Você está na página 1de 12

Signalisation KONE Design

KSS D20 eT KSS D40

Signalisation KONE Design pour ascenseurs

La signalisation KONE Design offre de nouvelles perspectives aux ascenseurs modernes. Elle est disponible en deux hauteurs, avec divers motifs et couleurs dune grande lgance.

Le style unique de la signalisation KONE Design en fait le choix idal pour les clients souhaitant un tableau de commande cabine (COP) assorti lintrieur de la cabine. Le COP est disponible sur toute la hauteur de la cabine ou en hauteur partielle, avec une signalisation palire en diverses couleurs convenant tout intrieur. Cette srie prsente de nombreuses caractristiques modernes comme par exemple : n Indicateurs dtages numriques sans cadre n Cadres mtalliques lgants n  Nombreux motifs et couleurs pour les plaques frontales en polycarbonate durable, incassable et rsistant aux impacts n Plaques frontales faciles remplacer

KSC D20 COP


Cette srie de COP hauteur partielle convient pour les immeubles de petite moyenne hauteur. Ralis en polycarbonate brillant et durable, la KSC D20 prsente divers atouts: N  ombreux designs et couleurs pour la plaque frontale, avec des motifs RASTER et MOSAIC n  Cadres en aluminium arrondis, avec une nition brillante ou satine n Signalisation palire assortie de couleur unie
n

SOLID COLORS

HIGHLIGHT COLOR

Cherry Blossom Ivory Black Amber Red Almond Green Horizon Blue Snow White


RASTER PATTERN

MOSAIC PATTERN

Sand Beige Mist Green Anthracite Black

Evergreen Saphire Blue Silver Grey

KSC D40 COP


SOLID COLORS

Cette srie est destine aux immeubles de moyenne grande hauteur, o les COP comportent plus de boutons dtages. Ralis en polycarbonate brillant et durable, la KSC D40 prsente divers atouts: n  Nombreux designs et couleurs pour la plaque frontale, avec des motifs ORIGAMI n  Cadres en aluminium arrondis, avec une nition brillante ou satine n  Signalisation palire assortie de couleur unie

Ivory Black Amber Red Almond Green Horizon Blue Snow White
6

Origami

Anthracite Black Saphire Blue Evergreen Charcoal Grey

Signalisation palire
La signalisation palire est monte en surface et disponible en cinq couleurs unies, pour une harmonisation parfaite avec lintrieur de la cabine ou les codes de couleurs des tages.

Snow White

Almond Green

Horizon Blue

Amber Red

Ivory Black

Afficheurs
Des afchages numriques nets et sans cadre, avec une matrice points dlants en option, rehaussent laspect du COP, tout en lignes pures. Afcheur sept segments n  Couleur ambre Matrice points n C  ouleur ambre n b  lanc Matrice points dlants n C  ouleur ambre n b  lanc n b  leu

Cadres
Les cadres des dispositifs de signalisation KONE Design sont disponibles avec une nition brillante ou satine.

Brillant

Satin

Boutons et options des boutons pour COP


Les boutons de signalisation sont disponibles avec un clairage de quittance ambre, blanc ou bleu.

Plaquette optionnelle en braille ct du bouton.

Marquage lisse. Finition acier inox miroir.

Marquage en relief. Finition acier inox bross (conforme EN81-70).

Marquage en relief avec braille. Finition acier inox miroir.

Marquage en relief avec braille. Finition acier inox bross.

Bouton vert pour ltage de sortie (conforme EN81-70).

Spcications de la signalisation
Indicateurs de position et de direction
110 26 110 26 330 26

110

KSH D20
330

110

KSI D41 Horizontal (7 segments) KSI D42 Horizontal ou vertical (matrice points)

KSI D42

Botes dappel palires


80 18 100 18

Bouton des botes dappel palires


Les boutons de palier KONE Design sont monts en surface et disponibles avec un clairage de quittance ambre, blanc ou bleu.

200

KSL D20 KSL D40

250

Marquage en relief. Finition acier inox bross (conforme EN81-70).

Marquage lisse. Finition acier inox miroir.

Toutes les dimensions sont exprimes en millimtres. REMARQUE : les dispositifs de signalisation palier peuvent tre monts en surface sur le cadre de porte ou le mur. Le cadre est en plastique avec une nition brillante ou satine.
10

Tableau de commande de cabine (COP)


Hauteur partielle KSC D21, KSC D22, KSC D23
200 19

Hauteur totale KSC D41, KSC D42, KSC D43


233 10

Option conforme EN81-70 : 21 boutons dtage max. Si plus de 21 tages, installer deux COP.

Option conforme EN81-70 : 28 boutons dtage max. Si plus de 28 tages, installer deux COP.

1300

Toutes les dimensions sont exprimes en millimtres.


11

KH

KONE offre des solutions innovantes et co-efcaces pour les ascenseurs, les escaliers mcaniques et les portes automatiques. Nous aidons nos clients chaque tape du processus : de la conception la modernisation en passant par la fabrication, linstallation et la maintenance. KONE est un leader mondial dans le support de ses clients an dassurer un transport uide des personnes et marchandises dans leurs immeubles. Notre engagement envers nos clients se retrouve dans toutes les solutions KONE. Ceci fait de nous un partenaire able tout au long du cycle de vie de limmeuble. Nous dons les connaissances conventionnelles du secteur. Rapides et exibles, nous jouissons dune rputation largement mrite de leader technologique avec des innovations telles que KONE MonoSpace, KONE MaxiSpace et KONE InnoTrack. Vous pouvez dcouvrir ces innovations dans des sites architecturaux tels que la tour Trump Tower Chicago, limmeuble du 30 St Mary Axe Londres, laroport de Schiphol Amsterdam et le thtre national de Pkin en Chine Nos 32.500 experts dvous sont votre service dans plus de 50 pays.
Cette publication a t ralise des ns dinformation gnrale, et nous nous rservons le droit de modier la conception et les caractristiques de nos produits tout moment. Aucun passage de ce document ne peut tre interprt comme constituant une garantie ou condition, explicite ou implicite, concernant tout produit, son adquation pour toute utilisation, sa valeur marchande, sa qualit ou toute interprtation des modalits de tout contrat dachat. Il peut y avoir des diffrences mineures entre les couleurs imprimes et effectives. KONE, KONE TranSys, KONE MonoSpace et KONE EcoDisc sont des marques dposes de KONE Corporation. Copyright 2008 KONE Corporation

Tl.  027 - 305 35 00 Fax 027 - 305 35 31

MEGNEB13 1/09

KONE (Suisse) SA Chemin St-Hubert 5 Case postale 828 1951 Sion

KONE sur Internet: www.kone.com E-Mail KONE: kswmail@kone.com