Papet descrito por Pagnol, como: Csar Soubeyran beirava os sessenta anos.

. Os cabelos, rebeldes e abundantes, eram de um branco amarelado, mesclado de alguns fios ruivo; negras patas de aranha saam-lhe das narinas enganchavam-se ao bigode espresso e grisalho; assobiava as palavras, entre incisivos esverdeados que a artrite alongara. (PAGNOL, 1996, p.13).

No filme, o ator Yves Montand d vida ao personagem cinematograficos. Os fios ruivos so deixados de lado As caracteristicas do Csar de Pagnol compara o Csar de Beri so nitidas Ugolin: *+Era pequeno e magro como uma cabra, mas de ombros largos e bem musculoso. Sob uma cabeleira ruiva e crespa, tinha apenas uma sobrancelha com duas ondulaes acima do nariz ligeramente torto*+ (PAGNOL, 1996, p.15). ATOR: Daniel Auteuil Jean: Ele tinha uma bela voz grave, grandes olhos de caf queimado, dentes brancos, e sobre a fronte plida, destacava-se uma mecha de negro brilhante*+

Grard Depardieu
Aime: *+apareceu uma mulher grande, com cabelos de um loiro ruivo*+*+Seu rosto era plido e Rosado*+(PAGNOL, 1996, p.87). Elisabeth Depardieu Manon: *+uma garota de cachos dourados*+