Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • FROTA, Maria Paula. A Singularidade Na Escrita Tradutora

    Enviado por

    Patrícia Rodrigues Costa
    28 visualizações281 páginas

    Título original

    FROTA, Maria Paula. a Singularidade Na Escrita Tradutora

    Direitos autorais

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponíveis

    PDF, TXT ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    28 visualizações281 páginas

    FROTA, Maria Paula. A Singularidade Na Escrita Tradutora

    Enviado por

    Patrícia Rodrigues Costa

    Direitos autorais:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 281

    .

    CAPTULO 1lI: TRADUO E PSICANLISE: UMA REVISO BIBLIOGRFICA In.l. Introduo .. m.2. Entre abutre e milhafre, o desejo de Freud In.3. O resgate impossvel da origem e o s-depois mA. o nmero especial da Meta m.5. A traduo como uma relao de amor m.6. Ainda o amor..
    In. 7. Arremate

    ...130 ..134 138 .144 ...172 "... 181


    187

    CAPTULO IV: A ESCRITA SINGULAR DO TRADUTOR IV. 1. Introduo IV.2. Erros, lapsos, singularidades IV.3. A singularidade, ossigno e alngua IV.4. O tradutor-amante IV.S. Um pequeno n
    " "

    190 194 229 248 261

    .
    .

    CONSIDERAES FINAIS

    , """""""

    262

    REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

    269

    Você também pode gostar