Ventas y Servicio

Bulk Products Latin America

Weighing and Inspection Division 501 90th Avenue N.W. Minneapolis, MN 55433 (763) 783-2500 Fax: (763) 783-2525 http:// www.thermoramsey.com San Crescente 448 Las Condes, Santiago, Chile Fono: (562) 335-3388 Fax: (562) 335-1590 Nelson.cabrera@thermo.com Carlos.velasquez@thermo.com

Recomendaciones para instalacin de Pesmetros Modelo 10-14-4 , Certificable, Precisin 0.125%

General
Todos los pesmetros Ramsey de Thermo Electron, son fabricados con el mismo alto grado de precisin y confiabilidad, independiente de su aplicacin. Sin embargo, es la aplicacin y la instalacin de estos pesmetros lo que determina la precisin y habilidad de operacin global que puede ser alcanzada.

1. Criterios para ubicacin del pesmetro

En aplicaciones de pesmetros, uno debe de considerar siempre las influencias externas originadas por sistemas de manejo del material y la correa del transportador. A pesar de las precisiones indicadas, estos dos factores van a determinar la precisin global esperada en el corto y largo plazo.

1.1.

Efectos del vientos y el clima

El pesmetro y el transportador deben de estar protegidos, en el rea de pesaje, de vientos y efectos del clima. La magnitud de los errores de pesaje causados por el viento es dependiente de la velocidad del viento.

1.2.

Vibraciones y deflexiones
La estructura completa del transportador debera de ser aislada de silos, alimentadores, chancadores y otros equipamientos mecnicos. Esto es para prevenir deflexiones en el transportador causadas por descarga desde silos o contenedores y para proteger el equipo de pesaje de vibraciones y golpes ocasionados por equipos mecnicos.

1.3.

Soporte del Transportador

En el diseo del pesmetro, varias deflexiones son tomadas en consideracin. Estas son las deflexiones de las celdas de carga, del puente de pesaje y las deflexiones de la estructura del transportador soportante. Es de suma importancia que estas deflexiones no sean excesiva. En la fabricacin del pesmetro la deflexin en las celdas de carga y estructura del pesmetro, es controlada. La nica variable es la deflexin de la estructura del transportador. Por eso, las vigas que soportan al pesmetro y a las cinco o seis estaciones de rodillos a cada lado del pesmetro, deben ser de un tamao amplio y estar adecuadamente soportadas para limitar la deflexin relativa entre dos estaciones de rodillos adyacentes a no ms de 0.025 pulgadas ( 0.6 mm ). No deben de haber juntas de expansin o cortes del transportador en esta zona de pesaje. En caso de no poder evitar una junta de expansin, sta debe de estar soldada.

1.4.

Tensin
En todas las instalaciones, el pesmetro debera de estar instalado en un rea donde la tensin de la correa y variaciones de la tensin sean mnimas. Por esta razn, el pesmetro debera de estar instalado cerca de la seccin de cola del transportador. El rodillo de pesaje ms cercano a un punto de alimentacin, no debera de estar instalado a una distancia menor de 20 pies o 6,1 m, pero no mas cercano que cinco espacios de rodillos desde el final de las guarderas. Lo anterior es para minimizar el efecto del contacto con la correa de las Guarderas o del material bajo la guardera.

1.5.

Uniformidad de la carga
Aunque en la mayora de las aplicaciones, el pesmetro es capaz de operar precisamente sobre un rango de 5 a 1, es deseable una uniformidad de la carga, tanto como sea posible. Para minimizar la cambios bruscos en la alimentacin, si es posible, las tolvas deberan ser equipadas con una compuerta que limite la altura del material.

1.6.

Deslizamiento de material
Cuando un integrador Ramsey es usado para procesar la carga y el desplazamiento de la correa para un pesaje preciso, la velocidad del material debe ser igual a la velocidad de la correa en el pesmetro. Por esta razn, la velocidad del transportador y su pendiente, no deberan de exceder a aquella en que se produce deslizamiento del material.

1.7.

Curvas convexas
Las curvas convexas son permisibles a una distancia de 20 pies (6.1 m) o un mnimo de cinco espacios de rodillos despus del rodillo pesomtrico ms cercano a la curva.

1.8.

Curvas cncavas
- El punto tangencial en una curva cncava (direccin a arriba), debe de estar al menos a 40 pies de distancia del pesmetro. Este debera de estar siempre entre el punto de alimentacin y la curva.

Si existe una curva cncava en el transportador entre el pesmetro y el punto de descarga, el pesmetro debe de estar instalado de tal manera, que la correa est en contacto en al menos 40 pies (12 m) u 10 espacios entre rodillos, el que sea mayor, antes y despus del pesmetro.

1.9.

Trippers
En cualquier instalacin donde la precisin en el pesaje es importante, el pesmetro no debera de estar aplicado en un transportador que tiene una correa descargadora (tripper). Si el pesmetro debe ser instalado en un transportador con tripper, entonces aplican las mismas reglas de una instalacin en un transportador cncavo. La distancias mnimas que considera el prrafo anterior, deben ser consideradas con el tripper en su posicin totalmente replegada. Es tambin de extrema importancia que la correa se mantenga centrada en el rea de pesaje para cualquier posicin del tripper.

1.10.

Punto de carga nico

En instalaciones de alta precisin, el transportador debera de ser alimentado con material en un nico punto y en el mismo lugar. Esto asegura la tensin constante de la correa en el rea del pesmetro durante todas las condiciones de carga.

1.11.

Tensores de correa
Todos los transportadores deben de estar con un tensor del tipo gravimtrico cercano a la polea de cabeza, para minimizar los efectos de tensin en el rea de pesaje.

De no ser posible instalar un tensor gravimtrico como el mencionado anteriormente, se recomienda instalar un tensor gravimtrico en la polea de cola como se muestra en la figura.

1.12.

Contacto de la correa
Un problema en la obtencin ptima de precisin del pesmetro, es el efecto del contacto de la correa desde la condicin sin carga a una carga completa. Para mejorar el contacto, la construccin de la correa debe de tener la flexibilidad necesaria para asegurar el contacto con todos los rodillos del rea de pesaje cuando la correa est corriendo en vaco. Lo anterior tambin asegura que el material transportado est siendo soportado por los rodillos pesadores mas que por la carcasa de la correa transportadora. En ningn caso la correa se deber extender ms all del borde del rodillo pesador.

Ilustracin de contactos de la correa

1.13.

Rodillos de calidad pesomtrica

Es recomendado para aplicaciones que requieren precisiones altas, que los polines o rodillos a instalar en el rea de pesaje, tengan una excentricidad no mayor a 0.015 pulgadas (0.381 mm). Todos los rodillos deben ser del mismo fabricante, modelo y tipo.

1.14.

Deflexin de la estacin de rodillos

En el diseo de la estacin de rodillos con carga, se debe considerar una deflexin no mayor al 0.02% del ancho como muestra la figura mas abajo. Refuerzos a la estructura deberan de ser aadidos en caso que la deflexin sea mayor a la mencionada.

Deflexin de la estacin de rodillos

1.15.

Angulo de acanalamiento de rodillos.

El uso de polines con ngulos de acanalamiento de 35 o menos, son preferidos para instalaciones de alta precisin. Angulos de acanalamiento de 45 son aceptables bajo ciertas condiciones ( Por favor chequear con personal de Ramsey de Thermo Electron)

1.16.

Polines autocentrantes
Es de extrema importancia que la correa se mantenga centrada desde estar corriendo en vaco hasta estar con carga. Polines autocentrantes son aceptados normalmente siempre y cuando sean instalados a una distancia de 60 pies (18 m) desde el rodillo ms cercano del pesmetro.

1.17.

Alineamiento de rodillos.
Las estaciones de rodillos montadas en el pesmetro ms los 5 o 6 polines a ambos lados deben de estar alineados dimensionalmente. Los rodillos del rea de pesaje son alineados milimtricamente para obtener una plataforma de pesaje lo ms buena posible. Es la instalacin de estos rodillos lo ms crtico. Un buen alineamiento de todo el transportador tambin es importante para asegurar que la correa de se descentre bajo condiciones de carga.