !egundo %e!u! oAenda6 a !ua men!agem n1o de-e !er Aei*a mai! degu!*B-el6 diluindo;!e o !eu /on*eTdo ou a.randando;!e;;l)e a! dura! e9ig n/ia!5 No 'lano de Deu!6 o! elei*o! ir1o /rer6 a'e!ar da rea01o nega*i-a da! mul*idQe!5 Con!iderando;!e a e!magadora reJei01o Iue %e!u! e9'erimen*ou ao Aazer e!*a de/lara01o6 'odemo! /on/luir Iue a! /oi!a! e!*a-am diAF/ei! em !eu mini!*7rio5 O *ra.al)o na Galil7ia e!*a-a /)egando ao Aim5 A'e!ar de )a-er demon!*rado de modo irreAu*B-el Iue era o Me!!ia!6 a maioria do 'o-o e!*a-a indiAeren*e5 Me!mo a!!im6 %e!u! nun/a -a/ilou em !ua /on-i/01o de Iue o $ai *in)a *udo !o. /on*role5 Ele /on*inuou a Aazer a -on*ade do $ai e a 'regar ao! n1o;regenerado!6 -iera .u!/ar e !al-ar o 'erdido5 A! /ir/un!*Sn/ia! de!Aa-orB-ei! Jamai! o di!!uadiram de!!e 'ro'H!i*o5 A oAer*a de alF-io ao! /an!ado! 7 uma /)amada *o*al M /on-er!1o 2 uma o.ra 'rima de -erdade reden*ora6 Iue !umaria o e-angel)o !egundo %e!u!5 De!*a/am;!e nela /in/o elemen*o! e!!en/iai! da /on-er!1o genuFna6 *odo! *1o 'roAundamen*e ligado! un! ao! ou*ro! Iue 7 im'o!!F-el eliminar IualIuer dele! do /on/ei*o .F.li/o de A7 !al-adora5 #umildade O 'rimeiro dele! 7 a )umildade5 %e!u! ora" OO/ul*a!*e e!*a! /ou!a! ao! !B.io! e en*endido!6 e a! re-ela!*e ao! 'eIuenino!P KM* 335<\L5 Ele n1o Iui! dizer Iue Oe!*a! /ou!a!P 2 a! realidade! e!'iri*uai! do reino 2 e!*1o e!/ondida! da! 'e!!oa! in*eligen*e!5 A /om'reen!1o e!'iri*ual nada *em a -er /om a /a'a/idade men*al da 'e!!oa6 ou /om a !ua Aal*a de /a'a/idade5 Ele /ondenou aIuele! /uJo /on)e/imen*o da -erdade e!'iri*ual limi*a;!e *1o;!omen*e ao Iue 'odem de!/o.rir /om a !ua 'rH'ria in*elig n/ia 2 aIuele! Iue6 em Tl*ima anBli!e6 !1o de'enden*e! da !a.edoria )umana5 O 'e/ado dele! n1o 7 o !eu in*ele/*o6 ma! o !eu orgul)o in*ele/*ual5 E!*e aler*a era a'li/B-el e!'e/ialmen*e ao! Aari!eu!6 ao! ra.ino! e ao! e!/ri.a!5 Ele! n1o a/ei*a-am a re-ela01o de Deu! em Cri!*o 'orIue 'en!a-am Iue JB *in)am o.*ido e!/lare/imen*o e!'iri*ual 'or meio da !a.edoria )umana5 Sem 'er/e.er Iue eram /ego! e!'iri*uai!6 /onAia-am na raz1o )umana 'ara in*er're*arem a realidade e!'iri*ual5 Ao in-7! de en/on*rarem a -erdade6 ele! )a-iam erigido um !i!*ema de erro *eolHgi/o5

O in*ele/*o )umano n1o 'ode /om'reender nem re/e.er a -erdade e!'iri*ual5 A! /oi!a! do E!'Fri*o de Deu! n1o !1o al/an0B-ei! 'or meio da !a.edoria )umana ou de um ra/io/Fnio in*eligen*e5 E!*a 7 a me!ma -erdade men/ionada 'elo a'H!*olo $aulo em 3 CorFn*io! <545 O! ol)o! n1o 'odem -er a -erdade e!'iri*ual e o! ou-ido! n1o 'odem ou-i;la 2 ela n1o 7 di!/ernF-el em'Fri/a ou o.Je*i-amen*e6 nem Jamai! 'ene*rou em /ora01o )umano 2 n1o 7 'er/e.ida 'ela in*ui01o5 O Iue %e!u! en!inou em Ma*eu! 33 n1o 7 Iue Deu! o/ul*ou a -erdade M! 'e!!oa! in*eligen*e!6 ma! Iue6 aIuele! Iue !e a'oiam em !ua 'rH'ria !a.edoria6 !e'aram;!e da -erdade5 A !a.edoria e in*elig n/ia dele! e!*1o /orrom'ida! 'elo orgul)o5 Ele! reJei*aram a -erdade de Deu!6 e Deu! 'oderB !elar e!!a reJei01o Ae/)ando;;l)e! a men*e M -erdade e!'iri*ual6 de uma -ez 'or *oda!5 Deu! re-ela a -erdade n1o ao! orgul)o!o! e !oAi!*i/ado!6 ma! ao! O'eIuenino!P5 Temo! aIui um 'aralelo M aAirma01o de %e!u!6 em Ma*eu! 3:5U 2 OSe n1o -o! /on-er*erde! e n1o -o! *ornarde! /omo /rian0a!6 de modo algum en*rarei! no reino do! /7u!P5 A rea01o /omo de uma /rian0a 7 a an*F*e!e M !a.edoria )umana e ao orgul)o o.!*inado6 e9igindo a )umildade de algu7m Iue !e re/on)e/e limi*ado6 !em in!*ru01o e /om 'ou/a a'*id1o )umana5 Duem 'ode o.*er a !al-a01oC AIuele! Iue6 /omo /rian0a!6 !1o de'enden*e! e6 n1o6 inde'enden*e!5 O! Iue !1o )umilde!6 n1o orgul)o!o!5 O! Iue !e re/on)e/em in/a'aze! e -azio!5 C`n!/io! de Iue nada !1o6 o! O'eIuenino!P -ol*am;!e 'ara %e!u! em de'end n/ia a.!olu*a5 O Salmo 3U:5V diz" OO SEN#OR 7 e9/el!o6 /on*udo a*en*a 'ara o! )umilde!N o! !o.er.o! ele o! /on)e/e de longeP5 O! -erdadeiramen*e )umilde!6 o! O'eIuenino!P6 * m a/e!!o a Deu! e M !ua -erdade5 Ma! o! !o.er.o!6 o! O!B.io! e in*eligen*e!P6 n1o * m /omun)1o alguma /om Ele5 O /on*ra!*e en*re o !B.io e o 'eIuenino 76 na -erdade6 um /on*ra!*e en*re a! o.ra! e a gra0a5 O! galileu! Iue reJei*aram %e!u! e!*a-am -ol*ado! 'ara um !i!*ema de Ju!*i0a de/orren*e de o.ra!5 Ele! eram 'rH!'ero!6 au*o; !uAi/ien*e! e egoF!*a!5 $or7m6 a! 'e!!oa! meno! !oAi!*i/ada!6 'roAundamen*e angu!*iada! 'or !eu! 'e/ado!6 )umilde! e Iue.ran*ada!6 e!*a-am a.er*a! 'ara Cri!*o5 N1o *in)am au*o;Ju!*i0a da Iual de'ender5 E a!!im6 Deu! !e agradou em re-elar;l)e! a -erdade5

I!aFa! \>53\ diz" O$orIue a!!im diz o Al*o6 o Su.lime6 Iue )a.i*a a e*ernidade6 o Iual *em o nome de San*o" #a.i*o no al*o e !an*o lugarP5 E!*a aAirma01o /olo/a Deu! em um nF-el *1o al*o Iuan*o 'odemo! imaginar5 $or7m6 a/re!/en*a" OMa! )a.i*o *am.7m /om o /on*ri*o e a.a*ido de e!'Fri*o6 'ara -i-iAi/ar o e!'Fri*o do! a.a*ido!6 e -i-iAi/ar o /ora01o do! /on*ri*o!P5 A 'ala-ra -i-iAi/ar6 ne!!e -er!F/ulo6 7 *raduzida na Se'*uagin*a Ka -er!1o grega da! E!/ri*ura! do Vel)o Te!*amen*oL 'ela me!ma 'ala-ra grega u!ada em Ma*eu! 335<:6 e *raduzida 'or Oali-iareiP5 Deu! /on/ede de!/an!o 2 !al-a01o 2 ao! )umilde!6 /)eio! de /on*ri01o6 Iue.ran*amen*o e /om !en*imen*o de de'end n/ia5 N1o )B lugar 'ara o! !o.er.o!5 3 CorFn*io! 35<V;<: diz" OIrm1o!6 re'arai6 'oi!6 na -o!!a -o/a01oN -i!*o Iue n1o Aoram /)amado! mui*o! !B.io! !egundo a /arne6 nem mui*o! 'odero!o!6 nem mui*o! de no.re na!/imen*oN 'elo /on*rBrio6 Deu! e!/ol)eu a! /ou!a! lou/a!555 a! /ou!a! Ara/a!555 a! de!'rezada!555 P E!!e! !1o o! Iue !en*em a !ua /ar n/ia 'e!!oal e n1o !1o !o.er.o!5 A !o.er.a diz" Z Z$o!!o realizar !ozin)o6 'or mim me!mo5 Ten)o meu! 'rH'rio! re/ur!o!P5 O! !B.io! e 'ruden*e! Iue a!!umem e!!a 'o!i01o !1o e9/luFdo! do reino5 +evela!,o O !egundo elemen*o e!!en/ial da /on-er!1o 7 a re-ela01o5 A !al-a01o 7 'ara o! Iue !1o /omo /rian0a!6 *oda-ia !omen*e a*ra-7! da re-ela01o de Deu! em Cri!*o5 Di!!e %e!u!" OTudo me Aoi en*regue 'or meu $ai5 Ningu7m /on)e/e o Fil)o !en1o o $aiN e ningu7m /on)e/e o $ai !en1o o Fil)o6 e aIuele a Iuem o Fil)o o Iui!er re-elarP KM* 335<>L5 O Iue 7 re-elado 7 um /on)e/imen*o 'e!!oal do $ai e do Fil)o5 O! Tni/o! a re/e. ; lo !1o aIuele! Iue Aoram e!/ol)ido! !o.eranamen*e5 E!*a 7 uma da! 'a!!agen! mai! 'roAunda! de *oda a E!/ri*ura5 Come0a /om uma de/lara01o da di-indade de %e!u!" OTudo me Aoi en*regue 'or meu $aiP5 Doi! elemen*o! de!!a aAirma01o !eriam 'ar*i/ularmen*e oAen!i-o! MIuele! Iue )a-iam !ido moldado! 'elo en!ino do! Aari!eu!5 $rimeiro6 %e!u! /)amou a Deu! de OMeu PaiP5 E!*a 7 a 'rimeira -ez Iue a! E!/ri*ura! regi!*ram %e!u! u*ilizando e!!a e9're!!1o em !eu mini!*7rio 'T.li/o5 Ele )a-ia /)amado Deu! de O$aiP -Bria! -eze!6 ou ONo!!o $aiP6 ma! nun/a di!!era 'u.li/amen*e OMeu $aiP5 OMeu $aiP mo!*ra a !ingularidade do Fil)o /omo unig ni*o de Deu!6 /olo/ando;O numa

'o!i01o de igualdade a.!olu*a /om o $ai5 O ou*ro elemen*o oAen!i-o de!*e -er!F/ulo 7 a !ua aAirma01o de Iue Z Z*udo me Aoi en*regueP5 Tra*a;!e de uma de/lara01o da !ua !o.erania e6 *am.7m6 uma alega01o /lara da !ua di-indade5 &ma aAirma01o 'aralela 7 en/on*rada em Ma*eu! <:53:6 onde %e!u! diz Iue O*oda a au*oridade me Aoi dada no /7u e na *erraP5 %e!u! JB )a-ia demon!*rado a !ua au*oridade !o.re Sa*anB!6 o! dem`nio!6 a! enAermidade!6 o! elemen*o! da na*ureza6 o /or'o6 a alma6 a -ida6 a mor*e6 e me!mo !o.re o! !eu! di!/F'ulo!5 Ele )a-ia demon!*rado a !ua au*oridade 'ara !al-ar6 'erdoar 'e/ado! e Julgar5 Ele )a-ia 'ro-ado *er au*oridade !o.re o! )omen!6 a *erra6 o /7u6 o inAerno 2 e a*7 me!mo !o.re o *em'o5 O !eu mini!*7rio Aoi uma 'ro-a dramB*i/a de Iue *udo no uni-er!o e!*B !o. a !ua !o.erania5 O -er!F/ulo <> de Ma*eu! 33 /on*inua6 dizendo" ONingu7m /on)e/e o Fil)o !en1o o $aiP5 Ningu7m6 /om re/ur!o! limi*ado!6 Jamai! 'ode /on)e/er o $ai /omo o Fil)o5 Tal /on)e/imen*o 7 ina/e!!F-el a !ere! Aini*o!5 'or i!!o Iue a Ailo!oAia e religi1o 'roduzida! 'elo )omem !1o inAru*FAera! e -1!5 Como 'odemo!6 en*1o6 /on)e/er a Deu!C Somen*e 'ela re-ela01o do 'rH'rio Fil)o de Deu!" OE ningu7m /on)e/e o $ai !en1o o Fil)o6 e aIuele a Iuem o Fil)o o Iui!er re-elarP5 E Deu! e!/ol)eu re-elar a -erdade ao! 'eIuenino!5 Em de'end n/ia /om'le*a6 e de!*i*uFdo! de !a.edoria )umana6 e!*e! re/e.em a re-ela01o da -erdade di-ina5 Arre(endimento Se -o/ !en*e;!e 'er*ur.ado 'elo Aa*o de !er a gra0a !o.erana de Deu! Iue de*ermina o! re/i'ien*e! da re-ela01o !al-adora6 o.!er-e Iue *ai! 'ala-ra! !1o imedia*amen*e !eguida! 'or um /on-i*e Iue 7 e!*endido a *odo!" OVinde a mim *odo! o! Iue e!*ai! /an!ado! e !o.re/arregado!6 e eu -o! ali-iareiP KM* 335<:L5 E!*e 'on*o /rF*i/o e/oa %o1o V5U>6 onde o Sen)or di!!e Iue O*odo aIuele Iue o $ai me dB6 e!!e -irB a mimP6 a/re!/en*ando imedia*amen*e" OE o Iue -em a mim6 de modo nen)um o lan0arei AoraP5 Deu! 7 !o.erano Iuan*o M elei01o6 ma! Ele *am.7m Aormula um /on-i*e a.er*o5 De-emo! aAirmar am.a! a! -erdade!6 a de!'ei*o da diAi/uldade em )armonizB;la!5 A re-ela01o di-ina Iue a/om'an)a a /on-er!1o genuFna 7 a 'ar*e de Deu!N o lado )umano en-ol-e o arre'endimen*o5

A 'ala-ra O/an!ado!P6 no grego6 7 ?o'iaQ5 SigniAi/a *ra.al)ar ao 'on*o de !uar e e9aurir;!e5 A maneira /omo Aoi u!ada 'or %e!u!6 reAere;!e M Au*ilidade de !e *en*ar agradar a Deu! 'or meio de e!Aor0o! )umano!6 de!/re-endo uma 'e!!oa /an!ada de .u!/ar a -erdade6 algu7m Iue 'erdeu a e!'eran0a de *en*ar gan)ar a !al-a01o5 OSo.re/arregado!P *raz M men*e a *ri!*e imagem de algu7m *ra.al)ando duro6 /arregando um Aardo Iue !e *orna mai! e mai! 'e!ado5 O! ra.ino! en!ina-am Iue o /amin)o 'ara !e en/on*rar o de!/an!o e!*a-a em !e o.ede/er M! minT/ia! da lei5 Toda-ia6 a lei /ria-a um Jugo 'e!ado demai! 'ara !e /arregar K/A5 A* 3\53=L6 e o re!ul*ado do en!ino do! ra.ino! Aoi uma na01o in*eira de gen*e /om'le*amen*e e!go*ada e em ne/e!!idade6 de!e!'erado! de !erem ali-iado! da /arga e!magadora de uma /on!/i n/ia /arregada de 'e/ado e o'rimida 'ela /ul'a5 Ainda Iue a 'ala-ra arre'endimen*o n1o !eJa u!ada aIui e!'e/iAi/amen*e6 7 'ara i!!o Iue o Sen)or e!*B /)amando5 OVinde a MimP reIuer uma re-ira-ol*a *o*al6 uma /om'le*a mudan0a de dire01o5 O /on-i*e 7 'ara 'e!!oa! Iue !a.em Iue n1o * m re!'o!*a!5 $e!!oa! Iue6 !u.Jugada! e !o.re/arregada! 'elo 'e/ado6 n1o /on!eguiram en*rar no reino 'or meio do! !eu! e!Aor0o! 'e!!oai!5 E!*1o 'erdida!5 %e!u! diz" OVol*em5 Dei9em o !eu de!e!'ero e -en)am5 OAere0o;l)e! o dom da gra0a de Deu!P5 Ningu7m 7 /on-idado a *razer a !ua /arga e !im'le!men*e a/re!/en*ar %e!u! a ela5 O /on-i*e !H !e a'li/a ao! Iue /)egaram ao Aim do! !eu! re/ur!o!6 e e!*1o de!e!'erado! 'ara a.andonar o 'e/ado e -ol*ar;!e 'ara o Sal-ador5 O /on-i*e n1o 7 'ara Iuem a're/ia o 'e/ado5 Duando %e!u! irrom'eu em ATria /on*ra a! /idade! de Corazim6 @e*!aida e CaAarnaum KM* 335<=;<WL6 Ele o Aez 'orIue )a-iam !e re/u!ado a arre'ender;!e5 Agora6 momen*o! de'oi!6 Ele /on-ida o! Iue e!*1o /an!ado! de !eu 'e/ado e de !ua religi1o .a!eada em o.ra! de au*o;Ju!*i0a a -ol*arem;!e 'ara Ele dei9ando /air o Aardo Iue e!*1o /arregando5 &' Ou*ro elemen*o e!!en/ial da /on-er!1o genuFna 7 a A75 %e!u! di!!e" OVinde a mim *odo! o! Iue e!*ai! /an!ado! e !o.re/arregado!6 e eu -o! ali-iareiP5 ZOVinde a mimP eIui-ale a dizer O/reiam em mimP5 Em %o1o V5U\ Ele di!!e" OEu !ou o '1o da -idaN o Iue -em a mim6 Jamai! *erB AomeN e o Iue /r em mim6 Jamai! *erB !edeP5 Ir a %e!u! 7 /rer nEle5

A A7 7 o ou*ro lado do arre'endimen*o5 EnIuan*o o arre'endimen*o Aala em a.andonar o 'e/ado6 a A7 Aala de ir ao Sal-ador5 O o.Je*o da A7 !al-adora n1o 7 um /redo6 nem uma igreJa6 nem um 'a!*or6 nem um /onJun*o de ri*uai! ou /erim`nia!5 %e!u! 7 o o.Je*o da A7 !al-adora5 A !al-a01o o/orre Iuando um /ora01o 7 )umil)ado 'or um Deu! !o.erano Iue re-ela a !ua -erdade5 Em de!e!'ero6 a alma -ol*a;!e do Aardo do 'e/ado e a.ra0a %e!u!5 N1o !e *ra*a de um e9er/F/io in*ele/*ual KIue a*rairia o! O!B.io! e en*endido!PL6 ma!6 an*e!6 do -ol*ar o /ora01o in*eiro 'ara %e!u!5 Su1miss,o A !al-a01o n1o 'Bra aIui5 A !u.mi!!1o 7 ou*ro elemen*o da /on-er!1o genuFna5 O /on-i*e de %e!u! n1o *ermina /om Oeu -o! ali-iareiP5 Ele /on*inua6 dizendo" OTomai !o.re -H! o meu Jugo6 e a'rendei de mim6 'orIue !ou man!o e )umilde de /ora01oN e a/)arei! de!/an!o 'ara a! -o!!a! alma!5 $orIue o meu Jugo 7 !ua-e e o meu Aardo 7 le-eP K-5 <46 U=L5 A /)amada 'ara a rendi01o ao !en)orio de %e!u! 7 'ar*e e uma 'ar/ela do !eu /on-i*e M !al-a01o5 O! Iue n1o de!eJam *omar o !eu Jugo n1o 'odem en*rar no de!/an!o !al-ador Iue Ele oAere/e5 O! ou-in*e! de %e!u! /om'reendiam Iue o Jugo era um !Fm.olo de !u.mi!!1o5 Em I!rael o! Jugo! eram Aei*o! de madeira6 *al)ado! /uidado!amen*e 'ela m1o do /ar'in*eiro 'ara ada'*arem;!e ao 'e!/o0o do! animai! Iue de-eriam u!B;lo!5 Sem dT-ida6 %e!u! Aez mui*o! Jugo! Iuando Jo-em6 na /ar'in*aria de %o!76 em Nazar75 E!*a era uma ilu!*ra01o 'erAei*a 'ara a !al-a01o5 O Jugo u!ado 'elo animal 'ara 'u9ar uma /arga era u*ilizado 'elo /ondu*or 'ara dirigir o animal5 O Jugo *am.7m !igniAi/a-a di!/i'ulado5 Duando o Sen)or a/re!/en*ou a e9're!!1o Oe a'rendei de mimP6 a Aigura Aoi .em /lara 'ara o! ou-in*e! Judeu!5 No! e!/ri*o! an*igo!6 Iuando um aluno !e !u.me*ia a um 'roAe!!or6 dizia;!e Iue ele *oma-a o Jugo do 'roAe!!or5 &m au*or regi!*a e!*e 'ro-7r.io" OColoIue o !eu 'e!/o0o !o. o Jugo e dei9e Iue a !ua alma re/e.a in!*ru01oP5 O! ra.ino! Aala-am do Jugo da in!*ru01o6 do Jugo da Tora)6 e do Jugo da lei5

O Jugo *am.7m en-ol-e o.edi n/ia5 A!!im6 o /on-i*e de %e!u! ao! 'e/adore!6 O*omai !o.re -H! o meu JugoP6 de'Qe /on*ra a no01o de Iue 7 'o!!F-el re/e.er a Cri!*o /omo Sal-ador6 ma! n1o /omo Sen)or5 %e!u! n1o /on-ida a! 'e!!oa! a -irem6 !e n1o Iuerem *omar o !eu Jugo e !u.me*er;!e a Ele5 A !al-a01o -erdadeira o/orre Iuando um 'e/ador em de!e!'ero dB a! /o!*a! ao !eu 'e/ado e -ai a %e!u! di!'o!*o a Iue Ele a!!uma o /on*role de *udo5 A !al-a01o 7 'ela gra0a e nada *em a -er /om o.ra! )umana!5 Ma! a Tni/a rea01o 'o!!F-el M gra0a de Deu! 7 um )umilde Iue.ran*amen*o6 Iue le-a o 'e/ador a -ol*ar;!e da !ua -el)a -ida 'ara Cri!*o5 A e-id n/ia de uma *al -ol*a 7 o de!eJo de !u.me*er;;!e e o.ede/er5 Se 'ermane/erem in*o/ada! a de!o.edi n/ia e a re.eldia6 )a-erB raz1o 'ara !e du-idar da realidade da A7 Iue *em uma 'e!!oa5 O Jugo da lei6 o Jugo do! e!Aor0o! )umano!6 o Jugo da! o.ra! e o Jugo do 'e/ado6 *odo! !1o 'e!ado!6 irri*an*e! e e9a!'eran*e!5 Re're!en*am Aardo! enorme! e in!u'or*B-ei!6 /arregado! na /arne5 Le-am ao de!e!'ero6 Aru!*ra01o e an!iedade5 %e!u! oAere/e um Jugo Iue 'odemo! /arregar6 e *am.7m dB;no! a! Aor0a! 'ara Aaz ;lo K/A5 F' W53UL5 AF )B de!/an!o -erdadeiro5 O Jugo Iue Ele oAere/e 7 !ua-e e o !eu Aardo 7 le-e6 'orIue Ele 7 man!o e )umilde de /ora01o5 Ao /on*rBrio do! e!/ri.a! e Aari!eu!6 Ele n1o de!eJa o'rimir;no!5 Ele n1o Iuer Jogar !o.re nH! /arga! Iue n1o 'odemo! /arregar6 e nem e!*B *en*ando mo!*rar;no! /omo 7 diAF/il !er Ju!*o5 Ele 7 man!o5 Ele 7 /om'a!!i-o5 E dB;no! um Aardo le-e 'ara /arregar5 A o.edi n/ia6 !o. o !eu Jugo6 7 uma alegria5 E Iuando de!o.ede/emo! Iue o Jugo e!Aola o no!!o 'e!/o0o5 O Jugo da !u.mi!!1o a %e!u! n1o 7 doloro!o6 7 Aeliz5 SigniAi/a e!*ar li-re da /ul'a e do 'e!o do 'e/ado 2 Ode!/an!o 'ara a! -o!!a! alma!P5 E!*e 7 um e/o de %eremia! V53V6 onde o 'roAe*a diz" O$onde;-o! M margem no /amin)o e -ede6 'ergun*ai 'ela! -ereda! an*iga!6 Iual 7 o .om /amin)oN andai 'or ele e a/)arei! de!/an!o 'ara a! -o!!a! alma!N ma! ele! dizem" N1o andaremo!P5 %e!u! re/e.eu uma re!'o!*a id n*i/a5 A/on*e/imen*o! !u.!eI]en*e! em !eu mini!*7rio mo!*ram Iue o Hdio /on*ra Cri!*o !H aumen*ou 2 ao 'on*o de a mul*id1o6 reJei*ando;O6 /)egar a /ru/iAi/B;Lo5 Seu Jugo era

!ua-e6 ma!6 'ara /ora0Qe! 'e/amino!o!6 re.elde!6 *eimo!o! e /arregado! 'elo 'e/ado6 a e9ig n/ia de ir a Ele era grande demai!5 O /on-i*e Aoi de!'rezado5 A !ua !al-a01o Aoi reJei*ada5 O! )omen! amaram mai! a! *re-a! do !eu 'rH'rio 'e/ado do Iue o Aulgor da glHria de Cri!*o5 E a!!im6 'or !ua reJei01o in/r7dula ao !en)orio dEle6 /ondenaram;!e a !i me!mo!5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 Re/e.er a Cri!*o6 no !en*ido .F.li/o6 7 mai! do Iue Oa/ei*B;LoP6 ou reagir 'o!i*i-amen*e a Ele5 %o1o 353363< /on*ra!*a o! Iue O Z Zre/e.eram[ [ /om o! Iue O reJei*aram /omo Me!!ia!5 O! Iue re/e.eram a Cri!*o Aoram 'e!!oa! Iue O a.ra0aram !em re!er-a!6 .em /omo a! !ua! e9ig n/ia! 2 O/r em no !eu nomeP K-5 3<N /A5 *am.7m Cl <5VL5 <5 O Dr5 cin Arn6 do OIn!*i*u*e Aor Ameri/an C)ur/) Grob*)P6 /omen*ando o Ara/a!!o do! m7*odo! /on*em'orSneo! de e-angeliza01o6 di!!e Iue ONa! E!/ri*ura!6 em lugar nen)um !e a/)a o /on/ei*o de Zde/i!Qe![5 A .a!e de *udo era uma -ida *ran!Aormada e !er um /ren*e a*i-o 2 um di!/F'ulo555 algu7m Iue !e *orna-a um !eguidorP5 Ci*ado em E*emi*(6 Se*em.ro de 34:>6 '5 UW5 U5 O.!er-e Iue a 'a!!agem de A'o/ali'!e U5<=6 OEi! Iue e!*ou M 'or*a6 e .a*o555P !egue;!e imedia*amen*e M ordem do -er!F/ulo 346 OS 6 'oi!6 zelo!o6 e arre'ende;*eP5

TERCEIRA $ARTE aaaaaaaaaaa %ES&S IL&STRA O SE& EVANGEL#O

aaaaaaa 3= aaaaaaa O! Ti'o! de Solo


O /on-i*e de %e!u!6 OVinde a mim555 Tomai !o.re -H! o meu Jugo555 e a/)arei! de!/an!oP KM* 335<:;U=L6 a!!inalou o *7rmino de uma Aa!e do !eu mini!*7rio 'T.li/o de en!ino e o inF/io de uma nAa!e e-angelF!*i/a mai! am'la6 /on*udo mai! indi-idual5 Ma*eu! 3< regi!*ra em de*al)e! o Iue a/on*e/eu imedia*amen*e de'oi! de 'ronun/iado aIuele /on-i*e5 NaIuele !B.ado6 o Hdio Iue o! lFdere! religio!o! nu*riam 'or %e!u! Ainalmen*e -eio M *ona5 O! Aari!eu!6 re!umindo a rea01o do 'aF! in*eiro 'ara /om o !eu Me!!ia!6 a/u!aram;No de !e u*ilizar de 'oder !a*Sni/o 'ara e9'elir dem`nio! KM* 3<5<WL5 I!rael reJei*a-a o !eu Rei e re/u!a-a o reino Iue Ele oAere/ia5 Tra*a-a;!e de uma renTn/ia /om'le*a e Ainal5 DaIuele dia em dian*e6 o /ur!o do mini!*7rio de %e!u! mudou5 Ele n1o mai! anun/iou a I!rael Iue o reino e!*a-a M! 'or*a!5 Agora6 o !eu /)amado era 'ara indi-Fduo! 2 *an*o Judeu! Iuan*o gen*io! 2 a Iue !e rende!!em 'ela A7 ao Jugo do !eu !en)orio5 A*7 me!mo o e!*ilo do !eu en!ino mudou5 Come0ando naIuele me!mo dia KM* 3U53L6 %e!u! 'a!!ou a en!inar 'or 'arB.ola! 2 )i!*Hria! do dia;a;dia Iue ilu!*ra-am realidade! e!'iri*uai!5 Em -ez de 'ro/lamar a !ua men!agem a.er*amen*e6 Ele 'a!!ou a o.!/ure/er a -erdade 'ara aIuele! Iue JB )a-iam;na reJei*ado K-5 33;3\L5 O! /ren*e! genuFno!6 !eden*o! 'or /om'reender6 a/)aram;No B-ido 'or e9'li/ar /ada de*al)e K/A5 M/ W5UWL5 O! Iue odia-am a -erdade nem !e 'reo/u'aram em Aazer 'ergun*a!5 A! 'arB.ola! Iue /ome0am em Ma*eu! 3U de!/re-em Oo! mi!*7rio! do reino do! /7u!P K-5 33L5 A*7 me!mo e!!a *erminologia a'on*a 'ara uma mudan0a de dire01o5 O reino !on)ado 'elo! Judeu! nada *in)a de mi!*erio!o5 Tra*a-a;!e de um regime 'olF*i/o 'ermanen*e e *erreno Iue /olo/aria o mundo in*eiro !o. o go-erno do Me!!ia! de I!rael5 AAinal6 7 a!!im Iue ele! -iam o reino de!/ri*o no Vel)o Te!*amen*o53 A*7 aIui6 %e!u! nada en!inara Iue Ao!!e Alagran*emen*e diAeren*e di!!o5

Ma!6 Iuando o! Judeu! reJei*aram o go-erno do !eu Me!!ia!6 'erderam o direi*o MIuela dimen!1o 'ermanen*e e *errena do reino6 n1o a'ena! 'ara a !ua 'rH'ria gera01o /omo 'ara a! gera0Qe! !eguin*e!5 O reinado *erreno de Cri!*o Ai/ou adiado 'ara um *em'o Au*uro6 Iuando Ele -ol*arB 'ara e!*a.ele/er o reino milenar5 O reino do! /7u!6 o go-erno de Deu! !o.re a *erra e no /ora01o do! )omen!6< agora e9i!*e !o. mi!*7rio5 $re!en*emen*e6 Cri!*o n1o e9er/e a !ua /om'le*a -on*ade di-ina /omo Rei !o.re *oda a *erra6 ainda Iue6 em Tl*ima anBli!e6 !eJa !o.erano5 Ele go-erna /omo Rei !omen*e !o.re aIuele! Iue /r em5 O !eu reino englo.a *odo! o! redimido!6 ma! n1o de uma Aorma -i!F-el 'ara o mundo in/r7dulo5 E!*e a!'e/*o do reino de Deu! era um mi!*7rio 'ara aIuele! Iue .u!/a-am uma monarIuia 'olF*i/a5 A! 'arB.ola! Iue /ome0am em Ma*eu! 3U re-elam o mi!*7rio do reino de Deu! K/A5 M/ W533L6 ou !eJa6 de!/re-em a na*ureza do go-erno de Deu! duran*e o 'erFodo /om'reendido en*re a reJei01o de Cri!*o 'or I!rael e a /on!uma01o Ainal do reino milenar e *erre!*re5 E!*a Aa!e do reino em Iue agora -i-emo! 7 um mi!*7rio6 'oi! n1o Aoi re-elada no Vel)o Te!*amen*o5 Como !em're6 a 'reo/u'a01o de %e!u! era .u!/ar e !al-ar o 'erdido6 e e!*a 7 *am.7m uma da! a*i-idade! 'rin/i'ai! ne!*e reino mi!*erio!o5 N1o 7 de !ur'reender6 'or*an*o6 Iue a 'rimeira 'arB.ola Iue Ele /on*ou Ao/aliza!!e a 'rega01o do e-angel)o" OEi! Iue o !emeador !aiu a !emear5 E6 ao !emear6 uma 'ar*e /aiu M .eira do /amin)o6 e6 -indo a! a-e! a /omeram5 Ou*ra 'ar*e /aiu em !olo ro/)o!o onde a *erra era 'ou/a6 e logo na!/eu6 -i!*o n1o !er 'roAunda a *erra5 Saindo6 'or7m6 o !ol a IueimouN e 'orIue n1o *in)a raiz6 !e/ou;!e5 Ou*ra /aiu en*re o! e!'in)o!6 e o! e!'in)o! /re!/eram e a !uAo/aram5 Ou*ra6 enAim6 /aiu em .oa *erra6 e deu Aru*o" a /em6 a !e!!en*a e a *rin*a 'or um5 Duem *em ou-ido! X'ara ou-irY6 ou0aP KM* 3U5U;4L5 O Sen)or e!*a-a u!ando uma me*BAora .em /on)e/ida5 A agri/ul*ura era o 'rH'rio /en*ro da -ida Judai/a e *odo! en*endiam de !emeadura e do /ul*i-o de e!'iga!5 me!mo 'o!!F-el Iue6 de onde %e!u! en!ina-a6 a! mul*idQe! 'ude!!em en9ergar )omen! !emeando5 O !emeador /olo/a-a uma !a/ola /om !emen*e! ao om.ro6 e6 M medida Iue ia e -in)a 'elo! !ul/o!6 *oma-a 'un)ado! de !emen*e! e a! lan0a-a ao /)1o5 A !emen*e /aFa em Iua*ro *i'o! de !olo5 = 0eira do Caminho

O 'rimeiro *i'o era a *erra endure/ida do /amin)o Iue margea-a o /am'o5 OE6 ao !emear6 uma 'ar*e /aiu M .eira do /amin)o6 e6 -indo a! a-e! a /omeramP KM* 3U5WL5 A $ale!*ina era /o.er*a de /am'o!5 N1o eram rodeado! 'or muro! ou /er/a!6 !endo Iue !eu! Tni/o! limi*e! eram *ril)a! e!*rei*a!5 ViaJan*e! de *oda 'ar*e u*iliza-am;!e de!!a! *ril)a!N Ma*eu! 3<53 de!/re-e /omo %e!u! e o! !eu! di!/F'ulo! /ol)eram gr1o! 'ara /omerem enIuan*o anda-am 'elo! /am'o!6 !em dT-ida num de!!e! /amin)o!5 E!!e m7*odo de !emeadura Aazia /om Iue 'ar*e da !emen*e /aF!!e !o.re o! /amin)o!5 A *erra de!!a! *ril)a! era .a*ida6 /om'rimida6 n1o /ul*i-ada6 nun/a arada nem amole/ida5 O /on!*an*e 'i!ar do! '7! do! *ran!eun*e!6 .em /omo o /lima !e/o6 /om'a/*a-a o !olo de!!a! *ril)a! de uma *al maneira Iue !e *orna-am duro! /omo um a!Aal*o5 DualIuer !emen*e Iue o !emeador lan0a!!e al7m do *erreno arado6 na !u'erAF/ie endure/ida6 n1o 'ene*ra-a na *erra5 LB Ai/a-a a*7 Iue o! 'a!!arin)o! a /ome!!em5 O Iue re!*a!!e6 diz Lu/a! :5\6 !eria e!magado 'elo! )omen!5 De!!a Aorma6 a! a-e! e o! -iandan*e! de!*ruFam a !emen*e Iue /aFa M .eira do /amin)o5 A Pouca Terra O! -er!F/ulo! \ e V de!/re-em o !olo ro/)o!o" OOu*ra 'ar*e /aiu em !olo ro/)o!o onde a *erra era 'ou/a6 e logo na!/eu6 -i!*o n1o !er 'roAunda a *erra5 Saindo6 'or7m6 o !ol a IueimouN e 'orIue n1o *in)a raiz6 !e/ou;!eP5 OSolo ro/)o!oP n1o !e reAere a um !olo 'edrego!oN IualIuer agri/ul*or Iue /ul*i-a!!e um /am'o remo-eria dele *oda! a! 'edra! Iue 'ude!!e5 Con*udo6 'or *odo o I!rael )B uma /amada de ro/)a! /al/Bria! no !u.!olo5 Em /er*o! lugare!6 e!!a /amada /)ega *1o 'rH9ima M !u'erAF/ie Iue re!*am a'ena! algun! /en*Fme*ro! a*7 o *o'o5 A medida Iue a !emen*e /ai ne!!e! lugare! ra!o! e /ome0a a germinar6 !ua! raFze! logo al/an0am e!!a /amada ro/)o!a6 !em *erem 'ara onde e9'andir;!e5 Sem /ondi0Qe! de a'roAundar;!e6 a! no-a! 'lan*a! geram uma Aol)agem e9u.eran*e6 Aazendo; !e mai! a*raen*e! do Iue o re!*an*e da 'lan*a01o5 Ma!6 em -indo o !ol6 *ai! 'lan*a! !1o a! 'rimeira! a morrer6 'orIue a! !ua! raFze! n1o 'odem a'roAundar;!e em .u!/a de umidade5 E!!a 'ar*e da 'lan*a01o a/a.a-a mirrando .em an*e! de 'oder Aru*iAi/ar5 O Solo Prague>ado

O -er!F/ulo > Aala !o.re o !olo 'ragueJado" OOu*ra /aiu en*re o! e!'in)o!6 e o! e!'in)o! /re!/eram e a !uAo/aram[ [5 E!*e !olo *in)a .oa a'ar n/ia5 $roAundo6 ri/o6 argilo!o6 A7r*il5 A 7'o/a da !emeadura 'are/ia lim'o e 're'arado5 A !emen*e Iue ali /aiu /ome0ou a germinar6 ma! a! raFze! Ai.ro!a! da! 'raga! Iue !e e!/ondiam !o. a !u'erAF/ie *am.7m .ro*aram e6 /omo n1o 'oderia dei9ar de !er6 !uAo/aram a 'lan*a01o5 A! 'raga! na*i-a! de uma de*erminada Brea !em're le-am -an*agem !o.re a! 'lan*a! /ul*i-ada!5 A! 'raga! e!*1o onde Alore!/em na*uralmen*e5 A 'lan*a /ul*i-ada 7 um elemen*o e!*ran)o6 /aren*e de /uidado e /ul*i-o5 Se a! 'raga!6 em !eu O)a.i*a*P na*ural6 /on!eguirem algum e!'a0o6 dominar1o o !olo5 Cre!/em mai! ra'idamen*e e !ol*am !ua! Aol)a!6 Iue !om.reiam a 'lan*a /ul*i-ada6 n1o dei9ando Iue *ome !ol5 Sua! raFze! !1o mai! Aor*e! e6 'or*an*o6 a.!or-em *oda a umidade do !olo5 No Aim6 a! 'lan*a! .oa! a/a.am !uAo/ada!5 O Solo 0om Finalmen*e6 o -er!F/ulo : de!/re-e o .om !olo" OOu*ra6 enAim6 /aiu em .oa *erra6 e deu Aru*o" a /em6 a !e!!en*a e a *rin*a 'or umP5 E!*e !olo 7 AoAo6 ao /on*rBrio daIuele da .eira do /amin)o5 'roAundo6 o Iue n1o a/on*e/e /om o ro/)o!o5 E 7 lim'o6 diAeren*emen*e do !olo inAe!*ado de 'raga!5 AIui a !emen*e a.re;;!e 'ara a -ida e 'roduz enorme /ol)ei*a6 a /em6 a !e!!en*a e a *rin*a 'or um5 A Par81ola A'aren*emen*e a e!*Hria do !emeador e da !emen*e 7 !im'le!5 A Tni/a indi/a01o de Iue ela *em um !igniAi/ado mai! 'roAundo 7 a e9or*a01o de %e!u!6 no -er!F/ulo 4" ODuem *em ou-ido! X'ara ou-irY6 ou0aP5 Ou !eJa6 !e -o/ 'ode /om'reender e!*a e!*Hria6 en*1o6 're!*e a*en01o na !ua men!agemR Duem 'ode /om'reend ;laC Somen*e aIuele! Iue * m ao Rei /omo !eu In!*ru*or5 O! di!/F'ulo! de-em *er /on/luFdo Iue e!*a !im'le! e!*Hria !o.re 'lan*ar e /ol)er e!/ondia alguma ri/a -erdade e!'iri*ual5 Mar/o! W53= regi!*ra Iue ele! Aoram a %e!u! em 'ar*i/ular e 'ediram Iue l)e! e9'li/a!!e a 'arB.ola5 E Ele o Aez5 O.!er-e a liga01o en*re ODuem *em ou-ido! X'ara ou-irY6 ou0aP6 em Ma*eu! 3U546 e o Iue -em a !eguir6 no -er!F/ulo 3V" O@em;a-en*urado!555 o! -o!!o! ou-ido!6 'orIue ou-emP5 O Iue ou-iam era a -erdade glorio!a6

-inda do! lB.io! do Me!*re5 OMui*o! 'roAe*a! e Ju!*o! de!eJaram -er o Iue -ede!6 e n1o -iramN e ou-ir o Iue ou-i!6 e n1o ou-iram5 A*endei -H!6 'oi!6 M 'arB.ola do !emeadorP K--5 3>;3:L5 A Semente e o Semeador A !H! /om o! di!/F'ulo! e ou*ro! /ren*e! inIuiridore! KM/ W53=L6 o Sen)or *omou aIuilo Iue 'are/ia uma e!*Hria !ingela e H.-ia6 u!ando;a 'ara de!/or*inar a realidade magniAi/en*e do reino5 A !emen*e de Iue Aalara n1o era li*eral6 ma!6 !im6 o e-angel)o" OA *odo! o! Iue ou-em a 'ala-ra do reino555P K-5 34L5 A !emen*e 7 a men!agem !o.re o Rei e o !eu reino5 A narra*i-a 'aralela de Lu/a! :533 7 ainda mai! e9'lF/i*a" OA !emen*e 7 a 'ala-ra de Deu!P5 $or*an*o6 o !emeador 7 *odo aIuele Iue 'lan*a a !emen*e do e-angel)o 'ela $ala-ra de Deu! K/A5 3 $e 35<UL no /ora01o de uma 'e!!oa5 O 'ro*H*i'o de *odo! o! !emeadore! 7 o 'rH'rio Sen)or %e!u!5 A !emen*e ilu!*ra o e-angel)o de modo mui*o 'rH'rio5 N1o 'ode !er /riadaN !H 'ode !er re'roduzida5 A 'rega01o do e-angel)o 7 o 'ro/e!!o de *omar daIuilo Iue JB Aoi !emeado e 'roduziu6 e !emeB;lo no-amen*e5 Deu! n1o no! manda /riar a no!!a 'rH'ria !emen*e ou men!agem5 A !ua $ala-ra 7 a Tni/a .oa !emen*e5 N1o e9i!*e e-angeli!mo di-or/iado da $ala-ra de Deu!5 A Condi!,o do Solo A Iue!*1o 'rin/i'al6 ne!*a 'arB.ola6 n1o 7 Iue )aJa alguma Aal)a no !emeador ou em !eu m7*odo6 e nem na !emen*e5 E *am.7m nada )B de Aundamen*almen*e errado /om a /om'o!i01o do !olo5 O 'ro.lema 7 a /ondi01o do !olo5 O !olo ilu!*ra o /ora01o )umano5 Ma*eu! 3U534 /onAirma;o" OA *odo! o! Iue ou-em a 'ala-ra do reino6 e n1o a /om'reendem6 -em o maligno e arre.a*a o Iue l)e! Aoi !emeado no /ora01oP Ki*Bli/o meuL5 O /ora01o do ou-in*e 7 o eIui-alen*e e!'iri*ual M *erra Iue re/e.e a !emen*e da m1o do agri/ul*or5 Em *ermo! de /om'o!i01o e!!en/ial6 *odo! o! !olo! de!*a 'arB.ola !1o iguai!5 A *erra de uma Brea 7 a me!ma6 n1o im'or*ando !e e!*i-er dura ou AoAa6 !e Aor ra!a ou 'ragueJada5 A! diAeren0a! * m a -er /om inAlu n/ia! do meio;am.ien*e5 Todo! o! !olo! 'oderiam re/e.er a !emen*e6 !e *i-e!!em

!ido 're'arado! da maneira a'ro'riada5 Ma! o *erreno Iue n1o 7 .em 're'arado nun/a 'roduz5 O me!mo a/on*e/e /om o /ora01o )umano5 Em e!! n/ia6 !omo! *odo! e9a*amen*e iguai!6 ma! !omo! /ondi/ionado! diAeren*emen*e6 de a/ordo /om a! inAlu n/ia! Iue no! - m amoldar5 E!*e 7 um 'on*o de-era! im'or*an*e da li01o e!'iri*ual de!*a 'arB.ola" a rea01o de uma 'e!!oa ao e-angel)o de'ende .a!i/amen*e do 're'aro Iue re/e.eu o !eu /ora01o5 &m /ora01o Iue n1o Aoi 're'arado de Aorma /orre*a nun/a 'roduzirB Aru*o e!'iri*ual5 O Cora!,o Em1rutecido O !olo da .eira do /amin)o ilu!*ra o /ora01o em.ru*e/ido6 in!en!F-el5 OA *odo! o! Iue ou-em a 'ala-ra do reino6 e n1o a /om'reendem6 -em o maligno e arre.a*a o Iue l)e! Aoi !emeado no /ora01o5 E!*e 7 o Iue Aoi !emeado M .eira do /amin)o[ [ KM* 3U534L5 Ei! o indi-Fduo in!en!F-el 2 algu7m Iue o Vel)o Te!*amen*o diz Iue 7 de Odura /er-izP5 in!en!F-el6 a'B*i/o6 di!*an*e6 indiAeren*e6 negligen*e6 e a*7 )o!*il5 N1o Iuer !a.er do e-angel)o5 A men!agem .a*e nele e -ol*a5 Sa*anB! 7 /omo a! a-e! Iue e!'rei*am o !olo endure/ido6 'ron*o a arre.a*ar a !emen*e no momen*o em Iue e!*a /ai ao /)1o5 Lu/a! :53< *oma indi!/u*F-el a Iue!*1o de Iue !e *ra*a de gen*e n1o !al-a" O-em a !eguir o dia.o e arre.a*a;l)e! do /ora01o a 'ala-ra6 'ara n1o !u/eder Iue6 /rendo6 !eJam !al-o!P5 AIui o Sen)or no! aler*a 'ara o Aa*o de Iue o /ora01o )umano 'ode Ai/ar *1o a'er*ado e .a*ido 'elo *ran!i*ar do 'e/ado Iue *orna;!e /om'le*amen*e in!en!F-el ao e-angel)o5 E!*e 7 o /ora01o Iue n1o /on)e/e arre'endimen*o6 nem *ri!*eza 'elo 'e/ado6 nem /ul'a6 e nem !e 'reo/u'a /om a! /oi!a! de Deu!5 Dei9a;!e de!*ruir 'or um /or*eJo in*erminB-el de 'en!amen*o! !uJo!6 de 'e/ado! 'redile*o!6 e a*i-idade! Fm'ia!5 E um /ora01o im'ruden*e6 /aleJado6 indiAeren*e Iue nun/a Aoi Iue.ran*ado nem !ua-izado 'ela /on-i/01o ou *ri!*eza 'elo! !eu! erro!5 E!*e 7 o /ora01o do *olo6 de!/ri*o em $ro-7r.io!5 O *olo odeia o /on)e/imen*o e re!i!*e M in!*ru01o5 O *olo de!'reza a !a.edoria e diz em !eu /ora01o Iue n1o )B Deu!5 N1o Iuer ou-ir5 Sua men*e e!*B Ae/)ada6 e ele n1o Iuer !er in/omodado 'or um /on-i*e e-angelF!*i/o5

Mui*o! * m o /ora01o a!!im5 $ode;!e derramar uma /)u-a de !emen*e! !o.re ele!6 ma! n1o adian*a5 A! !emen*e! n1o 'ene*ram no !olo6 e n1o demora a*7 Iue Sa*anB! -en)a e a! arre.a*e /om'le*amen*e5 Cada -ez Iue !e *en*a *e!*emun)ar 'ara e!!a! 'e!!oa!6 *em;!e de /ome0ar *udo no-amen*e5 O !olo !e/o e duro da .eira do /amin)o n1o !igniAi/a ne/e!!ariamen*e algu7m Iue 7 an*i;religio!o5 Algun! do! indi-Fduo! mai! em.ru*e/ido! de!*e mundo e!/ondem;!e !o. o man*o da religi1o -erdadeira5 Ma!6 'orIue o 'e/ado de *al modo endure/eu o! !eu! /ora0Qe!6 ele! !1o /om'le*amen*e im'rodu*i-o! e indiAeren*e! 'ara /om Deu!5 E!*ando .em 'rH9imo! da -erdade6 'rH9imo! do .om !olo6 ele! geralmen*e re/e.em 'un)ado! e mai! 'un)ado! de !emen*e!6 ma! e!*a! n1o .ro*am em !eu! /ora0Qe!5 O Cora!,o Su(erficial O !olo ra!o ilu!*ra a rea01o de um /ora01o im'e*uo!o e !u'erAi/ial5 OO Iue Aoi !emeado em !olo ro/)o!o6 e!!e 7 o Iue ou-e a 'ala-ra e a re/e.e logo6 /om alegriaN ma! n1o *em raiz em !i me!mo6 !endo an*e! de 'ou/a dura01oN em l)e /)egando a angT!*ia ou a 'er!egui01o 'or /au!a da 'ala-ra6 logo !e e!/andalizaP KM* 3U5<=6<3L5 E!*e *i'o de /ora01o 7 en*u!ia!*a6 'or7m !u'erAi/ial5 E9i!*e uma rea01o 'o!i*i-a6 ma! Iue n1o 7 A7 !al-adora5 N1o )B medi*a01o6 n1o !e a-alia o /u!*o5 Tra*a;!e de um en*u!ia!mo rB'ido6 euAHri/o6 emo/ional6 in!*an*Sneo6 ma! !em a menor /om'reen!1o do -erdadeiro !igniAi/ado do di!/i'ulado5 I!*o n1o 7 A7 genuFna5 A rea01o !u'erAi/ial 7 e'id mi/a en*re a /ri!*andade do !7/ulo hh5 $or Iu C $orIue geralmen*e !e a're!en*a o e-angel)o /om a 'rome!!a de alegria6 /alor6 /omun)1o e .em;e!*ar6 !em a dura e9ig n/ia de !e *omar a /ruz 'e!!oal e !eguir a Cri!*o5 O! O/on-er*ido!P n1o !1o /onAron*ado! /om a! Iue!*Qe! realmen*e -i*ai!6 Iue !1o o 'e/ado e o arre'endimen*o5 Em -ez di!!o6 !1o en/oraJado! a en*rar no Z Z/lu.e[ [ de %e!u! 'ara gozar a! /oi!a! .oa! Iue !e l)e! 'rome*em5 No en*an*o6 'or .ai9o de!!a !u'erAF/ie ra!a e a'aren*emen*e A7r*il6 e9i!*e um lei*o ro/)o!o e im'ermeB-el de re.eli1o e re!i!* n/ia M! /oi!a! de Deu!5 N1o )B -erdadeiro arre'endimen*o6 nem Iue.ran*amen*o6 nem /on*ri01o5 A /amada de re.eli1o Iue !e e!/onde de.ai9o da !u'erAF/ie ma/ia 7 na -erdade mai! dura do Iue o !olo M .eira

do /amin)o5 E a! /on!eI] n/ia! e*erna! !1o igualmen*e *rBgi/a!5 O en*u!ia!mo ini/ial 7 mera emo01oN a !emen*e em germina01o logo morre5 E!!a! 'e!!oa! n1o !1o realmen*e !al-a! K/A5 3 %o <534L5 $roAe!!an*e! a!!im !u'erAi/iai!6 /on!*i*uem uma da! maiore! de/e'0Qe! do mini!*7rio 'a!*oral5 %B ga!*ei )ora! di!/i'ulando algun!5 A'aren*emen*e6 !ua A7 'are/e mui*o en/oraJadora5 De Aa*o6 ao ol)armo! 'ara o /am'o6 /)egamo! a 'en!ar Iue *ai! 'e!!oa! !1o mai! al*a! e mai! Aor*e! do Iue *odo! o! demai!5 Ma! ele! n1o * m raiz 'ara !u!*en*ar um /re!/imen*o *1o e9u.eran*e e6 logo Iue !urge uma 'ro-a ou 'er!egui01o6 ele! mur/)am e !e/am5U Tome /uidado /om /on-er!Qe! Iue !e mo!*ram !H !orri!o! e anima01o6 !em IualIuer !en!a01o de arre'endimen*o ou )umildade5 E!!a 7 a mar/a de um /ora01o !u'erAi/ial5 &ma 'e!!oa /om *al /ora01o /are/e da! raFze! ne/e!!Bria! 'ara !u'or*ar um /lima ad-er!o5 Se a 'roAi!!1o de A7 em %e!u! n1o !urge de um 'roAundo !en!o de Iue !e e!*B 'erdido6 !e n1o 7 a/om'an)ada 'or uma /on-i/01o in*erna de 'e/ado6 !e n1o in/lui um *remendo de!eJo de Iue o Sen)or lim'e6 'uriAiIue e orien*e6 !e n1o en-ol-e uma di!'o!i01o 'ara negar;!e a !i me!mo6 'ara o !a/riAF/io e 'ara !oArer 'or amor a Cri!*o6 en*1o e!!a 'roAi!!1o de A7 n1o *em a raiz a'ro'riada5 SerB a'ena! uma Iue!*1o de *em'o a*7 Iue !eu /re!/imen*o Alore!/en*e mur/)e e morra5 O Cora!,o Mundano O !olo 'ragueJado re're!en*a o /ora01o o/u'ado /om a! /oi!a! do mundo5 Diz o -er!F/ulo << de Ma*eu! 3U" OO Iue Aoi !emeado en*re o! e!'in)o! 7 o Iue ou-e a 'ala-ra6 'or7m o! /uidado! do mundo e a Aa!/ina01o da! riIueza! !uAo/am a 'ala-ra6 e Ai/a inAru*FAeraP5W E!*a 7 a de!/ri01o 'erAei*a do )omem mundano6 de Iuem -i-e 'ara a! /oi!a! de!*e mundo5 Tal 'e!!oa 7 /on!umida 'elo! /uidado! de!*e !7/ulo5 Seu 'rin/i'al o.Je*i-o 7 uma /arreira6 uma /a!a6 um /arro6 um O)o..(P ou rou'a!5 $ara ela6 're!*Fgio6 a'ar n/ia e riIueza! !1o *udo na -ida5 %B -iu gen*e a!!imC $or algum *em'o6 !e 'are/em e9a*amen*e /om o! demai! /ren*e!5 V m M igreJa6 iden*iAi/am;!e /om o 'o-o de Deu!6 mo!*ram a*7 me!mo !inai! de /re!/imen*o5 Ma! nun/a 'roduzem Aru*o e!'iri*ual5 Ele! n1o !e /om'rome*em6 e e!*1o !em're 'reo/u'ado! /om o! 'razere! do mundo6 din)eiro6 *ra.al)o6 Aama6 'ro!'eridade ou /om o! de!eJo! da /arne5

Dizem;;!e /ren*e!6 ma! n1o !e 'reo/u'am nem um 'ou/o em -i-er uma -ida 'ura5 a!!im o !olo 'ragueJado5 A !emen*e Iue germinou /om *1o .oa a'ar n/ia 'or Aim *orna;!e !uAo/ada 'elo! e!'in)o! do mundani!mo6 e 'or Aim o /ora01o 'ragueJado n1o darB IualIuer im're!!1o de Iue a .oa !emen*e Aoi nele !emeada5 O Iue a/on*e/e Iuando a !emen*e Iue 'are/ia *1o 'romi!!ora 7 !uAo/adaC Tal 'e!!oa *erB 'erdido a !ua !al-a01oC N1o6 'oi! nun/a Aoi !al-a5 A $ala-ra de Deu! /aiu num /ora01o de!'re'arado6 'oi! e!*a-a /)eio de 'raga! maligna!5 Tal 'e!!oa re/e.eu a !emen*e do e-angel)o6 ma! o !olo n1o e!*a-a lim'o5 O e-angel)o germinou6 ma! Aoi !uAo/ado an*e! de 'oder Aru*iAi/ar5 A 'e!!oa de /ora01o 'ragueJado nun/a Aoi !al-a5 Tai! /ora0Qe! 'odem *er o de!eJo de re/e.er a Cri!*o /omo Sal-ador6 ma! n1o o Aar1o !e i!!o !igniAi/ar ele! *erem de a.andonar o mundo5 I!!o n1o 7 !al-a01o5 %e!u! di!!e" ON1o 'odei! !er-ir a Deu! e M! riIueza!P KM* V5<WL5 E e!/re-eu o a'H!*olo %o1o" OSe algu7m amar o mundo6 o amor do $ai n1o e!*B neleP K3 %o <53\L5 O !olo *em de e!*ar lim'o de e!'in)o! e 'raga! !e 7 Iue de-e )a-er /ol)ei*a5 Os /nimigos A! 'raga!6 o !ol e a! a-e! re're!en*am ne!*a 'arB.ola o! no!!o! inimigo!5 A! 'raga! !1o Oo! /uidado! do mundo e a Aa!/ina01o da! riIueza!P K-5 <<L5 O !ol Iue /re!*a a! 'lan*a! /uJa raiz n1o 7 'roAunda 7 Oa angT!*ia ou a 'er!egui01oP K/A5 --5 V6 <3L6 a! Iuai! - m .ulir /om o .em; e!*ar *1o a're/iado 'ela /arne5 A! a-e! Aiguram Oo malignoP K/A5 -5 W634L6 Sa*anB!6 Iue *udo Aaz 'ara rou.ar a !emen*e do e-angel)o an*e! me!mo Iue e!*a 'o!!a germinar5 E!*e! !1o o! *r ! inimigo! /on!*an*e! do e-angel)o" o mundo6 a /arne e o dia.o5 Ei! uma li01o im'or*an*e 'ara o !emeador" -o/ enAren*arB re!i!* n/ia e )o!*ilidade5 #a-erB /on-er*ido! !u'erAi/iai!6 de /ur*a dura01o5 E -o/ en/on*rarB 'e!!oa! de /ora01o do.le6 Iue de!eJam *er %e!u! ma! Iue n1o a.andonam o mundo5 A dureza do /amin)o6 a !u'erAi/ialidade do !olo e a agre!!i-idade da! 'raga! Aru!*rar1o o! !eu! e!Aor0o! 'or !emear uma .oa la-oura5 Ainda a!!im6 /oragemR O Sen)or da !eara 'ode Iue.rar me!mo o !olo mai! endure/ido e li-rB;lo da! 'iore! 'raga!5 Terra dura6 *erreno !u'erAi/ial ou *erra 'ragueJada nem !em're 'ermane/em a!!im5 Deu! 'ode

arar o !olo do /ora01o mai! *eimo!o5 &m an*igo m7*odo de agri/ul*ura na $ale!*ina era de 'rimeiro Jogar a !emen*e e de'oi! re-irar a *erra5 I!!o a/on*e/e M! -eze! na e-angeliza01o5 %ogamo! a !emen*e6 e Iuando 'are/e Iue a! a-e! e!*1o 're!*e! a arre.a*B;la6 o E!'Fri*o San*o -em e a en*erra6 de Aorma Iue a !emen*e .ro*a 'ara dar Aru*o glorio!o5 O Cora!,o +ece(tivo Ol)ar 'ara o! *r ! *i'o! de !olo ruim6 Iue 'roduzem re!ul*ado! inde!eJB-ei!6 'ode !er de!animador5 Ma! ainda )B o .om !olo6 Iue re're!en*a o /ora01o re/e'*i-o5 OMa! o Iue Aoi !emeado em .oa *erra 7 o Iue ou-e a 'ala-ra e a /om'reendeN e!*e Aru*iAi/a6 e 'roduz a /em6 a !e!!en*a e a *rin*a 'or um[ [ KM* 3U5<UL5 E!*e 7 o 'on*o al*o da 'arB.olaN uma 'rome!!a ao! di!/F'ulo! de!animado!6 de Iue e9i!*e uma .oa *erra5 $ara Iue n1o Ai/a!!em e!more/ido! dian*e da rea01o nega*i-a da! 'e!!oa!6 %e!u! Iueria Iue !ou.e!!em Iue )B um imen!o *erreno Iue e!*B la-rado e 'ron*o 'ara re/e.er a !emen*e5 E!*e darB Aru*o a.undan*e5 O &ruto A 'rodu01o de Aru*o! 7 *odo o o.Je*i-o da agri/ul*ura5 E *am.7m 7 o *e!*e deAini*i-o da !al-a01o5 %e!u! di!!e" OToda Br-ore .oa 'roduz .on! Aru*o!6 'or7m a Br-ore mB 'roduz Aru*o! mau!5 N1o 'ode a Br-ore .oa 'roduzir Aru*o! mau!6 nem a Br-ore mB 'roduzir Aru*o! .on!5 Toda Br-ore Iue n1o 'roduz .om Aru*o 7 /or*ada e lan0ada ao Aogo5 A!!im6 'oi!6 'elo! !eu! Aru*o! o! /on)e/erei!P KM* >53>;<=L5 Se n1o )B Aru*o e!'iri*ual6 ou !e o Aru*o 7 mau6 a Br-ore *em de e!*ar 'odre5 Ou 2 *raduzindo a Aigura 'ara a me*BAora de um /am'o 2 !e a *erra n1o 'roduz6 7 'orIue o !olo 7 ruim6 !Fm.olo de um /ora01o n1o;redimido5 O.!er-ando;a em !eu !igniAi/ado mai! a'aren*e6 a men!agem da 'arB.ola do !emeador 7 /lara" do! Iua*ro *i'o! de !olo6 a'ena! um 7 .om5 Somen*e um 'roduz Aru*o6 e6 'or i!!o6 !H ele *em -alor 'ara o agri/ul*or5 E!*e .om !olo !im.oliza o /ren*e5 O !olo 'ragueJado e o !olo ro/)o!o re're!en*am o! Aal!o! /ri!*1o!5 O !olo da .eira do /amin)o re're!en*a aIuele! Iue reJei*am /om'le*amen*e o e-angel)o5 O Aru*o6 e n1o a Aol)agem6 7 a 'ro-a da -erdadeira !al-a01o5 O! Iue n1o en*endem i!!o6 /onAundem;!e Iuan*o ao !igniAi/ado de!*a 'arB.ola5 Mui*o *em !ido e!/ri*o6 re/en*emen*e6 na *en*a*i-a de argumen*ar Iue o !olo

!u'erAi/ial e o !olo 'ragueJado re're!en*am /ren*e! -erdadeiro!6 mui*o em.ora im'rodu*i-o!5 ,ane #odge!6 'or e9em'lo6 e!/re-e Iue Oda .eira do /amin)o 2 e *1o;!omen*e da .eira do /amin)o 2 Aoi arre.a*ada a $ala-ra de Deu!5 $or o.!er-a01o e9'lF/i*a do 'rH'rio Sal-ador6 e!!e arre.a*amen*o da $ala-ra o/orreu 'ara Iue n1o 'ude!!e )a-er !al-a01o5 AIui6 ma! !omen*e aIui6 Sa*anB! *riunAou /om'le*amen*e5 55 A dedu01o 7 /lara" -ida no-a o/orreu em *odo! o! ou*ro! *i'o! de /ora01o6 n1o im'or*ando o *i'o de !oloP5\ E!!a o'ini1o e!*B /om'le*amen*e eIui-o/ada6 Ju!*amen*e Iuan*o ao 'on*o /en*ral da Iue!*1o5 A !emen*e6 na 'arB.ola6 n1o !im.oliza a -ida e*erna6 e !im a men!agem do e-angel)o5 A germina01o da !emen*e6 no !olo ro/)o!o e no 'ragueJado6 !im'le!men*e !igniAi/a Iue a $ala-ra Aoi re/e.ida e /ome0ou a o'erar 2 e n1o Iue a -ida e*erna )ou-e!!e !ido /onAerida5 carren cier!.e /om'reendeu o a!!un*o /laramen*e" O im'or*an*e Iue !e o.!er-e Iue nen)um de!*e! *r ! 'rimeiro! /ora0Qe! Xo !olo M .eira do /amin)o6 o !olo ro/)o!o6 e o !olo 'ragueJadoY /)egou M !al-a01o5 A 'ro-a da !al-a01o n1o 7 ou-ir a $ala-ra6 nem /on!i!*e em a're!en*ar uma re!'o!*a emo/ional imedia*a M $ala-ra6 e nem me!mo no /re!/imen*o da $ala-ra na -ida de uma 'e!!oa5 A 'ro-a da !al-a01o e!*B no Aru*o6 'oi!6 /omo di!!e Cri!*o6 Z'elo! !eu! Aru*o! o! /on)e/erei![P KM* >53VL5V Sim6 o Aru*o 7 a grande 'ro-a da !al-a01o -erdadeira5 Na /ol)ei*a6 o !olo 'ragueJado em nada 7 mel)or do Iue o ro/)o!o ou do Iue o da .eira do /amin)o5 Nen)um dele! 're!*a5 A !emen*e nele! !emeada 7 'erdida6 e e!!a *erra 'ara nada mai! !er-e !en1o 'ara !er Iueimada K/A5 #. V5:L5 Tai! !olo! n1o 'odem re're!en*ar !al-a01o5 O.!er-e Iue nem *oda a .oa *erra 'roduz a me!ma Iuan*idade5 &ma 'ar*e 'roduz a /em 'or um6 ou*ra6 a !e!!en*a6 e ou*ra a *rin*a 'or um5 Nem *odo /ri!*1o irB !em're 'roduzir *an*o Aru*o Iuan*o de-e ou 'ode5 Ma! *odo /ren*e 7 Aru*FAero6 em alguma medida5 O! /ren*e! M! -eze! !1o de!o.edien*e!6 e 7 /laro Iue ainda 'e/am5 Ma!6 em Tl*ima anBli!e6 o! /ren*e! !1o iden*iAi/B-ei! 'elo !eu Aru*o5 SeJa a /em6 !e!!en*a6 ou *rin*a 'or um6 o Aru*o e!'iri*ual do! -erdadeiro! /ren*e! di!*ingue;o! do !olo endure/ido da .eira do /amin)o e da inu*ilidade de um /an*eiro de 'raga!5 O !eu Aru*o !e mul*i'li/a e 7 a.undan*e 2 n1o 7 algo Iue !e *em de 'ro/urar em meio a gro!!o! e!'in)eiro!5 O! -erdadeiro! /ren*e! !o.re!!aem;!e /laramen*e em rela01o ao !olo ro/)o!o6 'ragueJado e e!*7ril5

Como !emeadore!6 !omo! /)amado! a e!'al)ar a !emen*e do e-angel)o n1o;adul*erado6 me!mo Iue 'ar*e de!!a !emen*e -en)a a /air em !olo de!'re'arado5 Sem're )a-erB a .eira do /amin)o6 o !olo !u'erAi/ial6 e o !olo 'ragueJado6 ma! *am.7m )a-erB a .oa *erra6 Iue 'roduzirB a *rin*a6 a !e!!en*a e a /em 'or um5 O !olo 're'arado ne/e!!i*a a'ena! re/e.er a !emen*e /er*a5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 O /on/ei*o Judeu do reino erigia;!e !o.re 'rome!!a! do Vel)o Te!*amen*o *ai! /omo Daniel <5WW 2 OO Deu! do /7u !u!/i*arB um reino Iue n1o !erB Jamai! de!*ruFdoN e!*e reino n1o 'a!!arB a ou*ro 'o-o" e!miu0arB e /on!umirB *odo! e!*e! reino!6 ma! ele me!mo !u.!i!*irB 'ara !em'reP5 <5 N1o )B .a!e .F.li/a 'ara o en!ino a're!en*ado 'or algun! de Iue o reino do! /7u! e o reino de Deu! !1o en*idade! !e'arada!5 A e9're!!1o Oreino do! /7u!P 7 u!ada no! e-angel)o! a'ena! 'or Ma*eu!6 Iue a em'rega << -eze!5 ReAer n/ia! 'aralela!6 *ai! /omo Ma*eu! 3U533 /om Mar/o! W533 e Lu/a! :53= mo!*ram Iue o! *ermo! !1o in*er/am.iB-ei!5 O! Judeu! u!a-am a e9're!!1o O/7u!P /omo um euAemi!mo 'ara o nome de Deu!5 $or*an*o6 a di!*in01o en*re o! *ermo! 'are/e a*ender M !u!/e*i.ilidade da audi n/ia Judai/a a Iuem Ma*eu! e!/re-ia5 U5 &ma inAorma01o adi/ional 'ara e!*e Aa*o 7 a /er*eza en/oraJadora de Iue o !oArimen*o e a 'er!egui01o * m uma im'or*an*e Aun01o du'la no reino de Deu!5 $rimeiro6 re-elam o! Aal!o! /ren*e!5 E6 !egundo6 Aor*ale/em o! -erdadeiro! /ren*e!5 3 $edro \53= diz" ODeu! de *oda a gra0a555 de'oi! de *erde! !oArido 'or um 'ou/o6 ele me!mo -o! )B de a'erAei0oar6 Airmar6 Aor*iAi/ar e Aundamen*arP5 W5 OFi/a inAru*FAeraP n1o im'li/a em dizer Iue e!!e !olo *en)a 'roduzido Aru*o an*eriormen*e5 Mar/o! W5> demon!*ra Iue nun/a )ou-e Aru*o" Oo! e!'in)o! /re!/eram e a !uAo/aram6 e n1o deu Aru*oP5 \5 ,ane C5 #odge!6 T)e #ungr( In)eri* K$or*land" Mul*noma)6 34:=L6 ''5 V:;V46 nAa!e a/re!/en*ada5 V5 carren c5 cier!.e6 Mee* iour!elAin *)e$ara.le! Kc)ea*on" Vi/*or6 34>4L6 '5 <>5

aaaaaaa 33 aaaaaaa O %oio e o Trigo


O! /ri!*1o! n1o de-em -i-er /omo a! 'e!!oa! n1o;!al-a!5 I!*o 'ode n1o 'are/er algo 'roAundo6 ma! uma .oa 'ar*e da igreJa e-ang7li/a /on*em'orSnea 'are/e n1o /om'reender *al /oi!a5 Sin*o;me en-ergon)ado 'elo modo /omo o! /ren*e! *oleram o 'e/ado em !eu meio5 Tal /omo a igreJa de Corin*o6 Iue re/e.eu arrogan*emen*e um a.ra!ado Aorni/Brio M !ua /omun)1o K3 Co \536<Le o! /ren*e! de )oJe 'are/em orgul)ar;!e 'er-er!amen*e 'or Jamai! Iue!*ionarem o e!*ilo de -ida de uma 'e!!oa Iue !e diz /ren*e5 $e/ado! do! Iuai! nem !e ou-ia Aalar na igreJa6 )B uma gera01o a'ena!6 !1o )oJe Onormai!P5 O di-Hr/io e a imoralidade !1o uma e'idemia en*re o! /ren*e!5 IgreJa! Iue !e dizem e-ang7li/a! /om'le/en*emen*e oAere/em a de!*ra de /omun)1o a 'e!!oa! Iue -i-em Jun*a! a.er*amen*e !em !erem /a!ada!5 &ma denomina01o Iue *em /re!/ido ra'idamen*e 7 Aormada Iua!e Iue *o*almen*e 'or )omo!!e9uai! 'ra*i/an*e!5 Mui*o! da igreJa /r em Iue *ai! 'e!!oa! !eJam !al-a! *1o;!omen*e 'orIue aAirmam *er A7 em %e!u!5 E6 'ior de *udo6 a !i*ua01o da lideran0a nalgun! do! !egmen*o! mai! /on)e/ido! da igreJa 7 'a*7*i/a5 A! Tl*ima! man/)e*e! do! Jornai! * m dei9ado i!!o mui*o /laro 'ara o mundo5< E!*ou /on-en/ido de Iue o e-angel)o 'o'ularizado da igreJa do !7/ulo hh Aoi Iue *ornou *udo i!!o 'o!!F-el6 e me!mo ine-i*B-el5 A no01o de Iue a A7 nada mai! 7 do Iue a/redi*ar nun! 'ou/o! Aa*o! .F.li/o! 7 um 'r mio 'ara a de'ra-a01o )umana5 Se o arre'endimen*o6 a !an*idade de -ida e a !u.mi!!1o ao !en)orio de Cri!*o !1o *odo! o'/ionai!6 'or Iue de-erFamo! e!'erar Iue o! redimido! diAiram do! 'ag1o!C Duem 'ode aAirmar Iue a! 'e!!oa! n1o !1o !al-a!6 !im'le!men*e 'orIue -i-em em re.eli1o o.!*inada /on*ra Deu!C Se algu7m diz Iue 7 /ren*e6 'or Iue n1o dar /r7di*o M !ua 'ala-raC

O re!ul*ado *rBgi/o di!!o 7 Iue mui*a! 'e!!oa! Julgam 'erAei*amen*e normal Iue o! /ren*e! -i-am /omo o! in/r7dulo!5 Como men/ionei no /a'F*ulo 36 o! *eHlogo! /on*em'orSneo! Aa.ri/aram uma /la!!e 'ara e!!e *i'o de 'e!!oa! 2 o O/ren*e /arnalP5 Duem !a.e Iuan*a! 'e!!oa! n1o; regenerada! * m !ido a/alen*ada! numa !en!a01o Aal!a de !eguran0a e!'iri*ual6 'ela !uge!*1o de Iue ele! !1o a'ena! /arnai!C O! /ren*e! 'odem e6 M! -eze!6 /om'or*am;!e de modo /arnal5 Ma! n1o )B nada na! E!/ri*ura! Iue !ugira Iue um /ren*e -erdadeiro 'o!!a !eguir um e!*ilo de -ida de /on*Fnua indiAeren0a e de an*agoni!mo 'ara /om a! /oi!a! de Deu!5 O! /ren*e! n1o !e di!Aar0am de Ail)o! do dia.o5 O o'o!*o di!!o 7 Iue 7 -erdade" Sa*anB! !e Ainge de anJo de luz6 e o! !eu! !er-o! imi*am o! Ail)o! da Ju!*i0a K< Co 3353W63\L5 Duando a! E!/ri*ura! re/on)e/em a diAi/uldade em !e di!*inguir a! o-el)a! do! .ode!6 a Iue!*1o /en*ral n1o 7 Iue o! /ren*e! 'o!!am 'are/er in/r7dulo!6 ma!6 'elo /on*rBrio6 Iue o! Fm'io! AreI]en*emen*e 'are/em Ju!*o!5 Em ou*ra! 'ala-ra!6 o re.an)o de-e e!*ar aler*a 'ara o! lo.o! -e!*ido! de o-el)a!6 e n1o *olerar o-el)a! Iue Aazem o 'a'el de lo.o!5 Duan*o a i!!o6 a 'arB.ola de %e!u! !o.re o *rigo e o Joio KM* 3U5<W;U=L *em !ido mui*a! -eze! mal;/om'reendida5 A e!*Hria do Joio no meio do *rigo a're!en*a Aigura! !imilare! M! da 'arB.ola do !emeador6 'or7m6 nela o Sen)or enAa*iza uma Iue!*1o /om'le*amen*e diAeren*e5 OOu*ra 'arB.ola l)e! 'ro'`!6 dizendo" O reino do! /7u! 7 !emel)an*e a um )omem Iue !emeou .oa !emen*e no !eu /am'oN ma!6 enIuan*o o! )omen! dormiam6 -eio o inimigo dele6 !emeou o Joio no meio do *rigo6 e re*irou;!e5 E6 Iuando a er-a /re!/eu e 'roduziu Aru*o6 a'are/eu *am.7m o Joio5 En*1o6 -indo o! !er-o! do dono da /a!a6 l)e di!!eram" Sen)or6 n1o !emea!*e .oa !emen*e no *eu /am'oC Donde -em6 'oi!6 o JoioC Ele6 'or7m6 l)e! re!'ondeu" &m inimigo Aez i!!o5 Ma! o! !er-o! l)e 'ergun*aram" Duere! Iue -amo! e arranIuemo! o JoioC N1oR re'li/ou ele6 'ara Iue6 ao !e'arar o Joio6 n1o arranIuei! *am.7m /om ele o *rigo5 Dei9ai;o! /re!/er Jun*o! a*7 M /ol)ei*a6 e6 no *em'o da /ol)ei*a6 direi ao! /eiAeiro!" AJun*ai 'rimeiro o Joio6 a*ai;o em Aei9e! 'ara !er IueimadoN ma! o *rigo6 re/ol)ei;o no meu /eleiroP KM* 3U5<W;U=L5 Semear 'raga! na 'lan*a01o de algu7m era um a*o *1o /omum Iue Roma *in)a uma lei /on*ra i!!o5 Tra*a-a;!e de um m7*odo Iua!e inAalF-el de !e 'reJudi/ar grandemen*e um -izin)o6 'oi! *oma-a a !ua /ol)ei*a im're!*B-el 2 de!*ruindo6 a!!im6 a !ua maior Aon*e de renda5 Ne!*a

'arB.ola6 o inimigo do )omem !emeou Joio no /am'o5 O%oioP reAere;!e M /izSnia6 uma 'lan*a 'are/ida /om o *rigo6 Iue 'roduz uma !emen*e im're!*B-el6 ao in-7! de gr1o!5 *1o !emel)an*e ao *rigo Iue era /on)e/ida /omo um *rigo .a!*ardo5 A*7 Iue !ua e!'iga e!*i-e!!e madura6 era Iua!e im'o!!F-el di!*ingui;la do *rigo -erdadeiro6 me!mo !o. o e!/ru*Fnio mai! !e-ero5 O dono da *erra6 na 'arB.ola de %e!u!6 de/idiu n1o arri!/ar;;!e a de!*ruir *oda a 'lan*a01o *en*ando arran/ar o Joio5 An*e!6 dei9ou o *rigo e o Joio /re!/erem Jun*o! a*7 M /ol)ei*a6 Iuando en*1o o! /eiAeiro! !e'arariam a !emen*e .oa da ruim6 'oi! a diAeren0a !eria H.-ia5 Due 'ode !igniAi/ar e!*a e!*HriaC de !ur'reender Iue a! mul*idQe! n1o *en)am 'ergun*ado5 E!*a-am mai! in*ere!!ada! em -er milagre! e em !erem alimen*ada! do Iue em /on)e/er a -erdade K%o V5<VL5 Toda-ia6 o! di!/F'ulo! Iui!eram !a.er5 Ma*eu! 3U5UV regi!*ra Iue de'oi! Iue o Sen)or de!'ediu a! mul*idQe! e Aoi 'ara /a!a6 *al-ez a /a!a de Sim1o $edro em CaAarnaum6 o! di!/F'ulo! di!!eram;l)e" OE9'li/a;no! a 'arB.ola do Joio do /am'oP5 As Personagens A e9'li/a01o de %e!u! /ome0a de Aorma !im'le!" OO Iue !emeia a .oa !emen*e 7 o Fil)o do )omemP5 E!*e 7 o *F*ulo Iue %e!u! u!ou mai! do Iue IualIuer ou*ro 'ara reAerir;!e a !i me!mo5 Somen*e uma -ez no No-o Te!*amen*o e!*e *F*ulo 7 u*ilizado 'or ou*ra 'e!!oa 'ara de!/re-er %e!u!5 Em *oda! a! ou*ra! -eze!6 Iuem o u*iliza 7 o 'rH'rio Sen)or5 E!*e *F*ulo O iden*iAi/a em !ua )umanidade6 /omo o Ver.o en/arnado6 a 'erAei01o em *udo o Iue um )omem 'oderia !er5 Fala dEle /omo o !egundo Ad1oN o re're!en*an*e !em 'e/ado da ra0a )umana5 E *am.7m O a!!o/ia M 'roAe/ia me!!iSni/a KDn >53UL5 De a/ordo /om Ma*eu! 3U5U:6 Oo /am'o 7 o mundoP5 Su.en*ende;!e Iue o !emeador 2 o Fil)o do #omem 2 7 o dono do /am'o5 Ele *em em !ua! m1o! o *F*ulo de 'ro'riedade5 Ele 7 o !o.erano Monar/a do mundo e aIui /ul*i-a a !ua 'lan*a01o5 E o Iue 7 Iue Ele !emeiaC OA .oa !emen*e !1o o! Ail)o! do reinoP K-5 U:L5 O! Ail)o! do !eu reino !1o 'e!!oa! Iue /r em6 o! Iue !1o !u.mi!!o! ao Rei5 E Ele o! !emeia 'or *odo o !eu /am'o6 Iue 7 o mundo5

OO %oio !1o o! Ail)o! do malignoN o inimigo Iue o !emeou 7 o dia.oP K--5 U:6U4L5 E!*e! !1o o! in/r7dulo!5 A e9're!!1o OAil)o! do malignoP 7 !emel)an*e M *erminologia u!ada 'or %e!u! em %o1o :5WW6 Iuando Ele /ri*i/ou !e-eramen*e o! lFdere! religio!o! ao dizer" O-H! !oi! do dia.o6 Iue 7 -o!!o 'aiP5 $rimeira %o1o U53= indi/a Iue *odo! o! Iue n1o !1o Ail)o! de Deu! !1o Ail)o! do dia.o5 A Trama O !igniAi/ado de!*a 'arB.ola n1o 7 de Aorma alguma /om'li/ado5 O Fil)o do #omem 2 %e!u! 2 !emeou o! Ail)o! do !eu reino no mundo5 O inimigo 2 Sa*anB! 2 e!*ragou a 'ureza da !eara6 mi!*urando o! !eu! Ail)o! MIuele! Iue o Fil)o do #omem !emeara5 E!!e! Ail)o! in/r7dulo! do maligno -i-em lado a lado /om o! /ren*e!6 no mundo5 No JuFzo Ainal6 Deu! irB !e'arar o Joio do *rigo5 Me!mo !endo *1o !im'le! o !igniAi/ado de!*a 'arB.ola6 mui*o! e!*udio!o! da @F.lia erram /om'le*amen*e a !ua in*er're*a01o5 A'e!ar de e!*ar di*o /laramen*e Iue o /am'o re're!en*a o mundo6 um nTmero !ur'reenden*e de /omen*ari!*a! - o /am'o /omo !endo a igreJa5 $ara ele!6 a 'arB.ola 7 uma men!agem a re!'ei*o de elemen*o! Aal!o! na igreJa e da 'ermi!!1o di-ina em dei9B;lo! a!!im a*7 Iue o Sen)or e o! anJo! !e'arem o Aal!o do -erdadeiro no JuFzo Ainal5 Ma!6 o.-iamen*e6 e!*e n1o 7 o en!ino de!*a 'arB.ola6 de Aorma alguma5 Tal en!ino -iolaria *udo o Iue o No-o Te!*amen*o en!ina !o.re a di!/i'lina na igreJa5 Sa*anB! go!*a de !emear o Joio o mai! 'rH9imo 'o!!F-el do *rigo6 e ele !emeia um 'ou/o dele na igreJa5 Ma! e!*a 'arB.ola n1o e!*B en!inando ao! /ren*e! Iue de-em *olerar in/r7dulo! na /omun)1o do! !an*o!5 Nada *emo! a -er /om Aal!o! me!*re! e Aal!o! /ren*e! K< %o 4;33L5 E;no! ordenado /laramen*e Iue e9'ul!emo! *ai! inAlu n/ia! da igreJa K3 Co \5<6>L5 E!*a 'arB.ola /on*7m in!*ru0Qe! 'ara a igreJa no mundo6 e n1o um O'a!!e;li-reP 'ara o mundo en*rar na igreJa5 Sa*anB! !emeia o! !eu! Ail)o! 'or *oda 'ar*e5 NH!6 Iue 'er*en/emo! ao reino6 )a.i*amo! no me!mo mundo do! in/r7dulo!5 Re!'iramo! o me!mo ar6 /omemo! a me!ma /omida6 'a!!amo! 'ela! me!ma! e!*rada!6 moramo! no! me!mo! .airro!6 *ra.al)amo! na! me!ma! AB.ri/a!6 AreI]en*amo! a! me!ma! e!/ola!6 /on!ul*amo! o! me!mo! m7di/o!6 /om'ramo! na! me!ma! loJa!6 de!Aru*amo! do me!mo !ol e da me!ma /)u-a5 $or7m6 o Iue Jamai!

'odemo! 'ar*il)ar 7 de /omun)1o e!'iri*ual K< Co V53W;3VL6 e e!*a 'arB.ola n1o en!ina o /on*rBrio di!!o5 A men!agem do *rigo e do Joio 7 !im'le!men*e e!*a" Deu! n1o !an/iona e!Aor0o algum Iue -i!e e9*erminar o! in/r7dulo! 'ela Aor0a5 O! di!/F'ulo! e!*a-am 'ron*o! a em'un)ar a Aoi/e e e9*erminar o! Ail)o! do dia.o6 e 'odemo! /om'reender !eu! !en*imen*o!5 Todo! *emo! orado /om o !almi!*a" OA 're!en0a de Deu! 'ere/em o! inFIuo!P KSI V:5<L5 $odemo! no! iden*iAi/ar /om Tiago e %o1o6 o! Ail)o! do *ro-1o6 Iue 'ergun*aram a %e!u!" OSen)or6 Iuere! Iue mandemo! de!/er Aogo do /7u 'ara o! /on!umirCP KL/ 45\WL5 E i!*o6 em e!! n/ia6 Iue o! !er-o! do dono da *erra e!*a-am 'ergun*ando Iuando di!!eram" ODuere! Iue -amo! e arranIuemo! o JoioCP K-5 <:L5 O !en)or di!!e;l)e! !a.iamen*e Iue *al n1o Aize!!em6 'orIue /om i!!o 'oderiam de!*ruir *am.7m o *rigo5 Tal !a.edoria *em !ido /onAirmada -ez a'H! -ez ao longo da )i!*Hria mundial5 Sem're Iue algum mo-imen*o religio!o *en*ou erradi/ar do mundo o 'agani!mo6 Aoi a igreJa -erdadeira Iuem mai! !oAreu5 O Li-ro do! MBr*ire!6 de Fo9e6 regi!*ra Iue a maior 'ar*e do! Iue Aoram a!!a!!inado! 'or /au!a de !ua A76 em *oda a )i!*Hria da igreJa6 Aoram mor*o! 'or zelo*e! mal orien*ado! Iue !e Aaziam re're!en*an*e! de Deu!5 A InIui!i01o Aoi re!'on!B-el 'ela mor*e de um in/on*B-el nTmero de /ri!*1o!6 mor*o! 'or deAenderem a $ala-ra de Deu! /omo maior au*oridade do Iue o! en!ino! do! lFdere! da igreJa5 &m amigo meu 'o!!ui uma @F.lia do !7/ulo hVI man/)ada 'elo !angue de um mBr*ir Iue Aoi !a/riAi/ado 'elo !im'le! Aa*o de 'o!!uF;la5 O! AanB*i/o! religio!o! !em're - em o! /ren*e! -erdadeiro! /omo inimigo!5 Deu! n1o /)ama o !eu 'o-o 'ara e9er/er um mini!*7rio de inIui!i01o5 N1o 7 e!*e o *em'o de arran/ar o Joio5 No!!a mi!!1o n1o !e /on!*i*ui numa /ruzada 'olF*i/a ou mili*ar6 e e!*e n1o 7 um *em'o de Julgamen*o em Iue !omo! /)amado! a di!*ri.uir 'uni0Qe!5 Somo!6 an*e!6 en-iado! 'ara !er em.ai9adore! de Cri!*oN emi!!Brio! de !ua gra0a e mi!eri/Hrdia5 E n1o e!*amo! aIui 'or a/iden*e5 Fomo! 'lan*ado! ne!*e mundo 'elo Sen)or5 Nun/a de-emo! *en*ar Augir do mundo5 N1o no! 7 ordenado en/lau!urar;no! num mo!*eiro ou e!/a'ar /om ou*ro! /ren*e! 'ara uma /omunidade !an*a5 De-emo! Ai/ar onde Aomo! 'lan*ado! e Aru*iAi/ar5 $odemo! a*7 me!mo *er uma inAlu n/ia 'o!i*i-a !o.re o Joio5

/laro Iue o !im.oli!mo !e Iue.ra aIui5 O -erdadeiro Joio n1o 'ode *omar;!e *rigo6 ma! um Ail)o do dia.o 'ode !er *ran!Aormado num Ail)o do reino5 ni!*o Iue /on!i!*e a !al-a01o5 Em EA7!io! <6 $aulo e!/re-eu Iue O7ramo! 'or na*ureza Ail)o! da ira6 /omo *am.7m o! demai!P K-5 UL5 A !al-a01o dB;no! uma no-a na*ureza6 *ran!Aormando;no! de OAil)o! da de!o.edi n/iaP K-5 <L em mem.ro! da AamFlia de Deu! K-5 34LN de Joio6 em *rigo5 OSomo! Aei*ura deleP6 $aulo e!/re-eu no -er!F/ulo 3= de!!e me!mo /a'F*ulo6 O/riado! em Cri!*o %e!u! 'ara .oa! o.ra!6 a! Iuai! Deu! de an*em1o 're'arou 'ara Iue andB!!emo! nela!P5 No !en*ido e!'iri*ual6 *odo *rigo /ome0a /omo Joio5 N1o no! /om'e*e arran/ar o Joio e nem e9igir Iue a! 'e!!oa! nor*eiem !ua! -ida! 'elo! 'rin/F'io! e!'iri*uai! do reino5 inT*il *en*ar Aazer /om Iue o Joio 'roduza .om Aru*o5 Sem o no-o na!/imen*o6 Iue 7 di-ino6 o Joio nun/a !erB *rigo5 Ma!/arar uma 'raga6 'ara Iue !e 'are0a /om *rigo6 n1o AarB /om Iue 'roduza .on! gr1o!5 Em Ma*eu! >5V6 no Serm1o do Mon*e6 %e!u! di!!e" ONem lan/ei! an*e o! 'or/o! a! -o!!a! '7rola!P5 Nou*ra! 'ala-ra!" N1o *ome o! 'rin/F'io! do reino e *en*e Aor0B; lo! !o.re uma !o/iedade Iue -i-e Aora do reino5 N1o /om'e*e ao! /ren*e! /ondenar o mundo ou Aor0ar uma reAorma e9*erna !o.re ele6 em.ora de-amo! 'regar /on*ra o! !eu! 'e/ado!5 ;no! ordenado en!inar o e-angel)o K/A5 M* <:5346<=L e -i-er /omo e9em'lo! de re*id1o5 Ma! n1o !omo! o! e9e/u*ore! de Deu!5 O Plano No *em'o da /ol)ei*a6 o *rigo e o Joio !er1o !e'arado!5 OO! /eiAeiro! !1o anJo!P KM* 3U5U4L6 Iue e9e/u*ar1o o JuFzo no Ainal do! *em'o!5 O Joio 2 o! Ail)o! do maligno 2 !er1o aJun*ado! e Iueimado! K-5 W=L5 O inAerno !erB a !ua )a.i*a01o e*erna5 O! /eiAeiro! Oo! lan0ar1o na Aornal)a a/e!aP K-5 W<L5 A Aigura 7 a*erradora" OAli )a-erB /)oro e ranger de den*e!P 2 li*eralmen*e6 Oranger de den*e! e gri*o! 'ene*ran*e!P5 O! Ail)o! do reino 2 Oo! Ju!*o!P K-5 WUL 2 )a.i*ar1o e*ernamen*e no reino5 Como o! /eiAeiro! Aar1o di!*in01o en*re o *rigo e o JoioC O 'on*o; /)a-e6 /omo !em're6 7 o Aru*o e!'iri*ual Iue 'roduzem5 O Joio 'ode a!!emel)ar;!e ao *rigo6 ma! n1o 'ode 'roduzir o gr1o do *rigo5 O gr1o maduro e!*a.ele/e a /lara diAeren0a en*re o Joio e o *rigo5 E a!!im 7 no mundo e!'iri*ual5 O! Ail)o! do maligno 'odem imi*ar o! Ail)o! do reino6

ma! n1o 'odem 'roduzir a re*id1o -erdadeira" ON1o 'ode555 a Br-ore mB 'roduzir Aru*o! .on!P KM* >53:L5 A linguagem da 'arB.ola /onAirma i!*o5 O Joio 7 /)amado de W Ze!/Sndalo! e o! Iue 'ra*i/am a iniI]idade[ [ KM* 3U5W3L5 O *rigo !1o Oo! Ju!*o!P K-5 WUL5 E!*B /laro Iue o /arB*er e o /om'or*amen*o !1o o Iue !e'ara o *rigo e o Joio5 No JuFzo Ainal a diAeren0a !erB /om'le*amen*e maniAe!*a5 $or7m6 e!*a 'arB.ola n1o e!*B dizendo Iue de-emo! e!*ar de!'reo/u'ado! /om a! diAeren0a! en*re o *rigo e o Joio a*7 o JuFzo Ainal5 Ela n1o no! e!*imula a a/ei*armo! Joio /omo !e Ao!!e *rigo5 N1o !an/iona a indiAeren0a 'ara /om o! 'e/ado! do! 'erdido!5 E nem !ugere Iue no! e!Iue0amo! de Iue )B 'raga! no /am'o6 e Iue no! *ornemo! de!a*en*o! 'ara o 'erigo Iue re're!en*am5 Sim'le!men*e no! diz Iue de-emo! dei9ar o JuFzo Ainal e a Iue!*1o da re*ri.ui01o na! m1o! do Sen)or e do! !eu! anJo!5 No Aim6 o *rigo -erdadeiro !erB ine-i*a-elmen*e iden*iAi/ado 'elo Aru*o Iue 'roduz5 O *rigo n1o 'roduzirB gerSnio!5 E nem !e 'are/erB /om o amaran*o Iuando /re!/er5 $or /au!a de !ua na*ureza ineren*e6 ele irB 'roduzir gr1o! de *rigo6 me!mo !e /ul*i-ado num /am'o re'le*o de Joio5 A!!im *am.7m !1o o! Ail)o! do reino5 Ele! -i-em no mundo onde Alore!/em o! Ail)o! do maligno5 Ma! o! Ail)o! do reino * m uma na*ureza /ele!*ial5 O Aru*o Iue 'roduzem 7 diAeren*e daIuele 'roduzido 'elo! Ail)o! do maligno5 Vo/ 'ode /on*ar /om i!!o5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 $aulo re'ro-ou o! /orFn*io! 'or !ua arrogSn/ia no Iue diz re!'ei*o M 're!en0a do 'e/ado em !eu meio K\5<L5 Ele deu a en*ender Iue n1o *in)am IualIuer direi*o de 'en!ar Iue um Aorni/Brio in/e!*uo!o Ao!!e um /ren*e -erdadeiro 2 !eu 'e/ado era *1o -il Iue nem me!mo o! gen*io! 'ag1o! /ome*eriam *ai! /oi!a! a.er*amen*e K-5 3L5 E ordenou Iue o! /orFn*io! e9/luF!!em da /omun)1o o *al )omem K--5 <6\63UL6 reAerindo;!e a ele /omo algu7m Iue Odiz;!e irm1oP K-5 33L5 H.-io Iue $aulo du-ida-a Iue uma 'e!!oa regenerada 'ude!!e -i-er *1o in!olen*emen*e5 <5 E -ergon)o!o o Aa*o de Iue o! e!/Sndalo! do! ano! := *en)am re-elado 'e/ado ainda maior na igreJa 'roAe!!an*e do Iue na 'olF*i/a !e/ular5 Ironi/amen*e6 en*re*an*o6 mui*o! /ren*e! 'are/em mai! di!'o!*o! do Iue o mundo a re!*aurar !eu! lFdere! de!IualiAi/ado! a 'o!i0Qe! de 'roemin n/ia6 -iolando o reIui!i*o Aundamen*al de Iue o lFder /ri!*1o !eJa irre'reen!F-el K3 Tm U5<6>63=N T* 35VL5

aaaaaaaa 3< aaaaaaaa O Te!ouro do Reino


&m amigo /al-ini!*a /omen*ou /er*a -ez Iue a igreJa /on*em'orSnea geralmen*e Aal)a n1o Aazendo uma a're!en*a01o !uAi/ien*emen*e /lara do e-angel)o 'ara Iue o! n1o;elei*o! o reJei*em5 Ele *em /er*a raz1o5 O e-angel)o -ei/ulado ne!*a gera01o 7 um /alman*e a0u/arado6 de!ignado 'ara *ranIuilizar o! 'e/adore!6 mai! do Iue 'ara /on-er* ;lo!5 O e-angel)o !egundo %e!u! 7 e9a*amen*e o o'o!*o5 O Sen)or AreI]en*emen*e en9o*ou o! in*ere!!ado! mai! en*u!ia!mado!5 %B e!*udamo! o !eu de!aAio 'ara o Jo-em ri/o6 o Iual n1o Aoi um e'i!Hdio i!olado em !eu mini!*7rio e-angelF!*i/o5 Lu/a! 45\>;V<6 'or e9em'lo6 narra /omo %e!u! di!'en!ou *r ! ou*ro! in*ere!!ado! OIuen*e!P5 $en!e6 ainda6 na! mul*idQe! Iue !eguiam %e!u! no! 'rimeiro! dia! do !eu mini!*7rio5 $or Iue *an*o! de!i!*iram K/A5 %o V5VVLC $orIue %e!u! Aez e9ig n/ia! diAF/ei! re'e*idamen*e5 Ele ordenou ao! Iue .u!/a-am a -ida e*erna Iue nega!!em a !i me!mo!6 a.andona!!em *udo e O !egui!!em5 Ele nun/a deu e!'eran0a de !al-a01o a Iuem !e re/u!a-a !u.me*er;!e ao !eu !en)orio !o.erano5 Sua! 'ala-ra! M! mul*idQe!6 em Mar/o! :5UW;U>6 n1o 'oderiam !er mai! dire*a!" Z ZSe algu7m Iuer -ir a'H! mim6 a !i me!mo !e negue6 *ome a !ua /ruz e !iga;me5 Duem Iui!er6 'oi!6 !al-ar a !ua -ida6 'erd ;la;BN e Iuem 'erder a -ida 'or /au!a de mim e do e-angel)o6 !al-B;la;B5 Due a'ro-ei*a ao )omem6 gan)ar o mundo in*eiro e 'erder a !ua almaC Due daria um )omem em *ro/a de !ua almaCP Algun! * m *en*ado amenizar e!!a e9ig n/ia6 in*er're*ando;;a /omo um /)amado M! 'e!!oa! !al-a! 'ara Iue d em um 'a!!o a mai! em !eu /ome*imen*o53 Toda-ia6 'ala-ra! !emel)an*e! do Sen)or6 em %o1o 3<5<W;<\6 *ornam o !igniAi/ado da !ua e9ig n/ia in/onAundF-el5 O a!!un*o e9'lF/i*o 7 a -ida e*erna e a !al-a01o" OEm -erdade6 em -erdade -o! digo" Se o gr1o de *rigo6 /aindo na *erra6 n1o morrer6 Ai/a ele !HN ma! !e morrer6 'roduz mui*o Aru*o5 Duem ama a !ua -ida6 'erde;aN ma! aIuele Iue odeia a !ua -ida ne!*e mundo6 're!er-B;la;B 'ara a -ida e*erna P Ki*Bli/o meuL5 Odiar a 'rH'ria -ida 'or amor a %e!u! n1o 7 um 'a!!o o'/ional no di!/i'ulado6 !u.!eI]en*e M /on-er!1oN 7 o 'rH'rio sine :ua non da A7 !al-adora5

O Sal-ador a're!en*ou o !eu e-angel)o ne!!e! *ermo!6 /on!i!*en*emen*e5 A A76 /omo Ele a /ara/*erizou6 7 nada meno! do Iue uma /om'le*a *ro/a de *udo o Iue !omo! 'or *udo o Iue Ele 75 Dua! .re-e! 'arB.ola!6 em Ma*eu! 3U5WW;WV6 ilu!*ram e9a*amen*e e!*a -erdade5 Mo!*ram o -alor in/om'arB-el do reino do! /7u! e a en*rega !a/riAi/ial e9igida de /ada 'e!!oa Iue nele de!eJa en*rar5 Z ZO reino do! /7u! 7 !emel)an*e a um *e!ouro o/ul*o no /am'o6 o Iual /er*o )omem6 *endo;o a/)ado6 e!/ondeu5 E6 *ran!.ordan*e de alegria6 -ai6 -ende *udo o Iue *em6 e /om'ra aIuele /am'o5 O reino do! /7u! 7 *am.7m !emel)an*e a um Iue nego/ia e 'ro/ura .oa! '7rola!N e *endo a/)ado uma '7rola de grande -alor6 -endeu *udo o Iue 'o!!uFa6 e a /om'rouP5 Am.a! a! 'arB.ola! de!*a/am o a!'e/*o de Iue o 'e/ador Iue /om'reende o -alor in/al/ulB-el da! riIueza! do reino a.andonarB alegremen*e *udo o Iue ama 'ara o.* ;la!5 A -erdade 'aralela 7 *am.7m /lara6 'or dedu01o" aIuele! Iue !e agarram ao! !eu! *e!ouro! *erre!*re! 'erdem a riIueza mui*F!!imo maior do reino5 Algun! e!*udan*e! da! E!/ri*ura! o'Qem;!e a e!*a in*er're*a01o de!*a! 'arB.ola!5 Ele! - em %e!u! 2 n1o o 'e/ador 2 /omo aIuele Iue -ende *udo 'ara /om'rar o *e!ouro e!/ondido ou a '7rola5 C5 I5 S/oAleld6 'or e9em'lo6 e!/re-eu Iue Oa in*er're*a01o da 'arB.ola do *e!ouro6 Iue Aaz do /om'rador do /am'o um 'e/ador Iue e!*B 'ro/urando Cri!*o6 n1o en/on*ra /onAirma01o na 'rH'ria 'arB.ola5 O /am'o 7 de/larado !er o mundo K-5 U:L5 O 'e/ador Iue .u!/a n1o /om'ra6 ma! a.andona o mundo 'ara gan)ar a Cri!*o5 Al7m di!!o6 o 'e/ador n1o *em nada 'ara -enderN nem Cri!*o e!*B M -enda ou e!/ondido em um /am'oN nem *endo en/on*rado Cri!*o6 o 'e/ador o e!/onde no-amen*e K/A5 M/ >5<WN A* W5<=L5 Em *odo! o! 'on*o! a in*er're*a01o 7 Aal)a5 O /am'o 7 o mundo K-5 U:L Iue /om'rado 'or no!!o Sen)or ao 're0o ine!*imB-el de Seu 'rH'rio !angue a Aim de 'o!!uir um *e!ouro K3 $e 353:L5 A!!im /omo I!rael era o *e!ouro de Deu! no 'erFodo do V5T5 [ [< $elo! me!mo! mo*i-o! S/oAFeld e!/re-eu Iue Oa -erdadeira igreJa 7 a '7rola de grande 're0oP5U diAF/il !ermo! dogmB*i/o! Iuan*o ao !igniAi/ado da! 'arB.ola! Iue n1o Aoram e!'e/iAi/amen*e e9'li/ada! 'elo Sen)or6 ma! eu reJei*o e!!e 'on*o de -i!*a 'or di-er!a! razQe!5 $rimeira" n1o !e diz Iue o /am'o6 ne!*a 'arB.ola6 !eJa o mundo5 O -er!F/ulo U: KOo /am'o 7 o mundoPL a'li/a;!e M 'arB.ola do Joio5 A !emen*e ali !emeada ilu!*ra o! Ail)o! do reino5 Con*ra!*ando6 o /am'o na 'arB.ola do !emeador re're!en*a um /ora01o

/ul*i-ado6 e a !emen*e 7 a $ala-ra5 A! Aigura! u*ilizada! n1o re're!en*am a! me!ma! /oi!a!5 N1o !e 'ode u!ar uma 'arB.ola 'ara in*er're*ar ou*ra5 Segunda" S/oAield reJei*a a in*er're*a01o /lB!!i/a de!*a! 'arB.ola! 'orIue *en*a -er nela! mai! do Iue realmen*e en!inam5 O !im.oli!mo u*ilizado numa 'arB.ola n1o de-e !er le-ado a e9*remo!5 A maioria da! 'arB.ola! *raz uma li01o 'rin/i'alN !e Aormo! alegorizar6 e!*i/ar demai! o !im.oli!mo6 ou !e *en*armo! e9*rair !igniAi/ado! em de*al)e! !e/undBrio!6 ine-i*a-elmen*e /)egaremo! a um 'on*o em Iue a ilu!*ra01o en*rarB em /on*radi01o5 Na -erdade6 anali!ando mai! de 'er*o a in*er're*a01o Iue S/oAield 'ro'Qe6 de!/o.riremo! Iue ela *em a! !ua! 'rH'ria! in/oer n/ia! Iue ma/ulam a dou*rina da gra0a5 Cri!*o n1o *ro'e0ou a/iden*almen*e !o.re I!rael6 e nem en/on*rou a igreJa a'H! uma longa .u!/a5 Al7m do mai!6 o Sen)or n1o /om'rou I!rael e a igreJa 'or !erem *e!ouro! de mui*o -alor6 digno! de um grande !a/riAF/io5 I!rael e a igreJa6 /omo *odo! o! 'e/adore!6 eram ruFna! inT*ei!6 an*e! de !erem redimido! 'or Cri!*o K/A5 3 Co 35<V;<4L5 Ele n1o de!/o.riu nele! /oi!a! -alio!F!!ima! 'ara6 de'oi!6 /om'rB;lo!5 $elo /on*rBrio6 /om'rou o Iue nada -alia e o *ornou 're/io!oR Ter/eira6 e mai! im'or*an*e" %e!u! /on*ou e!!a! 'arB.ola! 'ara re-elar o! mi!*7rio! do reino do! /7u! 2 n1o 'ara e9'li/ar a e9'ia01o5 O! in*7r're*e! da @F.lia !a.em Iue a in*er're*a01o mai! !im'le! e H.-ia 7 a normalmen*e /orre*aN e6 ne!*e /a!o6 a in*er're*a01o mai! H.-ia 7 Iue e!*a! 'arB.ola! ilu!*ram o reino do! /7u! /omo um *e!ouro de maior -alor do Iue a !oma *o*al de *oda! a! no!!a! 'o!!e!5 E!!a in*er're*a01o e!*B de a/ordo /om *udo o Iue %e!u! !em're en!inou !o.re o /amin)o da !al-a01o5W Se -o/ n1o e!*B /on-en/ido6 /om'are e!*a! 'arB.ola! /om a! 'ala-ra! de %e!u! ao Jo-em ri/o6 em Mar/o! 3=5<3" OVai6 -ende *udo o Iue *en!6 dB;o ao! 'o.re!6 e *erB! um *e!ouro no /7uP5 O 'aralelo 7 no*B-elR O )omem Iue -ende *udo 'ara /om'rar o *e!ouro Aigura aIuele! Iue en*ram no reino do! /7u!5 O Tesouro Escondido Era Aa*o /omum na $ale!*ina Iue a! 'e!!oa! e!/onde!!em -alore! em lugare! !e/re*o!5 I!rael era uma *erra de guerra!5 A )i!*Hria Judai/a e!*B re'le*a de .a*al)a!6 /er/o!6 e /onIui!*a! ao! e97r/i*o! inimigo! Iue /)ega-am 'ara rou.ar e !aIuear5 %o!eAo6 o )i!*oriador Judeu do 'rimeiro !7/ulo6 e!/re-eu !o.re Oo ouro e a 'ra*a e o re!*o daIuela mo.Flia

're/io!F!!ima Iue *in)am o! Judeu!6 o! 'ro'rie*Brio! e!/ondiam !o. a *erra6 'or /au!a do! de!*ino! in/er*o! da guerraP5\ N1o !e no! diz na 'arB.ola de Ma*eu! 3U5WW /omo Aoi Iue o )omem en/on*rou o *e!ouro5 Tal-ez *i-e!!e !ido /on*ra*ado 'elo dono da *erra 'ara /ul*i-B;la6 ou *al-ez 'a!!a!!e /a!ualmen*e 'elo /am'o6 *endo *ro'e0ado numa 'ar*e do *e!ouro Iue e!*i-e!!e de!/o.er*a6 /olo/ou;o imedia*amen*e no lugar onde o a/)ou5 Vendeu6 en*1o6 *udo o Iue *in)a e /om'rou o /am'o 'ara Iue o *e!ouro 'a!!a!!e a !er !eu5 Fal*ou /om a 7*i/aC Legalmen*e6 !erB Iue o *e!ouro n1o 'er*en/ia ao dono da *erraC N1o5 A lei ra.Fni/a dizia Iue6 !e um )omem en/on*ra!!e Aru*a ou din)eiro 'erdido!6 !eriam !eu!5 O.-iamen*e6 e!*e *e!ouro n1o 'er*en/ia ao dono do /am'o6 'oi! ele * ;lo;ia e!/a-ado e *irado an*e! de -ender a *erra5 Sem dT-ida *eria 'er*en/ido a algum an*igo dono do /am'o6 JB mor*o5 $oderia *er Ai/ado ali 'or -Bria! gera0Qe! a*7 Iue Aoi de!/o.er*o5 O )omem Iue o de!/o.riu *in)a o direi*o de Ai/ar /om ele5 Na -erdade6 a! a*i*ude! de!*e )omem /om'ro-am a !ua )one!*idade5 Ele 'oderia *er !im'le!men*e /arregado o *e!ouroN IualIuer um *eria Aei*o i!!o5 Ou 'oderia *er *irado um 'ouIuin)o do *e!ouro6 !H o !uAi/ien*e 'ara /om'rar o /am'o5 Em -ez di!!o6 -endeu *udo o Iue *in)a e /om'rou *odo o /am'o6 de modo Iue ningu7m 'oderia a/u!B;lo de )a-er o.*ido o *e!ouro ine!/ru'ulo!amen*e5 -ma P'rola de Grande )alor A 'arB.ola da '7rola de grande -alor em 'ou/o diAere da 'arB.ola do *e!ouro e!/ondido K/A5 M* 3U5W\6WVL5 AIui de'aramo;no! /om um mer/ador e!'e/ializado em '7rola!5 Ao /on*rBrio do )omem da 'arB.ola an*erior6 e!*e n1o Aez a !ua de!/o.er*a 'or a/iden*e5V A !ua -ida /on!i!*ia em uma longa .u!/a 'ela! mel)ore! '7rola!6 Iue -enderia6 en*1o6 ao! -areJi!*a! 2 a*7 o dia em Iue en/on*rou a '7rola Iue ele de!eJa-a mai! do Iue IualIuer ou*ra /oi!a no mundo5 A! '7rola! eram a! gema! mai! /ara!6 e o! ri/o! adIuiriam;;na! /omo in-e!*imen*o5 O Talmude Aala de '7rola! /omo Iue *endo -alor in/al/ulB-el5 O! egF'/io! /)ega-am a adorB;la!5 $rimeira TimH*eo <54 Aala de mul)ere! Iue e9i.iam a !ua riIueza adornando o! /a.elo! /om '7rola!5 E Iuando %e!u! aler*ou /on*ra o Jogar;!e '7rola! ao! 'or/o! KM* >5VL6 Ele

e!*a.ele/eu um /on*ra!*e en*re o mai! inAerior do! animai! imundo! e aIuela Iue era /on!iderada a JHia de maior -alor5 A*7 me!mo na 'roAe/ia !e re!!al*a o -alor da! '7rola!" a -i!1o Iue *e-e %o1o da /idade /ele!*e re-elou 'or*Qe! Iue !1o '7rola! gigan*e! KA' <35<3L5 E!!e mer/ador era um 'eri*o em '7rola!5 Vi-ia de /om'rar e -ender .oa! '7rola!5 Ma! uma !H '7rola6 -alio!F!!ima6 a mel)or Iue JB -ira6 Aez .ro*ar em !eu /ora01o uma *al 'ai91o6 Iue ele !e di!'`! a a.rir m1o de *odo! o! !eu! .en! 'ara 'o!!uF;la5 Ad:uirindo o +eino Ao narrar e!!a! 'arB.ola!6 o Sen)or arra!ou /om alguma! 're!!u'o!i0Qe! da men*e do! !eu! ou-in*e! Judeu!5 Ele! /riam Iue e!*a-am de!*inado! a gan)ar en*rada no reino de Deu! 'or /au!a de !ua lin)agem )eredi*Bria6 da me!ma maneira /omo )a-iam !e *ornado mem.ro! de !ua! *ri.o! ou /idad1o! da na01o5 E!!a! 'arB.ola! o! e9or*a-am a n1o /on*ar /om o reino do /7u! /omo algo JB a!!egurado5 Ningu7m en*ra nele au*oma*i/amen*e5 A aAirma01o .B!i/a6 de am.a! a! 'arB.ola!6 7 Iue o reino do! /7u! de!*ina;!e *1o;!omen*e MIuele! Iue re/on)e/em o !eu -alor imen!urB-el e6 en*1o6 di!'Qem;!e a !a/riAi/ar *udo 'ara 'o!!uF;lo5 De nada adian*a anin)ar;!e M !om.ra ou !er *o/ado 'ela inAlu n/ia do reinoN> 7 're/i!o Iue !e a.ra/e o reino /om in*eireza de /ora01o6 /om o zelo de algu7m Iue alegremen*e a.andona *udo 'ara /om'rar um Tni/o *e!ouro6 mai! 're/io!o do Iue IualIuer ou*ra /oi!a Iue !e 'o!!a 'o!!uir5 A 're/io!idade do reino do! /7u! 7 inigualB-el 2 -ida e*erna e . n01o !em Aim5 in/orru'*F-el6 ima/ulada6 inal*erB-el e inAini*a5 Seu -alor e9/ede mui*o ao do! *e!ouro! mai! ri/o! de!*e mundo ou M! '7rola! mai! e9/elen*e!5 Me!mo a!!im6 a !ua riIueza 'a!!a de!'er/e.ida da maioria da! 'e!!oa!5 Tal /omo o *e!ouro o/ul*o no /am'o6 mul*idQe! 'a!!am 'or ela !em Jamai! no*arem a !ua 're!en0a5 3 CorFn*io! <53W re/on)e/e Iue Oo )omem na*ural n1o a/ei*a a! /ou!a! do E!'Fri*o de Deu!6 'orIue l)e !1o lou/uraN e n1o 'ode en*end ;la! 'orIue ela! !e di!/ernem e!'iri*ualmen*eP5 E!*e -er!F/ulo -em de'oi! de uma /i*a01o *irada do 'roAe*a I!aFa!" ONem ol)o! -iram6 nem ou-ido! ou-iram6 nem Jamai! 'ene*rou em /ora01o )umano o Iue Deu! *em 're'arado 'ara aIuele! Iue o amamP K3 Co <54L5 Se e!!a! /oi!a! !1o lou/ura 'ara a !a.edoria )umana6 !e e!*1o o/ul*a! M -i!*a )umana6 !e n1o !1o ou-ida! 'elo ou-ido )umano6 !e !1o e!*ran)a!

ao /ora01o )umano6 /omo algu7m 'ode 'er/e.er a! realidade! do reinoC OMa! Deu! no;lo re-elou 'elo E!'Fri*oP K3 Co <53=L5 Deu! a.re o! /ora0Qe! 'ara Iue /om'reendam o -alor inimaginB-el do *e!ouro de riIueza! e . n01o! no !eu reino5 O! Iue uma -ez en9ergam o -alor do reino de!i!*em alegremen*e de *udo o Iue * m 'ara o.* ;lo5 O.!er-e Iue o )omem Iue a/)ou o *e!ouro -endeu *udo o Iue *in)a mo-ido 'or 'ura alegria KM* 3U5WWL5 Con!iderando !ua! riIueza! re/7m;a/)ada!6 o !a/riAF/io de *udo o Iue *in)a nada era5 A renTn/ia a *oda! a! !ua! 'o!!e! era um 're0o 'ago /om alegria em *ro/a de uma riIueza a!!im imen!a5 A!!im 7 /om a !al-a01o5 $ara a men*e n1o regenerada6 a id7ia de !u.me*er *udo a %e!u! 7 ridF/ula5 Ma!6 o /ora01o Iue /r rende;!e ao Sen)or /om grande alegria5 A li.er*a01o glorio!a do 'e/ado e a! . n01o! inAinda! da -ida e*erna !o.re'uJam em mui*o o /u!*o da !u.mi!!1o M au*oridade di-ina5 $aulo 7 uma ilu!*ra01o e9/elen*e de algu7m Iue /om'reendeu a alegria de de!i!*ir de *udo em *ro/a de um gan)o maior5 Em Fili'en!e! U5>6:6 e!/re-e" OMa! o Iue 'ara mim era lu/ro6 i!*o /on!iderei 'erda 'or /au!a de Cri!*o5 Sim6 de-era! /on!idero *udo /omo 'erda6 'or /au!a da !u.limidade do /on)e/imen*o de Cri!*o %e!u! meu Sen)or" 'or amor do Iual6 'erdi *oda! a! /ou!a! e a! /on!idero /omo reAugo6 'ara gan)ar a Cri!*oP5 Com'arado ao ri/o *e!ouro de /on)e/er a Cri!*o6 *udo o mai!6 na -ida de $aulo6 ele /on!iderou /omo reAugo5 E!!e )omem e!*B /om'rando um *e!ouro5 Ele -enderB *udo o Iue *em 'ara 'oder /on!egui;lo5 Sua )eran0a6 !ua au*o;;Ju!*i0a6 !eu din)eiro6 !ua edu/a01o e *oda! a! !ua! 'o!!e! mai! 're/io!a! n1o * m -alor algum /om'arada! M riIueza Iue irB o.*er5 Ele !e alegra em de!i!*ir de *udo 'elo reino5 A A7 !al-adora 7 a!!im5 O Custo +eal da Salva!,o SerB Iue 're/i!amo! li*eralmen*e -ender *udo e Aazer um -o*o de 'ro.reza 'ara 'odermo! !er !al-o!C N1o5 E!!a! 'arB.ola! *am.7m n1o en!inam Iue o! 'e/adore! * m de li-rar;!e do! !eu! 'e/ado! an*e! de -ir a %e!u!5 O Iue ela! realmen*e en!inam 7 Iue a A7 !al-adora n1o !e a'ega a 'ri-il7gio algum5 Ela n1o man*7m 'e/ado! 'redile*o!6 n1o en*e!oura

'o!!e!!Qe!6 n1o Aaz au*o;indulg n/ia! !e/re*a!5 A A7 !al-adora 7 uma rendi01o in/ondi/ional6 uma di!'o!i01o 'ara Aazer o Iue Iuer Iue !eJa Iue o Sen)or mandar5 Na -erdade6 a -ida e*erna 7 um dom gra*ui*o KRm V5<UL5 A !al-a01o n1o 'ode !er al/an0ada a*ra-7! de .oa! o.ra!6 nem /om'rada /om din)eiro5 Ela Aoi /om'rada 'or Cri!*o6 Iue 'agou o re!ga*e /om o !eu !angue5 Ma! i!*o n1o !igniAi/a Iue n1o )aJa um /u!*o no Iue *o/a ao im'a/*o da !al-a01o !o.re a -ida do 'e/ador5 $ode 'are/er diAF/il e!*e 'arado9o6 ma! nem 'or i!!o ele dei9a de !er -erdadeiro 2 a !al-a01o 76 ao me!mo *em'o6 gra*ui*a e /arF!!ima5 A -ida e*erna /au!a a imedia*a mor*e do ego5 OSa.endo i!*o6 Iue Aoi /ru/iAi/ado /om ele o no!!o -el)o )omem6 'ara Iue o /or'o do 'e/ado !eJa de!*ruFdo6 e n1o !ir-amo! o 'e/ado /omo e!/ra-o!P KRm V5VL A!!im6 num /er*o !en*ido6 'agamo! o 're0o mB9imo 'ela !al-a01o Iuando o no!!o ego 7 'regado M /ruz5 Tra*a;!e de um a.andono *o*al da -on*ade 'rH'ria6 /omo o gr1o de *rigo Iue /ai na *erra e morre 'ara Iue 'o!!a dar mui*o Aru*o K/A5 %o 3<5<WL5 Tra*a;!e de uma *ro/a de *udo o Iue !omo! 'or *udo o Iue Cri!*o 75 E i!!o deno*a o.edi n/ia im'lF/i*a6 *o*al !u.mi!!1o ao !en)orio de Cri!*o5 Nada meno! do Iue i!!o 'ode !er /on!iderado A7 !al-adora5 Geer)ardu! Vo! e9're!!a e!*e 'rin/F'io Iuando e!/re-e Iue O%e!u! e9ige do! !eu! di!/F'ulo! a renTn/ia a *odo! o! la0o! e 'o!!e!!Qe! *errena! Iue 'o!!am /om'e*ir /om o !u'remo /on*role de Deu! !o.re !ua! -ida! KM* 3=5U4N 3V5<\N Lu/a! 3W5<\;U\L A id7ia /en*ral 7 Iue o a'ego Fn*imo da alma a e!!a! /oi!a!6 /omo !e Ao!!em o !eu .em mai! -alio!o6 *em de !er6 em 'rin/F'io6 de!*ruFdo6 a Aim de Iue o Sen)or *ome o lugar Iue l)e! 'er*en/eu a*7 en*1oP5: E H.-io Iue um re/7m;/on-er*ido n1o /om'reende /om'le*amen*e *oda! a! im'li/a0Qe! do !en)orio de %e!u! no momen*o em Iue !e /on-er*e5 $or7m6 o -erdadeiro /ren*e *em a di!'o!i01o 'ara !u.me*er;!e5 i!!o Iue di!*ingue a A7 genuFna de uma Aal!a 'roAi!!1o de A75 A -erdadeira A7 7 uma o.edi n/ia )umilde e !u.mi!!a5 _ medida Iue !e de!en-ol-e o en*endimen*o e!'iri*ual6 e!!a o.edi n/ia !e a'roAunda6 e o /ren*e -erdadeiro demon!*ra a-idez 'or agradar a %e!u!6 !uJei*ando *udo ao !eu !en)orio5 E!!e de!eJo de render;!e M au*oridade di-ina 7 a Aor0a mo*ora do /ora01o de *odo -erdadeiro Ail)o do reino5 a maniAe!*a01o ine-i*B-el da no-a na*ureza5

Calculando o Custo E!*a! 'arB.ola! !1o um aler*a /laro MIuele! Iue !e di!'Qem a !eguir a %e!u! !em /al/ular o Iuan*o i!!o /u!*a5 O Sen)or a/on!el)ou M! ArF-ola! mul*idQe! Iue /al/ula!!em o /u!*o /uidado!amen*e6 an*e! de O !eguirem KLu/a! 3W5<:;U3L5 Longe de a/a*ar o en*u!ia!mo da! ma!!a! n1o; /om'rome*ida!6 %e!u! 'ro/urou !omen*e aIuele! Iue e!*a-am di!'o!*o! a in-e!*ir no !eu reino *udo o Iue 'o!!uFam5 In-e!*idore! !B.io! geralmen*e n1o /on/en*ram *odo o !eu din)eiro num Tni/o in-e!*imen*o5 Ma! Aoi e9a*amen*e i!!o o Iue am.o! o! )omen! de!*a! 'arB.ola! Aizeram5 O 'rimeiro -endeu *udo e /om'rou um /am'oN o !egundo -endeu *udo e /om'rou uma '7rola5 Ma! ele! )a-iam /al/ulado o 're0o6 !a.iam Iue a !ua /om'ra -alia o maior in-e!*imen*o5 No-amen*e6 e!*a 7 uma Aigura 'erAei*a do Iue 7 a A7 !al-adora5 Duem realmen*e /r em Cri!*o n1o Aaz du'lo! in-e!*imen*o!5 Tendo 'leno /on)e/imen*o do /u!*o do di!/i'ulado6 o /ren*e -erdadeiro a!!ume o /om'romi!!o e en*rega *udo 'or Cri!*o5 Moi!7! /al/ulou o /u!*o5 A! E!/ri*ura! no! dizem Iue ele O/on!iderou o o'rH.rio de Cri!*o 'or maiore! riIueza! do Iue o! *e!ouro! do Egi*o6 'orIue /on*em'la-a o galard1oP K#. 335<VL5 Ele a.andonou riIueza! Aan*B!*i/a! do mundo 'ara !oArer 'or amor a Cri!*o5 Ao! egF'/io! da /or*e de AaraH de-e *er 'are/ido Iue ele *ro/ou riIueza! 'or de!gra0a5 Con*udo6 Moi!7! !a.ia Iue e!*a-a6 em -erdade6 *ro/ando o Egi*o 'or uma re/om'en!a /ele!*ial5 Ele a.andonou in/rF-ei! riIueza! !em 'en!ar dua! -eze!6 'orIue /om'reendeu o -alor in/al/ulB-el do reino do! /7u!5 Era e!!e *i'o de !u.mi!!1o *o*almen*e in/ondi/ional Iue o Sen)or %e!u! .u!/a-a5 O de!eJo de *er a Cri!*o a IualIuer 're0o5 Rendi01o a.!olu*a5 &ma /om'le*a !u.!*i*ui01o do ego 'elo Sal-ador5 E!*a 7 a Tni/a a*i*ude Iue 'oderB a.rir a! 'or*a! do reino5 Vi!*a 'elo! ol)o! de!*e mundo6 *ra*a;!e do maior 're0o Iue algu7m 'oderia 'agar5 $or7m6 !o. a 'er!'e/*i-a do reino6 na -erdade n1o 7 !a/riAF/io algum5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 CA5 ,ane C5 #odge!6 T)e #ungr( In)eri* K$or*land" Mul*noma)6 34:=L5 ''5 >>;435

<5 A @F.lia S/oAield KIm'ren!a @a*i!*a Regular do @ra!il6 34:UL6 '5 4V:5 U5 I.id5 W5 %5 C5 Ma/aula(6 a'e!ar de in*er're*ar e!*a! 'arB.ola! ao modo de S/oAield6 Aaz e!*a e9/elen*e o.!er-a01o" Oa'e!ar de Iue Zo dom de Deu! 7 a -ida e*erna[6 a en*rada no reino do! /7u! /u!*a /aro6 raz1o 'ela Iual o 'rH'rio Cri!*o no! ad-er*e a /al/ular o /u!*o6 a/re!/en*ando" Z*odo aIuele Iue den*re -H! n1o renun/ia a *udo Iuan*o *em6 n1o 'ode !er meu di!/F'ulo[ KL/ 3W5<:;UUL5 SeJa o Iue mai! Aor Iue a 'arB.ola do *e!ouro e!/ondido *en)a 'ara no! en!inar6 7 /er*o Iue ela no! relem.ra Iue )B um 're0o 'ara !e en*rar no reino de Deu!N ma!6 /omo -ale a 'enaRP @e)old iour ^ing KC)i/ago" Mood(6 34:<L6 '5 33W5 \5 Ci*ado 'or cilliam @ar/la(6 T)e Go!'el oAMa**)eb6 -ol5 < K$)i;ladel')ia" ce!*min!*er6 34\:L6 ''5 4U;4W5 V5 Algun! *ro'e0am no reino /omo Iue 'or a/iden*e6 /omo o )omem Iue a/)ou o *e!ouro5 Ou*ro!6 de!/o.rem;no !omen*e a'H! uma .u!/a diligen*e6 /omo o Iue /om'rou a '7rola5 Ma!6 em am.o! o! /a!o!6 uma -ez /on*em'lado o !eu -alor6 )B o de!eJo de !a/riAi/ar *udo 'ara adIuiri;lo5 >5 CA5 Ma*eu! 3U5U3;U\5 E!*e era o argumen*o da! 'arB.ola! do gr1o de mo!*arda e do Aermen*o5 :5 Geer)ardu! Vo!6 T)e ^ingdom oA God and *)e C)ur/) KNu*le(6 N%" $re!.(*erian and ReAormed6 34><L6 '5 4W5

aaaaaaa 3U aaaaaaa O! $rimeiro! e o! El*imo!


Ao Ainal de O Peregrino6 %o1o @un(an o.!er-a Iue e9i!*e uma en*rada 'ara o inAerno me!mo Jun*o M! 'or*a! do /7u5 %uda! 7 uma 'ro-a di!!o5 Na noi*e em Iue *raiu a Cri!*o /om um .eiJo6 ele !aiu da 're!en0a de %e!u! 'ara !em're e !elou a !ua ruFna e*erna5 Duem 'oderB /on*ar Iuan*o!6 M !emel)an0a de %uda!6 /)egaram ao 'on*o de /on)e/er a -erdade e 'roAe!!ar A7 em %e!u!6 !omen*e 'ara 'erderem /om'le*amen*e o /7u 'orIue re/u!aram;;!e a !u.me*er o /on*role de !ua! -ida!C Num /er*o !en*ido6 !ua en*rada no inAerno deu;!e M! 'or*a! do /7u5 Toda-ia6 )B *am.7m uma realidade /on*ra!*an*e geralmen*e ilu!*rada no mini!*7rio *erreno do Sen)or %e!u!5 E e!*a 7 Iue o 'ior 'e/ador 'ode !er /onduzido ao /7u6 e!*ando no 'rH'rio 'or*al do inAerno5 $u.li/ano!6 'ro!*i*u*a!6 ladrQe! e mi!erB-ei!6 *odo! en/on*raram em %e!u! um Sal-ador Iue l)e! deu -ida a.undan*e e e*erna em *ro/a do! Aarra'o! de !ua! -ida! de!'erdi0ada!5 Ele -eio .u!/ar e !al-ar o 'erdido6 e *in)a 'razer em arre.a*B;lo! do Aogo5 Ningu7m6 n1o im'or*a Iu1o de!ga!*ado e!*i-e!!e 'elo 'e/ado6 e!*a-a al7m do al/an/e do !eu 'oder reden*or5 Ele Aez o Iue ningu7m mai! 'oderia Aazer 'or ele!5 E9'ul!ou legiQe! de *eimo!o! e!'Fri*o! imundo! de um 'o!!e!!o KL/ :5<V;U\L6 *o/ou e 'uriAi/ou o! /or'o! de!*ruFdo! de le'ro!o! KM* :53;UL5 Ia ao en/on*ro de!!a! 'e!!oa! e6 'or !ua -ez6 ela! eram a*raFda! a Ele6 .u!/ando a !al-a01o5 Sem're a! !al-ou /om'le*amen*e K/A5 #. >5<\L5 Todo o 'e/ador arre'endido Iue6 'ela A76 rendeu;!e a %e!u!6 re/e.eu !al-a01o /om'le*a5 &m inAluen*e lFder religio!o do! Judeu! K%o U53;3VL n1o Aoi 're*erido em rela01o a uma !amari*ana adTl*era K%o W5>;<4LN e o Sen)or Aez de am.o! di!/F'ulo!" *an*o um i!raeli*a /omo Na*anael em Iuem n1o )a-ia dolo K%o 35W>L6 Iuan*o de um de!one!*o /o.rador de im'o!*o! /omo Le-i KM* 454L5

a!!im Iue !e 'ro/e!!a a !al-a01o5 Todo! o! redimido! re/e.em a me!ma -ida e*erna6 n1o im'or*ando !e !1o -el)o! ou Jo-en!6 'e!!oa! re!'ei*B-ei! ou de!'rezF-ei!6 Aari!eu! ou 'u.li/a;no!5 Ningu7m Iue -em a %e!u! 7 're*erido ou de!'rezado 'or /au!a do !eu 'a!!ado5 A me!ma -ida e*erna 7 oAere/ida a *odo!5 A -erdade Iue 're/i!amo! a'render 7 Iue a A7 !al-adora /on!*i*ui;!e numa *ro/a de *udo o Iue !omo! 'or *udo o Iue 7 %e!u!5 $re/i!amo! /om'reender Iue i!!o n1o !igniAi/a Iue *emo! de /om'rar a -ida e*erna5 N1o /om'ramo! a !al-a01o ao rendermo! no!!a! -ida!5 E nem o dom da -ida e*erna no! 7 dado em 'ro'or01o M Iualidade ou M e9*en!1o de no!!a !u.mi!!1o5 Todo o Iue en*rega *udo a %e!u!6 re/e.e *udo o Iue Ele *em 'ara dar5 %e!u! /on*ou uma 'arB.ola em Ma*eu! <=5 3;3V Iue ilu!*ra e!*e Aa*o"
$orIue o reino do! /7u! 7 !emel)an*e a um dono de /a!a Iue !aiu de madrugada 'ara a!!alariar *ra.al)adore! 'ara a !ua -in)a5 E6 *endo aJu!*ado /om o! *ra.al)adore! a um denBrio 'or dia6 mandou;o! 'ara a -in)a5 Saindo 'ela *er/eira )ora -iu6 na 'ra0a6 ou*ro! Iue e!*a-am de!o/u'ado!6 e di!!e;l)e!" Ide -H! *am.7m 'ara a -in)a6 e -o! darei o Iue Aor Ju!*o5 Ele! Aoram5 Tendo !aFdo ou*ra -ez 'er*o da )ora !e9*a e da nona6 'ro/edeu da me!ma Aorma6 e6 !aindo 'or -ol*a da )ora und7/ima6 en/on*rou ou*ro! Iue e!*a-am de!o/u'ado!6 e 'ergun*ou;l)e!" $or Iue e!*i-e!*e! aIui de!o/u'ado! o dia *odoC Re!'onderam;l)e" $orIue ningu7m no! /on*ra*ou5 En*1o l)e! di!!e ele" Ide *am.7m -H! 'ara a -in)a5 Ao /air da *arde6 di!!e o !en)or da -in)a ao !eu admini!*rador" C)ama o! *ra.al)adore! e 'aga;l)e! o !alBrio6 /ome0ando 'elo! Tl*imo!6 indo a*7 ao! 'rimeiro!5 Vindo o! da )ora und7/ima6 re/e.eu /ada um dele! um denBrio5 Ao /)egarem o! 'rimeiro!6 'en!aram Iue re/e.eriam mai!N 'or7m6 *am.7m e!*e! re/e.eram um denBrio /ada um5 Ma!6 *endo;o re/e.ido6 murmura-am /on*ra o dono da /a!a6 dizendo" E!*e! Tl*imo! *ra.al)aram a'ena! uma )oraN /on*udo o! iguala!*e a nH! Iue !u'or*amo! a Aadiga e o /alor do dia5 Ma! o 'ro'rie*Brio6 re!'ondendo6 di!!e a um dele!" Amigo6 n1o *e Aa0o inJu!*i0aN n1o /om.ina!*e /omigo um denBrioC Toma o Iue 7 *eu6 e -ai;*eN 'oi! Iuero dar a e!*e Tl*imo6 *an*o Iuan*o a *i5 $or-en*ura n1o me 7 lF/i*o Aazer o Iue Iuero do Iue 7 meuC Ou !1o mau! o! *eu! ol)o! 'orIue eu !ou .omC A!!im6 o! Tl*imo! !er1o 'rimeiro!6 e o! 'rimeiro! !er1o Tl*imo!5

_ !emel)an0a de ou*ra! 'arB.ola! Iue JB e9aminamo!6 e!*a aIui *am.7m *ra*a do reino do! /7u!5 Lem.re;!e de Iue e!*a 7 uma li01o e!'iri*ual6 e n1o uma aula !o.re Ju!*i0a *ra.al)i!*a5

%e!u! e!*B de!/re-endo /omo o'eram a! /oi!a! na e!Aera onde Deu! go-erna 'ela gra0a6 o reino 2 agora um mi!*7rio 2 onde Cri!*o domina e reina5 O /on*e9*o oAere/e;no! uma 'i!*a im'or*an*e 'ara /om'reendermo! o !eu !igniAi/ado5 Vol*ando ao Tl*imo -er!F/ulo de Ma*eu! 346 de!/o.rimo! Iue e!*a 'arB.ola 7 um 'ar n*e!e! ao en!ino de Iue Omui*o! 'rimeiro! !er1o Tl*imo!N e o! Tl*imo!6 'rimeiro!P K345U=L5 Toma;;!e /laro Iue a 'arB.ola Aoi /on*ada 'ara ilu!*rar e!!e 'en!amen*o5 Dual o !eu !igniAi/adoC Tra*a;!e de um enigma em Aorma de 'ro-7r.io5 Como 'ode o Iue *ermina 'rimeiro !er o Tl*imo e -i/e;-er!aC Tal !H 7 'o!!F-el !e o Tl*imo e o 'rimeiro Aorem o! me!mo!5 Numa /orrida6 /)amarFamo! i!!o de em'a*e5 Ningu7m Ai/a na Aren*e6 e ningu7m Ai/a a*rB!6 de maneira Iue o Tl*imo Ai/a em 'rimeiro e o 'rimeiro em Tl*imo5 Todo! a*ingem a lin)a de /)egada a.!olu*amen*e Jun*o!5 E!*a 7 e9a*amen*e a Iue!*1o !alien*ada ne!*a 'arB.ola5 O 'ro'rie*Brio da *erra !aiu .em /edo 'ara /on*ra*ar *ra.al)adore! 'ara a !ua -in)a5 Con*ra*ou algun! 'ara *ra.al)arem a um denBrio 'or dia5 Vol*ou M 'ra0a ou*ra! Iua*ro -eze! naIuele dia 2 M! 4 )ora!6 ao meio;dia6 M! U da *arde e6 no-amen*e6 M! \ da *arde 2 'ara /on*ra*ar mai! *ra.al)adore!5 Ao /air da *arde6 !endo )ora de 'agar o dia do! *ra.al)adore!6 *odo! re/e.eram a me!ma Iuan*ia6 inde'enden*emen*e do nTmero de )ora! Iue /ada um *ra.al)ou5 A 7uest,o da Justi!a O! *ra.al)adore! Iue la.u*aram o dia in*eiro !en*iram;!e inJu!*i0ado!5 Ma! o 'ro'rie*Brio n1o Aoi inJu!*o /om ele!N an*e!6 Aoi genero!o 'ara /om aIuele! Iue *ra.al)aram meno! *em'o5 &m denBrio 'or dia era um .om !alBrio 2 o eIui-alen*e ao !alBrio 'ago a um !oldado 'or um dia de *ra.al)o5 Ningu7m *in)a mo*i-o 'ara re/lamarN *odo! re/e.eram e9a*amen*e aIuilo Iue )a-ia !ido /om.inado" um denBrio 'or dia K-5 <L5 #a-iam *ra.al)ado !o. e!!e *ra*o6 Iue era mai! do Iue Ju!*o5 O 'ro.lema nada *in)a a -er /om o modo 'elo Iual Aoram *ra*ado!6 ma! /om o Aa*o de Iue e!!e! *ra.al)adore! n1o 'odiam a/ei*ar a Aeli/idade do! ou*ro!5 Sen*iam in-eJa5 Como 7 AB/il6 do 'on*o de -i!*a )umano6 /ondoermo;no! do! Iue *ra.al)aram o dia in*eiroR E9i!*e algo den*ro de *odo! nH! Iue n1o 'ode

a/ei*ar a de!igualdade" algu7m re/e.er um din)eiro e9*ra !em Iue *odo! o re/e.am5 Fomo! /ondi/ionado! a 'en!ar Iue a de!igualdade 7 !em're inJu!*i0a5 Toda-ia6 M! -eze! um *ra*amen*o de!igual 7 uma e9're!!1o de genero!idade6 e e!*e era6 !em dT-ida6 o /a!o6 na 'arB.ola5 O dono da -in)a re'reendeu aIuele! )omen! 'or !ua in-eJa" OS1o mau! o! *eu! ol)o! 'orIue eu !ou .omCP KM* <=53\L5 O mal n1o e!*a-a na li.eralidade do 'a*r1o6 ma! na in-eJa do! *ra.al)adore!5 N1o 'odiam a/ei*ar a id7ia de Iue algu7m re/e.e!!e o me!mo Iue ele! !em *ra.al)ar *an*o Iuan*o ele!5 E6 em -ez de regoziJar;!e6 murmuraram5 A 7uest,o da /gualdade Dual o a!'e/*o e!'iri*ual !alien*ado ne!*a 'arB.olaC Dual a !ua rela01o /om o reinoC N1o 7 diAF/il de!/o.rir5 Deu! 7 o dono da -in)a5 A -in)a 7 o reino do! /7u! 2 o domFnio de Deu!6 a e!Aera da !al-a01o5 O! *ra.al)adore! !1o aIuele! Iue en*ram no reino e no !er-i0o do Rei5 O dia de *ra.al)o re're!en*a o 'erFodo da -ida de uma 'e!!oa5 O /air da *arde 7 a en*rada na e*ernidade6 e o denBrio 7 a -ida e*erna5 O Iue %e!u! en!ina ne!*a 'arB.ola 7 Iue *odo! o! Iue en*ram no reino )erdam a -ida e*erna6 n1o im'or*ando !e !er-iram a Deu! duran*e mui*o! ano! ou !e Aoram !al-o! em !ua Tl*ima )ora de -ida ne!*a *erra5 A e9*en!1o do !er-i0o n1o en*ra em Iue!*1o6 e nem im'or*a !e a! /ir/un!*Sn/ia! de !ua -ida Aoram diAF/ei! ou !ua-e!5 Todo! o! Iue en*ram no reino o.*7m a -ida e*erna6 !em e9/e01o5 O reino do! /7u! n1o 7 um !i!*ema de m7ri*o!5 A -ida e*erna n1o no! 7 di!'en!ada em Aun01o de Iu1o Aielmen*e -i-emo! ne!*e mundo5 Tra*a;!e de um dom a.!olu*o da gra0a de Deu!5 Algun! !er-em a Cri!*o duran*e a -ida in*eira5 Ou*ro! de!'erdi0am !ua! -ida!6 -ol*ando;!e 'ara o Sen)or a'ena! em !eu lei*o de mor*e5 $ara am.o! o! /a!o!6 a -ida e*erna 7 a me!ma5 Algu7m Iue !e /on-er*e M )ora da mor*e )erda a! me!ma! glHria! da e9i!* n/ia e*erna Iue um a'H!*olo5 E i!*o n1o 7 inJu!*o6 'oi! a !al-a01o n1o 7 mere/ida 'or IualIuer de nH!5 O $ai de/ide alegremen*e dar;no! *oda a 'leni*ude do reino K/A5 L/ 3<5U<L5 Ten)o um amigo 'a!*or de!/enden*e de Judeu! Iue orou 'or !ua m1e e *e!*emun)ou 'ara ela de!de o dia de !ua /on-er!1o6 ma! ela reJei*ou Airmemen*e a %e!u! /omo Me!!ia!6 a*7 o Aim5 Em !ua Tl*ima !emana de -ida6 'or7m6 ele Aalou;l)e do e-angel)o mai! uma -ez e ela re/e.eu %e!u!

/omo Sen)or e Me!!ia!5 Meu amigo *em6 )oJe6 a /er*eza mara-il)o!a de Iue ela )erdou a me!ma !al-a01o Iue ele5 $a!!ar1o a e*ernidade Jun*o! no reino5 #B im'ar/ialidade ni!!oC Tal-ez n1o6 ma! )B demon!*ra01o da gra0a mara-il)o!a de um Deu! de amor5 Duando %e!u! di!'en!ou o Jo-em ri/o6 em Ma*eu! 346 $edro -ol*ou; !e 'ara %e!u! e di!!e;L)e" OEi! Iue nH! *udo dei9amo! e *e !eguimo!" Iue !erB6 'oi!6 de nH!CP KM* 345<>L5 Nou*ra! 'ala-ra!" OCome0amo! a *ra.al)ar M! !ei! da man)15 Fomo! o! 'rimeiro!6 e *ornamo;no! mem.ro! -i*alF/io! a um grande /u!*o5 Dual !erB a no!!a re/om'en!aCP A 'arB.ola do! *ra.al)adore! na -in)a 7 uma re!'o!*a a e!!a 'ergun*a5 O! di!/F'ulo! n1o *in)am mui*a /lareza Iuan*o ao 'r mio Iue re/e.eriam 'or *erem !eguido %e!u!5 Creio Iue algun! ainda 'en!a!!em Iue6 a IualIuer momen*o6 o Sen)or e9'ul!aria a! inFIua! Aor0a! 'olF*i/a! e e!*a.ele/eria um reino *erre!*re6 -i!F-el5 Tal-ez 'en!a!!em Iue !e l)e! dariam 'odere! e!'e/iai! 'ara gerirem o! 'rin/i'ai! imH-ei!5 Me!mo a'H! a re!!urrei01o de %e!u!6 'ergun*aram;L)e" OSen)or6 !erB e!*e o *em'o em Iue re!*aure! o reino a I!raelCP KA* 35VL 2 XC)egou a )ora de re/e.ermo! no!!o! *rono! e /oroa!CY Logo de'oi! de /on*ar e!*a 'arB.ola %e!u! 'redi!!e a !ua mor*e KM* <=53>;34L5 O! -er!F/ulo! !eguin*e! narram /omo a m1e de Tiago e %o1o rogou;L)e Iue de!!e ao! !eu! Ail)o! *rono! e!'e/iai!6 no reino6 M direi*a e M e!Iuerda do Sen)or5 Ainda n1o )a-iam /om'reendido a men!agem5 N1o !e /onIui!*a um lugar no reino5 E!*e 7 dado 'or Deu! !em Iue !e /on!idere Iuan*o !e *ra.al)ou ou a in*en!idade do /alor do dia5 No reino )a-erB 'u.li/ano!6 'ro!*i*u*a!6 mendigo! e /ego!5 #a-erB a'H!*olo!6 mBr*ire! e 'e!!oa! Iue !er-iram a Deu! duran*e a -ida in*eira5 Ma! )a-erB *am.7m )omen! Iue !e /on-er*eram den*ro de *rin/)eira!6 'ou/o an*e! de !erem le-ado! 'ara a e*ernidade 'ela e9'lo!1o de um mor*eiro5 Todo! )erdam a me!ma . n01o e me!ma -ida e*erna6 n1o 'orIue a! *en)am /onIui!*ado6 ma! 'orIue Deu! 7 gra/io!o5 A! e'F!*ola! reAerem;!e a diAeren*e! galardQe!6 ma! e!*e n1o 7 o 'on*o !alien*ado ne!*a 'arB.ola5 A Iue!*1o aIui 7 a da igualdade na !al-a01o5 Em Cri!*o On1o 'ode )a-er Judeu nem gregoN nem e!/ra-o nem li.er*oN nem )omem nem mul)erN 'orIue *odo! -H! !oi! um em Cri!*o %e!u!P KG3 U5<:L5 O! Tl*imo! !1o o! 'rimeiro!6 e o! 'rimeiro!6 Tl*imo!5 A ature5a da Salva!,o

N1o 'o!!o dei9ar de men/ionar di-er!a! -erdade! H.-ia! !o.re a !al-a01o Iue Aluem de!*a 'arB.ola5 Me!mo /om'reendendo Iue o! de*al)e! !e/undBrio! de uma 'arB.ola n1o Aormam 'or !i me!mo! .a!e diAini*i-a !o.re a Iual 'odemo! Aundamen*ar uma dou*rina6 -eJo ne!*a 'arB.ola a'oio 'ara 'rin/F'io! im'or*an*e! Iue a! E!/ri*ura! a're!en*am nou*ra! 'a!!agen!5 $rimeiro6 7 Deu! Iuem6 !o.eranamen*e6 *oma a ini/ia*i-a da !al-a01o5 Tal /omo o 'ro'rie*Brio Iue !aiu M 'ro/ura de *ra.al)adore! 'ara a !ua -in)a6 7 Deu! Iuem ini/ia a !al-a01o5 E Ele Iuem 'ro/ura e !al-a6 e 7 Ele Iue *raz 'e/adore! ao !eu reino5 Em.ora a! 'e!!oa! *en)am de de/idir !eguir a Cri!*o6 em Tl*ima anBli!e6 a !al-a01o n1o 7 uma de/i!1o )umana5 Deu! 7 o Au*or e o Con!umador da no!!a A7 K/A5 #. 3<5<L5 NH! O amamo! 'orIue Ele no! amou 'rimeiro K/A5 3 %o W534L5 A!!im6 n1o *emo! o menor direi*o de e9igir o Iue de!eJamo! re/e.er5 Se Ele no! .u!/ou /edo e nH! O !er-imo! duran*e *oda a no!!a -ida6 e!!a e!/ol)a Aoi !ua5 Se Ele no! .u!/ou *arde6 e nH! O !er-imo! 'or um .re-e 'erFodo6 e!!a e!/ol)a *am.7m Aoi dEle5 Segundo6 Deu! e!*a.ele/e a! /ondi0Qe! da !al-a01o5 O 'ro'rie*Brio di!!e ao! Iue /on*ra*ou logo /edo Iue dar;l)e!;Fa um denBrio5 Ele de*erminou o 're0oN ele! /on/ordaram5 O! Iue -ieram mai! *arde n1o Aizeram IualIuer /on*ra*o5 O !en)or di!!e" O-o! darei o Iue Aor Ju!*oP KM* <=5WL5 A/ei*aram e!!e *ra*o5 O Jo-em ri/o n1o o a/ei*ou5 %e!u! e!*a.ele/eu o 're0o da -ida e*erna6 ma! ele re/u!ou o! *ermo! e!*a.ele/ido! 'elo Sen)or5 O! Iue mai! 're/i!am !1o o! Iue meno! 'ro/uram im'or o! !eu! 'rH'rio! *ermo!5 Ter/eiro6 Deu! /on*inua a /)amar 'e!!oa! 'ara o reino5 O 'ro'rie*Brio -ol*ou M 'ra0a di-er!a! -eze! 'ara /)amar *ra.al)adore! 'ara a -in)a5 Da me!ma Aorma6 Deu! n1o 'Bra de !oli/i*ar o.reiro! 'ara o reino5 %e!u! di!!e6 em %o1o 45W" O ne/e!!Brio Iue Aa0amo! a! o.ra! daIuele Iue me en-iou6 enIuan*o 7 diaN a noi*e -em6 Iuando ningu7m 'ode *ra.al)ar[ [5 Ainda Iue a noi*e do %uFzo e!*eJa !e a'ro9imando ra'idamen*e6 Ele /on*inua /)amando;no! ao *ra.al)o5 Duar*o6 *odo! o! Iue Deu! redime de!eJam *ra.al)ar 'ara Ele5 O! )omen! da 'arB.ola e!*a-am M 'ro/ura de *ra.al)o6 7 'or i!!o Iue Aoram 'ara a 'ra0a5 Todo! o! Iue Aoram M -in)a *ra.al)aram5 Algun! *ra.al)aram

a'ena! duran*e a Tl*ima )ora6 e ou*ro! *ra.al)aram o dia *odoN 'or7m6 *odo! *ra.al)aram5 O /amin)o da !al-a01o 7 a!!im5 A A7 !e e-iden/ia 'ela! o.ra! KTg <5<WL5 VeJo aIui um Iuin*o 'rin/F'io" Deu! 7 /om'a!!i-o 'ara /om aIuele Iue re/on)e/e a !ua 'rH'ria ne/e!!idade5 O! )omen! e!*a-am e!'erando na 'ra0a 'orIue *in)am uma ne/e!!idade5 Duando o 'ro'rie*Brio 'ergun*ou a raz1o de *erem Ai/ado de!o/u'ado!6 !ua re!'o!*a Aoi" O$orIue ningu7m no! /on*ra*ouP KM* <=5>L5 Ele! e!*a-am em *al de!e!'ero 'or /on!eguir *ra.al)o Iue Ai/aram na 'ra0a o dia *odo5 &ma !en!a01o !emel)an*e de 'o.reza e de!e!'ero *o*al 7 uma da! /ara/*erF!*i/a! da A7 !al-adora KM* \5U6VL5 O Sen)or /)ama 'ara o !eu reino aIuele! Iue re/on)e/em a !ua ne/e!!idade 'e!!oal6 n1o o! !a*i!Aei*o! e au*o;!uAi/ien*e!5 Se9*o6 Deu! /um're a !ua 'rome!!a5 O 'ro'rie*Brio 'agou e9a*amen*e o Iue 'rome*era5 Ningu7m re/e.eu meno! do Iue Aoi 'rome*ido5 Finalmen*e6 Deu! ine-i*a-elmen*e dB o Iue 'rome*e6 ma! Ele *am.7m !em're dB mai! do Iue mere/emo!5 A !al-a01o 7 gra0a a.!olu*a5 Ningu7m mere/e a -ida e*erna6 ma! Deu! a dB igualmen*e a *odo! o! Iue /r em5 Deu! no! !al-a On1o 'or o.ra! de Ju!*i0a 'ra*i/ada! 'or nH!6 ma! !egundo !ua mi!eri/HrdiaP KT* U5\L5 N1o )B lugar 'ara in-eJa no reino5 A Tni/a a*i*ude /orre*a 7 )umildade *o*al5 Tudo Iue re/e.emo! de Deu! 7 . n01o imere/ida5 Duan*o *em'o ou Iu1o .em *ra.al)amo!6 nada *em a -er /om o no!!o lugar no reino6 'oi! *odo! re/e.er1o de Deu! mui*o al7m do Iue mere/em5 %amai! de-emo! murmurar 'orIue o no-il)o /e-ado Aoi mor*o 'ara ou*ra 'e!!oa6 e nem e!*ar re!!en*ido! 'orIue o /7u !erB igualmen*e mara-il)o!o 'ara aIuele! Iue en*ram no reino *ardiamen*e5 A gra0a de Deu! 7 a.undan*e 'ara *odo! nH!5 -ma &igura da Gra!a Em !eu regi!*ro da mor*e do Sal-ador6 Lu/a! in/lui um rela*o *odo e!'e/ial6 Iue n1o 7 en/on*rado no! demai! e-angel)o!5 Tra*a;!e da narra01o de /omo %e!u!6 'endendo da /ruz em agonia6 /arregando o! 'e/ado! do mundo6 ainda a!!im -ol*ou;!e 'ara re!ga*ar da 'erdi01o e*erna um Tni/o /rimino!o /ondenado5 O ladr1o era um malAei*or 'roAi!!ional6 e a

lei romana o /ondenara a morrer na /ruz5 A gra0a !o.erana o /olo/ou no me!mo mon*e em Iue e!*a-a o Sal-ador6 onde '`de -er o Sen)or da glHria morrer 'elo! 'e/ado! do mundo5 Na! 'rimeira! )ora! da /ru/iAi/a01o )a-ia doi! ladrQe!6 um de /ada lado de %e!u!6 am.o! Jun*ando arrogan*emen*e !eu! mo*eJo! M zom.aria da mul*id1o KM* <>5WWN M/ 3\5U<L5 $or7m an*e! Iue um de!!e! ladrQe! morre!!e6 a !ua zom.aria *ran!Aormou;!e numa /onAi!!1o de !ua /ul'a 'e!!oal e da ino/ n/ia de %e!u!5 ONH! na -erdade /om Ju!*i0a6 'orIue re/e.emo! o /a!*igo Iue o! no!!o! a*o! mere/emN ma! e!*e nen)um mal AezP KL/ <U5W3L5 En*1o6 -ol*ando;!e 'ara o Sen)or6 a/re!/en*ou" O%e!u!6 lem.ra;;*e de mim Iuando -iere! no *eu reinoP KL/ <U5W<L5 A re!'o!*a dada ao ladr1o Aoi a 'rome!!a mai! glorio!a Iue um 'e/ador mori.undo Jamai! re/e.era" OEm -erdade *e digo Iue )oJe e!*arB! /omigo no 'araF!oP KL/ <U5WUL5 A*7 onde !a.emo!6 e!*a! Aoram a! Tni/a! 'ala-ra! Iue %e!u! Aalou MIuele )omem5 N1o )ou-e IualIuer 'r7; e-angeliza01o -er.al6 nen)uma men!agem em Iua*ro 'a!!o!6 nen)um a'elo de IualIuer *i'o5 Ma!6 -endo o Sal-ador ima/ulado morrer6 a A7 Aoi de!'er*ada no /ora01o daIuele ladr1o5 Sua /on-er!1o6 ainda Iue *en)a o/orrido M )ora em Iue 'a!!a-a 'ara a e*ernidade6 n1o Aoi meno! -erdadeira do Iue a do a'H!*olo $aulo5 O ladr1o re/e.eu a me!ma -ida e*erna6 em.ora *oda a !ua -ida *errena *en)a !ido de!'erdi0ada no /rime e de!o.edi n/ia5 No momen*o em Iue o arre'endimen*o AorJou a A76 o Sal-ador o re/e.eu no reino53 #a-erB mui*o! no /7u Iue Aoram mai! Ai7i!6 Iue *ra.al)aram mai! e !u'or*aram um !*re!! maior e 'or mai! *em'o do Iue aIuele ladr1o5 Me!mo a!!im6 'ela gra0a de Deu!6 Aoi;l)e a!!egurado um lugar na 're!en0a e*erna de %e!u!5 Duando !e *ra*a de en*rar no /7u6 um ladr1o n1o le-a IualIuer -an*agem !o.re um Aari!eu5 &m 'e!/ador n1o e!*arB em mel)or ou 'ior !i*ua01o do Iue um /ole*or de im'o!*o!5 O! 'rimeiro! /)egam em Tl*imo e o! Tl*imo! em 'rimeiro e6 no Ainal6 *odo! de!Aru*am ao mB9imo a 'leni*ude da -ida e*erna5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 O.!er-e Iue6 ainda Iue o ladr1o *en)a !ido !al-o no! momen*o! Ainai! de !ua -ida *errena6 !ua A7 a're!en*ou *oda! a! mar/a! de au*en*i/idade5 O arre'endimen*o /au!ou uma

*ran!Aorma01o dramB*i/a no !eu /om'or*amen*oN ele 'a!!ou de zom.ador a deAen!or de Cri!*o5 O Aa*o de admi*ir a !ua /ul'a 'e!!oal6 de a/ei*ar /omo Ju!*a a !ua /ru/iAi/a01o6 e o re/on)e/imen*o de Iue %e!u! n1o *in)a /ul'a KL/ <U5W3L6 mo!*ram Iue ele e!Iue/eu de !i me!mo e rendeu;!e a Cri!*o5 'ro-B-el Iue !ou.e!!e mui*o 'ou/o a re!'ei*o do! Aa*o! do e-angel)o6 ma! a.ra0ou a Cri!*o /omo Sen)or6 de *odo o /ora01o5

aaaaaaa 3W aaaaaaa O! $erdido! e A/)ado!


A !al-a01o de uma alma n1o 7 a *ran!a01o an*iIuada Iue geralmen*e 'en!amo! Iue !eJa5 A reden01o n1o 7 uma Iue!*1o de /on*a.ilidade di-ina6 em Iue Deu! ano*a em !eu! li-ro! Iuem e!*B den*ro e Iuem e!*B Aora5 Deu! /)ora 'elo! 'erdido! e regoziJa;;!e Iuando algu7m 7 !al-o5 A !ua dor 7 'roAunda 'or /au!a da /ondi01o de 'erdi01o da )umanidade6 e a !ua alegria 7 /om'le*a Iuando um 'e/ador !e arre'ende5 O Sen)or %e!u! Cri!*o /on*ou uma !7rie de 'arB.ola!6 regi!*rada! em Lu/a! 3\6 Iue re-elam a /om'ai91o do $ai Cele!*e 'elo! 'e/adore! 'erdido! e o !eu regoziJo 'ela !al-a01o dele!5 Ainda Iue dua! den*re e!*a! *r ! 'arB.ola! n1o *ra*em dire*amen*e da Iue!*1o da rendi01o ao !en)orio de %e!u!6 do arre'endimen*o6 da A7 ou de IualIuer ou*ro a!'e/*o )umano da !al-a01o6 eu a! in/luo 'orIue en!inam uma -erdade Aundamen*al do e-angel)o !egundo %e!u!5 %un*a!6 a! *r ! 'arB.ola! d1o;no! uma mo!*ra do /ora01o de um Deu! amoro!o6 Iue .u!/a alma! 'erdida! e O7 longSnimo555 n1o Iuerendo Iue nen)um 'ere0a6 !en1o Iue *odo! /)eguem ao arre'endimen*oP K< $e U54L5 O /enBrio de Lu/a! 3\ 7 .em /on)e/ido5 OA'ro9ima-am;;!e de %e!u! *odo! o! 'u.li/ano! e 'e/adore! 'ara o ou-ir5 E murmura-am o! Aari!eu! e o! e!/ri.a!6 dizendo" E!*e re/e.e 'e/adore! e /ome /om ele!P KL/ 3\536<L5 O *em'o do -er.o grego no -er!F/ulo 3 Ka'ro9ima-am;!eL dB a id7ia de a01o /on*Fnua6 mo!*rando Iue o! 'u.li/ano! e 'e/adore! )a.i*ualmen*e iam a %e!u!5 Onde Iuer Iue Ele Ao!!e6 um gru'o de inde!eJB-ei! reunia;;!e M !ua -ol*a5 Eram 'u.li/ano!6 /rimino!o!6 ladrQe!6 a!!a!!ino!6 'ro!*i*u*a! e ou*ro! do me!mo *i'o6 Iue de Aorma alguma e!Aor0a-am;!e 'or -i-er de a/ordo /om o! 'adrQe! da lei Judai/a5 Como JB -imo!6 i!!o in/omoda-a .a!*an*e o! orgul)o!o! Aari!eu!5 Ele! -i-iam *1o 'erdidamen*e 'reo/u'ado! /om o! de*al)e! da lei Iue n1o *in)am *em'o 'ara in*ere!!ar;!e 'elo! 'e/adore!5 E nem 'odiam !u'or*ar

um Me!!ia! Iue era 'o'ular en*re o! reJei*ado! 'ela !o/iedade e6 ao me!mo *em'o6 /ri*i/a-a a! *radi0Qe! ra.Fni/a!5 %e!u!6 /on)e/endo o /ora01o do! Aari!eu!6 /en!urou;o! 'or meio de *r ! 'arB.ola! Iue /on*ra!*a-am a !ua a*i*ude de au*o;;Ju!*i0a /om a do/e /om'ai91o do $ai 'ara /om o! 'erdido!5 E!*a! *r ! 'arB.ola! !alien*am Iue o $ai n1o a!!i!*e 'a!!i-amen*e a! 'e!!oa! irem 'ara o inAerno5 Ele n1o !e alegra na de!*rui01o do! 'er-er!o!5 Em -ez di!!o6 Ele o! ama6 .u!/a e de!eJa Iue !eJam !al-o!5 E !e reJu.ila na !al-a01o ainda Iue de um !H 'e/ador5 As Cem Ovelhas A 'rimeira 'arB.ola KL/ 3\5W;VL !egue um *ema 'a!*oral" ODual6 den*re -H!6 7 o )omem Iue6 'o!!uindo /em o-el)a! e 'erdendo uma dela!6 n1o dei9a no de!er*o a! no-en*a e no-e e -ai em .u!/a da Iue !e 'erdeu6 a*7 en/on*rB;laC A/)ando;a6 'Qe;na !o.re o! om.ro!6 /)eio de JT.ilo5 E6 indo 'ara /a!a6 reTne o! amigo! e -izin)o!6 dizendo;l)e!" Alegrai;-o! /omigo6 'orIue JB a/)ei a min)a o-el)a 'erdidaP5 A Ara!e OIual den*re -H!P K-5 WL indi/a Iue o /om'or*amen*o /om'a!!i-o Iue Ele de!/re-e !eria e!'erado a*7 me!mo da 'ar*e de um !im'le! /riador de o-el)a!5 Nen)um 'a!*or digno de!!e nome Ai/aria /on*en*e /om no-en*a e no-e o-el)a! !e o !eu re.an)o !e /on!*i*uF!!e de /em5 Ele dei9aria a! no-en*a e no-e em !eguran0a no a'ri!/o e !airia M 'ro/ura da 'erdida5 $ara mui*o! 'a!*ore!6 i!*o n1o era a'ena! uma Iue!*1o de de-er6 era *am.7m uma Iue!*1o de amor 'ela! o-el)a!5 Cada o-el)a era /on)e/ida do 'a!*or 'elo nome K/A5 %o 3=5UL5 A /ada noi*e6 ao -ol*arem 'ara o a'ri!/o6 ele a! /on*a-a e e9amina-a5 Se Aal*a!!e uma6 !aFa noi*e a den*ro M !ua 'ro/ura5 Duando o 'a!*or da 'arB.ola en/on*rou a o-el)a 'erdida6 /arregou;a !o.re o! om.ro! 2 /om o -en*re da o-el)a 'or !o.re o !eu 'e!/o0o6 e a! 'erna! /onAor*a-elmen*e en/o!*ada! ao !eu 'ei*o5 E /on-o/ou o! amigo! e -izin)o! 'ara /omemorarem o re!ga*e5 O 'on*o 'rin/i'al de!*a 'arB.ola 7 a alegria do 'a!*or 'ela !al-a01o da o-el)a5 O Aa*o de /)amar o! amigo! 'ara /omemorar demon!*ra;no! a in/rF-el 'roAundidade da !ua alegria5 N1o !e *ra*a-a de algo Iue 'ude!!e /ele.rar !ozin)o5 Ele n1o 'oderia !im'le!men*e regoziJar;!e em !ilen/io6 no Fn*imo5 Sua alegria era a.undan*e e *ran!.ordan*eN ele !im'le!men*e *in)a de 'ar*il)B;la /om ou*ro!5

A li01o Iue %e!u! Iuer en!inar e!*B no -er!F/ulo >" ODigo;-o! Iue a!!im )a-erB maior JT.ilo no /7u 'or um 'e/ador Iue !e arre'ende6 do Iue 'or no-en*a e no-e Ju!*o! Iue n1o ne/e!!i*am de arre'endimen*oP5 Ou !eJa6 Iuando um 'e/ador !e arre'ende6 Deu! realiza uma Ae!*a no /7u5 Ele 7 o $a!*or Iue .u!/a6 /uJo de!eJo 7 !al-ar a o-el)a 'erdida5 Deu! n1o e!*B meramen*e /on*a.ilizando *ran!a0Qe!6 ri!/ando um *ra/in)o a mai! /ada -ez Iue algu7m 7 !al-o5 Ele an!eia *an*o 'ela! alma! 'erdida! Iue !ai M !ua 'ro/ura5 E Iuando a o-el)a *eimo!a 7 *razida ao a'ri!/o6 o /7u mal dB 'ara /on*er o !eu regoziJo5 I!*o no! mo!*ra o an!eio do /ora01o de Deu!5 As %e5 %racmas A !egunda 'arB.ola KL/ 3\5:;3=L !alien*a a me!ma Iue!*1o6 Aazendo u!o de uma me*BAora diAeren*e" OOu Iual 7 a mul)er Iue6 *endo dez dra/ma!6 !e 'erder uma6 n1o a/ende a /andeia6 -arre a /a!a e a 'ro/ura diligen*emen*e a*7 en/on*rB;laC E6 *endo;a a/)ado6 reTne a! amiga! e -izin)a!6 dizendo" Alegrai;-o! /omigo6 'orIue a/)ei a dra/ma Iue eu *in)a 'erdidoP5 A! dra/ma!6 ou o! denBrio!6 eram moeda! de 'ra*a5 &m denBrio eIui-alia a um dia in*eiro de *ra.al)o5 Temo! /omo e9em'lo di!!o o !alBrio Iue o agri/ul*or 'agou ao! *ra.al)adore!6 na 'arB.ola de Ma*eu! <=5 E!*a mul)er 'erdeu uma de !ua! dez moeda!5 A/endeu a /andeia6 -arreu a /a!a e 'ro/urou a*7 Iue en/on*rou a moeda Iue Aal*a-a5 Duando a/)ou6 !ua alegria Aoi *1o grande Iuan*o a do 'a!*or5 Como ele6 /)amou um gru'o de amiga! e -izin)a! 'ara 'ar*i/i'arem da !ua alegria5 Ela n1o 'odia o/ul*ar a alegria do !eu /ora01o5 O 'on*o 'rin/i'al de!*a 'arB.ola 7 o me!mo Iue da an*erior" OEu -o! aAirmo Iue6 de igual modo6 )B JT.ilo dian*e do! anJo! de Deu! 'or um 'e/ador Iue !e arre'endeP K-5 3=L5 O Iue mai! 'roAundamen*e *o/a o /ora01o de Deu! 7 a !al-a01o daIuele! a Iuem ele 'ro/ura e le-a ao arre'endimen*o5 O.!er-e Iue o -er!F/ulo 3= Aala de OJT.ilo dian*e do! anJo!P5 N1o diz Iue o! anJo! e!*a-am Ju.ilo!o!5 De Iuem 7 o JT.iloC do Deu! TriTno6 'a*en*e na 're!en0a do! !an*o! anJo!5 /laro Iue o! anJo! 'ar*i/i'am do regoziJo6 ma! a nAa!e em am.a! a! 'arB.ola! 7 dada M alegria de Deu!5 Fo!!em e!*udan*e! diligen*e! da! E!/ri*ura!6 o! Aari!eu! *eriam /om'reendido mel)or e!*a Aa/e*a do /arB*er de Deu!5 O 'rH'rio Vel)o

Te!*amen*o O re-ela-a /omo um Deu! de /om'ai91o5 Diz EzeIuiel UU533" OT1o /er*o /omo eu -i-o6 diz o SEN#OR Deu!6 n1o *en)o 'razer na mor*e do 'er-er!oP5 I!aFa! V<5\6 diz" O/omo o noi-o !e alegra da noi-a6 a!!im de *i !e alegrarB o *eu Deu!P5 I!*o 7 e9a*amen*e o Iue e!*a! 'arB.ola! *i'iAi/am5 Tra*a;!e de alegria in/on*ida6 'ura Aeli/idade6 JT.ilo irre'rimF-el5 a!!im Iue Deu! - a !al-a01o de uma alma5 Os %ois &ilhos A mai! .ela da! *r ! 'arB.ola! de Lu/a! 3\ /ome0a no -er!F/ulo 336 indo a*7 o U<5 A e!*Hria do Ail)o 'rHdigo *al-ez !eJa a mai! /on)e/ida de *oda! a! 'arB.ola!"
Cer*o )omem *in)a doi! Ail)o!N o mai! mo0o dele! di!!e ao 'ai" $ai6 dB;me a 'ar*e Iue me /a.e do! .en!5 E ele l)e! re'ar*iu o! )a-ere!5 $a!!ado! n1o mui*o! dia!6 o Ail)o mai! mo0o6 aJun*ando *udo o Iue era !eu6 'ar*iu 'ara uma *erra di!*an*e6 e lB di!!i'ou *odo! o! !eu! .en!6 -i-endo di!!olu*amen*e5 De'oi! de *er /on!umido *udo6 !o.re-eio MIuele 'aF! uma grande Aome6 e ele /ome0ou a 'a!!ar ne/e!!idade5 En*1o ele Aoi e !e agregou a um do! /idad1o! daIuela *erra6 e e!*e o mandou 'ara o! !eu! /am'o! a guardar 'or/o!5 Ali de!eJa-a ele Aar*ar;!e da! alAarro.a! Iue o! 'or/o! /omiamN ma! ningu7m l)e da-a nada5 En*1o6 /aindo em !i6 di!!e" Duan*o! *ra.al)adore! de meu 'ai * m '1o /om Aar*ura6 e eu aIui morro de AomeR Le-an*ar;me;ei e irei *er /om meu 'ai e l)e direi" $ai6 'eIuei /on*ra o /7u e dian*e de *iN JB n1o !ou digno de !er /)amado *eu Ail)oN *ra*a;me /omo um do! *eu! *ra.al)adore!5 E6 le-an*ando;!e6 Aoi 'ara !eu 'ai5 Vin)a ele ainda longe6 Iuando !eu 'ai o a-i!*ou e6 /om'ade/ido dele6 /orrendo6 o a.ra0ou e .eiJou5 E o Ail)o l)e di!!e" $ai6 'eIuei /on*ra o /7u e dian*e de *iN JB n1o !ou digno de !er /)amado *eu Ail)o5 O 'ai6 'or7m6 di!!e ao! !eu! !er-o!" *razei de're!!a a mel)or rou'aN -e!*i;o6 'onde;l)e um anel no dedo e !andBlia! no! '7!N *razei *am.7m e ma*ai o no-il)o /e-ado5 Comamo! e regoziJemo;no!6 'orIue e!*e meu Ail)o e!*a-a mor*o e re-i-eu6 e!*a-a 'erdido e Aoi a/)ado5 E /ome0aram a regoziJar;!e5

A'e!ar de!*a 'arB.ola en*rar em inTmero! de*al)e! n1o men/ionado! na! dua! an*eriore!6 o !eu en!ino 7 e9a*amen*e o me!mo5 O 'ai amoro!o 7 Deu!6 Iue Se regoziJa /om a -ol*a ao lar de !eu Ail)o 'erdido5 E!*a 'rimeira me*ade da 'arB.ola re!!al*a o /om'or*amen*o -il do Ail)o mai! no-o5 Na /ul*ura Judai/a6 um Ail)o 'edir ao 'ai Iue l)e de!!e !ua )eran0a an*e! do *em'o era algo *o*almen*e e!*ran)o5 A*7 me!mo em no!!a /ul*ura i!!o !eria /on!iderado uma gro!!eria5 &m Ail)o e9igir do 'ai a !ua

)eran0a eIui-alia a dizer Iue o !eu de!eJo era Iue o !eu 'ai e!*i-e!!e mor*o5 Sur'reende;;no! o Aa*o de Iue o 'ai n1o *en)a re/u!ado o 'edido e 'unido o Ail)o6 ma! *en)a !ido gra/io!o6 dando ao! doi! Ail)o! a 'ar*e Iue l)e! /a.ia do! .en! da AamFlia K-5 3<L5 Tra*a-a;!e de um 'ai amoro!o5 Ainda Iue o !eu /ora01o !e *en)a indu.i*a-elmen*e 'ar*ido dian*e do 'edido do Ail)o6 deu;l)e o Iue !oli/i*ou5 Seu grande *emor de-e *er !ido de Iue o im'e*uo!o ra'az di!!i'a!!e *udo5 E9a*amen*e o Iue a/on*e/eu5 O Ail)o Aoi 'ara uma *erra di!*an*e6 /on!umiu o din)eiro a*ra-7! de uma -ida de 'e/ado6 e a/a.ou numa *al mi!7ria Iue *e-e de *ra*ar 'or/o! 'ara !o.re-i-er5 Due -idaR Sen*ia *an*a Aome Iue de!eJa-a /omer la-agem5 Dua!e a morrer de Aome6 alimen*ando; !e do Iue o! 'or/o! /omiam6 e longe da /a!a do 'ai6 ele Ainalmen*e /aiu em !i5 de !e no*ar Iue6 em Tl*ima anBli!e6 o Iue o Aez /air em !i Aoi a *ri!*eza Iue !en*iu 'ela !i*ua01o mi!erB-el em Iue 'a!!ou a -i-er5 E!!a *ri!*eza em !i n1o era arre'endimen*o6 ma! Aoi o Iue /onduziu a um 'roAundo arre'endimen*o K/A5 < Co >5463=L5 Ele /ome0ou re/on)e/endo a 'rH'ria mi!7ria5 De'oi!6 admi*iu Iue 'e/ara5 Ol)ando 'ara al7m do !eu 'ai )umano6 a Iuem oAendera6 'ara o $ai /ele!*e6 /uJa lei )a-ia Iue.rado6 ele me!mo re/on)e/eu a !ua /ul'a dian*e de Deu! K-5 3:L5 De/idiu 'edir 'erd1o e a!!umir a! /on!eI] n/ia!5 $laneJando a !ua /on*ri01o /uidado!amen*e6 ele en!aiou o Iue iria dizer Iuando /)ega!!e em /a!a5 ConAe!!aria *er 'e/ado /on*ra Deu! e /on*ra !eu 'ai6 e l)e 'ediria Iue l)e de!!e um lugar en*re o! !er-o! K-5 34L5 Ei! aIui uma ilu!*ra01o 'erAei*a do Iue 7 A7 !al-adora5 O.!er-e a !u.mi!!1o in/ondi/ional da 'ar*e do Jo-em6 !ua a.!olu*a )umildade e !eu de!eJo ineIuF-o/o de Aazer o Iue Iuer Iue o 'ai l)e ordena!!e5 O 'rHdigo6 Iue /ome0ara e9igindo uma )eran0a an*e/i'ada6 e!*a-a agora 'ron*o a !er-ir ao 'ai /omo um e!/ra-o5 A *ran!Aorma01o Aoi /om'le*a5 Sua a*i*ude era de rendi01o in/ondi/ional6 /om'le*a re!igna01o do ego e !u.mi!!1o a.!olu*a ao 'ai5 Ei! a e!! n/ia da A7 !al-adora5 #a-endo de/idido ir ao 'ai6 ele 'a!!ou en*1o a agir de a/ordo /om e!!a de/i!1o K-5 <=L5 Ao /on*rBrio de algun! Iue dizem Iue ir1o Aazer algo Iue nun/a Aazem K/A5 M* <35<:;U<L6 o Ail)o 'rHdigo le-an*ou;!e e -ol*ou 'ara o 'ai5 O !eu arre'endimen*o Aoi uma re-er!1o /om'le*a6 a.!olu*a5 Ele

*omou;!e 'o.re de e!'Fri*o5 C)orou o! !eu! 'e/ado!5 Sua arrogSn/ia deu lugar M man!id1o e M )umildade5 Ele era um Jo-em diAeren*e daIuele Iue an*eriormen*e a.andonara o lar5 E!*ando o Ail)o ainda longe de /a!a6 !eu 'ai o -iu e /orreu 'ara re/e. ;lo5 Como o 'ai '`de re/on)e/ ;lo *1o de're!!aC Ele de-eria e!*ar M !ua 'ro/ura6 o.!er-ando M di!*Sn/ia 'ara -er !e o Ail)o 'erdido e!*aria -ol*ando5 Ei! aIui no-amen*e o re*ra*o do $ai /ele!*e Iue e!*B !em're M 'ro/ura5 Duando um 'e/ador arre'endido !e -ol*a 'ara Deu!6 de!/o.re Iue Ele JB e!*a-a M !ua e!'era6 an!io!o 'or /orrer e re/e. ;lo5 An*e! me!mo Iue !e a'ro9ime do Sen)or6 de!/o.re Iue Ele -em 'rimeiro 'ara a.ra0B;lo5 O Ail)o 'rHdigo n1o /)egou ao 'on*o do !eu di!/ur!o em Iue 'ediria ao 'ai Iue Aize!!e dele um e!/ra-o5 An*e! Iue *ermina!!e a !ua Aala en!aiada6 !eu 'ai mandou Iue o! em'regado! l)e *rou9e!!em rou'a! no-a! e um anel5 Em -ez de 'unir o Ail)o *eimo!o6 o 'ai mandou Iue !e Aize!!e um .anIue*e 'ara /omemorar a !ua -ol*aR %B )a-ia e!Iue/ido a lou/ura do Ail)o5 A lem.ran0a agora n1o era a de uma )eran0a e!.anJada ou de uma -ida de!'erdi0ada em 'e/ado5 O !eu Ail)o 'erdido Aora a/)adoR E!*a! *r ! 'arB.ola! * m /omo *ema /omum algu7m M 'ro/ura de algo Iue 'erdeu6 regoziJando;!e ao en/on*rB;lo5 Em *oda!6 aIuele Iue 'ro/ura 7 Deu!6 Iue !e alegra /om a !al-a01o do! 'e/adore!5 Ma! a e!*Hria do Ail)o 'rHdigo *oma um rumo de!agradB-el6 ao en/on*rarmo! /om o in-eJo!o irm1o mai! -el)o KL/ 3\5<\;U<L"
Ora6 o Ail)o mai! -el)o e!*i-era no /am'oN e6 Iuando -ol*a-a6 ao a'ro9imar;!e da /a!a6 ou-iu a mT!i/a e a! dan0a!5 C)amou um do! /riado! e 'ergun*ou;l)e Iue era aIuilo5 E ele inAormou" Veio *eu irm1o6 e *eu 'ai mandou ma*ar o no-il)o /e-ado6 'orIue o re/u'erou /om !aTde5 Ele !e indignou e n1o Iueria en*rarN !aindo6 'or7m6 o 'ai 'ro/ura-a /on/iliB;lo5 Ma! ele re!'ondeu a !eu 'ai" #B *an*o! ano! Iue *e !ir-o !em Jamai! *ran!gredir uma ordem *ua6 e nun/a me de!*e um /a.ri*o !eIuer 'ara alegrar;;me /om o! meu! amigo!N -indo6 'or7m6 e!!e *eu Ail)o6 Iue de!'erdi0ou o! *eu! .en! /om mere*rize!6 *u manda!*e ma*ar 'ara ele o no-il)o /e-ado5 En*1o l)e re!'ondeu o 'ai" Meu Ail)o6 *u !em're e!*B! /omigoN *udo o Iue 7 meu 7 *eu5 En*re*an*o6 era 're/i!o Iue no! regoziJB!!emo! e no! alegrB!!emo!6 'orIue e!!e *eu irm1o e!*a-a mor*o e re-i-eu6 e!*a-a 'erdido e Aoi a/)ado5

Lem.re;!e" o Ail)o mai! -el)o *am.7m )a-ia re/e.ido a !ua 'ar*e da )eran0a K-5 3<L5 Em -ez de de!'erdi0B;la6 Ai/ou em /a!a6 !er-indo ao 'ai5 AliB!6 Iuando o 'rHdigo -ol*ou6 ele e!*a-a *ra.al)ando no /am'o5 Ou-indo a mT!i/a e a! dan0a!6 'ediu Iue um do! em'regado! l)e e9'li/a!!e o Iue e!*a-a a/on*e/endo5 Sen*iu;!e Aurio!o 'elo Aa*o de o 'ai /omemorar a -ol*a do irm1o /a.e0udo5 Ciumen*o6 n1o Iui! nem en*rar em /a!a5 Ele n1o iria /omer /om um 'e/ador5 Fal*a-a;l)e /om'le*amen*e a /om'ai91o do 'ai5 E!*a-a agindo /omo um Aari!eu5 O /om'or*amen*o de!*e Ail)o 'ode 'are/er mai! !o/ialmen*e a/ei*B-el do Iue a de-a!!id1o do !eu irm1o mai! no-o6 ma! era da me!ma Aorma ul*raJan*e5 O Ail)o mai! -el)o n1o ama-a realmen*e ao 'ai6 'oi!6 !e o ama!!e6 *eria 'ar*il)ado da !ua alegria5 Ser-ir ao 'ai duran*e *odo! aIuele! ano! Aoi algo Iue Aez me/ani/amen*e6 'or !im'le! o.riga01o5 O !eu -erdadeiro in*ere!!e e!*a-a no! .eneAF/io! Iue 'oderia o.*er 'ara !i me!mo K-5 <4L5 Ele n1o /om'reendia o /ora01o de !eu 'ai5 Era6 *am.7m6 um Ail)o 'erdido5 E o 'ai *am.7m o 'ro/urou K-5 <:L5 O Sen)or !em're 'ro/ura !al-ar o! 'erdido!6 ma! 7 're/i!o Iue !e -eJam a !i me!mo! /omo 'erdido!5 Geralmen*e o! 'e/adore! mai! re'ugnan*e!6 de!/ren*e!6 e!/andolo!o!6 - em mai! ra'idamen*e a !ua 'rH'ria de'ra-a01o do Iue a! 'e!!oa! em.e.ida! 'ela! realiza0Qe! religio!a! e 'ela au*o;Ju!*i0a5 E!!e! Aari!eu! n1o 'odem *olerar Iue 'e/adore! !eJam 'erdoado!6 e!'e/ialmen*e aIuele! mai! no*Hrio!5 Ele! n1o /om'reendem o Iue !eJa arre'endimen*o5 Longe de alegrar;!e6 re'ul!a 7 o Iue !en*em Iuando algu7m /onAe!!a !eu! 'e/ado!5 Orgul)am;!e mui*o de !ua a'aren*e Ju!*i0a6 ma! em !eu! /ora0Qe! n1o )B IualIuer !en!o de !u.mi!!1o5 O Ail)o mai! no-o de!*a e!*Hria -iu o !eu 'rH'rio 'e/ado6 'er/e.eu a angT!*ia do 'ai6 arre'endeu;!e6 )umil)ou;!e6 re/e.eu 'erd1o e en*rou no gozo do !eu 'ai5 O mai! -el)o Ai/ou amargurado6 n1o !e arre'endeu6 e n1o 'er/e.eu a Arieza mor*al do !eu 'rH'rio /ora01o5 Ele de!'rezou o !eu direi*o de regoziJar;!e /om !eu 'ai5 N1o e!*a-a meno! 'erdido Iue !eu irm1o mai! no-o6 ma! n1o Aoi /a'az de en9ergB;lo5 Deu! e!*B M 'ro/ura do! 'erdido!5 AIuele! Iue re/on)e/em e a.andonam !eu 'e/ado6 -er1o Iue o $ai /orre 'ara ele! de .ra0o! a.er*o!5 AIuele! Iue Julgam;!e !uAi/ien*emen*e .on! 'ara mere/er o !eu Aa-or6

de!/o.rir;!e;1o e9/luFdo! da /ele.ra01o e in/a'aze! de 'ar*i/i'ar da e*erna alegria de um $ai amoro!o5

D&ARTA $ARTE aaaaaaaaaa %ES&S DEFINE O SE& EVANGEL#O

aaaaaaa 3\ aaaaaaa C)amada ao Arre'endimen*o


Tendo e9aminado /omo %e!u! lidou indi-idualmen*e /om 'e!!oa!6 e a! 'arB.ola! Iue 'roAeriu 'ara ilu!*rar a -erdade ao! di!/F'ulo!6 /on/en*remo;no! agora no ri/o /on*eTdo dou*rinBrio da men!agem Iue Ele 'ro/lamou M! mul*idQe!5 Iremo! e9'lorar o! *ema! 'rin/i'ai! do! !eu! di!/ur!o!6 /om'arando o e-angel)o 'o'ularizado em no!!o! dia! /om o en!ino do 'rH'rio Sal-ador5 Ni!*o 'ro/uraremo! o.*er uma /om'reen!1o mai! /lara da *erminologia u*ilizada 'or %e!u!5 A maior 'ar*e da a*ual /on*ro-7r!ia !o.re o e-angel)o e!*B ligada M deAini01o de alguma! 'ala-ra!; /)a-e!6 *ai! /omo6 arre'endimen*o6 A76 di!/i'ulado e Sen)or5 Ne!*a Tl*ima 'ar*e iremo! e!*udar e!*a! 'ala-ra! e -er /omo %e!u! a! em'regou5 Come0aremo! /om um /a'F*ulo !o.re arre'endimen*o6 'orIue Aoi 'or aF Iue o Sal-ador /ome0ou5 Ma*eu! W53> regi!*ra o al-ore/er do mini!*7rio 'T.li/o de %e!u!" ODaF 'or dian*e Xde'oi! da 'ri!1o de %o1o @a*i!*aY 'a!!ou %e!u! a 'regar e a dizer" Arre'endei;-o!6 'orIue e!*B 'rH9imo o reino do! /7u!P5 %B di!!e6 no /a'F*ulo W6 Iue a 'ala-ra ini/ial daIuele 'rimeiro !erm1o deAiniu o *ema de *odo o mini!*7rio *erreno de %e!u!5 E -imo! *am.7m Iue Ele deAiniu o !eu o.Je*i-o /omo !endo o de /)amar 'e/adore! ao arre'endimen*o KL/ \5U3L5 O arre'endimen*o Aoi um *ema /on!*an*e em *odo! o! !eu! !ermQe! 'T.li/o!5 $un)a;!e Ele /oraJo!amen*e dian*e da! mul*idQe! endure/ida! e 'ro/lama-a" OSe n1o -o! arre'enderde!6 *odo! igualmen*e 'ere/erei!P KL/ 3U5U6\L5 A No*a Au!en*e Duando Aoi a Tl*ima -ez Iue -o/ ou-iu o e-angel)o !endo a're!en*ado ne!*e! *ermo!C No !7/ulo hh 7 de!elegan*e 'regar um e-angel)o Iue e9ige o arre'endimen*o5 Como Aoi Iue a men!ageira de )oJe *ornou;!e *1o diAeren*e do e-angel)o !egundo %e!u!C %B em 34U>6 o Dr5 #5 A5 Iron!ide o.!er-ou Iue a dou*rina .F.li/a do arre'endimen*o e!*a-a !endo diluFda 'or aIuele! Iue de!eJa-am e9/luF;la da men!agem do

e-angel)o5 Ele e!/re-eu Iue Oa dou*rina do arre'endimen*o 7 a no*a au!en*e em mui*o! /Fr/ulo! de )oJe Iue6 !o. ou*ro! a!'e/*o!6 !1o or*odo9o! e Aundamen*almen*e !adio!P53 Falou de O'roAe!!o! 'regadore! da gra0a Iue6 /omo o! an*inomiano! do 'a!!ado6 de're/iam a ne/e!!idade do arre'endimen*o6 a Aim de Iue n1o 'are0a in-alidar a gra*uidade da gra0aP5< O Dr5 Iron!ide6 ele me!mo um di!'en!a/ionali!*a6 denun/iou o en!ino de algun! di!'en!a/ionali!*a! e9*remado! Iue aAirma-am Iue o arre'endimen*o era 'ara ou*ra 7'o/a5 OA! !olene! 'ala-ra! de no!!o Sen)or 2 Z!e n1o -o! arre'enderde!6 *odo! igualmen*e 'ere/erei![ 2 !1o *1o im'or*an*e! )oJe Iuan*o o Aoram ao !erem di*a! 'ela 'rimeira -ezP6 e!/re-eu ele5 ONen)uma da! di!*in0Qe! di!'en!a/ionali!*a!6 me!mo !endo *1o im'or*an*e! 'ara a /om'reen!1o e in*er're*a01o do! /amin)o! de Deu! /om o )omem6 'ode al*erar e!*a -erdadeP5U Me!mo no! !eu! dia!6 Iron!ide re/on)e/eu o! 'erigo! de uma in/i'ien*e A7 AB/il5 Di!!e Iue Ouma 'rega01o !u'erAi/ial6 Iue n1o a*a/a o *errF-el Aa*o do 'e/ado e da /ul'a do )omem6 e Iue n1o in/i*a a Z*odo! Iue em *oda a 'ar*e !e /on-er*am[6 re!ul*a em /on-er!Qe! !u'erAi/iai!N e a!!im6 *em;!e mirFade! de /on-er*ido! Aala!*rQe!6 )oJe em dia6 Iue n1o maniAe!*am IualIuer e-id n/ia de regenera01o5 Tagarelando !o.re a !al-a01o 'ela gra0a6 ele! n1o demon!*ram em !ua! -ida! IualIuer !inal da gra0a5 De/larando em al*a -oz Iue e!*1o Ju!*iAi/ado! *1o;;!omen*e 'ela A76 e!Iue/em;!e de Iue a ZA7 !em o.ra! 7 mor*a[6 e Iue dian*e do! )omen!6 a Ju!*iAi/a01o 'ela! o.ra! n1o de-e !er ignorada6 'oi! n1o e!*B em /on*radi01o /om a Ju!*iAi/a01o 'ela A7 dian*e de Deu!P5W Ainda a!!im6 algun! di!'en!a/ionali!*a! /on*inuaram a e9'andir a no01o de Iue 'regar o arre'endimen*o 'ara o in/r7dulo 7 -iolar o e!'Fri*o e o /on*eTdo da men!agem do e-angel)o5 A Teologia Si!*emB*i/a de C)aAer enumera o arre'endimen*o /omo uma da! O/ara/*erF!*i/a! mai! /omun! da re!'on!a.ilidade )umana Iue /om mui*a AreI] n/ia !1o erroneamen*e a/re!/en*ada! M /ondi01o Tni/a dee7 ou /rerP5\ C)aAer o.!er-a Iue a 'ala-ra arre'endimen*o n1o 7 en/on*rada no e-angel)o de %o1o e o/orre a'ena! uma -ez em Romano!5 A'on*a6 ainda6 'ara o Aa*o de Iue em A*o! 3V5U3 $aulo n1o di!!e ao /ar/ereiro de Fili'o! Iue !e arre'ende!!e5 C)aAer - um *al !il n/io /omo uma Oma!!a e!magadora de e-id n/ia irreAu*B-el X*omandoY /lara Iue o No-o Te!*amen*o n1o im'Qe o arre'endimen*o /omo /ondi01o de !al-a01o 'ara o 'erdidoP5V

O De!/ar*e do Arre'endimen*o Voze! de )oJe /on*inuam a 'romulgar a! me!ma! id7ia!5 A @F.lia Ano*ada6 de R(rie6 in/lui uma !ino'!e de dou*rina Iue a're!en*a o arre'endimen*o /omo Oum a/r7!/imo Aal!o M A7P Iuando -i!*o /omo /ondi01o 'ara a !al-a01o6 e9/e*o OIuando Xo arre'endimen*o 7Y /om'reendido /omo !in`nimo da A7P 5> Ou*ro 'roAe!!or inAluen*e aAirma6 em e!! n/ia6 a me!ma /oi!a" OA @F.lia e9ige o arre'endimen*o 'ara a !al-a01o6 ma! arre'endimen*o imo Iuer dizer a.andonar o 'e/ado6 nem mudan0a de /ondu*a555 O arre'endimen*o .F.li/o 7 uma mudan0a de men*e ou de a*i*ude 'ara /om Deu!6 Cri!*o6 o.ra! mor*a! e 'e/adoP5: A*7 me!mo um 'roAe!!or de !eminBrio e!/re-e Iue Oarre'endimen*o !igniAi/a mudan0a de men*eN n1o !igniAi/a mudan0a de -idaP54 E!*e! e ou*ro! au*ore! * m6 'or*an*o6 redeAinido o arre'endimen*o de modo Iue !ua! im'li/a0Qe! morai! Ai/am e!-aziada!5 _ maneira /omo e!/re-em6 o arre'endimen*o /on!i!*e numa !im'le! mudan0a de men*e a re!'ei*o do Iue !eJa a $e!!oa de Cri!*o53= E!!e *i'o de arre'endimen*o nada *em a -er /om o a.andono do 'e/ado ou a nega01o de !i me!mo5 E *o*almen*e de!*i*uFdo do re/on)e/imen*o de IualIuer /ul'a 'e!!oal6 de IualIuer in*en01o de o.ede/er a Deu!6 IualIuer an!eio 'ela -erdadeira re*id1o5 N1o 7 e!!e o *i'o de arre'endimen*o 'regado 'or %e!u!5 Como -imo! re'e*idamen*e6 o e-angel)o de %e!u! 7 *an*o um /)amado 'ara !e a.andonar o 'e/ado Iuan*o uma in*ima01o M A75 De !ua 'rimeira men!agem M Tl*ima6 o *ema do Sal-ador Aoi /)amar 'e/adore! ao arre'endimen*o 2 e i!*o !igniAi/a n1o !H Iue gan)a-am uma no-a -i!1o da !ua $e!!oa6 ma! *am.7m Iue a.andona-am o 'e/ado e o ego 'ara !egui;Lo5 A men!agem Iue Ele no! ordena Iue 'reguemo! 7 a me!ma" Oarre'endimen*o 'ara remi!!1o de 'e/ado!P KL/ <W5W>L533 Due 7 Arre'endimen*oC O arre'endimen*o 7 um elemen*o -i*al da A7 !al-adora63< ma! nun/a !e de-e /on!iderB;lo /omo !e Ao!!e meramen*e um !in`nimo de A75 A 'ala-ra grega 'ara arre'endimen*o 7 me*anoia6 Iue 7 deri-ada de me*a6 Ode'oi!P6 e noeQ6 O/om'reenderP5 SigniAi/a6 li*eralmen*e6 OreAle91o 'o!*eriorP ou Omudan0a de men*ePN *oda-ia6 o !eu !en*ido .F.li/o n1o !e re!*ringe a i!!o53U Como 7 u!ado no No-o Te!*amen*o6 me*anoia Aala

!em're de uma mudan0a de 'ro'H!i*o e6 e!'e/iAi/amen*e6 de a.andono do 'e/ado53W No !en*ido u!ado 'or %e!u!6 o arre'endimen*o 7 um /)amado a re'udiar a -el)a -ida e -ol*ar 'ara Deu! 'ara !er !al-o53\ E!!a mudan0a de 'ro'H!i*o 7 o Iue $aulo *in)a em men*e Iuando de!/re-eu o arre'endimen*o do! *e!!aloni/en!e!5 ODei9ando o! Fdolo!6 -o! /on-er*e!*e! a Deu!6 'ara !er-irde! o Deu! -i-o e -erdadeiroP K3 T! 354L5 O.!er-e o! *r ! elemen*o! do arre'endimen*o" -ol*ar;!e 'ara Deu!N a.andonar o erroN 'ro'or;!e a !er-ir a Deu!5 Nen)uma mudan0a de men*e 'ode !er *ida /omo -erdadeiro arre'endimen*o !e n1o in/lui *odo! e!*e! *r ! elemen*o!5 O Aa*o !im'le!6 ma! geralmen*e e!Iue/ido6 7 Iue a -erdadeira mudan0a de men*e irB ne/e!!ariamen*e re!ul*ar numa mudan0a de /om'or*amen*o5 Arre'ender;!e n1o 7 !im'le!men*e !en*ir;!e en-ergon)ado ou *ri!*e 'or /au!a do 'e/ado6 a'e!ar de o arre'endimen*o -erdadeiro !em're en-ol-er um elemen*o de remor!o53V Tra*a;!e de um redire/ionamen*o da -on*ade )umana6 uma de/i!1o 'ro'o!i*ada de a.andonar *oda inJu!*i0a e em !eu lugar .u!/ar a re*id1o5 O arre'endimen*o *am.7m n1o 7 mera o.ra )umana5 Como *odo elemen*o da reden01o6 7 um dom de Deu!6 Iue no! 7 !o.eranamen*e /on/edido5 A igreJa 'rimi*i-a6 re/on)e/endo a au*en*i/idade da /on-er!1o de Com7lio6 /on/luiu" OLogo6 *am.7m ao! gen*io! Aoi 'or Deu! /on/edido o arre'endimen*o 'ara -idaP KA* 3353:6 /A5 A* \5U3L5 $aulo e!/re-eu a TimH*eo Iue de-ia di!/i'linar /om man!id1o o! Iue !e o'un)am M A76 Xna e9'e/*a*i-a de Iue Deu! l)e! /on/eda n1o !H o arre'endimen*o 'ara /on)e/erem 'lenamen*e a -erdade6 ma! *am.7m o re*orno M !en!a*ezP K< Tm <5<\6<VL5 Se 7 Deu! Iuem /on/ede o arre'endimen*o6 e!*e n1o 'ode !er *ido /omo o.ra )umana5 A/ima de *udo6 o arre'endimen*o n1o 7 um e!Aor0o 'ara /on!er*ar a -ida em 're'aro 'ara a !al-a01o5 A /)amada ao arre'endimen*o n1o 7 uma ordem 'ara !e /on!er*ar o 'e/ado an*e! de ir a %e!u! 'ela A75 Na -erdade6 7 uma ordem 'ara !e re/on)e/er o 'rH'rio 'e/ado e odiB;lo6 'ara dar;l)e a! /o!*a! e /orrer 'ara Cri!*o6 a.ra0ando;= em de-o01o /om'le*a5 Como e!/re-eu %5 I5 $a/?er6 Oo arre'endimen*o Iue Cri!*o reIuer do !eu 'o-o /on!i!*e numa re/u!a em !e e!*a.ele/er Iuai!Iuer limi*e! M! e9ig n/ia! Iue Ele 'o!!a Aazer em no!!a! -ida!P53>

O arre'endimen*o *am.7m n1o 7 !im'le! a*i-idade men*alN o arre'endimen*o genuFno en-ol-e o in*ele/*o6 a! emo0Qe! e a -on*ade53: Geer)ardu! Vo! e!/re-eu Iue Oa id7ia do Sen)or !o.re arre'endimen*o 7 *1o 'roAunda e a.rangen*e Iuan*o o !eu /on/ei*o de Ju!*i0a5 Da! *r ! 'ala-ra! grega! u!ada! no! e-angel)o! 'ara de!/re-er o 'ro/e!!o6 uma !alien*a o elemen*o emo/ional de 'e!ar6 de *ri!*eza 'or /au!a do an*igo /ur!o de -ida 'e/amino!o" me*am7lomai KM* <35<4;U<LN a !egunda6 e9'rime a re-er!1o de *oda a a*i*ude men*al" me*ano7Q KM* 3<5W3N L/ 335U<N 3\5>63=LN a *er/eira6 deno*a uma mudan0a na dire01o da -ida6 a !u.!*i*ui01o de um o.Je*i-o 'or ou*ro" e'i!*r7')omai KM* 3U53\ e 'aralelo!N Lu/a! 3>5WN <<5U<L5 O arre'endimen*o n1o e!*B limi*ado a uma Tni/a Aa/uldade da men*eN englo.a o )omem /omo um *odo6 in*ele/*o6 -on*ade e !en*imen*o!555 De Aa*o6 na no-a -ida Iue !e !egue ao arre'endimen*o6 o 'rin/F'io /on*rolador 7 a a.!olu*a !u'rema/ia de Deu!5 Duem !e arre'ende dei9a de !er-ir a Mamon e a !i me!mo e 'a!!a a !er-ir a Deu!P534 In*ele/*ualmen*e6 o arre'endimen*o /ome0a /om o re/on)e/imen*o do 'e/ado6 /om a /om'reen!1o de Iue !omo! 'e/adore!6 de Iue o no!!o 'e/ado 7 uma aAron*a ao Deu! San*o6 e6 mai! 're/i!amen*e6 Iue !omo! 'e!!oalmen*e re!'on!B-ei! 'or no!!a! 'rH'ria! /ul'a!5 O arre'endimen*o Iue le-a M !al-a01o de-e in/luir *am.7m o re/on)e/imen*o de Iuem Cri!*o 76 Jun*amen*e /om alguma /om'reen!1o do !eu direi*o de go-ernar a -ida da 'e!!oa5 Emo/ionalmen*e6 o arre'endimen*o genuFno geralmen*e 7 a/om'an)ado 'or uma 'roAunda *ri!*eza5 A *ri!*eza em !i e 'or !i me!ma n1o 7 arre'endimen*oN uma 'e!!oa 'ode en*ri!*e/er;;!e ou en-ergon)ar;!e e n1o e!*ar realmen*e arre'endida5 %uda!6 'or e9em'lo6 !en*iu remor!o KM* <>5UL6 ma! n1o !e arre'endeu5 O Jo-em ri/o Aoi em.ora *ri!*e KM* 345<<L6 ma! n1o !e arre'endeu5 En*re*an*o6 a *ri!*eza 'ode le-ar;no! ao arre'endimen*o genuFno5 < CorFn*io! >53= aAirma" O$orIue a *ri!*eza !egundo Deu! 'roduz arre'endimen*o 'ara a !al-a01o Iue a ningu7m *raz 'e!arP5 diAF/il imaginar arre'endimen*o -erdadeiro !em Iue e!*e in/lua ao meno! uma 'ar/ela de *ri!*eza 2 n1o a *ri!*eza 'or !e *er !ido de!/o.er*o6 nem *ri!*eza 'or /au!a da! /on!eI] n/ia!6 ma! uma angT!*ia 'or !e )a-er 'e/ado /on*ra Deu!5 No Vel)o Te!*amen*o o arre'endimen*o era geralmen*e e9*eriorizado 'or meio de 'ano de !a/o e /inza6 !Fm.olo! de lu*o K/A5 %H W<5V" %n U5\;VL5

Voli*i-amen*e6 o arre'endimen*o in/lui mudan0a de dire01o6 *ran!Aorma01o da -on*ade5 Longe de !er uma !im'le! mudan0a de men*e6 /on!*i*ui;!e no de!eJo 2 ou6 mai! 're/i!amen*e6 na de/i!1o Airme 2 de a.andonar a o.!*inada de!o.edi n/ia e !u.me*er a -on*ade a Cri!*o5 A!!im6 o -erdadeiro arre'endimen*o irB re!ul*ar ine-i*a-elmen*e numa mudan0a de /om'or*amen*o5 A mudan0a de /om'or*amen*o n1o 7 em !i me!ma arre'endimen*o6 ma! 7 o !eu Aru*o ine-i*B-el5 Onde n1o )B mudan0a -i!F-el de /ondu*a6 n1o !e 'ode /onAiar Iue )aJa o/orrido arre'endimen*o KM* U5:N /A5 3 %o <5U;VN U53>L5 O arre'endimen*o genuFno al*era o /arB*er do )omem em !eu *odo5 Como di!!e D5 Mar*(n Llo(d;%one!" OO arre'endimen*o indi/a Iue -o/ 'er/e.eu Iue 7 'e/amino!o6 /ul'ado e -il6 na 're!en0a me!ma de Deu!6 Iue mere/e !omen*e a ira e a 'uni01o im'o!*a 'elo Sen)or Deu!6 Iue e!*B !e en/amin)ando dire*amen*e 'ara o inAerno5 SigniAi/a Iue -o/ /ome0ou a 'er/e.er Iue algo denominado O'e/adoP e!*B em -o/ 6 e Iue -o/ anela 'or li-rar;!e dele6 e Iue -o/ -ol*a a! /o!*a! ao 'e/ado em *oda! a! !ua! Aorma! e -ariedade!5 Vo/ renun/ia ao mundo a IualIuer /u!*oN ao mundo em !ua men*alidade e 'er!'e/*i-a!6 .em /omo em !ua! 'rB*i/a!N e -o/ *am.7m nega;!e a !i me!mo6 *oma a !ua /ruz e 'Qe;!e a !eguir a Cri!*o5 O! en*e! mai! Iuerido! e Fn*imo! 'oder1o /)amB;lo6 Jun*amen*e /om o mundo6 de um )omem in!en!a*o6 ou 'oder1o dizer Iue -o/ 7 um manFa/o religio!o5 Tal-ez -o/ a*7 *en)a de !oArer Ainan/eiramen*e5 Ma!6 n1o Aaz diAeren0a6 nen)uma diAeren0a5 I!!o 7 arre'endimen*oP5<= O arre'endimen*o n1o 7 um a*o Tni/o5 O arre'endimen*o Iue o/orre na /on-er!1o6 dB inF/io a um 'ro/e!!o -i*alF/io e 'rogre!!i-o de /onAi!!1o K3 %o 354L5 E!!a a*i*ude a*i-a e /on*Fnua de arre'endimen*o 'roduz a )umildade de e!'Fri*o6 o /)oro e a man!id1o !o.re a Iual %e!u! Aalou na! .em;a-en*uran0a! KM* \5U;VL5 E!*e 7 a mar/a de um -erdadeiro /ri!*1o5 O Fru*o do Arre'endimen*o Duando %e!u! 'regou6 OArre'endei;-o!6 'orIue e!*B 'rH9imo o reino do! /7u!P KM* W53>L6 o! Iue O ou-iram /om'reenderam a men!agem5 Com !ua ri/a )eran0a em en!ino! do Vel)o Te!*amen*o e do! ra.ino!6 !eu! ou-in*e! n1o de-eriam *er Ai/ado /onAu!o! Iuan*o ao !igniAi/ado do arre'endimen*o5 Ele! !a.iam Iue %e!u! o! /on/lama-a a mui*o mai! Iue !im'le! mudan0a de men*e ou uma no-a -i!1o de Iuem Ele era5 O

arre'endimen*o 'ara ele! !igniAi/a-a !u.mi!!1o /om'le*a da -on*ade e ine-i*B-el mudan0a de /om'or*amen*o 2 um no-o e!*ilo de -ida6 e6 n1o a'ena! uma o'ini1o diAeren*e5 Ele! /om'reenderam Iue %e!u! o! /)ama-a a Iue admi*i!!em !eu! 'e/ado! e o! a.andona!!em6 Iue !e /on-er*e!!em6 Iue de!!em meia;-ol*a6 Iue a.andona!!em o !eu 'e/ado e ego/en*ri!mo e O !egui!!em5 AAinal6 o /on/ei*o Judai/o de arre'endimen*o e!*a-a .em de!en-ol-ido5 O! ra.ino! diziam Iue I!aFa! 353V63> enumera-a no-e a*i-idade! rela/ionada! ao arre'endimen*o" OLa-ai;-o!6 'uriAi/ai;-o!6 *irai a maldade de -o!!o! a*o! de dian*e do! meu! ol)o!" /e!!ai de Aazer o mal5 A'rendei a Aazer o .emN a*endei M Ju!*i0a6 re'reendei ao o're!!orN deAendei o direi*o do HrA1o6 'lei*eai a /au!a da! -iT-a!P5 O.!er-e /uidado!amen*e a 'rogre!!1o" ini/iando /om a 'uriAi/a01o in*erna6 o arre'endimen*o maniAe!*a;!e6 en*1o6 'or meio de a*i*ude! e a0Qe!5 O Vel)o Te!*amen*o e!*a-a re'le*o de -erdade! !o.re o arre'endimen*o5 EzeIuiel UU53:6346 'or e9em'lo6 diz" ODe!-iando;!e o Ju!*o da !ua Ju!*i0a6 e 'ra*i/ando iniI]idade6 morrerB nela5 E6 /on-er*endo; !e o 'er-er!o da !ua 'er-er!idade6 e Aazendo JuFzo e Ju!*i0a6 'or i!*o me!mo -i-erBP5 < Cr`ni/a! >53W 7 uma re/ei*a /on)e/ida 'ara o arre'endimen*o" OSe o meu 'o-o6 Iue !e /)ama 'elo meu nome6 !e )umil)ar6 orar e me .u!/ar6 e !e /on-er*er do! !eu! mau! /amin)o!6 en*1o eu ou-irei do! /7u!6 'erdoarei o! !eu! 'e/ado! e !ararei a !ua *erraP5 I!aFa! \\5V6> a're!en*a o /on-i*e -e*ero;*e!*amen*Brio 'ara a !al-a01o6 !endo o arre'endimen*o um elemen*o;/)a-e" O@u!/ai o SEN#OR enIuan*o !e 'ode a/)ar6 in-o/ai;o enIuan*o e!*B 'er*o5 Dei9e o 'er-er!o o !eu /amin)o6 o inFIuo o! !eu! 'en!amen*o!N /on-er*a;;!e ao SEN#OR6 Iue !e /om'ade/erB dele6 e -ol*e; !e 'ara o no!!o Deu!6 'orIue 7 ri/o em 'erdoarP5 %ona! U53= diz" OViu Deu! o Iue Aizeram6 /omo !e /on-er*eram do !eu mau /amin)o" e Deu! !e arre'endeu do mal Iue *in)a di*o l)e! Aaria6 e n1o o AezP5 O.!er-e e!!e -er!F/ulo de %ona! /om /uidado5 Como Aoi Iue Deu! a-aliou o arre'endimen*o do! nini-i*a!C $or !eu! Aei*o!5 N1o Iue Ele *en)a lido o! !eu! 'en!amen*o! ou ou-ido !ua! ora0Qe!6 ainda Iue6 /omo Deu! oni!/ien*e6 'ude!!e aIuila*ar a realidade do arre'endimen*o dele! 'or e!!e meio5 Ma! 'ro/urou o.ra! de Ju!*i0a5

%o1o @a*i!*a *am.7m e9igiu a a're!en*a01o de .oa! o.ra! /omo 'ro-a de arre'endimen*o5 Come0ou 'regando a men!agem do arre'endimen*o an*e! me!mo de %e!u! ini/iar !eu mini!*7rio K/A5 M* U536<L5 A! E!/ri*ura! regi!*am Iue Iuando o! )i'H/ri*a! religio!o! Aoram a %o1o 'ara !erem .a*izado!6 e!*e l)e! di!!e" ORa0a de -F.ora!6 Iuem -o! induziu a Augir da ira -indouraC $roduzi6 'oi!6 Aru*o digno do arre'endimen*oP KM* U5>6:L5 Due maneira de re/e.er 'e!!oa!R Mui*o diAeren*e de !e dizer" OSen)ora! e Sen)ore!6 ei! aIui o! no!!o! Iuerido! lFdere!P5 N1o !a.emo! 'orIue ele! 'ro/uraram o .a*i!mo6 ma! 7 H.-io Iue o! !eu! mo*i-o! eram errado!5 Tal-ez e!*i-e!!em *en*ando /onIui!*ar a !im'a*ia do 'o-o ou *en*a!!em !er -i!*o! /omo 'e!!oa! ligada! ao 'o'ular %o1o @a*i!*a5 Fo!!em Iuai! Ao!!em o! mo*i-o!6 ele! n1o )a-iam realmen*e !e arre'endido6 e %o1o o! re/u!ou5 Ele o! /ondenou6 !im6 /omo im'o!*ore! religio!o!5 $or Iue %o1o Aoi *1o !e-eroC $orIue e!!e! )i'H/ri*a! e!*a-am en-enenando uma na01o in*eira /om a !ua Araude Aa*al5 Nada em !eu /om'or*amen*o indi/a-a Iue *i-e!!em realmen*e !e arre'endido5 A li01o /en*ral6 aIui6 7 Iue !e o arre'endimen*o Aor -erdadeiro6 *emo! o direi*o de e!'erar Iue 'roduza re!ul*ado! -i!F-ei!5 Duai! !1o o! Aru*o! do arre'endimen*oC E!*a Aoi a 'ergun*a Aei*a 'elo! 'u.li/ano! a %o1o @a*i!*a KL/ U53=L5 Sua re!'o!*a 'ara ele! Aoi" ON1o /o.rei! mai! do Iue o e!*i'uladoP K-5 3UL5 A algun! !oldado! Iue l)e Aizeram a me!ma 'ergun*a6 !ua re!'o!*a Aoi" OA ningu7m mal*ra*ei!6 n1o dei! denTn/ia Aal!a6 e /on*en*ai;-o! /om o -o!!o !oldoP K-5 3WL5 Ou !eJa" de-e )a-er uma mudan0a !in/era na -ida da 'e!!oa5 Duem realmen*e !e arre'ende 'Bra de 'ra*i/ar o mal e /ome0a a -i-er re*amen*e5 %un*amen*e /om a mudan0a de men*e e de a*i*ude6 o arre'endimen*o -erdadeiro irB /ome0ar a 'roduzir mudan0a de /ondu*a5 A! .oa! o.ra! eram *am.7m o Iue o a'H!*olo $aulo /on!idera-a 'ro-a de arre'endimen*o5 O.!er-e a de!/ri01o Iue deu do !eu mini!*7rio ao rei Agri'a" ON1o Aui de!o.edien*e M -i!1o /ele!*ial6 ma! anun/iei555 ao! gen*io!6 Iue !e arre'ende!!em e !e /on-er*e!!em a Deu!6 'ra*i/ando o.ra! digna! de arre'endimen*oP KA* <V5346<= 2 i*Bli/o meuL5 O Aa*o de Iue o! -erdadeiro! /ren*e! iriam mo!*rar !eu arre'endimen*o genuFno 'or meio de um /om'or*amen*o re*o era6 o.-iamen*e6 um elemen*o /)a-e na 'rega01o de $aulo5<3

O E-angel)o e o Arre'endimen*o O arre'endimen*o *em !ido !em're a .a!e do /)amado .F.li/o 'ara a !al-a01o5 Duando $edro Aez o a'elo e-angelF!*i/o6 no $en*e/o!*e6 na 'rimeira reuni1o 'T.li/a de e-angeliza01o da era da igreJa6 o arre'endimen*o Aoi o 'rH'rio /ora01o de!!e a'elo5 OArre'endei;-o!6 e /ada um de -H! !eJa .a*izado em nome de %e!u! Cri!*o 'ara remi!!1o do! -o!!o! 'e/ado!P KA* <5U:L5 Nen)uma e-angeliza01o Iue omi*a a men!agem do arre'endimen*o 'ode !er /)amada a'ro'riadamen*e de e-angel)o6 'oi! o! 'e/adore! n1o 'odem -ir a %e!u! Cri!*o !em uma *ran!Aorma01o radi/al de /ora01o6 men*e e -on*ade5 $ara *an*o6 7 ne/e!!Brio Iue )aJa uma /ri!e e!'iri*ual Iue le-e a 'e!!oa a uma re-ira-ol*a /om'le*a e6 Ainalmen*e6 a uma *ran!Aorma01o *o*al5 E!*e 7 o Tni/o *i'o de /on-er!1o re/on)e/ido 'ela @F.lia5<< Em Ma*eu! <35<:;U3 %e!u! !e u*ilizou de uma 'arB.ola 'ara ilu!*rar a )i'o/ri!ia de uma 'roAi!!1o de A7 !em arre'endimen*o" OE Iue -o! 'are/eC &m )omem *in)a doi! Ail)o!5 C)egando;!e ao 'rimeiro6 di!!e" Fil)o6 -ai )oJe *ra.al)ar na -in)a5 Ele re!'ondeu" Sim6 !en)orN 'or7m n1o Aoi5 Dirigindo;!e ao !egundo6 di!!e;l)e a me!ma /ou!a5 Ma! e!*e re!'ondeu" N1o IueroN de'oi!6 arre'endido6 Aoi5 Dual do! doi! Aez a -on*ade do 'aiCP Vo/ 'oderB indagar 'or Iue e!*a e!*Hria n1o in/lui um *er/eiro Ail)o6 Iue di!!e!!e" OIreiP6 e /um'ri!!e !ua 'ala-ra5 Tal-ez !eJa 'orIue e!*a e!*Hria ilu!*ra a ra0a )umana6 e *odo! 'e/amo! K/A5 Rm U5<UL5 De!*a Aorma6 %e!u! !H 'ode de!/re-er doi! *i'o! de religio!o!" aIuele! Iue Aingem !er religio!o!6 ma! !1o na -erdade re.elde!N e aIuele! Iue /ome0am /omo re.elde!6 ma! !e arre'endem5 %e!u! /on*ou a 'arB.ola 'ara o .eneAF/io do! Aari!eu!6 Iue n1o -iam a !i me!mo! /omo 'e/amino!o! e de!o.edien*e!5 Duando l)e! 'ergun*ou Iual Ail)o Aez a -on*ade do 'ai6 re!'onderam /orre*amen*e" OO !egundoP KM* <35U3L5 Admi*indo;o6 /ondenaram;!e a !i me!mo! 'or !ua )i'o/ri!ia5 Como a re'reen!1o de %e!u! de-e *er !ido doloro!a 'ara ele!R OEm -erdade -o! digo Iue 'u.li/ano! e mere*rize! -o! 're/edem no reino de Deu!P K-5 U3L5 O! Aari!eu! -i-iam na ilu!1o de Iue Deu! o! a'ro-a-a 'orIue e9*erioriza-am grandemen*e a !ua religi1o5 Ma! o 'ro.lema 7 Iue *udo n1o 'a!!a-a de uma o.ra e9*erna5 Eram /omo o Ail)o Iue di!!era Iue iria o.ede/er6 ma! n1o o Aez5 O Aa*o de a!!e-erarem Iue ama-am a Deu! e

guarda-am a !ua lei re!ul*a-a em nada5 AIuele! Aari!eu! 'are/iam;!e /om mui*o! em no!!o! dia!6 Iue /r em em %e!u!6 ma! re/u!am;!e a o.ede/ ;Lo5 Sua 'roAi!!1o de A7 7 !u'erAi/ial5 A meno! Iue !e arre'endam6 'ere/er1o5 Ao! 'u.li/ano! e 'ro!*i*u*a! 7 mai! AB/il en*rar no reino do Iue ao! Aari!eu!6 'orIue o! 'rimeiro! e!*1o mai! di!'o!*o! a re/on)e/er o !eu 'e/ado e a arre'ender;!e5 A*7 me!mo o 'ior do! 'e/ado! n1o e9/luirB do /7u um 'e/ador6 !e ele !e arre'ender5 $or ou*ro lado6 me!mo o Aari!eu mai! de!*a/ado6 !e a.riga !eu 'e/ado e re/u!a;!e a re/on)e/ ;lo ou arre'ender; !e6 irB -er;!e e9/luFdo do reino5 N1o )B !al-a01o M 'ar*e do arre'endimen*o Iue renun/ia ao 'e/ado5 #oJe )B mui*o! Iue ou-em a -erdade de Cri!*o e imedia*amen*e reagem /omo o Ail)o Iue di!!e Iue iria o.ede/er6 ma! n1o o Aez5 O Aa*o de reagirem 'o!i*i-amen*e 'ara /om %e!u! n1o irB !al-B;lo!5 O Aru*o de !ua! -ida! mo!*ra Iue nun/a !e arre'enderam realmen*e5 Ma! )B algun! Iue d1o a! /o!*a! ao 'e/ado6 M in/redulidade e M de!o.edi n/ia6 e a.ra0am a Cri!*o /om uma A7 o.edien*e5 Dele! 7 o arre'endimen*o -erdadeiro6 maniAe!*ado 'ela re*id1o Iue 'roduz5 E!*e! !1o -erdadeiramen*e Ju!*o! K3 $e W53:L6 e e!!e 7 o grande al-o do e-angel)o !egundo %e!u!5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 #5 A5 Iron!ide6 E9/e'* ie Re'en* KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34U>L6 '5 >5 <5 I.id56 '5 335 U5 I.id56 '5 3=5 W5 I.id56 '5 335 \5 Lebi! S'err( C)aAer6 S(!*ema*i/ T)eolog( KDalla!" Dalla! Seminar(6 34W:L6 U"U><5 V5 I.id56 '5 U>V5 E!*a 7 a /on/lu!1o /urio!a 'ara uma !e01o em Iue C)aAer /ome0ou aAirmando O*1o dogma*i/amen*e555 Iuan*o a linguagem 'ode de/larar6 Iue o arre'endimen*o 7 e!!en/ial M !al-a01o6 e Iue ningu7m 'ode !er !al-o !em arre'endimen*oP K'5 U>UL5 A a'aren*e au*o; /on*radi01o de C)aAer rela/iona;!e M !ua deAini01o de arre'endimen*o6 Iue ele -ia /omo uma !im'le! mudan0a de men*e K'5 U><L6 /omo dei9ar a in/redulidade e /rer5 De/larou Iue o arre'endimen*o no /on*e9*o da !al-a01o 7 nada mai! do Iue Ouma 'ala-ra !in`nima 'ara A7P K'5 U>>L5 A!!im6 no !i!*ema de C)aAer6 /)amar a! 'e!!oa! M A7 em Cri!*o 7 o me!mo Iue 'regar arre'endimen*o5 $ode;!e /on/luir Iue C)aAer *eria 'reAerido eliminar a 'ala-ra arre'endimen*o do /onJun*o da a're!en*a01o do e-angel)o6 e-i*ando a!!im o ri!/o de !e *ornarem /onAu!a! Oa! glHria! da gra0aP na men*e daIuele! Iue -iam o arre'endimen*o /omo algo mai! do Iue !im'le! A7 K'5 U>:L5 >5 C)arle! C5 R(rie6 A @F.lia Ano*ada KEd5 Mundo Cri!*1oL5

:5 G5 Mi/)ael Co/ori!6 Lord!)i' Sal-a*ion 2 I! i* @i.li/alC KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:UL6 '5 3<5 45 T)oma! L5 Con!*a.le6 OT)e Go!'el Me!!ageP cal-oord" A Tri.u*e KC)i/ago" Mood(6 34:<L6 '5 <=>5 3=5 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 3>V5 335 O.!er-e Iue e!*e 7 o regi!*ro Iue Lu/a! a're!en*a da Grande Comi!!1o5 Lu/a! 7 o Tni/o e-angeli!*a a regi!*rar a! 'ala-ra! de %e!u! Iuan*o ao /on*eTdo da men!agem Iue Ele ordenou ao! di!/F'ulo! Iue 'rega!!em5 3<5 @er?)oA e!/re-e Iue Oo -erdadeiro arre'endimen*o Jamai! o/orre6 e9/e*o Iuando a!!o/iado M A76 enIuan*o Iue6 'or ou*ro lado6 !em're Iue )B A7 -erdadeira6 )B *am.7m arre'endimen*o -erdadeiro555 O! doi! n1o 'odem !er !e'arado!N !1o !im'le!men*e 'ar*e! /om'lemen*are! do me!mo 'ro/e!!oP5 Loui! @er?)oA6 S(!*ema*i/ T)eolog( KGrand Ra'id!" Eerdman!6 34U4L6 '5 W:>5 3U5 OO en*endimen*o 'redominan*emen*e in*ele/*ual de me*anoia /omo Zmudan0a de o'ini1o[ de!em'en)a um 'a'el mui*o reduzido no NT5 Re!!al*e;;!e6 'elo /on*rBrio6 a de/i!1o median*e a Iual o )omem in*eiro !e -ol*a5 /laro Iue aIui n1o !e *ra*a nem de uma -ol*a 'uramen*e e9*erna6 nem de uma mudan0a de id7ia! meramen*e in*ele/*ual5P %5 Goe*zman6 OCon-er!1oP em Di/ionBrio In*erna/ional de Teologia do No-o Te!*amen*o KS1o $aulo6 Edi0Qe! Vida No-a6 34:WL6 3"\==5 3W5 c5 E5 Vine6 Vine[! E9'o!i*or( Di/*ionar( oA Old and Neb Te!*amen* cord! KOld Ta''an6 N%" Re-ell6 34:3L6 U"<:=5 3\5 OI!*o e9ige /on-er!1o radi/al6 uma *ran!Aorma01o da na*ureza6 um a.andono deAini*i-o do 'e/ado6 um -ol*ar;!e re!olu*o 'ara Deu!6 em *o*al o.edi n/ia KM/ 353\N M*W53>N 3:5UL555 E!*a /on-er!1o 7 Tni/a e deAini*i-a5 N1o 'ode )a-er re*ro/e!!o6 !omen*e a-an0o6 'or um andar re!'on!B-el 'elo /amin)o en*1o *omado5 AAe*a o )omem *odoN 'rimeiro6 e .a!i/amen*e6 o /en*ro de !ua -ida 'e!!oalN de'oi!6 logi/amen*e6 a !ua /ondu*a em *odo o *em'o e !i*ua0Qe!6 !eu! 'en!amen*o!6 'ala-ra! e a*o! KM* 3<5UU!!5N <U5<VN M/ >53\L5 A 'ro/lama01o de %e!u!6 *oda ela6555 7 uma men!agem de -ol*a in/ondi/ional 'ara Deu!6 de a.andono in/ondi/ional de *udo o Iue 7 /on*ra Deu!N n1o a'ena! daIuilo Iue 7 Alagran*emen*e errado6 ma! *am.7m daIuilo Iue6 em /er*a! /ir/un!*Sn/ia!6 *oma im'o!!F-el uma -ol*a /om'le*a 'ara Deu! KM* \5<4!!5N WWN V534!!5N >53U!!5N 3=5U<;U4 N M/ U5U3!!5N L/ 3W5UU6 /A5 M/ 3=5<3LP5 %5 @e)m6 OMe*anoiaP em Ger)ard ^i**el6 ed56 T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen* KGrand Ra'id!" Eerdman!6 34V>L6 W"3==<5 3V5 O l79i/o grego de T)a(er deAine me*anoia /omo Oa mudan0a de men*e daIuele! Iue /ome0aram a a.orre/er !eu! erro! e a0Qe! mB!6 *endo de/idido en*rar num mel)or /ur!o de -ida6 de maneira Iue englo.a *an*o o re/on)e/imen*o do 'e/ado e *ri!*eza 'or /au!a do 'e/ado Iuan*o re'ara01o !in/era6 /uJa! 'ro-a! e eAei*o! !1o a! .oa! o.ra!P5 %o!e') #enr( T)a(er6 *rad56 Gree?;Engli!) Le9i/on oA *)e Neb Te!*amen* KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34V<L6 '5 W=V5 3>5 %5 I5 $a/?er6 E-angeli!m and *)e So-ereign*( oA God KDobner[! Gro-e6 IL" In*erVar!i*(6 34V3L6 '5 ><5 3:5 CA5 @er?)oA6 '5 W:V5

345 Geer)ardu! Vo!6 T)e ^ingdom oA God and *)e C)ur/) KNu*le(6 N%" $re!.(*erian and ReAormed6 34><L6 ''5 4<64U5 <=5 D5 Mar*(n Llo(d;%one!6 E!*udo! no Serm1o do Mon*e KS1o %o!7 do! Cam'o!6 S$N Edi*ora Fiel6 34:4L6 '5 \<<5 <35 Ver A' ndi/e 35 <<5 OA /on-er!1o6 *al /omo %e!u! a - 555 7 mai! do Iue um rom'imen*o /om a -el)a na*ureza555 Englo.a *odo o andar do )omem Iue 7 /)amado 'elo !en)orio di-ino555 ZCon-er*er;!e[ in/lui *udo o Iue o al-ore/er do reino de Deu! e9ige do )omemP5 %5 @e)m6 em T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen* KGrand Ra'id!6 Eerdman!6 34V>L W"3==U

aaaaaaa 3V aaaaaaa A Na*ureza da F7 Verdadeira


Tal Iual e!*ou6 ei!;me6 Sen)or $oi! o *eu !angue remidor Ver*e!*e 'elo 'e/ador f Sal-ador6 me a/)ego a TiR

E!*a e!*roAe6 e!/ri*a 'or C)arlo**e Ellio*6 no !7/ulo 346 'ro-a-elmen*e *em !ido u!ada em a'elo! de e-angeliza01o mai! do Iue IualIuer ou*ro )ino em *oda a )i!*Hria5 O! 'en!amen*o! *ran!mi*ido! 'or e!!a! 'ala-ra! !1o uma realidade .F.li/a glorio!a" o! 'e/adore! 'odem ir a %e!u! *al /omo e!*1o 2 !omen*e 'ela A7 2 e Ele o! !al-arB5 A 'rome!!a mara-il)o!a do 'rH'rio Sen)or e!*B em %o1o U53V" ODeu! amou ao mundo de *al maneira Iue deu o !eu Fil)o unig ni*o6 'ara Iue *odo o Iue nele /r n1o 'ere0a6 ma! *en)a a -ida e*ernaP Ki*Bli/o meuL5 E em %o1o V5U>6 di!!e %e!u!" OO Iue -em a mim6 de modo nen)um o lan0arei AoraP5 A /orro!1o !oArida 'elo e-angel)o de )oJe *or/eu e!*a -erdade *rai0oeiramen*e5 A linguagem u*ilizada 'ela men!agem moderna !oa -agamen*e !emel)an*e a OTal Iual e!*ouP6 ma! a diAeren0a em !eu !igniAi/ado 7 'roAunda5 O! 'e/adore! de )oJe ou-em Iue %e!u! n1o !omen*e irB a/ei*B;lo! /omo e!*1o6 ma! *am.7m irB 'ermi*ir Iue 'ermane0am /omo !1oR Mui*o! /r em6 erroneamen*e6 Iue 'odem ir a %e!u!6 re/e.er o 'erd1o e a -ida e*erna6 e de'oi! !air da !ua 're!en0a e /on*inuar -i-endo /omo .em en*endem6 a*7 me!mo de/idindo Oe9/luir Deu! e -i-er de a/ordo /om a -el)a na*urezaP53 #B 'ou/o! ano! o! lFdere! de uma organiza01o /ri!*1 in*erna/ional 'ara Jo-en! !oli/i*aram;me Iue a!!i!*i!!e M 'r7;e!*r7ia de um Ailme de *reinamen*o Iue 'roduziram5 O a!!un*o era e-angeli!mo6 e o Ailme in!*ruFa o! Jo-en! o.reiro! a n1o dizerem ao! Jo-en! in/r7dulo! Iue * m de o.ede/er a Cri!*o6 en*regar;L)e !eu! /ora0Qe!6 !u.me*er;L)e !ua! -ida!6 arre'ender;!e do! !eu! 'e/ado!6 !u.me*er;!e ao !eu !en)orio e !egui;Lo5 Dizer ao! n1o;;!al-o! Iue ele! 're/i!am Aazer *ai! /oi!a! a'ena! /onAunde a

men!agem do e-angel)o6 en!ina-a o Ailme5 Ad-oga-a Iue *1o;;!omen*e !e a're!en*a!!e o! Aa*o! o.Je*i-o! da mor*e de %e!u! e a ne/e!!idade de /rer Kn1o Aazendo IualIuer men01o da re!!urrei01oL5 O Ailme /on/luFa Iue A7 !al-adora 7 a /om'reen!1o e a/ei*a01o do! Aa*o! )i!*Hri/o! do e-angel)o5 E!*i-e numa /onAer n/ia .F.li/a em Iue um /on)e/ido 'regador a're!en*ou uma men!agem !o.re a !al-a01o5 Ele argumen*ou Iue dizer ao! 'erdido! Iue * m de render;!e a %e!u! 7 o me!mo Iue 'regar !al-a01o 'ela! o.ra!5 DeAiniu a !al-a01o /omo dom in/ondi/ional de -ida e*erna oAere/ido M! 'e!!oa! Iue /r em no! Aa*o! a re!'ei*o de Cri!*o6 inde'enden*emen*e de!!a! 'e!!oa! e!/ol)erem o.ede/er;L)e ou n1o5 &m do! a!'e/*o! 'rin/i'ai! deAendido! Aoi Iue a !al-a01o 'ode ou n1o al*erar o /om'or*amen*o da 'e!!oa5 Di!!e ele Iue uma /ondu*a *ran!Aormada 7 algo de!eJB-el6 ma!6 ainda Iue n1o o/orra IualIuer mudan0a de -ida6 Iuem /reu no! Aa*o! do e-angel)o 'ode de!/an!ar na /er*eza da !al-a01o5 Mul*idQe! a'ro9imam;!e de Cri!*o ne!!e! *ermo!5 $en!ando Iue Ele n1o irB /onAron*ar;l)e! o 'e/ado6 Oa/ei*am;NoP en*u!ia!mada!6 ma! !em IualIuer !en!a01o da enormidade de !ua /ul'a dian*e de Deu!6 e !em IualIuer de!eJo de !erem li.er*a! da e!/ra-id1o do 'e/ado5 E!*1o !endo enganada! 'or um e-angel)o /orrom'ido5 Diz;!e;l)e! Iue a A7 'ode !al-B; lo!6 ma! nem 'o!!uem e nem /om'reendem o Iue 7 a A7 -erdadeira5 A OA7P !o.re a Iual !e Airmam 7 mera aIuie!/ n/ia in*ele/*ual a um /onJun*o de Aa*o!5 N1o !al-a5 )ida Eterna Atrav's de -ma &' Morta2 Nem *oda A7 7 !al-adora5 Tiago <53W;<V aAirma Iue a A7 !em o.ra! 7 mor*a e n1o 'ode !al-ar5< Tiago de!/re-e a A7 e!'Tria /omo 'ura )i'o/ri!ia6 mera anu n/ia /ogni*i-a6 de!*i*uFda de Iuai!Iuer o.ra! /om'ro.a*Hria! 2 em nada diAeren*e da A7 Iue * m o! dem`nio!5 E H.-io Iue a A7 !al-adora 7 mai! do Iue um !im'le! re/on)e/imen*o de Aa*o!5 A A7 !em o.ra! 7 inT*il5 Me!mo a!!im6 no e-angeli/ali!mo /on*em'orSneo6 )B algun! Iue !e re/u!am a a/ei*ar IualIuer rela01o en*re A7 e o.ra!5 E!*a.ele/endo e!*e limi*e6 !1o o.rigado! a re/e.er -ir*ualmen*e IualIuer 'roAi!!1o de A7 /omo legF*ima5U de e!*arre/er6 ma! 'elo meno! um e!/ri*or /r Iue a A7 mor*a 'ode !al-arRW Ou*ro de/lara Iue6 !eJa Iual Aor o !igniAi/ado de Tiago <53W;

<V6 n1o 'ode e!*ar dizendo Iue a! .oa! o.ra! !eJam e-id n/ia e!!en/ial de A7 -erdadeira5\ Ou*ro! admi*em a ineAi/B/ia de uma A7 Iue n1o 'a!!a de um e!*7ril re/on)e/imen*o a/ad mi/o da -erdade6 ma! e!Iui-am;;!e de deAinir a A7 em *ermo! Iue im'liIuem a !u.mi!!1o e o /om'romi!!o de -ida5V Na -erdade6 7 /ren0a /omum Iue a A7 e o /om'romi!!o !1o /ongeni*amen*e di!!o/iado!5> A id7ia *F'i/a Iue !e Aaz de A7 relega;a a um a*o momen*Sneo o/orrido na men*e6 uma de/i!1o de !e /rer no! Aa*o! )i!*Hri/o! do e-angel)o6 Onada mai! do Iue uma rea01o M ini/ia*i-a di-inaP5: AIui Jaz a AalB/ia da 'o'ular a.ordagem e-angelF!*i/a a*ual5 O a'elo e-angelF!*i/o e!*B alin)ado a uma e9'li/a01o deAei*uo!a do Iue !eJa realmen*e /rer5 A deAini01o moderna de A7 elimina o arre'endimen*o6 e9/lui o! elemen*o! morai! do /rer6 *oma de!ne/e!!Bria a o.ra de Deu! no /ora01o do 'e/ador6 e Aaz da /onAian0a /on*Fnua no Sen)or uma o'01o5 Longe de !u!*en*ar a -erdade de Iue a! o.ra! )umana! n1o * m lugar na !al-a01o6 o moderno e-angel)o da A7;AB/il *em Aei*o da A76 em !i me!ma6 uma o.ra *o*almen*e )umana6 um a*ri.u*o ArBgil e *em'orBrio6 Iue 'ode ou n1o 'erdurar54 Dizer Iue algu7m 'ode *er A7 no momen*o da !al-a01o e nun/a mai! 're/i!ar de!!a A7 n1o 7 a -i!1o .F.li/a da A75 A na*ureza /on*inuada da A7 !al-adora 7 !alien*ada 'elo u!o do *em'o 're!en*e do -er.o grego'i!*euQ KO/rerPL no e-angel)o de %o1o K/A5 U53\;3:6UVN \5<WN V5U\6W=6W>N >5U:N 335<\6<VN 3<5WW6WVN <=5U3N *am.7m A* 3=5WUN 3U5U4N Rm 353VN U5<<N W5\N 45UUN 3=5W63=633L5 Se /rer Ao!!e um a*o Tni/o6 o *em'o -er.al ne!*e! -er!F/ulo! !eria o aori!*o5 A! 'ala-ra! de $aulo em < TimH*eo <53< Aalam 'odero!amen*e a re!'ei*o di!!o" OSe 'er!e-eramo!6 *am.7m /om ele reinaremo!N !e o negamo!6 ele 'or !ua -ez no! negarBP5 A 'er!e-eran0a 7 a mar/a daIuele! Iue ir1o reinar /om %e!u!5 O H.-io 7 Iue o 'ermane/er 7 uma /ara/*erF!*i/a do! -erdadeiro! /ren*e!6 enIuan*o Iue a de!lealdade e a de!er01o re-elam a in/redulidade do /ora01o5 Duem negar a Cri!*o !erB negado 'or Ele5 $aulo /on*inua6 aAirmando Iue O!e !omo! inAi7i!6 ele 'ermane/e Aiel6 'oi! de maneira nen)uma 'ode negar;!e a !i me!mo[ [ K-5 3UL5 De maneira Iue a Aidelidade de Deu! 7 um Aeliz /onAor*o 'ara o! /ren*e! leai! e

'er!e-eran*e!6 ma! um aler*a a*errador 'ara o! Aal!o! /ren*e!5 $or !er Aiel a !i me!mo6 Ele o! /ondenarB K/A5 %o U53>63:L5 A &' Tal Como a %escrevem as Escrituras %B -imo! Iue o arre'endimen*o 7 um elemen*o indi!'en!B-el da A7 !al-adora6 e Iue 7 /on/edido 'or Deu! 2 n1o 7 o.ra )umana KA* 3353:N < Tm <5<\L5 Da me!ma Aorma6 a A7 7 um dom !o.rena*ural de Deu!5 EA7!io! <5:64 7 'a!!agem .a!*an*e /on)e/ida" O$orIue 'ela gra0a !oi! !al-o!6 median*e a A7N e i!*o n1o -em de -H!6 7 dom de Deu!N n1o de o.ra!6 'ara Iue ningu7m !e glorieP5 Dual 7 o Odom de Deu!P de Iue Aala $auloC ce!*/o** o /)ama de Oenergia !al-adora da A7P53= Toda-ia6 a e9're!!1o Oi!*o n1o -em de -H!P n1o *em an*e/eden*e e9'lF/i*o5 O 'ronome grego *raduzido 'or Oi!*oP 7 neu*ro e a 'ala-ra OA7P 7 Aeminina5 A!!im6 'are/e Iue o Iue $aulo *in)a em men*e era o 'ro/e!!o /om'le*o 2 de gra0a6 A7 e !al-a01o 2 /omo o dom de Deu!5 De IualIuer Aorma6 a 'a!!agem en!ina Iue a A7 n1o 7 algo e-o/ado 'ela -on*ade )umana6 ma! 7 um dom !o.eranamen*e /on/edido 'or Deu! K/A5 F' 35<4L5 Di!!e %e!u!" OEm -erdade6 em -erdade -o! digo" Duem /r 6 *em a -ida e*ernaP K%o V5W>L5 Toda-ia6 no me!mo /on*e9*o Ele *am.7m aAirmou Iue Oningu7m 'ode -ir a mim !e o $ai Iue me en-iou n1o o *rou9erP K%o V5WWL5 Deu! le-a o 'e/ador a %e!u! e *am.7m l)e /on/ede a /a'a/idade de /rer5 Sem a A7 Iue 7 di-inamen*e gerada n1o !e 'ode /om'reender ou a'ro9imar do Sal-ador5 $or e9em'lo6 Iuando $edro aAirmou a !ua A7 em Cri!*o /omo Fil)o de Deu!6 %e!u! l)e di!!e" O@em;a-en*urado 7!6 Sim1o @arJona!6 'orIue n1o Aoi /arne e !angue Iuem *o re-elou6 ma! meu $ai Iue e!*B no! /7u!P KM* 3V53>L5 A A7 Aoi dada a $edro 'elo 'rH'rio Deu!5 Sendo um dom di-ino6 a A7 nem 7 momen*Snea e nem im'o*en*e5 Tem um /arB*er 'ermanen*e Iue garan*e a 'er!e-eran0a a*7 ao Ainal5 A! 'ala-ra! .em /on)e/ida! de #a.a/uIue <5W 2 OO Ju!*o -i-erB 'ela !ua A7P K/A5 Rm 353>N G3 U533N #. 3=5U:L6 Aalam n1o a'ena! de um a*o momen*Sneo de A76 ma! de /onAian0a -i*alF/ia em Deu!5 #e.reu! U53W !alien*a a 'erman n/ia da A7 genuFna6 !endo Iue a !ua dura.ilidade 7 a maior 'ro-a da !ua realidade" O$orIue no! *emo! *ornado 'ar*i/i'an*e! de Cri!*o6 !e de Aa*o guardamo! Airme a*7 ao Aim a /onAian0a Iue de!de o 'rin/F'io *i-emo!P5 A A7 dada 'or Deu! Jamai! 'ode e-a'orar5 E a o.ra de !al-a01o ini/iada 'or Deu! /om o dom da A7 n1o 'ode6 enAim6 !er Aru!*rada5

$aulo e!/re-eu em Fili'en!e! 35V" OE!*ou 'lenamen*e /er*o de Iue aIuele Iue /ome0ou .oa o.ra em -H! )B de /om'le*B;la a*7 ao dia de Cri!*o %e!u!P K*am.7m /A5 3 Co 35:N Cl 35<<6<UL5 A A7 gerada 'or Deu! in/lui *an*o a -on*ade Iuan*o a )a.ilidade 'ara a 'e!!oa !e aJu!*ar M -on*ade de Deu! K/A5 F' <53UL5 Ou !eJa6 a A7 in/lui a o.edi n/ia5 @er?)oA - *r ! elemen*o! na A7 genuFna" o elemen*o in*ele/*ual Kno*i*iaL6 Iue 7 a /om'reen!1o da -erdadeN o elemen*o emo/ional Ka!!en!u!L6 Iue 7 a /on-i/01o e a de/lara01o da -erdadeN e o elemen*o -oli*i-o KAidu/iBL6 Iue 7 a de/i!1o da -on*ade de o.ede/er a -erdade533 A *eologia 'o'ular de )oJe *ende re/on)e/er a no*i*ia e6 geralmen*e6 o a!!en!u!6 ma! *en*a eliminar a Aidu/ia5 Ma! a A7 n1o 7 /om'le*a a n1o !er Iue !eJa o.edien*e5 c5 E5 Vine in/lui o! me!mo! /on/ei*o! em !ua li!*a do! 'rin/i'ai! elemen*o! da A76 dizendo Iue a A7 7 Z Zuma /on-i/01o Airme555 uma rendi01o 'e!!oal555 XeY a /ondu*a in!'irada 'or *al rendi01oP53< E!/re-endo !o.re o -er.o Oo.ede/erP K'ei*)QL6 diz" O$ei*)Q e 'i!*euQ6 Z/onAiar[6 e!*1o in*imamen*e rela/ionado! e*imologi/amen*eN a diAeren0a e!*B em Iue o 'rimeiro im'li/a na o.edi n/ia Iue 7 'roduzida 'elo Tl*imo6 /A5 #e.reu! U53:6346 onde !e diz Iue a de!o.edi n/ia do! i!raeli*a! 7 a 'ro-a de !ua in/redulidade555 Duando uma 'e!!oa o.ede/e a Deu!6 a're!en*a a Tni/a e-id n/ia 'o!!F-el de Iue em !eu /ora01o /r em Deu!555 $ei*)Q em o No-o Te!*amen*o lem.ra o re!ul*ado -erdadeiro e e9*erno da 'er!ua!1o in*erna e da A7 re!ul*an*e5P3U O -erdadeiro /ren*e irB o.ede/er5 $elo Aa*o de *odo! guardarmo! o! -e!*Fgio! de uma na*ureza 'e/amino!a6 ningu7m 'oderB o.ede/er 'erAei*amen*e K/A5 < Co >53N 3 T! U53=L6 ma! o de!eJo 'or realizar a -on*ade de Deu! e!*B !em're 're!en*e no! /ren*e! -erdadeiro! K/A5 Rm >53:L53W A A7 gera !em're o an!eio 'or o.ede/er5 &m /on/ei*o de A7 Iue e9/lui a o.edi n/ia /orrom'e a men!agem da !al-a01o5 $aulo Aalou do e-angel)o /omo algo Iue *em de !er o.ede/ido KRm 3=53V6 < T! 35:L5 Ele /)egou me!mo a /ara/*erizar a /on-er!1o /omo o.edi n/ia6 em Romano! V53>" OOu*rora e!/ra-o! do 'e/ado6 /on*udo -ie!*e! a o.ede/er de /ora01oP5 O Aru*o Iue 'ro/ura-a em !eu mini!*7rio de e-angeliza01o era Oo.edi n/ia6 'or 'ala-ra e 'or o.ra!P KRm 3\53:L6 e re'e*idamen*e e!/re-eu !o.re Oo.edi n/ia 'or A7P KRm 35\N 3V5<VL5

Sem dT-ida6 o /on/ei*o .F.li/o de A7 7 in!e'arB-el da o.edi n/ia5 OCrerP 7 !in`nimo de Oo.ede/erP6 em %o1o U5UV" ODuem /r no Fil)o *em a -ida e*ernaN o Iue6 *oda-ia6 !e man*7m re.elde /on*ra o Fil)o n1o -erB a -idaP5 A*o! V5> mo!*ra;no! /omo a igreJa 'rimi*i-a en*endia a !al-a01o" OMui*F!!imo!555 o.ede/iam M A7P5 A o.edi n/ia 7 'ar*e *1o in*egral da A7 !al-adora Iue #e.reu! \54 a u*iliza /omo !in`nimo" OE6 *endo !ido a'erAei0oado6 *ornou;!e o Au*or da !al-a01o e*erna 'ara *odo! o! Iue l)e o.ede/emP5 #e.reu! 336 o grande *ra*ado da A76 a're!en*a a o.edi n/ia e a A7 /omo in!e'arB-ei!" O$ela A7 A.ra1o555 o.ede/euP K-5 :L 2 e n1o !H A.ra1o6 'oi! *odo! o! )erHi! da A7 a're!en*ado! em #e.reu! 33 mo!*raram !ua A7 'or meio da o.edi n/ia5 Comen*ando e!*a 'a!!agem6 diz o di/ionBrio *eolHgi/o mai! /on)e/ido" OZCrer[ 7 Zo.ede/er[P53\ A o.edi n/ia 7 a maniAe!*a01o ine-i*B-el da A7 -erdadeira5 $aulo re/on)e/eu i!*o Iuando e!/re-eu a Ti*o a re!'ei*o do! Oim'uro! e de!/ren*e!555 No *o/an*e a Deu! 'roAe!!am /on)e/ ;lo6 en*re*an*o o negam 'or !ua! o.ra!P KT* 353\63VL53V $ara $aulo6 a de!o.edi n/ia dele! 'ro-a-a a !ua in/redulidade5 Sua! a0Qe! nega-am a Deu! /om -oz mai! al*a do Iue a! 'ala-ra! Iue u*iliza-am 'ara 'ro/lamB;Lo5 Tal 7 a /ara/*erF!*i/a da in/redulidade e n1o da A76 'oi! a A7 in/lui !em're o.ra! de Ju!*i0a5 Como go!*a-am de dizer o! ReAormadore!6 !H a A7 *raz !al-a01o6 ma! a A7 Iue *raz !al-a01o nun/a e!*B !H5 S'urgeon di!!e" OMe!mo e!*ando /on-i/*o! de Iue o! )omen! n1o !1o !al-o! 'or /au!a de !ua! o.ra!6 *am.7m e!*amo! /on-i/*o! de Iue nen)um )omem !erB !al-o !em ela!P53> A -erdadeira A7 !em're !e maniAe!*a 'ela o.edi n/ia5 F7 e Aidelidade n1o eram /on/ei*o! !u.!*an/ialmen*e diAeren*e! 'ara o! /ren*e! do 'rimeiro !7/ulo5 Na -erdade6 a me!ma 'ala-ra 7 *raduzida de am.a! a! Aorma! em no!!a! .F.lia!53: E!/re-endo !o.re OA7P em !eu /omen*Brio de GBla*a!6 Lig)*Aoo* diz"
A $ala-ra grega 'i!*i!555 e a 'ala-ra A7 o!/ilam en*re doi! !igniAi/ado!" /redulidade6 Iue 7 a di!'o!i01o men*al de !e /onAiar em ou*remN e Aldedignidade6 Iue 7 a di!'o!i01o men*al de algu7m de Iuem !e 'ode de'ender5 O! doi! !igniAi/ado! n1o !H e!*1o /orrela/ionado! grama*i/almen*e6 /omo !en*ido! 'a!!i-o e a*i-o da me!ma 'ala-raN ou logi/amen*e6 /omo !uJei*o e o.Je*o do me!mo a*o6 ma! )B *am.7m uma e!*rei*a aAinidade moral en*re am.o!5 Fidelidade6 /on!*Sn/ia6 Airmeza6 /onAian0a6 de'end n/ia6 /onAid n/ia6 /ren0a 2 !1o e!*e! o! elo! Iue unem o! doi! e9*remo!" o! !igniAi/ado! 'a!!i-o e a*i-o de OA7P5 $or i!!o6 M! -eze!

o! doi! !en*ido! e!*1o de *al Aorma en*rela0ado! Iue !H 'oder1o !er !e'arado! em Aun01o de alguma di!*in01o ar.i*rBria555 Em *ai! /a!o! !erB mel)or a/ei*ar a la*i*ude6 a*7 me!mo a in/er*eza de uma 'ala-ra ou Ara!e do Iue *en*ar uma deAini01o rFgida555 E6 na -erdade6 a 'erda em 're/i!1o grama*i/al geralmen*e 7 mai! do Iue /om'en!ada 'elo gan)o em 'roAundidade *eolHgi/a5 No /a!o de Oo! Ai7i!P6 'or e9em'lo6 n1o 7 /er*o Iue uma Iualidade de /ora01o *raz /on!igo a ou*ra6 de modo Iue o! Iue /onAiam !1o *am.7m digno! de /onAian0aC O! Iue * m A7 em Deu! n1o e!*1o *am.7m Airme! e ina.alB-ei! no /amin)o do de-erCP534

A!!im o! Ai7i! K/ren*e!L !1o *am.7m Ai7i! Ko.edien*e!L5 OFidelidade6 /on!*Sn/ia6 Airmeza6 /onAian0a6 de'end n/ia6 /onAid n/ia6 e /ren0aP e!*1o *oda! indi-i!i-elmen*e unida! na id7ia de /rer5 O -i-er Ju!*o 7 uma /on!eI] n/ia ine-i*B-el da A7 -erdadeira KRm 3=53=L5 /laro Iue i!!o n1o Iuer dizer Iue a A7 re!ul*a em 'erAei01o i!en*a de 'e/ado5 Todo! o! /ren*e! -erdadeiro! /om'reendem o 'edido Iue Aez o 'ai do menino 'o!!e!!o" OEu /reio6 aJuda;;me na min)a Aal*a de A7P KM/ 45<WL5 O! Iue /r em Iuerem o.ede/er6 me!mo Iue im'erAei*amen*e6 mui*a! -eze!5 &ma OA7P em Deu! Iue n1o 'roduz e!!e an!eio 'or !u.mi!!1o M !ua -on*ade de Aorma alguma 7 A75 A a*i*ude men*al Iue !e re/u!a a o.ede/er 7 'ura e !im'le! in/redulidade5 A &' Como A(resentou<a Jesus A! .em;a-en*uran0a! de Ma*eu! \5U;3< re-elam o /arB*er da -erdadeira A7 *1o .em Iuan*o IualIuer ou*ra 'a!!agem da! E!/ri*ura! Iue eu /on)e0a5<= Ne!!a !e01o ini/ial do Serm1o do Mon*e6 no!!o Sen)or de!/re-e uma re*id1o Iue 7 !u'erior M 'iedade e9*erna do! e!/ri.a! e Aari!eu! KM* \5<=L5 E!!a re*id1o !u'erior6 diz6 7 reIuerida de IualIuer um Iue de!eJe en*rar no reino do! /7u!5 A!!im6 a! Iualidade! Iue Ele re!!al*a de-em /ara/*erizar *odo /ren*e -erdadeiro5 Ne!!e !en*ido6 !1o mar/a! da A7 genuFna5 A 'rimeira da! .em;a-en*uran0a! n1o dei9a dT-ida! a re!'ei*o de Iuem o Sen)or e!*B Aalando" O@em;a-en*urado! o! )umilde! de e!'Fri*o6 'orIue dele! 7 o reino do! /7u! KM* \5U6 i*Bli/o meuL5 Tra*a;!e de 'e!!oa! redimida!6 aIuele! Iue /r em5 AIui e!*B a de!/ri01o de !ua A75 Sua /ara/*erF!*i/a Aundamen*al 7 a )umildade 2 a 'o.reza de e!'Fri*o6 um Iue.ran*amen*o Iue re/on)e/e a Aal n/ia e!'iri*ual5 O! -erdadeiro! /ren*e! - em;!e a !i me!mo! /omo 'e/adore!N !a.em Iue nada * m 'ara oAere/er a Deu! Iue 'o!!a /om'rar o !eu Aa-or5 'or i!!o Iue /)oram KM* \5WL /om a *ri!*eza Iue a/om'an)a o -erdadeiro arre'endimen*o5 E o /ren*e 7

/on!*rangido M man!id1o K-5\L5 Ele !en*e Aome e !ede de Ju!*i0a K-5 VL5 E6 M medida Iue o Sen)or !a*i!Aaz e!!a Aome6 *orna;o mi!eri/ordio!o K-5VL6 'uro de /ora01o K-5>L6 e 'a/iAi/ador K-5 4L5 Finalmen*e6 o /ren*e a/a.a !endo 'er!eguido e inJuriado 'or /au!a da Ju!*i0a K-5 3=L5 Ei! a de!/ri01o Iue %e!u! Aaz da A7 -erdadeira5 Come0a /om a )umildade e al/an0a a !ua realiza01o na o.edi n/ia5 A o.edi n/ia 'roduzida 'ela A7 -erdadeira 7 mai! do Iue e9*eriorN 7 uma o.edi n/ia Iue Alui do /ora01o5 i!!o Iue a *orna maior do Iue a Ju!*i0a do! e!/ri.a! e Aari!eu!5 %e!u! /ara/*eriza a -erdadeira Ju!*i0a 2 a Ju!*i0a Iue 7 na!/ida da A7 KRm 3=5VL 2 /omo o.edi n/ia n1o a'ena! M le*ra da lei6 ma! *am.7m ao e!'Fri*o da lei KM* \5<3;W:L5 E!*e *i'o de Ju!*i0a n1o a'ena! e-i*a a*o! de adul*7rio" -ai ao 'on*o de e-i*ar 'en!amen*o! de adul*7rio5 E-i*a o Hdio *an*o Iuan*o o a!!a!!ina*o5 %e!u! re!ume a dimen!1o da -erdadeira Ju!*i0a /om e!*a aAirma01o e!*arre/edora do Serm1o do Mon*e" O$or*an*o6 !ede -H! 'erAei*o! /omo 'erAei*o 7 o -o!!o $ai /ele!*eP KM* \5W:L5 Logi/amen*e6 i!*o e!*a.ele/e um 'adr1o im'o!!F-el5 De'oi! de /on-er!ar /om o Jo-em ri/o e de e!*e aAa!*ar;!e na in/redulidade6 %e!u! di!!e ao! !eu! di!/F'ulo! OIue um ri/o diAi/ilmen*e en*rarB no reino do! /7u!P KM* 345<UL5 Lem.ra;!e da rea01o dele!C A!!u!*ado!6 'ergun*aram; L)e" OSendo a!!im6 Iuem 'ode !er !al-oCP K-5 <\L5 %e!u! re!'ondeu Iue Oi!*o 7 im'o!!F-el ao! )omen!6 ma! 'ara Deu! *udo 7 'o!!F-elP5 A !al-a01o 7 im'o!!F-el5 N1o *emo! Iuai!Iuer re/ur!o! reden*ore! em nH! me!mo!5 N1o 'odemo! nem me!mo /rer !em a !o.erana /a'a/i*a01o dada 'or Deu! K%o V5WW6V\L5 Nem 'odemo! e-o/ar A7 'or no!!a -on*ade 'rH'ria5 Ma! Deu! gra/io!amen*e no! !u're a A76 e6 /om ela dB;no! *oda a gra0a de Iue ne/e!!i*amo! 'ara o.ede/er;L)e e -i-er em re*id1o K< $e 35UL5 O 'adr1o de Deu! 7 mai! al*o do Iue 'odemo! al/an0ar5 A /om'reen!1o di!*o no! /olo/a na *ril)a da A7 -erdadeira6 uma *ril)a Iue /ome0a /om a )umildade Iue na!/e de um !en!o de *o*al mi!7ria e!'iri*ual6 do re/on)e/imen*o de Iue !omo! 'o.re! de e!'Fri*o5 Ma! Iue ine-i*a-elmen*e !e /on!uma em o.edi n/ia e re*id1o5 Duando %e!u! Iui! ilu!*rar o /arB*er da A7 !al-adora6 *omou uma /rian0a6 /olo/ou;a no meio do! di!/F'ulo!6 e di!!e" OEm -erdade -o! digo Iue6 !e n1o -o! /on-er*erde! e n1o -o! *ornarde! /omo /rian0a!6 de modo

algum en*rarei! no reino do! /7u!P KM* 3:5UL5 A /rian0a 7 uma ilu!*ra01o 'erAei*a da )umildade o.edien*e6<3 uma li01o 'rB*i/a !o.re A7 !al-adora5 %e!u! u!ou e!*a ilu!*ra01o 'ara en!inar Iue !e in!i!*irmo! em re*er o! 'ri-il7gio! da -ida adul*a 2 !e Iui!ermo! !er no!!o 'rH'rio /)eAe6 Aazer o Iue Iueremo!6 dirigir no!!a! 'rH'ria! -ida! 2 n1o 'oderemo! en*rar no reino do! /7u!5 Ma! !e no! di!'u!ermo! a ir /om A7 inAan*il e re/e.er a !al-a01o /om a )umildade de uma /rian0a6 /om a di!'o!i01o de no! rendermo! M au*oridade de Cri!*o6 en*1o e!*aremo! indo /om a a*i*ude /orre*a5 %e!u! di!!e" OA! min)a! o-el)a! ou-em a min)a -ozN eu a! /on)e0o6 e ela! me !eguem5 Eu l)e! dou a -ida e*ernaN Jamai! 'ere/er1o6 e*ernamen*eP K%o 3=5<>6<:6 i*Bli/o meuL5 Duai! !1o a! o-el)a! -erdadeira!C AIuela! Iue !eguem5 Duai! !1o a! Iue !eguemC AIuela! a Iuem 7 dada a -ida e*erna5 A A7 o.ede/e5 A in/redulidade !e re.ela5 O Aru*o da -ida de uma 'e!!oa re-ela !e ela 7 /ren*e ou in/r7dula5 N1o )B meio *ermo5<< O !im'le! /on)e/imen*o e a/ei*a01o de Aa*o!6 !em a o.edi n/ia M -erdade6 n1o 7 /rer6 no !en*ido .F.li/o5 AIuele! Iue !e a'egam M lem.ran0a de uma de/i!1o de OA7P Aei*a no 'a!!ado6 ma! Iue n1o demon!*ram IualIuer e-id n/ia de Iue a A7 /on*inua o'erando em !ua! -ida!6 de-eriam /on!iderar .em a e9or*a01o /lara e !olene da! E!/ri*ura!" OO Iue6 *oda-ia6 !e man*7m re.elde /on*ra o Fil)o n1o -erB a -ida6 ma! !o.re ele 'ermane/e a ira de Deu!P K%o U5UVL5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 U\5 <5 A Iue!*1o in*roduzida 'elo 'ar*i/F'io grego m 6 em Tiago <53W6 grama*i/almen*e 're!!u'Qe uma re!'o!*a nega*i-a" O$ode6 a/a!o6 !emel)an*e A7 !al-B;loC Claro Iue n1oRP5 CA5 A5 T5 Ro.er*!on6 cord $i/*ure! in *)e Neb Te!*amen* KNa!)-ille" @roadman6 34UUL6 V"UW5 U5 OTem;!e a im're!!1o de Iue Xele! n1o - emY IualIuer di!*in01oP5 %o)nn( V5 Miller6 a-alia01o de T)e Go!'el &nder Siege6 Trini*( %ournal KDeerAield6 3L" Trini*(6 34:UL6 ''5 4U64W5 W5 A5 Ra( S*anAord6 #and.oo? oA $er!onal E-angeli!m K#oll(bood6 FL" Florida @i.le College6 !5d5L6 ''5 3=<63=U5 \5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 '5 345 #odge! 'o!*ula Iue6 'ara a A7 e!*ar mor*a6 *em de *er -i-ido nalgum *em'o an*erior K'5 <=L5 Teoriza Iue a !al-a01o de Iue !e Aala no -er!F/ulo 3W reAere;!e M li.er*a01o da! /on!eI] n/ia!

*em'orai! do 'e/ado6 n1o M !al-a01o e*erna K'5 <UL5 E a!!im /on/lui Iue Tiago e!*B e!/re-endo a 'e!!oa! !al-a! en-ol-ida! 'or uma or*odo9ia mor*a 2 na! 'ala-ra! de #odge!6 !ua A7 *ornou;!e O'ou/o mai! Iue um /redo deAun*oP K'5 UUL5 Ainda Iue !ua A7 *en)a morrido6 #odge! /r Iue !ua !al-a01o e*erna e!*eJa a!!egurada5 E!*a 7 uma lHgi/a deAormadaR OF7 mor*aP n1o indi/a Iue )ou-e an*e! A7 -i-a6 a!!im /omo EA7!io! <53 KOe!*ando -H! mor*o! no! -o!!o! deli*o! e 'e/ado!PL n1o im'li/a em Iue 'e/adore! *en)am e!*ado e!'iri*ualmen*e -i-o! an*eriormen*e5 V5 CA5 Li-ing!*on @lau-el*6 %r56 ODoe! *)e @i.le Tea/) Lord!)i' Sal;-a*ionCP6 @i.lio*)e/a Sa/ra K%aneiro ;Mar0o 34:VL6 ''5 U>;W\5 @lau-el* ini/ia o !eu ar*igo re/on)e/endo Iue aIuie!/ n/ia in*ele/*ual n1o 7 A7 !al-adora" OMui*o! ZaAirmam[ Iue * m A7 KTg <53WL ma! n1o 'a!!aram 'or uma /on-er!1o genuFna5 Mera anu n/ia -er.al ou aIuie!/ n/ia in*ele/*ual 'ara o Aa*o da mor*e de Cri!*o6 !em IualIuer /on-i/01o de 'e/ado6 7 in!uAi/ien*eP K'5 U>L5 Ma! *oda a di!/u!!1o de @lau-el* em *orno da -erdadeira na*ureza da A7 limi*a;!e a a'ena! Iua*ro 'arBgraAo! em Iue argumen*a Iue a A7 !al-adora nada *em a -er /om /om'romi!!o6 de'oi! do! Iuai! ele e!/re-e Iue Oo *ermo A76 no !en*ido neo*e!*amen*Brio6 !igniAi/a /rer Iue %e!u! de Nazar7 7 o Cri!*o6 o Fil)o de Deu! e Iue Ele morreu 'elo! no!!o! 'e/ado! e re!!u!/i*ou den*re o! mor*o! K%o <=5U3N 3 Co 3\5U6WL5 F7 7 /rer em Cri!*o 'ara a -ida e*ernaP K'5 WUL5 diAF/il -er /omo !emel)an*e A76 M 'ar*e de IualIuer *i'o de /om'romi!!o6 diAere de Z Zmera anu n/ia -er.al ou aIuie!/ n/ia men*alP5 >5 R(rie6 '5 3>=5 AIui o Dr5 R(rie e!/re-e Iue Oa men!agem da A76 aliada a /om'romi!!o de -ida555 n1o 'ode !er o e-angel)oP5 :5 #odge!6 '5 <35 Ainda Iue T)e Go!'el &nder Siege !eJa deAinido /omo Oum e!*udo !o.re A7 e o.ra!P6 no li-ro6 o mB9imo Iue #odge! !e a'ro9ima de dar uma deAini01o da A7 7 e!*a .re-e aAirma01o" OF76 /omo 'odemo! 'er/e.er 'ela! aAirma0Qe! !im'le! e dire*a! da @F.lia a re!'ei*o da *ran!a01o !al-adora6 7 nada mai! do Iue uma re!'o!*a a uma ini/ia*i-a di-ina5 o meio 'elo Iual !e re/e.e o dom da -idaP5 45 $ara o no!!o 'a!mo6 #odge! aAirma Iue O7 largamen*e deAendida na /ri!*andade moderna a id7ia de Iue em um /ren*e -erdadeiro a A7 n1o morre5 Ma! e!*a n1o 7 uma a!!er01o Iue 'o!!a !er /onAirmada 'elo No-o Te!*amen*oP Ki.id56 '5 V:LN e Onada )B Iue !u!*en*e a id7ia de Iue a 'er!e-eran0a na A7 !eJa re!ul*ado ine-i*B-el da !al-a01o -erdadeiraP K'5 :UL5 Com'are e!!a aAirma01o /om a! 'ala-ra! in!'irada! de $aulo6 em Colo!;!en!e! 35<<6<U" O$or7m6 -o! re/on/iliou555 !e 7 Iue 'ermane/ei! na A76 ali/er0ado! e Airme!6 n1o -o! dei9ando aAa!*ar da e!'eran0a do e-angel)oP5 CA5 *am.7m 3 CorFn*io! 3\536<N < TimH*eo <53<N #e.reu! <53;UN U53WN W53WN V53363<N 3<53WN Tiago 35<N 3 %o1o <5345 3=5 @5 F5 ce!*/o**6 S*5 $aul[! E'i!*le *o *)e E')e!ian! KMinnea'oli!" ^lo/? and ^lo/?6 34=V Xreim're!!1oYL6 '5 U<5 335 Loui! @er?)oA6 S(!*ema*i/ neolog( KGrand Ra'id!" Eerdman!6 34U4L6 ''5 \=U;\=\5 3<5 c5 E5 Vine6 Vine[! E9'o!i*or( Di/*ionar( oA Old and Neb Te!*amen* cord! KOld Ta''an6 N%N Re-ell6 34:3L6 <">35 3U5 I.id56 U"3<W5 3W5 O /a'F*ulo > de Romano! 7 o *e9*o /lB!!i/o Iue de!/re-e a lu*a do /ren*e /om a !ua na*ureza 'e/amino!a5 O.!er-e Iue enIuan*o $aulo re/on)e/ia a !ua 'rH'ria de!o.edi n/ia6 e!/re-eu Iue o de!eJo 'or Aazer o .em /on!*i*uFa a grande 'ai91o Iue o /on!umia" ON1o Aa0o o

Iue 'reAiro6 e6 !im6 o Iue de*e!*oP K-5 3\LN Oo Iuerer o .em e!*B em mimP K-5 3:LN Ono *o/an*e ao )omem in*erior6 *en)o 'razer na lei de Deu!P K-5 <<LN e Oeu6 de mim me!mo6 /om a men*e !ou e!/ra-o da lei de Deu!P K-5 <\L5 A'e!ar do a'H!*olo $aulo )a-er de!/ri*o a !i me!mo /omo o 'rin/i'al do! 'e/adore! K3 Tm 353\L6 aIuele! Iue !e delei*am em Aolgar na de-a!!id1o n1o en/on*rar1o nele um /om'an)eiro5 3\5 Rudol') @ul*mann em Ger)ard ^i**el6 ed56 T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen* KGrand Ra'id!" Eerdman!6 34V>L6 V" <=\5 Ainda Iue a *eologia de @ul*mann n1o !eJa or*odo9a6 !eu .ril)an*i!mo /omo au*oridade na lFngua grega 7 indi!/u*F-el5 @ul*mann e!/re-eu ainda" OToma;!e 'erAei*amen*e /laro Iue 'i!*i! XA7Y 7 o /om'romi!!o a.!olu*o de um )omem /om Deu!N um /om'romi!!o em Iue o )omem n1o 'ode *omar Iuai!Iuer de/i!Qe! 'or !i me!mo555 6 na -erdade6 a de/i!1o radi/al da -on*ade6 a*ra-7! da Iual a 'e!!oa !e en*regaP K'5 <34L5 OE!*a renTn/ia ao mundo6 e!*e negar;!e a !i me!mo6 7 o !igniAi/ado 'rimeiro da A75 a au*o;rendi01o do )omemP K'5 <<UL5 3V5 Ina/redi*a-elmen*e6 ,ane #odge! aAirma Iue $aulo e!*a-a de!/re-endo /ren*e! -erdadeiro! Iuando e!/re-eu aIuela! 'ala-ra! a Ti*o K#odge!6 '5 4VL5 Ele e!/re-e Iue Oa! 'e!!oa! Iue $aulo *in)a em men*e em Ti*o 353V !1o e-iden*emen*e a! me!ma! a Iuem Aaz reAer n/ia no -er!F/ulo 3U 2 Z$or*an*o6 re'reende;o! !e-eramen*e6 'ara Iue !eJam !adio! na A7[5 A 'ala-ra grega 'ara Z!adio[ !igniAi/a !audB-el5 A!!im6 a! 'e!!oa! a Iuem !e reAere n1o !1o6 de Aorma alguma6 o! Iue n1o e!*1o Zna A7[5 S1o6 de Aa*o6 aIuele! Iue ele - /omo Zdoen*e![ e!'iri*uai! e Iue 're/i!am de uma re'reen!1o Iue o! re!*aure M .oa !aTdeP5 E!*a aAirma01o ignora /om'le*amen*e o Aa*o de Iue $aulo reAeriu;!e a e!!a! 'e!!oa! /omo Z Zim'uro! e de!/ren*e!555 X/uJaY men*e555 /on!/i n/ia555 e!*1o /orrom'ida!P K-5 3\LN e /omo Oa.ominB-ei!6 de!o.edien*e! e re'ro-ado! 'ara *oda .oa o.raP K-5 3VL5 E!*a n1o 'ode !er uma de!/ri01o do! Ail)o! de Deu!5 3>5 C)arle! #5 S'urgeon6 T)e Neb $ar? S*ree* $ul'i* K3:\:N reim're!!o6 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34VUL6 W"<V\5 3:5 CA5 GBla*a! \5<<6 onde 'i!*i! /omo Aru*o do E!'Fri*o 7 *raduzido 'or OAidelidadeP5 Tra*a;!e da me!ma 'ala-ra *raduzida 'or OA7P6 em EA7!io! <5: 2 O'orIue 'ela gra0a !oi! !al-o!6 median*e a A7P5 345 %5 @5 Lig)*Aoo*6 T)e E'i!*le oA S*5 $aul *o *)e Gala*ian! KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34\>L6 ''5 3\W;3\\5 <=5 $ara o meu /omen*Brio /om'le*o !o.re a! @em;a-en*uran0a!6 -er %o)n Ma/Ar*)ur6 T)e Ma/Ar*)ur Neb Te!*amen* Commen*ar(" Ma**)eb 3;> KC)i/ago" Mood(6 34:\L6 ''5 3U3; <UU5 $ara um *ra*amen*o 'o'ular da me!ma 'a!!agem6 -eJa %o)n Ma/Ar*)ur6 ^ingdom Li-ing #ere andNob KC)i/ago" Mood(6 34:=L5 <35 A! /rian0a!6 na*uralmen*e6 nem !em're o.ede/em5 Ma! e!*1o !o. au*oridade de ou*rem e6 Iuando de!o.ede/em6 !1o /a!*igada!5 <<5 No-amen*e6 i!*o n1o 7 negar a -erdade /lara de Iue o! /ren*e! 'odem /air e /aem em 'e/ado5 Toda-ia6 me!mo no /a!o de um /ren*e Iue *en)a /ome*ido 'e/ado6 o E!'Fri*o irB agir6 'roduzindo nele /on-i/01o6 Hdio 'elo 'e/ado6 e algum *i'o de de!eJo de o.ede/er5 A id7ia de Iue um /ren*e genuFno 'ode 'ermane/er em de!o.edi n/ia inin*erru'*a de'oi! da !ua /on-er!1o6 !em Jamai! 'roduzir IualIuer *i'o de Aru*o de Ju!*i0a6 7 e!*ran)a M! E!/ri*ura!5

aaaaaaa 3> aaaaaaa O Camin)o da Sal-a01o


Nen)uma 'a!!agem em *oda a @F.lia a*a/a a moderna A7;;AB/il /om mai! Aor0a do Iue Ma*eu! >53U63W5 a /on/lu!1o do Serm1o do Mon*e6 e o Sen)or oAere/e a !ua a're!en*a01o 'e!!oal do /amin)o da !al-a01o5 Due diAeren*e da *end n/ia do e-angeli!mo modernoR N1o )B IualIuer in/en*i-o ne!!a! 'ala-ra! 'ara aIuele! Iue 'en!am Iue 'oder1o !al-ar;!e 'or meio de uma a/ei*a01o /a!ual do! Aa*o! )i!*Hri/o! rela*i-o! M $e!!oa de %e!u!" OEn*rai 'ela 'or*a e!*rei*a Klarga 7 a 'or*a e e!'a0o!o o /amin)o Iue /onduz 'ara a 'erdi01o e !1o mui*o! o! Iue en*ram 'or elaL6 'orIue e!*rei*a 7 a 'or*a e a'er*ado o /amin)o Iue /onduz 'ara a -ida6 e !1o 'ou/o! o! Iue a/er*am /om elaP5 AIui o Sen)or le-a o Serm1o do Mon*e ao !eu /lFma9 e-angelF!*i/o5 E!*a 'a!!agem e!Aa/ela o 'on*o de -i!*a do! Iue aAirmam Iue o Serm1o do Mon*e n1o 7 e-angel)o6 ma! lei53 Na -erdade6 *ra*a;!e de e-angel)o 'uro6< /om o a'elo *1o in/i!i-o Iuan*o Jamai! Aoi Aei*o5 E!*e! -er!F/ulo! *am.7m de!ma!/aram a o'ini1o de Iue o Serm1o do Mon*e 7 um mero di!/ur!o 7*i/o6 Iue de-emo! *1o;!omen*e /on*em'lar e admirar5 %e!u! /er*amen*e n1o e!*B in*ere!!ado em elogio! 'ara o! !eu! en!ino! de moral5 O !eu de!aAio n1o en*a.ula a 'o!!i.ilidade de Iue o Serm1o do Mon*e !eJa a -erdade 'ara algum Au*uro 'roA7*i/oN %e!u! e!*B 'regando M! 'e!!oa! aIui e agora6 e a !ua men!agem 7 urgen*e5 Cada um *em de Aazer6 ine-i*a-elmen*e6 uma e!/ol)a 2 uma e!/ol)a Iue a! E!/ri*ura! a're!en*am de di-er!a! maneira!5 $or meio de Moi!7!6 Deu! /onAron*ou o! Ail)o! de I!rael6 dizendo" O*e 'ro'u! a -ida e a mor*e6 a . n01o e a maldi01o" e!/ol)e6 'oi!6 a -ida6 'ara Iue -i-a!P KD* U=534L5 %o!u7 de!aAiou o! i!raeli*a!6 ao en*rarem na Terra $rome*ida" OE!/ol)ei )oJe a Iuem !ir-ai!" !e ao! deu!e! a Iuem !er-iram -o!!o! 'ai!6 Iue e!*a-am dal7m do EuAra*e!6 ou ao! deu!e! do! amorreu!6 em /uJa *erra )a.i*ai!5 Eu e a min)a /a!a !er-iremo! ao SEN#ORP K%! <W53\L5 Elia! /on-o/ou a! 'e!!oa! a *omarem uma de/i!1o no Mon*e Carmelo" OA*7

Iuando /o9earei! en*re doi! 'en!amen*o!C Se o SEN#OR 7 Deu!6 !egui;oN !e 7 @aal6 !egui;oP K3 R! 3:5<3L5 Di!!e Deu! a %eremia!" OA e!*e 'o-o dirB!" A!!im diz o SEN#OR" Ei! Iue 'on)o dian*e de -H! o /amin)o da -ida e o /amin)o da mor*eP K%r <35:L5 A !al-a01o 7 uma e!/ol)a Iue /ada 'e!!oa *em de AazerN 'or7m6 ela n1o 7 !omen*e uma de/i!1o momen*Snea6 /omo geralmen*e !e 'en!a5 6 !im6 uma de/i!1o deAini*i-a6 /om im'li/a0Qe! /on*Fnua! e /on!eI] n/ia! e*erna! 2 a de/i!1o Ainal5 O 'rH'rio %e!u! 'o!*a;Se no /en*ro do de!*ino de /ada 'e!!oa e e9ige Iue !e Aa0a uma e!/ol)a deli.erada en*re -ida ou mor*e6 /7u ou inAerno5 AIui6 'ara /on/luir *udo o Iue di!!e no Serm1o do Mon*e6 o Sen)or e9ige Iue /ada um e!/ol)a en*re !eguir o mundo 'ela e!*rada AB/il e .em *ril)ada6 ou !egui;Lo 'elo /amin)o e!*rei*o5 N1o !e 'oderB en/on*rar uma a're!en*a01o mai! /lara do e-angel)o de %e!u! em *oda a E!/ri*uraR Tem;!e dua! 'or*a!6 a e!*rei*a e a largaN doi! /amin)o!6 o e!'a0o!o e o a'er*adoN doi! de!*ino!6 a -ida e a de!*rui01oN e doi! gru'o!6 o minori*Brio e o maJori*Brio5 O Sen)or 'ro!!egue KM* >53V;<>L de!/re-endo doi! *i'o! de Br-ore6 a .oa e a /orrom'idaN doi! *i'o! de Aru*o6 o .om e o mauN doi! *i'o! de /on!*ru*ore!6 o 'ruden*e e o n7!/ioN e doi! *i'o! de ali/er/e6 a ro/)a e a areia5 A! o'0Qe! !1o /lara!5 Ele e9ige uma de/i!1o5 E!*amo! numa en/ruzil)ada6 e /ada 'e!!oa 're/i!a e!/ol)er Iue /amin)o irB !eguir5 %uas Portas OEn*rai 'ela 'or*a e!*rei*aP6 diz %e!u!6 u!ando um im'era*i-o Iue deno*a um !en!o de urg n/ia6 a e9ig n/ia de uma a01o agora5 N1o 7 !uAi/ien*e Iue !e AiIue a a're/iar a 'or*a 2 7 're/i!o en*rar5 *am.7m im'or*an*e Iue !e en*re 'ela 'or*a /er*a5 SH )B uma 'or*a Iue dB 'a!!agem 'ara o /amin)o e!*rei*o5 %e!u! di!!e" OEu !ou a 'or*a5 Se algu7m en*rar 'or mim6 !erB !al-oP K%o 3=54L e OO Iue n1o en*ra 'ela 'or*a555 7 ladr1o e !al*eadorP K%o 3=53L5 OEu !ou o /amin)o6 e a -erdade6 e a -idaN ningu7m -em ao $ai !en1o 'or mimP6 di!!e6 em %o1o 3W5V5 OE n1o )B !al-a01o em nen)um ou*roN 'orIue a.ai9o do /7u n1o e9i!*e nen)um ou*ro nome6 dado en*re o! )omen!6 'elo Iual im'or*a Iue !eJamo! !al-o!P KA* W53<L5 O#B um !H Deu! e um !H Mediador en*re Deu! e o! )omen!6 Cri!*o %e!u!6 )omemP K3 Tm <5\L5 Cri!*o 7 a 'or*a5 Ele 7 o /amin)o5 N1o e9i!*em ou*ro! /amin)o! 'ara o /7u5

A Tni/a ou*ra e!/ol)a 'o!!F-el 7 a errada5 N1o )B meio;;*ermo6 nen)uma *er/eira al*erna*i-a6 nen)uma ou*ra 'or*a5 A! o'0Qe! de e!/ol)a !1o !im'le! e /lara!5 N1o )B e!'a0o 'ara o *i'o de *olerSn/ia a.er*a e e/um ni/a a're/iada 'or no!!a /ul*ura )umani!*a5 Como diz %o)n S*o**" O%e!u! .arra o no!!o !in/re*i!mo /om'la/en*eP5U N1o )B -Bria! religiQe! -erdadeira!N )B *1o;!omen*e uma5 E6 a!!im6 e9i!*em a'ena! dua! o'0Qe!" a -erdadeira e a Aal!a6 a /er*a e a errada6 a de Deu! e a no!!a5 Toda! a! religiQe! de!*e mundo .a!eiam;!e no em'reendimen*o )umano5 Somen*e o /ri!*iani!mo .F.li/o re/on)e/e a o.ra di-ina 2 a o.ra de Cri!*o em Aa-or do )omem 2 /omo Tni/a .a!e 'ara !al-a01o5 A mor*e de Cri!*o na /ruz 'agou o 're0o do no!!o 'e/ado K3 Co 3\5UL e a !ua re!!urrei01o re-ela Iue Ele -en/eu a mor*e K3 Co 3\5<=L5 A !al-a01o n1o 7 um !i!*ema de m7ri*o!6 onde )omen! e mul)ere! *ra.al)am 'ara /onIui!*ar o Aa-or de Deu!5 Ningu7m Jamai! 'oderia realizar !uAi/ien*e! .oa! o.ra! 'ara !er a/ei*B-el ao! ol)o! de Deu! KRm U53=;3:L5 Nem me!mo a lei de Moi!7! *ornou Ju!*o! o! )omen!N ela Aoi dada 'ara mo!*rar;no! Iu1o 'e/adore! e de!o.edien*e! nH! realmen*e !omo! KRm U5<=L5 Deu!6 'or !ua gra0a6 de/lara Ju!*o! o! /ren*e! 2 e o! *orna Ju!*o! 2 ao im'u*ar;l)e! a Ju!*i0a de Cri!*o KRm U5<3;<WL5 Sendo a!!im6 a Tni/a e!/ol)a e!*B en*re a !u'era.undSn/ia de religiQe! .a!eada! no e!Aor0o )umano e a Tni/a religi1o .a!eada na o.ra di-ina5 Dizem a! E!/ri*ura!" OOra6 ao Iue *ra.al)a Xao Iue e!/ol)e uma religi1o .a!eada no e!Aor0o )umanoY6 o !alBrio n1o 7 /on!iderado /omo Aa-or6 e6 !im6 /omo dF-ida5W Ma! ao Iue n1o *ra.al)a6 'or7m /r naIuele Iue Ju!*iAi/a ao Fm'io Xa Iuem !u.me*er;!e M religi1o .a!eada na o.ra di-inaY6 a !ua A7 l)e 7 a*ri.uFda /omo Ju!*i0aP KRm W5W6\L5 O /amin)o e!*rei*o e o /amin)o largo n1o /on*ra!*am a religi1o /om o 'agani!mo5 %e!u! n1o e!*B e!*a.ele/endo /om'ara01o en*re a! religiQe! mai! reAinada! e mai! gro!!eira!6 e nem me!mo en*re o /ri!*iniani!mo e a imoralidade Alagran*e5 Am.o! o! !i!*ema! rei-indi/am !er o /amin)o 'ara Deu!5 Na 'or*a larga n1o )B uma 'la/a dizendo" OEn*rada 'ara o InAernoPN a !ua 'la/a diz" OC7uP6 *al Iual na 'or*a e!*rei*a5 $or7m6 o !eu Aim 7 ou*ro5 Sa*anB! 7 me!*re no Iue diz re!'ei*o a engano religio!o6 /)egando me!mo a di!Aar0ar;!e em anJo de luz K< Co 3353WL5 Ele enAei*a a !ua 'or*a

de maneira a Ai/ar 'are/ida /om a 'or*a 'ara o /7u6 e O!1o mui*o! o! Iue en*ram 'or elaP KM* >53UL5 Ma! o Sen)or diz Iue a 'or*a /er*a 7 e!*rei*a5 Na -erdade6 -Brio! /omen*ari!*a! diriam Iue a mel)or ilu!*ra01o /on*em'orSnea da 'or*a e!*rei*a 7 a /a*ra/a gira*Hria de um `ni.u!5\ SH uma 'e!!oa 'ode 'a!!ar de /ada -ez5 Ningu7m en*ra no reino de Cri!*o /omo 'ar*e de um gru'o5 Mui*o! Judeu! .a!ea-am a !ua e!'eran0a de en*rar no /7u em !ua lin)agem na/ional6 *al /omo mui*o! AreI]en*adore! de igreJa em no!!o! dia! .a!eiam !ua e!'eran0a e*erna no Aa*o de e!*arem aAiliado! a uma denomina01o6 ou 'er*en/erem a uma AamFlia /ri!*16 ou 'or !erem mem.ro! de uma igreJa5 AIui6 %e!u! reAu*a e!!a! id7ia!5 A 'or*a admi*e a'ena! uma 'e!!oa de /ada -ez" a !al-a01o 7 in*en!amen*e 'e!!oal5 N1o adian*a *er na!/ido em lar /ri!*1o6 ou 'egar uma /arona na A7 do /`nJuge5 Crer 7 um a*o indi-idual5 N1o 7 AB/il en*rar 'ela 'or*a e!*rei*a5 Lu/a! 3U regi!*ra Iue6 enIuan*o %e!u! en!ina-a na! aldeia!6 algu7m L)e 'ergun*ou" OSen)or6 !1o 'ou/o! o! Iue !1o !al-o!CP K-5 <UL5 A !ua re!'o!*a e!Aa/ela a 'rega01o da A7;AB/il moderna" OE!Aor0ai;-o! 'or en*rar 'ela 'or*a e!*rei*a6 'oi! eu -o! digo Iue mui*o! 'ro/urar1o en*rar e n1o 'oder1oP K-5 <W6 nAa!e min)aL5 A 'ala-ra grega 'ara Oe!Aor0ai;-o!P 7 agQnizomai6 Iue indi/a uma lu*a agonizan*e6 in*en!a e deAinida5 Tra*a;!e da me!ma 'ala-ra u!ada em 3 CorFn*io! 45<\6 reAerindo;!e ao a*le*a Iue !e e!Aor0a 'or al/an0ar a -i*Hria5 Tam.7m 7 u!ada em Colo!!en!e! W53<6 ao Aalar do la.or in*en!o de E'aAra!6 e em 3 TimH*eo V53<6 reAerindo;;!e ao /ren*e Iue O/om.a*e o .om /om.a*e da A7P5 Tra*a;!e de uma lu*a6 de uma .a*al)a6 de um e!Aor0o e9*remo5 #B Iua!e /omo Iue a im'li/a01o de -iol n/ia5 E i!!o 7 a'ro'riado6 'oi! en*rar no reino 7 /omo en*rar na guerra5 %e!u! di!!e6 em Ma*eu! 3353<" Oo reino do /7u! 7 *omado 'or e!Aor0o6 e o! Iue !e e!Aor0am !e a'oderam deleP KM* 3353<L5 Lu/a! 3V53V diz" OVem !endo anun/iado o e-angel)o do reino de Deu!6 e *odo )omem !e e!Aor0a 'or en*rar neleP K/A5 A* 3W5<<L5 $edro e!/re-eu" OE6 !e 7 /om diAi/uldade Iue o Ju!*o 7 !al-o6 onde -ai /om'are/er o Fm'io6 !im6 o 'e/adorCP K3 $e W53:L5 Como en/ai9ar i!!o no /on/ei*o moderno de Iue 7 AB/il !er !al-oC Due im'a/*o i!!o /au!a !o.re o en!ino /omum de Iue 'ara algu7m *ornar; !e um /ren*e de-e !im'le!men*e /rer nalgun! Aa*o! )i!*Hri/o!6 a!!inando um /ar*1o de de/i!1o6 indo M Aren*e6 le-an*ando a m1o ou Aazendo uma de*erminada ora01oC N1o 'oderB !er Iue mui*o! do! no!!o! O/on-er*ido!P

e!*1o no /amin)o errado 'orIue *omaram o /amin)o largo ao 'a!!arem 'ela 'or*a erradaC A !al-a01o n1o 7 AB/il5 O$orIue e!*rei*a 7 a 'or*a555 e !1o 'ou/o! o! Iue a/er*am /om elaP KM* >53WL5 I!!o im'li/a em dizer Iue6 a meno! Iue a 'e!!oa e!*eJa 'ro/urando diligen*emen*e 'ela 'or*a6 'ro-a-elmen*e n1o !a.erB Iue ela e!*B lB5 Deu! aAirma6 em %eremia! <453U" O@u!/ar;me;ei!6 e me a/)arei!6 Iuando me .u!/arde! de *odo o -o!!o /ora01oP5 N1o !e 'ode a/omodar a men!agem de %e!u! a IualIuer Aorma .ara*eada de gra0a ou A7;AB/il5 O reino n1o 7 'ara 'e!!oa! Iue Iuerem %e!u! !em IualIuer mudan0a de -ida5 *1o;!omen*e 'ara aIuele! Iue o .u!/am /om *odo o /ora01o6 'ara o! Iue agonizam 'or en*rar5 Mui*o! do! Iue !e a'ro9imam da 'or*a a/a.am -ol*ando ao /on!iderarem o 're0o5 $ara Iue algu7m n1o -en)a a dizer Iue i!*o 7 !al-a01o 'or e!Aor0o )umano6 7 .om lem.rar Iue 7 !omen*e a /a'a/i*a01o da gra0a di-ina Iue )a.ili*a a 'e!!oa a 'a!!ar 'ela 'or*a5 no Iue.ran*amen*o de um arre'endimen*o /on/edido 'or Deu!6 na 'o.reza de um e!'Fri*o )umilde di-inamen*e moldado6 Iue o 'oder de Deu! *orna;!e a Aon*e de re/ur!o!5 De Aa*o6 !omen*e o! Iue !e de!'oJam de *udo 'odem en*rar 'ela 'or*a e!*rei*a5 N1o !e 'ode a*ra-e!!ar uma /a*ra/a de um `ni.u! /om uma a-alan/)e de mala!5 A 'or*a e!*rei*a Iue %e!u! de!/re-e n1o 7 !uAi/ien*emen*e larga 'ara o! O!u'er!*ar!P Iue de!eJam en*rar /arregando *odo! o! !eu! .en!5 O Jo-em ri/o 'ro/urou a*7 en/on*rar a 'or*a5 $or7m6 Iuando -iu Iue6 'ara en*rar6 *in)a de dei9ar *udo 'ara *rB!6 de!i!*iu5 N1o im'or*a Iuem !eJamo! ou Iuai! !eJam o! no!!o! *e!ouro!" ao /)egarmo! M 'or*a e!*rei*a 'odemo! /on*ar Iue !erB ne/e!!Brio a.andonar *udo5 A! mala! de au*o;Ju!*i0a6 egoF!mo6 'e/ado e ma*eriali!mo *er1o de Ai/ar do lado de Aora6 ou Jamai! 'oderemo! en*rar5 A! .oa! no-a! !1o Iue6 a'e!ar da 'or*a !er e!*rei*a6 7 !uAi/ien*emen*e larga 'ara 'a!!ar o 'rin/i'al do! 'e/adore! K/A5 3 Tm 353\L5 $ara aIuele! Iue in!i!*em em /arregar .agagem6 a 'or*a e!'a0o!a de-erB !er mai! a*raen*e5 Nela6 )B uma 'la/a" OC7uP 2 'oderB a*7 me!mo )a-er uma in!/ri01o O%e!u!P 2 ma! n1o le-a ao /7u6 e nada *em a -er /om %e!u!5 Tra*a;!e da 'or*a da religi1o da! ma!!a!N uma 'or*a larga e a.er*a6 a*ra-7! da Iual IualIuer um 'ode 'a!!ar !em *er de li-rar;!e da au*o;

Ju!*i0a6 do orgul)o6 do! .en! ma*eriai!6 e6 a*7 me!mo do 'e/ado5 Toda-ia6 n1o )B !al-a01o 'ara o! Iue e!/ol)em e!!a 'or*a5 Re/e.er a Cri!*o n1o !igniAi/a meramen*e Iue 'odemo! a/re!/en*ar %e!u! ao reAugo Iue *emo! a/umulado5 A !al-a01o reIuer *ran!Aorma01o *o*al" OSe algu7m e!*B em Cri!*o6 7 no-a /ria*ura" a! /ou!a! an*iga! JB 'a!!aramN ei! Iue !e Aizeram no-a!P K< Co \53>L5 O Iue 'oderia !er mai! /laro do Iue i!*oC A! /oi!a! -el)a! 'a!!am5 O 'e/ado6 o egoF!mo e o! 'razere! do mundo !1o !u.!*i*uFdo! 'or /oi!a! no-a!5 E!*e 7 o de*al)e 'rin/i'al da !al-a01oN ela 'roduz uma -ida *ran!Aormada5 %ois Caminhos O! doi! /amin)o! iden*iAi/am;!e in*imamen*e /om a! dua! 'or*a!5 &m 7 largo e a.er*oN o ou*ro6 diAF/il e e!*rei*o KM* >53WL5 O Salmo 3 *am.7m Aala de!!e! doi! /amin)o!" O$oi! o SEN#OR /on)e/e o /amin)o do! Ju!*o!6 ma! o /amin)o do! Fm'io! 'ere/erBP5 A! o'0Qe! !1o a! me!ma! de !em're" ou o /amin)o largo e /)eio6 do Fm'ioN ou o /amin)o e!*rei*o do Ju!*o5 O /amin)o largo6 /om *oda a /er*eza6 7 mai! AB/il5 N1o )B 're/i'F/io!5 #B 'leni*ude de e!'a0o 'ara aIuele! Iue de!eJam e9'erimen*ar o .anIue*e imoral oAere/ido 'ela mul*id1o ne!!e /amin)o5 Dua!e n1o )B limi*a0Qe!6 ou re!*ri0Qe!6 ou limi*e!5 Tolera;!e *odo 'e/ado imaginB-el 2 de!de Iue -o/ diga Iue ama %e!u!5 Ou de!de Iue -o/ !eJa religio!o6 ou o Iue mai! Iueira !er5 E!!e /amin)o n1o reIuer /arB*er5 A 'e!!oa 'ode !er /omo um 'ei9e Iue de!/e o rio6 le-ado 'ela /orren*eza5 Na linguagem de EA7!io! <5<6 *al 7 o O/ur!o de!*e mundoP5 o O/amin)o6 Iue 'are/e direi*o ao )omem6 ma! aAinal !1o /amin)o! de mor*eP K$- 3V5<\L5 O /amin)o de Deu! 7 a'er*adoN o /amin)o e!*rei*o 7 o Iue /onduz M -ida5 Nele n1o )B e!'a0o 'ara IualIuer de!-io5 %e!u! n1o 'ro/ura mul*idQe!5 Ele 'ro/ura e !al-a indi-Fduo! Iue re/on)e/em e!*ar 'erdido!5 Como JB -imo!6 o Sen)or n1o induzia 'e!!oa! a *omarem de/i!Qe! 're/i'i*ada! 'ara !egui;Lo !em an*e! /al/ularem o /u!*o di!!o5 Ele nem !em're /on-ida-a a! 'e!!oa! Omui*o in*ere!!ada!P a Aazerem 'ar*e do !eu gru'o5 Na -erdade6 AreI]en*emen*e Ele 'are/ia en/oraJar o! 'o*en/iai! !eguidore! a de!i!*irem5 Em %o1o V5VW6 'or e9em'lo6 %e!u! Iue!*ionou a A7 daIuele! Iue a !i me!mo! !e /)ama-am di!/F'ulo!" O#B de!/ren*e! en*re -H!P5 Diz o -er!F/ulo VV" OA -i!*a di!!o6 mui*o! do! !eu! di!/F'ulo! o a.andonaram e JB

n1o anda-am /om eleP5 %e!u! -ol*ou;;!e 'ara o! doze e 'ergun*ou;l)e!" O$or-en*ura Iuerei! *am.7m -H! ou*ro! re*irar;-o!CP K-5 V>L5 /omo !e Ele o! e!*imula!!e6 *en*ando induzi;lo! a re*irarem;!e /om a mul*id1o5 Ele n1o Iueria !eguidore! o/a!ionai!6 ma! 'e!!oa! di!'o!*a! a darem !ua! -ida! 'or Ele5 Lu/a! 3W de!/re-e /omo %e!u! *ra*a-a a! ma!!a! .aJuladora! Iue O !eguiam 'or *oda a 'ar*e" OGrande! mul*idQe! o a/om'an)a-am6 e ele6 -ol*ando;!e6 l)e! di!!e" Se algu7m -em a mim6 e n1o a.orre/e a !eu 'ai6 e m1e6 e mul)er6 e Ail)o!6 e irm1o!6 e irm1! e ainda a !ua 'rH'ria -ida6 n1o 'ode !er meu di!/F'ulo5 E IualIuer Iue n1o *omar a !ua /ruz6 e -ier a'H! mim6 n1o 'ode !er meu di!/F'ulo555 A!!im6 'oi!6 *odo aIuele Iue den*re -H! n1o renun/ia a *udo Iuan*o *em6 n1o 'ode !er meu di!/F'uloP K-5 <\;<>6UUL5 O Sen)or *orna o /amin)o e!*rei*o o mai! rude 'o!!F-el ao e9igir Iue o! Iue realmen*e de!eJam !egui;Lo !aiam da mul*id1o e *omem uma /ruz 2 um in!*rumen*o de *or*ura e mor*e5 E9'erimen*e 'regar i!!o num Oa-i-amen*oP6 e o.!er-e Iuan*a! 'e!!oa! - m M Aren*eR Con*udo6 a! 'e!!oa! Iue -ie!!em6 em maior nTmero /om'reenderia o /om'romi!!o Iue !e l)e! e9ige5 O! Iue !eguem o /amin)o e!*rei*o de-em *am.7m /on*ar /om 'er!egui0Qe!5 OVem a )ora em Iue *odo o Iue -o! ma*ar JulgarB /om i!!o *ri.u*ar /ul*o a Deu!P K%o 3V5<L5 $elo /amin)o e!*rei*o n1o !e 'ode andar /om o! '7! de!/al0o!5 O !olo 7 rude5 %e!u! nun/a a're!en*ou o /ri!*iani!mo /omo uma o'01o !ua-e 'ara alma! Ara/a! e irre!olu*a!5 Duando algu7m !e *orna /ren*e6 de/lara guerra ao inAerno5 E o inAerno /on*ra;a*a/a5 Seguir a Cri!*o 'ode /u!*ar a 'rH'ria -ida de uma 'e!!oa 2 no !en*ido e!'iri*ual6 /om *oda a /er*eza /u!*arB5 O! *Fmido! e a/omodado! n1o 're/i!am a're!en*ar;!e5 E!*a 'are/e uma e!*rada )orrF-el 'ara !e -iaJarC N1o 7R Cri!*o em 'e!!oa -ai M Aren*e e no! !u're a! Aor0a! ne/e!!Bria! K/A5 F' W53<63UL5 O Jugo 7 !ua-e e o Aardo 7 le-e KM* 335U=L5 %ois %estinos A e!/ol)a Iue !e Aaz en*re a! dua! 'or*a! e o! doi! /amin)o! 7 uma e!/ol)a e*erna5 O /amin)o largo6 /uJo inF/io 7 *1o AB/il6 /urio!amen*e *orna;

!e duro no AinalN ele a/a.a no inAerno5 O Iue 'are/e *1o /on-ida*i-o de!*e lado de /B6 le-a uni/amen*e M de!*rui01o5 A 'or*a e!*rei*a6 no /amin)o a'er*ado6 'ode n1o 'are/er mui*o a*raen*e6 ma! 7 o /amin)o 'ara a -ida5 O /amin)o Iue /ome0a diAF/il a.re; !e 'ara a e*erna Aeli/idade do /7u5 %ois Gru(os Finalmen*e6 )B doi! gru'o! de 'e!!oa! -iaJando 'or /amin)o! diAeren*e!5 Ma*eu! >53U Aala do gru'o Iue 'a!!a 'ela 'or*a larga" Z ZS1o mui*o! o! Iue en*ram 'or ela[ [5 Duan*o M 'or*a e!*rei*a6 O!1o 'ou/o! o! Iue a/er*am /om elaP K-5 3WL5 E de !e lamen*ar Iue a maioria da! 'e!!oa! religio!a! e!*1o !e dirigindo ao inAerno e n1o ao /7u5 Me!mo no Vel)o Te!*amen*o6 o! -erdadeiro! /ren*e! /on!*i*uFam a'ena! um remane!/en*e6 nun/a a maioria5 %e!u! di!!e6 em Ma*eu! <<53W" OMui*o! !1o /)amado!6 ma! 'ou/o! e!/ol)ido!P5 Em Lu/a! 3<5U< %e!u! ol)ou 'ara o! !eu! di!/F'ulo! e di!!e;l)e!" ON1o *emai!6 H 'eIuenino re.an)oP5 A 'ala-ra *raduzida 'or O'eIueninoP ne!!e -er!F/ulo 7 mi/ron6 de onde *emo! o 'reAi9o mi/ro6 Iue indi/a algo mui*o 'eIueno5 a me!ma 'ala-ra u!ada em Ma*eu! 3U5U< 'ara a !emen*e de mo!*arda6 Iue 7 uma da! menore! !emen*e!5 O remane!/en*e Aiel *em !ido !em're um re.an)o 'eIueno6 uma! 'ou/a! alma! Iue la.oram 'elo 'oder de Deu!6 re/on)e/endo a !ua 'rH'ria in/a'a/idade6 ma! 'ron*a! a 'agar o 're0o5 A maioria da )umanidade *oma o /amin)o largo5 Ma! a maioria raramen*e e!*B /er*a5 Do 'on*o de -i!*a )umano6 o /amin)o largo 7 a e!/ol)a na*ural5 $reAerimo! o 'e/ado M re*id1o5 %e!u! di!!e Iue Oo! )omen! amaram mai! a! *re-a! do Iue a luzN 'orIue a! !ua! o.ra! eram mB!P K%o U534L5 AB/il !eguir a mul*id1o5 Vo/ 'ode a*7 me!mo a/re!/en*ar %e!u! a *odo! o! !eu! 'e/ado! e 'o!!e!!Qe! 'redile*a!6 a Aim de !en*ir;!e religio!o5 Vo/ 'ode ir M igreJa e !er *1o a*i-o ou *1o 'a!!i-o Iuan*o de!eJar5 Vo/ Jamai! *em de negar;!e a !i me!mo ou *omar a !ua /ruz5 O Tni/o 'ro.lema 7 Iue o /amin)o na*ural *ermina em de!a!*re5 Algu7m en-iou;me o re/or*e de um Jornal de Mel.ourne6 Au!*rBlia5 Era uma /ar*a 'ara o edi*or6 e!/ri*a logo a'H! uma Cruzada @ill( Gra)am5 ODe'oi! de ou-ir o Dr5 @ill( Gra)am 'elo rBdio e - ;lo 'ela *ele-i!1o6 e ler re'or*agen! e ar*igo! a !eu re!'ei*o e a re!'ei*o da !ua mi!!1o6 !in*o;me 'roAundamen*e enJoado do *i'o de religi1o Iue in!i!*e em Iue a min)a alma

Ke a de *odo mundoL 're/i!a !er !al-a 2 !eJa lB o Iue i!!o !igniAiIue5 Nun/a me !en*i 'erdido5 E nem !in*o Iue diariamen*e me /)aAurde no loda0al do 'e/ado6 ainda Iue a! 'rega0Qe! re'e*idamen*e in!i!*am em Iue i!!o a/on*e/e /omigo5 D em;me uma religi1o 'rB*i/a6 Iue en!ine a .ondade e a *olerSn/ia6 Iue n1o e!*a.ele0a .arreira! de /or ou /redo6 Iue re!'ei*e o! -el)in)o! e Iue Aale do .em M! /rian0a! e n1o do 'e/ado5 Se 'ara !al-ar a min)a alma 7 ne/e!!!Brio Iue eu a/ei*e uma *al Ailo!oAia do *i'o Iue me Aoi 'regada re/en*emen*e6 'reAiro 'ermane/er 'erdido 'ara !em'reP5 Tri!*e /ar*aR Ma! a -erdade 7 Iue a 'e!!oa /om'reendeu a rigidez da! e!/ol)a!5 SH Iue Aez a e!/ol)a errada5 A grande *rag7dia 7 Iue )B mul*idQe! ne!!e me!mo /amin)o 2 e a maioria 'en!a Iue e!*B indo 'ara o /7u5 Em -ez di!!o6 *erminar1o em /ondena01o e de!*rui01o6 -F*ima! do engodo de Sa*anB!5 E!*ou /on-en/ido de Iue a men!agem e-angelF!*i/a 'o'ular em no!!o! dia! realmen*e induz a! 'e!!oa! a e!!e engodo5 $rome*e um 'lano mara-il)o!o e /onAor*B-el 'ara a -ida5 Anula o e!/Sndalo da /ruz K/A5 3 Co 35<UN G3\533L5 Ainda Iue a're!en*e Cri!*o /omo o /amin)o6 a -erdade e a -ida6 nada Aala da 'or*a nem do /amin)o e!*rei*o!5 Seu a!!un*o 'rin/i'al 7 o amor de Deu!6 ma! n1o )B IualIuer men01o da ira de Deu!5 V o! )omen! /omo !ere! 'ri-ado! e6 n1o6 de'ra-ado!5 /)eia de amor e /om'reen!1o6 ma! em nada men/iona o Aa*o de Iue )B um Deu! !an*o Iue odeia o 'e/adoN n1o /)ama ao arre'endimen*o6 n1o aler*a 'ara o Aa*o de Iue )a-erB um JuFzo Ainal6 n1o /)ama ao Iue.ran*amen*o6 n1o e!'era -er /ora0Qe! /on*ri*o!6 e n1o a're!en*a IualIuer raz1o 'ara )a-er *ri!*eza 'roAunda 'elo 'e/ado5 Tra*a;!e de uma men!agem de !al-a01o .ara*a6 um /)amado a uma de/i!1o 're/i'i*ada6 a/om'an)ada em geral de Aal!a! 'rome!!a! de !aTde6 Aeli/idade e . n01o! ma*eriai!5 E!*e n1o 7 o e-angel)o !egundo %e!u!5 OE!*rei*a 7 a 'or*a e a'er*ado o /amin)o Iue /onduz 'ara a -ida6 e !1o 'ou/o! o! Iue a/er*am /om elaP5 Como %e!u! 'oderia !er mai! /laroC E!*e 7 o Tni/o /amin)o a/ei*o 'elo !eu e-angel)o5 N1o !e *ra*a de um /amin)o AB/il ou 'o'ular5 Ma! 7 o Tni/o Iue /onduz M glHria e*erna5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 C)arle! C5 R(rie6 Di!'en!a*ionali!m Toda( KC)i/ago" Mood(6 34V\L6 '5 3=:5 E!/re-e o Dr5 R(rie" OOnde 'oder;!e;B en/on*rar uma no*a e-angelF!*i/a no !erm1oC555 &ma aAirma01o /lara do e-angel)o Xn1o 'ode !er en/on*radaY no !erm1oP5

<5 CA5 R5 C5 #5 Len!?i6 T)e In*er're*a*ion oA Ma**)eb[! Go!'el KColum.u!6 O#" car*.urg6 34WUL6 '5 3:=5 U5 %o)n R5 c5 S*o**6 Con*ra/ul*ura Cri!*1 KA@& Edi*ora6 34:3L5 W5 O !alBrio do 'e/ado 7 a mor*e KRm V5<UL5 \5 D5 Mar*in Llo(d;%one!6 E!*udo! no Serm1o do Mon*e KEdi*ora Fiel6 S1o %o!7 do! Cam'o!6 S$6 34:4L6 '5 W4>5

aaaaaaa 3: aaaaaaa A Cer*eza do %uFzo Final


&m !en)or Iue ou-iu;me 'elo rBdio6 e!/re-eu o !eguin*e" ODuando ou-i a! !ua! 'rega0Qe! !o.re o li-ro de Romano!6 AiIuei de/e'/ionado5 $ara -o/ 6 a Ju!*iAi/a01o 'ela A7 'are/e Iue 7 Aazer do /ren*e um Ju!*o e6 n1o6 !im'le!men*e Aazer /om Iue ele re/on)e0a i!!oP5 A/re!/en*ou Iue a/redi*a-a Iue eu /ome*era um !7rio erro *eolHgi/o ao /onAundir o /on/ei*o 'uramen*e Judi/ial de Ju!*iAi/a01o Ko a*o 'elo Iual Deu! de/lara Ju!*o o 'e/ador Iue /r L /om o /on/ei*o 'rB*i/o de !an*iAi/a01o Ka o.ra de Deu! 'ela Iual Ele *orna !an*o o /ren*eL5 A Ju!*iAi/a01o6 *al /omo ele a en*endia6 o/orre na !al-a01oN a !an*iAi/a01o 'oderB o/orrer mai! *arde ou n1o o/orrer6 de'endendo da di!'o!i01o 'e!!oal do indi-Fduo 'ara o.ede/er5 EnIuan*o re/on)e/ia Iue *odo o /ren*e e!*B Ju!*iAi/ado6 Iueria a.rir um e!'a0o 'ara /ren*e! Iue 'ude!!em !er n1o;!an*iAF/ado!5 E!!e )omem e!*a-a enganado5 A'e!ar da Ju!*iAi/a01o e a !an*iAi/a01o !erem /on/ei*o! *eolHgi/o! di!*in*o!6 am.o! !1o elemen*o! e!!en/iai! M !al-a01o5 Deu! n1o de/lara Ju!*a a 'e!!oa Iue Ele n1o *orna Ju!*a5 A !al-a01o in/lui *oda a o.ra de Deu! em no!!o Aa-or6 de!de o !eu 'r7; /on)e/imen*o a no!!o re!'ei*o6 an*e! da Aunda01o do mundo6 a*7 M no!!a gloriAi/a01o na e*ernidade Au*ura KRm :5<4;U=L5 N1o !e 'ode e!*a.ele/er e!/ol)a!6 de/idindo;!e a/ei*ar a -ida e*erna ma! reJei*ar a !an*idade e a o.edi n/ia5 Duando Deu! Ju!*iAi/a uma 'e!!oa Ele *am.7m a !an*iAi/a53 Como e!/re-eu D5 Mar*(n Llo(d;%one!" OSerB Iue 'er/e.emo! Iue !e realmen*e /om'reendermo! a dou*rina da Ju!*iAi/a01o 'ela A76 JB *eremo! a'an)ado a e!! n/ia e o /en*ro do en!ino neo*e!*amen*Brio a re!'ei*o de !an*idade e !an*iAi/a01oC SerB Iue 'er/e.emo! Iue o !ermo! Ju!*iAi/ado! 'ela A7 garan*e a no!!a !an*iAi/a01o6 e Iue6 /on!eI]en*emen*e6 Jamai! de-emo! 'en!ar em !an*iAi/a01o /omo uma e9'eri n/ia !e'arada e 'o!*eriorid Ki*Bli/o meuL5< A! E!/ri*ura! /on*e!*am aIuele! Iue deAinem a !al-a01o /omo um a*o 'uramen*e Judi/ial6 !em Iuai!Iuer /on!eI] n/ia! 'rB*i/a!5 Romano!

3=53= a're!en*a a A7 e a re*id1o moral /omo in!e'arB-ei!" O$orIue /om o /ora01o !e /r 'ara Ju!*i0aP5 #e.reu! 3<53W Aala da O!an*iAi/a01o6 !em a Iual ningu7m -erB o Sen)orP5 A Ver!1o ^ing %ame! *raduz #e.reu! 3<53W a!!im" OSegui555 !an*idade6 !em a Iual ningu7m -erB o Sen)orP5 #e.reu! 3<53W n1o Aaz da !an*idade um 'r7;reIui!i*o 'ara a !al-a01o6 ma! re/on)e/e;a /omo o re!ul*ado !eguro de!*a5 Ou !eJa" a !an*iAi/a01o 7 uma /ara/*erF!*i/a de *odo! o! redimido!6 n1o uma /ondi01o 'ara Iue re/e.am a !al-a01o5 O! Iue /r em -erdadeiramen*e /om /er*eza *omam;!e !an*o!6 e o! Iue n1o /r em Jamai! 'oder1o !er !an*o!5 Ele! n1o * m a e!'eran0a de -er a Deu!6 e9/e*o 'ara /om'are/erem dian*e dEle em Julgamen*o5 Mui*o! Iue 'en!am e!*ar !al-o!6 ma! Iue -i-em -ida! n1o !an*a!6 Ai/ar1o /)o/ado! ao de!/o.rirem no dia do JuFzo Iue o /7u n1o 7 o !eu de!*ino5 E diAF/il imaginar uma /ena mai! )orri'ilan*e do Iue a de!/ri*a 'or %e!u! em Ma*eu! >5<3;<U" ONem *odo o Iue me diz" Sen)or6 Sen)orR en*rarB no reino do! /7u!6 ma! aIuele Iue Aaz a -on*ade de meu $ai Iue e!*B no! /7u!5 Mui*o!6 naIuele dia6 )1o de dizer;me" Sen)or6 Sen)orR 'or-en*ura6 n1o *emo! nH! 'roAe*izado em *eu nome6 e em *eu nome n1o e9'elimo! dem`nio!6 e em *eu nome n1o Aizemo! mui*o! milagre!C En*1o l)e! direi e9'li/i*amen*e" Nun/a -o! /on)e/i5 A'ar*ai;-o! de mim6 o! Iue 'ra*i/ai! a iniI]idadeP5 AIuele! Iue 'en!am na !al-a01o /omo uma mera *ran!a01o legal6 um re/on)e/imen*o in*ele/*ual di-or/iado de re*id1o 'rB*i/a6 enAren*ar1o diAi/uldade! /om e!*e aler*a de %e!u!5 $oi! i!*o /olo/a a !al-a01o em *ermo! mui*o 'rB*i/o!5 Rei*era;!e a aAirma01o;/)a-e do Serm1o do Mon*e" O$orIue -o! digo Iue6 !e a -o!!a Ju!*i0a n1o e9/eder em mui*o a do! e!/ri.a! e Aari!eu!6 Jamai! en*rarei! no reino do! /7u!P KM* \5<=L5 Em Ma*eu! >6 o Sen)or no! dB um -i!lum.re do JuFzo Ainal e da *rag7dia daIuele! Iue e!*ar1o dian*e do *rono /om grande! e9'e/*a*i-a!6 ma! /om a'ena! uma 'roAi!!1o -er.al de A7 ou mero /on)e/imen*o in*ele/*ual5 Ele! ir1o argumen*ar Iue realizaram o.ra! 'ara o Sen)orN *oda-ia6 !ua! 'ala-ra! e /ora01o e!*ar1o -azio!5 Tragi/amen*e6 Cri!*o o! e9'ul!arB do /7u5 O.!er-e a Ara!e;/)a-e em Ma*eu! >5<36 Iue iden*iAi/a o *i'o de 'e!!oa Iue irB )a.i*ar no /7u 2 Z ZaIuele Iue Aaz a -on*ade de meu $aiP5 N1o 7 o Iue diz Iue /on)e/e %e!u! ou Iue /r em /er*o! Aa*o! a !eu

re!'ei*o5 Ma!6 7 aIuele Iueeaz a -on*ade do $ai5 O Iue 'ra*i/a a iniI]idade !erB e9/luFdo K-5 <UL5 A li01o aIui 7" !e uma 'e!!oa -i-e em de!o.edi n/ia6 n1o im'or*a o Iue ela diz ou Iue .oa! o.ra! Aaz5 Tra*a;!e de um in/r7dulo6 /orrendo o ri!/o da /ondena01o e*erna5 E!*a 7 uma admoe!*a01o mui*o Aor*e6 ma! 7 uma 'ar*e indi!'en!B-el do e-angel)o !egundo %e!u!5 E!*e! .re-e! -er!F/ulo!6 e ou*ro! Iue o! !eguem imedia*amen*e6 /ondenam dua! rea0Qe! errada! 'ara /om %e!u!" $rimeiro6 a de 'roAe!!ar a A7 ma! re/u!ar;!e a Aazer o Iue a A7 e9ige KM* >5<<;<ULN !egundo6 ou-ir !em o.ede/er K--5 <W;<>L5 %i5er Sem &a5er4 O Pecado das Palavras )a5ias O.!er-e Iue o! Omui*o!P Iue !er1o e9'ul!o! no dia do JuFzo n1o !1o 'ag1o!5 S1o 'e!!oa! religio!a! Iue o'*aram 'elo /amin)o do em'reendimen*o )umano5 S1o e!*e! o! Iue en*ram 'ela 'or*a larga e 'elo /amin)o e!'a0o!o5 Sua Ju!*iAi/a*i-a !er1o a! o.ra! religio!a! Iue )ou-erem Aei*o5 $aulo di!!e Iue 'e!!oa! a!!im * m OAorma de 'iedade6 negando;l)e6 en*re*an*o6 o 'oderP K< Tm U5\L5 S1o .em 'are/ido! /om o! Aari!eu!N o./e/ado! 'ela a*i-idade religio!aN n1o ne/e!!ariamen*e a'H!*a*a!6 nem )erege!6 nem /on*rBrio! a Deu!6 nem a*eu! ou agnH!*i/o! 2 !1o a'ena! 'e!!oa! Iue *en*am gan)ar o Aa-or de Deu! 'or meio de o.ra! e9*eriore!6 em -ez de -i-erem a Ju!*i0a de/orren*e da A7 K/A5 Rm 3=5\;3=L5 A! o.ra! Iue ele! Aazem !1o e9*erna!6 a'ena!5 S1o )i'H/ri*a! Iue dizem a! /oi!a! /er*a! ma! n1o a! 'ra*i/am de /ora01o5 Na -erdade6 a de!'ei*o de *oda! a! /oi!a! .oa! Iue dir1o *er Aei*o6 a raz1o 'ela Iual !er1o e9/luFdo! 7 Iue n1o Aazem a -on*ade do $ai Cele!*ial KM* >5<3L5 Vi-em -ida! inFIua! K-5 <UL5 $odem !a.er a! 'ala-ra! /er*a!6 'odem 'are/er .onzin)o! do lado de Aora6 ma! o !eu /arB*er n1o /orre!'onde a i!!o5 S1o mui*o! na igreJa6 )oJe6 Iue 'roAe!!am a !1 dou*rina ma! n1o !1o !al-o!5 E!!a gen*e /)ega a*7 a dizer OSen)or6 Sen)orP6 re-elando a !ua or*odo9ia *eolHgi/a5 Ele! !a.em do !en)orio de %e!u!6 e /)egam me!mo a /on/ordar -er.almen*e /om ele6 ma! n1o !e !u.me*em a Ele /omo Sen)or5 S1o /omo aIuele! de Iuem %e!u! Aalou6 em Lu/a! V5WV" O$or Iue me /)amai!6 Sen)or6 Sen)or6 / n1o Aazei! o Iue -o! mandoCP5 S1o Aer-oro!o!6 'iedo!o!6 re!'ei*B-ei!5 Tr ! -eze! u!am a e9're!!1o" OEm *eu nome555 em *eu nome555 em *eu nome[ [5 T m e!*ado o/u'ado! Aazendo /oi!a! em nome do Sen)or6 a*7 me!mo milagre!6 !em're /om o 'en!amen*o de Iue O e!*1o

!er-indo /om zelo5 Ma! !ua! 'ala-ra! !1o -azia!5 Dizer OSen)or6 Sen)orP6 e en*1o de!o.ede/er 7 o eIui-alen*e moral ao .eiJo de *rai01o dado 'or %uda!5 A A7 -erdadeira 'reo/u'a;!e *an*o /om o Aazer a -on*ade de Deu! Iuan*o /om o aAirmar o! Aa*o! da dou*rina -erdadeira5 %e!u! Aalou a! 'ala-ra! de Ma*eu! >5<3;<U /omo um aler*a M! 'e!!oa! Iue 'en!am e!*ar !al-a! ma! n1o -i-em em o.edi n/ia a Deu!5 DiAeren*emen*e do! 'regadore! de )oJe6 Iue e-i*am 'er*ur.ar a! /er*eza! da! 'e!!oa!6 o Sen)or e!*a-a de/idido a de!*ruir a! e!'eran0a! de *odo! o! Iue Aal!amen*e 'en!a-am e!*ar redimido!5 Ele AreI]en*emen*e o! /on*e!*a-a5 Nun/a en/oraJou algu7m Iue *i-e!!e dT-ida! Iuan*o M !ua !al-a01o 'e!!oal a ignorar e!!a! dT-ida!5 Sua men!agem e!*a.ele/e um /on*ra!*e rFgido /om o e-angel)o de )oJe6 Iue 'are/e *er !ido arIui*e*ado e!'e/ialmen*e 'ara !u!*en*ar Aal!a! /er*eza!5 O 'adr1o e!*a.ele/ido 'ela e-angeliza01o moderna 7 Aazer /om Iue a! 'e!!oa! en*rem num e!Iuema6 Aa0am uma ora01o6 a!!inem um /ar*1o de de/i!1o6 ou !eJa lB o Iue Aor6 e6 de'oi!6 dizer;l)e! Iue e!*1o !al-a! e Iue nun/a mai! de-em du-idar di!!o5 &ma *al a*i*ude ao *e!*emun)ar 76 na -erdade6 uma lu*a /on*ra o E!'Fri*o San*o6 /uJo mini!*7rio 7 Aazer na!/er a !eguran0a naIuele! Iue !1o !al-o! KRm :53VL e /on-en/er aIuele! Iue n1o o !1o K%o 3V5:64L5 Deu! /on)e/e a diAeren0a6 nH! n1o5 Ter dT-ida! Iuan*o M !al-a01o 'e!!oal n1o e!*B errado6 de!de Iue e!!a! dT-ida! n1o !eJam alimen*ada! a 'on*o de !e *omarem uma o.!e!!1o5 A! E!/ri*ura! no! e!*imulam ao au*o;e9ame5 A! dT-ida! 're/i!am !er *ra*ada! )one!*a e .i.li/amen*e5 Em < CorFn*io! 3U5\6 $aulo e!/re-eu" OE9aminai;-o! a -H! me!mo! !e realmen*e e!*ai! na A7N 'ro-ai;-o! a -H! me!mo!5 Ou n1o re/on)e/ei! Iue %e!u! Cri!*o e!*B em -H!C Se n1o 7 Iue JB e!*ai! re'ro-ado![ [5 E!*a admoe!*a01o 7 am'lamen*e ignorada 2 e mui*a! -eze! anulada 'or e9'li/a0Qe!U 2 na igreJa /on*em'orSnea5 O en!ino de Iue o! /ren*e! e!*1o li-re! de *er de o.!er-ar IualIuer *i'o de lei moral Alore!/e na /omunidade e-ang7li/a do! no!!o! dia!5 ;no! di*o Iue n1o )B IualIuer mo*i-o 'ara algu7m !e au*o;e9aminar5W Se Deu! 7 gra/io!o e mi!eri/ordio!o6 e !e a !al-a01o 7 dada MIuele! Iue !im'le!men*e /r em no! Aa*o! do e-angel)o6 o Iue im'or*a a )i'o/ri!ia6 a de!o.edi n/ia e o 'e/adoC N1o de-emo! no! 'reo/u'ar /om e!!e! 'ro.lema!5 Toda-ia6 a! E!/ri*ura! no! e!*imulam a e9aminar a nH! me!mo! 'elo meno! a /ada -ez Iue 'ar*i/i'amo! da Ceia do Sen)or K3 Co 335<:L5

O au*o;e9ame 7 *1o ne/e!!Brio )oJe Iuan*o em IualIuer ou*ra 7'o/a5 Duando a! e!*a*F!*i/a! no! dizem Iue mai! de um .il)1o de 'e!!oa! ne!*e mundo !1o /ri!*1o!6 7 de !e indagar Iuem e!*a.ele/eu o! /ri*7rio! Iue de*erminam e!!a e!*a*F!*i/a5 E!!e nTmero /er*amen*e n1o /ondiz /om aIuilo Iue %e!u! Aalou !o.re mui*o! no /amin)o largo e 'ou/o! no e!*rei*o5 A!!inalar o Iuadrin)o de Ona!/ido de no-oP num AormulBrio de e!*a*F!*i/a! n1o dB garan*ia! de -ida e*erna5 A*7 me!mo o! Iue 'er*en/em a uma .oa igreJa 'odem e!*ar enganado! e *o*almen*e de!'ro-ido! da Ju!*i0a de Deu! em Cri!*o %e!u!5 #B -Bria! /a*egoria! de 'e!!oa! iludida! na igreJa5 /laro Iue )B o! )i'H/ri*a!N o! Iue *1o;!omen*e *en*am 'are/er religio!o!5 Ou*ro! !1o gen*e !u'erAi/ial6 Iue !e /)amam a !i me!mo! de /ren*e! 'elo Aa*o de AreI]en*arem a E!/ola Domini/al de!de a inASn/ia6 ou 'or )a-erem OAei*o uma de/i!1oP 'or Cri!*o6 !em *erem IualIuer in*ere!!e !u.!eI]en*e em -i-er a! o.riga0Qe! da A75 Ou*ro!6 ainda6 e!*1o arden*emen*e en-ol-ido! /om a*i-idade! da igreJaN /on)e/em o! Aa*o! do e-angel)o6 ma! n1o o.ede/em a $ala-ra de Deu!5 Tal-ez AreI]en*em a igreJa 'or e!*arem M 'ro/ura de .em;e!*ar6 . n01o!6 e9'eri n/ia!6 /ura!6 milagre! ou don! arre.a*adore!5 Tal-ez !eJam leai! 'ara /om a denomina01o6 a igreJa6 a organiza01o6 ma! n1o 'ara /om a $ala-ra de Deu!5 $oder1o amar a *eologia !im'le!men*e 'or in*ere!!e a/ad mi/o5 SeJam Iuai! Aorem a! razQe!6 mui*o! KM* >5<<L Iue !e * m iden*iAi/ado /om Cri!*o e /om o /ri!*iani!mo !er1o e9'ul!o! no dia do JuFzo5 O.!er-e a*en*amen*e Iue 'regar6 'roAe*izar6 e9'elir dem`nio! e o'erar milagre! 2 me!mo !o. o di!Aar/e da or*odo9ia 2 n1o !1o 'ro-a! de !al-a01o -erdadeira5 Deu! 'ode6 e mui*a! -eze! o Aaz 2 agir 'or meio de in/r7dulo!5 Ele u!ou o Fm'io @ala1o KNm <U5\L 2 u!ou a*7 me!mo a mula de @ala1oR CaiAB!6 o -il !umo !a/erdo*e 'roAe*izou a mor*e de Cri!*o 'ela na01o K%o 335\3;\<L5 O.ra! 'odero!a! *am.7m 'odem !er realizada! 'elo 'oder de Sa*anB!N ou 'odem !er o.ra! Aal!a!5 O! mBgi/o! do Egi*o Aoram /a'aze! de re'e*ir Iua!e *odo! o! milagre! o'erado! 'or Moi!7!5 O! Fm'io! Ail)o! de Ce-a6 em A*o! 346 e9'ul!a-am dem`nio!5 Ma*eu! <W5<W 'roAe*iza Iue Aal!o! /ri!*o! e Aal!o! 'roAe*a! -ir1o e Aar1o !inai! e mara-il)a!5 Sa*anB! 'ode Aazer /oi!a! e!*arre/edora!6 e AarB 'ra*i/amen*e *udo 'ara enganar algu7m e le-B;lo a 'en!ar Iue 7 !al-o5

Milagre!6 'roAe/ia! e grande! mara-il)a! n1o /orre!'ondem a uma -ida !an*iAi/ada6 e !em a -erdadeira !an*idade ningu7m -erB ao Sen)or K#. 3<53WL5 Deu! Iuer Iue !eJamo! um reAle9o do !eu /arB*er" OSegundo 7 !an*o aIuele Iue -o! /)amou6 *ornai;;-o! !an*o! *am.7m -H! me!mo! em *odo -o!!o 'ro/edimen*o6 'orIue e!/ri*o e!*B" Sede !an*o!6 'orIue eu !ou !an*oP K3 $e 353\63VL5 OSede -H! 'erAei*o! /omo 'erAei*o 7 o -o!!o $ai /ele!*eP KM* \5W:L5 $elo Aa*o de Deu! !er !an*o6 aIuele! em Iuem Ele e!*B o'erando /re!/er1o mai! e mai! em dire01o M !an*idade5 $orIue Deu! 7 'erAei*o6 aIuele! em Iuem Ele )a.i*a 'rogredir1o6 rumo ao !eu 'adr1o 'erAei*o5 Se -o/ e!*B 'arado6 ou e!*B e!/orregando na dire01o o'o!*a6 7 .om Iue e9amine a !i me!mo5 @u!/ar o 'adr1o da 'erAei01o n1o Iuer dizer Iue Jamai! Aal)amo!5 SigniAi/a Iue6 Iuando Aal)amo!6 enAren*amo! a !i*ua01o5 O! Iue * m uma A7 genuFna ir1o Aal)ar 2 e6 em algun! /a!o!6 AreI]en*emen*e 2 ma! o /ren*e -erdadeiro *erB /omo 'adr1o de -ida a /onAi!!1o do 'e/ado6 e irB ao $ai .u!/ando o 'erd1o K3 %o 354L5 A 'erAei01o 7 o al-oN a dire01o 7 a 'ro-a5 Se a -ida de uma 'e!!oa n1o a're!en*a /re!/imen*o em gra0a6 re*id1o e !an*idade6 /a.e a ela e9aminar a -era/idade da !ua A76 me!mo Iue 'en!e )a-er Aei*o grande! /oi!a! em nome de Cri!*o5 Ouvir Sem O1edecer4 O Pecado dos Cora!"es )a5ios No!!o Sen)or /on*inua a Aalar do 'erigo do JuFzo -indouro /om uma .re-e ilu!*ra01o5 a /on/lu!1o do Serm1o do Mon*e5 E!*a ilu!*ra01o agrega *udo o Iue Ele JB )a-ia di*o a re!'ei*o de A76 Ju!*i0a6 e da ne/e!!idade de !e -i-er !egundo o 'adr1o di-ino5 um a'elo Ainal M! 'e!!oa! em 'erigo de !erem Julgada!R OTodo aIuele6 'oi!6 Iue ou-e e!*a! min)a! 'ala-ra! e a! 'ra*i/a6 !erB /om'arado a um )omem 'ruden*e6 Iue ediAi/ou a !ua /a!a !o.re a ro/)aN e /aiu a /)u-a6 *ran!.ordaram o! rio!6 !o'raram o! -en*o! e deram /om Fm'e*o /on*ra aIuela /a!a6 Iue n1o /aiu6 'orIue Aora ediAi/ada !o.re a ro/)a5 E *odo aIuele Iue ou-e e!*a! min)a! 'ala-ra! e n1o a! 'ra*i/a6 !erB /om'arado a um )omem in!en!a*o6 Iue ediAi/ou a !ua /a!a !o.re a areiaN e /aiu a /)u-a6 *ran!.ordaram o! rio!6 !o'raram o! -en*o! e deram /om Fm'e*o /on*ra aIuela /a!a6 e ela de!a.ou6 !endo grande a !ua ruFnaP KM* >5<W;<>L5 O Iue 'are/e6 M 'rimeira -i!*a6 !er uma e!*Hria mui*o !im'le! 76 na -erdade6 um /omen*Brio 'odero!o !o.re 'e!!oa! Iue * m a /a.e0a /)eia de

/on)e/imen*o ma! o /ora01o -azio de A75 Con*ra!*a o! Iue o.ede/em /om o! Iue n1o o.ede/em5 Algun! ou-em a men!agem e agem de a/ordo /om ela6 ao 'a!!o Iue ou*ro! ou-em ma! n1o agem5 A li01o H.-ia dei9ada 'elo Sen)or 7 Iue a diAeren0a en*re am.o! 7 uma Iue!*1o de im'or*Sn/ia e*erna5 E!*a 7 uma re'e*i01o Ainal do *ema /en*ral do Serm1o do Mon*e 2 aIuele! Iue n1o maniAe!*am Ju!*i0a genuFna n1o en*rar1o no reino do! /7u! K/A5 M* \5<=L5 A! 'ala-ra! !1o dirigida! MIuele! Iue 'roAe!!am /on)e/er a Deu!6 Iue 'en!am 'er*en/er ao reino6 ma! /uJa! -ida! n1o re-elam o /arB*er daIuele! Iue 'er*en/em ao Rei5 Doi! )omen! !1o de!/ri*o! em Ma*eu! >5<W;<>6 ilu!*rando *i'o! diAeren*e! de ou-in*e!5 Am.o! /on!*ruFram /a!a!5 A'aren*emen*e6 /on!*ruFram;na! na me!ma regi1o6 uma -ez Iue o me!mo *em'oral e en/)en*e a! a*ingiu5 Tal-ez a! /a!a! a*7 Ao!!em 'are/ida!5 A Tni/a diAeren0a men/ionada 'or %e!u! e!*B no ali/er/e !o.re o Iual Aoram /on!*ruFda!5 &ma e!*a-a !o.re a ro/)aN e a ou*ra !o.re a areia5 E!*a e!*Hria 7 ou*ra /en!ura 'odero!a M religi1o do! Aari!eu!5 Ele! n1o *in)am IualIuer /on!idera01o 'ela e!'iri*ualidade da alma6 'ela 'ureza do /ora01o6 ou 'ela in*egridade do /om'or*amen*o5 Eram )i'H/ri*a!6 'reo/u'ado! a'ena! /om a! a'ar n/ia! e n1o /om a o.edi n/ia a Deu!5 Toda a !ua religi1o era /omo uma e!*ru*ura ediAi/ada !o.re a areia5 A 'rimeira -i!*a 'are/ia .oa6 ma!6 em Tl*ima anBli!e6 era !omen*e um de!'erdF/io de e!Aor0o!6 /ondenado M de!*rui01o /er*a5 O! Aari!eu! ora-am6 JeJua-am e da-am !ua! e!mola!6 ma! a'ena! 'ara e9i.irem !ua 'iedade e 'ara mel)orar !ua re'u*a01o5 Mui*o do Iue %e!u! 'regou no Serm1o do Mon*e Aoi dirigido a ele! e M! 'e!!oa! en-enenada! 'elo !eu en!ino5 %e!u! /ome0ou a !ua men!agem /om um /)amado M )umildade6 ao arre'endimen*o6 man!id1o6 Aome de Ju!*i0a6 mi!eri/Hrdia e 'ureza KM* \53;:L5 O! Aari!eu! !en*iam a'ena! de!'rezo 'or e!!a! Iualidade!5 $reAeriam o orgul)o6 a arrogSn/ia e!'iri*ual6 a au*o; Ju!*i0a e a! o.ra! religio!a! e9i.i/ioni!*a!5 %e!u! /on/lama-a a! 'e!!oa! a uma Ju!*i0a Iue ul*ra'a!!a-a a do! Aari!eu!6 dando a en*ender Iue algo e!*a-a Aal*ando na religi1o dele!5 De!ma!/arou o !eu de*al)i!mo religio!o Iue o! le-a-a a o.ede/er a le*ra da lei enIuan*o ignora-am a !ua -erdadeira Ainalidade KM* \5<3;W>L5 A !eguir6 re'ro-ou o !eu e!*ilo a'ara*o!o KV53;3:L e6 de'oi!6 o! /en!urou 'or !ua a*i*ude /rF*i/a K>53;\L6 /olo/ando o en!ino dele! em Iue!*1o K>53\;<=L5

Agora6 %e!u! o! de!aAia a agir de a/ordo /om o !eu en!ino K>5<WL5 O agirem ou n1o de a/ordo /om !eu! en!ino!6 !erB o *e!*e Iue demon!*rarB !e !1o !B.io! ou *olo!5 Em Tl*ima anBli!e6 a !ua de/i!1o de*erminarB !e ir1o ou-ir aIuela! *errF-ei! 'ala-ra!" OA'ar*ai;-o! de mim6 o! Iue 'ra*i/ai! a iniI]idadeP K>5<UL5 O! e!*udio!o! * m !ugerido di-er!a! in*er're*a0Qe! Iuan*o ao Iue !eJa /on!*ruir !o.re a ro/)a5 Algun! * m di*o Iue no Vel)o Te!*amen*o Deu! 7 /)amado de Ro/)a KSI 3:5<L5 Ou*ro! o.!er-am Iue $aulo reAeriu;!e a %e!u! /omo !endo o Tni/o Aundamen*o K3 Co U533L5 Ma! dei9emo! Iue a 'a!!agem Aale 'or !i me!ma" OTodo aIuele6 'oi!6 Iue ou-e e!*a! min)a! 'ala-ra! e a! 'ra*i/a6 !erB /om'arado a um )omem 'ruden*e6 Iue ediAi/ou a !ua /a!a !o.re a ro/)aP K-5 <W6 i*Bli/o meuL5 O.ede/er a! 'ala-ra! de %e!u! eIui-ale a ediAi/ar uma /a!a !o.re a ro/)a5 Colo!!en!e! 35<3;<U diz" OEa -H! ou*ro! *am.7m Iue ou*rora 7rei! e!*ran)o! e inimigo! no en*endimen*o 'ela! -o!!a! o.ra! maligna!6 agora6 'or7m6 -o! re/on/iliou555 !e 7 Iue 'ermane/ei! na A76 ali/er0ado! e Airme!P5 Tiago 35<<6 um -er!F/ulo mui*o /on)e/ido6 diz" OTomai;-o!6 'oi!6 'ra*i/an*e! da 'ala-ra6 e n1o !omen*e ou-in*e!6 enganando;-o! a -H! me!mo!P5 $rimeira %o1o <5U6 aAirma" OSa.emo! Iue o *emo! /on)e/ido 'or i!*o" !e guardamo! o! !eu! mandamen*o!P5 Ti*o 353\63V6 diz" O555o! im'uro! e de!/ren*e!555 no *o/an*e a Deu! 'roAe!!am /on)e/ ;lo6 en*re*an*o o negam 'or !ua! o.ra!6 'or i!!o Iue !1o a.ominB-ei!6 de!o.edien*e! e re'ro-ado! 'ara *oda .oa o.raP5 Toda! e!!a! 'a!!agen! en!inam Iue o! /ren*e! genuFno! n1o re/e.em %e!u! !em 'ermane/erem nEle5 N1o ou-em a !ua $ala-ra 'ara6 en*1o6 dei9ar de 'ra*i/B;la5 N1o /on)e/em o! !eu! mandamen*o! 'ara de'oi! n1o /um'ri;lo!5 Ele! n1o aAirmam /on)e/er a Deu! 'ara de'oi! negB;Lo /om !ua! o.ra!5 A Tni/a /onAirma01o da !al-a01o e!*B numa -ida de o.edi n/ia5 E!*a 7 a Tni/a 'ro-a 'o!!F-el de Iue uma 'e!!oa realmen*e /on)e/e a %e!u! Cri!*o5 Se algu7m n1o *em a o.edi n/ia a %e!u! /omo norma de -ida6 a !ua 'roAi!!1o de A7 n1o 'a!!a de um e9er/F/io -er.al -azio5 $en!e ni!*o 'or um momen*o" &m )omem /on!*ruiu a !ua /a!a da maneira AB/il e rB'ida6 enIuan*o Iue o ou*ro o Aez 'elo modo mai! diAF/il5 Con!*ruir !o.re a areia n1o e9ige IualIuer 're'aro5 N1o !e *em de /a-ar5 N1o !e *em de Aazer um 're'aro5 !H /on!*ruir5 Tra*a;!e de um a*al)o Iue

*raz re!ul*ado! rB'ido!6 ma! n1o duradouro!5 @oa 'ar*e do e-angeli!mo moderno 7 /on!*ruir !o.re a areia5 N1o !e dB *em'o 'ara )a-er /on-i/01o de 'e/ado6 nen)uma o'or*unidade 'ara )a-er arre'endimen*o 'roAundo6 nen)uma /)an/e 'ara !e /om'reender 'orIue de-emo! en/arar a realidade de Iue e!*amo! 'erdido!6 e nen)uma o/a!i1o 'ara Iue o E!'Fri*o San*o o'ere5 A5 c5 $in? e!/re-eu" O#B 'e!!oa! Iue dizem e!*ar !al-a! an*e! me!mo de *er a !en!a01o de Iue e!*1o 'erdida!P5\ Mul*idQe! Iue 'roAe!!am o nome de %e!u! * m ediAi/ado lou/amen*e !o.re a areia mo-edi0a e ArF-ola do ou-ir ma! n1o o.ede/er K/A5 M* >5<VL5 O /ri!*iani!mo moderno *ornou;!e !u'erAi/ial6 *oleran*e 'ara /om 'e!!oa! Iue n1o /a-aram em 'roAundidade e Iue n1o lan0aram o Aundamen*o /orre*o5 %e!u! di!!e Iue o )omem !B.io n1o ediAi/a uma *orre !em /al/ular o /u!*o KL/ 3W5<:L5 E!*B di!'o!*o a /a-ar Aundo6 /on!idera a re!'on!a.ilidade6 /om'reende .em o /om'romi!!o Iue e!*B a!!umindo6 e Iuer agir /om /orre01o5 E!*e 7 o )omem Iue ou-e e o.ede/e KM* >5<WL5 O dia do JuFzo e!*B /)egando5 a i!!o Iue !e reAerem o -en*o6 a /)u-a e a en/)en*e de Ma*eu! >5<\ e <>5 Deu! e!*B en-iando a *ormen*a do JuFzo5 Algun! 'ermane/er1o e ou*ro! /air1o5 O! Iue 'ermane/em !1o o! /ren*e! -erdadeiro!N o! Iue /aem !1o o! Iue Jamai! /reram realmen*e5 A diAeren0a !erB -i!*a ao -eriAi/armo! !e o /on)e/imen*o do e-angel)o Aoi !eguido de o.edi n/ia6 e !e uma -ida de re*id1o !eguiu;!e M 'roAi!!1o de A75 E!*a ilu!*ra01o e!*B mara-il)o!amen*e de a/ordo /om o! aler*a! a're!en*ado! em -er!F/ulo! an*eriore!5 Todo! en!inam Iue o *e!*e de uma A7 -erdadeira 7 !a.er !e ela 'roduz o.edi n/ia5 A!!im6 o Serm1o de %e!u!6 no Mon*e6 *ermina /om um aler*a *remendo !o.re o JuFzo" Oela de!a.ou6 !endo grande a !ua ruFnaP5 Tra*a;!e de um aler*a de ruFna6 /ara/*erF!*i/o da 'rega01o de %e!u! e Iue6 /omo JB -imo!6 7 mar/an*emen*e diAeren*e da *end n/ia do e-angeli!mo /on*em'orSneo5 O e-angel)o !egundo %e!u! no! /on/lama a uma de/i!1oN n1o meramen*e a uma no-a o'ini1o6 e6 !im6 a uma re!'o!*a de o.edi n/ia a*i-a5 Dual Aoi o re!ul*ado do !erm1oC &m grande a-i-amen*oC Mil)are! de /on-er!Qe!C N1o5 Se algu7m !e arre'endeu6 n1o !e men/iona5 O! -er!F/ulo! <: e <4 de Ma*eu! > dizem;no! Iue OIuando %e!u! a/a.ou de 'roAerir e!*a! 'ala-ra!6 e!*a-am a! mul*idQe! mara-il)ada! da !ua dou*rinaN

'orIue ele a! en!ina-a /omo Iuem *em au*oridade6 e n1o /omo o! e!/ri.a!P5 Tudo o Iue Aizeram Aoi anali!ar o e!*ilo dEleR E9a*amen*e o Iue a/on!el)ou;o! a Iue n1o Aize!!em5 E!*a-am Omara-il)ado!P5 A 'ala-ra grega !igniAi/a li*eralmen*e Iue OAi/aram Aora de !iP5 Na linguagem do! no!!o! dia!6 dirFamo! Iue o !erm1o o! dei9ou O.o.o!P5 E!*a n1o era uma rea01o nega*i-aN na -erdade6 mui*o! )oJe 'oderiam in*er're*B;la /omo !al-a01o5 AAinal6 aIuela! 'e!!oa! admi*iram nun/a *erem ou-ido *an*a !a.edoria6 nun/a *erem -i!*o *an*a 'roAundidade6 nun/a *erem /om'reendido uma -erdade *1o ri/a5 Ningu7m Jamai! a're!en*ara ad-er* n/ia! *1o *errF-ei! !o.re o inAerno5 E /er*amen*e ningu7m Jamai! /onAron*ara o! lFdere! religio!o! daIuele modoR %e!u! Aalou /om *an*a /oragemR N1o /i*ou ou*ro! ra.ino!N Airmou;!e !o.re a !ua 'rH'ria au*oridadeR Ele a.ordou /ada a!'e/*o da -ida )umana /om 'ala-ra! im're!!ionan*e!5 %amai! *1o 'roAunda 'er/e'01o da! /oi!a! Aora e9're!!a numa Tni/a e *1o 'odero!a men!agem5 A! mul*idQe! a/)aram;No mara-il)o!o5 Ma!6 i!!o n1o Aoi !al-a01o 'ara ele!N JB )a-iam /ome0ado a /on!*ruir !o.re a areia5 N1o )ou-e arre'endimen*o6 nen)uma e9're!!1o de o.edi n/ia 2 !omen*e anBli!e5 E Aoi a!!im Iue *udo *erminou5 $ara o! /ren*e!6 a! /oi!a! n1o 'odem 'arar aF5 Algu7m Iue *en)a A7 -erdadeira n1o 'ode ou-ir a! 'ala-ra! do Sen)or e !eguir o !eu /amin)o !em o.ede/ ;la!5 O! Ai7i! Ai/am mui*o mai! Iue /)o/ado!6 mai! Iue mara-il)ado!6 mai! Iue 'er'le9o! 2 o.ede/emN e!*1o /on!*ruindo !o.re a ro/)a5
35 Em 3 CorFn*io! 35< e V5336 'or e9em'lo6 diz;!e Iue *odo! o! /ren*e! !1o !an*iAi/ado!5 <5 D5 Mar*(n Llo(d;%one!6 Roman!" T)e Neb Man KGrand Ra'id!" ,onder-an6 34>WL6 '5 34=5 U5 CA5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 '5 4\5 #odge! e!/re-e" OFreI]en*emen*e a! aAirma0Qe! de $aulo !1o *ra*ada! de maneira mui*o unidimen!ional5 A'e!ar de *oda! a! e'F!*ola! Iue e!/re-eu !erem endere0ada! a 'e!!oa! Iue JB o.*i-eram a A7 !al-adora6 a! !ua! 'ala-ra! !1o dema!iadamen*e -i!*a! /omo !e ele e!*i-e!!e /on!*an*emen*e 'reo/u'ado /om o de!*ino e*erno do! !eu! lei*ore!5 Ma! n1o )B raz1o 'ara i!!o555 N1o )B um !H lugar na! /ar*a! 'aulina! onde ele e9're!!e dT-ida! de Iue a !ua audi n/ia !eJa /om'o!*a de /ren*e! -erdadeiro!5 55 O 'en!amen*o de Iue *al-ez n1o Ao!!em regenerado! nem 'a!!a-a 'ela men*e do a'H!*oloP5 #odge! n1o men/iona < CorFn*io! 3U5\6 e nem *en*a e9'li/ar Iue ou*ra dimen!1o e!!e -er!F/ulo 'oderia *er5 Como 'a!*or6 di!/ordo da !ua aAirma01o de Iue $aulo n1o !e 'reo/u'a-a /om o de!*ino do! mem.ro! do re.an)o Iue 'a!*orea-a5 Nun/a !ou.e

de um 'a!*or Iue aAirma!!e *er /er*eza da !al-a01o de /ada um do! mem.ro! da !ua igreJa5 $aulo *in)a *oda raz1o em e!*imular e!*e! mem.ro! de igreJa 2 e!'e/ialmen*e de Corin*o 2 a 'ro-arem a genuinidade da !ua 'roAi!!1o de A75 W5 I.id56 '5 3<35 A *e!e 'rin/i'al de *oda a o.ra de #odge! 7 Iue Oa !eguran0a do /ren*e de'ende in*eiramen*e da! 'rome!!a! dire*a! !o.re a! Iuai! e!!a oAer*a 7 Aei*a6 e !o.re nada mai!5 Segue; !e Iue a aAirma01o de Iue um /ren*e de-e en/on*rar a !ua !eguran0a na! !ua! o.ra! /on!*i*ui;!e em erro *eolHgi/o gra-e e Aundamen*alP Ki*Bli/o meuL5 \5 Ar*)ur $in?6 An E9'o!i*ion oA*)e Sermon on *)e Moun* KGrand Ra'id!" @a?er6 34\UL6 '5 W<W5

aaaaaaa 34 aaaaaaa O Cu!*o do Di!/i'ulado


Em /a'F*ulo! an*eriore! *o/amo! no /)amado de %e!u! 'ara o di!/i'ulado5 Ne!*e6 iremo! e9aminar o a!!un*o mai! de 'er*o5 Dei9e;me re'e*ir6 !em IualIuer !om.ra de dT-ida6 Iue a /on-o/a01o de %e!u! 'ara Iue a! 'e!!oa! nega!!em a !i me!ma! e O !egui!!em era um /on-i*e M !al-a01o e6 n1o6 uma oAer*a de O-ida ele-adaP ou um !egundo 'a!!o de A76 !u.!eI]en*e M !al-a01o5 O en!ino /on*em'orSneo Iue Aaz !e'ara01o en*re di!/i'ulado e !al-a01o na!/eu de id7ia! e!*ran)a! M! E!/ri*ura!53 Todo /ren*e 7 um di!/F'ulo5< A Ogrande /omi!!1oP do Sen)or era Iue !e Ao!!e 'or *odo o mundo e !e Aize!!e Z Zdi!/F'ulo!555 en!inando;o! a guardar *oda! a! /ou!a! Iue -o! *en)o ordenadoP KM* <:5346<=L5 E!*a 7 a mi!!1o da igreJaN e o o.Je*i-o da e-angeliza01o 7 Aazer di!/F'ulo!5 Di!/F'ulo! !1o 'e!!oa! Iue /r em6 /uJa A7 o! le-a a o.ede/er a *udo o Iue %e!u! ordenou5 A 'ala-ra di!/F'ulo 7 u!ada /on!i!*en*emen*e /omo !in`nimo de /ren*e em *odo o li-ro de A*o! KV536<6>N 335<VN 3W5<=6<<N 3\53=L5 DualIuer di!*in01o Iue !e e!*a.ele0a en*re e!!a! 'ala-ra! 7 'uramen*e ar*iAi/ial5 A'e!ar de u*ilizada 'or )omen! !in/ero! e .em in*en/ionado!6 e!!a di!*in01o deu origem a uma *eologia de A7;AB/il Iue 'ro/ura e9*inguir a! diAF/ei! e9ig n/ia! de %e!u!5 Duando %e!u! /)ama-a di!/F'ulo!6 Ele o! in!*ruFa /uidado!amen*e Iuan*o ao /u!*o de !egui;Lo5 $e!!oa! de /ora01o dT.io6 Iue n1o e!*a-am di!'o!*a! a /om'rome*er;!e /om Ele6 n1o O !eguiam5 De!!e modo Ele aAa!*a-a o! Iue relu*a-am em 'agar o 're0o6 /omo no /a!o do Jo-em ri/o5 Ele ad-er*ia a *odo! o! Iue 'en!a-am *ornar;!e di!/F'ulo! a Iue /al/ula!!em o 're0o di!!o /uidado!amen*e5 Em Lu/a! 3W5<:;U=6 di!!e" O$oi!6 Iual de -H!6 're*endendo /on!*ruir uma *orre6 n1o !e a!!en*a 'rimeiro 'ara /al/ular a de!'e!a e -eriAi/ar !e *em o! meio! 'ara a /on/luirC $ara n1o !u/eder Iue6 *endo lan0ado o! ali/er/e! e n1o a 'odendo a/a.ar6 *odo! o! Iue a -irem zom.em dele6 dizendo" E!*e )omem /ome0ou a /on!*ruir e n1o '`de a/a.arP5

A re!'ei*o de!!e -er!F/ulo e!/re-eu %o)n S*o** /om .om di!/ernimen*o" OA 'ai!agem /ri!*1 e!*B /o.er*a de e!/om.ro! de *orre! ina/a.ada! e a.andonada! 2 ruFna! daIuele! Iue /ome0aram a /on!*ruir e n1o 'uderam *erminar5 Mil)are! de 'e!!oa! ainda ignoram a admoe!*a01o de %e!u! e de/idem !egui;Lo !em 'rimeiro 'ararem 'ara /on!iderar o /u!*o di!!o5 O re!ul*ado 7 o grande e!/Sndalo da /ri!*andade moderna6 /)amado /ri!*iani!mo nominal5 Em 'aF!e! em Iue a /i-iliza01o /ri!*1 !e e!'al)ou6 grande nTmero de 'e!!oa! !e *em /o.er*o /om uma /a'a de/en*e6 ma! ArBgil6 de /ri!*iani!mo5 T m;!e 'ermi*ido um /er*o en-ol-imen*o /om o /ri!*iani!moN o !uAi/ien*e 'ara *ornarem;!e 'e!!oa! re!'ei*ada!6 ma! n1o 'er!eguida!5 Sua religi1o 7 uma almoAada grande e ma/ia5 $ro*ege da! agrura! da -ida e6 ao me!mo *em'o6 a/ei*a mudan0a! de lugar e Aorma 'ara amoldar;!e M! /on-eni n/ia!5 N1o 7 de !e admirar Iue o! /Fni/o! Aalem de )i'H/ri*a! na igreJa e di!'en!em a religi1o6 'or /on!iderB;la um e!/a'i!moP5U Cri!*1o n1o 7 Iuem !im'le!men*e Aaz um O!eguro /on*ra in/ ndioP6 Iuem !e ali!*a 'ara Augir de uma -ida 'H!;mor*e de!agradB-el5 Cri!*1o6 /omo -imo! re'e*idamen*e6 7 algu7m /uJa A7 !e e9're!!a em !u.mi!!1o e o.edi n/ia5 Cri!*1o 7 algu7m Iue !egue a Cri!*o6 Iue e!*B inIue!*iona-elmen*e /om'rome*ido /om Cri!*o /omo !eu Sen)or e Sal-adorN algu7m Iue de!eJa agradar a Deu!5 Seu o.Je*i-o Aundamen*al 7 !er em *udo um di!/F'ulo de %e!u! Cri!*o5 Duando 'e/a6 .u!/a o 'erd1o e di!'Qe;!e a /on*inuar a-an*e5 E!*e 7 o !eu e!'Fri*o e o !eu /amin)ar5 O /)amado ao di!/i'ulado /ri!*1o e9ige e9'li/i*amen*e e!!e *i'o de dedi/a01o *o*al5 um /om'romi!!o 'leno6 !em Iue nada AiIue deli.erada ou in*en/ionalmen*e re*ido5 Ningu7m 'ode -ir a %e!u! a n1o !er ne!!e! *ermo!5 O! Iue 'en!am 'oder !im'le!men*e Aazer 'roAi!!1o de uma !7rie de Aa*o! do e-angel)o e /on*inuar -i-endo de IualIuer Aorma6 /onAorme .em en*endem6 de-eriam e9aminar a !i me!mo! e -eriAi/ar !e realmen*e e!*1o na A7 K< Co 3U5\L5 Em Ma*eu! 3=5U<;U4 %e!u! di!!e ao! !eu! di!/F'ulo!" OTodo aIuele Iue me /onAe!!ar dian*e do! )omen!6 *am.7m eu o /onAe!!arei dian*e de meu $ai Iue e!*B no! /7u!N ma! aIuele Iue me negar dian*e do! )omen!6 *am.7m eu o negarei dian*e de meu $ai Iue e!*B no! /7u!555 Duem ama !eu 'ai ou !ua m1e mai! do Iue a mim6 n1o 7 digno de mimN Iuem ama !eu Ail)o ou !ua Ail)a mai! do Iue a mim6 n1o 7 digno de mimN e Iuem n1o

*oma a !ua /ruz6 e -em a'H! mim6 n1o 7 digno de mim5 Duem a/)a a !ua -ida6 'erd ;la;BN Iuem6 *oda-ia6 'erde a -ida 'or min)a /au!a6 a/)B;la;BP5 N1o )B uma de/lara01o mai! /on/lu!i-a !o.re di!/i'ulado do Iue e!*a do Sen)or5 Ele e9'Qe /om a linguagem mai! /lara 'o!!F-el Iual o 're0o do di!/i'ulado5 E!*a! 'ala-ra! Aoram dirigida! 'ar*i/ularmen*e ao! doze KM* 3=5\L6 ma! !1o 'rin/F'io! de di!/i'ulado a'li/B-ei! a *odo! nH!5 Diz o -er!F/ulo <W6 de Ma*eu! 3=" OO di!/F'ulo n1o e!*B a/ima do !eu me!*reP5 ODi!/F'uloP6 aIui6 reAere;!e a IualIuer di!/F'ulo6 e a! 'ala-ra! !u.!eI]en*e!6 a*7 ao Ainal do /a'F*ulo6 a'li/am;!e ao di!/i'ulado em geral5 O! Iue - em Odi!/F'ulo!P /omo uma /la!!e M 'ar*e de /ren*e! mai! dedi/ado! dir1o Iue o! doze 2 ou 'elo meno! onze dele! 2 JB eram /ren*e! em Cri!*o5 $or i!!o6 n1o 're/i!a-am de IualIuer in!*ru01o Iuan*o ao !igniAi/ado de !e ir a Cri!*o em A7 !al-adora5 -erdade Iue a maioria do! di!/F'ulo! era6 inIue!*iona-elmen*e6 de /ren*e! -erdadeiro!6 ma! i!!o n1o diminui o eAei*o de!!a! 'ala-ra! !o.re ele!5 O Aa*o 7 Iue aIuele! )omen! JB eram /)amado! de di!/F'ulo! K3=53L5 I!*o n1o era um /on-i*e 'ara um *i'o de rela/ionamen*o mai! Fn*imo /om %e!u!6 e6 !im6 um lem.re*e daIuilo Iue JB !e e!*a.ele/era Iuando /reram5 O Sen)or /on*inua-a en!inando;l)e! a! im'li/a0Qe! de !ua A7 e !al-a01o6 e o! lem.ra-a /on!*an*emen*e do /om'romi!!o a!!umido Iuando de/idiram !egui;Lo5 E!!a! 'ala-ra! *am.7m !e a'li/am a nH!5 Lu/a! 3W5<\;U\ /on*7m 'ala-ra! !emel)an*e! 2 em linguagem a*7 mai! Aor*e 2 Iue %e!u! Aalou n1o a'ena! 'ara o! doze6 ma! 'ara a! mul*idQe! Iue Aoram ou-i;Lo5 Ma*eu! 3=5< reAere;!e ao! doze /omo Oa'H!*olo!P6 i!*o 76 Oen-iado!P5 Tendo /om'le*ado o *reinamen*o .B!i/o6 %e!u! o! en-iou a 'regar5 Toda-ia6 em !ua! re/omenda0Qe!6 an*e! de 'ar*irem6 %e!u! u!a a 'ala-ra di!/F'ulo6 e6 n1o6 a'H!*olo5 Sua! 'ala-ra! a'li/am;!e a *odo di!/F'ulo6 e !er-em /omo orien*a01o a *odo! 'o!!F-ei! !eguidore! de %e!u!5 Confessando a Cristo %iante dos #omens O! -er!F/ulo! U<;UU !1o re!IuF/io! da e!*arre/edora /ena do JuFzo Ainal6 a're!en*ada em Ma*eu! >5<=;<U5 OTodo aIuele Iue me /onAe!!ar dian*e do! )omen!6 *am.7m eu o /onAe!!arei dian*e de meu $ai Iue e!*B no! /7u!N ma! aIuele Iue me negar dian*e do! )omen!6 *am.7m eu o

negarei dian*e de meu $ai Iue e!*B no! /7u!P5 I!*o !igniAi/a Iue /onAe!!ar a Cri!*o dian*e da! 'e!!oa! 7 uma /ondi01o 'ara algu7m !e *ornar um /ren*e -erdadeiroC N1o6 ma! !igniAi/a Iue uma /ara/*erF!*i/a de *odo o /ren*e genuFno 7 Iue ele irB /onAe!!ar a Cri!*o dian*e do! )omen!5 $aulo e!/re-eu" O$oi! n1o me en-ergon)o do e-angel)o6 'orIue 7 o 'oder de Deu! 'ara a !al-a01oP KRm 353VL5 A e!! n/ia do -erdadeiro di!/i'ulado 7 um /om'romi!!o 'e!!oal de !er /omo %e!u! Cri!*o5 I!*o !igniAi/a *an*o agir /omo Ele agia Iuan*o e!*ar di!'o!*o a a/ei*ar o me!mo *ra*amen*o Iue Ele re/e.eu5 SigniAi/a en/arar um mundo )o!*il e Aaz ;lo de!*emidamen*e5 SigniAi/a /onAe!!ar dian*e do! ou*ro! Iue %e!u! 7 o Sen)or6 e /onAiar Iue Ele *am.7m irB Aalar a no!!o Aa-or Jun*o ao $ai5 OConAe!!arP !igniAi/a aAirmar6 re/on)e/er6 /on/ordar5 Tra*a;!e de uma de/lara01o de iden*iAi/a01o6 A76 /onAian0a e re!'on!a.ilidade5 $odemo! /onAe!!ar a Cri!*o /om o! lB.io!6 /omo diz Romano! 3=546 e *am.7m a*ra-7! de uma -ida re*a6 /omo dB a en*ender Ti*o 353V5 A @F.lia manda /onAe!!ar a Cri!*o Odian*e do! )omen!P5 E!*a! 'ala-ra! real0am o /arB*er 'T.li/o da /onAi!!1o6 e n1o )B /omo ignorB;la!5 Lemo!6 em Romano! 3=53=" Z Z$orIue /om o /ora01o !e /r 'ara Ju!*i0a6 e /om a .o/a !e /onAe!!a a re!'ei*o da !al-a01oP5 Se o /ora01o realmen*e /r 6 a .o/a e!*B an!io!a 'or Aalar de Cri!*o5 A /onAi!!1o n1o 7 uma o.ra meramen*e )umanaN 7 im'ul!ionada 'or Deu!6 logo a'H! o a*o de /rer6 ma! in!e'arB-el dele5 Re'i*o" 7 uma /ara/*erF!*i/a da A7 -erdadeira6 e n1o uma /ondi01o adi/ional 'ara Iue algu7m !eJa !al-o5 Diz 3 %o1o W53\" OAIuele Iue /onAe!!ar Iue %e!u! 7 o Fil)o de Deu!6 Deu! 'ermane/e nele6 e ele em Deu!P5 Dual 7 a /ara/*erF!*i/a do -erdadeiro /ri!*1oC Ele /onAe!!a a %e!u! /omo Fil)o de Deu!5 I!*o n1o Iuer dizer Iue um di!/F'ulo irB !em're *e!*emun)ar do Sen)or5 $edro negou o Sen)or *r ! -eze! na noi*e em Iue Ele Aoi *raFdo5 E )B o /a!o de TimH*eo6 *al-ez o mel)or do! di!/F'ulo! de $aulo6 o 'a!*or da IgreJa de Ae!o5 E!*e Jo-em dedi/ado e /om don! mini!*eriai! mara-il)o!o! era um di!/F'ulo;;modelo5 Ma!6 de-e *er e9'erimen*ado 'ro.lema! e!'iri*uai! *em'orBrio!6 ou *al-ez e!*i-e!!e a*emorizado5 $aulo *e-e de e!/re-er;l)e" ON1o *e en-ergon)e!6 'or*an*o6 do *e!*emun)o de no!!o Sen)orP K< Tm 35:L5 &m momen*o de Ara/a!!o n1o in-alida a! /reden/iai!

de um di!/F'ulo5 Todo! *emo! Aal)ado em /onAe!!ar a Cri!*o dian*e do! )omen!6 mui*o mai! AreI]en*emen*e do Iue e!*amo! di!'o!*o! a admi*ir5 Con*udo6 !e !omo! -erdadeiro! di!/F'ulo!6 n1o iremo! 'ro'o!i*al e /al/uladamen*e man*er a no!!a A7 e!/ondida de *odo!6 o *em'o *odo5 Cri!*o diz Iue no! /onAe!!arB dian*e do $ai Iue e!*B no! /7u! KM* 3=5U<L5 Due !igniAi/a i!!oC No dia do JuFzo6 Cri!*o dirB" OE!*e me 'er*en/eP5 Ele /onAirmarB a !ua lealdade 'ara /om aIuele! Iue * m aAirmado !ua lealdade 'ara /om Ele5 Ma! *am.7m -emo! o ou*ro lado da moeda" OAIuele Iue me negar dian*e do! )omen!6 *am.7m eu o negarei dian*e de meu $ai Iue e!*B no! /7u!P K3=5UUL5 I!*o n1o !e reAere6 'rimariamen*e6 ao! Iue O reJei*am a.er*amen*e 2 'e!!oa! Iue negam a Cri!*o Alagran*emen*e6 de!'rezam e odeiam;No6 Aalam /on*ra Ele6 ou .la!Aemam o !eu nome5 A -erdade /er*amen*e !e a'li/a a *ai! 'e!!oa!6 ma!6 aIui6 o Sen)or e!*B Aalando e!'e/iAi/amen*e de Aal!o! di!/F'ulo!6 'e!!oa! Iue !e dizem /ren*e!6 ma! n1o !1o5 Duando /olo/ada! M 'ro-a6 *ai! 'e!!oa! !em're negam ao Sen)or6 Iuer 'or !eu !il n/io6 'or !ua! a0Qe! ou 'or !ua! 'ala-ra!5 De Aa*o6 a id7ia aIui e9're!!a englo.a *oda! e!!a! /oi!a!5 ReAere;!e a algu7m /uJa -ida in*eira 7 uma nega01o de Cri!*o5 A 'e!!oa 'oderB dizer Iue /r 6 ma! *odo o !eu e!*ilo de -ida *ran!'ira nega01o K/A5 T* 353VL5 A! igreJa! e!*1o re'le*a! de *ai! 'e!!oa!6 di!Aar0ada! de di!/F'ulo!6 ma! Iue negam o Sen)or de maneira mui*o 'reo/u'an*e5 %e!u! irB negB;la! dian*e do $ai5 Ma*eu! <\5U3;WV de*al)a o Iue a/on*e/erB no JuFzo Ainal5 I!*o 76 de!/re-e 'ar*i/ularmen*e a !e'ara01o da! o-el)a! e do! /a.ri*o!6 ao Ainal da Tri.ula01o6 Iuando )a-erB o Julgamen*o da! na0Qe!5 Ma! e!*e 'rin/F'io 7 a'li/B-el a indi-Fduo! em *oda! a! Aa!e! do Julgamen*o di-ino5 O Sen)or 'orB a! o-el)a! KaIuele! Iue O /onAe!!aramL M !ua direi*a6 e o! /a.ri*o! KaIuele! Iue O negaramL M !ua e!Iuerda6 e /onduzirB a! o-el)a! ao reino5 S1o ela! a! 'e!!oa! re*a!6 Iue O /onAe!!aram6 'oi! Ele diz" OTi-e Aome e me de!*e! de /omerN *i-e !ede e me de!*e! de .e.erN era Aora!*eiro e me )o!'eda!*e!N e!*a-a nu e me -e!*i!*e!N enAermo e me -i!i*a!*e!N 're!o e Ao!*e! -er;meP K<\5U\6UVL5 Mai! uma -ez6 -emo! Iue o e!*ilo de -ida de!!a! 'e!!oa! re-ela a realidade de !ua alega01o de /on)e/erem a Cri!*o5 AIuele! Iue n1o -i-em de modo /ondizen*e /om a A7 em Cri!*o !1o en-iado! 'ara o /a!*igo e*erno K<\5WVL5

Esta1elecendo as Prioridades A !egunda mar/a di!*in*i-a de um di!/F'ulo -erdadeiro 7 Iue ele ama a Cri!*o mai! a*7 do Iue ama a !ua 'rH'ria AamFlia KM* 3=5UW;U>L5 O -er!F/ulo U> 7 e!'e/ialmen*e enAB*i/o" ODuem ama !eu 'ai ou !ua m1e mai! do Iue a mim6 n1o 7 digno de mimN Iuem ama !eu Ail)o ou !ua Ail)a mai! do Iue a mim6 n1o 7 digno de mimP5 A 'a!!agem 'aralela de Lu/a! 3W5<V 7 ainda mai! Aor*e" OSe algu7m -em a mim6 e n1o a.orre/e a !eu 'ai6 e m1e6 e mul)er6 e Ail)o!6 e irm1o!6 e irm1! e ainda a !ua 'rH'ria -ida6 n1o 'ode !er meu di!/F'uloP5 $ara !ermo! di!/F'ulo!6 en*1o6 !erB Iue 're/i!amo! li*eralmen*e odiar no!!a AamFliaC H.-io Iue i!*o6 em nen)um !en*ido6 reAere;!e a um Hdio Iue -iole mandamen*o! /laro! de Deu!6 *ai! /omo O#onra a *eu 'ai e a *ua m1eP KG9 <=53<L e OMarido!6 amai -o!!a! mul)ere!P KEA \5<\L5 A /)a-e 'ara /om'reendermo! e!*a 'a!!agem 7 a e9're!!1o Oe ainda a !ua 'rH'ria -idaP KL/ 3W5<VL5 O Sen)or e!*B dizendo Iue *emo! Iue !er;L)e inIue!*iona-elmen*e Ai7i! 2 a*7 me!mo a/ima do! la0o! Aamiliare! e6 e!'e/ialmen*e6 a/ima de nH! me!mo!5 A! E!/ri*ura! no! en!inam a negarmo! a nH! me!mo! KM* 3V5<WL6 a /on!iderarmo;no! mor*o! KRm V533L6 a de!'oJarmo;no! do -el)o )omem KEA W5<<L6 e6 num /er*o !en*ido6 a *ra*armo! o no!!o ego/en*ri!mo /om o maior de!'rezo K/A5 3 Co 45<>L5 E!!a 7 a me!ma a*i*ude Iue *emo! de *er 'ara /om o! no!!o! .en! ma*eriai! e a*7 me!mo 'ara /om a no!!a AamFlia5 $or Iue uma linguagem *1o !e-eraC $or Iue Cri!*o !e u*iliza de e9ig n/ia! *1o oAen!i-a!C $orIue Ele de!eJa e!'an*ar 'ara longe o! Iue n1o Iuerem /om'rome*er;!e6 a*raindo a !i o! -erdadeiro! di!/F'ulo!5 Ele n1o Iuer Iue 'e!!oa! de /ora01o dT.io !eJam enganada!6 'en!ando Iue Aazem 'ar*e do reino5 A meno! Iue Ele !eJa a no!!a $rioridade 'rimeira6 n1o L)e *eremo! dado o lugar Iue L)e 'er*en/e em no!!a! -ida!5 Tomando a Cru5 AIuele Iue n1o e!*B di!'o!*o a 'erder !ua -ida 'ara *er Cri!*o6 n1o 7 digno dEle KM* 3=5U:L5 Tal 'e!!oa n1o 'ode !er um di!/F'ulo KL/ 3W5<>L5 E!*a! aAirma0Qe! n1o 'odem !er /on/iliada! /om a id7ia -aga de /on-er!1o6 *1o /omum em no!!a gera01o5 %e!u! n1o 'ede M! 'e!!oa! Iue O a/re!/en*em M! /ir/u!*Sn/ia! de !ua! -ida!5 Ele Iuer di!/F'ulo! di!'o!*o! a

renun/iar a *udo5 I!!o im'li/a em /om'le*a au*o;nega01o 2 ao 'on*o de -olun*ariamen*e morrer;!e 'or amor a Ele5 Duando Ma*eu! 3=5U: diz" OE Iuem n1o *oma a !ua /ruz6 e -em a'H! mim6 n1o 7 digno de mimP6 n1o !e reAere M O/ruzP de uma /ir/un!*Sn/ia diAF/il6 ou de uma enAermidade /r`ni/a6 ou de um /`nJuge ranzinza5 Todo! JB ou-imo! !ermQe! de-o/ionai! Iue e!'iri*ualizam e!*a 'a!!agem6 ao 'on*o de in*er're*arem a /ruz /omo IualIuer /oi!a" de!de uma !ogra mal; )umorada a*7 uma go*eira no *e*o6 ou um /arro -el)o5 Ma! n1o 7 e!!e o !igniAi/ado Iue a 'ala-ra /ruz *in)a 'ara o audi*Hrio de %e!u!6 no 'rimeiro !7/ulo5 A 'ala-ra n1o l)e! !ugeria a id7ia de diAi/uldade! demorada! ou Aardo! 'eno!o!5 E nem me!mo e-o/a-a o 'en!amen*o !o.re o Cal-Brio6 'oi! o Sen)or ainda n1o Aora /ru/iAi/ado6 e ele! n1o /om'reendiam Iue Ele /)egaria a i!!o5 Duando %e!u! l)e! di!!e Iue O*oma!!em a /ruzP6 ele! 'en!aram num in!*rumen*o /ruel de *or*ura e mor*e5 $en!aram na mor*e 'elo m7*odo mai! agonizan*e Jamai! /on)e/ido 'elo )omem5 Ele! 'en!aram no! mi!erB-ei! /rimino!o! /ondenado! Iue 'endiam da! /ruze! M .eira da e!*rada5 Sem dT-ida6 JB *in)am -i!*o 'e!!oa! e9e/u*ada! de!!e modo5 E /om'reenderam Iue %e!u! o! /)ama-a a morrer 'or Ele5 Com'reenderam Iue Ele l)e! 'edia Iue Aize!!em o !a/riAF/io mB9imo6 Iue !e rende!!em a Ele /omo Sen)or6 em *odo! o! !en*ido!5 %e!u! a/re!/en*a um Tl*imo e 'arado9al 'en!amen*o ao !igniAi/ado de di!/i'ulado" ODuem a/)a a !ua -ida6 'erd ;la;BN Iuem6 *oda-ia6 'erde a -ida 'or min)a /au!a6 a/)B;la;BP KM* 3=5U4L5 ODuem a/)a a !ua -idaP 'are/e reAerir;!e M 'e!!oa Iue garan*e a !ua !eguran0a AF!i/a 'or negar a Cri!*o Iuando e!*B !o. 're!!1o6 ou a algu7m Iue !e a'ega M -ida6 em -ez de *omar a /ruz5 $or !er a !ua !eguran0a AF!i/a a !ua 'reo/u'a01o 'rimeira6 *al 'e!!oa 'erde a !ua alma e*erna5 $or ou*ro lado6 o! Iue e!*1o di!'o!*o! a 'erder a -ida 'or amor a Cri!*o6 re/e.er1o a -ida e*erna5 A @F.lia n1o en!ina a !al-a01o 'elo mar*Frio5 O Sen)or n1o e!*a-a a/on!el)ando o! di!/F'ulo! a 'ro/urarem !er mor*o! 'or /au!a dEle5 Ele e!*a-a reAerindo;!e 6 ou*ra -ez6 a um e!*ilo6 um 'adr1o5 Di!!e !im'le!men*e Iue o! /ren*e! -erdadeiro! n1o re/uam6 me!mo dian*e da mor*e5 Em ou*ra! 'ala-ra!" o di!/F'ulo -erdadeiro 'ro/ura !eguir ao Sen)or6 ainda Iue i!!o l)e /u!*e a -ida5

O.!er-emo! Iue n1o !e *ra*a de um 'adr1o a.!olu*o6 no !en*ido de Iue n1o 'o!!am o/orrer Ara/a!!o! *em'orBrio!6 /omo o de $edro5 Ma! $edro *erminou 'or 'ro-ar;!e um -erdadeiro di!/F'ulo5 C)egou o dia em Iue deu a !ua -ida -olun*ariamen*e 'or amor a %e!u!5 Lu/a! 45<U regi!*ra 'ala-ra! !emel)an*e! de %e!u!" OSe algu7m Iuer -ir a'H! mim6 a !i me!mo !e negue6 dia a dia *ome a !ua /ruz e !iga;meP5 O.!er-e a 're!en0a da e9're!!1o Odia a diaP5 A -ida de um di!/F'ulo a*rai 'er!egui01oN 'or*an*o6 *em de !er uma -ida de au*o;nega01o diBria5 $aulo e!/re-eu ao! /orFn*io!" ODia a'H! dia morroR Eu o 'ro*e!*o6 irm1o!6 'ela glHria Iue *en)o em -H! ou*ro!6 em Cri!*o %e!u! no!!o Sen)orP K3 Co 3\5U3L5 A id7ia de au*o;nega01o diBria n1o !e /oaduna /om a !u'o!i01o /on*em'orSnea de Iue /rer em %e!u! 7 uma de/i!1o de momen*o5 O -erdadeiro /ren*e 7 aIuele Iue !e /om'rome*e 'ara *oda a -ida5 O !en*imen*o 'ro'agandF!*i/o do *i'o OE9'erimen*e %e!u!P6 7 uma men*alidade e!*ran)a ao -erdadeiro di!/i'ulado5 A A7 n1o 7 um e9'erimen*o6 e6 !im6 um /om'romi!!o -i*alF/io5 SigniAi/a *omar a /ruz diariamen*e6 dar *udo 'or amor a Cri!*o6 /ada dia6 !em re!er-a!6 !em in/er*eza6 e !em )e!i*a01o5 SigniAi/a nada re*er /on!/ien*emen*e6 nada e!/onder 'ro'o!i*adamen*e do !eu !en)orio6 nada man*er *eimo!amen*e Aora do !eu /on*role5 E9ige um doloro!o rom'imen*o do! no!!o! la0o! /om o mundo6 o Ae/)amen*o da! -ia! de e!/a'e6 a renTn/ia a IualIuer *i'o de 'ro*e01o a Iue 'o!!amo;no! a'egar em /a!o de )a-er 'ro.lema!5 O -erdadeiro /ren*e !a.e Iue irB a-an*e /om Cri!*o a*7 a mor*e5 Tendo 'o!*o a m1o no arado6 ele n1o ol)arB 'ara *rB! KL/ 45V<L5W a!!im Iuando -o/ !e de/ide a !eguir a %e!u! Cri!*o5 O di!/i'ulado -erdadeiro 7 i!*o5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 CA5 ,ane C5 #odge!6 T)e #ungr( In)eri* K$or*land" Mul*noma)6 34:=L6 ''5 :U;:W6 onde #odge! e!/re-e" ODue mara-il)a Iue a en*rada de algu7m no reino de Deu! n1o de'ende do !eu di!/i'uladoR Se de'ende!!e6 Iu1o 'ou/o! en*rariam ne!!e reinoRP5 Con*udo6 n1o 7 e9a*amen*e i!!o Iue %e!u! me!mo en!inou6 ao dizer Iue a 'or*a 7 e!*rei*a e o /amin)o a'er*adoC OS1o 'ou/o! o! Iue a/er*am /om elaP KM* >53WL5 <5 /laro Iue nem *odo di!/F'ulo 76 ne/e!!ariamen*e6 um /ren*e -erdadeiro K/A5 %o V5VVL5 O *ermo di!/F'ulo 7 M! -eze! u!ado na! E!/ri*ura! num !en*ido gen7ri/o6 'ara de!/re-er aIuele! Iue6 /omo %uda!6 e9*ernamen*e !eguiam a Cri!*o5 Sem dT-ida alguma6 o *ermo n1o e!*B re!*ri*o

a /ri!*1o de nF-el mai! ele-ado5 O di!/F'ulo de Ma*eu! :5<36<<6 'or e9em'lo6 era *udo6 meno! algu7m /om'rome*ido5 U5 %o)n R5 c5 S*o**6 @a!i/ C)ri!*iani*( KLondre!" In*er;Var!i*(6 34\:L6 '5 3=:5 W5 O.!er-e Iue o Sen)or diz6 ne!!e me!mo -er!F/ulo6 Iue Iuem /)ega a ol)ar 'ara *rB! n1o 7 a'*o 'ara o reino de Deu!5

aaaaaaa <= aaaaaaa O Sen)orio de Cri!*o


Li6 re/en*emen*e6 um ar*igo numa re-i!*a Iue a*a/a-a -eemen*emen*e a !al-a01o 'elo !en)orio5 E!*e ar*igo /ome0a-a /om uma 'ergun*a" Z ZA 'e!!oa *em de Aazer de Cri!*o o Sen)or 'ara 'oder !er !al-aCP N1o meno! do Iue dez -eze! na ma*7ria de a'ena! dua! 'Bgina!6 o au*or Aalou em OAazer de Cri!*o o Sen)orP da -ida53 E!!a *erminologia *ornou;!e *1o /omum em no!!a gera01o6 Iue algun! /ren*e! !1o *en*ado! a 'en!ar Iue 7 .F.li/a5 Ma! n1o 75 A! E!/ri*ura! nun/a Aalam de algu7m OAazerP de Cri!*o o Sen)or6 a n1o !er do 'rH'rio Deu!6 Iue OO Aez Sen)or e Cri!*oP KA* <5UVL5 %e!u! Cri!*o 7 o Sen)or de *odo! KRm 3W54N F' <533L6 e a ordem .F.li/a6 *an*o 'ara o! in/r7dulo! Iuan*o 'ara o! !an*o!6 n1o 7 'ara OAazerP de Cri!*o o Sen)or6 e6 !im6 do.rar;!e dian*e do !eu !en)orio5 O! Iue reJei*am o !eu !en)orio6 ou 're!*am mera o.edi n/ia -er.al M !ua !o.erania6 n1o !1o !al-o! K/A5 3 Co 3<5UN L/ V5WV;W4L5 A'rendemo! da! 'ala-ra! de %e!u!6 em Ma*eu! >5<<6 Iue mui*o! Iue6 -er.al ou in*ele/*ualmen*e6 admi*em o !en)orio de Cri!*o !er1o im'edido! de en*rar no /7u6 'orIue n1o Aazem a -on*ade do $ai Iue e!*B no /7u5 Todo! o! Iue /r em na $ala-ra de Deu! /on/ordar1o Iue %e!u! 7 Sen)or5 Ele 7 !em're e 'ara !em're o Sen)or6 n1o im'or*ando !e uma 'e!!oa re/on)e/e ou n1o o !eu !en)orio6 ou rende;!e ou n1o M !ua au*oridade5 Me!mo a!!im6 algun! au*ore! e-ang7li/o! /on*em'orSneo! * m Iue!*ionado a rele-Sn/ia do !en)orio de Cri!*o na men!agem e-angelF!*i/a5 A'e!ar de n1o negarem Iue %e!u! 7 Sen)or6 !ugerem Iue mel)or 7 man*er e!!a -erdade !e'arada da men!agem de .oa! no-a! Iue 'ro/lamamo! ao! in/r7dulo!5 O ar*igo a Iue me reAeri a/ima diz" O e!!en/ial /onAiar em Cri!*o /omo Sal-ador 'e!!oal e !er na!/ido de no-o5 Ma!6 e!*a 7 a'ena! a 'rimeira de/i!1o5 O re/on)e/imen*o de %e!u! /omo Sen)or 7 Aei*o 'or /ren*e! X!i/Y555 A de/i!1o de /onAiar em Cri!*o /omo Sal-ador e de6 en*1o6 Aaz ;Lo Sen)or6 !1o de/i!Qe! di!*in*a! X!i/Y5 A 'rimeira 7 Aei*a 'or n1o;

/ren*e!N a !egunda6 !omen*e 'or /ren*e!5 A! dua! de/i!Qe! 'odem a/on*e/er 'rH9ima! uma da ou*ra6 ou di!*an*e! no *em'o5 Ma! a !al-a01o de-e !em're 're/eder o !en)orio5 'o!!F-el6 em.ora *ri!*e6 -o/ !er !al-o !em Jamai! Aazer de Cri!*o o Sen)or de !ua -idaP5< SerB Iue i!!o !e 'are/e /om o e-angel)o !egundo %e!u!C N1o6 /om /er*ezaR Temo! -i!*o Iue %e!u! AreI]en*emen*e Aez do !eu !en)orio o a!!un*o 'rin/i'al /om o! in/r7dulo!5 Tudo o Iue di!!e ao Jo-em ri/o6 em Ma*eu! 346 'or e9em'lo6 e9igia o re/on)e/imen*o do !eu !en)orio5 Em Ma*eu! >5<36<< e em Lu/a! V5WV;W46 Ele /olo/ou M 'ro-a a Aal!a 'roAi!!1o de A7 daIuele! Iue O /)ama-am de Sen)or6 ma! Iue n1o O /on)e/iam realmen*e6 e dei9ou .em /laro Iue a o.edi n/ia M au*oridade di-ina 7 'r7; reIui!i*o 'ara a en*rada no reino5 Seu !en)orio 76 /laramen*e6 'ar*e in*egral da men!agem da !al-a01o5 A! E!/ri*ura! re-elam uma !7rie de a*ri.u*o! e*erno! Iue e!*1o in/luFdo! no nome OSen)orP5 Todo! Aazem 'ar*e de um /onJun*o de -erdade! a !erem /rida! 'ara a !al-a01o5 Jesus ' %eus Dizer Iue %e!u! 7 Sen)or 76 an*e! de *udo6 re/on)e/er Iue Ele 7 Deu! Todo;$odero!o6 o Criador e !u!*en*ador de *oda! a! /oi!a! KCl 353V63>L5 E!*a 7 uma 'roAunda de/lara01o da -erdade5 Dua!e n1o !e du-ida do Aa*o de Iue a @F.lia en!ina Iue %e!u! 7 Deu!5 Somen*e o! !eguidore! de Aal!a! !ei*a! e o! in/r7dulo! /olo/am em dT-ida e!*a -erdade5 A! E!/ri*ura! de/laram Iue Ele 7 Deu! K%o 353N /A5 -5 3WL5 Deu! $ai reAere;!e a Ele /omo Deu! K#. 35:L5 Ele a're!en*a o! a*ri.u*o! da di-inidade 2 7 oni're!en*e KM* 3:5<=L6 oni'o*en*e KF' U5<3L6 imu*B-el K#. 3U5:L6 'erdoa 'e/ado! KM* 45<;>L6 re/e.e adora01o KM* <:53>L6 e *em au*oridade a.!olu*a !o.re *oda! a! /oi!a! K-5 3:L5 %e!u! 7 a 'leni*ude de Deu! em /arne )umana KCl <54L5 Ele 7 um /om o $ai5 Em %o1o 3=5U=6 di!!e /laramen*e" OEu e o $ai !omo! umP5 Duando lemo! da! o.ra! de Cri!*o6 -emo! Deu! em a01o5 Duando ou-imo! !ua! 'ala-ra!6 regi!*rada! no No-o Te!*amen*o6 ou-imo! a! 'ala-ra! de Deu!5 Duando ou-imo! Cri!*o e9're!!ar uma emo01o6 ou-imo! o 'ul!ar do /ora01o de Deu!5 E Iuando Ele dB uma orien*a01o6 *ra*a;!e de um mandamen*o de Deu!5 N1o )B nada Iue Ele n1o !ai.a6 nada Iue n1o 'o!!a AazerN e Ele Jamai! Aal)a5 Ele 7 Deu!6 no !en*ido mai! 'leno 'o!!F-el5

Jesus ' So1erano Como Sen)or Deu!6 %e!u! Cri!*o 7 !o.erano5 Ele aAirmou6 'or e9em'lo6 !er Sen)or do !B.ado KM* 3<5:L6 !igniAi/ando /om i!*o Iue a !ua au*oridade /omo Legi!lador !o.re'uJa a*7 me!mo a au*oridade da lei5 Em %o1o \53>6 %e!u! deAendeu o !eu direi*o de -iolar a! lei! )umana! do! Aari!eu! reAeren*e! ao !B.ado" OMeu $ai *ra.al)a a*7 agora6 e eu *ra.al)o *am.7mP5 A!!im6 aAirmou *er a me!ma au*oridade Iue Deu!6 e o! lFdere! Judeu! Ai/aram *1o inAlamado! /on*ra Ele Iue6 'or i!!o6 *en*aram ma*B;Lo K\53:L5 Duando %e!u! en/on*ra-a o'o!i01o a!!im6 nun/a !e en-ol-ia em diBlogo /om in/r7dulo! o.!*inado!5 Ele n1o !e 'reo/u'a-a em di!/u*ir *eologia5 Sim'le!men*e a'ela-a6 ou*ra -ez6 'ara a !ua 'rH'ria au*oridade ineren*e K--5 34;W>N /A5 %o 3=5<<;W<L5 O Aa*o de Iue o! Judeu! n1o 'uderam ma*B;Lo an*e! Iue !e /um'ri!!e o !eu *em'o 7 uma 'ro-a a mai! da !ua !o.erania" Z ZEu dou a min)a -ida 'ara a rea!!umir5 Ningu7m a *ira de mimN 'elo /on*rBrio6 eu e!'on*aneamen*e a dou5 Ten)o au*oridade 'ara a en*regar e *am.7m 'ara rea- ;laP K%o 3=53>63:L5 A inAlu n/ia da !ua au*oridade e!*ende;!e a *oda! a! 'e!!oa!5 Na -erdade6 *odo o Julgamen*o L)e Aoi en*regue" OO $ai a ningu7m Julga6 ma! ao Fil)o /onAiou *odo o Julgamen*oP K%o \5<<L5 A %e!u! Aoi /onAiado *odo o Julgamen*o6 Oa Aim de Iue *odo! )onrem o Fil)o6 do modo 'or Iue )onram o $aiP K\5<U6 i*Bli/o meuL5 Da me!ma Aorma6 o! Iue de!onram o Fil)o *am.7m de!onram o $ai5 No JuFzo Ainal6 *odo Joel)o !e do.rarB e *oda lFngua /onAe!!arB Iue Cri!*o 7 Sen)or6 'ara glHria de Deu! $ai KF' <53363<L5 E /laro Iue i!!o n1o !igniAi/a Iue *odo! !er1o !al-o!6 ma! Iue a*7 me!mo o! Iue morrem na in/redulidade !er1o o.rigado! a /onAe!!ar o !eu !en)orio5 Sua !o.erania n1o *em limi*e!5 O Dr5 Mar/ Mueller6 do Ma!*er[! Seminar(6 e9're!!ou a e9*en!1o da !o.erania de %e!u! /om e!*a! 'ala-ra!" OEle 7 o Deu! Todo;; $odero!o6 o So.erano CH!mi/o !em 'ar Iue6 /omo Criador e Reden*or K%o 354;3UL6 *em o direi*o e o 'oder de e9igir /onAormidade e !u.mi!!1o M !ua au*oridade -eraz e im'erialP5U Jesus ' Salvador Me!mo !endo Deu! !o.erano6 %e!u! *omou !o.re !i a! limi*a0Qe! da /arne )umana e )a.i*ou 'e!!oalmen*e en*re o! )omen! K%o 353WL5 EnIuan*o aIui na *erra6 e9'erimen*ou *oda! a! *ri!*eza! e *ri.ula0Qe! da )umanidade

2 /om a e9/e01o de Iue Jamai! 'e/ou K#. W53\L5 Andou na *erra6 mo!*rou o !eu amor6 demon!*rou o !eu 'oder6 e re-elou em !eu /om'or*amen*o a Ju!*i0a de Deu!5 $or7m6 a !ua /ondu*a Aoi a de um !er-o5 Dizem a! E!/ri*ura! Iue Ele Oa !i me!mo !e e!-aziou6 a!!umindo a Aorma de !er-o6 *ornando;!e em !emel)an0a de )omen!N e6 re/on)e/ido em Aigura )umana6 a !i me!mo !e )umil)ou6 *ornando;!e o.edien*e a*7 M mor*e6 e mor*e de /ruzP KF' <5>6:L5 Ou !eJa6 me!mo !endo o So.erano Sen)or de *odo!6 Ele renun/iou a *udo6 ao 'on*o de di!'or;!e a morrer a mor*e mai! )umil)an*e e doloro!a Iue o! )omen! Jamai! /on)e/eram5 E A ;lo em no!!o Aa-or5 Sendo !em 'e/ado6 e6 'or*an*o6 n1o mere/endo morrer K/A5 Rm V5<UL6 Ele !oAreu a /ul'a do no!!o 'e/ado" OCarregando ele me!mo em !eu /or'o6 !o.re o madeiro6 o! no!!o! 'e/ado!6 'ara Iue nH!6 mor*o! ao! 'e/ado!6 -i-amo! 'ara a Ju!*i0aP K3 $e <5<WL5 A mor*e de %e!u! 'or nH! Aoi o !a/riAF/io mB9imo e deAini*i-o5 $agou *o*almen*e o 're0o 'elo no!!o 'e/ado6 e a.riu o /amin)o 'ara Iue *en)amo! 'az /om Deu!5 Romano! \5:64 diz" O555*er Cri!*o morrido 'or nH!6 !endo nH! ainda 'e/adore!5 Logo555 !endo Ju!*iAi/ado! 'elo !eu !angue6 !eremo! 'or ele !al-o! da iraP5 Me!mo na mor*e %e!u! Aoi Sen)or5 A !ua re!!urrei01o 7 'ro-a di!!o5 $aulo e!/re-e Iue Cri!*o OAoi de!ignado Fil)o de Deu! /om 'oder555 'ela re!!urrei01o do! mor*o!P KRm 35WL5 Fili'en!e! <54;33 de!/re-e a a*i*ude do $ai dian*e da )umil)a01o e mor*e de Cri!*o" O$elo Iue *am.7m Deu! o e9al*ou !o.remaneira e l)e deu o nome Iue e!*B a/ima de *odo nome6 'ara Iue ao nome de %e!u! !e do.re *odo Joel)o6 no! /7u!6 na *erra e de.ai9o da *erra6 e *oda lFngua /onAe!!e Iue %e!u! Cri!*o 7 Sen)or6 'ara glHria de Deu! $aiP5 $or*an*o6 Iuando /on-idamo! 'e!!oa! a Iue re/e.am Cri!*o /omo Sal-ador6 'edimo! Iue a.ra/em AIuele Iue 7 Sen)or6 e Iue Aoi de/larado Sen)or 'or Deu! $ai6 Iue *am.7m e9ige Iue *odo Joel)o !e do.re dian*e da !ua !o.erania5 A !al-a01o 'er*en/e ao! Iue O re/e.em K%o 353<LN ma! e!*e! * m Iue re/e. ;Lo *al /omo Ele 7 2 O.endi*o e Tni/o So.erano6 o Rei do! rei! e Sen)or do! !en)ore!P K3 Tm V53\L5 Jesus ' Senhor

%e!u! 7 Sen)or5 A! E!/ri*ura! aAirmam /on!*an*emen*e o !en)orio de Cri!*o em *udo5 Ele 7 Sen)or no Julgamen*o5 Sen)or do !B.ado5 Sen)or de *odo! KA* 3=5UVL5 /)amado de Sen)or K?urio!L nada meno! do Iue >W> -eze! no No-o Te!*amen*o5W SH o li-ro de A*o! reAere;!e a Ele /omo Sen)or 4< -eze!6 enIuan*o Iue O /)ama de Sal-ador a'ena! dua! -eze!5 Fi/a .em /laro Iue na 'rega01o da igreJa 'rimi*i-a o !en)orio de Cri!*o era o 'on*o /en*ral da men!agem /ri!*15 A /en*ralidade do !en)orio de %e!u! na men!agem e-angelF!*i/a *oma;!e /lara 'ela maneira /omo a! E!/ri*ura! a're!en*am a! /ondi0Qe! 'ara a !al-a01o5 O! Iue di/o*omizam en*re /rer em Cri!*o /omo Sal-ador e render;!e a Ele /omo Sen)or6 en/on*ram diAi/uldade 'ara e9'li/ar mui*o! do! a'elo! regi!*ado! na @F.lia6 *ai! /omo A*o! <5<3" O*odo aIuele Iue in-o/ar o nome do Sen)or !erB !al-oPN ou A*o! <5UV" OE!*eJa a.!olu*amen*e /er*a6 'oi!6 *oda a /a!a de I!rael de Iue a e!*e %e!u! Iue -H! /ru/iAi/a!*e!6 Deu! o Aez Sen)or e Cri!*oPj6 ou A*o! 3V5U3" OCr no Sen)or %e!u!6 e !erB! !al-oPN e6 e!'e/ialmen*e6 Romano! 3=54" OSe /om a *ua .o/a /onAe!!are! a %e!u! /omo Sen)or6 e em *eu /ora01o /rere! Iue Deu! o re!!u!/i*ou den*re o! mor*o!6 !erB! !al-oP Ki*Bli/o! meu!L5 Toda! e!*a! 'a!!agen!6 indi!/u*i-elmen*e6 in/luem o !en)orio de Cri!*o /omo 'ar*e do e-angel)o a !er /rido 'ara a !al-a01o5 Vimo! Iue o !en)orio de %e!u! in/lui a! id7ia! de domFnio6 au*oridade6 !o.erania e direi*o de go-ernar5 Se e!!a! /oi!a! e!*1o im'lF/i*a! na Ara!e O/onAe!!are! a %e!u! /omo Sen)orP KRm 3=54L6 en*1o6 e!*B /laro Iue a! 'e!!oa! Iue -1o a Cri!*o6 'ara !al-a01o6 * m de Aaz ;lo em o.edi n/ia a Ele6 ou !eJa6 /om a di!'o!i01o de !e renderem a Ele /omo Sen)or5 N1o 7 de !ur'reender6 'or*an*o6 Iue o! o'o!i*ore! da !al-a01o 'elo !en)orio *en)am Aei*o de Romano! 3= um al-o do! !eu! a*aIue!5 Mui*o !e *em e!/ri*o no! Tl*imo! ano!6 numa *en*a*i-a de e9'li/ar /omo algu7m 'ode /onAe!!ar a %e!u! /omo Sen)or e6 ainda6 /on*inuar a re.elar;!e /on*ra a !ua au*oridade5 Algun! deAendem Iue o *ermo Sen)or6 Iuando u!ado na! E!/ri*ura! em /one91o /om o e-angel)o6 n1o !igniAi/a Ome!*re !o.eranoP6 ma! Odi-indadeP5 C)arle! R(rie 7 o mai! eloI]en*e den*re o! Iue * m u!ado e!!e argumen*o5 E!/re-e"
/er*o Iue Sen)or !igniAi/a Xgeralmen*eY dono6 ma! no No-o Te!*amen*o *am.7m !igniAi/a Deu! KA* U5<<L6 'ro'rie*Brio KL/ 345UUL6 !en)or K%o W533L6 Fdolo! K3 Co :5\L6 e a*7 me!mo marido K3 $e U5VL555

555Em 3 CorFn*io! 3<5U $aulo diz" ONingu7m 'ode dizer" Sen)or %e!u!R !en1o 'elo E!'Fri*o San*oP5 Sen)or6 aIui6 *em de !igniAi/ar Deu!;%eo-B 'ela !im'le! raz1o de Iue 'e!!oa! n1o;!al-a! 'odem e dizem Sen)or6 KIuerendo dizer !r5L6 Iuando !e reAerem a Cri!*o6 an*e! me!mo de *erem o E!'Fri*o de Deu!555 $or Iue OSen)or %e!u!P Kindi/ando Deu!;#omemL 7 uma e9're!!1o *1o im'or*an*e Iue !H 'ode !er di*a !e o E!'Fri*o de Deu! guiar a 'e!!oaC 'orIue e!*a 7 a e!! n/ia da no!!a !al-a01o6 uma -ez Iue re!!al*a a !ingularidade do Sal-ador5 Dua!e *odo! o! O!al-adore!P rei-indi/am domFnio !o.re a -ida do! !eu! !eguidore!555 Ma! Iue religi1o6 al7m do /ri!*iani!mo6 *em um !al-ador Iue a!!e-erou !er *an*o Deu! Iuan*o )omem6 numa !H 'e!!oaC Se OSen)orP6 no -er!F/ulo6 !igniAi/a OdonoP6 en*1o6 a rei-indi/a01o de !ingularidade e!*B au!en*e5 Se OSen)orP6 ne!!e -er!F/ulo6 !igniAi/a Deu!;%eo-B6 en*1o %e!u! 7 !ingular6 e e!*a 7 a e!! n/ia da men!agem de !al-a01o na /ri!*andade555 555E!*a me!ma nAa!e 7 -i!*a em Romano! 3=54" OSe /om a *ua .o/a /onAe!!are! a %e!u! /omo Sen)or555 !erB! !al-oP5 a /onAi!!1o de %e!u! /omo Deu! e6 'or*an*o6 a A7 no Deu!;#omem6 Iue !al-a do 'e/ado Ki*Bli/o meuL5\

Em ou*ra! 'ala-ra!6 o Dr5 R(rie aAirma Iue aIuele! Iue argumen*am Iue OSen)orP !igniAi/a OAmo So.eranoP de!'oJam de !eu !igniAi/ado o /)amado M A76 /om rela01o M di-indade de Cri!*o5 Ma! e!!e 7 um argumen*o !em -alor5 N1o 7 ne/e!!Brio eliminar o /on/ei*o de di-indade da 'ala-ra !en)or 'ara !e /om'reender Iue ela !igniAi/a OamoP5 R(rie e!*B /orre*o ao dizer Iue Iuando a! E!/ri*ura! reAerem;!e a %e!u! /omo OSen)or[ [ i!*o !igniAi/a Iue Ele 7 Deu!5 Ma!6 no mFnimo6 *al aAirma01o a'ena! Aor*ale/e a -i!1o de Iue domFnio a.!olu*o 7 algo ineren*e ao -o/B.ulo5 ODeu!P *em de !igniAi/ar OAmo So.eranoP5 Due *i'o de deu! !eria Ele6 !e n1o Ao!!e !o.eranoC /er*o Iue6 Iuando Tom7 di!!e a %e!u! OSen)or meu e Deu! meuRP K%o <=5<:L6 e!*a-a u!ando o *ermo OSen)orP /omo algo mai! do Iue uma e9're!!1o de di-inidade5 Ele n1o e!*a-a dizendo" OMeu Deu! e meu Deu!RPN e!*a-a aAirmando Iue %e!u! 7 *an*o Deu! Iuan*o So.erano5 VeJa6 'or e9em'lo6 o /on*e9*o de Romano! 3=545 O -er!F/ulo 3< u!a a e9're!!1o OSen)or de *odo!P 'ara de!/re-er o Sal-ador5 I!*o !igniAi/a Iue ele 7 Sen)or !o.re *odo!N *an*o Judeu! /omo gen*io!6 /ren*e! e n1o;/ren*e!5 DualIuer in*er're*a01o Iue 'ro/ure eliminar do *ermo o !eu !igniAi/ado de

domFnio !o.erano n1o Aaz o menor !en*ido5 Se a'li/armo! e!*a -erdade ao -er!F/ulo 4 *eremo! uma aAirma01o ainda mai! Aor*e" OSe /om a *ua .o/a /onAe!!are! a %e!u! /omo Sen)or Xde *odo!Y555 !erB! !al-oP5V /er*o Iue a 'ala-ra OSen)orP indi/a di-indade onde Iuer Iue6 no /on*e9*o da men!agem do E-angel)o6 a! E!/ri*ura! /)amem a %e!u! de OSen)orP5 &m /om'onen*e Aundamen*al da men!agem do e-angel)o 7 Iue %e!u! 7 Deu!5 Ningu7m Iue negue a di-indade de %e!u! 'ode !er !al-o K/A5 3 %o W5<;UL5 Ma!6 ineren*e! M id7ia de di-indade e!*1o a! id7ia! de au*oridade6 domFnio e o direi*o de mandar5> &ma 'e!!oa Iue e!*eJa -i-endo em re.eli1o /on*ra a au*oridade de Cri!*o n1o O re/on)e/e /omo Sen)or6 !eJa em Iue !en*ido Aor K/A5 T* 353VL5 A mar/a da A7 !al-adora 7 a rendi01o ao !en)orio de %e!u! Cri!*o5 O *e!*e deAini*i-o6 !e uma 'e!!oa 'er*en/e a Cri!*o ou n1o6 7 uma di!'o!i01o 'ara render;!e M !ua au*oridade5 Em 3 CorFn*io! 3<5U6 $aulo e!/re-e" O$or i!!o -o! Aa0o /om'reender Iue ningu7m Iue Aala 'elo E!'Fri*o de Deu! aAirma" AnB*ema %e!u!R 'or ou*ro lado6 ningu7m 'ode dizer" Sen)or %e!u!R !en1o 'elo E!'Fri*o San*oP5 I!*o n1o !igniAi/a !er im'o!!F-el Iue 'e!!oa! n1o !al-a! 'ronun/iem a! 'ala-ra! O%e!u! 7 Sen)orP6 'oi! 7 H.-io Iue 'odem e Aazem i!!o5 O 'rH'rio %e!u! denun/iou o 'arado9o do! Iue O /)ama-am de Sen)or ma! Iue realmen*e n1o /riam nEle KL/ V5WVL5 A*7 me!mo o! dem`nio! !a.em e admi*em Iuem Ele 7 K/A5 Tg <534L5 Mar/o! 35<W regi!*ra Iue6 e!*ando %e!u! a en!inar na !inagoga6 um )omem 'o!!e!!o .radou" ODue *emo! nH! /on*igo6 %e!u! NazarenoC Vie!*e 'ara 'erder;no!C @em !ei Iuem 7!" o San*o de Deu!RP5 Mar/o! U533 diz Iue Oo! e!'Fri*o! imundo!6 Iuando o -iam6 'ro!*ra-am;!e dian*e dele e e9/lama-am" Tu 7! o Fil)o de Deu!P5 &m dem`nio Iue e!*a-a num )omem 'o!!e!!o 'or legi1o de e!'Fri*o! imundo!6 .radou" ODue *en)o eu /on*igo6 %e!u!6 Fil)o do Deu! Al*F!!imoCP KM/ \5>L5 $rimeira CorFn*io! 3<5U n1o 'ode reAerir;!e M mera enun/ia01o da! 'ala-ra! O%e!u! 7 Sen)orP5 De-e *er um !igniAi/ado mai! 'roAundo5 In/lui o re/on)e/imen*o de Iue Ele 7 Sen)or 'or meio de o.edi n/ia6 'ela rendi01o da -on*ade ao !eu !en)orio6 'elo *e!*emun)o de Cri!*o a*ra-7! de a*o! 'e!!oai! *an*o Iuan*o 'or 'ala-ra! K/A5 T* 353VL5

I!*o n1o 7 'regar um e-angel)o a*ra-7! de o.ra! )umana!5: O.!er-e Iue 7 o E!'Fri*o San*o Iuem /a'a/i*a uma 'e!!oa a /onAe!!ar %e!u! /omo Sen)or" ONingu7m 'ode dizer" Sen)or %e!u!R !en1o 'elo E!'Fri*o San*oP5 A rendi01o a %e!u! /omo Sen)or n1o 7 uma o.ra meri*Hria )umana maior do Iue o a*o de /rer nEle /omo Sal-ador5 Nen)um de!!e! a*o! /on!*i*ui;!e .oa o.ra Aei*a 'ara granJear o Aa-or de Deu!5 Am.o! !1o a o.ra !o.erana de Deu! no /ora01o de *odo aIuele Iue /r 5 E uma /oi!a 7 im'o!!F-el !em a ou*ra5 %e!u! n1o 'oderia !er Sal-ador !e n1o Ao!!e Sen)or5 Al7m di!!o6 !e n1o Ao!!e Sen)or6 n1o 'oderia !er Rei ou Me!!ia!6 ou no!!o grande Sumo Sa/erdo*e5 _ 'ar*e do !eu !en)orio6 /ada a!'e/*o da !ua o.ra !al-adora *orna;;!e im'o!!F-el5 Duando -amo! a %e!u! 'ara !ermo! !al-o!6 -amo! _Iuele Iue 7 Sen)or !o.re *odo!5 DualIuer men!agem Iue omi*a e!*a -erdade n1o 'ode !er /)amada de e-angel)o !egundo %e!u!5 SerB uma men!agem aleiJada6 Iue a're!en*a um !al-ador Iue n1o 7 Sen)or6 um reden*or Iue n1o demon!*ra au*oridade !o.re o 'e/ado6 um me!!ia! doen*io e enAraIue/ido6 Iue n1o 'ode /omandar ao! Iue !al-a5 O e-angel)o !egundo %e!u! n1o 7 nada di!!o5 A're!en*a a %e!u! Cri!*o /omo Sen)or e Sal-ador6 e e9ige Iue aIuele! Iue de!eJam re/e. ; Lo6 a/ei*em;No /omo Ele 75 Na! 'ala-ra! de %o)n FlB-el6 um 'uri*ano ingl ! do !7/ulo 3>6 OA oAer*a Iue o e-angel)o Aaz de Cri!*o in/lui *odo! o! !eu! oAF/io!6 e a A7 e-ang7li/a re/e.e;= Ju!*amen*e a!!imN 'ara !u.me*er;!e a Ele *an*o Iuan*o !er redimido 'or EleN imi*B;Lo na !an*idade de !ua -ida6 .em /omo /ol)er a! inAlu n/ia! e Aru*o! de !ua mor*e5 I!*o 7 um re/e.imen*o /om'le*o do Sen)or %e!u! Cri!*oP54 A5 c5 Tozer e9're!!ou;!e da me!ma Aorma" OCon/i*ar )omen! e mul)ere! a /rer num Cri!*o di-idido 7 mB dou*rina6 'oi! ningu7m 'ode re/e.er meio Cri!*o6 ou um *er0o de Cri!*o6 ou um Iuar*o da $e!!oa de Cri!*oR N1o !omo! !al-o! 'or /rermo! num oAF/io ou numa o.raP53= DualIuer men!agem Iue a're!en*e um !al-ador Iue !eJa meno! do Iue o Sen)or de *odo!6 n1o 'ode rei-indi/ar !er o e-angel)o !egundo %e!u!5 Ele 7 Sen)or6 e aIuele! Iue O re/u!am /omo Sen)or n1o 'odem Ou!B;LoP /omo Sal-ador5 Todo! o! Iue O re/e.em * m de render;!e M !ua au*oridade6 'oi! dizer Iue re/e.emo! a Cri!*o6 Iuando na -erdade reJei*amo! o direi*o Iue Ele *em de reinar !o.re nH!6 7 um /om'le*o

a.!urdo5 uma *en*a*i-a AT*il a de Iuerer !egurar o 'e/ado /om uma da! m1o! e re/e.er %e!u! /om a ou*ra5 Due *i'o de !al-a01o 7 e!!a6 !e !omo! dei9ado! na e!/ra-id1o ao 'e/adoC e!*e6 'or*an*o6 o e-angel)o Iue de-emo! 'ro/lamar" Due %e!u! Cri!*o6 Iue 7 Deu! en/arnado6 )umil)ou a Si me!mo 'ara morrer em no!!o .eneAF/io5 Ele !e *ornou o !a/riAF/io6 !em 'e/ado6 Iue 'agou a 'enalidade da no!!a /ul'a5 Ele re!!u!/i*ou do! mor*o! 'ara de/larar /om 'oder Iue 7 Sen)or !o.re *odo!N e Ele oAere/e gra*ui*amen*e a -ida e*erna a 'e/adore! di!'o!*o! a !e renderem a Ele em A7 )umilde e 'eni*en*e5 E!*e e-angel)o nada 'rome*e ao re.elde in!olen*eN ma!6 'ara 'e/adore! Iue.ran*ado! e arre'endido!6 oAere/e *udo o Iue /on/erne M -ida e M 'iedade K< $e 35UL5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 Ri/) cager6 OT)i! So;Called ZLord!)i' Sal-a*ion[P6 ConAiden* Li-ing K%ul)o;ago!*o de 34:>L6 ''5 \W;\\5 <5 I.id56 '5 \\5 U5 Mar/ Mueller6 O%e!u! i! LordP6 Gra/e Toda( :3 KAgo!*o de 34:3L" V5 W5 $ara uma e9/elen*e anBli!e l79i/a do u!o da 'ala-ra ?urio! em o No-o Te!*amen*o6 -eJa" ^enne*) L5 Gen*r(6 OT)e Grea* O'*ion" A S*ud( oA *)e Lord!)i' Con*ro-er!(P6 @a'*i!* ReAorma*ion Re-ieb \ K$rima-era6 34>VL6 ''5 VU;V45 \5 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 ''5 3>U;3>\5 V5 I!*o Iue!*iona a de/lara01o de Darrell @o/?6 de Iue Romano! 3= On1o Aorne/e uma deAini01o /lara da /om'reen!1o Iue $aulo *in)a do *ermo ZSen)or[P5 Darrell L5 @o/?6 O%e!u! a! Lord in A/*! and in *)e Go!'el Me!!ageP6 @i.lio*)e/a Sa/ra6 3WU KA.ril;Jun)o de 34:VL" 3W>5 $elo /on*rBrio" Ai/a .em /laro6 /om .a!e em Romano! 3=53<6 Iue $aulo n1o e!*a.ele/ia limi*e! M e9*en!1o da au*oridade de Cri!*o /omo Sen)or5 @o/? -ai mai! al7m6 e /on/lui Iue o *ermo OSen)orP6 no Iue !e rela/iona ao e-angel)o6 !igniAi/a Oo di-ino De!'en!eiro da !al-a01oP KI.id56 '5 3\3L5 Ou !eJa6 OSen)orP !igniAi/a 'ou/o mai! Iue OSal-adorP6 e9/e*o 'elo Aa*o de Iue in/lui a id7ia de di-indade5 $or*an*o6 a -i!1o de @o/? 7 .em !emel)an*e M de R(rie5 >5 VeJa a no*a <<6 '5 U>5 :5 CA5 Ri/) cager6 '5 \W" OMa! o !en)orio de Cri!*o6 /omo 'r7;;reIui!i*o 'ara a !al-a01o6 /olo/a a nAa!e !o.re a! o.ra! mai! do Iue !o.re a gra0a5 Deu! de nada 're/i!a do )omem5 Sua !al-a01o 7 um dom in/ondi/ional5 O 'a'el do )omem n1o 'ode !er mai! do Iue o de um re/i'ien*e6 Iue /r na !uAi/i n/ia do dom 'ara 'agar 'elo! !eu! 'e/ado!P5 45 %o)n Fla-el6 T)e cor?! oA%o)n Fla-el KLondre!" @anner oA Tru*)6 reim're!!1oL6 <"3335 3=5 A5 c5 Tozer6 3 Call I* #ere!(R K#arri!.urg6 $A" C)ri!*ian $u;.li/a*ion!6 34>WL6 ''5 3=6335

D&INTA $ARTE aaaaaaaaaa A$GNDICES

A' ndi/e 3 O E-angel)o Segundo o! A'H!*olo!


#B algun! ano! um /on)e/ido /onAeren/i!*a e!/re-eu;me 'edindo min)a o'ini1o Iuan*o M /orre*a a're!en*a01o do e-angel)o5 A/)o Iue ele e!'era-a Iue eu /onAirma!!e o !eu 'en!amen*o de Iue a A7 !al-adora 7 !omen*e uma Iue!*1o de !e /rer no! Aa*o! do e-angel)o5 Ao in-7! di!!o6 en-iei;l)e um re!umo do Iue *en)o a're!en*ado ne!*e li-ro5 Ele e!/re-eu;me ou*ra -ez dizendo Iue *in)a lido o meu ma*erial6 ma! !en*ia Iue o argumen*o n1o era razoB-el6 'or *er eu .a!eado min)a -i!1o do e-angel)o na men!agem de %e!u! e6 n1o6 no en!ino do! a'H!*olo!5 OGo!*aria de *er re/e.ido uma Ai*a /a!!e*e /om o !eu en!ino de Romano! U e WP6 e!/re-eu5 OCom /er*eza6 o mai! !B.io 7 Iue en!inemo! o /amin)o da !al-a01o6 ne!*a 7'o/a da gra0a 2 'or razQe! H.-ia! 2 /om .a!e ne!*e! /a'F*ulo! e!/ri*o! 'or $aulo e9a*amen*e !o.re e!*e a!!un*o inego/iB-elP5 E a/re!/en*ou e!*e /omen*Brio Iue agu0ou a min)a /urio!idade" O$or*an*o6 -emo! a !a.edoria de Ma/)en K*al-ez o mel)or de!*e !7/uloL6 Iuando di!!e" OAn*e! da /ruz6 nada 'ode !er a'ro'riadamen*e /)amado de e-angel)oP[5 O Dr5 %5 Gre!)am Ma/)en Aoi um 're!.i*eriano da *radi01o reAormada6 um e!*udio!o6 e mai! ainda6 um deAen!or da A75 $are/eu;me Iue6 !eJa lB o Iue ele Iuize!!e dizer /om e!!a aAirma01o6 n1o era 'ro-B-el Iue e!*i-e!!e de!'rezando o en!ino de Cri!*o /omo .a!e 'ara o a'elo e-angelF!*i/o de )oJe5 Ao 'ro/urar a Aon*e e o /on*e9*o de!!a /i*a01o6 en/on*rei a! !eguin*e! 'ala-ra! de Ma/)en"
Sei Iue alguma! 'e!!oa! !u!*en*am 2 'or um -erdadeiro delFrio de in!en!a*ez6 !egundo me 'are/e 2 Iue a! 'ala-ra! de %e!u! 'er*en/em a uma di!'en!a01o da lei Iue /om'le*ou;!e /om a !ua mor*e e re!!urrei01o6

e Iue6 'or*an*o6 o en!ino do Serm1o do Mon*e6 'or e9em'lo6 n1o !e a'li/a M di!'en!a01o da gra0a6 na Iual e!*amo! -i-endo5 @em6 Iue o! *ai! !e -ol*em 'ara o a'H!*olo $aulo6 o a'H!*olo Iue en!inou Iue n1o e!*amo! de.ai9o da lei ma! de.ai9o da gra0a5 Due diz ele !o.re o a!!un*oC Fala da lei de Deu! /omo !endo algo !em -alidade ne!*a di!'en!a01o da gra0a di-inaC De modo algum5 No !egundo /a'F*ulo de Romano!6 .em /omo K'or inAer n/iaL em *oda! a! demai! e'F!*ola! !ua!6 ele in!i!*e na uni-er!alidade da lei de Deu!5 A*7 me!mo o! gen*io!6 ainda Iue n1o /on)e0am aIuela maniAe!*a01o /lara da lei de Deu! *al /omo era en/on*rada no Vel)o Te!*amen*o6 * m a lei de Deu! e!/ri*a em !eu! /ora0Qe!6 e !1o inde!/ul'B-ei! Iuando de!o.ede/em5 O! /ri!*1o! em 'ar*i/ular6 $aulo in!i!*e6 na -erdade e!*1o longe de 'oderem eman/i'ar;!e do de-er de o.edi n/ia ao! mandamen*o! de Deu!5 O a'H!*olo /on!idera IualIuer id7ia ne!!e !en*ido /omo o 'ior do! erro!5 $aulo diz" OOra6 a! o.ra! da /arne !1o /on)e/ida!6 e !1o" 'ro!*i*ui01o6 im'ureza6 la!/F-ia6 idola*ria6 Aei*i0aria!6 inimizade!6 'orAia!6 /iTme!6 ira!6 di!/Hrdia!6 di!!en0Qe!6 Aa/0Qe!6 in-eJa!6 .e.edi/e!6 glu*onaria!6 e /ou!a! !emel)an*e! a e!*a!6 a re!'ei*o da! Iuai! eu -o! de/laro6 /omo JB ou*rora -o! 're-eni6 Iue n1o )erdar1o o reino de Deu! o! Iue *ai! /ou!a! 'ra*i/amP53

Erro da 'ior e!'7/ie 7 o de /olo/ar o! en!ino! de $aulo e do! a'H!*olo! em o'o!i01o M! 'ala-ra! do Sen)or6 e imaginar Iue !e /on*radizem mu*uamen*e ou reAerem;!e a di!'en!a0Qe! diAeren*e!5 O! e-angel)o! !1o a .a!e !o.re a Iual a! e'F!*ola! /on!*roem5 O li-ro de Tiago6 'or e9em'lo6 7 /omo !e Ao!!e um /omen*Brio do Serm1o do Mon*e5 O! Iue de!eJam /on!ignar o Serm1o do Mon*e a uma ou*ra era ainda * m de lidar /om o Aa*o de Iue Iua!e *odo! o! !eu! 'rin/F'io! !1o reaAirmado! e e9'andido! mai! *arde 'or ou*ro! au*ore! do No-o Te!*amen*o5 AIuele! Iue 're*endem de!/ar*ar a O!al-a01o 'elo !en)orioP n1o gan)am *erreno algum *en*ando limi*ar a di!/u!!1o da men!agem do e-angel)o ao /on*eTdo da! e'F!*ola!5 Em.ora o e-angel)o n1o e!*i-e!!e 'lenamen*e /om'le*ado a*7 a mor*e e re!!urrei01o de %e!u!6 o! !eu! elemen*o! *odo! a'are/em /laramen*e em !ua 'rega01o5 Cada um do! a'H!*olo!6 *endo e!/ri*o !o. in!'ira01o6 !u.lin)ou e am'liou a -erdade do e-angel)o !egundo %e!u!5 O a'H!*olo $aulo6 'ar*i/ularmen*e6 Aoi o deAen!or da grande dou*rina da Ju!*iAi/a01o 'ela A75 Me!mo a!!im6 ele re/on)e/eu o !en)orio de %e!u! KRm 3=5463=L e o lugar da! o.ra! na -ida do /ren*e KEA <53=L5 $ara ele6 a A7

n1o era uma Iualidade dormen*e6 Iue 'ude!!e n1o 'roduzir Aru*o de Ju!*i0a5 Ele -ia a re*id1o de -ida /omo um re!ul*ado e!!en/ial e ine-i*B-el da A7 -erdadeira5 FreI]en*emen*e !e *em imaginado Iue a -i!1o 'aulina da Ju!*iAi/a01o diAeria daIuela de Tiago6 'orIue $aulo e!/re-eu Iue Oo )omem 7 Ju!*iA/ado 'ela A76 inde'enden*emen*e da! o.ra! da leiP KRm U5<:L6 enIuan*o Iue Tiago e!/re-eu Iue Ouma 'e!!oa 7 Ju!*iAi/ada 'or o.ra!6 e n1o 'or A7 !omen*eP KTg <5<WL5 N1o )B /on*radi01o alguma5 $aulo e!*a-a dizendo Iue a! o.ra! )umana! n1o 'odem al/an0ar o Aa-or de Deu!6 e Tiago e!*a-a dizendo Iue a -erdadeira A7 !em're *em de re!ul*ar em .oa! o.ra!5 $aulo /ondenou a id7ia de Iue o! n1o regenerado! 'o!!am /om'rar algum m7ri*o dian*e de Deu! 'or meio de .oa! o.ra!5 Tiago /ondenou a id7ia de Iue um -erdadeiro /ren*e 'o!!a n1o 'roduzir .oa! o.ra!5 Lem.re; !e de Iue $aulo *am.7m e!/re-eu Iue Oo! !im'le! ou-idore! da lei n1o !1o Ju!*o! dian*e de Deu!6 ma! o! Iue 'ra*i/am a lei )1o de !er Ju!*iAi/ado!P KRm <53UL6 e aler*ou 'ara o Aa*o de Iue6 no JuFzo Ainal6 Deu! Ore*ri.uirB a /ada um !egundo o !eu 'ro/edimen*oP K-5 VL5 I!!o e!*B em 'erAei*o !in/roni!mo /om a *eologia de Tiago K/A5 Tg 35<<6<UL5 A A7 !al-adora de!/ri*a 'elo a'H!*olo $aulo 7 uma Aor0a dinSmi/a Iue ine-i*a-elmen*e 'roduz Ju!*i0a 'rB*i/a5 Ele n1o a/ei*a-a a OA7P mor*a e !em -igor Iue elimina-a a! .oa! o.ra!5 A'H! o !eu di!/ur!o !o.re a Ju!*iAi/a01o 'ela A76 em Romano! U e W<6 ele e!/re-eu" ODue diremo!6 'oi!C $ermane/eremo! no 'e/ado6 'ara Iue !eJa a gra0a mai! a.undan*eC De modo nen)um5 Como -i-eremo! ainda no 'e/ado6 nH! o! Iue 'ara ele morremo!CP KRm V536<L5 Na -i!1o de $aulo6 o /ren*e e!*a-a mor*o 'ara o 'e/ado6 ma! -i-o 'ara Deu!5 $ara ele6 era uma /on*radi01o o /ren*e !u.me*er;!e ao /on*role do 'e/ado" ON1o !a.ei! Iue daIuele a Iuem -o! oAere/ei! /omo !er-o! 'ara o.edi n/ia6 de!!e me!mo a Iuem o.ede/ei! !oi! !er-o!6 !eJa do 'e/ado 'ara a mor*e6 ou da o.edi n/ia 'ara a Ju!*i0aCP KRm V53VL5 Ele -ia *odo! o! /ren*e! /omo e!!en/ialmen*e o.edien*e! 2 n1o li-re! do 'e/ado ou !em 'e/ado6 ma! li-re! da *irania do 'e/ado e !er-o! da Ju!*i0a5 Ele e!/re-eu" OMa! gra0a! a Deu! 'orIue6 ou*rora e!/ra-o! do 'e/ado6 /on*udo -ie!*e! a o.ede/er de /ora01o M Aorma de dou*rina a Iue Ao!*e! en*regue!N e6 uma -ez li.er*ado! do 'e/ado6 Ao!*e! Aei*o! !er-o! da Ju!*i0aP KV53>63:L5 $aulo n1o -ia a gra0a de Deu! /omo um a*ri.u*o e!*B*i/o a*ra-7! do Iual Deu! 'a!!i-amen*e a/ei*a o! 'e/adore!5 Mai! do Iue i!!o6 a gra0a 7

'or ele de!/ri*a /omo uma Aor0a dinSmi/a Iue *ran!Aorma o 'en!ar e o /om'or*amen*o" Z Z$orIuan*o a gra0a de Deu! !e maniAe!*ou !al-adora a *odo! o! )omen!6 edu/ando;;no! 'ara Iue6 renegada! a im'iedade e a! 'ai9Qe! mundana!6 -i-amo! no 're!en*e !7/ulo6 !en!a*a6 Ju!*a e 'iedo!amen*eP KT* <53363<L5 A dou*rina 'aulina da Ju!*iAi/a01o 'ela A7 *orna im'o!!F-el M! 'e!!oa! o irem a Cri!*o !em Iue a.andonem o 'e/ado5 Con!idere a! !eguin*e! 'a!!agen!"
Ou n1o !a.ei! Iue o! inJu!*o! n1o )erdar1o o reino de Deu!C N1o -o! enganei!" nem im'uro!6 nem idHla*ra!6 nem adTl*ero!6 nem eAeminado!6 nem !odomi*a!6 nem ladrQe!6 nem a-aren*o!6 nem . .ado!6 nem maldizen*e!6 nem rou.adore! )erdar1o o reino de Deu! K3 Co V5463=L5U Ora6 a! o.ra! da /arne !1o /on)e/ida!6 e !1o" 'ro!*i*ui01o6 im'ureza6 la!/F-ia6 idola*ria6 Aei*i0aria!6 inimizade!6 'orAia!6 /iTme!6 ira!6 di!/Hrdia!6 di!!en!Qe!6 Aa/0Qe!6 in-eJa!6 .e.edi/e!6 glu*onaria!6 e /ou!a! !emel)an*e! a e!*a!6 a re!'ei*o da! Iuai! eu -o! de/laro6 /omo JB ou*rora -o! 're-eni6 Iue n1o )erdar1o o reino de Deu! o! Iue *ai! /ou!a! 'ra*i/am KG3 \534; <3L5 Sa.ei6 'oi!6 i!*o" nen)um in/on*inen*e6 ou im'uro6 ou a-aren*o6 Iue 7 idHla*ra6 *em )eran0a no reino de Cri!*o e de Deu! KEA \5\L5 Irm1o!6 !ede imi*adore! meu! e o.!er-ai o! Iue andam !egundo o modelo Iue *ende! em nH!5 $oi! mui*o! andam en*re nH!6 do! Iuai! re'e*ida! -eze! eu -o! dizia e agora -o! digo a*7 /)orando6 Iue !1o inimigo! da /ruz de Cri!*o" O de!*ino dele! 7 a 'erdi01o KF' U53>;34L5 Deu! n1o no! /)amou 'ara a im'ureza6 e6 !im6 em !an*iAi/a01o5 De!*ar*e6 Iuem reJei*a e!*a! /ou!a! n1o reJei*a ao )omem6 e6 !im6 a Deu!6 Iue *am.7m -o! dB o !eu E!'Fri*o San*o K3 T! W5>6:L5

$ara $aulo6 a 'er!e-eran0a na A7 /on!*i*ui;!e e-id n/ia e!!en/ial de A7 -erdadeira5 Se algu7m Ainal e deAini*i-amen*e a.andona a A76 'ro-a Iue6 em 'rimeiro lugar6 nun/a Aoi realmen*e redimido" Agora6 'or7m6 -o! re/on/iliou no /or'o da !ua /arne6 median*e a !ua mor*e6 'ara a're!en*ar;-o! 'eran*e ele !an*o!6 in/ul'B-ei! e irre'reen!F-ei!6 !e 7 Iue 'ermane/ei! na A76 ali/er0ado! e Airme!6 n1o -o! dei9ando aAa!*ar da e!'eran0a do e-angel)o Iue ou-i!*e!6 e Iue Aoi 'regado a *oda /ria*ura de.ai9o do /7u6 e do Iual eu6 $aulo6 me *omei mini!*ro KCl 35<<6<U6 i*Bli/o meuL5

$aulo /on!idera-a in/r7dulo! o! Iue a.andona-am a A76 /omo #imeneu6 Ale9andre e File*o K/A5 3 Tm 35<=N < Tm <53V;34L5 I!*o n1o /on*radiz o !eu en!ino Iuan*o M !eguran0a e*erna da !al-a01o6 'oi! aIuele! )omen! nun/a )a-iam !ido !al-o!N !ua A7 )a-ia !ido uma Aar!a5 Ele! eram Aal!o! 'roAe*a!6 /uJo! mo*i-o! )a-iam !ido !u!'ei*o! de!de o 'rin/F'io K/A5 3 Tm V5U;\L5 Em.ora 'or um *em'o *en)am 'roAe!!ado /on)e/er a -erdade6 ZZn1o a/ol)eram o amor da -erdade 'ara !erem !al-o!P K< T! <53=L5 $aulo 'rega-a o e-angel)o !egundo %e!u!5 AliB!6 ele Aez a deAe!a do !eu a'o!*olado .a!eado no Aa*o de Iue re/e.eu !eu e-angel)o dire*amen*e de %e!u! KG3 353363<L5 E re!umiu *odo o !eu mini!*7rio /om a! !eguin*e! 'ala-ra!" ON1o Aui de!o.edien*e M -i!1o /ele!*ial6 ma! anun/iei 'rimeiramen*e ao! de Dama!/o e em %eru!al7m6 'or *oda a regi1o da %ud7ia6 e ao! gen*io!6 Iue !e arre'ende!!em e !e /on-er*e!!em a Deu!6 'ra*i/ando o.ra! digna! de arre'endimen*oP KA* <V5346<=N /A5 <=5<=;<>L5 Judas %uda!6 /omo $aulo6 aler*ou Iuan*o ao 'erigo da a'o!*a!ia5 Tendo 'ro'o!*o e!/re-er !ua e'F!*ola 'ara *ra*ar da !al-a01o6 !en*iu;!e /on!*rangido6 ao in-7! di!!o6 a e!/re-er uma admoe!*a01o K%d U6WL5 Re*ra*ou o! a'H!*a*a! /omo !endo aIuele! Iue a*ri.uem a !i me!mo! a 'rome!!a da gra0a ma! -i-em em imoralidade6 reJei*ando o !en)orio de Cri!*o" O#omen! Fm'io!6 Iue *ran!Aormam em li.er*inagem a gra0a de no!!o Deu!6 e negam o no!!o Tni/o So.erano e Sen)or6 %e!u! Cri!*oP K-5 WL5 O !eu Aim6 di!!e %uda!6 7 a de!*rui01o 'elo Aogo e*erno K-5 >L5 S1o maldi*o! o! Iue negam o !en)orio de Cri!*o5 Pedro Ao 'regar o 'rimeiro !erm1o da era da igreJa6 o a'H!*olo $edro /on/lui dizendo" OE!*eJa a.!olu*amen*e /er*a6 'oi!6 *oda a /a!a de I!rael de Iue a e!*e %e!u! Iue -H! /ru/iAi/a!*e!6 Deu! o Aez Sen)or e Cri!*o KA* <5UV6 i*Bli/o meuL5 O Cri!*o anun/iado 'or $edro n1o era !im'le!men*e um Sal-ador de .ra0o! a.er*o!6 ma! era *am.7m um Sen)or Iue e9ige o.edi n/ia5 OE!*e 7 o Sen)or de *odo!P KA* 3=5UVL5 ODeu!6 'or7m6 /om a !ua de!*ra6 o e9al*ou a $rFn/i'e e Sal-ador6 a Aim de /on/eder a I!rael o arre'endimen*o e a remi!!1o de 'e/ado!P KA* \5U3L5

A!!im6 o a'H!*olo $edro /)ama-a a! 'e!!oa! ao arre'endimen*o an*e! de 'rome*er;l)e! 'erd1oN !eu! a'elo! ao! 'erdido! /ome0a-am /om o arre'endimen*o K/A5 A* <5U:N U534L5 Me!mo a!!im6 *oda a o.ra da !al-a01o 2 in/lu!i-e o arre'endimen*o 2era -i!*a 'or ele /omo o.ra de Deu!6 e n1o um e!Aor0o )umano KA* 3353>63:L5 O no-o na!/imen*o6 /omo ele o de!/re-ia6 era uma o.ra de Deu! K3 $e 35UL6 Iue !o.eranamen*e elege 'e!!oa! 'ara a !al-a01o K3 $e 3536<N < $e 353=L5 Ei! /omo $edro de!/re-eu a o.ra !al-adora de Deu!" O$elo !eu di-ino 'oder no! * m !ido doada! *oda! a! /ou!a! Iue /onduzem M -ida e M 'iedade6 'elo /on)e/imen*o /om'le*o daIuele Iue no! /)amou 'ara a !ua 'rH'ria glHria e -ir*udeP K< $e 35U6 i*Bli/o meuL5 No en*an*o6 ele en!inou Iue a 'ro-a da genuinidade da A7 !1o a! -ir*ude! Iue ela 'roduz na -ida do /ren*e K< $e 35\;4L5 E!/re-eu" O$or i!!o6 irm1o!6 'ro/urai6 /om dilig n/ia /ada -ez maior6 /onAirmar a -o!!a -o/a01o e elei01oN 'orIuan*o6 'ro/edendo a!!im6 n1o *ro'e0arei! em *em'o algum5 $oi!6 de!*a maneira 7 Iue -o! !erB am'lamen*e !u'rida a en*rada no reino e*erno de no!!o Sen)or e Sal-ador %e!u! Cri!*oP K< $e 353=633L5 O 'adr1o de Ju!*i0a demandado 'or $edro Aoi o me!mo Iue ou-ira de %e!u!" OSegundo 7 !an*o aIuele Iue -o! /)amou6 *omai;-o! !an*o! *am.7m -H! me!mo! em *odo -o!!o 'ro/edimen*o6 'orIue e!/ri*o e!*B" Sede !an*o!6 'orIue eu !ou !an*oP K3 $e 353\63VN /A5 M* \5W:L5 Tiago %B -imo! Iue Tiago /ondenou a A7 de!*i*uFda de o.ra!6 aAirmando !er mor*a e inT*il KTg <53>6<=L5 Toda a !ua e'F!*ola !1o *e!*e! 'ara a A7 -erdadeira6 *odo! o! Iuai! !1o Aru*o! 'rB*i/o! da re*id1o na -ida de um /ren*e" 'er!e-eran0a na! 'ro-a0Qe! K353;3<LN o.edi n/ia M $ala-ra K--5 3U; <\LN religi1o 'ura e ima/ulada K--5 <V6<>LN im'ar/ialidade K<53;3ULN o.ra! re*a! K--5 3W;<VLN /on*role !o.re a lFngua KU53;3<LN -erdadeira !a.edoria K--5 3U;3:LN Hdio ao orgul)o e mundani!mo KW53;VLN )umildade e !u.mi!!1o a Deu! Kb5 >;3>LN e um /om'or*amen*o re*o no /or'o do! !an*o! K\53;<=L5 Tal-ez o mai! am'lo a'elo 'ara a !al-a01o6 na! e'F!*ola!6 e!*eJa em Tiago W5>;3=5 A'e!ar de Tiago dirigir a maior 'ar*e da !ua e'F!*ola ao! /ren*e! -erdadeiro!6 Ai/a .em e-iden*e Iue ele *am.7m !e 'reo/u'a /om o! Iue n1o !1o genuFno!5 N1o Iuer Iue ningu7m !e engane /om rela01o M -erdadeira !al-a01oN 'or i!!o6 /lama 'or uma -i-a e -erdadeira A7

!al-adora6 diAeren*e da A7 mor*a Iue de!/re-eu no /a'F*ulo <5 Ele aAirma o !eu o.Je*i-o em \5<=6 ou !eJa6 de!eJa -er o 'e/ador /on-er*ido do !eu /amin)o errado e a !ua alma !al-a da mor*e5 O a'elo de W5>;3= 7 dirigido ao! Iue n1o !1o !al-o! 2 ou-in*e! /ul'ado!6 'er-er!o!6 n1o 'ra*i/an*e! da $ala-ra de Deu!6 K/A5 35<36<<L6 Iue ainda e!*1o e!/ra-izado! a uma A7 mor*a K/A5 <53W;<=LN Iue !1o amargo!6 egoF!*a!6 men*iro!o! arrogan*e! /uJa !a.edoria n1o 7 a OIue de!/e lB do al*oN an*e!6 7 *errena6 animal e demonFa/aP KU53\LN Iue amam ao mundo6 !endo6 'or*an*o6 inimigo! de Deu! KW5\LN e Iue !1o orgul)o!o! e au*o; !uAi/ien*e! K/A5 W5VL5 E!!e! 're/i!am de!e!'eradamen*e da gra0a de Deu!5 $or7m6 /omo Deu! !omen*e OdB gra0a ao! )umilde!P K-5 VL6 Tiago /on/i*a e!!e! O'e/adore!P K*ermo u!ado na! E!/ri*ura! !omen*e 'ara o! irregenerado!L a dei9arem a !ua !o.er.a e )umil)arem;!e5 No a'elo de Tiago ao! 'e/adore! )B dez manda*o!6 dez im'era*i-o!" !uJei*ai;-o! a Deu! K!al-a01oLN re!i!*i ao dia.o K*ran!Aer n/ia de AidelidadeLN /)egai;-o! a Deu! Kin*imidade no rela/ionamen*oLN 'uriAi/ai a! m1o! Karre'endimen*oLN lim'ai o /ora01o K/onAi!!1oLN aAligi;-o!6 lamen*ai6 /)orai6 /on-er*a;!e o -o!!o ri!o em 'ran*o K*ri!*ezaL5 O Tl*imo im'era*i-o !umaria a men*alidade daIuele! Iue !1o /on-er*ido!" O#umil)ai;-o! na 're!en0a do Sen)orP5 Tudo i!!o 7 o.ra de Deu!6 Iue no! dB a !ua maior gra0a K-5 VL5 Jo,o O a'H!*olo %o1o *am.7m e!/re-eu uma e'F!*ola in*eira !o.re a! mar/a! de um -erdadeiro /ren*e K/A5 3 %o \53UL5W _Iuele! Iue lu*a-am /om a Iue!*1o da !eguran0a da !al-a01o6 ele n1o a/on!el)ou Iue de'o!i*a!!em !ua! e!'eran0a! em uma e9'eri n/ia6 ou em um momen*o de A7 o/orrido! no 'a!!ado5 Em lugar di!!o6 a're!en*ou;l)e! um *e!*e dou*rinBrio e *e!*e moral6 o! Iuai! rei*erou ao longo de *oda a !ua 'rimeira e'F!*ola5 O *e!*e moral reIuer o.edi n/ia" OSe di!!ermo! Iue man*emo! /omun)1o /om ele6 e andarmo! na! *re-a!6 men*imo! e n1o 'ra*i/amo! a -erdadeP K3 %o 35VL5 OOra6 !a.emo! Iue o *emo! /on)e/ido 'or i!*o" !e guardamo! o! !eu! mandamen*o!5 AIuele Iue diz" Eu o /on)e0o6 e n1o guarda o! !eu! mandamen*o!6 7 men*iro!o6 e nele n1o e!*B a -erdade[[K<5U6WL5 OSe algu7m amar o mundo6 o amor do $ai n1o e!*B neleP K<53\L5 OSe !a.ei! Iue ele 7 Ju!*o6 re/on)e/ei *am.7m Iue *odo aIuele Iue 'ra*i/a a Ju!*i0a 7 na!/ido deleP K<5<4L5 OE a !i me!mo !e 'uriAi/a *odo o Iue nele *em e!*a e!'eran0a6 a!!im /omo ele 7 'uroP KU5UL5 VBria! ou*ra! 'a!!agen!6 a*ra-7! de *oda a

e'F!*ola6 /onAirmam a me!ma -erdade6 ou !eJa6 Iuem realmen*e 7 !al-o n1o 'ode /on*inuar em um 'adr1o )a.i*ual de 'e/ado KU5V;3=L5 O *e!*e dou*rinBrio dado 'or %o1o rela/iona;!e M di-indade de %e!u! e ao !eu !en)orio" ODuem 7 o men*iro!o !en1o aIuele Iue nega Iue %e!u! 7 Cri!*oC E!*e 7 o an*i/ri!*o6 o Iue nega o $ai e o Fil)o5 Todo aIuele Iue nega o Fil)o6 e!!e n1o *em o $aiN aIuele Iue /onAe!!a o Fil)o6 *em igualmen*e o $aiP K3 %o <5<<6<UL5 ONi!*o re/on)e/ei! o E!'Fri*o de Deu!" *odo e!'Fri*o Iue /onAe!!a Iue %e!u! Cri!*o -eio em /arne 7 de Deu!P KW5<L5 OTodo aIuele Iue /r Iue %e!u! 7 o Cri!*o 7 na!/ido de Deu!P K\53L5 %o1o *in)a *an*a /er*eza da -i*Hria Ainal da A7 !o.re o 'e/ado Iue u!a-a um nome e!'e/ial 'ara o /ren*e" Oo Iue -en/eP K\5\N /A5 A' <5>6336<VN U5\63<6<3N <35>L5\ E!/re-eu" ODuem 7 o Iue -en/e o mundo !en1o aIuele Iue /r !er %e!u! o Fil)o de Deu!CP K3 %o \5\L5 $ara %o1o6 um -erdadeiro /ren*e Jamai! 'oderia6 ao Ainal6 dei9ar de gan)ar5 O Escritor de #e1reus Em ou*ra o.raV e9aminei a! 'a!!agen! admoe!*adora! de #e.reu! Iue Aoram dirigida! ao! Iue !e a!!o/ia-am /om %e!u! ou re/e.iam;No in*ele/*ualmen*e a'ena!6 !em re/e. ;Lo realmen*e 'ela A75 SeJa /omo Aor Iue a 'e!!oa in*er're*e a! 'a!!agen! admoe!*adora! do li-ro6 n1o )B /omo e!/a'ar M! im'li/a0Qe! /lara! e H.-ia! de #e.reu! 3<53=;3W" ODeu!6 'or7m6 no! di!/i'lina 'ara a'ro-ei*amen*o6 a Aim de !ermo! 'ar*i/i'an*e! da !ua !an*idade555 X$or*an*o !eguiY a !an*iAi/a01o X!an*idadeY6 !em a Iual ningu7m -erB o Sen)orP5 Duando *udo *i-er !ido di*o e Aei*o6 aIuele! em Iuem a.!olu*amen*e Aal*ar a !an*idade !er1o e9'ul!o! da 're!en0a de Deu!6 'ara a de!*rui01o e*erna K/A5 M* <\5W3L5 O /on*e9*o de #e.reu! 3< /onAirma Iue i!*o *em a -er /om !an*idade 'rB*i/a e6 n1o6 /om um /er*o *i'o de !an*iAi/a01o -aga e 'o!i/ionai5 A!!im6 o e!/ri*or do li-ro de #e.reu!6 *al /omo %o1o6 Tiago6 $edro6 %uda! e $aulo6 /onAirmou a ne/e!!idade de o.ra! de Ju!*i0a 'ara -alidar a A7 genuFna5 A! 'ou/a! e .re-e! 'a!!agen! Iue /i*ei aIui a'ena! *o/am a !u'erAF/ie da ri/a -erdade !o.re o /amin)o da !al-a01o e!.o0ado em A*o! e na! e'F!*ola!5 $ara !e *ra*ar de *odo o ma*erial6 de modo mai! /om'le*o6

!eria 're/i!o e!/re-er ou*ro li-ro de *aman)o6 no mFnimo6 igual ao de!*e5 E *al-ez algum dia eu *en)a a o'or*unidade de Aaz ;lo5 EnIuan*o i!!o6 e!*udando o No-o Te!*amen*o6 -eJo mai! /laramen*e do Iue nun/a a unidade do e-angel)o neo*e!*amen*Brio5 O e-angel)o !egundo %e!u! 7 o e-angel)o !egundo o! a'H!*olo!5 a 'or*a e!*rei*a e o /amin)o a'er*ado5 de gra0a6 ma! /u!*a *udo5 E6 em.ora !eJa al/an0ado 'or A76 ele n1o 'ode dei9ar de 'roduzir o Aru*o da -erdadeira Ju!*i0a na -ida e no /om'or*amen*o do /ren*e5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 %5 Gre!)am Ma/)en6 T)e C)ri!*ian Vieb oA Man KEdin.urg)" @anner oA Tru*)6 34U>L6 ''5 3:V63:>5 <5 $ara uma e9'o!i01o de Romano! U5<=;W5<\6 -eJa %o)n Ma/Ar*)ur6 %u!*iAied .( Fai*) K$anorama Ci*(6 CaliAornia" cord oA Gra/e6 34:WL5 U5 E!*ou /ien*e da id7ia de #odge! de Iue O)erdar o reinoP 7 algo diAeren*e de en*rar no reino5 Ma! A'o/ali'!e <35>6: *orna o !igniAi/ado de!!e! -er!F/ulo! indi!/u*F-el" OO -en/edor )erdarB e!*a! /ou!a!6 e eu l)e !erei Deu! e ele me !erB Ail)o5 Duan*o6 'or7m6 ao! /o-arde!6 ao! in/r7dulo!6 ao! a.ominB-ei!6 ao! a!!a!!ino!6 ao! im'uro!6 ao! Aei*i/eiro!6 ao! idHla*ra! e a *odo! o! men*iro!o!6 a 'ar*e Iue l)e! /a.e !erB no lago Iue arde /om Aogo e en9oAre6 a !a.er6 a !egunda mor*eP5 W5 $ara uma e9'o!i01o /om'le*a de 3 %o1o6 leia %o)n F5 Ma/Ar*)ur6 ConAe!!ion oA Sin" 3 %o)n 353;<5< KC)i/ago" Mood(6 34:VLN Lo-e no* *)e corld" 3 %o)n <5U;3> KC)i/ago" Mood(6 34:VLN Mar?! oA a True @elie-er" 3 %o)n <53:;W5<3 KC)i/ago" Mood(6 34:>LN e A!!uran/e oA Vi/*or(" 3 %o)n \ KC)i/ago" Mood(6 34:VL5 \5 Leia %ame! E5 Ro!!/u'6 OT)e O-er/omer oA *)e A'o/al('!eP6 Gra/e T)eologi/al %ournal6 U KOu*ono6 34:<L6 <V3;<:V6 'ara *er um e9/elen*e e!*udo !o.re o !igniAi/ado do *ermo O-en/edorP5 O Dr5 Ro!!/u' 'ro-a de/i!i-amen*e 'orIue e!!e *ermo eIui-ale a O/ren*eP5 V5%o)n F5 Ma/Ar*)ur6 T)e Ma/Ar*)ur Neb Te!*amen* Commen*ar(" #e.reb! KC)i/ago" Mood(6 34:UL5

A' ndi/e < O E-angel)o Segundo o Cri!*iani!mo #i!*Hri/o


O! Iue de!eJam eliminar o !en)orio de %e!u! da men!agem do e-angel)o6 in!inuam Iue e9igir Iue o! 'e/adore! a.andonem o! !eu! 'e/ado!6 *omem um /om'romi!!o 'e!!oal /om Cri!*o6 o.ede0am ao! !eu! mandamen*o! e rendam;!e a Ele 7 uma )ere!ia /om'arB-el ao legali!mo do! gBla*a!53 E!*a 7 uma alega01o irri*an*e e *emerBria6 Iue6 !e /orre*a6 a*inge algun! do! mel)ore! lFdere! da -erdadeira igreJa6 num 'erFodo de Iua!e -in*e !7/ulo!5 N1o )B nada de no-o no Iue diz re!'ei*o M O!al-a01o 'elo !en)orio[[5< Algun! * m *en*ado dar;l)e uma a'ar n/ia de dou*rina moderna5 &m de!!e! 7 ,ane #odge!6 Iue e!/re-e"
Da me!ma Aorma XIue o legali!mo no 'rimeiro !7/uloY6 o! a*aIue! moderno! mai! -igoro!o! /on*ra a in*egridade do E-angel)o n1o negam a !u'rema ne/e!!idade da A7 em Cri!*o5 $elo /on*rBrio6 in!i!*em ne!!e a!'e/*o5 Ma!6 a e!!a A7 a/re!/en*am ou*ra! /ondi0Qe! ou /lBu!ula! /om a! Iuai! a na*ureza e!!en/ial do E-angel)o 7 *ran!Aormada radi/almen*e5 De Aa*o6 mui*a! -eze! !e e!*a.ele/e uma di!*in01o en*re o *i'o de A7 Iue !al-a e o *i'o Iue n1o !al-a5 O *i'o de A7 Iue realmen*e !al-a 7 !em're -i!*o /omo !endo aIuele Iue re!ul*a em alguma Aorma de o.edi n/ia e9*erior5 De!!a maneira6 a o.edi n/ia *orna;!e6 no mFnimo6 uma 'ar*e im'lF/i*a da *ran!a01o en*re Deu! e o )omem5 A!!im6 a A7 O!al-adoraP *em !ido !u*ilmen*e redeAinida em *ermo! de !eu! Aru*o!5 Ne!!e 'ro/e!!o6 a gra*uidade in/ondi/ional da oAer*a do E-angel)o Ai/a !eriamen*e6 !e n1o Aa*almen*e6 /om'rome*ida5U

Na e!*ima*i-a de #odge!6 o /on/ei*o de Iue a A7 ne/e!!ariamen*e 'roduz o.edi n/ia 7 moderno6 e /on!*i*ui;!e numa !7ria amea0a M in*egridade do e-angel)o5 Ele eIui'ara;o ao 'erigo *razido M igreJa 'rimi*i-a 'elo! Judaizan*e!5

E!*a 7 uma a/u!a01o gra-e5 E!*B /onAirmada 'ela )i!*Hria da igreJaC $en!o Iue n1o5 A -erdade 7 Iue o /on/ei*o de A7 Iue #odge! denun/ia /omo )ere!ia moderna 7 e9a*amen*e aIuilo em Iue a -erdadeira igreJa !em're /reu5 O! maiore! !an*o!6 ao longo de !7/ulo! de )i!*Hria da IgreJa6 * m re'udiado a no01o de Iue a !al-a01o re!ul*a em IualIuer /oi!a menor do Iue a *ran!Aorma01o /om'le*a do /arB*er do /ren*e6 do !eu /om'or*amen*o e do !eu e!*ilo de -ida5 No Dida/)e6 'or e9em'lo6 um do! mai! an*igo! e!/ri*o! e9*ra; .F.li/o!6 e!/ri*o 'ro-a-elmen*e no Ainal do 'rimeiro !7/ulo6 lemo!" OTodo 'roAe*a Iue 'rega a -erdade ma! Iue n1o 'ra*i/a o Iue 'rega 7 um Aal!o 'roAe*aP5W Da! 'ala-ra! de InB/io6 @i!'o de An*ioIuia6 e!/ri*a! 'or -ol*a do inF/io do !egundo !7/ulo6 lemo!" OA! 'e!!oa! /arnai! n1o 'odem agir de modo e!'iri*ual6 e nem a! e!'iri*uai! de modo /arnal6 a!!im /omo a A7 n1o 'ode agir /omo !e Ao!!e in/redulidade6 e a in/redulidade /omo !e Ao!!e A7PN\ e6 Oningu7m Iue 'roAe!!e a A7 /airB em 'e/ado6 nem o Iue a'rendeu a amar irB odiar5 ZA Br-ore 7 /on)e/ida 'elo !eu Aru*o[5 Semel)an*emen*e6 o! Iue 'roAe!!am 'er*en/er a Cri!*o !er1o re/on)e/ido! 'or !ua! a0Qe!? O im(ortante n,o ' um ato moment@neo de (rofiss,o de f'* mas o ser (ersistentemente motivado (ela f'd5V Ou*ro do! mai! an*igo! e!/ri*o! da igreJa6 /on)e/ido /omo A Segunda Carta de Clemente aos Cor9ntios6 e!/ri*a 'or -ol*a do ano 3== d5C56 *raz a! !eguin*e! 'ala-ra!"
Due n1o O /)amemo! !im'le!men*e de Sen)or6 'oi! i!!o n1o irB !al-ar; no!5 $oi! Ele me!mo diz" ONem *odo o Iue me diz" Sen)or6 Sen)orR !erB !al-o6 ma! aIuele Iue Aaz o Iue 7 re*oP5 $or*an*o6 irm1o!6 Iue L)e 're!*emo! o.edi n/ia 'or meio da! no!!a! a0Qe!555 E!*e mundo e o -indouro !1o inimigo!5 E!*e mundo 7 adul*7rio6 /orru'01o6 a-areza e engano6 enIuan*o Iue o ou*ro renun/ia a *udo i!!o5 N1o 'odemo!6 'or*an*o6 !er amigo! de am.o!5 $ara *ermo! um6 *emo! de de!i!*ir do ou*ro5>

Ago!*in)o6 em W3< d5C56 de!/re-eu a! o.ra! de Ju!*i0a /omo !endo a 'ro-a ine-i*B-el da o'era01o do E!'Fri*o San*o na -ida de uma 'e!!oa5 A!!im !e e9're!!ou"
Duan*o a nH!6 aAirmamo! Iue a -on*ade )umana 7 *1o di-inamen*e aJudada no !en*ido de agir em re*id1o555 Al7m do en!inamen*o Iue o in!*rui Iuan*o

a /omo -i-er6 ele re/e.e *am.7m o E!'Fri*o San*o6 'elo Iual !urge em !eu /ora01o uma alegria e um amor 'or aIuele !u'remo e imu*B-el @em Iue 7 Deu!N e i!!o o/orre agora6 enIuan*o ele anda 'or A76 e n1o 'or -i!*a5 E i!*o 7 /omo um 'en)or da li-re gra0a6 'ara Iue 'o!!a an!iar 'or a'egar;!e ao !eu Criador6 e 'o!!a anelar mui*o 'or 'ar*il)ar de!!a luz -erdadeira555 Ma! 'ara Iue 'o!!amo! !en*ir e!!a aAei01o6 Oo amor de Deu! 7 derramado em no!!o! /ora0Qe!P6 n1o O'ela li-re e!/ol)a Iue na!/e de den*ro de nH! me!mo!P6 ma! O'elo E!'Fri*o San*o Iue no! Aoi ou*orgadoP5:

No! ano! Iue !eguiram;!e M mor*e de Ago!*in)o6 a !ua nAa!e na 're!en0a )a.i*adora do E!'Fri*o San*o Aoi !u.!*i*uFda 'or um /a*oli/i!mo de o.ra! !a/ramen*ai!5 De-agar6 o mona!*i/i!mo6 o !a/erdo*ali!mo e o romani!mo Aoram;!e in!*alando6 e /orrom'eram o en*endimen*o Iue a igreJa organizada *in)a da !al-a01o5 A -i!1o dominan*e da reden01o *omou; !e uma no01o an*i;.F.li/a de Iue a! 'e!!oa! 're/i!am realizar o.ra! meri*Hria! 'ara al/an0ar o Aa-or de Deu!5 O /eli.a*o6 a !olid1o e a au*o;; Alagela01o 'a!!aram a !er -i!*o! /omo algun! do! meio! 'ara a'aziguar a Deu!5 A Era da! Tre-a! /aiu !o.re o mundo o.!/ure/endo Iua!e *o*almen*e a luz do -erdadeiro e-angel)o5 Duando o! reAormadore! rede!/o.riram a -erdade da Ju!*iAi/a01o 'ela A76 a! *re-a! Aoram Ainalmen*e di!!i'ada!5 O Smago do en!ino reAormado era a A7 /omo a .a!e da !al-a01o6 e n1o a! o.ra!5 E!!a -erdade li.er*ou mul*idQe! da e!/ra-id1o religio!a Iue o romani!mo )a-ia im'o!*o !o.re a /ri!*andade5 Ma!6 !erB Iue a ReAorma a.riu e!'a0o 'ara algum *i'o de A7 Iue n1o 'roduz re*id1o de -idaC N1o6 /er*amen*e5 A /on-i/01o e-iden*e de *odo! o! reAormadore! era de Iue a -erdadeira A7 maniAe!*a;!e ine-i*a-elmen*e em .oa! o.ra!5 O in/iden*e Iue mar/ou !im.oli/amen*e o inF/io da ReAorma Aoi a /olo/a01o da! No-en*a e Cin/o Te!e! de Mar*in)o Lu*ero na 'or*a da igreJa do /a!*elo de ci**en.erg6 em 3\3>5 A! 'rimeira! Iua*ro *e!e! mo!*ram /laramen*e o Iue Lu*ero 'en!a-a a re!'ei*o da ne/e!!idade de .oa! o.ra!N 35 No!!o Sen)or e Me!*re %e!u! Cri!*o6 ao dizer" OArre'endei;-o!6 e*/P6 Aala-a da -ida in*eira do Aiel6 Iue de-e !er um a*o de arre'endimen*o5

<5 Sua! 'ala-ra! n1o 'odem !er in*er're*ada! /omo !endo o !a/ramen*o da 'eni* n/ia Ki5e5 da /onAi!!1o e a.!ol-i01oL Iue 7 admini!*rado 'elo! !a/erdo*e!5 U5 Ma! Ele n1o !e reAere a'ena! ao arre'endimen*o in*eriorN o arre'endimen*o in*erior 7 -1o !e n1o 'roduz diAeren*e! *i'o! de mor*iAi/a0Qe! da /arne5 W5 A!!im6 'ermane/e a 'eni* n/ia enIuan*o 'ermane/er a au*o; a.omina01o Ki5e5 o -erdadeiro arre'endimen*o in*eriorLN a !a.er6 a*7 M en*rada no reino do! /7u!5 Lu*ero e!/re-eu ainda" ODe'oi! de *ermo! en!inado a A7 em Cri!*o6 en!inamo! *am.7m a! .oa! o.ra!5 Vi!*o Iue *u *e a'o!!a!*e de Cri!*o 'ela A76 'or meio de Iuem Ao!*e Ju!*iAi/ado6 /ome0a agora a Aazer o .em5 Ama a Deu! e ao *eu 'rH9imo6 in-o/a a Deu!6 dB;L)e gra0a!6 lou-a;O6 /onAe!!a; O5 Faze o .em a *eu 'rH9imo e !er-e;o" /um're /om a *ua Aun01o5 E!*a! !1o6 de Aa*o6 .oa! o.ra!6 :ue fluem desta f'd54 OLu*ero /ria Iue a A7 /arrega /on!igo *oda! a! a*i-idade! religio!a!555 EnIuan*o /ondena-a a! .oa! o.ra! meramen*e legai!6 Aei*a! /om a in*en01o de granJear . n01o! ao! Iue a! 'ra*i/a!!em6 deAendia a! .oa! o.ra! originada! da A75 De a/ordo /om ele6 a! .oa! o.ra! !1o o Aim e o o.Je*i-o da A7P53= O$ara Lu*ero6 a! .oa! o.ra! n1o !1o o Aa*or de*erminan*e do rela/ionamen*o de uma 'e!!oa /om Deu!N ela! a/om'an)am a A7 a!!im /omo o dia !egue M noi*e6 ou /omo o .om Aru*o na!/e de uma .oa Br-ore5 Onde n1o )B .oa! o.ra!6 n1o )B A7P533 Lu*ero e!/re-eu Iue OSe K.oa!L o.ra! e amor n1o !1o 'roduzido!6 i!!o n1o 7 A7 genuFna6 o e-angel)o ainda n1o !e e!*a.ele/eu na alma6 e Cri!*o ainda n1o 7 /on)e/ido de Aorma /orre*aP53< A'e!ar de Lu*ero )a-er lu*ado in*en!amen*e 'ela -erdade de Iue !omo! !al-o! 'ela A7 e6 n1o6 'ela! .oa! o.ra!6 nun/a )e!i*ou em in!i!*ir em Iue a! o.ra! !1o ne/e!!Bria! a Aim de -alidarem a A75 No 'reAB/io do !eu Aamo!o /omen*Brio de Romano!6 e!/re-eu"
A A7 n1o 7 algo !on)ado6 uma ilu!1o )umana6 em.ora !eJa i!!o o Iue mui*a! 'e!!oa! en*endam 'elo *ermo5 Sem're Iue - em Iue a A7 n1o e!*B a/om'an)ada6 !eJa 'or um a'erAei0oamen*o moral6 ou 'or .oa! o.ra! 2 a'e!ar de Iue mui*o ainda e!*B !endo di*o a re!'ei*o da A7 2 ele! /aem no erro de de/larar Iue a A7 n1o 7 !uAi/ien*e6 Iue de-emo! realizar Oo.ra!P !e

Iueremo! no! *ornar re*o! e al/an0ar a !al-a01o5 A raz1o 7 Iue Iuando ou-em o e-angel)o6 ele! n1o /a'*am a !ua men!agemN em !eu! /ora0Qe!6 e a 'ar*ir de !eu! 'rH'rio! ra/io/Fnio!6 Aa.ri/am uma id7ia Iue ele! /)amam de O/ren0aP6 da Iual ele! *ra*am /omo !e Ao!!e genuFna A75 Toda-ia6 i!!o n1o 'a!!a de uma Aal!iAi/a01o )umana6 uma id7ia6 !em Iue na! 'roAundeza! do /ora01o o/orra uma e9'eri n/ia /orre!'onden*e5 $or*an*o6 7 algo ineAi/az6 e n1o a/om'an)ado 'or um *i'o mel)or de -ida5 Con*udo a A7 7 algo Iue Deu! eAe*ua em nH!5 Ele no! *ran!Aorma e !omo! rena!/ido! de Deu! 2 %o1o 35 A A7 'Qe M mor*e o -el)o Ad1o e Aaz de nH! )omen! .em diAeren*e! no /ora01o6 na men*e e em *odo! o! no!!o! ra/io/Fnio!N e 7 a/om'an)ada 'elo E!'Fri*o San*o5 O)R Iuando !e *ra*a de A76 Iue /oi!a 'odero!a6 -i-a6 a*i-a e /ria*i-a ela 7R A A7 n1o 'ode Aazer !en1o o .em em *odo *em'o5 Ela nun/a e!'era 'ara 'ergun*ar !e )B alguma .oa o.ra a AazerN 'elo /on*rBrio6 an*e! Iue !e Aa0a a 'ergun*a ela JB Aez a o.ra6 e /on*inua a Aaz ;la5 &ma 'e!!oa Iue n1o 7 a!!im6 a*i-a6 7 uma 'e!!oa !em A75 algu7m Iue anda *a*eando a 'ro/ura de A7 e .u!/ando .oa! o.ra!6 ma! Iue n1o !a.e .em o Iue 7 A7 nem o Iue !1o .oa! o.ra!5 No en*an*o6 /on*inua Aalando a.!urdo! a re!'ei*o da A7 e da! .oa! o.ra!5 555 im'o!!F-el6 de Aa*o6 !e'arar o.ra! e A76 /omo 7 im'o!!F-el !e'arar do Aogo a luz e o /alor53U

Fili'e Melan/)*)on6 /om'an)eiro de Lu*ero e ou*ro grande reAormador6 e!/re-eu" ODe-e Ai/ar .em /laro Iue !e n1o o/orre /on-er!1o a Deu!6 e o /ora01o /on*inua em 'e/ado /on*ra a /on!/i n/ia6 n1o )B a A7 -erdadeira Iue de!eJa ou re/e.e o 'erd1o do! 'e/ado!5 O E!'Fri*o San*o n1o e!*B em um /ora01o onde n1o )B *emor de Deu! e Iue !e man*7m em 'ermanen*e re.eldia5 Tal /omo e!*B /laramen*e e9're!!o em 3 CorFn*io! V54!!" OOu n1o !a.ei! Iue o! inJu!*o! n1o )erdar1o o reino de Deu!CP53W Dua!e *odo! o! /redo! ad-indo! da ReAorma iden*iAi/am a! .oa! o.ra! /omo e9're!!1o ine-i*B-el da A7 !al-adora5 A ConAi!!1o de Aug!.urgo6 da*ada de 3\U=6 diz"
Ademai!6 en!inamo! Iue 7 ne/e!!Brio realizar .oa! o.ra!N n1o 'ara Iue /onAiemo! Iue a*ra-7! dela! iremo! mere/er a gra0a6 ma! 'orIue 7 -on*ade de Deu! Iue a! realizemo!5 $ela A76 *1o;;!omen*e6 a remi!!1o do! 'e/ado! e a gra0a !1o al/an0ada!5 E 'orIue o E!'Fri*o San*o 7 re/e.ido 'ela A76 no!!o! /ora0Qe! !1o reno-ado!6 *endo no-o! aAe*o!6 de Aorma Iue !1o /a'aze! de realizar .oa! o.ra!5 $oi! a!!im di!!e Am.rH!io" OA A7 7 a m1e da .oa -on*ade e da! .oa! o.ra!P53\

A ConAi!!1o @elga6 de 3\V36 aAirma"


Cremo! Iue e!*a A7 -erdadeira6 'roduzida no )omem 'elo ou-ir da $ala-ra de Deu! e a o'era01o do E!'Fri*o San*o6 regenera;o e Aaz dele um no-o )omem6 le-ando;o a -i-er uma no-a -ida6 e li.er*ando;o da e!/ra-id1o do 'e/ado5 E a!!im6 longe e!*B de !er -erdade Iue e!!a A7 Ju!*iAi/adora *oma o! )omen! negligen*e! Iuan*o a uma -ida !an*a e 'iedo!aN 'elo /on*rBrio6 !em ela nada 'oderiam Aazer 'or amor a Deu!6 ma! !omen*e 'or amor; 'rH'rio ou medo da /ondena01o5 $or*an*o6 7 im'o!!F-el Iue e!*a A7 !an*a 'o!!a !er inAru*FAera no )omem53V

O Ca*e/i!mo de #eidel.erg K3\VUL 'ergun*a" OMa! e!*a dou*rina XJu!*iAi/a01o 'ela A7Y *orna o! )omen! de!/uidado! e 'roAano!CP E dB a !eguin*e re!'o!*a" ON1o6 'oi! 7 im'o!!F-el Iue aIuele! Iue !1o en9er*ado! em Cri!*o 'or A7 genuFna n1o 'roduzam Aru*o! de gra*id1oP53> O! CSnone! do SFnodo de Dor* K3V34L de!/re-em a o.ra do E!'Fri*o San*o na regenera01o"
Ele 'ene*ra o! mai! Fn*imo! re/e!!o! do )omemN Ele a.re o /ora01o Ae/)ado e amole/e o /ora01o endure/ido6 e /ir/un/ida aIuilo Iue era in/ir/un/i!oN inAunde no-a! Iualidade! na -on*ade Iue a'e!ar de mor*a a*7 en*1o6 Ele -i-iAi/aN de mB6 de!o.edien*e e reAra*Bria6 Ele a *orna .oa6 o.edien*e e maleB-elN Ele a*i-a e Aor*ale/e a -on*ade6 'ara Iue6 /omo uma .oa Br-ore6 'o!!a dar Aru*o! de .oa! a0Qe!53:

A ConAi!!1o de F7 de ce!*min!*er K3VW>L a!!im re!umiu a dou*rina da !an*iAi/a01o"


O! Iue !1o eAi/azmen*e /)amado! e regenerado!6 *endo um no-o /ora01o e um no-o e!'Fri*o /riado! nele!6 !1o ainda mai! !an*iAi/ado!6 real e 'e!!oalmen*e6 'or -ir*ude da mor*e e re!!urrei01o de Cri!*o6 'or !ua $ala-ra e E!'Fri*o Iue nele! )a.i*amN o domFnio de *odo o /or'o do 'e/ado 7 de!*ruFdo6 e a! !ua! -Bria! 'ai9Qe! !1o mai! e mai! enAraIue/ida! e mor*iAi/ada!6 e ele! !1o mai! e mai! -i-iAi/ado! e Aor*ale/ido!6 em *oda! a! gra0a! !al-adora!6 'ara a 'rB*i/a da -erdadeira !an*idade6 !em a Iual ningu7m -erB o Sen)or555 Ainda Iue a /orru'01o remane!/en*e 'o!!a mui*o 're-ale/er6 duran*e algum *em'o6 me!mo a!!im6 'elo /on*Fnuo !u'rimen*o de Aor0a!6 'or meio do !an*iAi/ador E!'Fri*o de Cri!*o6 a 'ar*e regenerada *riunAaN e a!!im o! !an*o! /re!/em na gra0a6 a'erAei0oando a !an*idade no *emor de Deu!534

O @re-e Ca*e/i!mo de ce!*min!*er K3V>WL /on*7m a! !eguin*e! li0Qe!6 Iue Iua!e 'are/em *er !ido e!/ri*a! 'ara reAu*ar o e-angel)o Iue *ornou;!e 'o'ular em no!!o! dia!"
$5 >5 Como de-e %e!u! Cri!*o !er re/e.ido 'ela A7C

R5 %e!u! Cri!*o de-e !er re/e.ido 'ela A7 *al /omo Ele 7;no! oAere/ido no e-angel)o5 $5 :5 Como 7;no! oAere/ido %e!u! Cri!*o no e-angel)oC R5 %e!u! Cri!*o 7;no! oAere/ido no e-angel)o /omo Sa/erdo*e6 $roAe*a e ReiN a!!im de-emo! re/e. ;Lo6 !e de!eJamo! !er !al-o! 'or Ele5 $5 45 Duando 7 Iue a alma de!/an!a nEle 'ara a !al-a01oC

R5 A alma de!/an!a em Cri!*o 'ara a !al-a01o Iuando6 e!*ando /on-en/ida de !eu e!*ado de 'erdi01o 'or /au!a do 'e/ado6 e de !ua 'rH'ria in/a'a/idade6 .em /omo da in!uAi/i n/ia de *oda! a! /ria*ura! 'ara !air de!!e e!*ado6 e *endo de!/o.er*o e !ido 'er!uadida da /a'a/idade e de!eJo de Cri!*o 'or !al-ar6 de!a'ega;!e de *udo6 renun/ia M !ua au*o; Ju!*i0a6 e a'ega;!e a Cri!*o6 de!/an!a nEle6 e /olo/a nEle e !omen*e nEle a !ua /onAian0a 'ara a !al-a01o5 LhhhVII5 $5 Due 7 o arre'endimen*o 'ara a -idaC R5 O arre'endimen*o 'ara a -ida 7 uma gra0a !al-adora 'or meio da Iual o 'e/ador6 de-ido a um -erdadeiro !en!o do !eu 'rH'rio 'e/ado e M a'reen!1o da gra0a de Deu! em Cri!*o6 /om 'e!ar e Hdio do !eu 'rH'rio 'e/ado -ol*a;;!e de!*e 'ara Deu!6 em in*eiro 'ro'H!i*o e em'en)o 'or no-a o.edi n/ia5 $5 U5 Em Iue /on!i!*e o arre'endimen*o 'ara a -idaC R5 O arre'endimen*o 'ara a -ida /on!i!*e em6 'rin/i'almen*e6 dua! /oi!a!" 35 Em dar a! /o!*a! ao 'e/ado e a.andonB;lo5 OCon-er*ei;-o!6 e de!-iai; -o! de *oda! a! -o!!a! *ran!gre!!Qe!N e a iniI]idade n1o -o! !er-irB de *ro'e0oP KEzeIuiel 3:5U=L5 OO Iue en/o.re a! !ua! *ran!gre!!Qe!6 Jamai! 'ro!'erarBN ma! o Iue a! /onAe!!a e dei9a6 al/an0arB mi!eri/HrdiaP K$ro-7r.io! <:53UL5 <5 Em -ol*ar;!e 'ara Deu!5 ODei9e o 'er-er!o o !eu /amin)o6 o inFIuo o! !eu! 'en!amen*o!N /on-er*a;!e ao SEN#OR6 Iue !e /om'ade/erB dele6 e -ol*e;!e 'ara o no!!o Deu!6 'orIue 7 ri/o em 'erdoarP KI!aFa! \\5>L5 $5 3\5 Due 7 e!!e Odar a! /o!*a! ao 'e/adoP6 Iue Aaz 'ar*e do -erdadeiro arre'endimen*oC

R5 O Odar a! /o!*a! ao 'e/adoP6 Iue Aaz 'ar*e do -erdadeiro arre'endimen*o6 /on!i!*e em dua! /oi!a!" 35 Em a.andonar *odo! o! 'e/ado! Alagran*e! em no!!a -ida e /on-er!a01o5 <5 Em a.andonar *odo! o! demai! 'e/ado!6 ligado! ao! no!!o! /ora0Qe! e aAe*o!5 $5 3V5 O! Iue realmen*e !e arre'endem do 'e/ado nun/a mai! -ol*am M 'rB*i/a do! me!mo! 'e/ado! do! Iuai! arre'enderam;!eC R5 35 O! Iue realmen*e !e arre'enderam do 'e/ado nun/a mai! -ol*am M !ua 'rB*i/a6 no Iue diz re!'ei*o a 'ermane/er nele6 /omo Aaziam an*e!N e !e algu7m6 de'oi! de arre'ender;!e6 -ol*a a 'ermane/er no 'e/ado6 )B !inal e-iden*e de Iue o !eu arre'endimen*o n1o Aoi do *i'o /orre*o5 <5 Algun! realmen*e arre'enderam;!e do! !eu! 'e/ado!6 em.ora 'o!!am !er *omado! e !ur'reendido! 'or *en*a0Qe!6 a 'on*o de /aFrem e /ome*erem o! me!mo! 'e/ado! do! Iuai! !e arre'enderamN *oda-ia6 ne!*e! n1o 'ermane/em6 'or7m6 le-an*am;!e6 e /om amargo 'e!ar de'loram;no!6 e -ol*am;!e no-amen*e 'ara o Sen)or5<=

A *eologia 'ro*e!*an*e )i!*Hri/a re/on)e/e e !u!*en*a a -erdade de Iue a Ju!*i0a 'rB*i/a 7 um re!ul*ado e!!en/ial e ine-i*B-el da A7 !al-adora5 O reAormador &lri/) ,binglio /on!idera-a a A7 /omo o.ra /on*Fnua do E!'Fri*o San*o no /ren*e5 $or i!!o6 /ria Iue a -erdadeira A7 Jamai! 'odia !er 'regui0o!a ou ina*i-a6 ma! Iue 'roduziria .oa! o.ra! no /ren*e5 E!!a! o.ra!6 en!ina-a ,binglio6 eram a 'ro-a da elei01o do /ren*e e a e-id n/ia ne/e!!Bria da A75<3 E!/re-eu %o1o Cal-ino" ON1o !on)amo! /om uma A7 de!'ro-ida de .oa! o.ra!6 nem /om uma Ju!*iAi/a01o Iue 'o!!a e9i!*ir !em ela!555 De!eJai! o.*er Ju!*iAi/a01o em Cri!*oC De-ei!6 an*e!6 'o!!uir Cri!*o5 Ma! n1o 'odei! 'o!!uF;Lo !em Iue -o! *ornei! 'ar*i/i'an*e! da !ua !an*iAi/a01o" 'oi! Cri!*o n1o 'ode !er di-idido5 55 De!!a Aorma Ai/a demon!*rado Iu1o -erdadeiro 7 o Aa*o de Iue n1o !omo! Ju!*iAi/ado! !em a! o.ra!6 ainda Iue n1o o !eJamo! 'ela! o.ra!P5<< Num de.a*e 'or e!/ri*o /om o /ardeal /a*Hli/o %a/o'o Sadole*o6 Cal-ino e!/re-eu"
Negamo! Iue a! .oa! o.ra! *en)am IualIuer 'ar*i/i'a01o na Ju!*iAi/a01o6 ma! re/on)e/emo! a !ua 'lena au*oridade na -ida do! Ju!*o!555 H.-io Iue a Ju!*i0a gra*ui*a Xo'erada 'ela gra0aY e!*B ne/e!!ariamen*e ligada M regenera01o5 A!!im6 !e -o/ de!eJa /om'reender de Aorma a'ro'riada Iu1o in!e'arB-ei! !1o a A7 e a! o.ra!6 ol)e 'ara Cri!*o Iue6 /omo en!ina o

A'H!*olo K3 Co 35U=L6 Aoi;no! dado 'ara !er a no!!a Ju!*iAi/a01o e !an*iAi/a01o5 $or*an*o6 onde Iuer Iue e!*eJa a Ju!*i0a Iue -em 'ela A76 Iue aAirmamo! !er gra*ui*a6 aF *am.7m e!*B Cri!*oN e onde Cri!*o e!*B6 aF *am.7m e!*B o E!'Fri*o de !an*idade6 Iue regenera a alma 'ara no-idade de -ida5 $or ou*ro lado6 onde n1o )B zelo 'or in*egridade e onde n1o )B o -igor da !an*idade6 aF n1o e!*B nem o E!'Fri*o de Cri!*o e nem o 'rH'rio Cri!*oN e onde Cri!*o n1o e!*B6 aF n1o )B Ju!*i0a e nem A76 'oi! a A7 n1o 'ode re/e.er a Cri!*o 'or Ju!*i0a !em o E!'Fri*o de !an*idade5<U

O! $uri*ano!6 'ar*i/ularmen*e6 e!/re-eram mui*o !o.re a na*ureza da A7 !al-adora e o 'a'el da! o.ra! de Ju!*i0a na -ida do /ren*e5 Em 3V\:6 cilliam Gu*)rie e!/re-eu a de/lara01o mai! /lara da O!al-a01o 'elo !en)orioP JB -i!*a"
&m )omem 'iedo!o 'ode argumen*ar dizendo" Duem Iuer Iue re/e.er a Cri!*o !erB re'u*ado Ju!*amen*e /omo Ail)o de Deu! 2 OMa!6 a *odo! Iuan*o! o re/e.eram6 deu;l)e! o 'oder de !erem Aei*o! Ail)o! de Deu!P K%o 353<LN ma! eu re/e.o a Cri!*o em *odo! o! !en*ido! Iue e!!a 'ala-ra 'o!!a *erN 'oi! e!*ou !a*i!Aei*o /om o 'lano de !al-a01o 'or Cri!*o6 /on/ordo /om a! !ua! e9ig n/ia!6 re/e.o /om alegria a oAer*a de Cri!*o6 em *odo! o! !eu! oAF/io!" /omo Rei6 'ara go-ernar;meN /omo Sa/erdo*e6 'ara oAere/er !a/riAF/io e in*er/eder 'or mimN /omo $roAe*a6 'ara en!inar;meN di!'on)o o meu /ora01o 'ara Ele6 de!/an!ando nEle *an*o Iuan*o 'o!!o5 Due mai! 'ode !igniAi/ar a 'ala-ra RECE@ERC555 A !egunda grande mar/a de um e!*ado de gra0a e de uma -erdadeira 'ar*i/i'a01o !al-adora na 'e!!oa de %e!u! Cri!*o 7 o !er no-a /ria*ura 2 OE a!!im6 !e algu7m e!*B em Cri!*o6 7 no-a /ria*uraP K< Co \53>L555 E!*a no-a /ria01o *em de e!*ar em *odo! o! Iue6 /om /onAian0a6 alegam 'o!!uir Cri!*oN e!*a no-a /ria*ura 7 /)amada de Ono-o )omemP KCl U53=L6 nome Iue a'on*a 'ara a !ua e9*en!1o5 N1o !e *ra*a meramen*e de uma no-a lFngua ou de uma no-a m1o6 ma! de um no-o )omem5 #B um no-o 'rin/F'io de -ida a*i-a 'o!*o no )omem6 Iue 7 o no-o /ora01oN e!!e no-o 'rin/F'io de -ida le-a a a*i*ude! de -ida6 ou M O/onAormidade /om a imagemP daIuele Iue o /riou6 de *al modo Iue o indi-Fduo !e reno-a /om'le*amen*e nalguma medida KCl U53=L5<W

Em 3V><6 Aoi 'u.li/ada 'o!*umamen*e uma o.ra de %o!e') Alleine6 em Iue e!/re-eu" A /on-er!1o6 'or*an*o6 /on!i!*e em uma mudan0a /om'le*a *an*o do /ora01o Iuan*o da -ida555 Se -o/ algum dia de!eJar !er /on-er*ido 'ara a !al-a01o6 *erB de de!i!*ir /om'le*amen*e de Aaz ;lo 'or !ua! 'rH'ria! Aor0a!5 Tra*a;!e de uma re!!urrei01o den*re o! mor*o! KEA <53L6 uma no-a

/ria01o KG3 V53\N EA <53=L6 uma o.ra de a.!olu*a oni'o* n/ia KEA 3534L5 N1o e!*1o e!*a! /oi!a! al7m do 'oder )umanoC Se -o/ nada *em al7m do Iue re/e.eu em !eu 'rimeiro na!/imen*o 2 uma na*ureza .oa6 um *em'eramen*o man!o e /a!*o6 e*/5 2 -o/ 7 um e!*ran)o M -erdadeira /on-er!1o5 E!*a 7 uma o.ra !o.rena*ural5<\ T)oma! ca*!on e!/re-eu6 em 3V4<"
Temo! de *er /onAormidade /om Ele em gra0a6 an*e! Iue 'o!!amo! *er /omun)1o /om Ele em glHria5 A gra0a e a glHria e!*1o unida! e a*ada! uma M ou*ra5 A gra0a 're/ede a glHria6 /omo a e!*rela d[al-a anun/ia a /)egada do !ol5 Deu! de!eJa Iue e!*eJamo! IualiAi/ado! e 're'arado! 'ara o e!*ado de .em;a-en*uran0a5 @ .ado! e 'erJuro! n1o e!*1o IualiAi/ado! 'ara a're/iar Deu! na glHriaN o Sen)or n1o irB re/e.er *ai! -F.ora! em !eu !eio5 Somen*e o! O'uro! de /ora01o -er1o a Deu!P5<V

O /omen*Brio de Tiago6 de T)oma! Man*on6 'u.li/ado 'ela 'rimeira -ez em 3V4U6 *razia e!*a! 'ala-ra!"
*ri!*e a de!/ri01o de alguma! mul)ere! *ola!6 em < TimH*eo U5>6 Iue Oa'rendem !em're e Jamai! 'odem /)egar ao /on)e/imen*o da -erdadeP5 O mui*o ou-ir irB *ornar a no!!a 'ena ainda mai! 'e!ada6 /a!o n1o )aJa um re!ul*ado -i-o im're!!o em no!!o! /ora0Qe!5 O /ora01o do )omem 7 *1o em.ru*e/ido Iue !e !a*i!Aaz /om a !im'le! 're!en0a da! ordenan0a!555 ainda Iue n1o !in*a o 'oder dela!5 A! o.ra! !1o e-id n/ia de A7 -erdadeira5 Gra0a! n1o !1o )B.i*o! mor*o! e inT*ei!N ela! *er1o /er*o! eAei*o! e o'era0Qe!6 me!mo Iuando e!*i-erem mai! Ara/a! e em !ua inASn/ia555 'or e!*a e-id n/ia Iue de-emo! Julgar6 e 7 'or e!*a e-id n/ia Iue Cri!*o irB Julgar555 A! o.ra! n1o !1o uma .a!e de /onAian0a6 e6 !im6 uma e-id n/iaN n1o !1o o! Aundamen*o! da A76 ma! o! e!*Fmulo! da !eguran0a5 No!!o /onAor*o 'ode !er aumen*ado M -i!*a da! .oa! o.ra!6 ma! n1o e!*B ediAi/ado !o.re ela!5 A! o.ra! !1o !emen*e! de e!'eran0a6 n1o o arrimo da /onAian0a5 S1o do/e! e-id n/ia! da elei01o6 e6 n1o6 /au!a!N !1o Aelize! 're!!Bgio! e 'rin/F'io! da glHriaN em re!umo6 ela! 'odem maniAe!*ar um direi*o6 ma! n1o 'odem mere/ ;lo5<>

OMan*on !u!*en*a-a Aor*emen*e a 'er!e-eran0a do! elei*o! de Deu!N ma! i!!o n1o o im'edia de en!inar Iue a !an*idade 7 a grande mar/a di!*in*i-a do 'o-o de Deu!6 e Iue aIuele Iue Aala em ZJamai! 'ere/er[6 enIuan*o -i-e em 'e/ado -olun*Brio6 7 um )i'H/ri*a e engana a !i me!moP5<:

O /omen*ari!*a Ma**)eb #enr(6 e!/re-endo no inF/io do! ano! 3>==6 aAirmou"


E!*amo! 'or demai! di!'o!*o! a /onAiar numa !im'le! 'roAi!!1o de A76 e 'en!ar Iue i!!o no! !al-arBN *ra*a;!e de uma religi1o AB/il e .ara*a aIuela Iue diz" OCremo! no! ar*igo! de A7 /ri!*1o!PN 7 uma grande ilu!1o imaginar Iue i!!o 7 !uAi/ien*e 'ara le-ar;no! ao /7u5 AIuele! Iue deAendem e!!e *i'o de id7ia /aluniam a Deu! e enganam a! !ua! 'rH'ria! alma!N uma '!eudo;A7 7 *1o odio!a Iuan*o a '!eudo;;/aridade6 e am.a! demon!*ram Iue o /ora01o e!*B mor*o 'ara *oda a -erdadeira 'iedade5 Vo/ 'ode *er *an*o 'razer num /or'o mor*o6 !em alma6 ou !en*ido!6 ou a0Qe!6 Iuan*o Deu! 'ode *er 'razer numa A7 mor*a6 onde n1o )B o.ra!555 A! o.ra! Iue e-iden/iam a -erdadeira A7 de-em !er o.ra! de au*o;nega01o6 *ai! /omo a! ordena o 'rH'rio Deu!555 A mai! 'lau!F-el 'roAi!!1o de A76 !em o.ra!6 7 mor*a555 N1o de-emo! 'en!ar Iue uma dela!6 !em a ou*ra6 irB Ju!*iAi/ar;no! e !al-ar;no!5 E!*a 7 a gra0a de Deu! !o.re a Iual no! Airmamo!6 e na Iual de-emo! no! man*er5<4

George c)i*eAield6 o grande 'regador e deAen!or da A7 na Gr1; @re*an)a e na Am7ri/a /olonial6 e!/re-eu em !eu diBrio de V de ago!*o do 3>U4"
Con-er!ei /om algu7m6 de'oi! de 'regar6 Iue *emo Iue6 Jun*amen*e /om ou*ro!6 man*7m 'rin/F'io! an*inomiano!5 Due *odo! o! Iue o! /on)e/em AuJam dele!N 'oi!6 a'e!ar de Ku*ilizando a! 'ala-ra! do Regimen*o da no!!a igreJaL a! .oa! o.ra!6 Iue !1o o! Aru*o! da A76 n1o 'oderem 'uriAi/ar;no! do 'e/ado6 ou !u'or*ar a !e-eridade do JuFzo de Deu! Kou !eJa6 n1o 'oderem Ju!*iAi/ar;no!L6 ainda a!!im6 ela! a/om'an)am a Ju!*iAi/a01o6 e o.riga*oriamen*e Aluem de uma A7 -i-a e -erdadeira6 de *al Aorma Iue6 'or !eu in*erm7dio6 a A7 -i-a !e *oma e-iden*emen*e /on)e/ida6 a!!im /omo uma Br-ore 7 /on)e/ida 'elo! !eu! Aru*o!5U=

%ona*)an Edbard!6 *al-ez o mel)or 'regador e o 'en!ador *eolHgi/o mai! .ril)an*e do! ano! 3>==6 e!/re-eu"
AIuela religi1o Iue Deu! reIuer6 e irB a/ei*ar6 n1o /on!i!*e de de!eJo! Ara/o!6 mHr.ido! e !em -ida6 Iue !eIuer no! *iram de um e!*ado de indiAeren0a5 Deu!6 em !ua 'ala-ra6 in!i!*e grandemen*e ni!*o6 Iue e!*eJamo! em .oa6 !7ria e Aer-oro!a di!'o!i01o6 e no!!o! /ora0Qe! -igoro!amen*e engaJado! na religi1o555 O! Iue a!!im in!i!*em no O'e!!oa! -i-endo 'ela A7P 2 enIuan*o ela! n1o * m IualIuer -i- n/ia 'rB*i/a e e!*1o em mui*o mB! /ondi0Qe! 2 !1o *am.7m mui*o a.!urdo! em !ua no01o de A75 O Iue ele! en*endem 'or OA7P 7 /rer Iue *ai! 'e!!oa! e!*1o em .om e!*ado5 $or i!!o6 /on!ideram !er um

'e/ado *errF-el ela! du-idarem de !eu e!*ado6 n1o im'or*a em Iue /ondi0Qe! e!*eJam e Iuai! im'iedade! 'ra*iIuem6 'oi! e!!e 7 o grande e odio!o 'e/ado da in/redulidade5 E o mel)or )omem6 o Iue mai! )onra a Deu!6 7 aIuele Iue man*7m a e!'eran0a de !eu .om e!*ado da Aorma mai! /onAian*e e inal*erB-el6 !H *endo o mFnimo de e-id n/ia ou e9'eri n/iaN i!*o 76 Iuando ele e!*B na! 'iore! /ondi0Qe! e !i*ua0Qe!5 $orIue6 de-era!6 i!*o 7 um !inal de Iue ele 7 Aor*e na A76 dando glHria a Deu!6 e /on*ra a e!'eran0a /r na e!'eran0a5 Ma! de Iue @F.lia ele! a'rendem e!!a no01o de OA7P6 de Iue A7 7 o )omem /rer6 /onAian*emen*e6 Iue e!*B num .om e!*adoC Se i!*o 7 A76 o! Aari!eu! *in)am A7 em grau eminen*eN e algun! dele!6 Cri!*o en!ina6 /ome*eram o 'e/ado im'erdoB-el /on*ra o E!'Fri*o San*o555 555$ode !er 'or in/redulidade ou 'or *erem *1o 'ou/a A76 Iue ele! * m *1o 'ou/a e-id n/ia de !eu .om e!*ado5 Se *i-e!!em mai! e9'eri n/ia em a*i*ude! de A7 e6 'or*an*o6 maior e9'eri n/ia no e9er/F/io da gra0a6 *eriam e-id n/ia mai! /lara de Iue !eu e!*ado 7 .omN e6 a!!im6 !ua! dT-ida! !eriam remo-ida!555 555N1o 7 de!Fgnio de Deu! Iue o! )omen! o.*en)am !eguran0a 'or IualIuer ou*ro meio !en1o a mor*iAi/a01o da /orru'01o6 o /re!/imen*o na gra0a e a o.*en01o do! !eu! e9er/F/io! de -ida5 E a'e!ar de o au*o;e9ame !er um de-er de grande u*ilidade e im'or*Sn/ia6 e Iue de Aorma alguma de-e !er negligen/iado6 e!!e n1o 7 o meio 'rin/i'al 'elo Iual o! !an*o! o.* m a /er*eza do !eu .om e!*ado5 A !eguran0a n1o !e o.*7m *an*o 'elo au*o;e9ame6 ma! 'ela a01o5 Foi de!!e modo6 'rin/i'almen*e6 Iue o a'H!*olo $aulo 'ro/urou !eguran0a6 a !a.er6 e!Iue/endo;!e da! /oi!a! Iue 'ara *rB! Ai/a-am e .u!/ando a! Iue e!*a-am M Aren*e6 'ro!!eguindo 'ara o al-o6 'ara o 'r mio da !o.erana -o/a01o de Deu! em Cri!*o %e!u!N 'ara de algum modo al/an0ar a re!!urrei01o den*re o! mor*o!5 E Aoi 'rin/i'almen*e 'or e!!e meio Iue ele al/an0ou a !eguran0a K3 CorFn*io! 45<VL5 OA!!im /orro *am.7m eu6 n1o !em me*a5P Ele o.*e-e a !eguran0a de re/e.er o 'r mio mai! 'or /orrer do Iue 'or /on!iderar555 Ser *o*almen*e diligen*e Iuan*o ao /re!/imen*o na gra0a6 a/re!/en*ar M A7 a -ir*ude6 e*/56 7 a orien*a01o Iue no! dB o a'o!*olo $edro 'ara /onAirmarmo! a no!!a -o/a01o e elei01o e *ermo! am'lamen*e !u'rida a no!!a en*rada no reino e*erno de Cri!*o5 Sem i!!o6 no!!o! ol)o! e!*ar1o o.!/ure/ido!6 e !eremo! /omo )omen! na! *re-a!N n1o 'oderemo! -er /laramen*e nem o 'erd1o do! no!!o! 'e/ado! 'a!!ado!6 nem a no!!a )eran0a /ele!*ial6 Iue 7 Au*ura e di!*an*e K< $e 35\;33L5U3

%o)n Gill6 um mini!*ro .a*i!*a ingl !6 e!/re-eu em 3>V>"

O Aundamen*o da !an*iAi/a01o 7 lan0ado na regenera01o;6 !endo uma /au!a 'rimBria e !an*a6 ela 7 Aormada ne!!e momen*o" a no-a /ria*ura6 ou o no-o )omem6 7 /riado em re*id1o e -erdadeira !an*idadeN e ela a'are/e *am.7m na -o/a01o eAi/az6 Iue 7 um !an*o /)amamen*oj6 e de-e *am.7m !er -i!*a na /on-er!1o6 Iue 7 o aAa!*amen*o do! )omen! de !ua! iniI]idade!5 E e!!a !an*idade Iue /ome0a na regenera01o e !e maniAe!*a na /)amada eAi/az e na /on-er!1o6 7 le-ada adian*e na !an*iAi/a01o6 Iue 7 uma o.ra gradual e 'rogre!!i-a6 Iue *ermina e !e /om'le*a na gloriAi/a01o5U<

Ao de!/re-er o! -erdadeiro! /ren*e!6 Gill e!/re-eu"


555em !uJei01o a Ele /omo Rei do! !an*o!N n1o !H O re/e.em /omo !eu $roAe*a6 'ara o! en!inar e in!*ruir6 e a.ra0am !ua! dou*rina!N e /omo !eu Sa/erdo*e6 'or /uJo !a/riAF/io !1o e9'iado! o! !eu! 'e/ado!N ma! /omo !eu Rei6 a /uJa! lei! e ordenan0a! !u.me*em;!e alegremen*e6 /on!iderando o! !eu! 're/ei*o! 2 em rela01o a *oda! a! /oi!a! 2 /omo re*o! e nen)um do! !eu! mandamen*o! /omo /ruelN e6 mo-ido! 'or um 'rin/F'io de amor a Ele6 guardam;no! e o.!er-am;no!5UU

Ou*ro $uri*ano ingl !6 T)oma! Goodbin6 e!/re-eu"


Onde Aal*a a *ri!*eza 'or )a-er;!e oAendido a Deu!6 n1o )B !inal algum de Iue no /ora01o Aoi gerada uma .oa -on*ade 'ara /om Deu!6 e nem de amor a Ele6 !em o! Iuai! Deu! Jamai! a/ei*arB uma 'e!!oa555 Do /on*rBrio6 n1o )B e!'eran0a! de emenda5 Deu! n1o irB 'erdoar enIuan*o n1o -ir 'o!!i.ilidade! de emenda5 EnIuan*o um )omem n1o /onAe!!ar o !eu 'e/ado6 e /om amargor6 i!!o 7 !inal de Iue ele ama o 'e/ado 2 %H <=53<;3W5 EnIuan*o o e!/onde6 'ou'a6 e n1o o a.andona6 o 'e/ado 7 do/e M !ua .o/aN e6 'or*an*o6 a*7 Iue o /onAe!!e6 e /)ore !o.re ele6 i!*o 7 !inal de Iue ele n1o l)e 7 amargo6 e6 /on!eI]en*emen*e6 n1o irB a.andonB;lo5 &m )omem Jamai! a.andonarB o 'e/ado enIuan*o n1o o a/)ar amargoN Iuando a/)B;lo6 !en*irB amargura 'or /au!a dele 2 ,a/aria! 3<53=N Oa *ri!*eza !egundo Deu! 'roduz arre'endimen*oP 2 < CorFn*io! >53=5UW

Cer*amen*e6 o 'regador mai! /on)e/ido do! ano! 3:== 7 C)arle! #addon S'urgeon5 Num li-ro !o.re e-angeliza01o 'e!!oal6 e!/re-eu"
Ou*ra 'ro-a da /onIui!*a de uma alma 'or Cri!*o !erB uma -erdadeira mudan0a de -ida5 Se a 'e!!oa n1o -i-e diAeren*emen*e do Iue an*e! -i-ia6 *an*o em /a!a /omo no mundo6 7 're/i!o Iue !e arre'enda do !eu arre'endimen*o6 e !ua /on-er!1o 7 uma Ai/01o5 N1o a'ena! a a01o e a linguagem6 ma! *am.7m o e!'Fri*o e o *em'eramen*o 're/i!am !er mudado!555 $ermane/er !o. o 'oder de

IualIuer 'e/ado /on)e/ido 7 !inal de Iue e!*amo! e!/ra-izado! 'elo 'e/ado6 'oi! Ode!!e me!mo a Iuem o.ede/ei! !oi! !er-o!P5 FT*ei! !1o a! -anglHria! de Iuem a.riga den*ro de !i amor a alguma *ran!gre!!1o5 Ele 'oderB !en*ir o Iue Iui!er6 e /rer no Iue Iui!er6 ma! /on*inua em Ael de amargura e la0o de iniI]idade6 enIuan*o um !H 'e/ado ainda go-erna o !eu /ora01o e -ida5 A -erdadeira regenera01o im'lan*a um Hdio /on*ra *odo malN onde )ou-er delei*e em algum 'e/ado6 a e-id n/ia Aa*al 7 de Iue n1o )B e!'eran0a !adia555 're/i!o )a-er )armonia en*re /onAi!!1o e -ida5 O /ren*e de/lara renun/iar ao 'e/adoN e !e ele n1o Aaz i!!o Iue de/lara6 a*7 me!mo o nome de /ri!*1o6 Iue u!a6 7 uma Aar!a5U\

%5 C5 R(le6 um .i!'o e-ang7li/o angli/ano6 e!/re-eu e!*a! 'ene*ran*e! 'ala-ra!6 )B Iua!e um !7/ulo"
Realmen*e6 du-ido Iue *en)amo! IualIuer .a!e 'ara dizer Iue um )omem 'ode /on-er*er;!e !em Iue !e /on!agre a Deu!R Mai! /on!agrado !em dT-ida ele 'ode !er6 e a!!im !u/ederB M medida em Iue a gra0a di-ina o'ere nele5 Ma!6 !e ele n1o !e /on!agrou a Deu! no dia em Iue !e /on-er*eu e na!/eu de no-o6 en*1o6 JB n1o !ei o Iue !igniAi/a a /on-er!1o5 O! )omen! n1o e!*1o em 'erigo de !u.e!*imar e de!-alorizar a imen!a . n01o da /on-er!1oC Duando in!*am /om o! /ren*e! a/er/a da O-ida !u'eriorP6 /omo uma !egunda e9'eri n/ia de /on-er!1o6 n1o e!*ar1o !u.e!*imando o /om'rimen*o6 a largura6 a 'roAundidade e a al*ura daIuela 'rimeira grandio!a *ran!Aorma01o Iue a @F.lia denomina no-o na!/imen*o6 no-a /ria01o e re!!urrei01o e!'iri*ualC Tal-ez eu e!*eJa enganado5 Ma! 'or alguma! -eze! *en)o 'en!ado6 enIuan*o leio a e!*ran)a linguagem u!ada 'or mui*o! a/er/a da O/on!agra01oP6 no! Tl*imo! 'ou/o! ano!6 Iue aIuele! Iue a u!am de-em *er *ido an*eriormen*e um 'on*o de -i!*a mui*o .ai9o e inadeIuado da O/on-er!1oP6 !e 7 Iue /)egaram a e9'erimen*B;la5 Em !uma6 *en)o Iua!e !u!'ei*ado de Iue Iuando !e O/on!agraramP6 na -erdade6 e!*a-am !e O/on-er*endoP 'ela 'rimeira -ezRU

O Dr5 @enJamin @5 carAield6 'roAe!!or de *eologia em $rin/e*on6 e!/re-eu o !eguin*e num en!aio !o.re A76 no al-ore/er de!*e !7/ulo"
N1o )a-erB -erdadeira A7 a n1o !er Iue *en)a o/orrido uma 'er/e'01o do o.Je*o em Iue !e de-e /rer6 a a/ei*a01o do -alor do o.Je*o em Iue !e de-e /rer6 e o no!!o /om'romi!!o /om ele6 /omo !endo -erdadeiro e digno de /onAian0a555 N1o 'odemo! dizer Iue /remo! naIuilo de Iue de!/onAiamo! demai! 'ara no! /om'rome*er /om i!!o5U>

R5 A5 Torre(6 na 7'o/a 're!iden*e do In!*i*u*o @F.li/o Mood(6 en!ina-a ao! !eu! aluno!6 em !eu li-ro;*e9*o !o.re e-angeliza01o 'e!!oal6

Iue Aize!!em do !en)orio de Cri!*o o 'on*o /en*ral do a'elo e-ang7li/o ao 'e/ador" OLe-e;o6 *1o dire*amen*e Iuan*o l)e Aor 'o!!F-el6 a a/ei*ar a %e!u! Cri!*o /omo !eu Sal-ador 'e!!oal6 e a render;!e a Ele /omo Sen)or e Me!*reP5U: c5 #5 GriAAi*) T)oma!6 um do! 'rimeiro! di!'en!a/ionali!*a! e Aundador do SeminBrio TeolHgi/o de Dalla!6 re/on)e/ia Iue a Ju!*iAi/a01o e a !an*iAi/a01o !1o in!e'arB-ei!6U4 .em /omo a ne/e!!idade da! .oa! o.ra! /omo re!ul*ado inAalF-el da A75W= E!/re-eu" OS1o $aulo u!a G ne!i! 3\ 'ara 'ro-ar a ne/e!!idade da A7N S1o Tiago u!a G ne!i! << 'ara 'ro-ar a ne/e!!idade da! o.ra!5 S1o $aulo en!ina Iue a! o.ra! de-em .ro*ar da A7N S1o Tiago en!ina Iue a A7 de-e !er /om'ro-ada 'ela! o.ra!P5W3 Comen*ando Romano! 3W6 e!/re-eu"
O no!!o rela/ionamen*o /om Cri!*o .a!eia;!e em !ua mor*e e re!!urrei01o6 e i!*o !igniAi/a o !eu !en)orio5 Na -erdade6 o !en)orio de Cri!*o !o.re a -ida do !eu 'o-o Aoi a e9a*a raz1o 'ela Iual Ele morreu e re!!u!/i*ou5 Temo! de re/on)e/er a Cri!*o /omo no!!o Sen)or5 O 'e/ado 7 re.eldia6 e k !omen*e M medida em Iue no! rendemo! a Ele /omo Sen)or Iue re/e.emo! o no!!o 'erd1o dEle /omo no!!o Sal-ador5 Temo! de 'ermi*ir Iue reine no *rono do no!!o /ora01o6 e 7 !omen*e Iuando Ele 7 gloriAi/ado em no!!o! /ora0Qe! /omo Rei6 Iue o E!'Fri*o San*o en*ra e )a.i*a5W<

#B /er/a de -in*e e /in/o ano! O!bald T5 Alli! e!/re-eu o !eguin*e6 Aalando da! dua! alian0a!"
$ela alian0a da gra0a n1o !e oAere/e ao /ren*e a A7 /omo um !u.!*i*u*i-o AB/il 'ara a! o.ra! de Ju!*i0a5 ;l)e oAere/ida uma Ju!*i0a n1o /onIui!*ada e imere/ida6 a Ju!*i0a de Cri!*o6 re/e.ida 'ela A76 Iue o de!aAia6 e e9ige Iue ande de modo digno do !eu /)amamen*o6 e Iue a'renda a dizer6 /omo $aulo6 Oo amor de Cri!*o no! /on!*rangeP5 O Aa*o de n1o *er a! o.ra! da lei /omo .a!e 'ara a !al-a01o6 n1o e!*a.ele/e 'ara o /ren*e um 'adr1o mai! .ai9o do Iue o da lei mo!ai/a6 e6 !im6 um .em mai! al*o555 Duando %e!u! deu ao! !eu! di!/F'ulo! um no-o mandamen*o 2 OA!!im /omo eu -o! amei6 Iue *am.7m -H! amei! un! ao! ou*ro!P26 e!*a.ele/eu 'ara ele! um 'adr1o de o.edi n/ia Iue ul*ra'a!!ou o mandamen*o da lei OamarB! o *eu 'rH9imo /omo a *i me!moP5 N1o 7 de admirar Iue $aulo re!'onda M 'ergun*a OAnulamo!6 'oi!6 a lei6 'ela A7CP /om a! 'ala-ra! enAB*i/a!" ON1o6 de maneira nen)uma6 an*e! /onAirmamo! a leiP5WU

E!/re-endo !o.re o an*inomiani!mo6 a/re!/en*ou"

Todo o en!ino do No-o Te!*amen*o diz Iue a Ju!*iAi/a01o *em /omo o.Je*i-o a !an*iAi/a01o 2 reden01o de *oda iniI]idade5 &ma A7 Iue n1o 'roduz Aru*o 'ara Ju!*i0a n1o 7 uma A7 -i-a5 O .andido Iue -ai !e/re*amen*e ao 'adre 'ara /onAe!!ar;!e e !er a.!ol-ido6 'ara *1o;!omen*e a.randar a /on!/i n/ia e -ol*ar M !ua -ida de rou.o e -iol n/ia6 7 /omo o! Judeu! da an*iguidade6 Iue Aaziam do Tem'lo um O/o-il de !al*eadore!P6 um reAugio /on*ra a! /on!eI] n/ia! de !ua! mB! o.ra!5WW

Ou*ro! au*ore! re/en*e! * m demon!*rado !ur're!a dian*e do Iue - em /omo um /re!/en*e an*inomiani!mo na igreJa do !7/ulo -in*e5 A5 c5 $in?6 'or e9em'lo6 JB em 34U> re/on)e/eu o Ara/a!!o da e-angeliza01o moderna5 E!/re-eu"
O *ermo! da !al-a01o de Cri!*o e!*1o !endo a're!en*ado! erroneamen*e 'elo e-angeli!*a de )oJe5 Com rarF!!ima! e9/e0Qe!6 ele geralmen*e diz ao! !eu! ou-in*e! Iue a !al-a01o 7 'ela gra0a e 7 re/e.ida /omo um dom gra*ui*oN diz Iue Cri!*o Aez *udo 'elo 'e/ador6 e nada l)e re!*a !en1o O/rerP 2 /onAiar no! m7ri*o! inAini*o! do !eu !angue5 E!*a /on/e'01o *em dominado *1o -a!*amen*e o! /Fr/ulo! Oor*odo9o!P de )oJe6 *em !ido *1o AreI]en*emen*e gri*ada ao! ou-ido!6 *em lan0ado *1o 'roAunda! raFze! na! men*e!6 Iue de!aAiB;la e denun/iB;la6 'or !er inadeIuada e unila*eral ao 'on*o de !er engano!a e errada6 7 a'ro9imar;!e in!*an*aneamen*e do e!*igma de !er )erege e !er a/u!ado de de!onrar a o.ra /om'le*a de Cri!*o 'or in/ul/ar uma !al-a01o 'ela! o.ra!555 A !al-a01o 7 'ela gra0a6 e !omen*e 'ela gra0a555 Me!mo a!!im6 a gra0a di-ina n1o 'ode !er e9er/ida /om 'reJuFzo da !an*idade6 'oi! ela Jamai! !e en-ol-e /om o 'e/ado5 E *am.7m -erdade Iue a !al-a01o 7 um dom gra*ui*o6 ma! uma m1o -azia de-e re/e. ;lo6 e6 n1o6 uma m1o Iue ainda agarra Aor*emen*e o mundo555 um /ora01o Iue e!*B endure/ido6 em re.eli1o6 n1o 'ode /rer !al-iAi/amen*eN 'rimeiro 7 're/i!o Iue !eJa Iue.rado555 AIuele! 'regadore! Iue dizem ao! 'e/adore! Iue e!*e! 'odem !er !al-o! !em Iue a.andonem o! !eu! Fdolo!6 !em Iue !e arre'endam6 !em Iue !e rendam ao !en)orio de Cri!*o6 e!*1o *1o errado! e !1o *1o 'erigo!o! Iuan*o o! Iue in!i!*em em Iue a !al-a01o 7 'ela! o.ra! e Iue o /7u de-e !er al/an0ado 'or meio do! no!!o! 'rH'rio! e!Aor0o!5W\

$in? *am.7m e!/re-eu"


A gra0a di-ina n1o 7 /on/edida /om o o.Je*i-o de li-rar )omen! de !ua! o.riga0Qe!6 ma!6 an*e!6 a Aim de !u'ri;lo! /om um 'odero!o mo*i-o 'ara mai! 'ron*amen*e6 e /om maior gra*id1o6 /um'rirem /om e!!a! o.riga0Qe!5WV

A5 c5 Tozer6 /omo $in?6 *ran!Aeriu a a/u!a01o de )ere!ia 'ara aIuele! Iue a're!en*a-am a men!agem da A7;AB/il5 Dua!e *odo! o! !eu! !ermQe! e e!/ri*o! de!aAiam o e-angel)o 'o'ular do! no!!o! dia!5 Sua! men!agen! em 3 $edro Aoram 'o!*eriormen*e edi*ada! e 'u.li/ada! num li-ro a/er*adamen*e in*i*ulado de OEu C)amo I!!o de #ere!iaRP Kl Call I* #ere!(lL5 AAirmou Tozer"
XAno! a*rB!Y ningu7m ou!aria le-an*ar;!e numa reuni1o e dizer" OSou /ren*eP6 !e n1o *i-e!!e rendido a Deu! *odo o !eu !er e *omado a %e!u! Cri!*o /omo !eu Sen)or *an*o Iuan*o Sal-ador6 e !e /olo/ado em o.edi n/ia M -on*ade do Sen)or5 Somen*e en*1o 7 Iue 'oderia aAirmar" OSou !al-oRP5 #oJe6 'ermi*imo! Iue a! 'e!!oa! aAirmem !er !al-a!6 n1o im'or*ando Iu1o im'erAei*a e in/om'le*a !eJa e!!a e9'eri n/ia6 a!!umindo Iue um *i'o de -ida /ri!*1 mai! 'roAunda 'oderB !er al/an0ado num *em'o Au*uro5 SerB 'o!!F-el realmen*e 'en!armo! Iue n1o de-emo! o.edi n/ia a %e!u! Cri!*oC De-emo!;L)e o.edi n/ia de!de o 'rimeiro !egundo em Iue /lamamo! a Ele 'or !al-a01o6 e6 !e n1o L)e 're!*amo! e!!a o.edi n/ia6 *en)o razQe! 'ara du-idar !e realmen*e !omo! /on-er*ido!R VeJo e ou0o Aalar de /oi!a! Iue 'e!!oa! /ren*e! e!*1o Aazendo e6 M medida Iue o! -eJo agindo em meio M /ri!*andade6 Iue!*iono !e realmen*e Aoram /on-er*ido!5 Irm1o!6 /reio Iue6 de inF/io6 !eJa e!!e o re!ul*ado de um en!ino deAei*uo!o5 $en!am Iue o Sen)or 7 um )o!'i*al6 e %e!u! o /irurgi1o;/)eAe6 Iue /on!er*a o! 'o.re! 'e/adore! Iue !e me*eram em en/ren/a!R OCon!er*a;me6 Sen)or6P * m in!i!*ido6 Oa Aim de Iue eu 'o!!a /on*inuar na min)a -idin)aRP E!!e en!ino 7 mau6 irm1o!RW>

DualIuer dou*rina Iue *orne o'/ional a rendi01o ao !en)orio de %e!u! 7 mau en!ino5 E um de!-io /laro daIuilo Iue o! /ren*e! !em're aAirmaram5 $or*an*o6 a O!al-a01o 'elo !en)orioP nem 7 moderna nem )erege6 ma! 7 o 'rH'rio /erne da !o*eriologia /ri!*1 )i!*Hri/a5

Ta9B;la de en!ino Aal!o 76 no mFnimo6 im'rud n/ia e de!/uido5 En!inar IualIuer ou*ra /oi!a 7 de!-iar;!e do -eio 'rin/i'al do en!ino da igreJa a*ra-7! do! !7/ulo!5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35 CA5 C)arle! C5 R(rie6 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 3>=6 onde R(rie e!/re-e" OA men!agem de A7 !omen*e6 e a men!agem de A7 mai! /om'romi!!o de -ida6 n1o 'odem !er6 am.a!6 o e-angel)oN 'or*an*o6 uma dela! /on!*i*ui um e-angel)o Aal!o6 e !e /olo/a de.ai9o da maldi01o de 'er-er*er o e-angel)o ou de 'regar ou*ro e-angel)o KGl 35V;4LP5 <5 &!o e!!e *ermo /om .a!e na deAini01o de @lau-el*" OSal-a01o 'elo !en)orio555 7 a -i!1o de Iue6 'ara !er !al-a6 a 'e!!oa de-e /rer em %e!u! Cri!*o /omo !eu Sal-ador do 'e/ado6 e de-e *am.7m en*regar;!e a Cri!*o /omo Sen)or de !ua -ida6 !u.me*endo;!e M !ua au*oridade !o.eranaP5 Li-ing!*on @lau-el*6 %r56 ODoe! *)e @i.le Tea/) Lord!)i' Sal-a*ionCP @i.lio*)e/a Sa/ra K%aneiro;Mar0o de 34:VL6 '5 U>5 U5 ,ane C5 #odge!6 T)e Go!'el &nder Siege KDalla!" Reden/iHn Vi-a6 34:3L6 '5 W5 W5 C(ril C5 Ri/)ard!on6 ed56 Earl( C)ri!*ian Fa*)er! KNeb ior?" Ma/millan6 34>=L6 '5 3>>5 \5 I.id56 '5 4=5 V5 I.id56 '5 4< Ki*Bli/o meuL5 >5I.id56 ''5 34W634\5 :5 #enr( @e**en!on6 ed56 Do/umen*! oA *)e C)ri!*ian C)ur/) KNeb ior?" O9Aord6 34VUL6 '5 \W5 45 %o)n Dillen.erger6 ed56 Mar*in Lu*)er KNeb ior?" Dou.leda(6 34V3L6 ''5 333633< Ki*Bli/o meuL5 3=5 ^arl T)eime6 OGood cor?!P5 T)e Neb S/)aAA;#erzog Religiou! En/(/lo'edia KGrand Ra'id!" @a?er6 34>>L6 \"34;<<5 335 %o)n Dillen.erger6 $5 99i95 3<5 I.id56 '5 3: 3U5 I.id56 ''5 <U6<W5 3W5 Cl(de L5 Man!/)re/?6 ed56 e *rad56 Melan/)*)on on C)ri!*ian Do/*rine KGrand Ra'id!" @a?er6 34V\L6 3:<5 3\5 $)illi' S/)aAA6 ed56 Creed! oA C)ri!*endom6 U -ol!5 KGrand Ra'id!" @a?er6 34>>L6 U"<W6<\5 3V5 S/)aAA6 ed56 Creed! oA C)ri!*endom6 U"W3=;W3U5 3>5 #eidel.erg Ca*e/)i!m KFreeman6 Sou*) Da?o*a" $ine #ill6 34>4L6 '5 >\5 3:5 S)aAA6 ed5 Creed! oA C)ri!*endom6 U" \4=;\435 345 I.id56 ''5 V<46VU=5

<=5 T)oma! Vin/en*6 T)e S)or*er C)a*e/)i!m oA *)e ce!*min!*er A!!em.l( E9'lained and $ro-ed Arom S/ri'*ure KEdin.urg)" @anner oA Tru*)6 34:=L6 ''5 <<V;<U35 <35 @a!il #all6 O&lri/) ,bingliP6 #u.er* CunliAAe;%one!6 ed56 A #i!*or( oA C)ri!*ian Do/*rine K$)iladel')ia" For*re!!6 34>:L6 '5 UV<5 <<5 %o1o Cal-ino6 A! In!*i*u*o!6 < -ol!5 KCam'ina!6 S$" Edi*ora Luz $ara O Camin)oL5 <U5 %o)n C5 Olin6 ed56 A ReAorma*ion De.a*e KGrand Ra'id!" @a?er6 34VVL6 '5 V:5 <W5 cilliam Gu*)rie6 T)e C)ri!*ian [! Grea* In*ere!* KEdin.urg" @anner oA Tru*)6 34:<L6 ''5 <W6<\6>V5 <\5 %o!e') Alleine6 An Alarm *o *)e &n/on-er*ed KMar!)all*on6 Delabare" Na*ional Founda*ion Aor C)ri!*ian Edu/a*ion6 !5d5L6 ''5 <V6<>5 <V5 T)oma! ca*!on6 @od( oA Di-ini*( KGrand Ra'id!" @a?er6 34>4L6 '5 3V5 <>5 T)oma! Man*on6 A Commen*ar( on %ame! KEdin.urg)" @anner oA Tru*)6 34VUL6 ''5 3\U6<U45 <:5 %5 C5 R(le6 E!*ima*e oA Man*on6 /i*ado 'or A5 c5 $in?6 Gleaning! Arom *)e S/ri'*ure!" Man [! To*al De'ra-i*( KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 <:45 <45 Ma**)eb #enr(6 Commen*ar( on *)e c)ole @i.le KOld Ta''an" Neb %er!e(6 Re-ell6 !5d5L ''5 4:3;4:U5 U=5 George c)i*eAield6 %ournal! KEdin.urg)" @anner oA Tru*)6 34V=L6 ''5 U<U;U<W5 U35 Edbard #i/?man6 ed5 T)e cor?! oA %ona*)an Edbard! KEdin.urg" @anner oA Tru*)6 34>4L6 ''5 <U>6<\46<VU5 U<5 %o)n Gill6 A @od( oA Di-ini*( KGrand Ra'id!" So-ereign Gra/e6 34>3L6 '5 \\<5 UU5 I.id56 '5 \\\5 UW5 T)oma! Goodbin6 T)e cor? oA *)e #ol( S'iri* in Our Sal-a*ion KEdin.urg)" @anner oA Tru*)6 34>4L6 '5 3<45 U\5 C)arle! #5 S'urgeon6 T)e Soul cinner K$a!adena6 Te9a!" $ilgrim6 34>:L6 ''5 U<;UU5 UV5 %o)n C)arle! R(le6 San*idade555 Sem a Dual Ningu7m VerB o Sen)or KS1o %o!7 do! Cam'o!6 S$" Edi*ora Fiel6 34:4L6 ''5 3\63V5 U>5 @enJamin @5 carAield6 @i.li/al and T)eologi/al S*udie! KGrand Ra'id!" @a?er6 34V:L6 ''5 W=<;W=U5 U:5 R5 A5 Torre(6 #ob *o cor? Aor C)ri!* KOld Ta''an6 Neb %er!e(" Re-ell6 !5d5L6 '5 U<5 U45 c5 #5 GriAAi*) T)oma!6 T)e $rin/i'le! oA T)eolog( KGrand Ra'id!" @a?er6 34>4L6 ''5 3:V; 3:>5 W=5 I.id56 ''5 <==;<=\5

W35 I.id56 '5 <=\5 W<5 c5 #5 GriAAi*) T)oma!6 S*5 $aul[! E'i!*le *o *)e Roman! KGrand Ra'id!" Eerdman!6 !5d5L6 '5 U>36 i*Bli/o meu5 WU5 O!bald T5 Alli!6 OT)e Co-enan* oA cor?!P6 em Carl F5 #5 #enr(6 ed56 @a!i/ C)ri!*ian Do/*rine! KGrand Ra'id!" @a?er6 34V<L6 '5 4:5 WW5 I.id56 '5 445 W\5 Ar*)ur c5 $in?6 OSign! oA *)e Time!P6 S*udie! in *)e S/ri'*ure!6 3V"U>U;U>\5 WV5 WV5 A5 c5 $in?6 Gleaning! Arom *)e S/ri'*ure!" Man[! To*al De'ra-i*(6 KC)i/ago" Mood(6 34V4L6 '5 <435 W>5 A5 c5 Tozer6 I Call I* #ere!(R K#arri!.urg6 $A" C)ri!*ian $u.li/a*ion!6 34>WL6 ''5 3:6345

@i.liograAia
Arnd*6 cilliam F5 e F5 c5 Gingri/)5 A Gree? Le9i/on oA *)e Neb Te!*amen* and O*)er Earl( C)ri!*ian Li*era*ure5 <d5 ed5 C)i/ago" &ni-er!i*( oA C)i/ago6 34>45 @arrob6 CliA*on5 OAn E9ege*i/al Con!idera*ion oA *)e Do/*rine oA Lord!)i' Sal-a*ion Arom T)ree $a!!age!P5 T)5M5 *e!e6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34>>5 @e/?er6 O5 O$ei*)omaiP Em O No-o Di/ionBrio In*erna/ional de Teologia do No-o Te!*amen*o5 Edi*ado 'or Colin @robn5 S1o $aulo" Edi0Qe! Vida No-a6 34:<5 3"WV\;WV45 @e)m6 %5 e E5 cur*)bein5 OMe*anoeo6 me*anoia5P Em T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen*5 Edi*ado 'or G5 ^i**el e *raduzido 'or G5 @romile(5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34V>5 W"4>\;3==:5 @ei!ner6 Cal-in E5 OT)e Idol oA Mammon5P Di!/i'le!)i' %ournal W= K34:>L" :;335 @er?)oA6 Loui!5 S(!*ema*i/ T)eolog(5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34>\5 @er?ouber6 G5 C5 Fai*) and San/*iAi/a*ion5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34\<5 @ie*en)ard6 #5 O^urio!5P Em O No-o Di/ionBrio In*erna/ional de Teologia do No-o Te!*amen*o5 Edi*ado 'or Colin @robn5 S1o $aulo" Edi0Qe! Vida No-a6 34:<5 W"W<U;WU35 @Jor?6 cilliam G5 Comen*Brio !o.re T)e Go!'el &nder Siege de ,ane C5 #odge!5 %ournal oA *)e E-angeli/al T)eologi/al So/ie*( U=5W KDezem.ro de 34:>L" W\>;V>5 @lau-el*6 Li-ing!*on6 %r5 ODoe! *)e @i.le Tea/) Lord!)i' Sal-a*ionCP @i.lio*)e/a Sa/ra 3WU K%aneiro;Mar0o de 34:VL" U>;W\5 @o/?6 Darrell L5 O%e!u! a! Lord in A/*! and in *)e Go!'el Me!!age6P @i.lio*)e/a Sa/ra 3WU KA.ril;%un)o de 34:VL" 3WV;\W5

@oi/e6 %ame! M5 C)ri!*[! Call *o Di!/i'le!)i'5 C)i/ago" Mood(6 34:V5 @rin!mead6 Ro.er* D5 OSan/*iAi/a*ion6P $re!en* Tru*) W KFe-ereiro de 34>\L" U;VU5 @robn6 Fran/i!6 S5R5 Dri-er6 e C5 A5 @rigg!6 ed!5 A #e.reb and Engli!) Le9i/on oA *)e Old Te!*amen*5 O9Aord" Clarendon6 34:=5 @ru/e6 F5 F5 T)e #ard Sa(ing! oA %e!u!5 Dobner! Gro-e6 3335" In*er; Var!i*(6 34:U5 @r(an*6 L(nn R5 Z ZT)e Se/re* @elie-er in *)e Go!'el oA %o)n5 P T)5M5 *e!e6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34>\5 @ul*mann6 R5 O$i!*euo5P Em T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen*5 Edi*ado 'or G5 Friedri/) e *raduzido 'or G5 @romile(5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34V:5 V"3>W;<<:5 @u!bell6 %5 Oli-er5 A S(!*ema*i/ T)eolog( oA *)e C)ri!*ian Religion5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>45 Cal-in6 %o)n5 A!ln!*i*u*a!5 Cam'ina!6 S$" Edi0Qe! Luz $ara o Camin)o5 Cam'.ell6 Donald ^5 Z ZIn*er're*a*ion and E9'o!i*ion oA *)e Sermon on *)e Moun*5P T)5D5 di!!er*a01o6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34\U5 C)aAer6 Lebi! S'err(5 Gra/e" T)e Gloriou! T)eme5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34><5 aaaaaaaaMaJor @i.le T)eme!5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>W5 aaaaaaaaOSa-ing cor? oA God" T)e Term! oA Sal-a*ion5 P @i.lio*)e/a Sa/ra 3=> K34\=L" U:4;W345 aaaaaaaa5 S(!*ema*i/ T)eolog(5 : -ol!5 Dalla!6 T95" Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34W>5 aaaaaaaa5 True E-angeli!m5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>V5 C)an*r(6 cal*er5 O E-angel)o de #oJe" Au* n*i/o ou Sin*7*i/oC S1o %o!7 do! Cam'o!6 S$" Edi*ora Fiel6 34::5

C)a(6 Frederi/ c5 Z ZAn Anal(!i! oA Lord!)i' Sal-a*ion a! Taug)* .( %o)n Ma/Ar*)ur6 %r5P T)5M5 *e!e6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34:U5 Co/ori!6 G5 Mi/)ael5 E-angeli!m" A @i.li/al A''roa/)5 C)i/ago" Mood(6 34:W5 aaaaaaaaLord!)i' Sal-a*ion 2 I! I* @i.li/alC Dalla!6 T95 " Reden/iHn Vi-a6 34:U5 Collin!6 Gar( R5 @e(ond Ea!( @elie-i!m5 ca/o6 T95" cord6 34:<5 Con!*a.le6 T)oma! L5 OT)e Go!'el Me!!age5P Em cal-oord" A Tri.u*e5 Edi*ado 'or Donald ^5 Cam'.ell5 C)i/ago" Mood(6 34:<5 Con!*an*6 S*e')en5 OEa!( @elie-i!m" Toda([! Tra'5P C)ri!*ian LiAe KMaio de 34>:L" <45 Cren!)ab6 Cur*i! I5 e Gro-er E5 Gunn6 III5 Di!'en!a*ionali!m Toda(6 ie!*erda( and Tomorrob5 Mem')i!6 Tn5" Foo*!*ool6 34:\5 Dod!on6 ^enne*) F5 T)e $rize oA *)e &';Calling5 Grand Ra'id!" @a?er6 34V45 Foer!*er6 c5 e G5 Duell5 O^urio!5P Em T)eologi/al Di/*ionar( oA *)e Neb Te!*amen*5 Edi*ado 'or G5 ^i**el e *raduzido 'or G5 @romile(5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34V\5 U"3=U4;4:5 Ga!Iue6 c5 c5 e c5 S5 LaSor6 ed!5 S/ri'*ure6 Tradi*ion6 and In*er're*a*ion5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34>:5 Gen*r(6 ^enne*) L5 OT)e Grea* O'*ion" A S*ud( oA *)e Lord!)i' Con*ro-er!(6P @a'*i!* ReAorma*ion Re-ieb \53 K$rima-era de 34>VL" W4; >45 Gill6 %o)n5 A @od( oA Di-ini*(5 Grand Ra'id!" So-ereign Gra/e6 34>35 Goe*zmann6 %5 OMe*anoia5P Em ONo-o Di/ionBrio In*erna/ional de @i.liograAia Teologia do No-o Te!*amen*o5 Edi*ado 'or Colin @robn5 S1o $aulo" Edi0Qe! Vida No-a6 34:<5 3"W44;\=<5

Go-e**6 Ro.er*5 En*ran/e in*o *)e ^ingdom5 Miami S'ring!6 FI5" Conle( and S/)oe**le6 34>:5 aaaaaaaaGo-e** on #e.reb!5 Miami S'ring!6 FI5" Conle( and S/)oe**le6 34:35 aaaaaaaaGo-e** on *)e ^ingdom5 Miami S'ring!6 FI5" Conle( and S/)oe**le6 34>:5 #arri!6 R5 LairdN Glea!on Ar/)erN e @ru/e cal*?e6 ed!5 T)eologi/al cord.oo? oA *)e Old Te!*amen*6 < -ol!5 C)i/ago" Mood(6 34:=5 #arri!on6 E-ere** F5 OMu!* C)ri!* @e Lord *o @e Sa-iorC 2 NoP6 E*erni*( 3= KSe*em.ro de 34\4L" 3W6 3V6 W:5 #elm6 $aul5 T)e @eginning!5 Carli!le6 $a5" @anner oA Tru*) Tru!*6 34:V5 #odge6 C)arle!5 T)e ca( oA LiAe5 Grand Ra'id!" @a?er6 34>>5 #odge!6 ,ane C5 T)e Go!'el &nder Siege5 Dalla!6 T95" Reden/iHn Vi-a6 34:35 aaaaaaaa5 Gra/e in E/li'!e5 Dalla!6 T95" Reden/iHn Vi-a6 34:\5 aaaaaaaaT)e #ungr( In)eri*5 C)i/ago" Mood(6 34><5 aaaaaaaa5 O3 %o)n5P Em T)e @i.le ^nobledge Commen*ar(5 Edi*ado 'or %o)n cal-oord e Ro( ,u/?5 c)ea*on6 3335" Vi/*or @oo?!6 34:U5 <"::3;4=W5 aaaaaaaaO&n*ru!*bor*)( @elie-er!5P @i.lio*)e/a Sa/ra 3U\ KA.ril; %un)o de 34>:L" 3U4;\<5 #ogan6 cilliam LeGrange5 OT)e Rela*ion oA *)e Lord!)i' oA C)ri!* *o Sal-a*ion5P T)5M5 *e!e6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34\45 #oo?er6 Del.er*5 OT)e E/)o oA Fai*)5P Di!/i'le!)i' %ournal W= K34:>L" UU;UW5 #ome6 C)arle! M5 Sal-a*ion5 C)i/ago" Mood(6 34>35 #obard6 c5 c5 OI! Fai*) Enoug) *o Sa-eCP @i.lio*)e/a Sa/ra 4: K34W3L" UV=;>3 e 44 K34W<L" ::;3=>5

Iron!ide6 #5 A5 E9/e'* ie Re'en*5 Neb ior?" Am5 Tra/* So/ie*(6 34U>5 %ernigan6 %eAA5 OC)ange! oA *)e #ear*6P Di!/i'le!)i' %ournal W= K34:>L" 3<;3W5 %o)n!on6 Samuel5 OAn Oa*) oA Fideli*(" ReAle/*ion! on *)e Lord[! Su''er6P Di!/i'le!)i' %ournal U< K34:VL" U<;U\5 %o)n!on6 T)oma! C5 OSa-ing Fai*) I! No* Sal-a*ion6P E-angeli/al Duar*erl( U K34U3L" <\>;\:5 Lang6 G5 #5 T)e $ara.oli/ Tea/)ing oA S/ri'*ure5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34\\5 Lar?in6 Claren/e5 Rig)*l( Di-iding *)e cord5 $)iladel')ia6 $a5" Erbin c5 Mo(er6 34<=5 Labren/e6 cilliam D5 OT)e Neb Te!*amen* Do/*rine oA *)e Lord!)i' oA C)ri!*5P T)5D5 di!!er*a01o6 Dalla! T)eologi/al Seminar(6 34V:5 Llo(d;%one!6 Mar*(n5 T)e $uri*an!5 Edin.urg)" @anner oA Tru*)6 34:>5 aaaaaaaaRoman!" T)e Neb Man5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>W5 aaaaaaaa5 S*udie! in *)e Sermon on *)e Moun*5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34V=5 Long6 %ame!5 O@e(ond *)e S)adob oA Dou.*6P Di!/i'le!)i' %ournal W= K34:>L" 3>;<=5 Lo-ela/e6 Ri/)ard F5 D(nami/! oA S'iri*ual LiAe5 Dobner! Gro-e6 3335" In*erVar!i*(6 34:=5 M/Cormi/?6 S/o**6 %r5 OFai*) a! Surrender5P In*er're*a*ion 3> K34VUL" U=<;>5 M/Donald6 #5 D5 Sal-a*ion5 ce!*/)e!*er6 3335" Cro!!ba(6 34:<5 Ma/Donald6 cilliam5 OE-angeli/al Dilemma6P $re!.(*erian %ournal U< K3<6 Dezem.ro de 34>UL" 33;3<6 <<5 aaaaaaaac)a*[! *)e DiAAeren/eC ^an!a! Ci*(6 ^!5" cal*eri/?6 34>\5

Mar!)all6 I5 #obard5 ^e'* .( *)e $ober oA God5 Minnea'oli!6 Mn5" @e*)an(6 34V45 Mar*in6 Ral')5 OSal-a*ion and Di!/i'le!)i' in Lu?e6P In*er're*a*ion U= KOu*u.ro de 34>VL" UVV;:=5 Me*zger6 cill5 Tell *)e Tru*)5 Dobner! Gro-e6 3335" In*erVar!i*(6 34:W5 Mi/)el6 O5 O$i!*i!5P Em O No-o Di/ionBrio In*erna/ional de Teologia do No-o Te!*amen*o5 Edi*ado 'or Colin @robn5 S1o $aulo" Edi0Qe! Vida No-a6 34:<5 <"<3:;<<45 Miller6 Craig L5 OT)e T)eologi/al Ne/e!!i*( oA C)ri!*[! Lord!)i' in Sal-a*ion5P T)5M5 *e!e6 Tal.o* S/)ool oA T)eolog(6 34:>5 Miller6 %o)nn( V56 cilliam Lar?in6 e $aul D5 crig)*5 Comen*Brio !o.re T)e Go!'el &nder Siege de ,ane C5 #odge!5 Trini*( %ournal W K$rima-era de 34:UL" 4<;4>5 Morri!6 Leon5 T)e A'o!*oli/ $rea/)ing oA *)e Cro!!5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34\\5 Mueller6 Mar/6 OLord!)i'eSal-a*ion S(lla.u!5P $anorama Ci*(6 Ca5" Gra/e Communi*( C)ur/)6 34:36 34:\5 Murra(6 %o)n5 T)e E'i!*le *o *)e Roman!5 T)e Neb In*erna*ional Commen*ar( on *)e Neb Te!*amen*5 Edi*ado 'or F5 F5 @ru/e5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34\\5 aaaaaaaaORe'en*an/e5P Em T)e Neb @i.le Di/*ionar(5 Edi*ado 'or %5 D5 Dougla!5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34>45 Need)am6 Da-id5 @ir*)rig)*5 $or*land" Mul*noma)6 34>45 Ni/oll6 c5 Ro.er*!on6 ed5 T)e E9'o!i*or[! Gree? Te!*amen*5 \ -ol!5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34>45 NiIue**e6 Da-id5 ORe'en*an/e in *)e Neb Te!*amen*5P M5 Di-5 *e!e6 Tal.o* T)eologi/al Seminar(6 34><5 $a/?er6 %5 I5 E-angeli!m and *)e So-ereign*( oA God5 London" In*erVar!i*(6 34V35

aaaaaaaaZZFundamen*ali!m [[ and *)e cord oA God5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34\:5 @i.liograAia $a9*on6 C5 %5 OFal!e Go!'el oA *)e Neb @ir*)6P $re!en* Tru*) K%un)o de 34>:L" 3>;<<5 $en*e/o!*6 %5 D5 De!ign Aor Li-ing5 C)i/ago6 3335" Mood(6 34>\5 $in?6 A5 c5 T)e Do/*rine oA San*iAi/a*ion5 Sbengel6 $a5" Reiner6 34>\5 aaaaaaaaE*ernal Se/uri*(5 Grand Ra'id!" Guardian6 34>W5 aaaaaaaaGleaning! Arom *)e S/ri'*ure!" Man[! To*al De'ra-i*(5 C)i/ago" Mood(6 34V45 aaaaaaaaS*udie! in Sa-ing Fai*)5 Sbengel6 $a5" Reiner6 34>W5 $i'er6 %o)n5 De!iring God5 $or*land" Mul*noma)6 34:V5 Rei!inger6 Erne!* Toda([! E-angeli!m5 $)illi'!.urg6 N5 %5" Craig6 34:<5 Ridder.o!6 #erman5 $aul" An Ou*line oA #i! T)eolog(5 Traduzido 'or %5 R5 De ci**5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34>\5 Ro.er*!on6 A5 T5 cord $i/*ure! in *)e Neb Te!*amen*5 V -ol!5 Na!)-ille6 Tenn5" @roadman6 !5 d5 Ro!!/u'6 %ame! E5 A.iding in C)ri!*" S*udie! in %o)n 3\5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>U5 aaaaaaaaOT)e O-er/omer oA *)e A'o/al('!e6P Gra/e T)eologi/al %ournal U5< KOu*ono de 34:<L" <V3;:V5 Robell6 %5 @5 OE9'o!i*ion oA #e.reb! Si96P @i.lio*)e/a Sa/ra 4W K%ul)o;Se*em.ro de 34U>L" U<W5 R(le6 %5 C5 San*idade555 Sem A Dual Ningu7m VerB o Sen)or5 S1o %o!7 do! Cam'o!6 S$" Edi*ora Fiel6 34:>5 R(rie6 C)arle! C5 @alan/ing *)e C)ri!*ian LiAe5 C)i/ago" Mood(6 34V45 aaaaaaaaDi!'en!a*ionali!m Toda(5 C)i/ago" Mood(6 34V\5

aaaaaaaaA Sur-e( oA @i.le Do/*rine5 C)i/ago" Mood(6 34><5 aaaaaaaaA @F.lia Ano*ada5 S1o $aulo" Mundo Cri!*1o5 S/)aAA6 $)ili'5 Creed! oA C)ri!*endom5 Grand Ra'id!" @a?er6 34>>5 S/oAield6 C5 I56 ed5 A @F.lia S/oAield5 S1o $aulo" Im'ren!a @a*i!*a Regular do @ra!il6 34:U5 S)an?6 Ro.er*5 LiAe in *)e Son5 S'ringAield6 Mo5" ce!*/o**6 34V35 S'urgeon6 C)arle! #addon5 3< Sermon! on Re'en*an/e5 Grand Ra'id!" @a?er6 34>W5 aaaaaaaaAll oA Gra/e5 C)i/ago" @i.le In!*i*u*e Col'or*age A!!o/56 !5 d5 S*anAord6 A5 Ra(5 #and.oo? oA $er!onal E-angeli!m5 Florida @i.le College6 !5 d5 S*edman6 Ra( C5 Au*)en*i/ C)ri!*iani*(5 ca/o6 Te95" cord6 34>\5 S*o**6 %o)n R5 c5 @a!i/ C)ri!*iani*(5 London" In*erVar!i*(6 34\:5 aaaaaaaa5 O%e!u! I! Lord6P Ten*) $re!.(*erian C)ur/) $u.li/a*ion K%ul)o de 34>\L" <;3<5 aaaaaaaa5 OMu!* C)ri!* @e Lord *o @e Sa-iorC 2 ie!6P E*erni*( 3= KSe*em.ro de 34\4L" 3\6 3>;3:6 UV;U:5 Sumner6 Ro.er* L5 OT)e Do/*rinal Tea/)ing oA Lord!)i' Sal-a*ion6 P T)e @i.li/al E-angeli!* 34 K36 %aneiro de 34:VL" 3;V5 Ten $a!6 Arend %5 T)e Lord!)i' oA C)ri!*6 n5'5" Ro!! #ou!e @oo?!6 34>:5 T)a(er6 %5 #5 A Gree?;Engli!) Le9i/on oA *)e Neb Te!*amen*5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34V<5 T)ieme6 ^arl5 OGood cor?!6P T)e Neb S/)aJA;#erzog Religiou! En/(/lo'edia5 Grand Ra'id!" @a?er6 34>>5 V" 34;<<5 T)ieme6 R5 @5 A'e! and $ea/o/?! or *)e $ur!ui* oA #a''ine!!5 #ou!*on6 T95" @era/)a) C)ur/)6 34>U5

T)ie!!en6 #enr(5 In*rodu/*or( Le/*ure! in S(!*ema*i/ T)eolog(5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34W45 Torre(6 R5 A5 #ob*o cor? Aor C)ri!*5 ce!*bood6 N5%5" Re-ell6 !5 d5 Tozer6 A5 c5 I Call I* #ere!(5 #arri!.urg6 $a5" C)ri!*ian $u.li/a*ion!6 34>W5 Trum.ull6 C)arle! Gallaude*5 c)a* I! *)e Go!'elC Minnea'oli!6 Mn5" T)e #arri!on Ser-i/e6 34WW5 Turner6 Da-id L5 OAre Onl( O-er/omer! Sa-edCP S'ire5 Gra/e T)eologi/al Seminar(5 3W5< KIn-emo de 34:VL" >;:5 Vin/en*6 M5 R5 cord S*udie! in *)e Neb Te!*amen*5 < -ol!5 M/Lean6 Va5" Ma/Donald6 !5 d5 Vine6 c5 E5 An E9'o!i*or( Di/*ionar( oA Neb Te!*amen* cord!5 Old Ta''an6 N5%5" Re-ell6 34VV5 cager6 Ri/)5 OT)i! So;Called ZLord!)i' Sal-a*ion5[P ConAiden* Li-ing K%ul)o;Ago!*o de 34:>L" \W;\\5 cal*)er6 C5 F5 c5 T)e $ro'er Di!*in/*ion @e*been Lab and Go!'el5 S*5 Loui!6 Mo5" Con/ordia6 34<45 cal-oord6 %o)n F5 Comen*Brio !o.re T)e Ma/Ar*)ur Neb Te!*amen* Commen*ar(" Ma**)eb 3;> 'or %o)n Ma/Ar*)ur6 %r5 @i.lio*)e/a Sa/ra 3WW KA.ril;%un)o de 34:>L" <UV;U>5 carAield6 @5 @5 @i.li/al and T)eologi/al S*udie!5 Edi*ado 'or Samuel Craig5 $)iladel')ia" $re!.(*erian and ReAormed6 34\<5 aaaaaaaaT)e Lord oA Glor(5 Neb ior?" Ameri/an Tra/* So/ie*(6 34=>5 aaaaaaaaComen*Brio !o.re #e T)a* I! S'iri*ual 'or Lebi! S'err( C)aAer5 $rin/e*on T)eologi/al Re-ieb 3> KA.ril de 3434L" U<<;<>5 ce.!*er6 cilliam A5 Mu!* %e!u! @e Lord *o @e Sa-iorC Mem')i!6 Tn5" Ri-er!ide6 34:V5 ce!*/o**6 @5 F5 T)e E'i!*le! oA %o)n5 Grand Ra'id!" Eerdman!6 34VV5

cigram6 George V56 ed5 T)e Engli!)man[! Gree? Con/ordan/e oA *)e Neb Te!*amen*5 Nona ed5 Grand Ra'id!" ,onder-an6 34>>5 cil?in!6 Mi/)ael5 OT)e &!e oA Ma*)e*e in *)e Neb Te!*amen*P5 M5 Di-5 *e!e6 Tal.o* T)eologi/al Seminar(6 34>>5 ci*mer6 %5 A5 Comen*Brio !o.re T)e Go!'el &nder Siege de ,ane C5 #odge!5 @i.lio*)e/a Sa/ra 3W= K%aneiro;Mar0o de 34:UL" :3;:<5 OO e-angel)o Iue e!*B em -oga )oJe em dia oAere/e uma Aal!a e!'eran0a ao! 'e/adore!5 $rome*e;l)e! Iue *er1o a -ida e*erna a'e!ar de /on*inuarem a -i-er em re.eldia /on*ra Deu!5 Na -erdade6 en/oraJa a! 'e!!oa! a rei-indi/arem %e!u! /omo Sal-ador6 ma! 'odendo dei9ar 'ara mai! *arde o /om'romi!!o de o.ede/ ;Lo /omo Sen)or5 $rome*e li-ramen*o do inAerno ma! n1o ne/e!!ariamen*e li.er*a01o da iniI]idade5 OAere/e uma Aal!a !eguran0a M! 'e!!oa! Iue Aolgam no! 'e/ado! da /arne e de!'rezam o /amin)o da !an*idade5 Ao Aazer !e'ara01o en*re A7 e Aidelidade6 dei9a a im're!!1o de Iue a aIuie!/ n/ia in*ele/*ual 7 *1o -Blida Iuan*o a o.edi n/ia de *odo /ora01o M -erdade5 De!!a Aorma6 a! .oa! no-a! de Cri!*o deram lugar M! mB! no-a! de uma A7 AB/il e *rai0oeira6 Iue n1o Aaz IualIuer e9ig n/ia moral 'ara a -ida do! 'e/adore!5 N1o !e *ra*a da me!ma men!agem 'ro/lamada 'or %e!u!RP %o)n F5 Ma/Ar*)ur6 %r5 7 'a!*or da IgreJa Gra/e Communi*( C)ur/) em Sun Valle(6 CaliAHrnia5 Al7m de 'a!*or6 7 're!iden*e do T)e Ma!*er[! College and Seminar(5

Você também pode gostar