ZPgv v UAql1

q. qP.r
E: dd64@in.com
PlP Nz JA w er QAiV vqVPArg
P..gAitAig Ewa vAz lP ZPgv. A Dgt Pz
MAz JAi rz viz PlPP JzgV z F ZPgv lP.
ZPgv z zU Azsz CzP rAiiV,
lP v lQAiU AiAiiVg zP ZAz.
EzAz jQvz lPVz, ig Dg U AzAi
P...gg lPAz gzPq PPArzg ju v ZPgv
lPAv, Cz Ai PjvVz, viz CPg AAzsU
JVz wg AU STAiiUwgzVAi v z gAUz
vz Ai g zwgzVAi AvAz Pgq
AaPArzg. F ivU lPP ie-gdQAi DAii rz
d. Pq gAUsAi DzsPvg ziiUq RV EAz
Az qv VgzP zP ZAz v Cg Uzg V PqU
qwgzP ZPgv lP MAz Cvv z z.
v R F ZPgv lP uU Mrzg evU
viz wV Awg UAqlz w F lPz P
v Pj Aiwvz. Rz z sUz UAqlz w
Pjv Za, Jgq sUz ZPgv lP idz gng UAqlP
U V v v JZjvz Jz UVz.

F R vAz N, wzrU az VAiig v n PdgjU

DsjAiiVz.

sU - 1
Pz Lzg UAZU UAqg savU vAg sPU dP
eUU ggfw. EwZU eUz JA.J. DVggg
v vq DZjPAqg. Ezg ? KAzg, C v
v dP gU EPU F QAi sm v UAig Uz
sPU PtU gZAv Qzg. CAzg dg j CPg QzPt EAvg
dP eUU UP v vjP vgAiwzg? F P
Cg K A Aiwwzg? Cx EzP Eg grPArg
UAqvz w PgtAz st?
vAz z Ut - zgAig PAUAz Uz
RAw l qAiwzAv Pg zAiz UAqg Cz
giAZ! Cg, Pgz vg P vAz jwAi VU MUV
zgAigq sPU PtPgAzg Cx Pgz Pg
zAi Cjg v AiPgAz U WPArg z. Dzg D
sP U avtUArv Jz PvPjAiizz - sP JqP zgAi
Awzg, P vg P Awzg. sP q Pg zAiz
fAi sm PVv. Cg P PPzg Ejzg vAz
AU gAit A PAUwv. Ezz, sP zs tzV Jgq lUgU
vU EqVv. Ez avz APwPz sP JAzg Az.
(EAxz sPU gezAv zs zAiU UAqg wzAv
Ptv). Dzg E PtU gZAv iqVgz UAqvz APvU!
CzP Pg zAi EwZU lUgU dPV v APvV
PlPz irPwz. CAzg ifPV v lUgUAv gdQAi CPg
rAi, CzPV Pzq zjz J ZAi! Cx D
zAizU EAz ggwg UAq AAi APv Egz...!
UAi, AAz DgJJ SQ Zr, m v PAz
zuAi dPV sPU P zwv. EUq Av Pq
, Pq gPu P, Pgq , zv , sdgAU z, g AvV
PtPAq, gezAv dAWl JAzg UAqg AWlUVAi Egz
Uz. E z PAiiVgz PvPjAiizz. svz
gz zAU JzU Aiiz fz dg zrAivz. Cz vgV F
AWlU ifPV AiAv w vAiigVgz. EU
Av EA eUwP igPmAi iPv v esvz CPgz
UzU Kjjg UAqg DVzg. E gdQAi CPg JAzg vijAz Az
vfv D. Ez v (?) UU vAvgU gP! CAzg, F gdQAi
CPg vAzAz UU AvgUP. U CAwV idz
2

vAzAi WvU PAz gzAv Uz vAzAi Ug JwrAiP... Ez

MAzqAiizg, Ewa ZuAi Uzg C vAz-U gdQAi vAv
P PnPAq Cg ZuU z zsVz. Ez vfv gdPgt
JAz i iq RU wPU PtPAr. Dzg dVAi
E CPg Jz evvV ifP MwU J z vAzAz
UU iv JAvV, Ez A UAqjU C gz UAvVz.
C v v AiiUz g aAv v Cz A iU! Ez
CPgtAi Pq!
U guUAq CPg AAzsU PlP/sgwAi (C KP?
PlAU MUAqAv) JA id PgUAq dPV F PV
zU DjPAq qv: gdPgt, gz CPj, i l,
m DlUg, Pz, QPm DlUg, w, P, e, Pw, gw, gv,
Gz, idg AvV... zg Eg CPgtAi QUV
Uvz. Eg dPV sPU gwgz Ptv. E
dAAv A AiPg v gg CwgPAz v zU
dPV zvg. U EAvg AU Aig Aiz
d JAAv AUvz. E JqmV, UAq JPAq Aig
AVP zdUU Mrz. EAx Pg QAiAi d JAAv
x iqz PAqgvz.. Ez iiqAAv sUvjAz
rz, fUgU... Jg, MU EgP J og
grqvg.
Ez sPV gZUAq UAql JAz PgAiz. EAx wU
gvzz PUz, EAz Pz, ewAiv AvV, PU, t
dP zQU CrAiiV jtvzAiz, DPAi Aiiz vg w CqU
MUUvz Cx i JAz Uvz.
DzjAz w ifP DZguAi t qAi
zdUvz. Ezg Azgz g P CvZg. Ez J CAi
vgtAl iqvz JAzg t Ai MUqAi Ez UAq Ai
iqPAv! Ez zA i UUvz. EAx wU Az,
EAigU Zag UAq lz w V Ez Cz UAqvAz
Cx Avz Cz gv JAz PgAiv. Dzg Ez EAV g
in Jvg. EzAz ifP qU! Ez jP P. EAx
w f UAq dVAi UAqAvgP QzAz wAiPUvz.
EAx z QPAq UAqg v UgvU jP irP V
Aig UjAiiVPvg. CAzg UAq v Pv PU dAz
fv. EAvzq, UAqvz CwAiiz dP z, v zzq
3

zz, CPg Jz QUvz zs JAz Az, CwAiiz

CA z, DPtPj- UtU zz, CwAiiz zs,
PPv v dPV AAi wz EvAiiV PAqgvz.
CAzg EzAz jwAi gUV, z UAq CzP DwAiiUv.
vzAvgz Ez ifPX j Jg Dw vUzPz.
Ew dP zQ Aiiz jwAi ifP g
ZU Egz EzP R Pgt Jz. Az fAvVz
ZZ, PP Z, gv Z, zv Z, D Z...Avz
evvP ZU EAz v P PzPAq dP zQAz
AitUAr. DzjAz CwAiiV w j izsUU
evz. EAx wAi Pq gAUs Vz? C zUwg
lPU Aii ifP AUwU zg Eqw? J U
Rzg CU E Zaz, gV F Rz R Aiz
ZP gv lP (lPz jPgU CAzg, AVv, P, gAUfP,
vU, iv, DAi, PPg AvV MUAqAv KPPz zAz
zsvAi zg zz, CAx zsAivAiv U Mvvz.
DzjAz lP izs MAz PZg(Aw)V zQ PU
gAiiz izsUVAv ZV CgtUvz. DUV zQ dz
w Aiiz Jz Cz vz.) Az Zaz.
sU-2
ZPgv lP Pq vz zyUU U CxUAxz.
KPAzg Pqz D PAiiz A Dgt NPArzg. F PwAi
AiiVPAq zzz F ZPgv lP. UAz Cz At Cz eq
lQAiV. zV, C g Rz sgv CPgz,
EzjAzV Gz AiqAi Aiz v Ez gU
wAiiV vfz Dz P (ezAi) w EU Dzsj, ZPgv
CvzsPz PvAiiV qAivz.
Ezgq PlPz CdggV tUz AiiVg
lPz R qz PP gUVvz. UAi
DzsP PlPz eAi V gg zv Z v Czg
sUV g vzAiU PAiP fAiiz Zig vAz Er
lPz fV vz. Pz AVz sP vAv v lP
qUg Aiiz gvz Cx vVg MAz gtPz
AXP eAi Pz -CA CPg z v CzjAz GAmU A,
Cx, DzsP dUv Png UAqv v CzjAz GAmUwg A U
F AAz czUwg
ifP x PAzVjPAq sgv4

Ai tl lP vlAv vgqvz. (lP Vzq

jPgg F vz U J sPgV ivrzgAzg, PAgg z
vAi Avg Pqz P..gg F Zig v UqsV svz
JAzg). CAzg F Zig v Az AiiV DjPvz.
zU lP, Ai AVvzq Evg AUwUAz
rPAq lPzU qAi CtAiiVvz: VAiz
V... VAiz zjAi... JAz vgAiz V... DAi PAi, zsg Pt,
AZ P U ! q g Mq vz v, zqUV Ev Pgt;
Pt MU P gt... Uz Zaz PU Pr. F vg r gZAi
wz CAi JzgUwgz PUg Az Eqvz z... Dzg F
CAi dVAi UAqlz UAqvg!?...
AVv wAiizAv gAUz P r CvzsPz JwP gAUfP
PtvqUvz... Czg MAz Ai () zqsPAiz Zig v
PAiPz vVzg, vAzq lz vAz K vzz qQ,

ZPgvz AiiV lU Zig vzsj

5

z gz jP qAiUz Ujv... Dv g v Ez
g SAiiVz, Cv Eg Zig V, v UgU UlP g r
g iqPAz Avg... PU D Zig Ai PrAi gz,
C UAig zs Qg UAi g Prz f
GPvg. Ez lP APwPV C zQg Pgt
Pvz v CzjAz ifP x Cgvz Jz avz.
Ez ZPgvz MAz GGv. Dzg, Ezg ZjwP DAii iv tPv e
zAiP AUgz vv z! F Ml CAwV Zig
QvV vUArg sgv gePgA UAqlP V
lUz.
vzAvgz, EAx w UAig g (CAzg F UAi g
fz ZU z g, dUz PtUz. F g t
i Q qz. EzjAz Pz Q vAiv.. J Zig iv
E Pz) UlPjz , ZAqgAi CtwAiAv, v A Uj
K JAz F Zig PAq, DvAz v qPlP CUvVz
sgAi vAPAq, Ai wAi PgP CUvz PAqAi
Az qQPv. U ZAqgAi vU z DeAi gPv.
F q vU zsV gAUz Zwgv...
EAv ZAig vAz z EAzAz Prz zsg. Ez
lPPg P dUv (A Dgtz Ez E). F z vgzg
P, gePgA UAqlP wgV, v PzsAi gPV
Uwg Dz EAz lU QAiiV PtPAqU, Dv
QAi gU Dv EAzPP D, AdAi v
Krv. Dzg Ad Aiiz jwAi CqZAi GAliqUz PU
Dz Av wU a vUv. EzjAz lUAq EAz DPAi
UAi qv. v Zig Az jz UAi
ZigAz PAq Uv.
F zAi Avg ZPgv lP dVAi ZPgvUz... CAzg
sgv ZPwAiiV, ZPvz CgU, v DAizsUgz ZPgv
PtPAq, Dv Er sAq U Czs AiiU PUz.
dAiAiiz Dv v dAivPAi dAi vz Pg
UU, C eUz, aAvPAvUz. Ez z PvAi g
AUwU!

ZPgv vzsjt
Dzg dz lQAi wg ZPgvP zgAiz ZPgv v
z vgAz. DPAi vz P J wV qUg aAv
iqvz JAzg ig Lz U P PPg qz v ZUAi
D vP avg. EAz lPz Z U qzPAq sgv v
Ai Pzlz CAvUvz. v Ct U v.
Dzg, lPz Dv U Cgv, D Aizz Avg gq U P
Av AivAz Aiaz. P t sgv Aiz irz JAz?
UP
AAz
AvUvz?
vAzAi
wP
UUP
gAz?..
v
...
U

Pz

slRqAqv ssjAi ZZ gdQ! sAiAivzA

Vv Ezzt, z vAVUA zsgUA D MzAz U iz?! F
z v Ut... Az F ZjvAi Cgv qz z
7

tUz! lP PjvAv F Czsgtz AiU guPjAiiV

v AQtV sgz E Uz. CAzg F Rz
z sUz Zaz UAqlP zAiiz izjAi ZPgv rgz
Uz.
Dzg UAql Jz Ew idz C sV
UjPz?
Ai UjP P q rgZAi ZjwP AUwU
UPUvz. CAzg Pq r gZAi Azsz F UAq l U
gVz Jz E ZZU vUzP PUvz. DU ZPgv lP
v PUAU U JzgUvz. Pqz rgZAi (E Pq rAi
AigAi ZZU vUzPAr) DgAsAz CAzg Pgd iUz F
UAqlP CUvz vAi PVz. E Png UAql
gePgP PgtUz. Ez v tUAi CAw g qAiz
A PwU. Pid dAiz z eg Pjz CA
zP lPl ZPwUV, gePgPV Aiziq P AAi
ivPV 10 viz Plz Ptz. CAzg F A
Jz UAqlz MAz DZguAi DVzAi!
Uzg Dgtz Ez AzjVzAi Cx UAqlz
CPg
vAz
U
Ai
CzP
CUvz
AAi
AWnPqVzAi Jz FU Zg iqPVz. CAzg dVAi
Dgtz Dz gePg v Dv AizAv ifPV vU
Aiiz UAqv CsUz vAz UAi CAzg UAqU M
gU vv. Ez zsAz P w Zg irgz
E Pz. Dzg U gU vU, Dv v jAi Uz sgvU
gdsgz M Dv ZPw JAz Wz, v Uz U
UzAz gd qz...EvAiiV gePg vfv D JAAv
AvgUvz. Ezgzg AW Kl Cz zAii P
JUvz. Ez sP vz CQP w Dv.
Dzg, gPgP E UzAz jwAi iv zgv, P vU
CPg, rPAq Av EvAiiV... C GzPz ZjwP
vVgvz. Ez A 10 viz v gz P vjz! Ez
v PlP/sgwAi ZjvAi z... Dzg E sAi P PnPq F
gU UAqg gz, Cz ePV Plv, PU zPvAi
DgUvz. F J gU MAz Pt AzvgV Aiaz,
Ez AQP QAiAi sVz, gP AAzs Jz zsUz t eP
QAiAi iv Jz wAivzAi!
EzP iAvgz z U dUw EvgqU zgAivz.
2001g EAUAq MAz ZgAQgt `v v gPg' AUwAi U
Krzg. D ZZAi U UAq CPg PxP ZZ vz j
8

v Un rPAq Az Jz gAUrzg. Ez PP sAiAz

iVg n sAi vz ZjvAi z... zz F n
s gi dg AWn CjU MAz sP CvAi vAzPnvAz
Uvz. Dzg, F sAi GU M PP Q g JA
PtPvz. Dv v C zg g PAz F gi UgzU
v Cg AUrUgAU jPAqAv. vzAvgz Fv gAi tP
Cj v AUrUjU AqwAigV irzAv. D Azsz d n
sAi ivqwzgAv. U, Q..100g ijU n v CAx
AUwU gtUAi P zRvz. F gtUAi RV
jVg AUwAiAzg UAqg PwgAi PAiU Aig
Cjz U Jz PqUwvAv... Ez lg D Er
vz C - U Azsz U CwAiiz gU gv. F gU
vAzAiiz U v g zP v v U CAx gz
gdPgtz vgvUP Jz MUArgvz. CAzg v Az Pr
`v' DVz Dv vz gz vgvUz. CzP CUvz P
vz qU Pv CAx PU F v wP. Ez
sP Ai (gljP) P P Gzg AP. EAx
gtUAi PU `qqQP Ain' JAz PgAiUwv. CAzg UAqP
CjP PlA gUU vAiijUz DVv. U C qU
g UAqv ifPV AWnz DVv.
EzP gPV, lj P v Ai wi iq dPV
st iq PAi UAqg grP PVv. U CA idP
CUvz tPv i Ai `d' JAAv ejUUwv. F
wAi CrPAq P zs Az gdzsV, dUzg F
zsz wv AiPVvz. Cz Azsz C ifPV ivAi
qAi U PUz UAqg D zQU DAiPv. CAzg,
P vU UAqg v Aiz PU vgz, CzQAv CPz
QwAi UP Cg P U jPvg. gdUV lj
Ai Vz UAqg, Cz l UzU Cg zP QAi zPV
AiVAv vgw qUwv. EAx i Ai UnU
VAi CzP vz vrUvz. ig 7 viz
WlAiAz g PxP ZjvAi Wnvz. Um J gdPig v
gdv vf AzP (Monastery)) jPv. g-gP gdvz
APvVz, C vf Dv ZgAi Pjv. Fv DAVP
dAUzVz, Fv zAizg Ai djAz Aiz wU MUUvg.
DU Dv zAizg Umz P V, Dv CAz
Jzvgvg v Dv v g Aizir v sAi zgiqAv
Mvvg. DU Dv D U JzjvAzg, v z zQU
9

vAzgAiiUzAv AizgAUz P MAz P iv rz v. DU

Dv Jzg Dv PAvz, Dv dAU Pl NqAv iqvz!
Dzg, CA Um Wl iv dg CAiPgV iqvzAiz
Dv zgdz DzswP PV i iqz Ptv. Ezz
Wl vAz AUwAi Az Eqvz zUwz ifP z
UAq v LqAnnAi vAz UAi gP vqUwz. CAzg,
AizPgvAz v P gdvU UAqjU DU GzAiUwz
U DAivtUUv... F PvAi Um zQ PtUz. Dzg
zs - gdv v gPg J Pl Cx gzssU Jzjzg
Cz iU v v UnUz Ptv. CAzg ifPV, P gd
vU CP Av v gz DAi PrP v PlAzg Dz
M AiiU vz D Ai vAz DAii vjvz.
CAzg, U Aiiz Dz CAx Av PrPz zsUvz
v F P gd vUU zP iv zgvAvUvz; DAi P gAig
Uz Eg GzPAqvUvz. U v A vz UgPV
Aiiz v zsQAi z MvqP MUUv. K Eg P
U MAz KnU Jgq QU qzAv v zP J gzssU
qAi UnirPvg!
Uzg, Dgtz Dz-sgv v - EgU q qAi
WlU ZPgv lP MUArz, ZgU GPz
jPzVz. sgv UzAv PAqg CAwV v
vz D gePg Gz CzP CQP ZPl MzVPqv. C. Dzg,
F
CQP
wPV
v
v
AiiUz
dg
mgVzz Ez w AzgAiAv iqz DUvz. Ez
Dgtz AUwAiizg, ZPgv lP Cz iqvzAi?
viz idz UAqlz w z Pl Cswz. EAx
PnU R PgtVgz glU v D P zQPAq t
lz w. Vg UAqlz w v evvPUv v
Qv V gP CUvz. VgU, ZPgv lP CAx z
qAi Aiwvz. Dzg, ZPgvz vzj uVz, F UAqlz
w JwrAi APvV lPz UZjv Jzzg, D vz
vPv E j zsv Ez. Az vUAiP JAv sgv
UAqlP D v V z gPV UgwPz. Dzg,
ZPgvz dz vPv Egz Zig v vgzg P UAql
AQtUzz, ew idz Gzwg AAi, Czg Ur
w Pjzg F v Er lPz iUv Uvz. AqAivg
10