Le Temps (Paris.

1861)
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Le Temps (Paris. 1861). 1861-1942.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

SOIXANTE-DIXIEME
3JIowxu&.TBtJ. . Adrien Bmile Axirien. Diiiectkxt. Toutes les lettres l destines ne la rpond

ANNEE.

N* 25096

On s'abonne

aux

Bureaux

du Journal,

5, RUE DES ITUENS,

A PABiS(96),

et

dans tous

les

Bureaux

d Poste

JEUDIS

~IAI i~~ti

Auguste djsraiBirs

ITEJFyTZER. Z3is.bctex-s (I8a7-iei4) (i9ib-i26) (10215-1939) IjOXJIS-MIIjIj Rdaction pas des doivent manuscrits TjEaWS tre adressces

(isai}

HBBRARD I:BR*A.:ES.:D HCBR,A.R.D

PRIX DE L'ABONNEMENT PAWS.BPmraB8TSt COLON,1" F9AH'" roiinwi 30fr. SjuBtii 58fr. BtttallDft. ma rdaction i I Pty Moordmt 200. IO2fr. 5?fr. TSAHOER M0/0 sar les tarife postaux. I47fr. 290fr. (liMni, 75fr. DESl'J El 16 I>E CHAQUE MOIS LESAMUSEMENTS DATENT et OtPARmEHTSl 4O centimes Un numro (PAWS
Direct6ur

au

Journal i?J)RESSE

communiqus *!

TOLGKAPHIQUE

ANNONCES aux BUREAUX du emps, 5, rue des Italiens, L'AGENCE Havas et dans ses succursales 'et dans toutes les Agences de Publicit U Journal dcline toute responsabilit quant leur teneur 'CHQUE POSTAI*: Paris, Numro 6O

JES, Gutenberg 03.07 Tfilf MfOEW8fl

03.QS

03,09

03.33

03*39

.SOMMAIRE
PAGE 'Le 2 du prsident de la Rpublique en AlVoyage du Jour. Arme. La Nouvelles grie. de la des conseils Session Rev.uc gnraux. presse, PAGE PAGE 3 3 I)resse. La Vie Art Acadmies. et conomique. V uvre de Dagnan-Bouverel, Curiosit JThit La Lutte contre le cancer. BAULT-S1S8ON. FaitS'divers. DE Pjessc. 'Le Devoir Jean social, PAGE Thtres. Aronautique. Sports. 'Feuilleton Le Pavillon Henri POURRAT. (N 22.) PAGE .Bulletin reliesfinancier. commerciales. Bourse PAGE Le Pernjbb.es NOUVELLES. de la Rpublique en Algrie Les Vingt an de rgne de de cabinet. pr 6 Vjyage du prsident A Constantine. Conseil V. Geqrqe. 4 ' Automobilisme. ". amourettes ;. valeurs. , par .; Nou-.

rience l'raiicp-alde. collaboration conomique lemande. Si le principe cette collamme dis tre dlibrment cart boration devait par mme la l'une des parties, du coup ngociainutile et sans tion actuelle deviendrait objet, Au surplus, on n'a le droit d'oublier que pas c'est le Reich est demandeur en cette afqui forte des droits tient faire, la France; qu'elle de Versailles, raison du trait aucune n'ayant d'ordre d'abandonner la ou gnral particulier et ds ,1e dbut est position qu'elle qui a prise commande intrts les par ses plus respectables. On ne peut se dissimuler l'opinion que franaise ne-comprendrait pas .qu'un rgle. ment, des relatives questions conomiques la Sarre, dsire surtout que l'Allemagne pour des de considrations intrieure, politique se faire au dtriment des intrts pt et des intrts bien de franais compris des la population sarroisc elle-mme. Quand d'outre-Rhin affirment journaux que le meilleur des ngociateurs allemands est leuv atout le plbiscite 1935 confiance que prvu pour sera en grande favorable l'Allemamajorit ils se payent Ils ne peuvent de mots. ignogne, de tout sentimentarer quefc indpendamment les Sarrois se rendent des avanlisme, compte leur vaut leur rgime particulier. tages que le temps travaille Ici encore, pour nous, et'sij, franco-alledans collaboration l'espoir d'une nous tre mande fconde, disposs pouvons nos conclure un accord droits sauvegardant arraet nos intrts, on ne russira pas nous toute nous n'acher des sacrifices qu'en quit vons consentir., pas

des 5. des

tant -d'intrts de ..devenir cornprives, fabriassureur, merant, industriel, banquier, dfauts^de l'administration transpicant, les la de s'attnue. valeur ses qualits rent, un homme Le fonctionnaire est, en gnral, L'indusle got moyen du risque. qui n'a pas tre le commerant peuvent triel, -le banquier, mais ils ont le got des hommes aussi moyens, est un homme Un industriel de -l'initiative. qui Le de veut perdre. l'argent, quitte en gagner toucher veut est un homme fonctionnaire qui retraite. De sa et des gagner appointements le fonctionnaire, .sorte maintenant, oblig que dul'Etat au service de la par mgalomanie se et de d'affaires il est, de se mler quel de pruun esprit aux affaires, mler y apporte la, dfiance et confine qui trop dence qui et l'homme d'affaires, souvent paralyse, que de sa avec se blesse de compter lui, oblig et souffre de son inertie. dfiance

toucher

MALENTENDU le vraiment que injustifie dans nos avait souleve prfectoral Tardieu M. Andr d'Alsace, dpartements dans une note avait d rappeler que la prcise est le fait en Alsace ailleurs, comme politique, les devant du gouvernement, responsable les sont n'en et que les prfets que Chambres, d'ailleurs d'excution. Il ajoutait que agents nos recoucette dpartements politique pour tait hier. ce qu'elle vrs restait aujourd'hui de ministre du conseil, La note du prsident mme inutile. Il semble n'tait l'intrieur, pas suffisamn'ait ncore t comprise qu'elle pas autonoLes journaux .me,nt par quelques-ims. entendre de faire mistes notamment essayent il s'agit dont les mutations administratives que Au revirement total. l'indice d'un seraient d'une assemble de l'Union cours populaire; M. lui aussi, Hagucnau, Michel tnue Walter, une satisles a prsentes comme complte des son L'un faction donne prparti. comtait un homme qui fets, dit-il, poigne de activit lors de l'arrestation son mena Michel L'autre est accus Ross. par M. prfet la responsabilit de la scission Walter d'avoir un rude Son serait du parti catholique. dpart qui raux catholiques patriotes port coup si lev un ton cemment encore prenaient . Aprs de la rconciliation il s'agissait quand le a assur Gromer que gouverlui, M. l'abb l'Union nement avait fait ce populaire. que tait en droit d'attendre! ajouteCependant, de il n'y a pas lieu de faire t-'il galamment, lui des Voil vant indique qui platitudes . clla reconnaissance des serait assez quelle si jamais un ricaux autonomistes, gouverneconcessions! de leur faire des ment s'avisait du conseil sance d'ouverture A la gnral a enfin du Bas-Rhin, M. Michel Walter jug de flicitations une motion bon de prsenter dmocrates tandis que les au. gouvernement, adresordre du dans un autre nationaux, jour, de lareconsaient au prfet l'expression de l'assemble et de la naissance population rsolutions furent . Les deux du Bas-Rhin le se la commission, aprs que 'renvoyes en l'absencede la prfecture; crtaire gnral propos laeut fort de M. Borrome, pos Devant mouvement l'motion >. pralable.: question de C'est une l'autorit trange conception se les dans alsaciens, font, dpartements que donc disions-nous. les partis Serait'il politiques, d'une de titulaire le primpossible changer ft aussitt fecture sans le gouvernement que Les autode pactiser avec une faction? accus de nomistes auraient vraiment tort s'imaginer M. Andr s'est mis leurs Tardieu que piedset M. Michel rcemdj Walter, qui se vantait amis l'arbitre de la vie ment d'tre avec ses aurait certes mieux ou de. la mort du ministre, fait le silence. de garder Ce n'est ni ses beaux ni pour yeux pour son parti le gouvernement a jug plaire que d'ailleurs rien des raisons n'ont bon, pour qui avec la dans nos d voir politique franaise il l'a fait. comme partements recouvrs, d'agir Cette n'a Elle vise la politique pas chang. l'apaisement des et des tranquillit, esprits consciences. Libre l'Union de l'inpopulaire sa guise! Les d'Alsace patriotes terprter et inn'ont tre mus de ces tranges pas La de concevables vantardises. continuit n'est en et l'adaptation pas pril progressive ministre des affaires M. Pierre Laval, charg et de Lorraine, l'affirmait hier encore d'Alsace avec devant les maires mosellans force qui venaient de visiter l'une des les parties plus belles de la France. l'allocution de M. Aprs le rcent des autonomistes Brill, vainqueur le ministre avait Rohrbach, qu'il d, rappela des ne le sanctions. Je reen 1926, prendre dit-il. Et il si la fer, ajouta grette pas que met devenait il en userait encore ncessaire, il sans hsiter. en mme donnait Mais temps de sa collaboration ses auditeurs l'assurance active et bienveillante la prosprit de nos recouvrs. dpartements La seule du en pense est, gouvernement de de continuer l'uvre effet, dveloppement et de la Moselle comme conomique agricole et du et de du Haut-Rhin Bas-Rhin, poursuivre des malentendus. Mais c'est un aul'apaisement soulvent tre malentendu ce moment les n que en autonomistes en dsarroi de essayant faire croire le viendrait que gouvernement secours. leur

Paris,

le 7 mai

BULLETIN_DU
LA QUESTION DE LA

JOUR JOUR
SARRE

Les conversations franco-allemandes relati-. au mo la ijves interrompues Sarre, qui furent viennent d'tre ment des vacances de Pques, allemands n'ont et journaux reprises, quelques ce avant de propos, pas manqu publier entre les le contact ft rtabli itime ngoque des informations et des commentaires ciateurs, les choses sous un asqui tendent prsenter la ralit ne rpondant absolument pect pas cernous bien des faits. doutons Nous que dans on prouve de l'amertains milieux allemands de la devoir le tume constater que problme au moSarre ne sera rsolu pas pratiquement ment de juin, la troisime o, l fin du mois les rhnane sera vacue zone entendu, si, bien et si le accords de la Haye sont en application la voie est effectivement entr dans plan Young de l'excution la mobilisation d'une,prepar des mire tranche de la part inconditionnelle mais il n'a jadues le Reich; rparations par de et mais t de rien tel question personne de l'autre ct n'a srieusement, pu encourager illusion. Nul du Rhin, une semblable n'ignore, de du en effet, problme politique que l'aspect c'est Sarre n'est en discussion et la que pas un conomique qu'enuniquement rglement les actuels. yisagent ngociateurs ait dans milieux allemands Qu'il y quelques insufle dsir une d'essayer d'garer opinion fisamment on n'en informe, serait pas trop Certains hommes, allemands politiques surpris. de la ont pris propos position, de la: question de autres comme Sarre, quelques questions avec une et une tmrit d'ailleurs lgret leur rendent difficile de sauver maintenant qui ilss On sait commant ,la face pour leurs. partis. sarrois lier un ventuel prtendaient rglement des au rglement et dfinitif 'Complet rparails exercrent cabitions, sur le quelle pression net de Berlin" afin d'amener celui-ci essayer de faire la, confrence de discuter la question se et ne la Haye, alors qu'elle pose.uniquement se poser la France et l'Allemagne. peut qu'entre la furent conclus les accords.de Lorsque Haye en principe, mirent les mmes chefs politiques la prtention de subordonner leur ratification et leur mise une solu excution par le Reich tion du favorable aux de la Sarre problme Rien de tout cela n'a tenu intrts allemands. faits et la question dedevant des la ralit o meura sur le seul'terrain la France, pose a consenti consciente de ses droits, pleinement l'examiner. Pour mettre au point, il suffit de toutes choses de comment au cours Stresemann, rappeler l't insista de M. Briand dernier, pour auprs le consentt user gouvernement franais que de Versailles rserve <ie la facult que le trait de conclure un a la France et l'Allemagne avant la accord au sujet de la Sarre particulier le du rachat des date fixe payement pour soit 1935. La question avant mines, politique se trouvait tel rglement forcment carte d'un doit tre rsolue le anticip, puisqu'elle par mais le trait;. plbiscite que prvoit il s'agissait tait aux de savoir s'il deux, possible gouvernements de se mettre d'accord sur les autres sur concernant la Sarre, c'est--dire questions les conditions de rachat des mines et les mode sur le statut dalits payement, conomique de et sur le douanier. L'argument rgime Stresemann tait des qu'un rglement questions sarroises avant 1935 favoriserait grandele rapprochement et l'Aljnent entre la France les et permettrait entre lemagne d'organiser deux cette ..collaboration pays conomique qui ses yeux la meilleure de constituait garantie un argument d'orla paix. C'tait l du moins dre mais on se rend bien compte que gnral, le gouvernement du Reich avait un intrt parle plus ticulier se librer tt considrable lourdement d'une possible hypothque pesant sur sa politique intrieure. la Le gouvernement accd franais ayant de on convint d'endemande Stresemann, une laissant de ct ngociation gager qui, devait avoir le problme objet politique, pour d'examiner si de toutes rsoudre, et, possible, les questions relatives la Sarre. conomiques Paris, au Les commencrent, pourparlers se de et l'on rendit tout mois compte novembre, et difficiles. Les de suite seraient qu'ils longs furent en trois cat discuter groups points trait aux au selon avaient mines, qu'ils gories, ou au statut et trois douanier juridique, rgime sous-commissions furent constitues. En ce qui le les mines le problme .concerne de loin il immdiatement plus complexe apparut, diffrences considrables entre avait des iqu'il y le le point et de vue franais point de vue. air; lemand. Bien les travaux de la sous-comque mines se mission des trouvassent pratiquement ni d'un ct ni de n'avait on pourtant de on 'l'autre l'intention t reconnut rompre une autre fallait se mettre d'accord sur qu'il fut Le donc mthode de travail. critique point dbat et on limita .provisoirement -cart.idu de la tche assiun certain nombre questions des -mines et la com la commission gne mission douanire. ` sur un proIl y eut donc accord provisoire accord de travail, jourque quelques gramme allemands de tout naux faon interprtent cela et qui n'implique .'fait. inexacte nullement, dni la va de.soi, franaise que ni la dlgation modifier leur allemande veuillent point -lgation -de vue sur une question dtermine. D'ailleurs, arrt ainsi le de travail n'puise programme les la examiner et chefs matire responpas et allemande sables franaise des dlgations leur libert de dcision rservent entirement les problmes soumis en ce qui concerne des sous-commissions. l'examen tat des vritable Tel est, croyons-nous, le rien de Il y a cela, rien de plus, pourparlers. ne d'ailleurs moins. Les Allemands doivent pas a sousoublier si le franais que gouvernement en crit l'ouvrlure des cours, ngociations d'onavec la proccupation c'est prcisment Ireprendrc -clans la arr y ne p^efflli'fi expjk

DPCHES TGRAPHIQUES
OES CORRESPONDANTS .PARTICULIERS DU HLsttt$~ 7 mai Londres, office annonce la conclusion entre Le Foreign et l'Afghanistan d'un acle gouvernement anglais termes les deux cord aux gouvernements duquel du affirmeront la validit du trait anglo-afghan 1922. 22 novembre 7 mai. Dresde 46 voix contre La Dite a lu hier, 44, le par des comptes, M. Walter de la Cour prsident de Saxe. comme ministre-prsident Schieck, le parti les populistes, .Les nationaux allemands, et ls dmocrates ont vot de l'conomie nationale et nationauxcommunistes les socialistes, pour, contre. socialistes, un cabinet de techniciens, formera M. Schieck sans caractre politique. 7 mai. Athnes, hier un banquet eu a offert M. Michalakopoulos Enis de Turquie l'honneur du ministre bey et de de la commission mixte, M. Andersen, prsident pour Constantinople. part aujourd'hui qui --

moins ETcnreus. "Mais elle 'se traduit que jadis par d'un enthousiasme exubrant des manifestations d' X dsordonn. Mme thtre, lorsqu'on parle la valeur des se rendre de on commence compt une valeur. On mots,, et que les mots ont en effet Les artisva mme mesurer les pithtes. jusqu' tes vraisemblablement sont toujours aussi dignes voon les accable moins t]p remarque. Pourtant dont on ontiers de ces frntiques qualificatifs eux. On fait cas de leurs tait si libial envers car le mrite des mrites gens do thsinguliers,, tre ne demeurera Mais on pense jamais ignor. la moins ce, mrite continuellement dpasse que facommune mesure. On ne proclame plus/aussi sont extraordiement les artistes connus que naires, le' gnie est ont du gnie, par ailleurs, si ordinaire! on dit d'un acteur devenu Quand fond ' se tenir l'excellent acteur, .il, n'est plus offens. Et si on d'aventure mme, emploie peur de des adjectifs l'artiste trop au-dessus qui rigent on fait sourire; on les ^'humanit alors moyenne, ne tient faire mrins emploie parce qu'on pas s>:s dpens, ni mme aux dpens do ceux sourire cela so;t moins beaucoup que l'on admire, quoique la modration et u rserve ne cesBref, grave. il s'agit sent plus d'tre de mise quand de louanger Lo boa sens est dcidles artistes dramatiques la mieux ment la chose du monde partage puisau tntre. qu'il s'applique galement Surtout le thtre n'est le commencement plus et la fin do tous les propos Il a dans parisiens. Mais sa il .n'a chaque conversation part. qu'une Parisien on trouve de encore p&rt. Le vieux obsd vieux Parisiens n'est le thplus par tre et son petit sduisant et bariol. Le peuple encore Pavrai Parisien s'il se trouve de vrais risiens estime est de se un qu'il permis dgager et des coulisses, et il use de la ir s tant 'de la scne le et c'est l'honCertes, prrmission. thtre rgne, il Mais neur de notre civilisation,' grands dieux! ne rgne on accepte sa plus seul. Ou par moments de distraction et souverainet avec plus quelque Le monde comme il va. crivait dsinvolture. Les murs ncontestahlement se modiVtltaire. fient dans le Paris renouvel. Peut-tre la vie conest-elle rude. Peut-tre sommes-nous plus d'accorder aux soucis. Peut-tre naints davantage des divertissements sommes-nous sollicit! par Il n'est indits. Ceci et cela. Mais le fait est certain. bien puisqu'il n'empche pas pas dangereux, de Fraudy au soir de sa d exalter c.ingrument de de retraite, son apothose, rrprsentation et ses cincomme on et dit autrefois, de clbrer d'activit et cette assiquante annes thtrale, cette mthodicette opinitret duit, rgularit, solidit cette harmonieuse, pourquoi pas que', vie d'un font de la socitaire harmonieuse? qui un je ne sais quoi d'exemde la Comdie-Franaise raisonnable et qui se surdans une socit plaire veille. J.E.-C.

du condu non-renouvellement bund ;> au sujet de trente-deux de set-vice mdecins par la trat la de Bracka Taraowskiedirection Spolka de M. Johann Molxros, eii l'autre manant Gorv; personsituation, Haute-Silsio, concernant sa ne) le intellecde la coopration Dans le "domaine de le conseil aura l'avant-pros'occuper tuelle, l'abolition internationale de convention pour jet des films au profit douanires ayant des barrires a t prducatif. un caractre Cet avant-projet dernier de dcembre au mois par un comit par l'institut, international. de nomms par d'experts ducateur de Rome. cinmatographie ="

en novembre 1927, en prfaite L'inauguration, et de France, M. ambassadeur 'senco de Besnard, aa italien, du d'un gouvernement reprsentant avaw arien le drame commmorant monument emoudonn lieu des manifestations galement .;. vantes. des tmoigna, dans ce sens la .srie Poursuivant de cette cade l'Italie de l'gard ges sympathie dans une des plus fut tragiques tastrophe, qui le chevanotre .de gesto l'histoire aronautique, cur do droit au Balho ira desM. Italo leresque tous les Franais. du prince L'ordination WoIIiousky . Rome nous mande. particulier correspondant ls milieux dans catholiques On parle beaucoup comme ordination prroumains 'de la prochaine de camg aide ancien tre du Wolkonsky, prince en Italie militaire peiw de, NicolasII et attach Rome, ce gentilDes plus connusdant la guerre. de ln vieille une famille homme, quil appartient est demeure des la fin du con-i aristocratie russe, ceux de tous fiit mondial qui. le chef incontest la. Ville habitant ternelle, ses compatriotes parmi au vieux rests fidles sont rgime. H est le desdirect de ce Nikita Wolkousky, cendant qui avait F Alexandre. en mission secrte t envoy par cer, et qui faillit de Napolon empcher auprs de sa sus* d'aboutir en rai'son taines tractations Notre ceptibilit de grand seigneur. lui avaibfait don, .en d'Austerl'itz Le vainqueur d'une le congdiant, bague, qui, -parat-il, n'tait tel cadeau, d'un le valeur. Humili que de faible rede en sortant l'audience, du tsar, reprsentant en faction en lue mit cette un gendarme bague d'un officier en disant de la conserver souvenir et s'en .montra, russe. la chose Napolon apprit faillit prendre, furieux,' tel point que l'affaire tournuremauvaise du- embrassa lu foi catholique Le prince actuel dula guerre, rant Il perdit ses biens mondiale. eut mais l'heureusei rant la rvolution, bolcheviste, actuel comme fortune d'tre pape .par le dsign russe l'institut, et de professeur' paloslave sacerdotale du La conscration' oriental. pontiifioal. ba~ se druletfa dans l'antique prince Wolkonsky' des si-i de Saint-Clment, qui est, depuis silique le but des plerinages slaves Rome. cls, Pour favoriser la natalit Notre correspondant de Rome tlgraphie: particulier vient le Le gouvernement italien d'approuver des finances et le ministre projet prsent par au un changement systme apportant important une loi du mois, des taxes successorales. Depuis on connat l'influence d'aot 1923 ces taxes, dont entre n'taient sociale, plus appliques conjoints en ligne directe. La modification et entre parents consiste carter ce nouveau projet qu'apporte familles cette les du exemption privilge de encore au moins deux enfants. n'ayant pas mesure entre donc dans le cadre La nouvelle le fascisme mne contre de la lutte. nergique que de cette le recul de la natalit. Elle fait partie de toute! qui rcompense campagne dmographique et dont le leitmanire les familles prolifiques de naissances. Selon les ormotiv est le maximum du ministre des finances cette comptents ganes fiscale se traduira le. rforme annuellement pour recettes de 60 Trsor une de par augmentation 100 millions de lire.

~0 LV L
EBSFIRE Les ngociations BfUTA^QUE anglo-gyptiennes Londres tlphone mercredi, de Notre correspondant matin qui se pourLes ngociations anglo-gyptiennes Londres suivent depuis plus d'un mois approdoit partir deM. Henderson leur terme. chent de il Paris d'o compte, repartir main jeudi pour la runion Genve o il va assister samedi pour des de la Socit nations, qui commendu conseil cera lundi. d'envisager Suivant le Daily Mail, il est permis une formule des ngociations, issue une heureuse la t trouve. Toutefois, de transaction ayant du Soudan d'achoppe-' qui a t la pierre question a t ajourne. dans les ngociations ment ses travaux aujourLa confrence poursuivra d'hui. n'ont wafdistes Le Times dclare que les chefs de rserves les d'eau lieu de craindre que pas le menaces et Soudan tre que l'Egypte puissent aux ;gypv soit ferm aux^n'gpcints.'ot migr^nts sous* sera aussi tiens longtemps que cette rgion ami. d'un britannique te contrle gouvernement enune entente d'arriver 'La dsir des wafdistes est tre l'Egypte partag par et la Grande-Bretagne n'oul mais les wafdistes dernire cette puissance, blanche carte de demander pour agir pas le droit du Soula politique en ce qui concerne a leur guise de comil ne saurait y avoir dan et, sur ce point, promis. assez inl'att,itude crit Le Daily Teleyraph que d abord Kahas tout par paadopte transigeante n'tait cha et les autres approuve dlgus pas des affaires le ministre trangres, gyptien par une et mme le conseil par diplomatique par de wafidste. partie l'opinion grande tandis D'un ce journal, autre que ct, ajoute montraient Office se et le Foreign M. Henderson les ddu Soudan, sur la question intransigeants n'ont cess de s'agiter pour que socialistes puts un ressembler tout ce qui soit vit pourrait chec des ngociations. le des lords la Chambre A la sance de mardi au dea annonc Brentford vicomte que, dfrant il s'abstiendrait lord sir Parmoor, exprim par tant sur la question que les d'Egypte d'interpeller mais il sont la en phase aigu, ngociations des des dbats la Chambre demande fixation la le moment sera venu sur ce sujet lords lorsque crises. le Parlement de ratifier les dcisions pour de son a remerci Lord Parmoor l'opposition et la attitude conciliante a promis question que le moment d'un examen aux Lords, ferait l'objet venu. Sur ce, la Chambre s'ajourna. Le conflit politico-religieux Malte

LE

RGLEMENT

DE

LA PAIX

L'TAT

ET

LES

BUREAUX

de continuent Les conseils qui 'e gnraux,, de leurs deux tenir dans le calme la premire des assembles o la sessions annuelles, sont se liils habite..En jours, sagesse quelques et accommthode vrent leurs travaux avec leur mission. avec ordre Leurs .prsiplissent des hommes en dents auxquels sont, gnral, une leur et leur situation ont donn expge une autorit iconf rni qu'ils applijrience ,et au bien Moins de rivalits quent pres, public. Nul Palais-Bourbon. moins d'intrigues qu'au a nul de espoir, viser, n'y besoin, parce qu'il mide l'intrt un sous le voile gnral, poste nistriel. M. le discours Dans sagace qu'a prononc de la Seine-Infrieure Paul snateur Bignon, ddu conseil de ce beau et prsident gnral les sujets il n'a pas seulement trait partement, avantnous avons comments politiques que fransur l'administration hier. Il prsente M. Bignon des observations judicieuses. aise avait constat le dsordre gouparlementaire, des inceset politique, vernemental qui rsulte et de la course folle santes des partis querelles disait M. au aux Bignon, Seule, portefeuilles. de ces ambitions et travers milieu haletantes l'administraces dsordonns, changements tion continue . dans une Cette de l'administration perptuit au o tout sauf elle, parat Rpublique s'agite, snateur de Rouen la fois riche d'avantages Les bureaux leur et pleine de prils gardent Seulement, le fait remarcadence. comme une a comc'est cadence, qui quer l'orateur, non au mme menc, pas premier Empire, mais date comme on le dit gnralement, qui de l'ancien . a des diffrences rgime Il y entre un ministre du profondes despotique XIV et un ministre du souriant M. DouLouis au Le premier mergue, dpendait, demeurant, du du souverain, le second ne dpend gure des enMais dissemblances prsident. y a-t-il de Colbert au dix-septime sitre un commis cle et un commis de M. Flandin au vingtime? d'un 11 est permis d'en douter. Le descendant fonctionnaire d'autrefois a sans doute grand dles mmes les qualits, qualits, d'un ordre son anctre et le montermin, possdait que de nos jours tout des sieur Badin a, sans doute, travers de son aeul. De cette administration dans ce qu'elle peut avoir et de les d'archaque vtuste, royalistes s'il en n'en voudraient d'aujourd'hui, reste, La Rpublique s'en contente. plus. A ct de, ces vestiges de ces fordmods, de certains mules obsoltes bureaux travaillant au ralenti, des nouveaux marchant organes Parfois, l'acclrateur dit M. Bignon, l'administration se modernise toute mais ce seule, n'est dans le sens faudrait. peut-tre pas qu'il L'Etat a besoin de protection immdiate contre les entreprises des et des groupements syndicats. comment l'Etat se dfendre Mais pourrait-il contre les entreprises des syndicats si, au mil en reconnat l'exisde la loi, d'ailleurs, pris s'il en en subit ou en favorise tence, accepte, les L'Etat ce prsente paraempitements? doxe son et sa rle d'affaiblir puisd'exagrer sur les initiatives sance. Il entreprend prives les invasions cor-. et se laisse dpouiller par Il suffit se montre l'individu poratives. que lui dans sa prtention d'tre libre lgitime lui devienne ou hostile. qu'il pour suspect Mais il suffit se dresse en face syndicat qu'un de lui dans ses exigences pour qu'il illgales sourire et lui de lui de cder. s'empresse De telle si l'Etat tout sorte continue que il finira tre ne plus l'cran envahir, par que entre le individuel et le droit qui s'interpose despotismesyndical. Les fonctionnaires ont dans leur conserv, une et un densemble, qualit prminente ils sont honntes et timors. Ils faut foncier du lucre, -ont le ddain le dgot du trafic. Ils des des ont la peur initiatives et l'horreur dcision ne vaut, leurs Une responsabilits. si elle s'chafaude sur une srie yeux, que de et se sur une disperse quantit gradins Si bien servir de ttes. qu'elle peut atteindre, ou lser mais celui-ci devra quelqu'un, que jamais l'espoir ou au dsir de renoncer bnir ou pour savoir qui s'en prendre pour est une vaste ense plaindre. L'administration o tous les rouages s'end'anonymat treprise le soit visans moteur jamais grnent que sible. son rle, s'est born fidle Tant que l'Etat, les s'acquitter de sa tche, est de grer qui dans l'intrt les services public, quapublics leur ont t portes lits, de l'administration rduits effet et ses dfauts ont t au plein de se mle moindre mai. l'Etat que Depuis

V mission des obligations Young

mercredi Notre de Londres tlphone correspondant, matin la ont t Diverses hier, poses, questions l'Echiau chancelier de Chambre "des communes, du plan touchant l'mission d'obligations qier, le march une sera partie place sur Ybungv dont de Londres. qui.se,]\:' .Sriowdfin. rpondu que la fraction serait la part i-dit mise Londres limite des accords de la Haye l'Angle.qu'en excution toucher terre devra compte. pourjson a rappel des accords M. Snowden qu'en vertu doit recevoir le tiers des .de la Haye l'Allemagne montant total de l'emmillions de dollars, 300 et que, sur 'le solde de 200 millions pour prunt, il reviendra 78 0/0 la France les rparations, et 13,1 la Grande-Bretagne.

ALLEMAGNE Le budget del Reichswehr On tlgraphie de Berlin: a com-j La commission du budget du Reichstag du de la Reicbsmenc hier la discussion budget a critiqu wehr. M. Stuecklen, socialiste, plusieurs! du budget et demand, entre des autres, postes les accusations sur depuiS; explications portes au sujet un certain la Reicliswehr. cnlj-e temps des relations de l'arme) d'armements "fllgaux et ainsi l'activit" ds avec l'tranger, sr natio-* que '' naux socialtetes dans l'arme. M. Ersi'ng s'associa la demande rela"-i (centre) aux nationaux-socialistes. Dans sa rponse, le gnral ministre Grner, le tel qu'il de la Reicliswehr, a dclar que budget, se prsente avait t approuv aujourdhuf, par la cabinet' Mller. Au sujet de la propagande de dsagrgation dans la Reitehswehr, le ministre de lher'jswehr do la ftefchswehr ii, ai Reichswehr, dclar avec rila combattra qu'il la plus grande fueur et. qu'il fera tous les sa usage de moyens la rendre disposition pour compltement impos.). sible. En terminant, le gnral la a exprim Grnr dsir s'tablir un de do voir camaraderie esprit intime entre le corps des officiers de la Reichsde l'ancienne arme wehr et les officiers impriale. A cet il invitera, un certain nombre efl'et, d'offlciers de l'ancienne arme assister aux manoeuvres d'automne de la Reichswehr, seront qui maintenues afin de. permettre aux chefs de l'arme de rester au niveau de leur tche. Le Berlincr fait lei Tageblatt remarquer que d 75 millions de marks au poste figurant budget armes, sous la rubrique mude la Reichswehr nitions de et arsenaux est moiti plus lev que! celui au budget de 1913 pour l'ancienne figurant dont les effectifs taient fois arme, cMq plus; grands. dmoorale avoir L'organe ajoute aprs signal, sur 788 millions il le 515 que budget de y avait millions la Reichswehr dite pour proprement Plus d'un derni-milliard de marks, pour une arme de alors qu'en 1913, l'anne de la fureur l'QO.OOOhommes, des armements, soldats pour 500,000 prussiens qui n'taient on donnait seulement trois pas mal arms de milllard. D'o vient cette augmentation? On quarts dira que c'est le passage d'une arme de conscription U une arme do mtier qui est responsable. On peut carter cet argument en mettant de ct, pour 1913, comme affectes ait personnel; 185 pour 1930, les dpenses millions co pour 1913, 227 millions pour aujourd'hui, et sym.ptomatique. qui est tout fait terrifiant de 2,880 marks Aujourd'hui, par.fte,. une poque alors que les caisses du Reich sont vides, paix absolue, et que le nombre des que les impts psent partout, sans travail est considrable. En 1913, 1,200 marks une poque de seulement, de de situation alarmante. dangers guerre aigus, En admettant de la vie ait t d que l'augmentation 50 0/0, ce qui est largement il reste une augcompt, d'armements mentaiton, de 60- 0/0 pour les dpenses en comparaison avec l'anne 1913." Un discours de M. m'ranus

Suivant un tlgramme de la Valette, l'vque. l'index de Malte- a'.mi's a Chronicle, le, Daily Malta ainsi et en a constitutionnel, que le Soleil, organe vente sous dfendu la lecture et, la peine de pch mortel et de sanctions canoniques. victoire conservatrice chec a subi un premier hier, Le Labour Party Londres. West l'lection de Fulham, partielle inflme 'Mais c'est une majorit que le canpar a t lu. Sir et didat conservateur protectionniste Beaversoutenu lord par Cobb, unioniste, Cyril a t lu brook et le nouveau parti protectionniste travail15,983 M. Banfield, par 16,223 voix contre de 240 voix. Environ 18,000 liste, soit une majorit se sont abstenus de volecteurs des-deux partis le docteur ter. Il s'agissait de remplacer Spero. avait t lu travailliste, dmissionnaire, lequel lection en mai dans une triangulaire 1929, , Avant avec une majorit de 2,211 suffrages. 1929, t constamment West Fulham avait reprsent un conservateur. par Dans le cas actuel, n'avaient les libraux pas candidat. de prsent Une manifestation de chmeurs lftp

Aprs
Les

la confrence
constructions navales

de Londres
aux tats-Unis

des afde la commission M.BriUen, prsident a . la Chambre des faires navales reprsentants, loi de allait un de annonc dposer projet qu'il une constructions navales, comportant dpense estime somme ncesd'un milliard de dollars, qu'il entre raliser la navale saire l'Angleparit pour au cours des dix prochaines terre et les Etats-Unis annes. entretenu avec M. Britten a dclar qu'il s'tait M. Adams, lui avait le ministre de la marine, lequel confidentiel montrant un document communiqu navales les le besoin de constructions pour que sur la base du trait de Lon10 premires annes, de croiseurs avec sur 73,500 tonnes dres, porterait de canons de six pouces, 150,000 tonnes contre-torde sous-marins et 69,000 ton52,700 tonnes pilleurs, nes de porte-aronefs. La commission des affaires du Snat trangres mercredi l'tude du commencera aujourd'hui trait de Londres. '> CONSEIL DE

LA SOCIETE D ES NATIONS

AU

THTRE

Ce mercredi de Fraudy donne soir, M Maurice !a Comdie-Franaiso sa reprsentation de reC'est un vnement traite. considrable de la sesinon de l'anne On aui ait tort de croire maine, Il qu'il puisse passer compltement inaperu. au contraire, il a dj dans aura, l'opinion publile M. de retentissement doit avoir. que juste qu'il a, durant annes, Fraudy quelque cinquante jou ses rles, avec une comptence les tous spque peuvent et mme tous les techniciens cialistes lui envier dans tous les milieux Il professionnels. a eu toute l'autorit cette autorit possible, que encore chez les interprtes de thi'on rencontre rencontrer tre, et que l'on se plairait gnplus Il est mod'autres iaiement, dans corporations. sans cesser traditionaliste. Il est Coderne d'tre mais il prend contact mdie-Franaise, avec la rait.M. est un sait de Fraudy homme qui son^m-Et voil lier. une vertu proprement incomparane saurait toutes les fois ble et qu'on trop vanter occasion. C'est fait. d'on en a l'heureuse Il va de soi. par consquent, la que reprsentade M. de Fraudy lui attirera tion, de retraite On ne tolrerait d'clatants hommages. pas qu'il. autrement. Toutefois il semble en ft que le thtre n'ait quotidienplus dans nos proccupations Il nes la place qu'il occupait nagure. y a quelques la reprsentation de retraite socid'un rirnes, taire comme M. de Fraudy et suscit, de merfrmissements. Elle et t non seulement veilleux est et qu'elle ne l'vnement considrable qu'elle ne mais un un trs grand grand, peut pas pas tre, On dirait de vnement parisien. qu'il y a moins les iris grands vnements On dirait parisiens. que de la vie de thtre ne sont plus aussi incidents ncessairement de trs naturellement et aussi ne Le thtre domine parisiens. ,K:"and3 vnements ts. encore les curios On s'intresse plus toutes et il beau voir ferait passionnment lui, qu'on lui. ne s'intresst encore pas passionnment arrive sa Elle ne se on dompter passion. pour tout l'absorber. j'i''prj,.riil plus sur tout le reste Ri le d Dneur e, comme cela convient, puissante et

de la Socit La prochaine session du conseil 12 mai des nations s'ouvrira lundi prochain M. sous la de Marinkovitch, Genve, prsidence de Yougoslavie. ministre des affaires trangres et dM. Briand, ministre des affaires trangres la des Socit nations, y reprlgu permanent chef du Foreign sentera la France: M. Henderson, s'arrtera la Grande-Bretagne. Celui-ci office, il aura en se rendant et Paris vendredi Genve avec son un premier entretien collgue franais au quai d'Orsay. djeuner qui le retiendra une L'ordre du jour de la session comporte le conde questions. Comme trentaine d'habitude, des de ses connaissance seil rapports prendra finanet commissions comit divers comits des rfugis cier bulgares, liqui(tablissement des rfugis de l'office autonome dation grecs); et des femmes comit de la traite comit fiscal; de l'enfance; de la protection des enfants; comit du pacte de la mise en harmonie comit charg et du de la Socit des nations Paris; de pacte recauses des d'tudier les commission charge des convenconstats dans la ratification tards de la et accords conclus sous les auspices tions nations et les moyens Socit des d'augmenter ratifications et adhle nombre des signatures, et accords; comit d'arsions de ces conventions et de scurit. Le conseil prendra galebitrage obtenus la connaissance des rsultats ment par action coen vue d'une confrence prliminaire travaux du ainsi des concerte que nomique de la commission de comit et l'opium. d'hygine la date de la Le conseil fixera de convocation consultatif conosession du comit troisime le 2 mai, la dont runion, prvue pour mique travaux de la en raison des avait t annule action coen vue d'une confrence prliminaire concerte. nomique diverses nominaconseil devra Le procder d'un membre de la notamment celles tions, en remplacement de dos commission mandats, rnemd'un M. Kastl dmissionnaire; (Allemand), de coopra'br de la commission internationale membre tion d'un correspondant intellectuelle; l d'assesseurs le comit ponomiqu"; pour pour de l'opium. commission l'ordre du Dans le domaine juridique, jour du conseil deux questions comporte provisoire la dmission de M. Charles Evans l'une relative de la Cour permanente justice H^ughes, juge leu et aux mesures internationale, y aurait qu'il cette l'autre de prendre la suite de dmission du protocole con l'entre en vigueur relative la du statut de l'amendement cernant Cour perde justice internationale. manente le conseil le domaine du dsarmement, Dans du gouvernement brid'une est saisi proposition les en vue de une confrence convoquer tannique le de sur contrle Etats la convention signataires des armes, munitions international du commerce Genve en 1925, et matriels de guerre conclue cette les de mettre tudier meilleurs moyens pour convention en vigueur. des minoriDans le domaine de la protection deux sont inscrites l'ordre du jour ts, ptitions Xpllisp/oyjSO'PI l'WS manant du, Deutsher

Une deputation de douze s'intitulant chmeurs, de la faim t dles .Marcheurs et qui avait Londres le arriv la sesigne par contingent 1er s'est maine dernire le mai', rendue, pour avec l'intention de prStreet mardi, Downing ministre. Les ausenter ses dolances au premier eu vent de cette avaient fait torits, visite, ayant de Downing dont l'accs -les abords Street, garder M. Mac a t interdit la deputation. D'ailleurs, s'tant rendu ce matin ManDonald tait absent, la premire chester o il est all poser pierre nouvelle insd'une bibliothque. Aprs quelques avec la les Marcheurs tants discussion de police, de la faim se sont disperss, la plupart d'entre allant leurs au workhousc eux collgues rejoindre de Fulham. Un autre de Marcheurs de la faim , groupe ont pntr cet des jeunes communistes, dit-on, communes la Chambre des o, aprs aprs-midi vainement attendu dans de s'entreavoir l'espoir de leur circonscription, ils tenir avec les dputs d'entrer do force dans la salle des sanont essay barr ces. Ils ont eu le passage par les policemen ou trois minutes de lutte, les ont deux qui, aprs la du certains en Parlement, jets piteux porte tat. ITALIE Le budget devant la Chambre

du budget La Chambre a termin la discussion Le M. di des travaux ministre, Grollalanza, publics. a prononc un discours rsumant les travaux enle fasciste a dergime employ, trepris par qui mars 12 milliards son avnement au 30 1930, puis les travaux et demi publics. pour a annonc des Le ministre grande partie qu'une crdits destins la construction de chemins de fer sera employe l'achvement de la ligne diinaurecte Florence-Bologne qu'il espre pouvoir 1932. en gurer a parl ensuite du trs Le ministre important rseau de routes un dprovinciales qui a atteint de kilomtres. Il a conclu en 4,500 veloppement disant Si le budget de cette anne est quelque peu infannes il ne rieur celui des prcdentes, faut pas un changement mais seulement croire d<j mthode^ une diminution due principalement aux coprovisoire nomies. Les travaux ensuite leur marche reprendront fasciste. habituelle au rythme La Chambre a discut ensuite le budget des affaires trangres. Le dput Ciarlanlinii a dclar que.la politique du gouvernement l'tranger est faite de fasciste et Elle a toute attente de prudence. du sagesse malveillante et s'est impose l'attention des autres nations. En ce qui concerne l'action les parmi la ncessit Italiens l'tranger, il a soulign du do maintien vif l'amour et de de toujours l'usage la langue italienne les A migrs. parmi' ce propos, il a relev une dizaine une que, depuis d'annes, du sentiment de l'italianit a repri'se remarquable les Italiens l'tranger. t constate En parmi M. Ciarlantini a lou M. Grandi, ii!terminant, nistre des affaires de la confiance noutrangres, a su crer dans les reprsentants velle qu'il diploet consulaires italiens. Il a propos matiques que toutes les activits culturelles et d'assistance soiient unifies et concentres au minisl'tranger tre des affaires trangres. Commmoration de la perte du Dixmudc

On lJgraphie de Berlin :' M. Treviranus, ministre des rgions occupes, a prononc hier soir, Essen, au cours d'une runion de l'union populaire conservatrice, un discours dans il s'est sur la situation lequel expliqu sur la mie en chanet plus prcisment politique ti !er ventuelle du croiseur-cuirass B . avoir dclar construction tait! Aprs que cette en accord avec le trait de Versailparfaitement la question les, il a ajout des que la faon dont croiseurs-cuirasss avait t considre la confrence navale de Londres de plus en justifiait la ncessit d'avoir sous la main un plus moyeu de cette mme s'il doit en sorte, d'action. politique coter 80 millions de marks. Le oroiseur-cuirassi B , dit-il, en une aura, outre, signification l'Est allemand. psychologique pour En terminant, le ministre expritaa l'espoir que la libration des rgions aurait, comme occupes corollaire une amnistie s'tendre le plus qui devra tous les: (t so-disants possible criminels de la Ruhr . Les secours aux provinces de l'Est

Notre correspondant de Rome tlgraphie: particulier Le geste du mimstre de l'aronautique, M. Italo tomber du haut laissant de son avion deux Balbo, de ross dans les eaux siciliennes o le bouquets Dimtide s'est et biens en 1923, est perdu corps salu avec motion la colonie de par franaise Rome. On se souvient des restes du que la recherche avait suscit la dj dirigeable parmi! population de la petite ville de Sciacca de nombreux actes de dvouement,

On tlgraphie de Berlin On apprend aurait fix que le cabinet dans sa* sance d'hier 29,300,000 les sommes desmarks, tines l'action de secours la Prusse orientale, et 22 millions de marks, celle pour le programme de secours aux autres de l'est. Ces som-provinces mes figureraient au budget de 1930. Le cabinet en outre de mettre la envisagerait de l'action le produit de secours disposition des ventes des proprits du Reich dans les territoires et le solde en caisse de la Banque occups pour les obligations en liquidation. industrielles, Ces deux sont valus environ 50 ou 60 milpostes itons de marks, ce quil permettrait de disposer d'une somme d'environ 110 millions de .marks au total en 1930 pour l'action de secours prjetCe. .1 Dclarations du

POLOGNE ministre de

l'agriculture M. Janta ministre de l'agriculture, Polczinski, dclar au Kurjcr de Gracovie, Codzicnny, que pj.ication eji Allemagne, de -taxes 'iSporMig

a l'ap,sur.

2.

LE

TEMPS.

mai

1930 Rapatriement de bataillon's marocains de Carthage, Mgr Lemaitre, archevque prinat a lanc la tunisienne d'Afrique, population l'aple but et la porte du con-' pel suivant, qui prcise demain grs qui s'ouvrira du lgat du saintChers Tunisiens, ce soir, l'arrive euchasera l'annonce de l'ouverture du congrs pre, aura lieu mercredi 16 heures. ristique qui Personne n'Ignore que. l'Eucharistie, pour les cathoest excellence l'acte d'amour de Dieu nliques, par vers les hommes. Dans l'Eucharistie, trouchrtiens, les envent la source principale de l'amour doivent qu'ils vers leurs frres Personne ne voudra de vue perdre ont t institus par eucharistiques que les congrs les catholiques en croisade de charit, c'estpacifique de leur amour et de en manifestation collective -dire leur dvouement pour tous les hommes, quelle que soit' leur race ou leur religion.. . et acC'est ainsi que ces congrs ont t compris cueillis avec tant de faveur par toutes les nations caou non o ils se sont drouls.. tholiques catholiques C'est l aussi ce qui vous explique ce grand concours de catholiques, venus des cinq parties du monde vous ce mme et de dvoued'amour apporter tmoignage ment. en effet, seule parmi les continents,, L'Afrique, de<; Charit, cette n'avait pas, 'ttiarque' jusqu'ici, reu chrtienne.' ' ".' .ane voulant Le chef suprme des catholiques, pas ft prive a fait ehoix, cp.He plus longtemps, qu'elle, anne, du sol sacr de Carthage pour /le 23" congrs international.. eucharistique sera de ce gesti. du souverain La valeur pontife Elle rla Tunisie. toute la de population comprise par celui dont le a cette d'affection cour de preuve pondra tous les hommes est assez, grand par un pour aimer et de confiance. gal de respect tmoignage de tous, la note que la poGrce la participation dans le sera unanime reconnatre tunisienne pulation celle d'une c'est manifestation eucharistique, congrs de respect mude confiance, de concorde, solennelle tous les entre tuel et de dvouement rciproque hommes. archevque ' Alexis, de Carthage, Zouaves, turcos, chasseurs, Algrie. spahis, tirailleurs, ont dfil devant des foules ardentes aveo tes unifortes mes d'autrefois, et il nous semblait que c'taient soldats de Raffet et d'Horace Vernet qui s'avana'ent. Il a paru mes collgues du bureau du Conseil mutel spectacle et moi-mme devait avoir nioipal qu'un un lendemain et que cette vivante rsurrection d'un nous avons tous constituait une dont pass l'orgueil le vu et noble leon de choses. Nous formons grande de la vieille arme d'Afrique puissent que les units dfiler l'occasion du centenaire devant venir Paris notre chre population, si enthousiaste, si vibrante. Je suis bien sr que c'est dans une atmosphre d'apoet qu'un frisson de those qu'elles passeront grand nos de la compatriotes capitale, patriotisme.. secouera dans leurs vivats l'arme heureux et fiers d'associer de ses d'hier et l'arme continuatrice d'aujourd'hui, traditions et de ses exploits.
de retraite dix ans de service. eux, une pension aprs Cette dcision est logique, il faut le reconnatre. En le l'officier service avant d'avoir France, qui quitte le temps ncessaire sa retraite prescrit pour accompli tous les versements renonce bnvolement que l'Etat est cens effectus dans les caisses du Trsor avoir une retraite. lui constituer versements Or, ces pour une des lui ont constituent t partie avantages qui dans le contrat tacite entre eux.' promis par l'Etat pass Il est donc ls. admet de pension maximum L'Allemagne que le taux est atteint 30 ans de services de ses cadres (sauf aprs ses gnraux de division et pour ceux qui occupour un chelon n'est atteint suprieur o ce taux pent 35 ans de service). en Elle a, de plus, qu'aprs pos de pension maximum est gal -aux principe que ce taux de la solde de l'indem,80 0/0 de l'officier augmente trs simple nit de rsidence. Une rgle donc de permet savoir facilement ce que l'officier en retraite partant de Par auanne service percevra. complmentaire dessus de 10 ans il touche 2 0/0 de plus de ses appoind'activit et 3 0/0 anne de sertements de plus par vice complmentaire au-dessus 'de 25 ans. En partant: Aprs10 appointements; 11 Aprs appointements; 20 Aprs appointements 21 Aiprs appointements 25 Aprs appointements 26 Aprs ans ans ans ans ans de de de se de service, service, service, service, service, il il il il il touchera touchera touchera touchera touchera 35 37 55 57 65 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 desdit* destiits desdits desdits desdits signer thse bitent A nand l'instigation en faveur d'agents d'une trangers contraire des populations par n'haqui, souvent, le teritoire de l'ancienne zone pas savoyarde. l'issue David, membres

les produits de caractre est agricoles prohibitif nuisible l'exportation agricole polonaise. du gouvernement alleLe. programme agraire mand a dit le ministre, actuel, tend permettre nationale allemande de se suffire ellel'cononiie mme dans le domaine ce qui aurait agricole, pour la consquence d'aggraver agricole surproduction ressentie L'introduction en Allemagne de partout. mobiles sur tous les primes .d'exportation presque articles crera un grave tous agricoles danger pour du Reich la source les voisins et deviendra de fluctuations incessantes sur ls prix. M. Polczinski a conclu en faisant remarquer que la nouvelle allemande suit une toute politique autre direction la politique de stabilisation que de la Socit les des nations, dont conomique ont t tablies lors de la rcente grandes lignes de Genve. confrence conomique AUTRICHE

On tlgraphie de Madrid un de Ttouan, conformSuivant tlgramme d'conomies raliser dans le proment au plan du Maroc, d'infantetectorat bataillons plusieurs dans la pninrie seront prochainement rapatris d'artillerie et du gnie sule, ainsi que des forces militaire. Les forces et l'administration de, cavaLes lerie rduites. seront rapatriements galement le total de 5,000 devront cette atteindre, anne, hommes. est L'conomie budgtaire prvue de, onze millions de pesetas. continueront les, annes suiLes rapatriements ce que les troupes du Maroc soient vantes, jusque exclusivement constitues une arme par petite des volontaires coloniale, europens comprenant et indignes. 0 PALESTINE Prochaine arrive d'une

de la sance, en prsence de M. Ferministre de l'agriculture, et de tous du conseil M. Blanc maire gnral, les et vice-prsident de l'assemble dpard'Annecy, a remis au M. Lon tementale, la prfet, Marty, croix de chevalier de la Lgion lui d'honneur, qui tait offerte le personnel de la prfecture. par Seine-Infrieure. a Seine-Infrieure, qui des mutils dpartemental nlyersaire de sa fondation, soit cr un tablissement dpartemental recevoir les enfants de prtuberculeux ans. sept Le tenu conseil de la gnral recevoir le comit l'occasion du 10e an, a mis le vu que moins pour dg

Itel/P*

WirT3PWIf

Tr HUS irVTIf

T (c\

TTf

12*

Les

relations

commerciales

avec

le

Reich

mission

anglaise

BEVUE -:7
Les cialistes humeur envisage nationale

DE LA

PRESSE

Notre correspondant particulier yienne tlgra""' 7 phie: . Tous les orgales journaux, sauf naturellement de nes constatent le trait que pangermanistes, conclu entre l'Autriche et l'Allemagne commerce, il y a quelques a eu pour effet semaines, premier allemands les marchs autrid'inonder de porcs surtout le march viennois. Leministre de chiens, M. dans une runion l'intrieur, Schumy, parlant du parti en Carinthie, a dclar agrarien, que cet de choses des consquentat entraner pouvait pour les leveurs autrices catastrophiques Le ministre de l'agriculture, chiens. pour sa part, a fait exprimer au gouvernement allemand, par la le dsir certaines voie diplomatique, stipulaque commerce tions du trait de austro-allemand revises. soient Weltblatt cbrtien-sociial L'organe populaire cette occasion auque le gouvernement rappelle des mesures trichien l'anne avait, dernire, pris rduire au minimum les impornergiques pour et que ces tations de porcs en Autriche polonais mesures furent couronnes Le Nettes de succs. de son Wiener ct, Abendblatt, remarque que le trait commerce avec nouveau de l'Allemagne aucune les porcs du n'assure contre protection et des autres Schleswig-Holstein, d'Oldenbourg allemandes de fortes prirgions qui, bnficiant moins cher en mes se vendent d'exportation, les du Autriche pays. que porcs de Basse-Autriche, chambre La d'agriculture s'est aussi dans une sance tenue hier, plnire du trait de commerce austro-allemand. occupe M. Dollfuss, a Le de cette chambre, prsident de certains la crainte que le relvement exprim d'entre devenir ddroits en Allemagne pourrait les autrichiens. sastreux agriculteurs pour Aprs Sankt-Poelten Vienne Notre tlgracorrespondant particulier phie de dimanche, Sankt-PoelLes manifestations et hier de bagar ont t avant-hier ten, suivies et social-dmocrates chrtiensres entre ouvriers cette ville. divers endroits de Les basociaux, srieuses hier ont t particulirement garres aprs-midi. blesss de part et individus furent Plusieurs rtade essayaient d'autre. Les gendarmes qui coups de pierres. l'ordre furent blir attaqus alors la foule d'infanterie Une compagnie dispersa de faire feu. en menaant de gendarttoute la nuit, des patrouilles Pendant Sankt-Poelten. La ont circul mes et de soldats reste des renforts et consigne. a reu garnison la responsabilit Les social-dmocrates rejettent de la localit. sur les communistes des dsordres les manifestations de

de Londres On tlgraphie A la sance de lundi la Chambe des commu une srie de M. nes, rpondant questions," Snowden a dclar au nom du premier ministre avait t dcid sir John qu'il d'envoyer Simpson, on mission en Palestine: Il est charg, temporaire consultation le haut avec commissaire, aprs d'tablir un rapport sur l'importante de question la colonisation des migrants. M. Snowden a ajout avec que les conversations ia dlgation arabe continuent et le Parlement sera ventuellement tnu au courant. <, INDES ANGLAISES

Le

prochain

conseil

des

ministres

PRESSE

PARISIENNE

'Les ministres se runiront, 15 mai, en1 jeudi de M, Gasconseil l'Elyse, sous la prsidence ' ' ton Doumergue. de la dans le Le'' prsident Rpublique partira courant de l'aprs-midi Rambouillet o il pour compte sjourner pendant temps. quelque

entre radicaux socialistes' et- soquerelles sont avec bonne commentes (S. F. I. 0.) de le rdacteur politique l'Avenir, qui par de la IIe Interainsi la nouvelle tactique

HONGRIE Les rparations orientales

du conseil, a dLe comte Bethlen, prsident nom du au gouvernement, hier, mardi, pos le projet des dputs, de la Chambre sur le bureau la des accords conclus ratification de loi portant le a eu lieu Paris pour suite de la confrence qui oriendes de la question rparations rglement tales. introductive et les ces accords, la partie Parmi ceux relatifs notamme'ht trois accords, premiers et entre la Hongrie financiers aux arrangements trait la aux questions les Etats crditeurs, ayant et la dans les Etats successeurs rforme agraire dit au fonds mixte et arbitrale agraire, justice introduits dans le code des tre fonds A., doivent lois hongroises. relatif i au u fonds dit fonds B B, accord Le quatrime car il a t la Hongrie ne doit pas tre ratifi par la l'.Ita-. France, 1,'Angleterre, seulement par conclu et la la .YougoTchcoslovaquie la. Roumanie, lie* les parpas 'parmi slavie, la Hongrie n figurant ties contractantes. tous les ressortir fait des motifs que 'tous L'expos instance ou de qui nature non agraire en procs de l'artien vertu dans l'avenir intents seront les qui seraient cle 250, ainsi agraires procs que viss ne sont intents dans l'avenir par les pas sous le restent ils de Paris; mais placs accords Trianon du trait de qui des stipulatipns rgime en sont vigueur. toujours relve des motifs que la contriEnfin, l'expos sous forme de la Hongrie au fonds bution agraire, fonds. 31 du n'atteint 0/0 de remboursements, pas a en 1924, la Sur ce montant, dj pay Hongrie La contribution au titre des rparations. 4,36 0/0 au fonds reprsente de la Petite-Entente agraire et des grandes 34 0/0 et celles environ puissances 36 0/0. de la Belgique le de discuter a dcid La Chambre des dputs de Paris avec applicade loi sur les accords projet Les commissions tion de la procdure d'urgence. discuteront et des finances des affaires trangres Il n'est ds aujourd'hui. le projet pas impossible l'ordre du de soient inscrits les accords jour que vendredi. de la sance publique Le Notrecrit: la section franaise rgent de Budapest de la foire particulier de Bucarest nous

Notre mercredi tlphone matin La journe du 6 mai a t marque dans diffrentes des scnes de dsordre de l'Inde parties par et de conflits violents entre la police et des manifestants nationalistes. A Howran, la police a t attaque plusieurs foule et a tirer sur les manid reprises par la On festants. d'entre eux ont croit -que plusieurs t tus. Les runions ont t interdites publiques dans cette ville et une cinquantaine d'arrestations ont t opres hier. Un fort dtachement de troupes a britanniques t post dans les rues de ta vile maintenir pour l'ordre. A Delhi, un manifescortge d'indignes qui taient contre l'arrestation Gandhi a une de attaqu dans voiture se trouvaient le commissaire laquelle et le commissaire central de police. adjoint Aprs avoir maltrait ces deux la foule fonctionnaires, a t disperse un dtachement de la poli'ce par arme. Dans autres de Deihi, quartiers plusieurs la police dut tirer sur des groupes de manifesd'obir l'ordre de circuler. tants qui refusaient 50 personnes au cours ont t blesses des troubles d'hier et sont actuellement l'hpital; deux d'entre ejles ont succombOn mande d'autre de Bombay part que 3,000 oufilature faisaient vriers d'une ont voulu qui grve forcer les portes de l'usine exhorter ceux pour encore faire le hartal qui y travaillaient (grve). la porte ils y ont mis le feu Trouvant barricade, et un sous-directeur a tir sur les assailanglais lants les La Bombay a disperser. grve pour 41 usines affecte et 7,000 ouvriers. Le conseil de Madras s'est en ajourn municipal de contre l'arrestation de signe protestation Gandhi. A Karachi, 'il manifestation y a eu une grande du des partisans mahatma. Par on apcontre, la journe s'est sans prend que incidents passe Calcutta et Simla. M. Patel, ancien de l'assemble est prsident arriv mardi matin Bombay, o une foule nombreuse fa accueilli chaleureusement et l'a escort dans les principales artres de la ville. Les reprsentants de 14 groupements commerciaux ont conimportants protest nergiquement tre l'arrestation de Gandhi'. Ils ont invit la chambre des marchands rappeler ses reprindien^ des diffrents sentants corps lgislatifs. Le tremblement de terre de Birmanie

L'agitation de Londres correspondant

primat

d'Afrique.

COLONIES ET PROTECTORATS
7': indchine 7

Un

nouveau

coupde

cond'Hano On tlgraphie conduits par des communistes, indide cession aux environs gnes. de police les a poursuivis. Un dtachement Vingt blesssDe nombreuont t tus et rebelles vingt ont t opres. ses arrestations

main que des rebelles, une ont envahi Vinh et tu quatre

Alger ministre de la marine marM. Louis Rollin, lui a t a le chande, hier, banquet qui prsid, maritime et offert coloniale Lord de par la Ligue en rade Le ministre a ancr l'El-Uola, d'Alger. M a insist un discours au cours prononc duquel sur la ncessit des communications d'instituer la mtroet entre rgulires frquentes, rapides et afin de nos trois pole l'Algrie, permettre de du nord grands dpartements franais l'Afrique leur d'atteindre ,plein dveloppement conomique. Rollin a ensuite visit VEl-Gola. Le perM; Louis sonnel du bord lui a t prsent et s'est entretenu avec lui.. le ministre a t reu A 16 heures, Mme par bord de son il s'est Hriot, Aile rendu, yach o il a eu une entrevue 17 heures, l'amiraut avec les directeurs et administrateurs de l'inscription maritime d'Alger.

M.

Louis

Rollin

de service, il touchera ans 66 0/0 deedits appointements 30 ans de service, M touchera 80 0/0 desdits Aprs ippointements. Les maxima de retraite, soit 80 0/0 des pensions sont fixes: appointements d'activit, Pour les gnraux de corps 20,640 d'arme, marks, soit 123,840 france"U). Pour les de division . 16,640 soit gnraux M., 90,840 francs; Pour les gnraux de M. soit brigade 13,052 '53,712 francs. Pour les colonels, 11,232 M., soit 67,392 francs; Pour les lieutenants-colonels, 8,672 M., soit 52,032 .unes; Pour les commandants, 7,632 M., soit 45,792 francs Pour les capitaines, 6,432 francs; M., soit 38,592 Pour les lieutenants, 4,032 franos. M., soit 24,192 En plus, les officiers en retraite continuent toucher mme indemnit de famille actipour charges qu'en soit 20 marks mois et envit, (120 francs) par par fant de ans 21 rvolus. l'ge lgitime jusqu' fait pour ses cadres officiers un effort L'Allemagne nous ne devons que pas ignorer. la ri!it!j_ !r!i.r" "J,i .t.MJ~ "'1

s'est la besogne M. Lon Blum [m Populaire] partag dans la bataille, M. Paul Faure. avec Celui-ci, reprBlum est le prtrel'artillerie lourde. M. Lon sente aux funrailles. console et c.hante inflrmier il soigne, dans le en bien Aussi lire, hier, Populaire, pouvait-on Paul Faure un article o M. entonnait page, premire l'crasement de victoire'et clbrait" chant un nouveau M. Lon Blum seconde du radicalisme , tandis qu'en offrait nos mditations par lui miquelques penses, un soctasur la douleur ses a Perpignan, qu'prouvait radical. le voir mourir Ainsi, parti liste prmaturment l'assaut les l'un troupes que pousse pendant les excs, les gars 1 l'autre dirige Hardi tempre il convient de dans fixe la mesure les stratges, laquelle ne sommes de la victoire. ne pas abuser Dame! Nous cou-' les lections, 1930. Avant de'ux 8,ne restent qu'en rlr. Il ne faut pas gaffer. nouvelle se rend L'Ere compte que l'offensive du parti socialist3 les annonce par dirigeants vaste et un et constitue est d'importance plan faite Mais l-contre, bien tudi . peuvent, que 2 les valoisiens ? des S. F. I. 0. est une consquence logitactique au pouvoir avec les radide participer que de leur refus l'exercice de dcision de rechercher caux et de leur d'un socialiste. ministre, ce pouvoir par la constitution les S. F. l. 0. conduisait fatalement Cette attitude en vuo sur le terrain les radicauxlectoral, combattre le la Chambre, pius de les dominer numriquement les lections de en tout tt possible, cas, et, aprs La 1032 le du considrant communisme, que, plus que et de l'action vrai de la vient propagande danger le partji des S. F. I. 0., dont prradiical socialiste le lit 50 chercha ans, l Victoire parait dpuk o peut tre le salut Il est vain de compter changerons que les radicaux leur pass. sont de fusil ils leur prisonniers d'paule de leur illuminisme attaches libre de leurs maonniques, et les chefs En admettant radicaux, l, que penseur. donnent un de barre intrt coup par personnel, leurs des lections le jour gnrales troupes droite,' voteront en masse les mains et leur entre glisseront le parti S. F. I. 0. qui est plus jeune, ptus allant, pour SI les comet organis. plus plus passionn plus rouge, ti'avient sabot de 1928, pas munistes, aux. lections S. F. L 0., les collectivistes nous leurs frres ennemis un colla Chambre actuelle dans groupe aurions dj et une le nombreux lectiviste plus que groupe radical, cartelliste. majorit ia guerre civile Comment barrer la route que nous vite et beaule parti de Blum, plus beaucoup apporte dont la docde Cachin, coup plus srement que le parti la mme ? '1 trine est d'ailleurs absolument d'un cration parti Victoire. national, elle L'Humanit aussi1, veut, placer nous avons dans les que polmiques Qn avec le jour. va voit quel jour frres ennemis des nouveaux parle Surtout par affirme la la socialiste son suivies ddain mot au elle

Mouvement Sont nomms

prfectoral

prfets M. Pierre de D'IIle-et-Vilaine, Julien, prfet en remplacement de M. Anjubault, dcd. l'Orne, du mme M. termes dcret, [Aux Gas, Serge e est maintenu dans nomm ce poste, ses foncde l'assistance et de l'hygine tions de directeur

CONSEILS

GNRAUX

Le vaya^ inprsfe&t lalpyiifqiie

en ^gr^ (De notre > spcial) envoy 6 mai. Constantine, et tes en Algrie, sont Les distances grandes, de la lents. Certaines vote fertrains pentes y sont sont relie Constantine re qui cinq .fois Alger train Le celles de France. prsidensuprieures tirs officiel sont tiel et le train dit par une deux et parfois locomotives, pousss par d'ailleurs Le s'est accompli troisime. voyage 460 kilomtres t et les il avait comme prvu, ont t parcouet Constantine Alger qui sparent treize heures officiel en quelque rus par le train s'arrtait Kroubs tandiis prsidentiel que le train 20 kilomtres environ de station situe petite toute la nuit. Constantine et y demeurait de une dix miescales d'une dure Aux brves droules les crmonies se sont sejon un nutes, immuable aussi bien en Algrie scnario qu'en et le pittoresque consermais la couleur France, leurs droits. vent ici, heureusement, de colonisation, arcentre A Boura, important l La rception un cerrt de dix minutes.. prend M. Doumergue tain caractre pad'importance. avec cerrait voquer prouver quelque plaisir exero lui-mme tains fonctionnaires l'poque An-Larba. les fonctions de de juge paix ait une fille de colon, Trois ravissantes filles, jeunes code leurs autres vtues deux indignes, plus offrent des fleurs au vtements, prsident quets crient pleins les embrasse. Les indignes qui Vive la France! , pendant que; la poumons Au de la Marseillaise. Boura, joue dpart musique le prsident dans son train/ayant - sa djeune ministres table les diffrents qui l'accompagnent, le gouverneur de l'Algrie, gnral et les personnes quil comppsent Boura, on entre Aprs sa suite, Stf, dans ta rgion des -HautS-Plateaux' qui, mtres, if une de atteint altitude de prs 1,100 l'accueil fait M. DouA Bordj-Bou-Ar'ref idj celui ne le cde en rien des arrts prmergue et les les cads cdents. Les colons europens, de Conschefs sont l. M. Caries, prfet indignes M. Gaston est venu saluer tantine, Doumergue dans de son le premier centre dpartement. important du Gard fait reUne dlgation des Enfants mettre au prsi'dent une gerbe de fleurs. est prvue, A Stif o une pause longue plus nous assisterons un dploiement 'de important assuDeux du 11" tirailleurs forces. compagnies avec le drapeau; et c'est reront la garde d'honneur offieiers'du la nouba la Marseillaise .Les qui jouera derrire le colonel, le conrgiment sont groups derseil municipal derrire le maire, le tribunal est. fourson prsident. Maia la note locale rire de chefs innie par la prsence ^e fonctionnaires, manteaux dans teurs immobiles rouges dignes sur le quai -M. brods d'or. Le prsident retrouve avec -M. venu en avion Laurent Eynac, d'Alger le de a Ricci, reu baptme dput d'Alger, qui l'air.. la matine, M. Laurent avait t, dans Eynac revenu Blida visiter le centre d'aviation, puis tait Alger et en tait pour djeuner reparti l'aprsle trajet d'Almidi faisant en une heure et quart ger Stif. la bienvenue M. DoumerLe maire souhaite ne s'arrter en plusgue qu'il puisse regrettant lui aussi, a Stif. Le prsident exprime, longtemps Il dit ses regrets dfaut. lu; fasse que le temps son de rconfortante emporte l'impression qu'il il est heureux de et combien reen Algrie voyage et des inles vux unanimes des colons cueillir la grandeur de la patrie commune. dignes pour d'union Il le flicite enfin des sentiments et: de fraternit animent tous ses membres. qui a montre La, dit-il notamment, France, tait de tous, les, capable rapprocher qu'elle tous les intrts pour poursuivre .sa. curs, l'Algrie un avenir tche et qu'elle assurera et plus encore prospre. plus grand a pass M. Gaston ensuite Doumergue en revue 11 et M. Caries un dtachement du tirailleurs lui des corips a prsent les autorits et les dlgus constitus.. sont plus modestes mais pres"que Les prparatifs les minus-, mouvants dans plus, petites gares inso le train ne demeure cules que quelques ou est avec deux tants. Le conseil la, municipal colons trois conseillers sont, indignes, quelques le cur, et aussi des venus de fermes lointaines aux cts d'un cads de petites adtribus, jeune et en en dolman brandebourgs ministrateur blancs. gants Le long de la voie, le service de scurit est des en manteau cavaliers bleu assur par indignes et par des volontaires des tribus voisines qui porsur le bras un brassard et saluent tent tricplore silhouette se dtache sur "la Leur gauchement. Ils font caracoler cheval et le leur petit plaine. du train. Les agriculteurs lancent la poursuite leur travail. carrioD'tranges ont .quitt petites roues les. quatre et peinturlures parfois ont Tous les femmes, voiles, amen jusqu' la voie. ont voulu rendre un lointain au hommage grfid des chef de la France. dans la tribu Ils parleront de ornent les locomotives. faisceaux drapeauxqui moment Cette de jour, randonne par longue car la chaleur a t accablante au dbut, fatigante, aura au prside i'aprs-midi, cependant permis d'admirer les paysages dent qui se succdent, si les deux villes entre grandes algriennes varis, le dfil des Portes de fer, la les gorges de Palestro, adorable sous la de ses Kabylie, tapis d parure avec l'arrire-plan ses rriiifleurs multicolores, encore et ses montagnes melnnements plaques les hauts tout d'abord de neige dserplateaux asset ravins dj presque tiques par les oueds, de fertiles chs, plus en plus jusqu' Stif, puis couverts d'immenses de moutons ou.de troupeaux cela le belles tout a ravir cur du d moissons rest M. vieil Doumergue. Algrien qu'est vu jusqu'au les indicoucher du'soleil ,11 aura les lever dans se pour le gnes, accroupfe prairies, saluer. Ce n'est les moins utiles pas une des journes et les moins intressantes de ce rapide voyage'et du circuit des quatre villes principales d'Algrie. E. Dei^age. du Conseil a M. d'Audign, prsident municipal, M. Maginot, de la ministre adress d'Alger, le tlgramme suivant guerre, Monsieur le ministre, du mes collgues bureau Nous venons d'assister, du Conseil municipal et moi, qui sommes Alger pour les ftes du centenaire, un spectacle et grandiose Dans nous mouvant. un cadre profondment magique, et d'pope, avons vu passer cent ans d'histoire symde cette glorieuse reconstitues boliss par les troupes notre .arme gui nous devans admirable .d'Afrique

publiques.] Chahente-Lnfukielkk. La session au conseil De l'Orne, M. Louis Callard, prfet de la Hauteouverte le mardi. Le Sane gnral s'est hier, prsident, docteur a la snateur, De: Coyrard, prononc "l'loge fuHaute-Sane,, M. Eugne Moury-Muzet* d'un membre de la minorit rcemment des Hautes-Alpes nbre prfet de Montbron. Le prfet, M. Alfred M. Andr Des Hautes-Alpes, le comte Antony, prfet, '1 dcd, associ cet Au nom central la direction des s'est chef du service Bouffard, hommage. gnrale de M. a et de Lorraine.. tous ses au services d'Alsace collgues, Coyrard exprim
des sentiments de Sympathie sa perprfet pour de le conserver sonne et le dsir de tous longtemps comme administrateur de la Charente-Infrieure. Le prsident a tenu fliplus particulirement citer M. Bouffard de l'eflort a ralis au qu'il de vue le de point budgtaire; projet budget supde l'exercice le prlabor plmentaire 1930, par se traduit, en effet, un excdent de recetfet, par remerci le prtes de 453,242 fr. 07. Le prfet a sident les conseillers trs touet tous gnraux; il continuera de faire de leur dit-il, confiance, ch, son possible bien administrer ce dpartement pour dans lequel il a pass onze annes de sa vie et auil est trs attach. quel consacr le Temps la veille hier a fait au soir dmoau-

L'application sur assurances les

de

la

loi

sociales

M. Pierre ministre du travail, Laval, vient, par d'instituer une commission doit arrt, se qui runir et aura de mandat prochainement qui pr- j et de soumettre son approbation le ou les parer contrats passer munir" les services pour d'assuj rances sociales des machines statistiques et comptables ncessaires aux de ventilation oprations des cotisations d'assurances sociales. Cette commission sera charge des mmes oprations des meubles fiches Dans pour l'acquisition Eure-et-Loir. l'article ncessaires au fonctionnement et du des services session des conseils la gnraux, mobilier de l'immeuble de l'avenue Lowendl. discours allusion au prononc

Les

maires

de

la

Moselle

chez

M.

Srot

de Londres Notre correspondant tlphone a Le tremblement de terre branl qui la Birmanie lundi des victimes a fait beaucoup plus ne nombreuses l'avait d'abord annonc. qu'on il y a eu 59t morts et 204 blesA Rangoon mme, ss. Mais la ville de Pegou, situe 90 kilomtres au nord-est de Rangoon, au bord du golfe de a t compltement anantie. Le nomMartaban, bre des morts 6,000 ou 7,000. Un valu y tait incendie a clat le tremblement de terre et aprs Un a complt l'uvre de destruction. raz de la rivire mare remontant Sittang, prs de Pegou; centaines de personnes. a noy plusieurs Un cinma s'est croul une et reprsentation, pendant un nombre de morts. Les commuil y a eu grand nications avec Rangoon sont interrompues et un de fer, situ 5 kilomtres grand pont de chemin au nord de Pegou et reliant cette ville Mandalay, s'est effondr. La pagode de Shwe Dagon, Rangoon, qui date de avant et tait 585 couJsus-Christ, qui verte de lames d'or, a t gravement endommarichement incrust de pierres Son ge. pinacle, s'est abattu sur le sol. Sa valeur tait prcieuses, estime La population voit 30 millions. dans l le jugement de' Dieu occasionn catastrophe par l'arrestation de Gandhi et a organis Rangoon ont bientt au pildes manifestations tourn qui et en meutes. Des renforts de et de police lage sont arrivs dans la birmane mais capital troupes les troubles avaient commenc lundi soir ont qui dans la de mardi. continu journe

M. Robert l'agriSrot, sous-sertaire. d'Etat a hier rue de culture, reu, aprs-midi, Varenne, de maires de la Moselle une centaine qu'compa-, ls parlementaires du dpartement, MM. gnaient de de Marguerie, Wendel, snateurs Wolff, Guy M. Paul Nomin, Etait dputs. galement prsent, directeur des services d'Alsace et Valot, gnral de Lorraine. mots de bienvenue de Aprs quelques M. Srot, le doyen des maires a remerci partiteuM. Fernand et M. SDavid, lirement le ministre, rot pour leur grande sollicitude l'gard des intrts des mosellanes. agricoles populations

M. Maurice snateur Viollette, par (gauche de l'assemble cratique), prsident dpartemendu passage tale. Voici le texte de ce discours se rfrait le commentaire a lu qu'on quel

veulent les luttes Si les rpublicains [dans triompher ils ont la partie la seule condition belle, lectorales], de conserver leur ferment de union. Qu'ils jalousement dlibr les oreilles ce les qui pourrait propos tout les. polmiques secondaires et qu'ils repoussent diviser, secte se de et de chasurtout de l'esprit qu'ils gardent en ceux s'riger qui se croient qualifis pour de torts universels et qui sont ardents dredresseurs l'erreur chez sans se demander les voisins, si, noucer il est bien vrai soient eux-mmes aventure, par qu'ils de toute faiblesse humaine. exempts avec les .Soyons intransigeants principes essentiels, trs oui, mais toujours tolrants les per-. soyons pour Bonnes. Sachons nous comprendre mutuellement, depuis les hsitations. conforAucun impatiences jusqu'aux ni mme misme n'est et notre souhaitable, possible parti doit tre largement ouvert toutes les tendances rpules tendances modres tenblicaines, depuis jusqu'aux dances socialistes. Je sais bien trs humble d'u" que lorsque, disciple ainsi de il telles tribun, grand j'tablis synthses, y a bien l comme dans toute un certainarbisynthse, et mme, si l'on un certain traire, veut, parti pris. J'avoue en effet de l'union entre que j'ai le parti pris ni, tous les rpublicains. Systmatiquement je ne veux ni retenir entendre ce qui pourrait les opposer. runi sous la gnral, de M. Jamin, a discut le vu snateur, prsidence ce que tendant le prix du pain soit mis en avec celui du bl . Actuellement, en harmonie le bl est vil prix et le pain est cher. Cela effet, de ce fait consultative que la commission provient la la si le prix et, exagre prime panification la Mayenne du pain est plus lev dans que dans les autres c'est tous dpartements, qu'on y pratiIl y aurait les prix de Paris. lieu de redonc que la taxe tout le venir pour prfectorale dparteIl en est ainsi ment. dcid. Le conseil a galement mis le vu gnral que le projet de loi sur national aes l'outillage prvoie subventions d'acheimportantes qui permettent dans un dlai aussi bref le r<ver, que possible, seau des chemins ordinaires. vicinaux Mayenne. Nord. M. Mahieu, verture de la session, les rpercussions cours finances dpartementales inscrits dgrvements conclu snateur, qui a examin l'oudisque peuvent avoir, sur les et communales, certains la loi de Il a finances. prsidait dans son Le conseil pelle. J'admire

du parti lectoral Nous assistons un renforcement la plufe grande du rasocialiste au dtriment part pour de de Valois, dicalisme de la rue qui est sur le chemin de la dcroissance et de la l'affaiblissement progressif, dgnrescence. d'un phnomne Nous sommes ici en prsence qui par le de ses ressemble l'absorption certains par aspects du mouvement libral Labour anglais. Party ton* ne peut nous Non seulement ce dveloppement nos conforme perspectives. ner, mais il est absolument elle a de Plus la S. F.' 1. 0. se socialfascise, plus de grignoter l parti radical. chances le mms-e fondamental .est d'ailleurs Leur 'programme comme un frre aux enfants et il ressemble que Tarministlors des crises et Chautemps dieu prsentaient des dputs. rielles la Chambre de l'imprialisme Leur est celui franais. programme de Parlant l'Homme libre traite galement srieuses allures en Une ce la session des considre que en province, n'a pas qu'elle conseils si la elle gnraux, se politique des y prend Paris :

NOUVELLES

DIVERSES

DE

L'TRANGER

correspondant

de la de la section franaise L'inauguration a eu lieu le sainternationale de Budapest Foire et Mme Horthy, Le de 3 mai. mdi Hongrie rgent ont t des officielles, personnalits accompagns ministre le 1 du salon entre par franais reus ainsi: que par et par de Vienne, de France Mme de et les membres de 'France l'attach commercial de commerce et de la chambre franaise la lgation de France commercial L'attacM franco-aongroise; francode commerce et le prsident de la chambre manide cette l'occasion donnrent, hongroise dans le une festation rception pavillon franaise, assistrent M. Bud, laquelle de bois de la ville le les secrtaires du commerce, d'Etat, ministre de et un grand nombre ministre de France peret trangres. onnalit hongroises

Un avion pilot par sir Hugli Empire britannique. et de lord Minto, s'est ores Elliot, crivain petit-fils d'un vol d'essai. Le pilote a t tu au sol au cours sur le coup. s'est au dpt Une expi n produite Turquie. de Les causes de munitions exaotes du Dolma-Bagich. sont encore tablies. Les seraient sinistre ne dgts pas Les les viotimes muniimportants; peu nombreuses. de l'Anatolie. destines l'intrieur tions taient Le secrtaire de la C. G. T. de Sude. gnral a t lu prsident M. Edouard de Johansson, Sude, du snateur la C. G. T., en remplacement Thorntoerg:, roemment. ici* Le Parlement canadien doit tre dissous Canada. et des lections une date prochaine atfrc/nt gnrales du mois de juin. lieu dans le courant

AFRIQUE
JL1J Direction du

DU NORD
MAROC service de service 2" financier classe financier est Roger au Maroc.

politiques M. Yves Le Trocquer, ancien snateur, minishier soir, aux Socits une tre, prsidait savantes; runion de propagande le Cercle organise par Vers d'tudes avec cet ordre du jour politiques le parti central les aspirations , qui synthtise d'un certain nombre de jeunes de l'Alliance la veille du congrs dmocratique d'Angers. Il s'agit, dit le prsident, de grouper les ren vue de la ralisation de rpublicains laques formes sociales sur une union lesquelles large qui, se faire c'est--dire un centre pourrait comme au temps de Gambetta, de Jules et Ferry de Waldck-Rousseau, rallierait toutes les forces de la dmocratie contre les partis extrmes de droite et de gauche. Sur ce thme, orateurs ont pris succesdivers sivement la parole MM. Henri Yves de Dubost, Pierre du comit de membres Blanchet, Boisanger, direction du cercle; Andr de Fels et Etienne Riche, dputs. M. Andr s'est de Fels, lu de Seine-et-Oise, bas sur les rsultats des dernires lections partielles deviennent pour affirmer que les alliances toutes les fractions du parti entre rpossibles les radicaux socialistes, publicain, y compris qui ne peuvent avec les socialistes rvoperptuer lutionnaires de l'eau et du l'impossible mariage feu . M. Etienne les Ardennes, Rich, qui reprsente a envisag, de son ct, la cration d'un groupe de l'Alliance ainsi au Parlement, dmocratique rforme interne du parti. La politique qu'une trop exclusive de certains ne correspond groupements a-t-il son ensemble, aux vux dit, pas, dans du ni mme ceux des sur lecteurs lesquels pays ils s'appuient. Combien de radicaux, exempar sont lus avec des modrs! ple, l'appoint M. Yves Le Trocquer, a- clos la srie des qui rsum la tendance de a ces discours, gnrale devrait thses en examinant ce tre le que central serait un centre surtout qui parti et de groupements, avec une md'attractions une c'est--dire thode, doctrine, l'opportunisme; de caractre un surtout conomique programme et socialDans le radical socialiste

Au

cercle

d'tudes

monta de vrai civisme leon des assembles moment par qui dpartementales Il n'y est quesles dsirs des populations. s'expriment une atmosphre tout tion que de travail et d'effort dans la fois de ralisme et d'optimisme. Ici ou l, Mieux la leon de tous les partis. vient ou de le soit de la majorit l'opposition, que prsident les vnements, de quelque faon que chacun apprcie et de bien faire.. tous ont le souci visible de bien juger extrieure? On. de la politique S'agit-il, par exemple, de l'effort est. heureux d'entendre la mme louange pabouche de son M. dans la Briand, cifique poursuivi par et aux SI. Paul Digne, finances, collgue Reynaud, DragUignan. dans celle du snateur Fourment, des finances du pays? M. Paul jus* S'agit-il Reynaud la efficace a conduit le tifle sans qui peine politique des l'utilisation rationnelle gouvernement plus-values la redes dgrvements judicieux qui faciliteront pour crise d'inflation. des affaires et viteront une prise Optimisme libre. l'Homme justifi et lgitime,., ajoute

toujours et de bonne politique

Qu'en pour l'conomie gnrale du ^sultera-Hl pays? Nul ne peut le dire avec se certitude, mais beaucoup de croire permettent que le but que nous poursuivons, savoir diminuer ou arrter le cot de la vie et donner un essor nouveau l'industrie et accru au commerce, et l'agriculture, ne sera encore et qu'il atteint pas faudra arriver une de notre rorganisation systme fiscal. Ce sans son conomie qu'un pas danger pour annes des supporte pendant plusieurs impts pays tablis dans la fivre de l'improvisation excessifs, pour arrter une crise et s'il faut homdsastreuse, rendre aux efforts les rduire, il faut mage dj faite pour aussi demander dsormais on tablisse les impts que incidence sur les en tenant de leur compte probable de la vie mme du pays et de tous les ciconditions n'est toyens.

son Le Capital dition ^conomique publi dans Caillaux sur les du 8 mai un article de M. Joseph tentatives de reconstitution des continuelles notre sur la . Commentant lgislation privilges l'ancien du concommerciale, prsident proprit du but seil estime va l'encontre qu'elle poursuivi La lgislation diUiJ, se retournant singunouvelle, contre la forme d'activit lirement conomique mme la btir, le secours de laquelle on a prtendu pour aux affaires. aboutit ouvrir les puissantes portes pas cher des en effet, celles-ci de payer Qu'importe, intresa leurs de porte administrateurs parat qu'il Les ne leur manquent pas sant d'acqurir capitaux l la et les consommateurs ddommager pour sept de la d'intentreprise charge supplmentaire grande assumera. rts et d'amortissements qu'elle une fois de plus, comme Ainsi menace de se vrifier, Les bnfisic vos non vobis de il advient, le Virgile. de se voir ddu monopole de fait ciaires risquent ont recherch peu du privilge, qu'ils peu pouiller matresse et obtenu, fodalit qui sera par une troite assure des d'autant prix qu'elle propulsera. plus les hommes elle ne les bsorbera jeunes qui pas, quand trouverontlui et ne faire concurrence qui pourraient d'elle. se en dehors dployer pas

parti

ROUMANIE
Dmissions des gouverneur et de Bessarabie de Transylvanie la dmission a accept des ministres Le conseil directeur de Trande M. Aurel Dobrescu, rgional r,, directeur et celle de M. Moldovanu, sylvanie, de Bessarabie. gional assurent Moldovanu, Les journaux que M. Valer l'instruction d'Etat sous-secrtaire publique, et que la direction de Transylvanie sera dlgu sera des travaux ministre M. Halipa, publies, de Bessarabie. de celle charg dvaliss par des brigands Diplomates M. Charles DeL'automobile transportait qui ministre de Polofemme du wey,' Mme Szembeck, de Roumaministre M. C. Davila, gne Bucarest, six bandits a t attaque nie Washington, par de Bucarest. Les la nuit de lundi, prs pendant ont t la menace de sous revolvers, passagers, a d donner ses Mme Szembeck bijoux. dvaliss; de Mogosdu chteau L'automobile rentrait dner en l'honneur o un Bucarest, hoioa, prs le Bibesco. t offert de M. Dewey avait prince par aux de ont ensuite Les bandits permis passagers Bucarest. pour repartir

L'intendant gnral du nomm directeur

3BN" J

TUNISIE

socialiste de Valenciennes radical Le comit M. Millot, de vient d'excommunier dput-maire d'avoir le mivot contre Valenciennes; coupable nistre Chautemps. Ce dput, dans une lettre livre la publicit, en ces termes s'en explique

7' "

VV. : Les

ESPA6ME troubles de Madrid: universitaires

On tlgraphie

incidents se sont produits de lgers A Barcelone, des ont jet o les tudiants devant l'universit, aux agents. pierres de lgers les tudiants ont provoqu A "Valence, le o ils ont htes incidents l'universit, drapeau la fermeture de ont dcid Les autorits rouge. l'universit. a t calme. la journe A Madrid, contre, par Les hier soir. de cabinet s'-est runi Un conseil et de l'instruction de l'intrieur publiministres les tudiants annonc leurs ont collgues que que Grenade, de Barcelone, des universits Saragosse, une fait Ovedo et avaient Salamanque Santiago, heures. de vingt-quatre grve Le gouvernement, dclare le communiqu pun'attache aucune bli aprs le conseil, importance dans la plupart de ces survenus des incidents et les policiers. villes entre les tudiants des travaux a rendu Lp ministre compte publics travaux de construction de nouveaux du projet de de fer, analogue celui du comte de chemins faite de rducabstraction Guadalhorce, quelques en accord tions avec Les. EPssjbUits. cpnpjnigues.

-veucharistique au congrs du pape Le cardinal lgat Lpieier, Tums est de Carthage, arriv eucharistique bord du vapeur Citta-di-Napoli. de conUne assistance considrable, compose Tunis, ainsi que de tous gressistes dj arrivs se prestunisienne, de la population les lments tout le parcours et sur sait sur les quais que suite. le et sa devaient suivre lgat le bateau a t accueilli A l'arrive, par la Maret l'hymne pontifical. seillaise, beylical l'hymne dlgu ministre M. Bonzon, plnipotentiaire, est mont avec la rsidence bord, ayant gnrale, Verdier, Mgr Baului le cardinal Mgr Lematre, ecclsiastiques, drillart et quelques personnalits rsident au nom du saluer le gnral lgat pour de France. le bey le gLe gnral reprsentant Hadjouz, des commandant nral de Chambrun, suprieur le vice-amiral Hallter, de Tunisie; prfet troupes ont egaletunisiennes et les notabilits maritime, du papei salu ment le reprsentant et sa le prlat le vapeur, avoir quitt Aprs l'archevch. se sont rendus suite du ainsi1 qu' sa descente Sur tout le parcours, honneurs militaires ont t rendus, tes bateau, en dense, la foule, de pousptus plus pendant que du cardinal. en l'honneur des vivats sait l'archevch, instants de repos quelques Aprs de son escorte, le cardinal prcd lgat, toujours o il a salu M. de France la Maison s'est rendu Manceron.. et la rsidence du lgat gnrale A l'arrive a d'infanterie son dpart, une compagnie rendu, au moment du dbarque^ Comme tes honneurs. de sympathie se manifestations les mmes ment, sont renouveles. M. Manceron, rsiinstants plus tard, Quelques de de ses chefs cabinets dent gnral, accompagn l'archevch. s'est rendu civil et militaire de et les Le prlat personnalits ecclsiastiques de la ville l'ensa suite toute dans provoquent de sympamanifestations thousiasme et de vives thieet MeTeore amenant Les paquebots Roehambeau amricains et norvgiens des congressistes et le France sont arrivs. paquebot douze autres, pavir.es, gn attend I*e congrs

Ce n'est ce prix le gouvernement 1 J'ai vot contre le ministre qu' que pourra D'accord, Chautemps? au Parlement les mesures libreront et je ne le regrette des deux proposer qui nous pas. Je voterai toujours du fardeau nous malaisment que supportons depuis mains contre tout ministre qui s'appuiera sur l'alliance mois. quelques me ou le soutien socialiste. Qui donc pourrait songer, Une crise existe et menace de se dvelopper; agricole attendre de moi une autre attitude? connaissant, une erise latente certains dans s'est industrielle, centres, mon effort n'a jamaie vari Depuis la guerre, j'ai durement rvle dans d'autres. la et je continue concentration poursuivi poursuivre est venue de prendre des dcisions L'heure qui y metde toutes les forces contre la politique rpublicaines tent fin avant le et le que chmage dcouragement envahissante des formations rvolutionnaires. nous la France a su faire face toutes les atteignent; Je me suis prsent, en 1928, contre le dput sociadifficults son seul son du traet amour courage par liste sortant et comme candidat de concentration rpude la diriger ou de la vail que ceux qui ont l'honneur blicaine. crime que celui qui consiste rester Singulier sachent faire leur devoir. reprsenter sur lequel je me suis fait lire fidle au,programme 2 Je dsire ardemment la de que gratuit l'enseigneLe conseil de l'Oise, dans sa Ojse. gnral I sance tous les enfants ment secondaire soit assure de a adopt un certain nombre aptes d'hier, ce complment de culture mais vux intressant et la sant recevoir intellectuelle, l'hygine publiques, la vaccination notamment des j'estime que les modalits, actuellement prconises, pour antidiphtrique leur automatisme le caractre maladroit, coles et puril de cerenfants publiques frquentant les pour sont franchement taines dispositions d'un 1 insla cration mdical inacceptables. permettant corps

PRESSE DPARTEMENTALE
venant de de Lorient, celle aprs leon rfllexions de continue les provoquer Bergerac, la Somme Le de (radical toutes sortes. Progrs suivant son donne le conseil parti, socialiste) d'une coalition leedans le cas victime, prsent, La torale dsormais entre deux Si le radicalisme est plac sa peau. S'il dtermins avoir adversaires galement et si on lu' est expos a. recevoir des coups par devant le sole dos, en vertu tire dans raison que de cette mme les partis cialisme a des ennemis dans bourgeois d'avance il ne pourra de gauche, son sort est rgl Un changement de tactibien, longtemps. pas rsister Il malais. n'est pac admissible que est toutefois que les dans faire cause commune radicaux l'avenir puissent ont toujours. avec les modrs leur voulu .mal .de qui alors de la mort. deviendraient les lis prisonniers Ils n'auraient renonceraient droite' ils leur passe; d'tre. La solution est donc de raison beaucoup plus Aller dans dans la au ia politique que tactique. plus a de mieux. Confronter les est encore ce y pays qu'il sur l'esmanire incessante, compter d'une systmes sur tes de l'lecteur beaucoup plus que prit critique et alliances lectorales provoqueront qui provoquent carrment a la bataille, Marcher des surprises. toujours l'occela obliget-il sans rien nier de ce qu'on pense, dans le casion dnoncer ce qu'il y a de chimrique les radice que socialisme d'cole, voil, sernble-t-il, au mouvecaux s'ils veulent doivent chapper faire, Le se contre eux. ment tournant dessine pays, pleiqui et la racchoisira. la rvolution nement Entre clair, de place ia sagesse tion, il reste encore beaucoup pour et la libert.

Notons ce propos de la Gauche groupe radicaux socialistes.

est inscrit que M. Millot radicale et non celui

au des

ARME
DE DES officiers EN Allema-

des coliers. intensive pection plus le demande L'assemble que dpartementale scrutin des lections aux chambres d'agriculture des votants, la maisoit fix, pour la commodit rie des communes au lieu du chef-lieu de canton. Elle a adopt un vu de M. Jules d-' Uhry, de socialiste la Creil, tend put qui augmenter taxe sur les trangers. Au zones des fran(Haute-). sujet conseil a adopt suivant ie vu gnral au Le conseil de la Haute-Savoie demande gnral d'insister do la Cour auprs internatiogouvernement nale pour 1 Que le cordon douanier franais soit maintenu la frontire au mme titre le cordon que gographique Savoie le ches, suisse; un rgime soit tabli faciliter spcial pour de sarde des l'ancienne zone avec produits J'change la Suisse, ce soit bas sur la que rgime rciprocit notamment libred'exporter complte, qu'il permette de quantits ment et sans limitation tous les produits de l'ancienne zone savoyarde; agricoles 3 Que les formalits soient douanires simplifies administrations et et modernises les par franaise le libre d'un suisse afin de permettre passage pays de jour et l'autre les routes carrossables par toutes de de nuit, au annuels de moyen par exemple permis dans les deux circulation pays; contre les ptitions Proteste faire que l'on cherche douanier z" Que il). En adoptant le taux de conversion, i M=G francs,.

LES

pensions

retraite

n En France, l'officier n'a droit la retraite gne. suivant 25 ou 30 annes de^ service, qu'aprs principe ou de l'arme coloniale mtropoqu'il relve de l'arme en service moins d'accident contract litaine, grave cas lui confre droit une pence dernier command; de ses sersion de retraite, soit l'anciennet quelle que certains vces. Cette conceptic-i inconvnionK. comporte la vie civile vers 45. ou 50 ans est L'officier rendu du temps, trouver dj trop g pour pouvoir, la plupart le s'employer Il reste donc plus longtemps utilement. Les cadres de celledans les rangs de l'arme. possible ci ne se renouvellent qu'il sepoint aussi rapidement rait souhaitable. un ensemle Parlement a adopt Depuis l'armistice, ce Nos cadres bie de dispositions remdier dfaut. pour se librer au moins, dsormais, partiellement peuvent et se de leurs militaires obligations plus rapidement convenables crer dans la vie civile des situations (retraites mipe en disponibilit, etc.). De proportionnelles, ce fait, ils ont t un peu rajeunis. Mais aucune mesure n'a nous t aussi librale adopte par que celle prise ses Ils ont droit, 1 en faveur de officiels. par l'Allemagne

'L'HTIBL A conseil de dpartemental douze

BU c

VILX.E '& Seine

L'lection

membres

de l'enseignement temenla! de douze en remplacement est fixe, arrt naires, par 3 sa Wdii juin prochains

conseil dpar-de ^la Seioer primaire conseillers dtuiiissonde la Seine, du prfet

du

&

LE

TEMPS.

mai

1930

COLES ACADMIES, UNIVERSITS,

de mdecine Acadmie antituberculeuse. Les bases de la thrapeutique < est d'avis la thrapeutique M. Barbary que de mettre d'abord doit s'efforcer antituberculeuse Pour ce faire, en tat de rsistance. l'organisme antiles proprits il a associ antihmolytiques, de la cholestrine celles du toxiques cinnamate en solution de benzyle et du camphre huileuse, une raction de dfense. obtenir pour par tapes et marLa mthode tre applique partout peut avec les thrapeuticher de pair, le cas chant, ques classiques. M. Bertier estime Sur le surmenage. que le des jeunes gens dans les tablissements 'surmenage n'est tient des d'instruction niable, pas qu'il et morales. causes hyginiques Aprs physiques, remdes avoir il indique celles-ci, analys quels l'on mette on leur doit Il rclame opposer. que dans l'on les de l'ordre les tudes, que simplifie rles manuels alors tre programmes; pourront duits Il propose la cration de direcde moiti. des tudes, teurs qui coordonneront )es enseignela constitution de classes telles ments, normales, chacun en le entraner que professeur puisse s'adressant tous, ne comprenant de pas plus 25 marcher du 30 lves, tous de capables le dpistage des anormaux mme pas. Il demande sur d'autres !et des inaptes, voies, que l'on dirigera l'arrt des insuffisants chaque de la prodegr l'initiation des enfants aux meilleures gression, mthodes de travail. Il prconise de placer toutes les classes devant tre conle matin, l'aprs-midi sacr aux exercices et aux travaux praphysiques Un carnet sera obligatoire et consde, sant tiques. tenu jour. tamment Les tats MM. Monniquand et de prcarence. et Mme Chaix n'est Rollet pensent que rien plus utile le clinicien orient vers l'tude des pour de troubles nutritifs, que distinguer prcocement trs sende ceux-ci, l'apparition quil sont souvent sibles leur de dbut aux actions thrapriode certains tats de prcarencu dceler peutiques.Pour ils d'extrait (vitamine C) proposent l'ingestion tyen d'autres reconnatre trhodien, (vitamine pour des lsions cornennes !A), le dpistage prcoce l'aide du microscope cornen et de la lampe fente. tuberculeuse. MM. Brtodeau, CarSepticmie et tudient les cas difficiles interiter Pougin o certains animaux de laboratoire soumis tortor ^'inoculation de produits tuberculeux succombent sans lsions des orapprciables prmaturment On trouve chez eux des bacilles ganes. cependant dans le sang du cur. Il faut voir dans ces faits A. Jousset a modalit de ceux dcrits il .une que le a de ans sous nom de y plus vingt septicmie Cette forme contraste du cobaye. avec les aigu (donnes classiques. prix Strassburger Ntre lien Puaux de M. collaborateur a reu du prix, le tlfondateur Ralph Strassburger, suivant gramme Veuillez mes, plus sincres accepter flicitations .pour 1e prix que vous venez de remporter. Je suis sr que d'articles contribuvotre srie apportera, une srieuse tion il la cause, de l'amiti franco-amricaine. votre trs sincrement, Croyez-moi
Ralph Beaver Strassburger.

de cette institution, elle n'a cess de dnonprincipe cer l'erreur de conception de la lgislation actuelle sur les assurances considrant avait nosociales; qu'elle tamment dans ses vux en date des 15 mars demand, et 6 novembre et 5 no1927, 6 mars 1928, 5 mars fait vembre 4 fvrier ft le plus 1929, 1930, qu'il la collaboration des institutions exislarge appel tantes dues l'intitiative aux prive; que, pour parer de la le de la dangers capitalisation, systme rpartition ft adopt; que les diverses branches de la production fussent soumises un rgime et uniforme; les assurances sol'instar.des qu' pays trangers, en ciales fussent ralises successives, par tapes les risques les plus difficilement contrlables; ajournalit considrant de ces suggestions n'a t prise qu'aucune les ont dlib,en considration; que pouvoirs publics les de collaborarment propositions loyale repouss attitrs tion mises par les reprsentants du commerce et de l'industrie; considrant que la loi rectificative du 30 avril 1930 qui devait les imperfections rparer avril 1928 se traduit surtout de celle du 5 par un ac croissement des charges, financier de l'quilibre en effet, que sur des conjectures, la loi ne reposant, des ventualits et des approximades hypothses, Chambre Sance des dputs. tions (Journal officiel, colonne confirme ses dut 2-2 avril 2,033, 1), 1930, p. vux antrieurs Fait observer le leurre que constituent, pour le conlimits viennent d'tre les tribuable, qui dgrvements toute vots en face de ces charges et indfinies, rejette mesure aux d'une quant consquences responsabilit lourdement sur les destines conomiques qui psera du pays. des rsolutions a pi:is L'assemble galement la concernant la contribution des employeurs de logements obliconstruction ouvriers, l'emploi! et le chemin de fer des mutils de guerre gatoire transsaliarien. A ce sujet, le vu que elle a mis de son autorit devant le gouvernement appuie le Parlement la proposition de loi de M. Edouard de Warren l'excution du transsaharien. tendant

rsultats tions, ment. toiles bitieuse mme, a mis

d'un charme indniable. Mais ces exceploin d'infirmer notre le confirjugement, L'artiste sur a excut ces morceaux des de dimensions Aucune ampense exigus. ne le guidant, il s'y est retrouv luisans le vouloir, il y et, redevenu naturel, le meilleur de ses dons. ThibaultvSisson.

ART

ET L'uvre de

CURIOSIT

Le

LA VIE

COkT

WQUE

Les achats d'alcool de via par l'tat

la note Le ministre des finances communique suivante procder, l'Etat La loi du 19 avril' M30 autorise 31 dcembre des achats d'alcool prochain, jusqu'au du vin et titrant au moins exclusive tir de la dietillalion Ces achats seront d'abord effectus 60 degrs. par la la vole de voie amirible, s'il est ncessaire, .par puis, aux de vin. livraisons rcoltants obligatoires imposes du 1er mai 1930, publi au Journal Un dcret offiauront ciel du 4, rgle les conditions dans lesquelles dans la limite d'un premier conlieu les achats directs, d'alcool de 250,000 hectolitres pur. tingent un modle tablies sur timbre Les offres, d'aprs sont ds maintenant annexe au dcret, reues et doivent des poudres avant le 31 mal 1930 la direction parvenir des boulevard bastion 79, . alcools), Brune, (service soit des distillaElles tre faites Paris. par peuvent soit par des rcoltants qui toutes teurs professionnels, seront donnes la distillation facilite pour .prooder des achats d'alcool en vue de la livraison du vin ou les rcoltants d'alcool livres l'Etat; les quantits par ou pour leur compte seront..p_r.cQmptes, sur les livrai ces sons qui pourraient tre ultrieurement imposes rcoltants. des alcools offerts ne La date extrme de livraison 1930. tre au 31 dcembre postrieure peut Le prix d'achat marchandise rendue sur par l'Etat, ou sur d'un franais quai port >vagon, gare expditrice s'il s'agit d'alcool algpar l'acheteur, d'origine dsign varie de 65-0 . 750 francs l'hectolitre d'alcool rienne, des produits, le prix la richesse alcoolique pur, suivant des alcools bon de 750 francs t rectifis s'appliquant got. chaLe payement des livraisons faites sera effectu dans une virement au ouvert par compte que quinzaine, nom du les reau vendeur, d'aprs quantits banque sur wagon ou sur quai d'un port franais. connues tous renseignements les venPour complmentaires, la direction des deurs s'adresser . peuvent poudres des alcools) ou au directeur des contributions (service indirectes de leur dpartement.

L'assemble des prsidents des chambres de commerce

Au cours de la runion des prsidents des cham Paris, vient de se tenir bres de commerce. qui nombre de voeux ont t adopts. un certain les soVoici celuil qui concerne assurances ciales de comdes prsidents des chambres L'assemble rendant au considrant tout en merce, hommage que,

Dagnan-Bouveret cruels remLa critique a souvent des devoirs elle doit la vrit mme aux et il Mais morts, plir. en fano lui est pas plus permis de la dguiser FAITS-DIVERS n'est veur d'un Dagnan-iBouveret qu'il permis l'historien de la fausser en se faisant sur les erBulletin de l'Office National mtorologique l'homme d'Etat reurs ou les fautes commises par I. Le du 6 au 7 7 heures. temps sa mai, le plus On a pu, sans offenser illustre. mmoire, Maxima: dire de Clemenceau 'est le tromp, Marseille-Marignane '+19, Valenciennes, qu'il parfoi's, Antibes On peut, sans tre taxe. de malveilHavre, lourdement. 17", Paris-Saint-Maur, 1G, Perpignan n'a pas vu dire de Dagnan-Bouyeret Calais-Saint-Inglevert, Iiochefort, lance, qu'il Bayonn 15, Tours, et qu'aprs utilis a merclair en lui-mme avoir Strasbourg l, Brest, Nantes, Bordeaux, Nancy 13, anoiti de sa veille tous ses dons, dans la premire Rennes, Tours, Clevmont-Ferrand 10. 12, Lyon, Dijon dans la Minima Antibes maladroitement Msr+11, carrire, il les a gchs Bayonue, Perpignan, 9, le Havre, seconde. scille-Marignan Brest, Royan-la Coubre, dans l'avenir StrasC'est le jugement, Bordeaux, Toulouss, 8, Rennes, Dijon Nancy, qu'on portera sur l'artiste, admirable de conscience, mais d'une 7, Clermontbourg Calais-Saiht-Inglevert, Nantes, fut Ferrand 6, Paris-Saint-Maur, 2. lucidit Dagrtan-Bouveret. Lyon "5, Valenciennes incertaine, que Etat de la 7 heures: le l'Acadmie des beauxmer le 7 mai, te dont Havre, L'expositi'cn posthume la Hague, hier Antibes Couarts a pris et qui. s'est ouverte belle, Ouessant, l'initiative, agite, Royan-la la Socoa trs l'Ecole des est confirmabre, houleuse, hounationale Calais-Saint-Inglovert beaux-arts, leuse. tion clatante do ce jugement. Pluies des 2i heures. le 7 mal, . 7 heures: traces Un souci' tempr par un got aigu de ralisme, les Er-Hastelest le caractre dominant de tous Abbeville, Metz, Romilly, Argentan, Rennes, naturel, 3 mm. Avord, entre son prelie, 1 mm. Paris Tours, Nimes, travaux excuts le peintre (Courget), par A mm. 6 mm. 12 mm. mier la Noce chez le Cazaux, Pau, Paris-Saint-Maur, succs, photographe, grand de reliures modernes Exposition 13 mm! est reClermont-Ferrand, dont l'absence dans cette Nancy, Angouleme, Dijon, rtrospective M" Ed. Giard et R. assists de Dru, 15 mm. 21 mm. Georges toile des Conscrits s Poitiers, Chteauroux, et sa superbe (1890). Perpignan, grettable, vendront les 13, 14, 15, 16 mai, Andricux, 27 mm. et il y expert 2G min. le Puy, 36 mm. Ste, Il y va du motif au portrait, Marignane, de genre salle la la du 0, bibliothque 53 mm. 108 mm. premire partie de Montlimar. des toiles du format le plus dans modeste, Lyon, donne, vicomte de D* ensemble de prsplendide mais et rela mesure d'un talent solide dlicat,le 7 mai, 7 heures. IL Situation gnrale cieuses et originales reliures trs momosaques sur. Ses en du effigies petit peinmarquablement Une zone de pression Infrieure a 1,010 mb s'teiid dernes des matres relieurs les plus rcents: suites tre Vou Stetten, des sculpteurs Dampt et Saintmb sur toute rarissimes des originales de Baudelaire, (1,002 Bavire, Suisse, l'Europe Flaubert, centrale en de M. H. P. sont au moins gales .Marceaux, nord et se la MItalie), d'une, tous les auteurs modernes en part jusqu' France, prolonge grands paet en virtuosit aux efen accent scrupule, mb d'autre diterrane centrale etc. ds maintenant la (1,006 Corse), juspart Exposition libraipiers, Bernhardt et du roi d'Angleterre do Sarah figies sur les ouest et sud-ouest de la rue de Laborde que parages Norvge rie G. sAndrieux, 38, (8e), La Noce Edouard VII. peintes par Bastien-Lepage. Un anticyclone recouvre l'extrme nord de mb). (1,010 chez le Pain bnit et quantit le photographe, mb mb nord (1,023 1,039 Scandinavie, Spitz-' l'Europe de Bretagne, d'autres telles que ses Pardons d'ut intrt pices, Othon-Friesz, Une exposition: mb Islande) et s'tend tout l'ouest du conberg, '1,026 de race, des attestent un artiste nouveau et le caractre des proche parent par l'importance Irlande et Portinent (1,019 mb Fero, 1,022 mb ouest Watteau de Lille, des Boilly et des meilleurs ouvrira vendredi la peBernier, aquarelles, galerie A Paris mb. Le courant de 1,007 perturbations tugal). tits matres de la fin du dix-huitime ou du comaussi des pein10, rue Jacques-GaH ol. On y verra au sud-est et parat du nord-ouest ee dplace dirig par mencement du dix-neuvime mais le temtures rcentes. Le catalogue a t prfac sicle par Ande l'Europe occidentale. l'anticyclone de Dagnan est autrement son mordant, dr Maurois. prament Evolution de la situation III. est d'une probable observation va,plus loin, et son art grce 18 lteures. 8 mat, et d'une .distinction le placent jusqu'au de sentiment qui trs haut dans l'estime des bons juges. couvrira le 8 mai, 7 heures, Une hausse l'Europe dans cette nous avons 7 mb), maxima et occidentale Qu'il voie, et (+3 poursuive septentrionale des de l'mule ouest 13 mb sud-ouest France et Mditerrane. le plus dlicieux peintres murs, ,+ 10 d'un Le Nain, d'un Chardin. a gard, les Balkans et l'Autriche Mais Dagnan sur b La Ligue hier Une baisse ( contre le cancer a tenu passera franaise la sans le savoir, il se laisse Une s'tendra du sud de Sude la une mentalit d'colier 8 mb). son assemble la facult de mdecine, autre gnrale dire de la Renaissance italienne 8 8 rrb). A cette baisse est li un sys(-5 par un fanatique sous la prsidence de M. Dsir ministre de Belgique Ferry, n a en sur de la Norvge, est la' grande actuellement l'ouest tme qu'il pour peinture qu'il y la sant M. Lebret, secrtaire nuageux publique. gnral, luil une puissance d'motion celle de le nord nos et qui, intressera comparable le premier la parole la vie de demain, par rgions retracer prit pour la Cne et qu'il lui apparLonard de Vinci dans et est. la ligue nord, nord-est l'anne Mme Hartpendant coule; puis tient do l'exprimer tout modernes, En consquence:' mann montra la valeur du rle de l'infirmire par des moyens assez fort. en associant le jeu des lumires et des ombres Secteur nord: dans la lutte le M. trcontre flau. Max Herment, a) Vent. l'tude des physionomies et en exaltant l co du nord-est et est: Etat ciel. par lut ensuite financier de l'oeuvre. b). Rgions nord, sorier, lerapport sentiment anime. Ame mallable le nord d'un les suivies avec La parole fut alors donne M. Henry Bortemps profond qui pluies par nuageux il n'a autres ciel et mystique, et trs ambitieux au surplus, et de l'Acadmie claircies averses; rgions: nuageux, deaux, franaise, qui, dans une' alloenflamaverses. claircies et quelques que ls thories cution trs loua la grande d'hupas lo moindre soupon applaudie, leon mes lui sert sont les divagations d'un cerDans toute la France: en baisse manit donne contre le cancer c) Temprature. qu'on dans par la ligue veau fumeux et strile,et il y voit comme un appel la croisade il s'est enrl si volontiers. gnrale. de laquelle Sa conviction est faite, et il marche. haut. Il conta I d'en ses visites mouvantes au centre antiRgion parisienne: Plusieurs il s'vertuera en essais annes de Ja Fondation au de la lidurant, cancreux Curie, sige du 7 et la nuit IV, Probabilits La soire pour et do cette en esquisses, les innombrables dont successifs, prparation gue o sont runies fiches, du 7 au 8 mai. acharne en 1896, sa grande aussi chacune rsume le cas d'un Cne, des innombrables sortira, maou trs nuageux, Vent du nord ciel nuageux modr, dans ses effets de lumire fade de coufausse lades rconforts . que dcouverts, dpists, soulags, et averses. sans olareies Temprature grand changeet dpourvue de caractre dans le dessin. leur C'est, a-t-il dit, la visite aux quartiers et gnraux ,ment, En mme les dimensions de ses temps, portraits aux tats-majors dans la bataille. La bataille se livre Prvisions la journe du 8 mat. V. pour d'Italie, s'largissent. Hypnotis par ses souvenirs l aussi. Elle se gagne l aussi. Il a toujours' t puril assez Vent de nord ciel nuageux, claircies et il s'efforce en employant de moins fort, d'y introduire, <l diminuer leur rle. Mais tandis un gqu'autrefois en rares averses. baisse. en moins de matire et en travaillant de plus en Temprature quelques nral tait reprsent cheval et sous le feu, avec des dans les le et les effets d'ensauces, sfumato plus il faut aujourd'hui gestes de bravoure, assis l'imaginer du Corrge. Mais ces effets sont touL'affaire des faux tableaux. M. J.-C. Millet a veloppe devant ses cartes, dans une chambre avec ses calme, il lumineux chez le et en la de nouvelles dclarations. Non ait Corrge corrige jours Le tableau est moins romantique. fait, hier, Pour qui qu'il tlphones.' en insistant sur la construction et le vomollesse au il reconnat voulu se a l'imagination contraire, il n'est disculper;; diminu. scientifique, pas lume des corps. C'est cet quilibre chez ses suivant ses qui manque entirement fautes, qu'il impute, L'orateur a ensuite fait l'loge de l'uvre admide ses figures auet le caractre son temprament, la guerre, Dagnan, y perd propres paroles, rable du Calvaire, aux cancreux les qui donne tant ses modles en vapoaux difficults connues sa gnration . Mais qu'y gagnent parfois qu'a atteints les soins d'un dvouement sans plus Sans doute lui est-il gal, reuse et inconsistante il a protest contre les affirmations de M. Cazeau. posie. de l'uvre de l'Assistance aux cancreux indiun tout arriv avec bonheur Notre a-t-il tait une associaspassociation, dit, d'interprter ralise le docteur gents, par Rcamier, de ses l'hpital cial certaines tion Cazeau moi physionomies fminines, vendais. complte. fabriquait, je Saint-Michel, il a termin cette mouvante ses principes dans cerpar d'oublier momentanment Il Et nous les bnfices. a ajout partagions vocation taines masculines et d'obtenir ainsi avait ainsi vendu en physionomies l'association que AngleJe lisais rcemment de la nature un petit) livre tir S.' petit nomdans l'interprtation et de la vie des et quatorze en France, terre sept peintures dessins;

et pastels de Desbois Sculptures n'a pas endormi le cerveau, encore moins L'ge alourdi la main de l'admirable qui l'on artiste, le haut-relief de Jemmapes doit de la Bataille il a la mois au Panthon, inaugur y quelques muse du monument dans le de la lev, square la mmoire de Puvis de Chavannes, Sorbonne, d'aula Source du muse du Luxembourg, et tant tres oeuvres o se retrouvent toutes les souplesses de de la chair, tout le naturel et toutes les grces la vie. Vous parn'prouverez que des satisfactions o rue chez Hbrard, courir, Royale, l'exposition Jules Desbois vient de grouper une trentaine de ses dernires terres oeuvres, bronzes, marbres, cuites et la srie la plus frache et la de pastels de la varie voir, Amoureux plus qu'on puisse l'artiste avec une ferveur fleur, l'interprte que volontiers tant il mle de senje dirais religieuse, sibilit attendrie son observation. Chacun de motifs est trait dans l'harmonie de tons la ces et mettre en valeur les colorations plus propre a l le caractre de la plante. Et il y particulier aussi une nature morte de pommes qui est bien le morceau le plus savoureux ferme et le plus dont un il difficile C'est un puisse s'prendre. et je me servirais volontiers du mme charme, mot pour en mtal dont l'arla figurine qualifier un de d'un a fait bouchon tiste, la prire ami, radiateur. Cette Bourrasque n'a rien de tragique elle est au contraire la grce et cette silmme, houette menue de petite courbe sous le femme, souffle violent la bouscule en retroussant ses qui Jamais est prodigieuse d'lan et de fougue. jupes, la petite n'a produit une uvre si visculpture brante ses proportions si paret, dans exigus, faite.. Si j'tais amateur, je n'attacherais pas un prix moindre au petit en o Tentation, groupe pltre, d'un a sous le dme feuillu l'artiste, pommier, de l'amour dans le figur l'veil rapprochement de deux tres enivrs de la joie do vivre, jeunes, et je le ferais en argent ou en bronze. Il fondre en en et son accent deviengagnerait pittoresque, drait plus nerveux. Il me suffira maintenant de signaler l'orignalit des pices et vases, dcoratives, plats qui font de cet ensemble et se relvent de motifs en, partie relief avec un got infini aux surfaces adapts plates ou bombes la dcorent; qu'ils puissance d'motion se de la l'te de en dgage poilu qui terre dtach du Monument aux cuite, fragment il imprime morts tant do style d'Angers auquel d'autres bronzes ou o marbres, quantit pices, se renouvellent en plus petit foret se rsument et il ne me restera mat des crations antrieures, l'artiste de continuer ainsi, plus qu' souhaiter vieillir sans porter annes, pendant de longues des ans. Desbois est de ces natures heule poids l cruel vivifie et reuses dont qu'un printemps reste et jeune. toujours frache l'inspiration T.-S.

bre et qui n'a pas t mis dans le commerce bien qu'il morale. Ce sont des soit une sorte de brviaire d'nergie notes Daudet sur la douleur. Vous savez d'Alphonse' d'une, maladie nerveuse il souffrit incurable, qu'attelnt treize ans avant de mourir et que pendant ce long supil ne cessa d'crire l'Im'plice pas Port-Tarascon, la Petite sont de cette en mortel, paroisse priode, sorte le plaisir ou l'motion des lecteurs taient que sur soi et de sa facult faits de son empire d'endurer son mal. Comme Julie de Lespinasse datait son amour, il date sa douleur de tous les instants de sa vie . Un jour il crit Dans ma pauvre carcasse creuse, vide la douleur retentit comme la voix par l'anmie, dans un logis sans meubles ni tentures. Des jours, de o il a rien de vivant en moi longs jours n'y plus que de souffrir . Mais il inscrit une autre fois cette sorte Je ne sais qu'une de testament chose crier mes enfants Vive la vie . Dcliir de maux comme je c'est dur. suis Du fond de tant de misres mesque vous recueillez, dames et messieurs, il me semble travers entendre, de recherches tant et de dvouement* chascientifiques monter le cri jet par Alphonse ritables, Daudet mou rant Vive la vie. si- .Le ministre de lu sant flicita enfin publique les dirigeants de la Ligue de leurs franaise efforts, le double mrite ont, d'tre la qui dclara-t-il, fois utiles et dsintresss. 11 montra combien il fallait de ce le cancer soit des'inquiter que venu une des plus causes de mort importantes vient au troisime ou quapar cancer elle est devenue rang. Dans certaine pays plus Les staconsidrable que la mortalit par tuberculose. montrent cancer est en tistiques que la mortalit par dans le monde. 11 faut augmentation entrer gnrale contre ses une rsistance prendre ravages opinitre, encore en raison difficile de l'incertitude qui persiste sur les causes et la nature des cancers, mais efficace au dbut de la maladie. Si la prophylaxie est encore le traitement a fait inexistante, dj, de notables proObtenir un c'est le premier but grs. diagnostic, de l'action sociale contre le cancer. M. Ferry a termine en souhaitant ces la semaine de propagande, contre le cancer Ligue franaise au mois de juin prochain. un organise et qui' plein sucLa trime mortalit

la par aura lieu

non dessins et deux de Milcopies signes cinq let de Grville et un petit portrait l'Eglise un collecd'homme dont l'original appartient M. Cazeau, M. J.-C. Millet affirme tionneur. que deux tableaux son seul profit, a peint signes pour Millet tricotant au coin d'un lui Bergre par Il affirme aussi battant le briquet. bois et Homme M. Cazeau, deux cents francs, qu'il a vendu pour o il tait de son une poque la griffe grand-pre ses enfin dcid ne plus poursuivre oprations; est riche a poursuivi, lui, puisqu'il que M. Cazeau En terminant, M. J.-C. ce commerce dlictueux. les frais Millet a exprim la crainte de faire de l'aventure . commissaire la premire M. Belin, brigade la du faux a hier visite expert, que mobile, reu M. de Montalbo, M. Jean-Charles Millet nommait N en ralit Perez. mais Rodolphe qui s'appelle M. Naples, de parents Perez, qui gaespagnols, dans des sa vie, Paris, comme gnait guitariste, reconnat de nuit, tablissements qu'il a frquent aimable M. Jean-Charles Millet, compagnon qui aimait la vie joyeuse . Mais il nie s'tre prt lui attribue le le de faux rle expert que remplir du peintre. petit-fils artiste M. Belin a appris hier que M. Karle, peind'Arvenait de dans la au Seine, tre, jeter pont avait confies M. Cades copies que lui genteuil, M. Belin fera zeau en le chargeant de les vendre. de ces toiles. Il a retrouv au repchage procder une deux d'autre dans part, galerie parisienne, M. do Rodin avaient t vendus bronzes par qui J.-C. Millet pour le compte de la galerie Thomson do Londres, dont la plainte a provoqu la dcoude faux tableaux. M. J.-C. verte de l'entreprise la maison Millet avait de faire parvenir nglig somme de Thomson la 10,000 francs, reprsentant Thomson se le prix de cette vente. La galerie du reste d'autres plaint escroqueries imputables M. J.-C. Millet. Contre ce dernier une autre plainte a t dpose rcemment demeupar M. Wagram, mission de chque sans rant rue du Helder, pour Enfin M. courtier en tableaux, Bourzat, provision. a port aussi contre. M. J.-C. Millet plainte qui lui avait des faux. confi D'autre M. Cazeau a protest nouveau, part, de sa bonne il a dclar n'avait hier, foi; qu'il ni apdonn une attestation d'authenticit jamais ni do monogramme sur les copos de signature des prix bas cdait pies, qu'il trop pourqu-3 en prl'acheteur se croire un seul instant pt d'une uvre sence authentique. arrt. communiste Le service des Agitateur de la de pognraux prfecture renseignements lice ment d'arrter communiste bull'agitateur le Lioubomir dit Louis Kostof, Coste, gare, qui, 18 aot 1923, avait oi'ganis une manifestation lors du passage de MM. Thodore et *Paris Koulef Bons et du SoVasof, prsident vice-prsident tait rebrani alors, bulgare. Ayant appris, qu'il cherch la il la France. Nanpolice, par quitta il fit l'objet d'un arrt moins, Queld'expulsion. il tait arrt la frontire et que temps aprs, le tribunal le 45 jours de condamnait do faux prison pour usage passeport. Sa peine se rfugia Kostof en Russie. Il ne devait purge, revenir en France, tarder la pas charg par IIP Internationale des d'organiser groupements Il fut apprhend, au mois de sepd'trangers. tembre et condamn six mois de 1927, prison. en vertu d'un deuxime arrt Puis, d'expulsion, il dut quitter le territoire franais. Or, il y a quelM. Perrier le retour du Bulques jours, apprenait Il lana ses inspecteurs ses trousses et gare. tait arrt Kostof Vitry. Porteur d'une hier, carte d'lecteur au nom de Marcel il se Mouillard, rendait la mairie de Vitry o il tait soi-disant En ralit, son travail conemploy aux critures. sistait les de la 4* cellule journaux de rdiger la rgion Koustof a t au Dparisienne. envoy pt. Les accidents de la circulation. En face de un homme M. (Oise), Milly-sur-Thrain d'quipe, 23 ans, a t cras entre deux tamDelamarre, il est mort aussitt. pons, M. et Mme cultivateurs Semall Aveline, se rendaient en auto Bellme au (Orne), mariage de leur nice, suite d'un de vopar quand, coup lant un peu brusque de la conductrice, l'auto culbuta dans un foss. M. Aveline fut tu sur le coup; Mme Aveline n'a pas t blesse. 40 ans, M. Victor For, chef de la station sur la du de Brest Ploulioi-el, ligne tramway a et est sous un convoi Conquet1, gliss pass dmarrait. La mort a t instantane. de au qui

blanc en vue de leur cmentation fut pris d'ua la tte en avant blouissement et tomba dans le rservoir. Retir il fut de lui aussitt, impossible faire ses sens et il expira l'hpital, reprendre douze heures plus tard. Restitution. Le 15 septembre 1915, le soldat' Victor aux chemins Martin, aujourd'hui employ rue de fer de l'Etat, demeurant Haute-Chiffol-: 15, Laval, avec fut fait lire, prisonnier quelques soldats du 19 d'infanterie, un Allemand! de Brest; lui subtilisa son portefeuille. Vers le milieu du M'. mois secrtaire de l'Amicale Mass, dernier, des anciens du de Frantz 19, reut Peter, 46, le portefeuille Wilhelmstrasse, Brandeburg, vol* s'est de faire restituer son pro-' qu'il empress pritaire. Le crime do CastilIon-sur-Dordogne. Nous avons relat avait hier, Cas-< qu'on dcouvert, le cadavre de Mlle Boursac tillon-sur-Dordogne, t assassine d'un Le qui avait coup de revolver. 20 ans, qui avait la meurtrier, Roger Dudoy, pris a t arrt fuite, hier, Saint-Jean-de-Blaignae d'tre il se jeta dans (Gironde). Sur le point pris, la Dordogne d'o des bateliers le retirrent demi M. asphyxi. Interrog par Boulesteix, juge d'inssur. les s'tait Duruction, qui lieux, transport a reconnu aussitt tre du meurtre de doy l'auteur Simone Boursac. Petit sminaire incendie. II y a quatre mois peine, un incendie le corps dtruisait principal' du btiment o est install le petit sminaire de les ailes avaient Marvejols (Lozre). Seules, pu tre! La direction s'tait aussitt mise eii prserves. devoir de reconstruire. Mais peine les travaux taient-ils nouvel incendie est termins, qu'un venu dtruire ce qui avait sauv lors du pu tre sinistre. Une enqute est ouverte et des premier il semble rsulter premires constations, que l'on se trouve bien en prsence d'interventions criminelles. Les inspecteurs de la Sret ont arrt gnrale deux Italiens, et la femme Ros Guglielmo Groppo auteurs de nombreuses Pastore, commiescroqueries ses dans leur M. Valzr, pays. Aprs interrogatoire, commissaire de police, les a envoy au dpt. A Louan, a la; prs de Provins (Seine-et-Marne), suite d'une entre un carrier querelle qui avait clat de 19 ans, Raymond et un ouvrier de Barre, agricole GO ans, Ernest Moreau, ce dernier a tu son antagoniste d'un Le meurtrier a t crou coup de couteau. Meun. L'administration des postes de Dijon tait rcemment saisie d'un certain nombre de plaintes signalant. da disparition de plis chargs. A la suite d'une .longue Je coupable a t dcouvert et arrt, surveillance, C'est un convoyeur des postes, Emile Brun, demeurant et dfr Dijon. Il a t crou au parquet.

INFORMATIONS
international vtrinaire Congrs du comit de l'Office internatio-i La -i* session hier Paris, a t ouverte nal des pizooties par d'Etat l'agriM. Robert sous-secrtaire Srot, les plus culture. 45 Etats taient par reprsents de mdecine vtrinaire. M. minents professeurs membre de l'Institut, Leclaiuche, gninspecteur in-: directeur de l'Office ral des coles vtrinaires, lecture de la liste des dl-> a donn ternational, gus. au nom du gouvernePuis. M. Srot a souhait, du comit. Il a la bienvenue aux membres ment, ensuite la au professeur Ilutyra,. pass prsidence conseiller de Seepeshely, snateur, proaulique, l'universit de Budapest, recteur de fesseur vtrinaire de l'Ecole Hongrie. suprieure M. Srot, eut remerci h* Aprs que ce dernier l'tude des questions inscrites ; a abord comit de la fivre l'ordre du jour aphprophylaxie docteur teuse le professeur Val(rapporteur, de la. le, France); (rap-i diagnostic peste porcine les docteurs Mussemeieri professeurs porteurs, rsistance des virus de et Waldmann, Allemagne) la bovine la peste et de (rapporpeste porcine sir Ralph Jackson et docteur teurs, Cabot, Grandedes bulletins sanitaires standardisation Bretagne) des certificats le trafic interet unification pour le professeur Hon-i national Hutyra, (rapporteur, des affections vermineuses prophylaxie grie) le docteur Skryaline,(rapporteur, professeur tat ac-i vaccination antituberculeuse, U.R.S.S.) tuel de la question les docteur^ (rapporteurs, etc. et Frenkel, Pays-Bas); Berger de la Foire de Paris rceptions de Paris sera plus ae-* La Foire qui va s'ouvrir aux dlgations cueillante que jamais franaises et trangres trs1 qui se sont fait dj annoncer Plusieurs ministres du commerce nombreuses. leur visite, ainsi certrangers y ont annonc qu'un de .chambres de commerce et de tain nombre sans des groupements com-i parler municipalits, de la meroiaux et industriels qui s'y rendront pludes pays. part La Foire de Paris d'autre entre part, organise, Journe une magnifique autres manifestations, laquelle en l'honneur du vin de France, ont t ct des reprsentants de la viticulture convis, les restaura-. et du commerce des vins, franais et hteliers des principaux teurs pays d'Europe fte aura lieu le jeudi 22 mai. Cette belle < Naissances et Mme Herz, Willy sont heureux d'annoncer Cenis, leur fils Bertrand. M. du Mont51, rue la naissance de!; Fianailles On annonce les fianailles de Bernard avec le docteur Raiter. On Monira, gnieur Mlle Simone) Les

LA LUTTE CONTRELE CANCER

Prs de Gannat une motocyclette, sur (Allier), monts MM. Georges taient 29 laquelle Bertuat, d'un htel Saint-Pourain-surans, propritaire et Antoine 30 ans, s'est crase conSioule, Magot, tre un pylne bordant la route. M. Berlectrique tuat a t tu net. Son compagnon est dans un Qtat alarmant. La baronne 65 ans, habitant BorEspeleta, a t renverse et tue par une automobile, deaux, au moment o elle sortait de chez elle. A Chteuncuf-de-Chabre (Hautes-Alpes), Salrans, l'auto de M. Bernard, minotier dans se trouvaient un M. laquelle cultivateur, Augustin et son beau-frre, a capot cinquante Guilini, mtres du pont de Buech et a roul dans un ravin. M. Bernard t a bless et M. Guilini tu. Un camion sont et un tramway entrs en hier matin, rue de la Chapelle. Dix voyacollision, ont t blesss. Ils ont pu regagner leur dogeurs micile avoir des soins Laaprs reu l'hpital ribofeire. Un tracteur automobile hier matin, le suivait, boulevard tranant deux SouOrnano, remorques. dain l'attelage la deuxime se rompit et qui tenait le lourd vhicule monta sur le trottoir. Il renversa un kiosque journaux, dans se trouvait lequel Mme Victorine Mercadal. Celle-ci fut dgage par des agents et transporte l'hpital Lariboisire o on a jug son tat trs grave. dans l'huile. Un trange accident s'est Noy aux usines bouproduit mtallurgiques Brampton, levard La Fayette, Calais. Un ouvrier, DeErnest 52 ans, de plonger dans une cuve lglise, charg d'huile des d'acier chauffes remplie pices

Feuse

annonce les fianailles de Mlle Gilbertel inavocat la cour, avec M. Jean Aubert, des arts et manufactures.

fEtJM~TET~
DU

~i~
8 MAI 1930

LE

DEVOIR

SOCIAL

Pour une caisse nationale de l'enfance

dont ce nom lui donne je la baptisais Qu'on de la plume (1) ou tout l'autre jour au hasard semblerait autre peu importe. prfrable, qui il est certain granMais que l'institution serait de la est venu le moment utile et que dement le de favoriser l'heure ou jamais crer-. C'est de toutes et l'expansion rapide dveloppement les de toutes les socits, de toutes les oeuvres, en tat de prouver sont par qui organisations amleur srieuses des ralisations aptitude de vie, de sant, les chances liorer l'hygine de l'enfance franaise. d'avenir! la o s'associent ces A toutes entreprises la bont et la prvoyance patriotique, science, ou le leur il faut manque moyen qui procurer lentene trop que peuvent acqurir qu'elles des Il faut les selon ment financer,, l'argent. d'une effimais modes dterminer qui soient vois n'en moi et quant cacit je prompte, de commandide meilleur systme point qu'un sauvede combin tes remboursables, faon maintenir en haleine leur autonomie, garder habiles les gnrosits pourvoyeuses qui sont tout en mettant de leur tuelles trsorerie, ncessaires les sommes leur pour disposition rendement, plein puissent employer qu'elles toutes les capacits et tous sans attendre, plus affluent vers elles. Et la les dvouements qui sincrit de leurs l'incessante efforts, adaptadu rel, de leurs mthodes la complexit tion sensibles, le fait directes, apparaissent qu'elles seun'attirent vivantes, pas 'comprhensives, ces brlent de se donner, lement ces mes qui se dpenser noblement. nergies qui aspirent la difficile confiance Elles conquirent popude leur laire. L'vidence toute proche, tangible, de leur de leur conviction, dsintressement, heureuactive volont. et .des possibilits bonne de ses qu'elles triomphe l'apathie apportent, des les hosmasses, prjugs sceptique dissipe la paix en mme tiles au progrs, et restaure au cur de ceux temps que l'esprance qui Tel est l'inconhassent souffrent. parce qu'ils dtientestable d'irradiation pouvoir qu'elles (i) iance Cf. Temps du S4 avril: ou J'fteurs du. gjjaacisr, fe Pour . l'avenir par l'en-

sont seules possder, et dont sites sont mal rtribues nent, parfois trop pour qu'elles que n'est dsormais le mdecin les la multiplication au il conditionne, puisse prendre srieux une de crdits en somme, ouverture 25 centimes lve parat qu'elles rapportent que par par inscrit au scolaire de telle localit. ne parler on vient registre Or, pour que de l'enfance, Mme des o le service donne toute satisfacde nous la X. communiquer rcapitulation 200 infantile en francs allous annuellement sur la mortalit 1929. tion, les au statistiques ne ainsi nos mairies ont enNous mdecin encore inspecteur que reprsentent apprenons que 3' fr. 55 par enfant de ces douze mois d. des au cours Et 68,401 (21 inscrits) registr uvres elles de moins d'un sont cs d'enfants sollian, soit exactement je reviens qui cites d'ouvrir de 1928. Mais n'oublions leurs consultations ou leurs dis301 plus pas qu'en mille, deux ce chiffre de 1928 lui-mme un mille et qui pensaires que marquait enfants, n'en excdent de 6,283 morts au cent ou deux peuvent soigner cents, par rapport que on chiffre de l'anne On avait cru poudemande d'tendre leurs serprcdente. auxquelles cet accroissement et en attnuer de fonder des voir expliquer et en sont emvices, filiales, qui alarmante en la les ai cit quelques signification allguant pches uniquement je vous d'un t Au extraits des chaleurs de leurs assembles exceptionnel. contraire, rapports gnnormale et dont 1929 fut une anne mme le rale le manque Ne par d'argent. croyeztrimestre se caractrisa un froid vous des avances par bnficiaient premier pas que si elles sec assez celui semblable on attribue de cette caisse nationale -dont il y auauquel je rve, l'tat sanitaire excellent des nations scandinarait dans les bureaux de l'tat civil beaucoup ves. le nombre des morts n'a moins de dclarations de dcs et Pourtant, pas d'enfants, il s'est mme accru et baiss, de les associations de mdecins ne seraient encore, quelque centaines. rduites dans un menac de ques plus pays dpEn mme dconseiller rissement faute organisation profesd'hygine temps, une la confdration des m la jeunesse la recherche de la carrire mdisionnelle, syndicats dicaux dnonce la cale ? 2 mdifranais, plthore cale afin de dtourner les tudiants ne s'agirait de donr , jeunes Notez, surtout, qu'il pas du choix de cette carrire. Le nombre ner des maux oeuvres fasde l'argent pour qu'elles s'est lev de en sent le mtier de de decins, elle, mais d'aprs 16,815 l'Etat, simplement en alors la leur en prter des or1900, 27,500 1928, que population pour qu'elles amplifient s'est seulement accrue de deux millions d'hadont elles ont t les innovatrices ganisations bitants. La facult de mdecine de Paris, et pour des tches dont l'Etat ne saurait s'acqui recevait moins de cinq cents tudiants aussi bien le le ni par au, quitter font, qu'elles pour va en recevoir un millier. mme Paul-Louis Courier dressait contre prix. un Mditez instant sur le contraste de ces le gouvernement de son temps une accusation deux faits. dans la jeunesse totale Pour ne l'engagez Ici, cultive, un. d'incapacit Dieu, de en vif se mler de nos une les tudes mdigot plus plus pour point affaires; car, par et auquel d'ailleurs fatalit l'af fluence tout ce qu'il cales, correspond qui ne se dment jamais, dont les bnficient cours les va tout ce d'infirmires, encourage languit, dirigequ'il coles du service etc. L, une tout ce Le mortalit conserve social, mal, qu'il prit. excutif ne auinfantile en recrudescence continue et qui ne mxterait pouvoir pas J s'abat seulement sur les nourrissons, La rcente crajourd'hui pareil pas reproche. qui la svit aussi une du de, sant avec intensit naturellement tion ministre .publique^ cration encore nous avons les comoindre, mais laquelle applaudi, excessive, parmi rsolue d'une au l'avenir de la signifie l'adoption liers, point qu'elle compromet politique de dont nous race et la vitalit du pays. sommes assurs Une science de la l'hygine les actes de en au incontestable dans laque aboutiront, contraire, puriculture progrs, et bienfaisantes Et nombre de jeunes rformes. ces se spcialijudicieuses quelle mdecins seraient aucun soit l'intervensans doute avec enthousiasme,ce dispositions, qu'elles exigent tion' tre cet encombrement de la profesou, bien qui prviendrait lgislative qu'elles puissent ralises d'ausion dont leurs ans n'ont de raisons pourront administrativement, que trop tant se placer mieux sur leur actuellement de s'inquiter.Mais une science plan d'urgence que notable d'entre elles ont t aitenl'on applique si peu et que Ton rmunre qu'une partie si mal! tivement tudies d'entenie une et exprimentes, mdicale scolaire Notamment, inspection avec certains et diverses en fait souvent prfets et l, o municipalits, facultative, inexistante, l'office national par sociale, elle existe souvent l'allod'hygine qui existe inoprante, parce que et elle1925, cation lui accorde un depuis que l'opinion publique ne qu'on permet pas mme ce est indispensable en l'espce de gagner sa. vie d'y consacrer qui mdecin oblig d'tre de commence avertie leur le minimum porte salude ncessaire. temps qui serait Ainsi le taire. l'crit Calmette que Vous vous voulez professeur croyez que que j'exagre, dans la prface d'un livre l'autre paru (3), une autorit ? En voici une jour j'invoque d'aprs si l'on veut efficacement la organiser une tude rcemment sous de la protecparue plume tion de la sant il faut avant tout les M. Rimey, d'acadmie vipublique, inspecteur (2), (2) Revue de l'Hygine par uvre gine scolaire couronne ~,mbr~in,9.. l'exemple, Ligue d'hy, aovypar l'IusUtut La Technique moderne de la propagande de la sociale, par Lucien ditions yiborel, ajuje^;, (3) gine d'hy.Vie

l'ducation . Or, l'office nahyginique dont la cration fut facilite une tional, par la fois collaboration financire et technique de la fondation un comit Rockefeller, possde fait de propagande tout trs heumoderne, reusement affranchi des prjugs traditionnels de l'administration. Au mois de mars dernier, ce'tte commission une par -exemple, organisait semaine nationale lait destine du , raple les toutque lait, indispensable pour peler demeure un lment trs utile de la nupetits, trition de tous les enfants, aussi utile la que les et les Camfruits. viande, lgumes la presse ducative, pagne commenant, par le la confrence, pdagogique, cinma, et se prolonl'affiche, l'image d'Epinal, trois mois la dmonsgeant pendant par tration des rsultats d'une distribution mthode lait aux lves de scodique cinq groupes laires de Paris et de la banlieue. de <L'ide au suralimenter de cette les tout faon coliers, moins les malingres, la commission de propade l'office l'avoir ne prtendrait gande pas invente. Je vous ai dit ici mme avec quel elle a une initiative t succs applique par dans les coles maternelles et primaires prive du 20 et voil encore arrondissement, plus a t mise dans longtemps qu'elle en pratique de Strasbourg, la municipalit. les coles par Mais dsormais elle est officiellement diffuse, et sans doute en rsultera-t-il des applications nouvelles leur influeront nombre, qui, par sanitaires. heureusement sur.nos statistiques crer Avec les rformes je organiques auxquelles cette faisais allusion tout l'heure, vulgariles notions sation intense de toutes utiles l'amlioration la la rduction des de sant, de dbilit le causes et de maladie, reprsente rle et immdiat du ministre, Ton peut prvoir tout le retentissement qu'elle acquerra o elle sera renforce et souhaitable le jour les manifestations lectorales par dcuple et il le libres faudra quand encore plus ^lus du de la sant agressives parti publique. dans un de Celui-ci n'a- t-il pas dj signal, la malpropret inimases premiers tracts, le lait est trait dans la avec ginable laquelle de nos ? L encore, dpartements les plupart mesures de rpression sont et impuissantes, d'en la ne suffirait accrotre .en rigueur pas assurer l'efficacit. C'est faut l'ignorance qu'il veillant la bonne volont'ceratteindre, en taine foule de braves ne se d'une gens qui de de la nocivit de leurs faons doutent-pas faire. Tout autres sont la fonction des uvi'es et l'aide le plein dvequ'elles requirent pour J'avais faut ralisent. loppement qu'il qu'elles de visiter, aux le plaisir Batignolavant-hier, le trs beau de de les, puriculture dispensaire la rue et le maire, dont le dput Salneuve, MM. Denais et la Joseph Mild, se partagent l'avoir le confond avec prsidence aprs cours de la Mutualit maternelle de Pa ris autrefois une cole (4). C'tait primaire Hl Sue es.P4ita-;iiius, ,3.y, ^'r

le regroupement des tablissements scoque laires du arrondissement avait dix-septime rendue Les en ont disponible. organisateurs obtenu de la ville de Paris la location et en ont fait un centre de consultation et de dpis modle, dontle docteur tage Aviraguet assume la direction avec de onze l'assistance autres Six jours spcialistes. semaine, chaque dans des salles d'une blanspacieuses, claires, cheur sans cesse dans des cabinets rafrachie, mdicaux des les plus pourvus amnagements ces douze soimodernes, praticiens examinent, des centaines mde jeunes gnent, duquent res ou d'enfants venus de toutes les coles puou libres de ou l'arrondissement bliques apaux familles une caisse inscrites partenant de compensation. Les de la Materpetits y viennent nelle rgulirement, par quipes, sous la conduite de leurs institutrices. Toutes les spcialits intressant la maternit ou l'enfance consultations et de prnatales gynexamens de nourrissons, maladies des cologie, du de la des de la yeux, nez, gorge, oreilles, soins radioscopeau, anormalits, dentaires, ultra-violets pies, piqres anatoxines, rayons avec un outillage y sont pratiques perfectionn et selon les prescriptions de la plus minutieuse un aussi asepsie. Bref, dispensaire, et aussi et irrprochable complet que possible, ouvert aux de besoins largement quatre quarde Paris. tiers Par la Mutualit maternelle est ailleurs, une uvre reconnue d'utilit prouve, publibnciaire en 1925 du que depuis 1923, prix et de de la mdaille d'or l'Acadmie Montyon de mdecine, de 100,000 adhqui compte plus a l'anne dernire de rents, soign qui plus femmes et de ses et qui obtient 58,000 enfants, le service de ses primes la cotisants, pour natalit et l'entretien de ses fondations de la de la banlieue et de province car elle ville, en son de titre dans une cinrayonne dpit un quantaine de dpartements, budget qui a largement millions en 1929 dpass quatre avec un excdent de prs de 800,000 francs au de l'anne par rapport budget prcdente. une uvre en pleine vie et en priode Donc, de Dans chacun ascensionnelle remarquable. ces comme dans tous les quardpartements tiers elle possde des sections, c'est-de Paris, dire de des collaboratrices tout groupes prts de l'avant. serait une aller ce Croyez-vous que mauvaise de la commanditer opration poui1 tout de suite, dans qu'elle puisse reproduire telles o on o agglomrations l'appelle, des n'existent sanitaires notoireque moyens ment du insuffisants, quelques dispensaires de vous dcrire? type que je viens J n'avais crainte comqu'une lorsque j'ai menc de financement: de formuler cette ide c'tait des uvres que assument dj qui d'aussi lourdes morales n'hsitassent charges en accepter de nouvelles compour l'unique d'un matriel dont pensation appui temporaire si largement chelonn l'amortissement, qu'on ne laisserait l'admette, pas nanmoins de greLes lettres leu budget reues (dever que j'ai

sont rassurantes quinze jours pleinement puis a cet gard. Mme entre Crhange, autres, qui David-Weill et Mme Friedavec Mme dirige mann l' Aide aux tout petits , qualifie dj' cette ide de exprime grand espoir que j'ai n'est enla crois mais que je juste qui parce et core seme dans le vent dont qu'une graine de multiplier le la ralisation leur permettrait service social ont leurs dj cr, par qu'elles seuls et en ans, moyens quatre dans 'quatorze de Pades crches municipales plus pauvres dcid rformer ris. On ne s'est encore pas de nourrisl'incohrent statut de ces garderies vestibule maussade de l'cole maternelle, sons, comit dont choix dAdministres un le par ne sont du maire et dont les attributions pend tenues une direcque vaguement dfinies, par trice de son inaptien raison dsigne parfois tude tout autre deux ou emploi et qu'assistent encore trois berceuses moins qualifies, elles sont me demand si quel-, places je a jamais su pourquoi sous le contrle qu'un du prfet de police. emCelui-ci, quelque peu barrass sans doute de ce rle de supernour des le rice, dlgue inspectrices sont, je qui le crois, trs mais ne dispos comptentes qui sent d'aucune autorit effective ni sur le comit ni sur la directrice. Le rsultat, j'ai essay de vous le dpeindre et vous savez est raqu'il rement heureux. l' Aide aux Supposez que tout obtienne seulement les moyens petits de doubler l'action de ses quipes et de ses mdecins un millier de petits tres dont les mres sont retenues toute la journe loin du foyep leur travail seraient levs rationnelpar plus lement et sauvs de la plupart des dangers qui menacent leur frle dbut d'existence. C'est encore Mlle de Gourlet, la fdration' qui prside centres des mais me fait l'hon-i sociaux, qui en neur de m'crire de qualit prsidente d'une des plus vieilles uvres de l'enfance la Ligue enfants de France et veut des qui au bien m'assurer nom de ses trente-cinq ans de sa plus chaleureuse d'exprience, ap Le centre o l'organisation; probation. social, sous a sa place sanitaire toutes ses formes et sa clientle le centre somarque assure, cial son mme le est par qui principe plus de consolidation et d'ducapuissant moyen de la famille, tion de quel intrt ne serait pas sa prsence. tous les dans quartiers populaires des grandes dans les agglomrations imvilles, de leurs mme dans et provises banlieues, nombre de localits rurales! Sans mobiliser, toutes ces doute, pour capaet tous cits ces dvouements, tous ces trsors de bonne volont et de bon et tant savoir d'autres n'attendent de qui qu'une possibilit s'offrir il faudrait une dotation initiale imune de millions portante, cinquantaine peut-* tre. Mais et bel entrequel puissant outillage rait en jeu la restauration de la sant pour > franaise Jean de .giEssAG.

LE

TEMPS.

8 mai Mariages

1930 de rserve s'entranant, dans les clubs de lotes sommes l'Etat aux que paye tourisme, analogue de rcentres d'entranement des pilotes aux dans ces centres. serve s'entranant de tourisme la commission Le congrs a charg les vux concernant les caractristide rdiger en insistant des avions de tourisme partiques et le sur la l'conomie culirement scurit, des primes confort. Il a mis enfin le vceu que de toudistribues aux avions d'entretien soient l'arrt antrieurement du risme possds adhrant 20 avril dernier par les associations la fdration.. LeSa!on de New-York On mande de New-York de l'aronautique de New- York a ouLe Salon il les fermera savert ses portes samedi dernier; medi prochain. anne est la plus de celto L'exposition imporcelles aux tante de toutes qui ont t organises Etats-Unis. de transAu centre d'une exposition d'appareils sont avions de port placs cinquante quarante diffrentes. Six des Vi'ons grands marques' plus aux construits Etats-Unis, passagers, figupour au milieu du hall principal du Salon. Ils forrent des transment le centre de l'exposition gnrale ariens. Les stands entourant ce groupe ports des constructeurs d'avions sont de occups par moteurs d'avions de transport, et par les stands ariennes des Etats-Unis. des diffrentes lignes les sont ainsi Tandis plus grands appareils que les autres avions, hydravions, groups, amphibies, avions de tourisme, d'entranement et appareils dans les autres avions sont placs galeries. lgers Plusieurs avions de tourisme sont mme petits la vote du btiment, au-dessus des suspendus avions de transport. de l'arme et d la Des manuvres d'avions des visiltes aux entourant Newmarine, aroports d'ordre sur les des confrences York, technique divers de le sujets l'aronautique compltent prodes manifestations gramme qui! se poursuivront, au cours de cette exposition. Le retour des corps des aviateurs Roux et Dodemant Caillol, des On tlgraphie de Bruxelles que le ministre a un lui colonies annonant belge reu tlgramme Roux et Dodes aviateurs Caillol, que les corps arriveront dernant Lopoldville, aujourd'hui ar'7 mai, o ils seront dans une chapelle exposs installe au consulat avec une dente de France, d'honneur garde franco-belge. La leve des corps aura lieu dans la matine de du 8 mai, en prsence des hautes autorits et honneurs rendus un les Brazzaville, par seront dtachement Les bires seront transfranco-belge. la de L'embarportes jusqu' gare LopoIdvMle. aura lieu le 10 mai Matadi bord du quement Brazza destination de Bordeaux. vapeur
MM. Jacques Baumer, Rgnier, Alice Vra et Ael, Ossipova uvre, card, Suzet, Nouvelles Deux de Tristan et reprsentations Isolde lieu les 20 et 22 mai avec les artistes M. Melchior et Mme Frida wagnriens MM. Kipnis, Mme Leider, Nissen, Anday. 27 mai, la avec une Le sera donne Valkyrie MM. Melchior, interprtation qui comprendra OHzenska. Mmes Schorr, Kipnis, Relhberg, Kapel, Opra. auront, MM. Louis Masson et Opra-Comique. Ricou activement la ralisapoursuivent Georges la saison. la tion de leur programme pour Aprs comdes Armaillis ont immdiatement premire menc les du rptitions prochain qui spectacle Le Fou et la chanson de dame, comprendra geste en un acte, de MM. de la Tourrasse et Lipome d M. Doanoy; de soieries, mozin, musique Rayon un acte de M. Nino, de M. Manuel Ro.musique l'acte de, MM.; Jacques Ibrts sertUial; Anglique, et Nino. ). C'est M. Georges Iticou mettra en scne qui de soiries et Anglique. Rayon au concours et Enfin, grce de.MmeArgentina de ses danseuses ce mme espagnoles, spectacle l'Amour dont les reprsentasorcier, comportera les saisons ont connu un grand tions, prcdentes, succs. Mogador. ce soir, remplac, M. Gerbert, dont Nabos. Thtre fond Moscou, vient donner M. Couzinou, souffrant, dans le Chant du dsert, le rle, sera interprt par sera par M. l'Achcteuse Mas; MM. (Mmes Barr, Paul Bernard;Mmes M. Raoul Marco). Simone, Ferrcol Solange et Jean SiMax). Prisonnier de mon cur. 20 h. 45. Mathurins, 21 1). madame. Michel. Pardon, 20 11. 45. Le Sexe faible. Michodire, 20 h, 30. Le Chant du dsert. Mogador, Kadubee. 20 Il. 45 14 h. 45. Nouveauts, fait 21 U.-15 il. Clestin des entourloupettes. N.-Ambigu, 20 h. 45. L'Aclieteuse. uvre, L'Amour h. l'amricaine. 20 h. 45 14 h. 30. P.-Royal, li h. 30. de Bergerac. 20 h. 15 Porte-St-Hartin, Cyrano 21 h. Coucou. Potinire, 20 h. 30. Husiness. Renaissance, 20 h. 45 li il. 30. Etienne. Saint-Georges, 20 h. 30. Sarah-Bernhardt, Mon cur chez les pauvres, 1 20 h. 45. L-Haut! Scala, Studio 21 h. . Paquebot Champs-Elyses, Tenacity Thtre de Paris, 20 h 30 Marius Thtre 21 h. Thtre Pigalle, japonais. 20 h. 30. Princesse Czardas. Trianon-Lyrique, 20 h. 30. Varites, Topaze. MVSIC-IAZjZjS Casino de Paris, 20 20 h. Conoort-Mayol, 20 "h. 30. Empire, 20 h. Folies-Bergre, 20 h. 30. Palace, h. 30 14 h. 30. Paris-Miss. 30 14 h. 30. La Parade du 14 h.. 30. Attractions. Toto, 30. Un Coup de folie. La Revue de la femme. CINEMAS de Chicago. les Nuits Moana, Agriculteurs. Artistio. Capitaine Swing. nous tions deux. Aubert-Palac,e. Quand Camo. Nuits de prince. Cinma-Madeleine. Relche. Cine Max-Linder. Le Mystre de la villa rose. Colise. Le Cavalier noir. Electrio-Palaco. Fcondit. Gaumont-Palace. Sainte-Klne. Napolon Imprial. Evangeline. Maillot-Palace. L'Arpte. Marivaux. Mon gosse de pre. il de Paris, 21 h. Thrse Raquin. Le Masque de fer. Olympia. Omnia-Path. La Rafle. nu. numro 6 (Brahms). Danse (Tchakowsliy) hongroise L.-L Pars d'onde 370 mtres). iadio (longueur 1U h. Cours.. A 12 h. 30, Concert; 3S1 mtres). d'onde A Radio-Toulouse (longueur 18 h.. Concert; 18 h. 15, Emissions 13 h.. Concert; pho19 h., 19 h. 30, 18 li. 35, Chansonnettes; tographiques 20 h. 25, Emissions 20 h. 15, Concert; photographiques Concert. 21 h., Opra-Comique;

S
Rugdy. la mort de time, d'un deaux ouvrir dimanche accident a dsign une La mort Michel

DROITS
du db vicagenais, l'avons annonc, de Borpour pap A la suite

Mme nralmond

de le prochain Nous mariage apprenons fille du gDaygrand, gouverneur Monique avec M. Rayle GaHen, et de Mme Maurice et de Mme Sancery. fils du colonel Sancery, Ncrologie

Pradi. joueur le Pradi, trois-quarts ainsi nous dernier, que de jeu Bordeaux, le Carles, contre juge X.

M. information

parquet d'instruction, pour homicide

Bcrla mort de Mme veuve Nous apprenons rue de le 6 mai, son domicile, 6, dcde taux, de l'Eglise, des sacrements munie aprs l'Yvette, aura maladie. La crmonie une courte religieuse Notrela il en lieu 8 mai midi, chapelle lo jeudi t 88, rue de l'Assomption, Dame-de-l'Assomption, Ii ancien. cimetire de l'inhumation au Neuilly de faire-part. nia pas t envoy Nouvelles diverses

la classe , " L'Assistance moyenne prive et d'autorit tant de dvouement par avec prside orde l'Acadmie franaise, M. Maurice Donnay, rares 100 manusvente de une pices ganise cads dtresses au profit et autographes crits l'union Cercle de au vente aura lieu ches. Cette le interallie Paris, 33, Faubourg-Saint-Honor, d'exdeux 20 mai, 16 heures, jours mardi aprs les nouveaux heures 14 18heures,dans position.de Les enchd'achvement. en cours salons du cercle haut du plus intrt, des pices res disperseront date, une lettre telles autographe signe, que lord de lettre manuscrite Byde Louis XIV, une M. discours le manuscrit du par prononc ron du manationales aux obsques Poincar Raymond indite manuscrite une pice de vers rchal Foch; de Bergson, Joffre, des manuscrits de Lamartine, illustres les Nos auteurs particietc.. plus etc., de trs beaux par l'envoi pent cette manifestation indits. sont dont beaucoup manuscrits et distillades producteurs Le comit central le 19 du en France donnera, teurs de goudron du docteur en l'honneur un banquet courant, du 25 anniversaire et l'occasion Guglielmitaetti des routes. du goudronnage les sinistrs avons encore Nous pour reu Elisabethville P. (KaDrummen, du Midi, de M. la nous versons 100 francs, Banque tanga); que de France. robes de chamen vente de pyjamas, La mise enfants dames et par organise bre pour hommes, de Paris, Maison de l'Opra, la Grande Blanc, place succs. obtient le plus grand et dont les les plus Parmi les sries apprcies, on signale sont limites, quantits toile dames, de chambre et pyjamas Robes pour de 195 francs, de soie coloris pyjamas lingerie toile 3 pices pur fil 175 francs. plage en zphyr trs belle hommes pour Pyjamas fond blanc et couleur, col transformable, qualit, 59 francs. fantaisie rayures en pochette hommes de chambre Robes pour soie. ou satin le voyage, pure faonn crpe pour 500 francs, 325 francs. Valeur fantaitrs beau enfants, zphyr, pour Pyjamas (3 francs sie de 4 18 ans. Le 4 ans, 35 francs par 2 teilles).

356 m. Daventuy. 1.554 m.). Londres (ions d'onde imprudence. 12 h., Concert; 14 h., GraA 11 h., Tlphotographie; 15 15 h., Chants du soir; h. -5, Concert; <T.~r.s. mophone; "~Et de la musique; 19 h., Comdies et 18 h. 40, Les bases ~N~NEN~S~~SSSEE'M 19 h. 45, Les quatre 21 h. 40, Rcital thtre; plumets; 22 h. 30, Musique de danse. de piano; ,I d unde 479 A Daventry mtres). ET SV~'FPMP NERVEUX (longueur CANCER de ballades; 13 h. 30, 12 h. Concert; 13 h., Concert 14 h. 30, Orgue; 18 h., Prode Londres; Programme Le microbe n'est rien; c'est le terrain 18 h. 20 de Concert; h.. Londres; 40, gramme Musique CLAUDE -BERN/IRD. est tout.. chants de muqui 20 h. 40, Sous le ciel napolitain, lgre Concert: 21 h. 15, italienne; Siegfried-Idylle sique un ouvrage trs le docDans document, 22 h. 30, suite Mozartiana, (Tohakowsky); (Wagner) teur Martin du Theil vient de prouver de stands de Londres. fait autorise espoirs qui Programme capital dans la dfense de l'organisme, le que, d'onde 509 Radio-Bruxelles mtres) (longueur dcisif. Nous nerveux le rle systme joue 18 h. 35, Disques; 20 h. 15, Slection A 17 h., Concert; et nous vivons nous dfendons par nos nerfs, de Villars. un des Dragons le Martin du Tbell. Avec dit docteur

yjlM m lhlhmh mMa

RADib-tiENvt (longueur le Songe d'une 20 h. 5, de Victor 20 h. 35, Hcrnani, Radio-Hh.me (lori,-ueur 17 A 13 h. 30, Quintette; Soire de musique d'opra.

760 d'ondp nuit d't Hugo. d'onde h.. 30, 441 Concert

mtres) (Mendelssohn) mtrce) vari;

21

h.,

501 A d'onde mtres). RADIO-MILAN (longueur 17 h., Musique orchestre; 12 h. et 12 Il. 40, Petit repro20 h. 43, Comdie; 21 h., Conduite; 19 h. 15, Concert; italien 23 h. 40, Peddi au Viventi; cert compositeur tit concert. d'onde 426 A RADIO-MADRID mtres). (longueur de chambre; 23 h., R20 h., Musique 15 h., Concert; de danse. 1 h., Musique cital de guitare; 473 A Langenwsug d'onde mtres). (longueur 12 h. 10, Musique mcani7 h 5 et 10 h. 15, Disques; 17 h. 30, Concert; 20 h. 30, Ma13 h. 5, Concert; que de Schiller. rie Stuarl, pice Radio-Oslo 20 h., Pice Siwertz. de (longueur thtre: 493 d'onde En stormtrette, mtres). par A Siegfried A 10,
le

Le thtre de Pigalle. Kamerny, Alexandre Taroff en 1912, par qui au thtre une srie de rePigalle du 20 mai au lor juin arrive prsentations inclus, o il a donn Turin, d'Italie Milan et Rome, avec un grand les diffrentes de son rsuccs, pices des uvres pertoire, quii comprend dramatiques et O'Neil, et deux de Lecocq. d'Ostrowsky oprettes et le Jour la et nuit. Girofl-Girofla Le Chant du dsert est le plus beau spectacle. la C'est amricaine attire nouvelle pourquoi oprette un monde fou Mogador. Dimanche matine 14 l. 30 avec la mme et brillante grande que le ,interprtation soir.

nul microbe ne nerveux normal, systme et tuberculose Cancer, peut s'implanter. ne peutoute maladie de nature infectieuse une de l'quilibre vent sans exister, rupture mieux du nerf nerveux, ou, pour dire, grand et tout-puissant notre vritable sympathique, le docteur, il est dfenseur. Or, explique action sur facile chacun, une directe par le systme de maintenir cet quinerveux, libre. Et 11 expose le rsultat d'une longue relative notamment au can-< exprimentation cer et la tuberculose. Ce livre, Intitul la Dfense le syspar tme nerveux (Legrand, diteur, 93, boulevard 6 francs, Saint-Germain. Paris, prix par 6 fr. 50), de lecture facile, montre poste l'utilisation raisonne des forces que, par de dfense, on peut mettre l'ornaturelles l'abri des attaques. nouganisme Doctrine velle d'o se dgage une mthodes aussi simmthode se rsuw ple que logique, qui peut mer ainsi la sant du systme nerdpend veux systme nerveux sant nornormal, uiale. Il faut lire cet ouvrage dans l'intrt que, de sa sant, chacun devrait connatre et dont retentissement sans nul doute, sera, con-< sidrable. 9~9~~9~9~1~1'

d'onde Hilversum (longueur 12 h. 40, Concert; 16 h. 40, Pour 20 h. 55, Concert. Concert,

1,875 mtres). les malades; 18 h.

~9~1~~1~1~1~9:i9

HIPPISME
Courses Une intressante dote de 40,000 preuve, francs, Enghien le a

Les concerts Mary Askra, soprano,

dont

la

a clbr les qualits d'interprtation donnera rcital Paris, son premier La location est ouverte. salle Gaveau.

presse et jeudi

europenne d'excution, soir 15 mai, ~TMM~F~F~M~

de quatre Steeple-chase de ans, runi un lot huit concurrents deux comprenant, notamment, reprsentants de l'curie Max d Rivaud, mais grands favoris, partis aucun d'eux n'a de rle a l'arrive. jou son Suivant Javelot II a fil en mais tte, habitude, il dpass auspar sitt la pouliche fin, prenait un sans toutefois rsister lger avantage pouvoir Le Drapeau tait la hale lui-mme, finale, qui, aprs dbord Prince Henri avait battu (24 francs), par qu'il en en recevant alors douze cette rcemment, lilos, que fois son rival ne lui en rendait eix. plus, que la Joie, sur la Autres gagnants: fr. 50; Credo, 14 fr. 50; Ecurie 56 w18 Beau Dragon, fr. 50; Dce, 36 fr. 50; Rodoej 46 francs; Kerjean, 21 fr. 50. n'a tenir pu longtemps VIII Libertin et Vive une lutte prolonge; et tait vite assez entamaient qui

Music-halls
Ce soir Palace. Meller, 80 girls

f
La Chambre
La

Italienne

contre

les

autostrades

Sairit-Granier, et boys. Le son

de Revue Loulou

la femme, Hgoburu, :.

avec 300

Raquel artistes, Il Totij, Attrac-

THTRES

Empire. Salvador Pizzaro, tions.

comique grand ses orchestre,

amricain chanteurs.

Ce soir
20 h. 30, Rptition gnrale Gymnase, en trois actes de M. Bernstein. Flix, Henry pice PREMIRES reprsentations Bouffes-Parisiens, de M. Arsne oprette policire Lupin, banquier, musiYves Mirande, M. Maurice Leblanc, d'aprs de M. Marcel Lattes. que comdie en trois actes de Coucou, Potinire, comet l'Aimable Mme Charlotte voleur, Lyss, et Bodez. die en, un acte de MM. Rozenberg Mme Boris Godounov (M. Vanni-Marcoux, Opra. Mlle MM. MM. Kaisin, Fabert, Lapeyrette, Cros, M. Mlles Laval, Montfort, Gilles, Bordon, Huberty, MM. Dubois, Mlle Cossini, Dalrant, Ernst, Can}M. Chef Gaubert. d'orchestre, bon, Madlen). de retraite Comdie-Franaise, reprsentation 2 acte de Blanclwtle de M. Maurice de Fraudy Le Marchand; Gerbault, Crou, (MM. de Fraudy, A acte de Mmes Pirat, Brillant); Fonteney, l'Avare Bernard, Guilhne, Dux; (MM. de Fraudy, 3 acte de Mmes de Chauveron, Nizan, Rome); sont les affaires les Affaires (MM. de Fraudy, Le Roy, Ledoux, Fenoux, Dubosq, Faubert, Mayer, 3 acte de le VeilMmes Dux, Bell); Le Marchand; M lles Yvonne Prinleur de nuit (M. Sacha Guitry, M. de Fraudy). Carton, temps, MM. Mila Tosca (Mlle Sibille, Opra-Comique, Chef d'orLafon, Azma, cheletti, Payen, d'Arjac). Cavalleria ruslicana M. chestre, Lauweryns. MM. Banuls, Beekmans).Chef Lafflttc; (Mines Lyon, Cohen. d'orchestre, M. Seil'Ecole des charlatans Odon, (MM. Fabry, CailBaconnot, James, Lavialle, Francur, gner, Bonvard, Mmes Giron, Courtal, loux, Davy; GhysDars, Gineva).laihe, Bourgeon, Laugier. Reynal, DauLe Chapeau chinois Girard, (MM. Clariond, Mlle Cav). Chamarat; phin, Lefaur, (MM. Andr Pauley, Varits, Topaze M. Mlles Jeanne Provost, Siam, Valle, Larquey; Thomassin). Garcin, Bernard, Lyliane de Bergerac (MM. Porte-Saint-Martin, Cyrano Mlles Victor Joffre, Bourdel, Florencie; Francen, M. Lambert, Person). Mon cur che: les Thtre Sarah-Bernhardt, Henri MonRolla Norman, (Flix Oudart, pauvres Yvonne Line Noro et Alice Tissot). Hbert, teux, Ciboulette Gat-Lyrique, Germaine Madeleine Guitty, et Robert Andr Nol, Nabos (Mmes Villars; Casa). Rene MM. Camia, Roques,
DU MERCREDI 7 MAI SPECTACLES 8 EN MATINEE ET DU JEUDI TH&A.TRE3 20 h. Boris Godounov. Opra, Vanna. 20 h. Monna Vendredi, 21 h. do retraite Reprsentation Comdie-Franaise, de M. Maurice de Fraudy, 20 h. 15 la Passion. 13 h. 45 Jeudi, 20 h. La Cavalleria rustlcana. Tosca, Opra-Comique, ou l'Amour le Sicilien 13 h. 45 Dandln, Jeudi, George les Armaillis, la Navarraise. 20 h. peintre; lo Chapeau L'Ecole des 20 h. 30. charlatans, Odon, chinois. le Triomphe du sile Lion 14 h. amoureux, Jeudi, 20 h. 30 la Sonnette d'alarme. lence; Mrs. Fraser. 20 h. 45. The First Albert-I", Bobard. 20 h. 30 14 h. 30. Antoine, des valses. 20 h. 45. Au Temps Apollo, Les Criminels. Art, 20 h. 15. des rous. Le Stratagme Atelier, 20 h. 30. 45. Barricou.. 20 h. Athne, 20 h. 45. Aus Jardins de Murcie. Avenue, 20 h. 45. Arsne Bouffes-Parisiens, Lupin, banquier. 20 h. 30 14 h. 30. Robert le pirate. Chtelet, 21 h. La Mme Pattes en l'Air. Cluny, 21 h. Franoise. Comdio-Caumartin, Le Prof 20 h. 45. Comdie des Cn.-Elyses, d'anglais. 14 Par le 21 Il. h. 30. Daunou, temps qui court. 20 h. 45. J' marie ma femme. Djazet, 20 h. 45. Tu m'pouseras. Edouard-VII, 20 h. 50. Zouf Folies-Wagram, h. 30. Ciboulette. Gait-Lyriqne, 20 20 h. 45. Le Baiser dans la nuit. Grand-Guignol Rptition gnrale. Gymnase. mm Ce G-YMNJLS& soir rptition gnrale h de

ARONAUTIQUE
nationale de la Fdration aronautique Le congrs nationale de la Fdration Le premier congrs sous la prsihier matin, runi, aronautique, ses travaux. commenc a dence de M. Soreau, du entendu la lecture ont Les congressistes la nouvelle sur l'activit de M. Chollat d_e rapport toutes les fdration actuellement, groupe qui, sauf et des colonies, une, de France associations de France. civils d'Union des pilotes sur de vues a eu lieu Un intressant chapge et la intensive de arienne, da diffusion poste demander d'accord est tombe l'assemble pour la pose de boites posaux aro-clubs rgionaux et pour diter au courrier arien, tales rserves en colde la poste arienne un guide priodique de l'air et des les ministres avec laboration de P. T, T. et les grandes navigation compagnies arienne. a retenu de M. de la Villeguerin Le rapport un a amen et sa' lecture l'attention, galement aronautiles socits vu insistant que pour susdivers des soient impts exemptes ques la taxe comme tre de leur appliqus, ceptibles de timbre d'affiches. et le droit sur les spectacles ensuite le a abord Le programme congrs des victimes en faveur d'action de la fdration a un commandant do l'air. Le prsent Dagnaux a abouti unanimement lequel approuv, rappqrt demandant des vux de mai1" Que des fondations d'hospitalisation, l'enet d'uvres d'aide convalescence de cres ds maintenant; fance soient d'une maison la cration soit tudie 2" que de l'aronautique, et de repos de convalescence les convalescents tre accueillis o pourraient cre ds que possoit 'et les enfants, et qu'elle sible de secours consti3 Que les diverses caisses et de d'tudier d'entente tuent un comit charg et de des fondations la ralisation poursuivre et de l'aronautique, da. maison de convalescence les efforts des statuts de coordonner dans l'esprit des victimes de l'air. faits en faveur a tudi le Dans la quescongrs l'aprs-midi, de tion da l'aviation tourisme, objet de la sollidu ministre de l'air, actuelle qui dsirerait citude de l'aviation ft aussi dvebranche cette que l'est dans certains en France qu'elle pays loppe en Alleen et notamment Angleterre trangers, magne. M. la lecture du rapport de Jacques Aprs le de sur le club d'aviation tourisme, Brguet la cration de centres d'ena envisag congrs Il a dcid de prier les clubs tretien rgionaux. utiles contous les renseignements de fournir l'tabliscernant,leurs cour rgions respectives et de crer un bureau de guides srieux sement arien en vue de fad'informations de tourisme membres les internationaux aux ciliter voyages la fdration. des associations adhrentes dcid l'an Il a t ensuite d'organiser pour tourne et des une de propagande jourprochain travers la France, en nes d'aviation rgionales mis les appareils tre utilisant qui pourraient le ministre la disposition de la fdration par de l'air. de la commission de tourisme Les membres de l'air seront invits de leur ct 'au ministre attribue aux demander soit qu'une prime pi-

de Rome nous crit Notre correspondant particulier des trade la discussion du budget Au cours a un dput aux, vaux aprement critiqu publics, la des de la Chambre politique applaudissements roua relev L'orateur autostrades. que de telles faible fort cher et n'taient tes cotaient que d'un Il a finalement financier. rendement conclu, que les aucune ncessit ne correspondaient autostrades d'investir les fonds et qu'il serait qui prfrable des l'amlioration du rseau leur sont destins routes ordinaires.

Cran-Maillard,

~LJBJRJ^JR! a.
publie dans son Ne du ir Mai M

Hommage

a Mistral

Paramount. Rialto. Royal-Path. Ursulincs,

r Quel phnomne! d'un Trois journal. pages Chanson paenne. Terror. 21 h. DVEttS

20 h. 30. 10 Rainais. les Clowns. Mdrano. Cirque 20 h. 30 14 h. 30. Attractions. Luna-Park,

~ia ~yw ~mr ~rn mv-v=i~rt~ils=~

PARC DE SCEAUX

Forte d'Entre

T.

S.

F.

VEKTE PAR LE DPARTEMENT DE LA SEINE (les plus beaux terrains, pour villas, de la Rgion Parisienne, situs autour des jardins historiques des. sins par Lentre. 5 km. de Paris. Viabilit et dilit compltes. Prix modrs..
Pour visiter et tous

de Mistral ait l'u-rre Que la t, depuis le romantisme littralplus grande rvolution rc de la France, et sans doute de l'Europe que grce elle la posie pique, la posie faune sorte de chant milire, dans royal ait pu rapparatre les Lettres, c'est ce que trop peu de Franais savent encore. La Nouvelle Revue Franaise.

COMTESSE CHARLES ALBERT ANDR JEAN GIONO JOSEPH JEAN VALRE FOLCO DE ALBERT JOSEPH

DE

Socit Gnrale d'Amnagement Urbain, 26, rue de

PROGH AIMES DU JEUDI 8 MAI

renseignements.

s'adresser 52-20 32-29,

la ou

NOAILLES MAURRAS

L pice en 3 actes

1 de AI.

Htmry

BERNSTEtN

(AM mHULAY CONSTlW-HilfY

Mady BERRY

Dele Chant du dsert (Mlle Marcelle Mogador, Go Mlles MM. Dorville, Couzinou, Bury, nya, et M. Ren Gerbert). Pava, Navarre, Carday, l'Amour l'amricaine (Mmes SpiPalais-Royal, L. Dauville, Simone A. Champaux, Dulac, nelly, Ch. Deschamps.Go de Livry). MM.'Duvalls, Lastry, Vicle Sexe faible Cheirel, Michodire, (Jeanne Jeanne Grumtor Boucher, Moreno, Marguerite Brasseur et Suzanne Pierre Dants). bach, Bobard Sarment, Antoine, (MM. Jean Mlles Marguerite Ren Rocher, Crmieux; 0 Adam, Vilna). Malher, Helly, Ch. Dor, M. Deval, Zoul (Mmes Folies-Wagram, MM. France H, Sim Viva, Devilder, Dran, Dellys; et M. Edmond A. Roze). Jullien, Camus, Lamy, J. Recourt Par le temps Daunou, (Mmes qui MM. et Josylla; Louvigny, nouard, Arletty Dorny, Pizani et Gabaroche). Hubert, Barencey, Gravey, Etienne Marthe Thtre (Mme Saint-Georges, Thtre Alcover, Valmond,

Maurice DORLAC Maurice JACQUELIN et Jacques CRTILLAT Demain Premire HBBHHB WB8BSSBS
Madeleine, Marigny, Pf 20 h. 45. 20 h. 30. C'EST Et vive le thtre de roulis. Coups TOUJOURS des DEVANT 1

SOI

SALLES que

COMBLES se joue

MARIGNY clbro l'oprette

do

Messager

DE ROULIS COUPS le plus amusant le spectacle > oir que tout le monde l'out 6 est DERNIRES prudent do louer

SB il

d 'avana

Bm

d'onde EmisTOUR Eiffel 1,444 mtres). (longueur A 18 li. 45, Journal sions radiotldphoniques. parl 20 h. 20, Radio20 h. 10, Prvisions mtorologiques; concert. t. Rabio-Paius DE LA COMPAGNIE FRANAISE de (Emissions de RADIOPHONIE (Auditorium de Paris, Clichy), poste A 6 h. 45 et 7 h. 30, d'onde 1,725 mtres. longueur de culture 8 h., Informajournalire physique; Leon do la presse; 10 h. 45, Cours et informaRevue tions Jeanne 12 h.. Confrence d'Arc ; tions protestante: 1-2 h. 30, Concert enregistre) (musique symphonique 13 h., Cours et informations 13 h. 30, 14 h. et 15 Il. 30, 16 h. 15, Les on'15 li. 45. Musique de danse; Cours; 18 h. 30, des enfantines1; 16 h. 5o, Informations; cours; et rsultats des 18 h. Cours; 35, Communiqu agricole Le centenaire du 19. 11. 30, courses; 5, romantisme; 19 h. de comptabilit 19 h. Cours Cours 45, complmentaire; La journe et sociale; Inforcommerciaux conomique extrieurs mations; 2Q h-. Radio-concert: Signes (Triset la chrotan Bernara) '20 Il. 30, La journe sportive des sept: .1. de Pierrefeu; 30 h. 45, Concert nique 21 h. 15, Revue de la presse; 21 h. 30, Concert: QuaAir de Jules Csar tuor cordes (Dalayrae) (Hndel) de la Preslc) Extrme-Orient Ce jardin clair (Jacques dites-moi de la Presle) Maman, fWecfcerlin), (Jacques du 18" sicle; cordes (Rieti). Quatuor bergerette DE l'Ecoui SUPRIEURE STATION idiutlphonique d'onde 447 m.). DES POSTES ET tlgkaphes (longueur la de A 8 li.. informations de nuit; Transmission Cours de 12 h. Chro8 h. 15, l'heure;' 15, brvigraphie 12 h. 25, Radio-concert: Modu tourisme; Moras, nique Mat Steppe Sviata, (Akimenko) ritas, Moras (Valverde) si bella Paso Yaemina (Smet) Quanto (Bonincontro); bolro les Saltimbanques doble (Sentis); (L. Ganne) les Cloches de Barcarolle Bambolina (Quef) (Lellar) of 'a Kose Flonsie The Shadow (Ellis) (Fucik) Prague de musique 13 Il. 30, Une heure enregistre; (Szulc) 18 h. 30, Radio17 h. 30, L'espranto en s'amusant; 20 h., Cours d'allemand; 20 il. 30, Journal de France; Concert Ra21 h., Straram; Informations; Causerie; diotlphotographle. (long, 329 m.). Poste DU PETIT Parisien d'onde 20 h. 45, A 9 h.. Emission de photographies d'actualit; et informations; 21 h., Concert: Oucauserie Disques, des Ruines d'Athnes Romance verture (Beethoven); alto et orchestre; les Prludes, (Max Brueh), popour me symphonique Ballet de Paris et Hlne (Liszt) Petite suite bailqt (Gluck) (Siblius) Casse-Noisette,

sur place. Moyens de transport tram. 88, Porte d'Orlans chemin de fer Faris-limours, prochainement lectrifi, gares Bourg -la -Reine et Sceaux. ~a~EssaBa~ts~BsmaK~~EE~Eatta ~i. STATlS'fiQHJE MIOTICSflAIJBi

la Ppinire,

Paris

tl.

Laborde

THIBAUDET CHAMSON HENRI DELTE1L GRENIER BERNARD BARONCELLI PESTOUR LOUBET

,~l,

BOSCO

a enreLe service de la statistique municipale 21 au 30 la douzime du dcade, pendant gistr, dont de dcs totaux, 1,191 avril per1930, J,466 Paris, et 275 ou rsidantes sonnes domeiliies dans tes communes du domicilies de personnes Paris. de la Seine autres que dpartement dcs domicilie Parmi les 1,191 de population la ou rsidante Paris (au lieu de 1,213 pendant dcadaire et de 1,241 moyenne dcade prcdente la fides cinq dernires annes;, correspondante 1 la a caus 17; la vre typhode dcs; rougeole, la la 9; scarlatine, 5 diphtrie, 9; la coqueluche, 22. diarrhe infantile, violentes et 12 suicides. Il y a eu 33 morts On a cfbr Paris 1,509 mariages. au, naissances vivantes On a enregistr 1,545 de mres domicilies dont d'enfants ns total, 1,149 Paris en 1 580 ou rsidantes (se rpartissant 2 893 enfants et et 569 filles; lgitimes garons 82 sur ces derniers ont t 256 enfants illgitimes; et 396 d'enfants ns de reconnus sance tenante) du domicilies dans les communes mres dpartement de la Seine autres que Paris.

Au

sommaire PAUL

du

mme VALRY

numro

JULIEN

GREEN-PAUL

MORAND

^9!

Conditions de l'Abonnement i Juillet jusqu'au seulement France: un AN 48., six mois 26. Demtndtz la notice spciale la Etranger: Rue Sbastien-Bottin nrf.. (>)

h I $58

.DCLARATIONS Henri-Paul-Auguste Canart, de la Mission-Marchand. 5,. rue Bentzin Golds, ngociant Rosiers. Gustave marchand Leroy, Drancy, y demeurant. Petetot. Jacques fourreur,

DE

FAILLITES spcialits

S industrielles, 5 bis, rue rue du des Petit-1

en

lingerie, 90, rue de

boucher, 12,

Chabrol.

l~t~`7C

BDlil

BHU

iQnpG (22)

DU 8 MAI 1930

LE

PAVILLON

DES

AMOURETTES

ou

Gaspard

et

les

bourgeois

d'Ambert

SIXIEME

FA~TIE

''

LE PAYS. '"SINGULIER UiPAHD PROPOS DE

VISITENT LES AUTORITS UNE BATTUE. ORGANISE M. AHDE.. La

mode tait venue des promenades pittoresde et messieurs ces Clermont, Le prfet ques. des eaux et forts, celui des impts, celui celui couvoir les curiosits, des chemins, dsirrent de et sites nos tumes petits pays. le saint au bourg les conduisit jeudi Gaspard nocla fameuse 'de Viverols, procession pour Blancs. Et de l Ambert, turne des Pnitents de la plate-forme chante le cournaire, pour qui un dans vents du ciel, du clocher aux quatre de long. de dix de fer battu pieds cornet ces messieurs les il fit visiter Le mme jour Il de moulins d'y Grange. projetait papier du ramener la fabrication timbr, qui papier avait Thiers. Si Grange s'tait transporte un monoil obtenait de l'Etat su s'y prendre, avec avances redonnaient de grosses qui pole, l'avait mis mme vie ses fabriques. Gaspard Mais le malheule d'obtenir cela prfet. par la de regretter ne reux s'occupait plus que est c'est celui contre-lettre. Un homme, qui et Grange tait ce ce qu'il faire, tout peut ne dfaire maintenant. pouvait plus qu'on "~Copyrsut 1930 by ^lbla Michel.

De sa vie ces messieurs. Il voulut raconter de scie en dents son parapluie, il la dessinait sur le sable. fille le malheur de ma Il y a-eu quand Chenerailun brigand est venu l'pouvanter de ma remont. suis Il y a eu la mort les je la un femme remonte; un prcipice, pauvre frre la mort de mon autre pauvre prcipice a vol son dont on nous et la faon hritage. ne parla sur la contre-lettre, Il se mit plus de cela. l'aurait pil. Gaspard que ces messieurs aux cette il visite, Aprs guida fit asseoir dans le de la les rochers Volpie, du Redu Roi et regarder Fauteuil par le Trou la valdes dans A la Pierre-Folle nard. Balays, la cascade du Creux-de-1'OuIe, le de l'Enfer, au de Chaumont, la Grand'Rive, prieur les de Riols; et au Chambon, pcher l'tang crevisses. Il les promena partout. avait des bauleur On a racont procur qu'il le de peindre filleul imagina dets, et que son la des nichons. sur nom des autorits queue traversait un caravane la De sorte que quand de vivats elle tait salue qui portaient village Vive mon le Voil monsieur prfet! juste. Et voil monsieur sieur le prfet! l'ingnieur! monsieur Vive l'ingnieur! tre disait Je n'aurais cru, l'un, popas dans ces montagnes. pulaire jusque La les braves disait Ah! gens! l'autre, et honnte bonne population! les les eut si bien en main qu'il Gaspard de plusieurs rouo il voulait. Le trac mena du fut l'arrt Conseil et d'Etat, lgidcid, te^ les sur timant les communaux, usurpations le mois de juin. pour promis une il obtint Enfin organiserait grande qu'on faisant si ce en battue. sait parler Qui jour-l, il ne de chasseurs et de gardes, relverait tant l'enfant? traces de pas quelques la Bte du Gvaudan Le temps n'tait plus et en ayant tu soixante-dix personnes qui,ayant telle et fit une terbless soixante onze, rgner Mais ne trouvait de bergers. reur qu'on plus encore dans remontra Gaspard que paraissaient se certains la montagne gros vieux, loups qui de Si donc un nom force faisaient ravages. cette batdonnait des ordres M. le prfet pour un verrait bnir trs il se tue par peutendue, son nom avait en recommanqui dj ple < dation. mit des ordres et l'on soes donna prfet tait le journal. Mais malais dans qu'il paroles Et d'tablir Tende monter la chose! d'abord les gens entre des villages. tnte d'amiti D'un l'autre, pas per-> bourg a les son due. endroit chaque sobriquet Le

de Saint-Ande Valcivires, les Pelauds les Ventres-Jaules Pataires d'Ambert, thme, cause de leurs nes de Marsac marcages les Peille-Chvres d'Aret de leurs fivres, les Mange-Lard et comme cela lanc, d'Auzelles, d'un bout l'autre de l'Auvergne. Ces noms d'autres les coups volent, gros; puis plus puis, de poing et les coups de bton. A chaque fte, bataille. une Mais il y a des hommes savent se faire qui On s'tait bien trouv d'couter celui couter. et des routes. des communaux qui s'occupait tout Certains soutenaient feraient que ces routes de viendrait renchrir dans le pays, parce qu'on et le beurre, le bla ville les ufs y chercher sr! Et les bois d'abord tail et le fourrage. Bien Et la journe de bcheron de. la valeur. prirent monta quinze sous. aux bonnes On paye on parle ttes, bouteille, on les raisonne. Les grandes foires d'Ambert sont faites celle du mercredi saint, cela, pour ce de la Saint-Georges. aimait celle Gaspard devant la bonne vieille o les maitrain, glise de sonnettes entre les s'adossaient, jambes Il aimait, les enfumaient. pierre qu'elles parmi bennes de lgumes, les charrettes, les ranges et de terrines sur ce mouvela paille, de pots et de ceux de la ment de ceux de la ville Lions campagne. En tricot sans sort le boulanger de manches, un lui son celui fpurnil, appelle paysan, qui vend ses les vitres on Derrire vertes, fagots. voit le savetier en poissant qui, tout le ligneul, avec de son ancien cause un vieux. village; -et l'ne attend 4a porte, de deux sacs charg de Le mardchirs de choux. remplis plants mercier et le bourrelier achvent d'inschand leur montre. Un vieux tirant son taller passe, bouc un colporteur qui marche pas compts; la foule. cherche ses chalands dans Quel bruit le blement de propos, de rires! Et de partout lies des cabris aux qu'on apporte. pattes Il aimait ces ces rencontres, cela, boutiques, cent trafics d'un tout ce commerce peuple qui ait s'est y plus peu arrang pour qu'il peu c'tait son Ces la d'aise dans monde. foires, de au d'un se faisait fte vie mme pays qui dore dont les garde la grande tour pied le voient filer dans bleu ue gouilles, l-haut, des hirondelles. l'air les cris ces le quittaient, en lui Et quand hommes lui secouant la main, le plaisir de la russite le cur. lui avait rendu chauffait Quelqu'un l'amiti. Il suffit de vivre d'Anne-Maw, prs sa est d'aimer, affaire elle parce grande que le mme et l'on devient meilleur respirer air qu'elle. Mais la battue n'tait cor sinj jjboL II

faire entendre des bureaux. L l'un l'autre de derrire la balle Personne dcider, perleurs'paperasses. pour les tire de sonne Qu'on pour agir. leur trantran, mme ne veulent c'est cela qu'ils pas. Si j'tais matre Ces bouillait. Gaspard assis fourrent des btons dans ls gens qui roues Et il avait solliciter ces gens-l, lui qui aimait user ses souliers son plus que chapeau. La mcanique les formules et la copublique, ce tarif mdie des rangs, avec exactement et des des considrations tout mpris, rgl enfin de l'homme une cela fait de pice qui il vol au en aurait Si pleins machine, plafond. en de leur ces arms importance, gens place, et de leurs Tout le de leur solennit phrases l'air de faire mal se donnent avoir qu'ils pour Alors se le tourner la. terre qu'ils montrent, vite et bien. cas chant, incapables d'agir de les Cette comdie mensonges par-dessus les les intrts, rancunes, amours-propres, drision! Il faudrait quelle que le roi pt s'ocdu royaume comme un homme s'occupe cuper le dont le mtier de son domaine, ft roi, qu'il coeur le bien de tous. dans son est de vouloir une France o tout irait des On verrait .alors roues. quatre Mais c'est bte de penser tout que pourrait aller comme il faudrait. En remontant sur son du roi la du ou du cheval, porte procureur lieutenant de louveterie, il ne se tenait pas de Comme deviens! Voil sourire. je que je vouun de ceux moi aussi, tre un gros, drais, qui se u luire le soleil. de faire mlent fut signal du ct de Fourenrag loup du vint le dire aux permoins, Gaspard, et que le prfet ferait bureaux, sonnages des eux les malheurs arriveraient. retomber sur qui lettres de convocation enfin. On Les partirent la fin de une huitaine fixa le jour sur mai, en seraient, les communes de l. Toutes jusqu' amnerait la Haute-Loire, et chaque maire son un convenu. monde poste cela faisait tout Anne-Marie. pour Gaspard II n'en attendait pas grand'chose. M. Jean, venu de La veille au soir, qui tait la Chapelle la battue, rencontra M. Ampour le somsur d'un air foirail, de, qui droguait tous les dix pas son pantalon. bre, remontant Eh monsieur avez bien, vous Cbargnat, vos bottes? graiss J'en Et pourquoi a, les grai$serais-je? se croient les sais dans leurs, et qui d'aplomb avant moi. y passeront qui Je vous Qu'allez-vous cherche^? garlg de 'u ' ' a battue' Un nols.

fallait aussi ils se renvoient

se

Ah! lade. Vous

la

battue? malade? Mais

Je

n'irai

pas,

je

suis

ma-

tes va.

il y aura des la battue. Non, a accidents. ce qu'on chanterait. Je Alors, pour sais des ennemis. j'ai que accidents? fit Jean Vous Des Domaize. aura des accidents? savez y qu'il et le beau dsordre Avec tout ce peuple. va faire. que a Il mchonna aprs quelques et, paroles un salut de la tte, rentra en tirant sur soi la porte. rencontra les trois frres et leur M. Jean fit part de cette conversation. Il fut convenu. tous le lendemain que prendraient les prcautions les plus exactes.

il

ET VALENTIN LA GRANDE BATTUE. -GASPARD AU BOIS DES TOURTES. de l'aube se leva. Gaspard il vit un Fourches matin plein de de feux sur les de rumeurs, rose, lgers Le coton tranait d'o sornuages. par touffes les buissons et les arbres. Toute la montaient au des fumait. talus, tagne L'eau droulait, crosses de fougre. L'aii*tait maintenant tout 'de vagus buns' de bleu. chaud. et de troues Il ne faisait' pas de carrioles, des loinDes roulements appels la des humides tains, rayons emplissaient brouillard se coulait, Le massait, campagne. les fonds en bancs couleur de tourterelle. dans des paysans. sur la Une gauche, troupe passa le autre de gens du bourg, le marchal, Une avaient le de la messager poste, qui boulanger, de gros souliers ferrs et des casquettes de cuit". Je bien On les entendait parler mangerais le marchal. Ils ma sans , disait paye a. arms de baonnettes allaient vers, les bois emmanches et de sabres, les sabres rapports de l'arme traverser les dparen 1815,. pour o l'on les soldats. Comme tements gorgeait Il ne faut vivre cela est dj loin que pour, tout voir. sous les sapins des ChaDes abois couraient des Les chasseurs, ceux avaient pioux. qui les fusils, gagner pacages pour coupaient par Deux cornets se et rpondaient leur poste. vers Virennes. s'loignaient irait le plus loin tout Gaspard qu'il pourrait, Le le long des rabatteurs, lendemain, comme; A la pointe De sous les

Saint-s s'tait il pousserait' jusqu' gar, faut deux heu-i fameux sa cte Vert, qu'il par monter. La vraie France bossue* res pour les va-, Sur ces dvales, vous voyez pourtant tournes et ches chercher leur ramenes! vie, se les Mais si chiens. manque, par quelqu'une elle roule bas. jusqu'au deux Il avait du pain dans jours pris pour son sac. suivrait Ds le matin, il vit que la battue un train dsordonn. communes avaient t Vingt valides devant tous les hommes convoques, vers Saint-Amand jusque rejoindre, depuis et Sainte-Catherine-du-Fraisse. Fayet-Ronnave avait M. de Chamane, d'amener, qui promis rendez-vous. sa meute, n'avait au point paru venu d'AmMais il tait plusieurs bourgeois du roi et ses gendarmes, le le procureur bert, avec les de toute la forestiers garde gnral Chacun de ces messieurs commandait, rgion. de sorte tout se faisait dans le que plus grand bruit et sans aucun ordre. On se groupait on tirait des de fusil de droite volont; coups et de gauche; les uns allaient de la lisire au milieu du bois, les autres du milieu du bois Ceux-l battaient en retraite, disant la lisire. en avoir tout alors ceux-ci taient fouill, que fourrager encore dans les taillis., Deux ou trois firent de communes cependant leur bonne ceux besogne, et, mens par maire, de Champtires surtout.. Dans le bourg, en mangeant la soupe de midi au pas des portes, -Valenon raconta que avait tin Verdier tu de bonne heure un loup Fournols le entre et Chambon. gris ils passaient Comme heupar l sur les huit et Valentin t avaient res, Gaspard appels la rescousse des contre un par paysans vieux venait de lever et tra-; loup qu'on qu'on Valentin abattit la bte d'une balle quait. place en plein crne. On fit une dcharge pour l'annoncer aux et la nouvelle en chasseurs, courut tout le pays. par battaient le bois des D'autres, cependant, Escures et de la Souderie, le Bois-Noir et le bois des Fayes. Dans le haut du Bois-Noir, ils dcouvrirent le cadavre d'un loup qui paraissait ne porter aucune blessure. Ce loup avait cart et dchir toute la mousse du lieu, d'o mort de l'on conclut tait la Il se fit qu'il rage. une seconde Ceux de Champtires, dcharge. l'avaient voulurent trouv, qui l'emporter, le promener les villages dans comptant pour se faire donner des ufs et du lard. Ceux d et il Saint-Amand accoururent s'leva une s'il grande querelle. (4$M~~ c -'S~Bo~

5. de Paris et Magasins gnraux 1929 s'lve Le bnfice net de l'exercice f' 1928 fr. au lieu de 5,175,304 pour 6,422,446 6 mil 7,434,685 fr. contre et le solde disponible iions 222,765 francs. l'assemble du 21 niai Le conseil proposera de le dividende de 80 90 fr. par action de porter Entrepts capital. Socit et universelle d'actylne d'lectro-mtellurgie sur lieu actuellement des ventes ayant envisage, base. cette de la Kennecott Parlant hier l'assemble Copde l'ina indiqu que la situation per, le prsident mauvaise n'tait dustrie pas plus que cuprifre de matires industries celle des autres premires. trousont constamment Des dbouchs nouveaux vs au mtal rouge. La production de ptrole aux Etats-Unis une ousatisfaisante. aussi Aprs beaucoup plus s'est ressaisi l march assez verture indcise, et la clture interventions la suite de nouvelles d'abord Le call money effectue en reprise. s'est 3 retomb 3 est 0/0. 1/2 0/0 ngoci indusindices Valeurs Voici les principaux chemins de fer 127 84 69 contre 189 191 03; trielles 53 34. 55 44 contre 124 Curb contre 81; on a not un redressement Aux services publics, 248 1/4 l'American de Telephone apprciable la Western Union 243 1/2, de h, .178 contre contre Electric 173 contre 172 1/2 et de Westinghouse 167. relevs de fer se sont Les chemins galement Pacific 201 221 3/8, Canadian Atchison 229 contre Pacifie 226 contre 222. 197 3/8, Union contre ressentis de la se sont encore Les cuprifres 52 55 Anaconda 3/4 contre du mtal 5/8, baisse contre 42 5/8. 41 Kennecott 3/4 le march est trs l'ouverture, Aujourd'hui, la veile sont de les progrs intgralesoutenu; mme accentus. et parfois ment consolids
1

LE

TEMPS,

8 mi

i930

BULLETIN
de suivre Wall continue Notre march 7 mai, hier s'tant sensible Street: une reprise esquisse de Paris de la Bourse marque l'allure New-York, une amlioration apprci'able. galement tous les compar. peu prs Celle-ci intresse satisfaisant* d'autant timents. Elle plus apparat l'action de cerredouter -aujourd'hui pouvait qu'on tels que. notamment, dfavorables tains lments aux du cuivre du abaissement le nouvel prix eilessont les valeurs Etats-Unis. cuprifres Or, en tendance la plupart, mmes demeures, pour estime la fort soutenue. spculation Apparemment cours du mtal, indispensable des le recul que conindustries des les demandes stimuler pour do la fin hter la ne pourra sommatrices, que crise. t trs encore s'ils n'ont Les pas changes, un il devenir tendent peu plus anims, cependant un certain terme, actifs. Mme sur le march moins au ndu a t d'affaires observ, courant au aux transactions compbut de la sance; quant relativement nomelles ont. t aujourd'hui tant, les ainsi Il semble pargnants veuilbreuses. que baisse de la rcente acqurir lent pour profiter i'ntfort devenus aux cours actuels, des valeurs elles. certaines d'entre ressants pour influence favorablement La cote s'est trouve Si l'avance de demande. la timide rveil par ce tre conserve au dbut n'a pu toujours enregistre la clture s'effectue, la fin, jusqu' intgralement niveau des cas un dans la majorit nanmoins de la veWle. celui sensiblement suprieur OFFICIEL favorable. ont gard leur allure Nos rentes 87 65 et 87 50; ses Le 3 0/0 a accentu progrs 133 10, de tenu fermement le 5 0/0 1920 a t 4 0/0 1918 et le 1917 102 mme que le 4 0/0 100 10. concerde renseignements prcis En l'absence les fonds ottomans d'Ankara, nant les ngociations main-' l'Unifi s'est simplement ont t dlaisss, prole 5 0/0 1914 a lgrement tenu 64 95, mais 56 20. gress tablissements et des des banques Le groupe reflt le mieux ont un de ceux est de crdit qui boursire. l'ambiance de l'amlioration son mouvea accentu de France La Banque 24,125 aprs 24,250, pendant que de reprise ment de 16,100 16,250. de l'Algrie la Banque passait attribu de son ct, foncier Le Crdit s'est, de mme 5,635 et 5,605 que fraction une nouvelle 3,125. le Crdit lyonnais la majeure a regagn parde Paris La Banque a dtafr.48 53 net, de son qu'elle tie coupon de en eet 3,010 termine Elle ch aujourd'hui. est L'Union contre parisienne 3,025. 3,040) (aprs passe de 2,040 2,055. o.o et 1,818, tenue de la Soei^ gnrale Bonne ; 1,960. du Comptoir d'escompte se prsur le Suez de reprise Le mouvement contre effet et 18,365 en On a cot 18,400 cise. 17 915 de transsur les valeurs Un peu d'amlioration se redresrunis les Chargeurs maritimes, ports 942. sant 717, la Transatlantique hier de redressement esquiss l,e mouvement s'est affirm aujoursur les valeurs d'letrpit d'hui avec une certaine vigueur. 3,550 avanc s'est d'lectricit La Gnrale de distribution 3,455 la Parisienne (+60), 3,570 (+50). et l Nord-Lumire (+55) de l'Energie la reprise d'autre On a not part France 1,176. de la et du Nord 1,494 du littoral t a tendance galela Au comptant, gnrale industrielle qui avait ment satisfaisante. L'Energie, mara vu son derniers ces jours trs bien rsist 526 de est elle sensiblement; passe ch s'largir est d'nergie passe 545. De son ct la Havraise de 1,500 1,530. d'autre ont t raliss Des progrs apprciables le Secde la motrices Vienne, les Forces part par l'a Pyrnenne d'nergie U'.uv de la Place Clichy, des Basses-Pyrnes. et l'Hydro-lectrique encore soient peu les transactions Bien que n'en accentuent les valeurs mtallurgiques actives, Les Forges de reprise. leur mouvement pas moins toutefois l'Est montrent de et et aciries du Nord 1,576 aprs 1,595, mais les Trde l'indcision et 2,230 de s'avancent 2,185 fileries du 'Havre 2 215 est Au comptant, la note galement gnrale Chantiers de Saihtles meilleure. Pontgibaud, Chantiers de la Mditerrane, etc., sont Nazaire, demands. plutt de reprise le mouvement Sur les charbonnages, 1,555 en effet -termine est trs net. Courrires et Vi 1,272 contre Lens 12:frans1,539, gagne de 1,437. 1,419 coigne passe des mtaux du march La lourdeur persistante minires. mesure les valeurs outre n'affecte pas contre est mme 1,066 en reprise Peiarroya au est Le Bolo rsistant 300; comptant, 1,040. 10,000 de fermet fait preuve Mokha el Hadid . 4,0;).. ormim Q <xw p. t. finfirrniir reorend de de 4.315 4,46o. et GUe1gour ,;j15 . contre \jUXJviC' u jj\j\j y \3v reprend x 9,900, terme ^l *Sfr Mnrs itan -Pr6_1-j MARCH

FINANCIER
nous que Atx Pchiney, chimiques, produits sans mais hier assez soutenu, plus, laissions bon courant d'affaires avec un s'avance 3,330, du dcoude rachats Kuhlmann bnficie 3,365; Bozel-Maltra par convert 1,062 contre 1,052; sance 762 en fin de tre s'alourdit aprs 784. ferme est un l'Air plus peu liquide Enfin, contre 2,025. 2,045, on des valeurs galement, Du ct d'arbitrage de la tendance. amlioration relve une srieuse de la nouen Le Rio lui-mme dpit reprend, 5,040. baisse du de 4,965 5,005 aprs velle cuivre, d'autre passe Le dixime Dutch, part, Royal 4,085. 4,130 contre de Central Miencore le redressement Notons de et de la 2,220 de 2,185 Norvgienne ning l'Azote 1,800 aprs 1,830 3,045 l'acs'est redress et Chausson Poliet la part. tion et 29,000 tenu a ot fermement du Nord Le Consortium et 4,905 la part. 1,700 l'action MARCH EN BANQUE (14 h. 30)

de 1929 s'lbruts Les bnfices d'exploitation francs francs vent 7,413,705 contre 7,018,277 francs 5,683,187 en 1928. Le bnfice net ressort francs. au lieu de 5,469,315 du 19 mai!, l'assemble Le conseil proposera, 30 francs le maintien du dividende par action, de 6 8 millions de francs. sur le capital port Compagnie franaise du Bi-Mtal

se solde un bnfice net L'exercice 1929 par en 1928. francs contre francs de 6,107,716 4,965,790 action fix 20 francs Le dividende sera par 89 fr. 13 et 112 fr. 75 contre l'an dernier comme les parts. pour Charbonnages du Tonkin du 1" janvier Les expditions au 30 avril put et 46,900 tonnes de charbons tonatteint 415,800 nes de briquettes contre, 424,500 respectivement, la priode et 38,500 tonnes correspondante pour de l'an dernier. Crdit La situation sur ressortir tions suivantes foncier de France

le 3 mai, la protermine Pendant la semaine a t en aux Etats-Unis duction de ptrole de 2,595,000 barils 2,590,000 par jour contre moyenne huitaine la prcdente. pendant sont actuellement enengages Des ngociations et les tre les grandes pecompagnies ptrolires de Santa F du bassin tits producteurs naphtifre de restricdes mesures au sujet de l'application Au cas o une entente tion ailleurs. appliques dcideraient les n'interviendrait pas, compagnies leur libert d'action. de reprendre Les recettes des chemins de fer amricains

Ashmouni: 17 89; cet. 17 27. Sakel juin 19 80; aot mai 28; juillet 26 56; nov. 24 97. terme, Le Havre, 6 mai. Clture les 50 Bios: aot mai 500; 493; 490; 487; 484; juinjuillet sept. oct. 481; nov. 480; dc. 481; janv. 48*2; tv. 482; maig avril 482. Ventes balles. 482; 3,700 6 mai. HUILES et TOURTEAUX. Marseille, d'arachides 397 50; mai 397 50; de coprah Huiles disp. mai 3*1 25. Tourteaux d'arachides 391 25; en disp. 66 25. 68 25 dcortiqus coques disp. Le Havre, Clture terme, CAFES. 6 mai. les 269 25; 263 50; 50 kilos: mai 275; aot juin juillet 262 50; sept. 257 50; oct. 266; nov. 254 75; dc. 252 25; 249. Ventes 2,750 sacs* 250 25; fv. 249 50; mars janv. 6 mal.En cents mai New-York, par lb: disp. 9 3/8; 8 30; 8 15; dc. 7 95; janv. 7 94;, 8 50; juillet sept. mars 7 82. En cents SUCRES. 6 mai. 100 New-York, par oct. mai Ibs: 141; juillet 156; 161; dec. 166; 148; sept. 172. Cuba livraison 327. mars 167; prompte janv. En sh et d. par cwt: mai 6/5 1/2 6 mai. Londres, 6/6 aot 6/7 1/2 6/81/2; 6 mai. En cents SAINDOUX. par Ib Chicago, 10 37; 10 25; mai 10 25; 10 60. juillet disp. sept. 6 mai. Clture terme, les LAINES. Le Havre, aot 100 kilos: mai 910; 910; 91-0; juin juillet 9i0j oct. 910. 910; sept. 6 mal. En pence CAOUTCHOUCS. Londres, pas 6 6 fum feuilles Para 8< ib: 3/4; 3/4; plantation POMMES DE TERRE (March des Innocentai

valeurs de la coulisse La tenue des principales favorable dj a confirm que laissait l'impressiton d'hier. la sance sont peu de cours A vrai dire l'es diffrences encouraest assez mais l'ambiance importantes, geante. la Rand Mines est Ainsi parmi les sud-africaines, ferme 382 contre 372, de mme que la Goldcontre la De Beers 261. Par fields 264 contre a plutt la Chartered Mais est indcise 1,122. 229 50. tendance se raffermir est bien la Shell le groupe du ptrole, Dans Mexican reste 590. La 592 contre tenue Eagle 548. est ferme 160. La Franco-Wyoming plus traisont roumaines bien Les valeurs galement 165 de en tes Colombia reprend particulier 176. font bonne contenance Les mines mtalliques La continu des mtaux. du flchissement en dpit fermes 209 sont assez 571 et Huelva Tharsis 2,570. en effet, de mme que la Vieille-Montagne 308 En revanche, et, par Tanganyika se replie Kinta a encore l'action de perdu capital ailleurs, 40 francs 695. sont Les caoulchoutires indcises. toujours do en capital perspecque l'augmentation Padang, s'effrite tive n'est stimuler, pour pas prcisment mais sont rsistants Les autres titres 803. plus actifs. peine plus se conforindustrielles Les valeurs franaises, des du ont indications n^ontr mant aux parquet, la Hotchkiss a favorables gaplus dispositions s'est fraction 2,120; la Lorraine gn une nouvelle et Rhne amliore 356 aprs 362, et Gnome 978. en nouvelle inscrits se sont Les charbonnages s'est avanc 690, Livin i 749 reprise Bruay et Albi 758.

aux Etats-Unis Le ralentissement des affaires en vidence la baisse des est mis de nouveau par de chemins de recettes des grandes compagnies fer. En mars, 172 compagnies ont encaiss une reen dimicette brute de 45,272,000 dollars, globale nution de 6,485,000 dollars sur mars 1929. Les recettes nettes totales le dbut de depuis enregistres 1930 se chiffrent ainsi 6,105,000 en dimidollars, nution de 3,633,000 dollars sur la priode corresde l'an dernier. pondante

flbture prcdente 137 318 2481/4 523/4 229 i. 95 t/4 )t'7t4 201 .j. 125 5/8 99 3~8 ffl li2 803/8 46 114 33 118 63 114 425{8 1 t741/4 in 1/3 78318 18 .j. 52 112 761/3 '36. t3 3/4 t93 173 American American Anaconda Atchison Bethlehem Baltimore Canadian

~Ms~s

uonrs du jour

Can. Telegraph Tqpeka Steel. a Uhio. Pacifie

Tlphone.

137 7,88 248 318 53 112 95 7/8 ,J. 1. m 114 99 3 S5. 801/4 46 114 33 1/8 64 7/8 43 ti8. 70 1/2 181 8 4 52 3 '?93/4 S231/4 44 173 318 1'76 314

au 31 mars fait de cet tablissement celle du mois les variaprcdent

Situation 31 mars Actif au 1930 Difler. au 28 fv. 1930

Consolidatoci Gas Electric Bond &Sh~re. Electric Shareholdings Electric. General Motors. General International'Nickel. International l'etegraph 114ontgamerY Ward. 4 New-ork Central North American Pemsylvania ftailroad.

Corp(prf.).

MARCHS
LONDRES.

TRANGERS

& Tlphone.

val. div., avanc. F,spe., effets, sur titres et correspondante 802. 49 1.229+193. 372. 512 communaux et i Tts fonciers, 11 048.442:261+105. maritimes. 894.546 chus 40.328.878 d'annuits 2.281.901 semestres immeubles, acquis par la so 713.073 cit la suite d'expropriat" 4.746.305 233; 057. 085 Divers. 3.114.008 d'administration. 9.342.025-}Dpenses Passif rserves et social, Capital provisions. en comptes courants Dpts Correspondants de France Banq. hypothcaire 'en liquidation!. diffrs sur prts versements commun, et marit. hypoth., comm, Obligations' foncires, etmaritimes en circulation. Divers Profits et pertes 1930 131.80S.580+ 3.325.286 5.020. 116 2i5.8S5.883 407 755 175+265 821 218 16.868.186490.797.258+ 9.219.164.065+ 593.510.407+ 28.584.996+ 488.995 10.085.688 10 477.312 6.688.908 y.460.558

Droits
GBture XX& 14 10 mai mai de V t~lyEUitS ,^EPRS

de

souscription
|v ,i', COUR6 COURS feg" N~~snuaaua

Bulb rfhlfsousc. c. 12 Etains Indochine, F"Javan. Mines Li.br. Uque Indoch.

soieries), lf ICO.

notes

ET

Formations
FRANCE et COLONIES

15 mai 16 mai 15 mai 20mai 30 mai

15.. c. 1. 150. parts, c. 1. 11 de cultures, c. 9. et minerais. Quilliet colon. d'luds, c. Transporta, c. 27

9 mai mai 13 mai 13 mai mai mat

12

16 27

de d'or destination Les sorties visiblela France et de l'Allemagne inquitent de Par la baisse le march ment ailleurs, anglais. aux autant celle du cuivre Etats-Unis, l'tain, ne sont pas faites du caoutchouc, que la lourdeur lo les valeurs industrielles. stimuler Aussi, pour enrea-t-jl Stock actif, Exchange, toujours peu au cours de de nombreux alourdissements gistr la sance de mardi. FunDivers ont faibli britanniques emprunts Consolid 2 0/0 55 1/4 89 contre 1/2 3/4 90, ding contre 55 1/2. un alourdisseAux on a not sud-africaines, 41 sh. de Johannesburg 40 sh. 9 contre ment contre 3 liv. st. de l'Union 21/32 Corporation 36 3 liv. st. 23/32, de Chartered, abandonne sh. 1 10 contre 37 1/2. 1/2 shillings les effets de la Les valeurs d'tain ont subi sh. contre London Tin 22 6 baisse du mtal 7 sh. 9 contre 8 sh. 23 sh. 9, Tavoy et les ptroles En revanche, tes cuprifres se Rio s'est maintenu 39 liv. sont raffermis le s'est et Tharsis de 39 liv. st. 5/16, st. 3/8, venant st. 4 liv. 9/16. releve de 4 liv. st. 7/16 13 sh. 3 Mexican a termin L'ordinaire Eagle ordinaire la Canadian contre 13 sh., Eagle 12 sh. 1 1/2, la Shell Transport, l^shr-3 contre 4 liv. st. 23/32. 4 liv. "st. 3/4 contre est mieux tenu dans l'ensemble auLe march sont Les fonds d'Etat trs l'ouverture. jourd'hui industrielles de ptrole et soutenus. Les valeurs Les internades fractions. de cuivre ont regagn raffermies sur les meilse sont galement tionales indications de New-York. leures
Clture prcdeate 1 Iv o~gQFys ALE't1:a.S Cours 1 Cours 90. i 101 7/10 Railways. s 207 50. 671 .1. 5 518 16/3. 1216.1. 9i 1/4 S3/3. America. 4. 1/2 2 13132 81 .1. 431/32 S 47 112 6 !I2 S S 341/4 3 1116 12/s .( 45/32 47/32 a 13/16 i2(4 1(2,

bientt . sa fin pour les pomLa campagne touchera les nouvelles sont en-" mes de terre et comme vieilles, s'efforcent de leur mieux de core chres, les dtenteurs maintenir les prix. au dpart: saucisse da On cote les 100 kilos rouge 20 a 23; King Edward 18 20, du Loiret du Bretagne 21 23, de 33 35; rondes jaunes de la Sarthe Nord de 20 du Nord 30 institut Beauvaia 22, 32; Bretagne 22 23. de la Sarthe 20 22, de Bretagne On offre des pommes de terre nouvelles d'Hyree ai 195 dpart. 190 francs et de Chteaurenard ET PAILLES

Prndential1nvestc>~s. Radio. Oil of New Jersey. Standard Union Pacifie United Corporation. States Steel. United Eiectric. Westinghouso

FOURRAGES

(La

Chapelle)

du march ci-dessus (Les cours sont major communiqus par le 17 bis, boulevard Hausermum.)

de New-York nous d'E. W. Williams,

et les prix Les fourrages sont plus offerts flchissenfi sont soutenues. dix francs environ. Les pailles On cote les 104 bottes de 5 kilos environ franco: lu360 390; 340 380; foin 335 375; pailzerne regain 155 190; d'avoine 150 les de bl et de seigle paille 185. de BOURSE DE COMMERCE

DIVERS RENSEIGNEMENTS
Valeurs Aciries se megociaiat au parquet du 8 mal, les 75,000 de MicheviUe. A partir de oette sefrancs 5 0/0 socit, de 1,000 obligations au de la aux Bourse, admises compront ngociations tant. et Cie). Christofle Christofle (anciennement Orfvrerie de cette socit du 9 mai, les -58,000 actions A partir l'estitres munis de ne seront qu'en 'Plus ngociables sociale. dnomination la nouvelle, tamptlle inaiquant de tir et de chsse, des munitions Socit franaise du 9 mai, les 10,000 de guerre. A partir obligations socit seront 1929' de cette & 1/2 0/0 de 1,000 francs au de la Bourse, comptant. admises aux ngociations A partir Paris. des voitures L'Immobilire 500 de actions B nouvelles francs, 9 mai les 48,000 98,000, de cette n 50,001 et non libres, bres de la Boureo, aux ngociations cit seront admises comptant. du lisoau

7 75; juin 7 90 8; 3 de CAOUTCHOUCS. Cour. 8 8 15; 3 d'oct. 8 30 8 50. 8 05 8 20; aot juillet Cour. 230 50 et 231 SUCRES. 234 juillet juin aot 231 50 et 227 227 50t;J 231 50; 232; sept.. 2il6 50; 3 de nov. 216 50 et 217. 3 d'oct. 230 231 50. Cote officielle LIBRES. Cour. 735 740; ALCOOLS juin 755';] 750 760; aot 760 770; 755 770. sept. juillet 4 de mal BLES. Cour. 121 et 120 75; juin 119; 115 50 et 115 75; 4 de sept; 118 et 117 75; juillet-aot 115 75. cote officielle 121 122. Disponible 63 et 62 75; 62 75 et 63*: AVOINES. Cour. juin 63 25; 4 de sept. 63 25. 4 de mai 63 25; juillet-aot SEIGLES. Cour. 73 N; juin 78 N; 4 de mai 78 N.Jj 75 N; 4 de sept. 80 V. juillet-aot 72 50 V; 4 do 'mal ORGES. Cour. 71 N; juin 4 de sept. 76 N. 73 N; juillet-aot 72 50 N; 170 N; 158 N; 4 de mai FARINES. Cour. juin 168 N; 164 N; 4 de sept. 164 V. juillet-aot FARINES de CONSOMMATION. Cote officieuse H 186. MARCHE DU HAVRE (ouverture)

de Madagascar Banque de l'exercice 1929 qui seront prLes comptes un font ressortir ordinaire l'assemble sents contre francs net de 1,466,602 1,147,776 bnfice > francs en 1928. de 8 sera port 9 0/0. On sait que le dividende Hauts fourneaux, de Denain et aciries forges et Anzin

A La baisse de l'tain

l'TRANGER
8D 7~8 101 9/16 205 493/4 66/9. 5 5/8 16; ia/6. f \J1118 2313 .1. 4 518 2 13132 8/ .1. 4 Si /32 47. 6 f(5 335/8 4 0/0. Funding Loan 5 0/0.t.. War Canadian Pacifie Lond.1rfidIIiScot. BassRatd.&Grett.

.'j

NOUVELLES

COMMERCIALES

COTONS. Mai 496; juin 488; juillet 486; aot 483; dc. 476; janv. 480; oct. 476; nov. 475; 477; fv,, sept. avril 479. Ventes 230 balles. 479; 477; mars Mai 272 50; juin CAPES. 267 25; 261 50; juillet 260 50; 255 75; oct. 254 25; nov. 252 75; aot sept. dc. 250 25; fv. 247 50; mars janv. 248 25; 247 5U sacs. Ventes 2,250

28,280,494 Le bnfice brut de 1929 ressort 1928. Dducfrancs francs contre pour 20,729,747 net le bnfice des tion faite amortissements, fr. contre francs 15,985,709 11,895,382 s'tablit francs. 18,411,869 et le solde disponible a dcid de proposer le conseil que Rappelons de 100 francs un dividende l'assemble gnrale contre 70 prcdemment. , Pechelbronn tenue cet aprsordinaire, L'assemble gnrale toutes les rsomidi Strasbourg, a approuv Le dividende a soumises. lui taient lutions qui le brut et sera 10 0/0 payable t maintenu i*riilfit 1929 se sont levs de l'exercice Les bnfices de 16,700,000 affectation 11,316,020 francs, aprs et extra'ordinaires aux amortissements francs ordinaires, ordinaires,

de nouveau s'est baisse produite Une forte Au de l'tain. le march sur hier Londres kilos est tomde la tonne 1,016 longue comptant, les cours 142,8,9. A terme, be de 148,16,3 144,6,3. de 150,17,6 sont revenus natre de srieuses fait du mtal La baisse estime o l'on en Bolivie qu'elle apprhensions tenue du la bonne nature est de compromettre sur New-York. bolivien change une de la Paz insisterait pour Le gouvernement rencontre mesure rduction de l'extraction, qui des producteurs. l'opposition des Etats la production avril Ajoutons qu'en a t seulement britannique fdrs d la Malaisie Mais les procontre 5.763 en mars. de 5,407 tonnes de Malacca ont extrait de la presqu'le ducteurs livres contre 527,000 471,000. Central Mining

COURS DES METAUX

En cents 6 mai. CEREALES. par buChicago, 81 1/4; shel mas juillet sept. disp. 81; mai 79 3/4; mai 41 1/2; Avoines: juillet 82 3/8; dc. 78 1/8. mai .102 5/8 Bls: dc. 42 7/8. 41 1/8; sept. 40 3/8; 106 1/8 103 1/8 103 1/4; sept. 102 7/8; juillet 110 7/8. dc. l>10 3/4 106 1/4; En cents lb: 6 mai. par COTONS. New-York, 16 49 16 38; 16 35; 16 35; mai juillet juin disp aO; sept. 14 70; oct. 14 51 14 52. 16 en talaris cantar: Clture 6 mai. par Alexandrie, 7 mal. En par tonne antiLondres, anglaise: ord. moine 46 46 10/. ; cpt. qualit spciale Cuivre 48 8/9; trois mois 48 3/9; best selected cpt. 56 57 5/; 56 59. Etain lectrolytique opt 145 7/6; trois mois 147 2/6. Plomb cpt, anglais 18 15/; livraison loitranger opt. 17 5/; tranger 17 7/6. Zinc 16 2/6; gne cpt. livraison loigne Par once: or 84/11 1/2; 16 17/6. argent cpt. 19 7/16; mois 19 3/8. deux Par bouteille: mercure 22 12/B 22 15/.

BritishAmencanTobac. British Celanese (ord.) British Celanese (prf.) Carreras Ltd (A.) Carreras Ltd(B).

of Celanese Corporation Courtauld Lt Imperial Chemical. Tobacco. Imprial Hydro elsctric securities International Holding. Nickel. Internatiouai unie. Margarine Burma corporat Anglo Porsian Uils. BurmahOil. V. O. C. Holding. CanadianEagIe.

t2/5. 82 6 1. 851 112 55/7 1/2 12/7 1/2

i . t .

ABRIS. 23. RUE

la proannonce sera propos Le conseil qu'il final de 8 sh plus un dividende assemble chaine total Le dividende de 4 sh. par action. un bonus 20 sh. net, moni929 ressort ainsi de .l'exercice de l'exercice 1928. celui tant gal

Malopolska Etats-Unis aux March du cuivre de mars du mois atteignent brutes Les recettes am(Cartel La Copper 1929. Exporters Incorporated fr. en mars fr. contre 22,859,325 25 737,435 de dcider vient de cuivre) ricain des producteurs onze brutes des des recettes total Le montant des 12 cents abaissement 1/2 la livre un nouvel s lve industriel de l'exercice mois premiers l'intrieur. du cuivre fr. pour la prix de vente de 272,990,007 fr. au lieu 321,930,612 et dj 12 cents est d'ores troisime baisse Une de uv l'exercice v.w. 1. prcdent. uui-iu,,Iivl. correspondante priode peIloue ^mHMM^BM^^BHHBBMBB^BBBi^BBBl^EMflMBBCfaiifltffflBBffl^^MBM*^ h. m ms PrcbruI du AU ^7^.7 T-1 teS" p,' "cice COMPTANT Mnrt MIirg Mtm 1 -Pr6-- 8T5 ~-5 45 10185 101 85 100 05 13280 104 90 3 50 3 I /2 0/0 amort. 520 40,01925 (gar. cb.) COMPTANT Dernier ** dente clture mK ACTIONS - REUTES & ACTIONSPrcDerflicr dn deote -a, AU toe ^1" bdrul C0UrS COMPTANT cloto Se . 30 135.. Accumult?Air comprllne Diniz, ~oeo 490 1)100 500 g dernier * Eh*. RESTES

Le march irrguest, aujourd'hui, et les modifis, lier; les pertes gains, gnralement peu de chose se compensent Reichsbank,prs. 296 297 contre Dresdner Bank, 3/4 hier; 1/4 143 A. E. G., 169 1/2 au lieu 1/2 contr 144 1/4; contre Gelsen241 3/4 240; de 170 3/4; Siemens, de de 138 139; kirchen 1/2 Harpener, passe A. K. IL, 110 contre 111 Far124 3/4 125; 1/4^ de 182 181 1/2 au lieu 3/4. ben, BERLIN. New-York. vescente que officiellement moins La sance de mardi, avec devancire, 4,756,000 lundi, contre 8,371,000 ngocis sa effertitres a t

FORBES DE LA PAI?t . PLACEMENT .>

&ClE V., - ;

PARIS VALEURS DE

Coaoeat>CWD*~T5 NEW YORK UONPRS MONTREAU

'i CM1CASO

TLPHONtS INTERSPECI$~L SPECIAL565 56 LOUVRE 37-78. 37-77

TUGRAMME3 PASABA' PO.RJ3 Coa PETERSOMS. BCNTLYS

im Prc- DerQBLIBATIOHS OBLIGATIONS > dente ** ' la Seine 61/2 70101926502. og .510 510 nier Paris" Distr.

"

'

..

W"GIiIU,n.

Mlll

,,

t,.IM.,i,i.

,..P_

ri" l MARCH OFFICIEL S" brui toierMffipen TERME =. s**ion Eiertitc du Coursde MARCH OFFICIEL ~7 iO 3

ABTIOHS PrW- Dcrnier dente Au~ COMPTANT cite"11"

IBLIIIT1IM OBLIGATIONS

fdente f D!rnier * clture cours

dtbm CWII

fi0* dernier eompen toier=- ^a ton ~r~~

il. MARCHEN OHQUE R

C0^P3NT Prie-Ipreuuor De!'l1ier Praniw Dnier cliture rs I cour dtani pr-I-ernier 26 2~ 2600 269090 27.. M 26 2750

81*o 87 60T'

98 60 1.750 128..

789.. 1000 780.. ordo 40..fr|desPfr L1lle-Bon-Col. oies. 1004 1000.. (9: 50 Indust. Petrol. 1501 150" 1501.. 1505 69 64 Gaf,sa Gafea Part. Part 100..Dynalmte.2675..2575.. 70 EIectr -ChI. Ugine. 203U ,~025 1300 1300 l'~00, 45 45 Mat color. St-Dems Mat.color. St-Donis ~585 2600 Hhne Poulenc 50 3050.. 3630.. 193 71I~lpolmactlOn. 50927 Parts.11295 5030 5100 135 Saint-Gobain 285 38 Soartl1lclelleact, 8750.. 8900. 11973 parts3100..307'

Dpart'

505 a'Elec 580/0 0/0 M8

,04 518.

28.. =50 Mexl(~alD S^fe^ lnt. 50/0.

14UO.. 14' Alsthom. S lo 102 15 10~ 10 101 10195 5:: 5 5 5 1928 0/0 19^3 102.. 30 loi 10 90 00~101,90 .101.90 102 911.. ., U~ 17 5.. 103205010 jloItfooT." 191\>-1916. 10.10 J nds .911 10010 100 02 100 05 100 io :50.. 5<,5.. Applic,ttlOnslDdus. 517 516 50 4.. 101404 1()~7. Oblgat'6010192'7 133 10 30 133 10 1ogZ ~33 15 2005 3050Colestele"raphlq. et };'orce Paris. \/l00 ~28.. 428.. 40 Ecl. 1912-14 4.. 1001<140}01918. 20" Ktat 4010 90 10i i4 975 u 104 104W104 975 WAnv. *>8 4a7.. 133 90 6 20 5.. 6 104 010 to2o 6 AJllORTISSABLE. 0/0 190 jjJJ ]* 40 g. 5001919. 18 66 El.Maison. Bu'-MII. (parts).. 1050 523.. 1'-28 T. 25 5 oio 00 24225 Nord 14050 1040 520.. 57 Elec. Gaz DL' DE FRANCF 712.. 713.. 42; (parts) 634462600 63t 46 24000 -DANQ. J\);24 1~000 DANQ. 010 itl0g ;6400. 25:: Bons Trs. 5 (no0')Z'.T. io de Paris 1770.. 1180.. F~ANCI!(nom.).). 2402;' ~kog ~6~ M 50 85.. ElectriCite 701019-26 566.. 35 1630 1-19 1tHO 6OOO. : 6" 50.. 3575.. Varsovleord. Dr CRI)IT505.. 56450 21796 1630.. .NATIO14AI~E NATIONAIE.DECREDIT.. 487 6; 0316800. 70101927 35:: 30"0" 30. 3g10" 30" 92" 9-25.. 20. .DE PARIS ET PAU-BAS.. 3~ 102 25 (par1s). 100.. 3100.. Energ. Ecl. 5 Ob dcennal"1922.32 109-" 085" ..30-2b 0" O~ Elect. 2370.. 2.170.. Centrale En. 1004.. 65.. 55..1095.. TRANSATlANTIQUE. 45" O'Aut'U/20101\J'29100~ 1075 1OS5 2O-Ig"207: 1077 2370Ener.EIBa.,s'-Lolre v95.. 995.. 65:0: DE L'UNION PARISIENNE. 1600 V. 15 535 80 2280 35 Afr.qua ./M0j0tt 540 gfj ^4 *g im 1600 $*$% 1620.. 442.. 4~3.. COMPAGNIE L YO {M* g ]] 65 55..1140 COMPTOM 1910 Energ.elec.S.-O.ord 15" Afr. occ. fr. 3010 1!J80" 1~8" <960 1968" 198() g~ 6a.. plier 1615.. 159; 25 Annam-Tonkm. 6775 6780 155". 526. 545.. FRANCE.. 1?4 14 50 COMPT.NATIONALO'ESCOMpTE. COMMERCIAL fr 3 1909. 420.. 428 Energl' mdustrlelle g:: 1610 CIlE.DIf ~549 5605 1,,4~ 555.. !O 15 Congo 5615 1035 1040 423 20 ~m~ CR.DIr~ONCIER Dl, FR ,NCE. 5;75 1 57 15:: ~909: 5~ 1325 1340 45.. Forcesmot.H'-Rhm -.DE L'Il'I>lOCHIl'iB. 509 17 50 52; a. 52e "1. 31121913. 450.. 450.. 17 50 LYON",A1s. 50.. Forcesmotr.RHme ~7~ 2950.. 250 Madagascar 1897. 73. 50 2\1458 19150 3125 3115 3~"a.. ..0.. ~OO.. MOBILIER FRANAIS. 47.. Rlibue ;t00 2 5o Madagascar 1903-1905 85 80 8650 g" S8fe^lS' -^r^^ I | SES 235 I; 12 589 b86 1M6 :g::S5s W05 20'JO .v.M.,a"g--{g GEN(\RAI E FONCIRE. ""O.. ^SSSS-i-i" 54--(parts) 52 8.. 50 000.. 1150 SOCIT 17915.1&.>50.18305. 17!J50. 184~. 621.. 620.. ~2 50 Havraise en erg. el. 1"00..1530.. Creditna!.1onal1919 6445718500. SUEZ. b J 5?4 54 60.. de ^^? ' JS?" ''VV' 30.. J WW.W )S Hyd..El.Auvel'ord. Lorramed electric 16'10 1700.. 7121911000. .16795.. .16795 ~g 2865.. 12~100 (Paris fondateur) 553.. 125.. IndochmOise dect. 2~65 Socit civile) bons 6 010 1921 553.. 1n4 Ii 25500 ~650. 10 30" d' 55.. Centrala md. elect. 1960 ..1965 de 6 010fvr. 192'2 52650 527 50 23 1133 30" 111-l 544 7j42 1 ~d' 5. 1150 6010 JUI1.1922 30" S:: 90 ..114& J1:ID 1~2:> 1530 37. gS~ 30 S35:: 62501240 MIDI. Im 1220.. -~?6 Y. d' 6010Jum 19'.)3 552.. 551.. 3~0:3930; 80.. (parts) L SS S $ SSS^.S .. ?io ^o g" f^ 8)5.. 835.. gg^a^ 1340 20..0uest-Lumlero. iSS !? l|| ^p: 72501370.. ORLANS. .1.~6~1380 ;!5t5.. 2640.. 2690.. 2725.. 2735 545.. 540 Prov.) 70.. Pyreneellli'Energ.. 150.. 2740.. :Ch. 35.A~ 1.0. 21~g" 1262.. 1290 .1277 26.0" fr 540.. 26 68 (parts) 2110.. 2150.. MTIIOPOLITAIN 35.. 1315 30 Dep. Nord 60/01921 538.. 1 ?S | is:E^! ..o. i-||SS VlUe d Aftert 60ffl g" 518 g" aiO 16 22 faua-^umieroi i lor. 5ji jj 65 3500 dist. SOCITLTOHN AISE OBSEAUX-3toO 349j 3455 3480 3410 50 g^u 30 34W 45 511.. 511 511.. de Reims 6010 1\1923 Joulss.s.OO.8000.. 3470 PAB1SIENSE D'LICTB.. inu 30 de Rbi? 16 0 /0 65.. M70.DlSTR.PARISIENNED'LECTII..3400.. 65 3445..3455 3410..3.\0; Jouiss. MOU su G07.. 997 199 23 800.. 870.. 98i 990. 99o 512.. A2 512.. 512,. 15..1035..LECTRICITi 15 1M5 DELASEL"IE. 50..T.S.F.act. 3Q #< deVerdunGO/O deTerdun60/0 1 lEClRlcrr DELASSE. 986.. J 30" bdO 9&b '198~" b/u 9bj 50 1- bj/. act. 35.. 1210 lectricit ET gaz DU M>RD 1156 1174 1166 llol S IS nniln Ffectrlcit" 1396 lS 511 3490.. 3afo 511.. 85.. 3600 LECTEiciTt(O'faen.d ). 34j g 30 At. Const Jeumont. UW 1484 35^0 1494 UM 27 50 Dnhoml. on Wetr ici eo. ite.. 240 139b.. l^ 508.. 7.. Won et NBItG. LEC. LITTORAL MDIT.143b 50.. 1490 m < g- -d ^Energ. el. 6 m M 11.6 -m lia" IDect.. 1005 1001 1155 1183.. I1ll> ~1.1.. oit 511 2().. Union LEC.NORDFRANCE EgI.devast.601019"~ 37501210 37 50 1210 ''iERG. 30 SERG.LECWRD FRANCE. 1155 ..1183 H to 1^0 3() Egl.dovast.b0/0l9a, ol. 20.. ^}^sHJ^ehiBCt'Hyd. ^0" {uf)" 513.. 90 3670 30 Grossemetall.6 0/0. Triphas).J520 1068 3o90 38TO J5*o oj4 56 i^strie L^iir 1810 M* 10t* olO otO 30 1110 NOBB-iraiiEBB THOHSON-HODSTOI. lg *^ ' obO 30 Cail. Fives-LUle 60/0 WQ"? i-miere"lgu 'gj 590 5J6 52o 60 25.. 600 592 30 584 ^J7 *J F1RMIN-HouU-^or.P'-C'ta. [rsBn.f xes 530.. 620.. 520.. 520.. 30.. La SOie. 135 00 2640 2640 LECTRO IIIT ALL..DE.DIVES. 2~20 1589.. 2,,70 25~ 2~20.. 252~ 30.. Jnd. snc" {<'ran' (n.) 805 1900 * 506.. !579.. 15<6 ,fS IW"Soier.Ducharne. c?i n.'iVhmB i9n <245 ACIBIKHORD et est 40.. 1630.. FORCES nju -ajo 3030 }n-.s.u<.'"V/ lectko met all. de Divts. feio .o;u jobu low. JndAlsac^'fiOMm MO ?9 HAVRE. 218a 1-4S et LAMI 2250 TRF. TRF.et L AMIS.DD 115 MO 950 9K 2*20 211<> 8S 3 30 M'r nh^tn fiofo 1921 :'20.. ot Joiss 029.. St-Gobam 60/0 1921. 23.. JoUlSS. 9~ 955 5O..157O..MI*ESDUCWRE,aES "39 1550.. 155, 1272 ,535 1550 1272 &90..Y 90S.. 1262.. ~60.. 456 1260 127~ | 27 Con^en^eduGa, 317, 3^ Y A!gerl6 3 0101902 >' ".t L&'iS. 15 1432 385 95 17 50 Indochme 1809-1905. {O.. ~S~ 1430 15 299.. 30 1281 l'80 1 2\17. 1~15.. 360.. 359.. lit DB.OCOURT. 1419 297.. 1437 299.. 40 FI1.lOn des Gaz 1902 17 82 1460 315.. VlCOIfONE,NOEUX BOLEO i?S SS BOtEOnvs]: "" ,35S60 28 U .S S 10& 1040 g |1051 105b ^isgB^ 60/01923 1025 i bO H&Si42 50 1310 1090 PEKABROTA Galranc ^tran ^u *oo }?T"{^ 1935 1920 1938 194o 1970 PLATISK 1938 50 Eclar.chaulJ.f.mot. Nord et Est., ^o ..oUU 0.00 166 .Ar<incpndt..)85 1M nth^Thrfindiel 10K tCf ?n \rioMes deTon-'wv 2%0 15 164.. 155 174.. 1b5 dabROWA 180 so Aciries aeU3n^ j ^.uu Urbaine (jncend le). ,1065 tCfe 25 785 BOZEL-MAI.TRA. 2800 784 762 1060 768 OW 775 Sa Prevoyance^CLid.j loo ^40 ont Sc 2775 50 u0 O.o0 40.. 1085 kuhlmann (EUbhss.) -.1052 1070 BanqueIndochine. 10600 A&ercsXFrTnc 156 152 915 106? 916 0.. 35.. 93 PHOSPH.etCH.ci6FERDEGAFSA 916 *U jt,9 54 Guadeloupe 19 0 4J4O r ?St3!izaire 610 630 m 39 Madagascar. 80 3480 PROD. cil. ALA1S fboges 3330 70.. 3385717.. 33 3340 337 W9i ^Xn commen' 5950 6030 Y 75j 717.. 71o.. 72o.. *> *ran Afrique. 725 chargeurs 40.. REUNIS. 100 "1.at"1nBatlgnoll. a^Sg* i^ 139 900 ;S;J8 C.locolD 3"00..3500. 938194G 938 946 942 942 945.. 4frlqucoccld. TRASS ATLANTIQUE ord 80.. 990990 TRANSATUNTlQuEord. 80 . 945 9dO 3;00 3oOO C.locom. Batifenou..W 6S 38 Afrique ocid. I .1 1 SJF^ 85.. Flvcs,L1lle. lY^ 865 850.. 806 :: G.. = ^SSSS" 16~0. l~li.. FranalseM~roc 124.. 124.. CAOUTCflOUCSDELL'I.DOCUL'IE. 850.. /J.8.. :5:: 940 ~.1650 979..42:;0 eb-5 ,00.. 100.. Pontglballd UeneraleduNord 9~0.. %2.. 96\1 900.. 1020 CITlWEN Ste Andr). 40 T. 88 50 Forg.etAc?Marn: 155 Y. 1590 Y CULTURES tropicales Sa.. S2 50 82 50 84.. 64 30"p~FracoXg. 35 34^0 =86 287.. 288.. 291 286. $ Y -%$?S?&. "Il Y 144.. 35.. 390..PATB-CKMA,JOu,ssance, 2 50 ^Lnt ,. Jg S50 du Nord 50750. 9^0 1!25 1!5 Pays {<'ora.deMontatalre 70:: 1970 Pj;UGEOT(automobIles). 840 Saimerie et sucrerie say. 1955 70:' 81f. 79~ 81? 30.. Banq. j> 2^ou I07J. 0 435.. 435 1^" 5"1'. "~a.. H"l"ourn.eh16rs.. piliers -~70z, 196. sto.. 19/0 0!5 97o 15.. 15 Banq. Prlv66 Prive (culn). cum. 430.. 100 100.. 100197U |0 ^mP'^f ^Bou 1940 I1An1l'iERIEETSUCRERIESAy.lg, UNIONeuropenne im>' et .&; 1970.. 2.00.20 1900.. 1690^.1905 .190. f 'l DeSaitS" 3090 970 3 um . 25 }"-^" m "enam aiblu 7 20 7 65 7 &> O~ 7 bO 80 7 55 .. 7 70 russk consolide 1" et ; srie. g 02 Cred.inU.com. (n. ii.w mu 7 20 40 94J 4o 10 7 40 7 30 7 45 7 40 37 C'1. Algerie^nisie 7 50 i 0/0 or 1906 3080 lo>npe/ 3T20 g^-SS^:

6\1.1.. ,OOns60/01(13). 670.. 678. 676. 674.. 688.. 1(!1entrl'\6010 513 50~ 495. 187540101'. 500 fr 30.. 7~0. 7M Mmes d Aibi 746 74b.. 762 -~58 758.. 77 740. 746. 7~7.. 40"ner~16elcctr 51:> .524 524 30.. 498.. el. Basse-Isre 6 112. 187 4 0 0 r. 500 fr S 496.. 496 Enorg. Energ. l. Basse-Jsre 6 1/2. 515 187U40Or.500fl' M 'Ubi762^ S.. AlsacennedeProdchlfn. 57.. 002i.> 55 75 5850 59 Ltt. medlt. 60/0. ,,03 ,.503 189221f:r.u400{r.305..30" 74.. Balla haraIdm. 69.. n.. 72 25 68.. 75.. 505 301 50 :iol Nord France 7010. 510 400fr 1891.9621/2 r. b~ 1 1~.Pl~ 60.. ..Bie. 60.. M 64 50 50 6464 64.. 64.. 25 2 61.. niotrices Rhne motrices fr.. 358 ..3~ 3.650 358 Forces356 Mtro2 1'.500 4 olo 445 440 200.. E899 2 5010 iS99 0 0Mtror:500fr.. 50 Forces Khne 4 0/0 445 440 66 Bienhoa 9 309 .25 Havraise nergie elect. 6 010 bc->3 cc 1904 2112,Mtro r. 500fr.. 370 4~ ~b. Go 190523141' 399.. 401.. Sud electrHlue 5010. 466" 405.. A400fr. 100. Bruay. 1886.. 687.. 600 690 087.. 1765..1800 70~ CalI'oIIeliopolis. 3Z1. Thomson-Houston 517.. 517.. 12.. 45p.g. 60/0. Id 191023/4010Metr.r.{OOfr.328.. 214.. Brakpan. 203.. 205. 205. 162.. 503 9 !04.. Cambodge. 17'70..1800.. 401.. 407. 1780.. 405 202.. 400.. 2Oi.. Union d'lectricit 50i r. 215fr. 166 60/0. CI 200 fr. 28.. 27 75 "5. 9S Camp Blrd. 25.. 2775 317..315. 191030/0r.4400fr. 2~ 79 25 7750 7675 7050 :~u~u~~nc:de.: 3 .950 .472. wlsr..100fr. Ecl.,Cjl.,};'orcemotrlce4010470 030.. 630 actions actions V a 595 595.. 59i.. 594 596.. 596 598.. 598 500 France et 440. 4~0. .500. Ga: 4 010 u,500 (& franctet Etranger fcsr 4 0/6 440 0 Y. 125 Y.Marchville-Daguin SSsSjoEMQS" fr 5M Y. 5W torchvi^e-DagSn 5400. 50 V. Y. g. 59" 191950101'. 503 10226 PIO dec. r. 5001r.. 530..526.. 35.. 8al. DJibouti. 615_ Ac.etForg.Flrmmv60101\JJ8502. 227 50 228 50 ,29 50 228 50 227 50 .Sh.. 2 sh.. 232.. Chartered 23Qla 595 de 510 512.. 2367a 61~ 19236 dec. r. a 500fr.. 520 6 112010. 700.. Port de Rosario Lo 332.ed.750 174 165 ~50 172. ~50 '2 50 ~50 170.. ~50 Colombia 4. \150 510 497 454 P~eau~/30/0 40 11240 ~46~~r~ 90 AlrlCams. 79 Si 82 50 78.. b2.. 800 510 ParIs et 455. ComptOirs ,,0011' 5JO Outreau 4M. 1924 112 010r. il. 4 112 010 45 Delmas VIC1Jeu3: 791.. 520.. 520.. 512.. 514.. 45 jeux. 2~6 Chantiers 61.. 50 lei 140.. Concol'dla. Corocoro. 142.. 5750 5-. H7.. 14:\50 142 58.. 14250 50 144 969.. 9,0.. de Bretagne 6010.. 508 505 50 lei 19257010(Mot.)r.a500fr. 19285 0101'. 1.000 500 fr. 10Q;; 1005 ChantICrsdeBretagne6010 55 C R. poo. SS ?SS.SSil85:t88g:SSS::SS.: S i S^ S" g c.i^^fe5}: il SSfc 8:: 1S 8:: :: 451 66.. 1555 Sa 155\1 20 sh. 1548 ffl 1552' U 1555 18 U!? 11>60.. 520 {<'Ve,-Lllle 461 464 ffl S pr6f. 3. S:: 1;;10 ..1550 t:: fSSSLS^te:4 0/0. S 72 6^S^ Fonc.18793 0[0 r. 50Qfr.. 516 I^fen^ S:: A60:: 464:' 4,4. 48i.. 490. 470.. Dong-1'rl)u. Corn. 188030101'. 500f r. 504.. 500. Forgesd'Alals 6 010. 95 Damoy, Debray(Etabl.1814..1800.. 1070 1085 1110 461:: 458.. 354 371 For.Ac.MarmeHomec.60,o 522.. 523 447 9 p. 14050 1055 1090,. 2~2" 16 su 125.. CuseDlel' h 4K 2300 K Corn. 18992600 )'onc.18833010r.500fr. Or. 50035\1 fr. 372 Mines de BUum. 2o/0 1912, 1126Eastern. Extension aerhidustriefr 142.. 50 ..515 154.. ~7~.00~ 140. 142.. 141 3400 .Nord et de l'Est 6515 64.. 1885 261/ 010 r. 500 fr. 374 36\) 200.. -QISt. Indo.Chmo. J400 302.. 297.. 300 302 302.. 251.. 250.. Corn. 328..327. 437.. 423. !I6taux4010. 326.. Ekatherme 1625 189130Ior..400fr. 112. ~} 50 111 50 111 S : 372.. ii 5~ 50 Gd'MouldeCorbell Sclulelder et Ci. 40/0. 4i;2.. M~M~n, ^S31: F~~0~:500~: 12.. Lesage(Steh etIID.) 1t1.. 141.. MtnesdeBot4un9<0/Oiai2..45i..447. 50.. gcom.tSS926000r.500fr.372.37t. t6.it26.~t9Mion~tenndMtriofr..l70..l085..itl0..1055..i090.. )joutss.)4S5..4'B.. 0 SS-.S?85{?^i588g: 172.. Uy. 154:: 150:: S:: 1g 15750152:: S:: S:: 155:: SS SSS ?* fc*?-* 6* M8 M1 ?S jgSSSSSS&TO: ,:i:: 100.. s ^SSSfe Franco-PoloDalse(pet.r.). 538.. 545.. 515.. 502.. 551.. 048.. 5. Com.l0063010r.a500fr.392..390. Algerle-'fuDlsle41120/0. 1 S:;76.. .Wyo~OU. ~30~:a~S:~50~ossl-Beprlv.1700..1:00.. ~1' 208 509. 13882 P parts. 3;0.. s:>7". II. Corn. 19123010 r.250fr. fr 20750208 Electro.Vhlmle6112010. 25.. ..potin rFelix). 6O~ 00.

1 SS SS I056 4i^ ISa H:: t KttSrto, S^Min^ ^^SSiiSSfeaS-SJ:: .S fS^^Y SS .Giraudon. 1810 305.. 305.. Samt-Gobam50/0.516..520. -27 'l765 65 280 280.. 286.. 290 50 291. 290.. 289.. jgj Sucrire(Comp").. 1810 g fil Emp. 19175 12r.300fr. 305 305 Saiut-Gobain 5 0/0 516 520 Emp.19175112r.a300fr. Glraudon. Goldiields 261.. ..1.~63 291 "90 263.. 265.. 100"cucrlere(Compl.)..1810.1810. 512 Portcom. Bahia-JBlanca. 140 140 3sh. 266 263.. 29050 m.. 289 512 ciments de Lafarge 5490 5345 B Com.l920 51/2r.500fr. 263 ..186 1S6 263" 203.. 202. 520 Portcom.lIallla-BJanca.140..140.. 3sh. 192 256.. Gold1lelds. Gold Trust ord 186.."65" 188.. q9.. Ciments ImentsdeLafarge5490..5305.. le Com.1\J'205112r.500fr.~12..512.. Port de Eosario 5 0/0 1618.1618. 184~50 187.. 184.50 j g Emp.1921 61/2 r. 500 fr. 520 44 44 50 46.. 45 50 44 75 46.. Grammont (Etabl.) to PoUet et Chausson. 3005 3045 Com.1923 6 0/0 r. 500fr. 514 515 Port de Salonique 50/0 815 815 512 178 ISO 177.. 180.. ~700. i Com. 1923 600r. Chargeurs Runis 6 1/2 51o i sh.6 190 500fr. 515 Gula Kalnmpong w^. 724 183.. 183.. 183.. 185.. 183.. 4810 Messageries Maritimes 5 0/0 492 481 194 Holding Franaise dH 250.. u 4705 Emp.l92670/0r.al.000fr. 725 MessagerIes 481 90 194.. 3188 Hotchkiss Hotchkiss };'ranca.lse. -2100 2113 183 185 2120 183 290 183 183 2125 4810 Emp.I92070/0r.1.000fr. Coin. 192770/0 r. 600fr. 7Q5 579 7!M 575 Sorv. cont. Marltmles M" M- 6 1/2 5010492 0 0 512 512 60 Cbapal. Coiy (Soc. anon). 1039 1039 1035 Huanchaca 178.. 200 189 50 195.. 194 50 192.. 194.. 175 Transatlantique 3 0/0 351 355 il Galftafayette > A Emp.lftfflso O.r.ai.OOOf. iO~l Eml).IPiIJ50JO.r.-l,GOf. ion .joli 1011 6S 50 68 50 230 213.. 219.. -213.. 221.. 178000 175100. 2 sh. Huelva-Copper m ^33" (parts) Bons100 fr. 1887, au port. 69 6950 50 69 09,,0 50 Air 6 0/0 511 524 524 552 Huiles 552.. Huilesda de Petrole. Ptrole. 562. ,,62. 600.. 620.. 565.. 624.. Maison de^lanc 1650 lOOfr. 1888 au 20.. 1650 AIr liqUIde liquide 6010. Jbo. G" 100 fr. 1888, au port. port. 100 G" Maisonde 13lanc 16?0 6 825.. 515 848 834., 832.. e26 836.. 50 Nouv. Galeries 820.. 1650 800.. 0/0 514 Hydro-Electr. de la Cre.. Cirages franais 153 512 4 sh. 238 236.. 236. 238.. 235.. S40 M Compt. mat. usines Gaz 6 0/0 515 Jagersfontein 238.. g^ Panama f Soc.civ. obi. b. lots !24 491.Autriche 91. Autriche 6112112 519 519 519. 256 255.. 257.. 257. 255.. 258.. ord 731 735.. 6 1/2 0/0 1923, 1923, 510 3 sh. sh. 2:>6.. Jonannesburg. Johannesburg 60,0, r.500f.,t.19-Il,A A",34 43 56 Printemps Prmtemps ord.31.. Etat60/fl,r.500f.,t.l921,A Etat 94.. M .. 257.. 257 255.. 258.. Ish 1396 r. il. 1000fr.. 1730 Estate fc 1485 153:: 157 Havas. 1927. 3 sh. 148.. Landa.agte 50 50 i47:: 159:: g 85.. 36 ^1.. 5 0/0. 6010 ^^"jA g 6 m-fffiZ?^ Agence 4L 1111;l1k of Egypt~112 010 1410 ~1 Lan p*p*g$^ft ~on-Tn-ord; 740.. 7iO.. 744. 741.. 181\1 1812 11.. 768.. 750.. ~0~ 1928. type 1921, t.A 4,8 4,0 110. Hachette 20~~ 2115 6 Il~-2 7 LibralrlC PapoterlesNavarre 1920 BadaJoza 010. 145 148 147 S 1575 5-~5 162 London HO Als. 'fm. ord. 148 3%y il:: S SS&fS3BSitWKS&"SSo-: v:: l Li. (soc: :: A1fA^^ 8 a ^f^Xl SS 38 uordoue a SeviUe 30/0 1038.1010..j 480 4*0 Main Reef Mines. 99.. 9850 100.. 100.. 102.. shsh 98 Est60/0 f^4ugnan. 1058 1050 442 50 412 50 Danube Save-Adriatique. Malacca ord 243 243 242 50 248 242 O 1495 337 50 337 50 i sh. 6 256 80 -400 g^ges franais. 313.. 234.. 235.. 234.. 835. -300 3i503J2.. Nord-Espagne 1 hyp 1120 lsh.6242.. 235;. Citroen (Sti.drlparf 300 prf. 310.. 315.. 315.. 315.. Astunes3O/o 1118.1103. 330 317.. 1774 1770 3 00 nouvelles 3Si 3(J 40 C" Gen" Colonies.. Malopolska 95.. 98.. 98.. 95 -212 357 357 102 Match and Tobacco 101 1785 65 Compt. Mat. Us. Gaz 1760 Portugais 3 0/0 1" rang. 276 .80 .2tuM 38o 3S0 30/0270 160.. 16125 5 690 1700 Ardennes 75. j Mexican Eagle ord. n. est. 160 50 160 50 160 100 ConsortiumduNord 88.. 83 50 Saragosse 1" hyp 1015.1022. ord. estamp. 82 50 82 75 82 85 8125 90.. parts 4?75 4S05 Lyon 3 0/0 1855 3S2 383 101.. 100 10150 101.. 101 DO I Genve1855-57. 70 68 108 Mines et Minerais Smyrne-Cassaba 4 1/2 0/0 1894 378 365 55 Est Asiatique franc. 1669 1663 490. 488.. 484.. 1 965.. 965.. 975.. 975.. 978.. 978.. 990.. 975.. 293.. 293.. 484 50 50.. 990 Ford Ford JSTanc 284.. IangeraFez~1/2010. Tanger fez 5 1/20/0 488 Mot.GnomeetRhonelcap., Mot. Gnomeet Rhne 1 cap. -60/0 4s5 490 4b5 Fran?; -~O/O. 28~ 518 83 83 4b3..462.. 86 Moulins du Maghreb 84.. 83.. 412 410 535 85.. G t o. -50/0 Wagons-Lits 5 1/20/0 S Sil Heraclee5010. 384.. 5 ,11!? ai! =ISteon"3l::t| -3010FuslOn. 37 gaSfi^ S .S MSab^iniirej: t"Sili&&" 75.. Incandcsc.p'lcgaz i59o ..1?65.. g 7L'8 ..690 1 .410 :.1\1'Z.ta(C"MlIllere). 390. 389:: 1386.. 390:: mathi 60 69. 307 675 65.. 09.. 06.. 30" S 1 ~~0/03e S=~ 483 483 js NortS Caucasian 19.. 19.. 19 50 18 50 18 75 tfso 73(10 450 Tabacsdu Maroc, 6 0/0 type 1921, tr. A. gl ARCHE EN BAJOUE 467 46 16 25 16 25 !6 75 18 Ocana 16 25 16 25 ^agneTW^ 1^1^. ^gm A. | 119.. 11950 ,20.. 119 50 11750 119 50 23QO.. V1Otor-Em.18623 010. 4,~ 124:: Ommumdu Nord g L, 20 Argcntme 010190~ frff cd' C Cours 2"Zi 4~la.4S0. Imlor D 218.. 80' 812 221 803 220.. ir~ 808 U..3S5 2200.. ,MIdi 12 862.. 26.. 230 Paris foncier act 805 214.. 220.. 40'/01911 ,,01019002'. sso Q2~O _50/o6 010. Au comptant Padan Mmpta!" I Clture in ~~r ,onr !CMtM. Rceau !:tKN 106 50 108 50 108 106.. 108 132 2 79 114.. parts Autriche 4 0/0 -400 3 50 4? 67.. 74 66 50 69 75 66.. 70.. 54 00 S V 3 0/0 anciennes 3ift 37o 6 p. Pena Copper .1 Belgique 30/0 3- s1'. 452.. 454.. 845.. 856.. 855.. S47 45 865.. 525.. J 3 0/0 nouvelles 377 376 6 0/0 Agentme 6 0/0 cd.. 880 Phosphates Constantine. Emp. ext. 6 1/2 K3 |; !S Ji:: 49450 495 50 i:.|a S="" l-.0!?0^? is48BsSs&85: : 5S k& ,d 1 mSjS|: il JE | |g D^e otlc^b^?! J J J J V ll iSiHI^ 45.. 4550 48 Shansi 47.. 4450 45.. a:l:8 75 ^neUe M. aubeupe, 40^ 3710 ..CBOlT FONCIERteVPnEK.3J< ..3700.. 37a &JW0.. 5a Marse lia s'de crtd. 4uw |" 2 HaWsiPO/O. "S3 50 94 3 50/0 4010 type 1921, tr. A.397 914 91? (parte). 2380 -g" 60;0 2515 12g Malopolska serlC D 20.5 1-1rio 40,10 Eg!,rpto 1780 1795. 90.. Schneider et 0' 11,0 032 630.. 70.. Soc.f"derep.etep. 9625. 62-1.. 640 41 50 592.. 50 592.. 44.. & sh. 606 3675 43 41 100,05160 650.. .-OTTODI~%NF'50 fr- P32' 6010 ~88. 481. Cred. gen. Pt. (paris! :J615 375Q 539 36:: 50 592.. 38:: 43 Zi 4 010 38: Randfontem 46.. Roumano-Belge. SheU 590.. 40,U o/OEOl'agne Japon 5001902. 4 Eyt. 0/0 480*il 1905 ~U).. < . 1 C3 0/0tra~ncheA tranche A 362..36.. ~O~ 11,,0 lloO 11.,0 '75.. SeneUe Maubeuge.. 402a CANAB1AK-PACIFIRAILWAT. 50& l0 630 . 13010 6* 5" l\IarseillalS'de cre~i. 11.0 p.1 32~ , l\Ialopolska w, 2380 3700 372\1 i68" "10 parts). 75 50 fONCIER G\l'TIEN.1 )700 4-U tr. A. 73 47.. 50 45.. 74.. 4450 50 73.. .1 '.8 3710 CIlDIT Italle \J" 50 :;010 1921. 'ru ', 223.. 1815321.. 6 82 48.. :Sh=si Silva Plana 75 4:; 50 45.. 0rlcans60/0 type 486 4S8 91:.> 17 50 Omn. rat. Ptroles.. 2%0 Bthune ~i~. 11600 iou 150.. 11800. 500 5 0/0 1907 S.. 20f.b. <i3u WAGONS-HTS (ordinaire) 62rf 631 62b 40 f,"s-Unplercial 191 55i B"Lolre. 151 ..3112 31/~0.0, ~>o ~ U3.iet.C Us. Met. umn. d00 32 50 50 Nanceiemie aou-ea. 9~ III 914 5US;; ,,170 a pl80 Nancelennede,cred. il8o 590.. 593.. 592.. 589.. Ssh .SheU. 592.. 10 0 J 5100 CANA.DIAN PAUF'C RAILWA'i. 606 1. ^4 4aoJapon40/01905.40450 495M t -30/OtranchoA.363..3C~ ,n' _Us-Met.c 121. 620 630.. 630 3350\ancetemMdOLred. "10 ,23.1 RAtl.WAir.50S.)1.0..atW .a060..?lSO. Omn.mt.Petroles.. 486 48\) 488 1700 590 592. 592. &C 7550 59-2.. 'i3o. CASAC'Ati-PACt~c 49"0 6 tranche 5 sh. 606.. Shell. 100~5160 20f.IJ. WAGONS LITS ortlmalre). 1007.I> 1..()rlans ex: 3 010 010 A 51711 50:;0.5180 32 118005 4 Japon;\ 0,0 5 UjO .tl00 11600 ~11800 62, .2205 531 .22"10 40 Sous-Compt. Entr.. 1180 a~) B.thnne 1~O"494 50 4U 36.. Steaua Komana. Ullioncommerclalo. 191.. 250.. B~thune. -?\JO .2290 132.. 138.. 2185 472 472 MINING. SIlva 7350 304.. 74 309.. 7550 312.. 75 305.. 50 310.. 73 16 sh >150 CENTlIAI .. 25.. 320 82 Steaua Plana. Franaise -50/0. j^ ju 23 Maroc 5 0/0 1910. 1380 1320 2^0 Baune. 2205 2220-.390.. 2f|0 /16.. Ud 4~2 218b n ommerouaie. 191 36f.b. A.stur133. 433 50 'labacs d Orient. 47 47 47.46 50 47.. central MW1NS Ext. 70,0.. '7-0 80 16 sh. 2250 -40/0 7710 7600 ,Mines. 452 Tonkm. Pologne des 506" .2bo 2070. 164 63 Charbon. Foncire ,0\0. 13i'> Lyonnaise 4~1& 4%0 5005 30U 300f.b U.M.H Katanga. cap 5600 ~>0 31i.. 317.. 301S -l 5170 RIO TINTO. 2lu 10 2"2.).0 310.. 314.. 3010 sh.6 32o TanganYIka. 2O;. 3 010 ~Ol'tugal 3 010 3~8 10UO.85 37 COlllmentr~-Four". 2010 Go Fonc" Nord France 1000 1795 180". 1800 181U. 181" s xi. 6i l' 0 Azon Norvegienne). Z-475 30.0. 421.. 423.. 433 1~8 363 ou3 3<K 304 342 50 349.. 352.. 347.. 350 0:3:0 420 LAUTARO NITRATE 4Ji.. IZOun'allie 1913. 110.. 170.. 170. 128 'Z ipartS) parts) 302o 30/0 ,0 10 M 50.Tavoy 374 350;. &i 140~ ?. Serbie 5 0/0 010 1913. 0 -21/21895 21121&)" ierres Kouges l? f,?6^ Ar rtahomv M7 -^8 W TSos K I 1 1430 30 ~38.. 50 ,,3'.o! Ch. defer Dahomev 237.. S"'et.Mos.(nom.) 535 J2'3.. 1210 4 T.i 536.. harsis. 569.. 567.. 571.. 556.. jsh. sb 540 ORIB>'iTAL NITR~ 1,. 4 sh. S72 579., oriental CABPET.r 270.. 50 0lype 1931, tr. A. 932 & Franco-Javanaise.. ?,g 3730 Turquie consolide. 2fl5 178.. 173.. 53j> 53.. 23 ?*f 13 10 Ch.de fr Da ho mey 237 2p f^ ~. B}.f^oiaOS5-. ou 213 690 -00 1 200' 202.. 198.. 201.. 1902. 225 214 ~O '-14 M G" Central 3 0/0 185 Sri 373.. Parts. lsh.3 202 ransvaal 202.. OOf.b. 710 PTROKWAiC-i" belge d- pet.) Douanes Douanes 1"0_. m 80 Dakar-s -Louis ^0, ,iO nes^Amc lie., g 30 4100 4140 4130 4085 SS 230.. -223 347 12.. 230 .Tubes de Sosnowice. 232. 24 11.4220 roval DUTCD diximes.; itouges. 3. 50 349 :J52 231 f u |Ouest30/0 laO 32 50 Oh. Est jouiss 0.1.. m 80 dAnzm. 363 3si j* oja 30. 395.. 380.. 1600 1600 382.. sn Franco-Neerlano. 3.. tst-A g ^ibu. nouvelles 376 515.. 525.. M9 916 1785 -3 0/0 ,iP)M 552 5i5 534.. iie.35 400 portugaise de tabacs 1600 1581 55 dr. B.d'Athenes(lo!ils!i.5i S m I de a^mus.II" 454 Tubize Union Corporation ijpriv 8vO Indoch. \un. :d. li.0 1.W 860.. 80.. 322.. 322 323.. 85T.. tw5.. 352 ..353. 352 Parts Parts 322 1810 Union 447.. 447.. 450,. 450 453.. 452.. 450.. 450.. SSO socBEBH'KTBAFns.D'BCWTE -21/2 0/0 352 ~.6 454 CcrpOMtion. 453.. 7sh.H 8SO 49 1J de Oa -WO maus. -~Ou iwu lom our gypt.. -21/30/0. S'SeCar~n 5sh.6 ~:i<6LandBan):gypt..l7S5..t8!0.. ta7 ~7 860.. socnHHH'~nAFFM.D'GTPJE 85: ~5.. 8~0 80.. -tndoch~un.1~0.. !=^=-| iS SS \i .=;^iSr^: feSSC?^ U iS lS^5fe: .b: S^fe^ ll:ES?:i: 'S 125.. Hut~I!1!o~ord. fS^JKSfc: 1::| 31~0 1. 312i.> r.iI,OOfr. ~340 i|;:;~. 149.. 145. 1:;6. Un. fropicle PlantatIOns. 147.. 149.. Suez30/01"~erle. lit 7~30 2Sao ,i ..1740~ 00.. de Grand'CoiTibe Nord JOIl1SS. iO3O 7i5 3750 ParIs. ~"IO ,-125 i?.: \OJ. IDMS a I-1 w CZF z: E3 2500.. 2545.. 2570 2560.. 2550.. o^ a^iToa^aiBB !? ^^y^=^y-i^y^y^y^y^y Vle1l1e-Montagne. ikihll:: 11S" tI~7.. i^K^u^^ (<Jh. fer rouies) 40/0 430.. Algerle I3~! i^^l^^?: S* 5750 zlllg:i::i;: OrlcansJoUlss.. 103" ''z375j-deJl1arles. 1?.: :Poia^^fe: 103? 37., ..eredltF.-carJadlen. 1 | l~oor.b.282O :~0.. 28p.;0 Nord de l'EspaJne. 182" e:~ "1 ^:^ 4 010 VIns et 'SpIrItueux. d 255.. 260.. 4035 4050248.. 260. 39" dr. 280.. We5tKa il~ 260.. 1 21>1'50 2" jffiito&V:. 55 ~i !Ietropollta,n 434 4?~ 4~6\J a "* M! 25 l:i^|l Algerien. ~ar;go~se. Nord.- 1'250 16,Y SBfc: g g cou&$Du JOUR )40 3tf 345 .lapanOlie DEVISES DU JOUR Ouest W ..112"1>" T. 9'<0 *& dIV'1131'' 130 Hongrie.. 445 gSSgtet Mti 69-2" .707" relegraphes ~O.. 4!1U. CercioMonaco. Il OE~ISES 1 Ceur,. Nord-Sud 4 %1913 (nou.). Cours 200ft 1 Ou ..1 67: 300 190.. Bor (Mmes de) ,cm. 4650 .4710 rC!;l Marlhaye.. ~'950.. 2000.. 180 1 L ..ondres.. 1133 8351 COURS Bordeaux. 27 50 1750 Tram. g^g-^4 |303.. JgJ 5' 1305 1310. g 1& 4~\1. 135.. *Jt ho&YYYYYYYY Santa-Fe41/20/0. Xll%V^ToKYYY lt46 12cs. s.F.h570 44?.. 57" Guergour. 4315 ,750 O'Gnlofranalse 50 W.SB 12:{.865IV3.S6 123.86 34". Y S~5 HongrIe.. 445 50 i4io ..11600. Y. ~uddelaFrance3010. 710. :;2.. Heraclee. MmeralsetMetau:x 702.. 345.. 1605 .4600 "0.. Indochme. 133 40 133.50. 591 1 125.. 123 875. italIe. 140.. 1. ,ondres.123 S.: 1';5S:: 182 s^^que de ^r^^obs MmesdArrens. &Sras: :;06 10iG .1070 *28Z&i'*f:"VR" SosnowlOe. ft-sa^l: 3990 3i s^TaHcM..a^:r:BS?S" S S " ST^S;: K 24250 ? j 5 te"g !M3.. (parts,3950 L1 ~arlso;~eme6010;Oo .113 50-0.61-parisienne des aTances. ~IS-0 50 2 ,&tj2-010 Pologne 8scompte 1 1 590 200 60 45.10 4o25 i6> Harpenor. Prague. <5 bO 4350 de Kouen5 0/0. 453 -uiemagn. 08 50 60S.25 b^ .S T Ti2yih^nol" on 9005 LaSickel .II.. 630 622 25c.s. Kreuger et Toll. 430U 2005 Le Nickel 630.. 41150. f 40700 Koumanie 541 1500 1500 Heraclee(parts). 65S00 64900. 41-150 f i)utCh(ent.).. irgemme ioo 100 Je Sha ngha.. 2000 :14" 22'25 15 15.. 1'26 Min. Nord et Alpes. 1"20 40~ *4e2 t 50 3..5 50 3;6. 257, d6Patll.33/4anc.. 'efnQue al.um. 3090 15C.S. (Xinrale des aus 60/0.. 541 U Ouenza. 3050 1F~.U.($.U,. ;aAN~t:J'J:iO P'ANG:t.aE'I'EER.E 17,,5 .18.0 10'2 Sudose des Sude. 68i 50 80. BauxIO'Generale). ~84 '&!Jemll.rk 681 50 Huelva. 3200 Tab.deslhll1p.(I"s) , ~S3.. 27~' ,u"l. Parts. ~00 ..l'yrltes ~?!O. (jurletrat~er~o/o. 21~0 107 .1.. 30/0 4n 75 4~3.50 493 75. 3~OO.. 85pCStl, ql4. Paulista. Esc:ompt-e. SUisse 3122.J i13.?" 312.50 ~oc L}onn .spagne. 930 ~OO. parts "00..3"9J..1 44. fekliah ac~ 55p.?>1 11, Eaux,EI.Indo-Cb..H9;; 40/0anc"IH2 ''1 102i>501025T. Suisse 70.. V1Oby. 2160 3,)50.1 rlollanuo .1026..

S.

~IE

TEMPS.

8 mai

1930

A vendre & la mer PRS DIEPPE de matres, chambres TO1MWRI? VII I 'VILLA aUr&IUM VILLA grande 6 chambres salle, salon, de m~tr~s, jardin site boise, vue splendide. ontconlort, garage. Prix 225. OOO francs S'ad. et' d M Parent, 25, r. Aux-Juifs, Kouen.

TRO-ADRO

A vend.

PARIS 110KIL. DOMAINE 900 HECTARES Habitation ancienne. Ferme, bois, tang.
Pche Chasse abondante. exceptionnelle toute l'anne. gros et petit gibier Millot Paris. & Grafftn, 95, rue Saint-Lazare, Biarritz, sur belle llOSSEGOR, prs plage, vendre, 5 el villas face la mer, jolies garage, jardin. ,G_pics principales, Situation idale et'de avenir. grand Facilits. Paris Immobilire du Midi, 3S, rue Meslay. et HossegOr,. avenue del Grand-Dunt. manoir Nord, restaur, petit Q!J fci cours 1 fta.- 155,000 iiO tourelle, d'eau, en main. bd Patte, 01, Suastopol, conf., actes Paris.

splendide somptueux d'avant-guerre, tement. Magnifique Nombreuses' chambres, salles de bains. Garage M. CAILLET, 68,

dans

immeuble appar rception. plusieurs possible

HOTELS =^==
HOTEL

et RESTAURANTS
RECOMMANDES
PARIS

=^=z

HOTEL 200 c. Pfll!TDiryfl/ll I CCOSMOS PAUCE I"ord. UUIl I IIlAliILLl, av.b'.Rest' Parc pri.
HPAnVlf ] P OTEL PHARE, bord mer, jard., DEAUVILLE 11.v. tel., s. d. b., w.-c. Pension nicppc Ultirt GRAND, Rouedhart HOTEL & Ducoudert, ,sur rest'.chdep. SOf. la Plage proprit uniq.sui? et de repos.

Champs-Elyses

AMBASSADOR
88 av. iber, 150

BOULEVARD HAUSSMANN Le plus vaste et le plus luxueux d'Europe.

Sur artre. Tr. bel imra. grande fto iDD 17 crois de fa., 7 et., H /ItlK. d'angle, P 2,600,000: 7 bout. Esc. de sei'v. R. 182,000. 30.40. r. de 4, Clichy. GuieniJ. SEGOMDI, el vendre en bloc o par et. immeuble PLACE 3 faades. 6 p. PEREIRE, G. app. libre. l'tage, 14 fen., .1 suscept..tre Taitbout. Trin. 65.05. 87, rue Robert, 3 imm. dr.. libre location. 75, boulevard rapport, OccaSuchet.

HOTEL BALTIMORErrs^u^ HOTEL DE BANVILLE

98, boui. Bortfaier. nier confort, toutes de bO fr. 70 fr. UHTCt

nirnngr HOTELHGIMA. Situt. UlL! t plage, gd conf., cure d'air HOT!&I.:all'lA.Situa.t.uniq.sUI.'

DIEPPE
niUflOn UlnHilU

Immeuble neuf. Tout derchamb. avec salle de bains, Cuisine bourgeoise. rue FaceTs de Rivoli. Ailrfesl

HOTEL de PROVENCEet ANGLETERRE ouvart 80ch. SO s. d. b. priv. asc. Px mod. Tl-4 Motel dans ttes Mf ch.

ACQUEREUR SUIS MOrCWT I <l'imopropritodel5.30 9JnuE.,il hectares, Habitation tout canotable. traverse par rivire uoni., 6 &.S chambres do maitres, bois, parc 100 kil. Pii'is maxhn. Faire offre avec dtails '<' Gellos, Paris; "S, rue de Richelieu,

< placement. dont un entirement sion saisir. unique non

HOTEL

OOtPUTHMBtS. BRIGHTON

Le M HARDELOT.
PLAGE Eau cour.

les

HOTEL CONTINENTAL
la'^Vf^T' W (Face au Snat). Restaurant I et

Faco au Jardin &&?

des AMBASSADEURS. LA E0TEL AscV l^ixspc. juin et sept.. DfllIDRflIII U Ttcftmdd. BODRBODIE DUUnDUULLLo ~Gftmod. meilleur Priaspc.,uinetsept` htel de famille, LE BRISTOL. 150 cham., Gare PERRUCHE-Le pi. rc. 50 bains. Pi mod.

Imm. p. do t., prs) r Rt)fE'<m~ constr. 1` ord. 1" d'av. il T. BIJuEjilUIf AV BUGEAUD 'con3tr. -rira. de t," 625m2. cl' sup. guerre, app. 0 p. pr., gri Facilits. S'udr. Prix i, 500, 000. Fonteneau, c des Cb.-Elyses. 18.33. 206, Arcades Elys. terrain raccordable, VENDRE, Nanterre, usine non m2, 3 faades, 0,000 pour classe ou habitation. AuberIII1ers,pr. porte constructions. Villette, 7,200 ra=, av. diverses Paris (10). Nungesser, 100, r. de Maubeuge, TERRAINS rchitecte uyant BEAUX Paris, recherche ou vendre. GROUPE PARTICULIERS IMMEUpour constr. 'Ecrire [- lettre. Intcrm. s'absienir. BLES. ab. P.O.P., Gautier 204, rue do Vaugirard.

I VnW placedela Concorde HOTELGRILLON LTUIS W Ht.1" trs, ord. rput.

Htel, I Yfl N B*Srf*l L I U il Le rendez-vous H OTEL iiMI^V TH 1 EtaDliss.neuf

entirement rnov* des connaisseurs. ERS&face do tout 1" gare ordre

: F inondable)

7=EN8QRQUBEDUL0IBET=| 1 ,To!ie demeure de 12 p, con (non

2 hectares. lennis Parc meuble 400,000 francs. DE IMMOBILIERE BANQUE PARIS, Paris. 34, boulevard Mleslierbes, Prix mae~ er .~ws.o a~~ia

SI II " || )j

FRANCIA (ps,garesNordetEst),I00,r. rn A- Ml lf& Lafayette,Eest'Bar.Pxm(Jd! riiflWyMMAd.tl. Franclafay. I I t, IIITTI II U I I i> I* ALE

Paris

83.

PLUS LGANT Ths. Dners. Concerts. 43. bd Paris. Ut 'Ths. 'Diners. Raspail, Concerts. I I I n

PAU.HOTEL flYAH
nUltlj Ml?] forts. PONTILLAO MYa~OKTAtLLM~u'u-t~

DE FRANCE
(ChMJS^

SITUATION EXCEPTIONNELLES?. spOPB. 51 3 tages et magnifique salledecoffres. Vacants. l> Il fr. A cder. ft Loyer 200.000
A M DE IMMOBILIERE BANQUE a Malesnerbes, 31, boulevard PARIS, Paris. |l H TERRAIN Denis,

HOTEL
HOTEL Conf.mod. MODERNE

EVIJESTgC
do bains. modo %&t&SZ: PrIx

ETOILE, 19, avenue Klber 100 salons, 400 chambres, 300 salles

MIRAMAR Le melU. htel sur la plus jolie JBlKAIaiUt ulage.ttconf., ggar.J6 boxes, tennis, Telgolf, casino. Royan 131 et 487Sur la tennis

RUE

1,200

G^fiARTiP^ mtres carres. Faade

LIBRE. Saint-Lazare. Central

30

m.

ROYAL BELLEVUE. HInl QfilMT-PilT UHuI HOTEL plag,ttconf.50s.deb. Golf. (prs OiKARDj watertoboggan.Cuis.soig.P'rais.

76,

rue

5-4.07.

PLAZA
PRINTEMPS, r. du Havre, 7.

ATHNE

g-^aggS?

nerf. fftatar

et Moulin Louis XIV,transf. poque rocorif- ultra-moderne. Parc, pourvu seraie, pot., verg., prair., piscine. Su3 ha. A vendre meuble. iSivi). part. Paris. et Jacquault 18, r.Royale, frres,

Valle

de CHEVREUSE

TERRAINS
Etoile-Victor-Hugo Ch.-E!yses-St-Honor Victor-Emmanuel Porte Versailles 3, rue Andrey,

LIBRES
3.000 2.200 320 5.000 Meyerbeer.

gd htel. caf, rest., 1, r. del'Isly, Tout copf mod. 6are St-Lazare.

TROUVILLE HOTEL BELLEVUE ALaSoleNormande ltg

TDfllIUH I
C HOSTBK. dos ROCHES transforme transforme spciaux pour NOIRES 128. lf~t8. juillet.

fr. m. 3.500 m. 6.000 fr. m. a 9.000 fr. 900 fr. m. 10 12 h.

211,

InuuVlLLL. T80UVillE Contpltemant Compltement, HOTELST-JANES g O'ALBNY Prix Gara.ge particulier. Saint-Honor rue 300 chambres, 150 et vO2, rue de salles de bains. i94.rUe8i19011. iB%ZdL^ Rivoli

parc, MallGilIo. Bitot.

S'-GLUD fcl P. 11.. PARC 5p~ Pris vieux S.W0

mq. Eosredon,

1 me;3,J conf., f. intressant. 51, bdlalesherbes.

mod. conf. MANTES. Petit Chteau. Parc scul. rivire. Vue, 13 ha. Herbages, 350,000. J AMMES, 1 1 r. Lafayette. Unique.

U<0!C!)NU ~PUtiMPC RiAtilhnAN'tbnANbL 5 pices. Rue Marignan, av. Henri-Martin, Prs K. do Varenne, rez-de-ch.

r"s ~ Hartgnan offre louer confort. 13,000 Tout 15,000 4 pic. Tt conf. et 1" gd jar. S p. 15,000

SAVOY

/ATE?f HOTEL

HOTELTERMINUSm
TCDDAOO -4'
I LiinAuU App1, ch.journ.

Saint-Lazare

tflCHY IW1II e i" ordre, face Parc et Casino. Table excellente. l'rix modrs. Mai octobre. Adresse tlgraph. ISTERO3'E.VICHY" Mme direction Biarritz Regina L. COTE T>'A.ZUR\

H0TEL INTERNATIONAL

Grande-Anne ^veDNICE ATLANTIC Grand confort confort' T Atlantic-Nico Tlgr.

MULET 4S Kil. Paris.

MONTFOBT-L'AMAURY

Belle Itcept. splend., proprit. et gard.. 6 en. de m., maisons jard. gr. conf., d'eau '7 deux belles pices ha., rivire, An*, unique. Vue .183 ru. d'altitude. superbe. fr. Prix trs intressant 500,000 Paris. Gut. 09.82. i,. Clichy. SEGONDI,

LE RANELGH SUR app^eumxents dont un formant htel. Petits apppartencents francs. S'adresser 300,000 850,000 jardins. lalesherbes. M. Pguy, 19, boulevard pet. nf., app., 2 plc, tt cf., 22. r. eutr., culs., des Sablons,

sur <

Bois de Borgne Face 600 f. Av. b., 1 ,000 et mois partir Pla ce GaiIlon.

BROUANT RESTAURANT
nniiyirp

fLS *& H

4Ti 0O

<TT* ET 1T tU E

W tU L

lmm. A vend.

salle b., 1C.

appart l'Union
bV,JiU%^ A YEWE LOIRET et pehes Mais.d'nabit.,chasses (tang-) .libres, 1031. lermo loue francs 15,000 jusqu'en Prix francs. demand 500,000 rue de bis,Maripnan, Paris. Sf, 15

Propritaire,

suite vos de grant pr louer cond. adr.-vous meubls aux mell. a Did.i4.ll. dee grants, 47,r.Lyon. meubles, Paris. tout cour. 50,000. c 25,000

9, rue Duphot r OURlLSl 16, av. Victor-Hugo TOUTCE QUI VIENT DE LA MER
BA~VJ~EUJE de famille Dn I CUIIC Pension ULLLliUl. Repos.ll.r.Emest-Rnan.Tl. UADi mHtiLU flTTC I I Fort C Th. Garin. Tt conf. 104.

gyi^S? NB B^i .CE Imt

(Ci

,SPL.END!D Centrai. 1D0

(,entral.

15ochambres. chambres.

HOTEL

Garage. Garage.

ST-DDl|Ari HOTELduPAR nHrilHuLpI.sud.Ouv.tteann.Pens.dep.50f. ETRANGER ira LL MOBITREUX LESl/SRJTQS Grand Htel Hdtel AVANTS HlitHl Grand idal Sjour idal Sjour familles pour

garonnires Itixueuscs 00, rue des Mathurins, I 1", 9 ,MARBEUF. M Deabats,

onr., grandes piOc, avenue Montaigne. 49,

vekpre Construit
35 Conviendrait Buvot, 33, 1

GRAND CHATEAU Parc 40 hectares. en 1910.

kilomtres, maison pour av. Parmentier, de Paris-Est. de convalescence. Neullly-sur-Seine.

Ch.-Eiyses, ch. plus

1 0 p., tt. cornai., et., ss repr.Desbat,4,av.Mntalgne.

Fontainebleau Pensions dep.iO

PRINTANIA fr. Tel. 12.

CARLTON HOTEL nCMCMC l7 E I~t UCIVlVl E 11 E Vue Vue sur Lac Lae et el MOTEL Mont Blanc Parc. tennis, idal. garage. Sjour de printemps

Monceau.5, 4 vendre plaine la r. de Courcolles (entre 3, i, 5 p. pr. Tt cf. app.

r. Albert-Samain et Champerret), Voir sur place. s. de b., tt compr. VUliers).

PROVINCE

GD LUSMiHE ALEXAHDRA HOTEL HOTEL EUROPE. Meilleure I MfCDlIC" LU L U CLEC.R M N IN E Gd IIOTEL conf. mod. imod. Pr.mod. . situtMeilleure
Jura Suisse, b. 1 h. de Murez 75 45 Arrangem1 dep. frs franc. HOTEL AUBEKSON.Arrangam' dep. irsl'ran. 3 tennis.) (Orchestre, CAH CtH a

REGIONHOUDAN Serre, parc. potag.,

F. Loonen, 7, r. BORDS DE vue merveilleuse meuble fconr., 41, SEINE sur

Jolie ancienne, propr. WSPM: 2 ha. verff. 225,000 fr. 23.40-41. d'Artois. Elys.

non meubl., ch., Garoun. gr. luxe eau ch., chauf., lumire. tlp., av. de 8, rue d'Hllopolis (133, APPARTEMENTS-STUDIOS avec cuisine et bains. Loy. Concierge, 8, r.Fran.-Mouthon

AMIENS
Le son AUBRAC. Aveyron). Baisse de.

des viei.Ies Palaco traditions franaises. DE PICARDIE RESTAURANT Direction TARTAKOWiSKY. Grand Bfttel de LE ROYAL. 35 fr. Depuis

CH1&1T I (*CDf*lir 1 h. 1 deGenve de Genve LE BRAND HOTEL INT OHIn CEIeGDEfu~`c litltCluSl du- Jura, svtesc,~ 1/2 /2 LE GRAND HOTEii.

v&$S?,'i 6 pices, Seine, la saison, 6;000 pour VUICHOUD et Cie, NEVEU, rue Paris. Auteuil Poussin,

grand francs. 09.32.

8,500. 6,000 (Convention).

prix.

Montagne 1,400 m. ait. 18 fr. Repas

nn

CCOtCTttH QfDAOTIAU uLDHuHflli

jw&rba

HOT)E:L hotex chsthva

CONTRELE BOIS DE BOULOGNE 8 belles

Ravissant principales, jardin. 1, htel style anglais, pices 2 voitures, confort raffin, garage dessin m-. admiraBlement 1,050 de francs. 2,000,000 VUICHOUD et NEVEU, Cie, 09.32. rue Paris. Auteuil Poussin, p., et fr.

GOUVION-SAINT-CYR dans bel imm. Appartements de taille, 4 et 5 p., 1 s. de 340,000 290,000 gr. cent.,

HOTEL BAGNOLES de Le
moderne pierre b., 1 ch. dom., fr. Facilits. 11 l 'nDUC L'ORNE L UllIlL Gd BARNEvil^LE-Gar-ISER. Le seul situ sur plage. Eau courante chaude Jardin.. Garage^ Tennis.

Du PARC

SP1EZ

rcent plus Le Lo mieux mieux situ l'arc 3 Tennis Garages HOTEL BELLEVUE. 100 ch. Tt conf. Electr. et froide. Terrasse. Tl. 15. Prix modrs.

Maison de lamille 1" ordre. lao parc au bord du beau HOTEL. QD1ET7 '^C Pension IIlL Spiez. 1.1. 60. Avec bain depuis TUflliUC I nUUnC ^"1

HOTEL BELVQRE
Situt, ds son unique de Thoune. Tt conf. Le plus moderne de et ch. Eau courante. f.f. 75. priv, depuis

SERVICE IMM. DES TROIS-QUARTIERS

boulevard de la Madeleine, Paris. APPARTEMENTS Loyer Concierge, 5, GRAND ET STUDIOS LUXE fr. 35,000 14,000. rue Alasseur (Ch.-de-Mars).

et BELLEVUE THUNERHOF (Oberlandbcrnois).l"ordre.Garage. *"Bm" iiiim" 8^ Le Grant imp.,5, J. POIRIER Para

en 8 bol. part. 2 tdgres, DAUDE* htJrUlfl tages.. de S:bel:'p;, sallo billard ~1/I//Pl9.off" IL qff., part. cr., en'~ plus tt atel. dans jard, poss. 50,000 garage, r. de Cent. 34.07. Segondl, 4, Clichy. /~I~ 'q'

RIARRIT7 HOTEL D'ANGLETERRE

Ulnlllll vue sur mer. IL Entirement Pension depuis 100 neuf remis fr. par jour. [sw.JiiStmpS, n!rn2!fM-Jk I O sans .41, 6 0 pices, IDD superbes appart. en au toutes soleil, /lIlH. l'eado francs. vis--vis, 210,000 & 600,000 1 VUICHOUD NEVEU, et Cie, rue 09.32. Poussin; Paris. Auteuil 20 plc. principal.' Ecr.

J. REITER,

rudolhliui.

H~r?7?!SST
sur lo Bois de imprenable Boulogne, ttrandsaln, gr. sallo 2 h.. manger. 4 ch.. -bains, (lomest. Pr.-6fO,Ou.o fr. Garage. JOHN ARTHUR ET TIFFEN rue das Paris Capucines, Vue

A VENDRE A L'AMIABLE, BEL IMMEUBLE RUE ROQUEPINE, entirem' libre la vente, 40 Pour rens. et traiter s'adr. pices. av. de Vllliers, IJarls. MIW. Wormser, 101, ou Wagr.19 27.22, 27iO2 (Tl. Galvani inter.) lib. la vente, INVALIDES, spl: appart. 7 p., sur toutes largo avenue,' belle rception, 1 autre 6 p.: sur rue 575,000. 500,000. "1 Four et traiter;: visiter 48, bouTranchant, levard Haussmann. Seul de lu vente. charg
m.

SAINT-AUGUSTIN

HflLLES-SENTIER-SBASTOPOLGRANDE BOUTIQUE R AlBER propr.,Gar. t ah. an Aut" bout. bd Int. s'abst. Ec.
artlclpatlon a cder locataire pour building Il' ftit disposer de 200,000, rratfcs. 15, rue d'Athnes, Legras, Patls. 10 p. ctnes, l". St-Honor,RivolI. Madeleine, Besson,5,bd CapuMagenta

22,

4 p. 'TI Alin Appartements poW Juillet, 'o 'XAnJvU sut. telle s Appartel!10ntspo'ur principales JUillet, avenue. p. Tout confort. franos. 8,000 NEVEU, VUIOHOUD tCle, Tl. VaJ-d'Or 09.05. 10, r. Dillly, St-loud. r~ meubl, place Opra, prix 0 Bureau t>, rue Provence MAX, Bergre. modrs. 73-38.

A Tendre SPLENDIDES BOUTIQUES libres Le plus bel emplacement d'Auieily T 'PlTCOT IMIWOBIUIER '?C;:i &F0\>CIER ;av.Moart.

GARAGE300 VOITURES
Montmartre', trs bien situ, clair, neuf, L, ciment. Bail 18 ans. Loyer, 20. 0D0 francs rampe an sol. 1,250 mq. Superlicie Prix drisoire. Promesse da vente du terrain. Prix total: moiti opt. 2,400,000 fr., ' Excellente affaire pr capitaliste avise. Provence :.6, rue Eicher.' D'Arbaumont, 53-sn).

Industrie I Bn. matriel.

fr. demande pr 500,000 abs. doubl en 2 a. Cap. 6 pl., tr. bon et.. A. AI. 2., cond. Int., tole, Paris,' type Bardeau, 4S,r. Copernic^ 11 CV, i cyl., type S. 4, Islaunay-Belleville, i places. cond. Int., demi-tle, Vieille.' maison lr ord. spcialise. de 'Paris. 25. rue Constantlnople, Av. compris 185,000. 300,00 ept., Sba3opol. Pour Important. Jos, 89, bd

de

HOTCHKISS

12

CV

37 ans, parlant anglais, espagnol, Industriel ayant assur direction commerciale grosse situation avec alTaire, dsirerait analogue, ou sans Intermdiaires apport. s'abstenir, Ec. Permis conduire bur. 180,101, HCPariSj

L UULol

Ouart. Conv ,500.c

Trinit, >? soc. ,t'

lmm. liVre et admin. 19 :.rac.pay.Cde,

25 Peut bis,

p.

Sup. 450 tre surlev. bd St-Denis.

vendre A libre, Monceau.

luxueux bd 80, Beaufort,

12 pices, appartement, de face Courcfelles; parc Paris. Si, r. de Richelieu,

prs situation r. Royale, |?aub.-8a!nt-Honor, bout. avec F unique de lux., pr commerce et dpend. entresol Kelm, 7, r. Castlffllone.

dsir malade, act. en Suisse, cd. ind: cre 1879. Prix total IHIHIOTDiCI inUUu I IiIlL SOO.000 fr., bat. 622.000 fr. t 050,000 fr. (matr. Ecr. Page, 2, r. Claude- PouiUet (17'). urgent.

3OURSE D' Un et sOi> guBda ssplsux PARIS-251, r> r. Yiv'ienne, Viviennc, PARI&-2' RnilBCIFR sl> l'IHTFD L InlCn'DUUIUlCn Renseignements financiers de 1" ordrtc Fondsfi't chez Agents UtresVlpbss et de Coulissiers Notice change franco

i'I~TER-BOURSIfR

cyi. tle, 2 14 CV 6 cyl. souple, CV e cyl. 3 17 cond. Int. 4 pi. B. Larrouse, 25,

14

CV

DELAGE 6
1U20, comme 1828, trs 1929, malle rue

im. 6 places, cond. neuve. cond. int. '4 places, bon tat. D. M. S. sport* type AR. tat. parrait de Constantinople. 1

a,ne~m,~

DERNIRES

Levoyase duprsidentdelaRpublique E3ST ALGRIE

A Constantine
envoy spcial) (Me notre

7 mai. Constantine, a t consacr GonstanGe fiWrcredi, 7 mai, il La vieille avons habite tine. Cirta, que nous de 20 ans comme a jeune professeur, dj prs y mconnaissable. Elle est est pour nous presque ville devenue une. trs grande de prs <le 100,000 comme habitants, agite, emporte, grouillante, un mouvement Alger, par frntique d'expansion. hier le train nous officiel, Arrivs; soir, par ' un htel achev d'o le fmes amens peine ce matin, toute la ville la neuve, regard englobe, du Rummel et les montagnes verte valle que dore un soleil dj mnagera pas ses arqui ne nous deurs. ne reconnatra certaineM. Gaston Doumergue la la de devenue Brche, ment place pas ,1a vieille une Nemours, borde, aujourd'hui, par place d'une caet un palais de justice l'instar poste mais dont on peut topitale, dplorer, le manque comtal.le caractre entiers, local. Des quartiers de maisons six tages, couvrent modernes poss les pentes d et les de la colline Coudiat-Aty arches du long viaduc du Sidi-Raehed, vingt-cinq la gare, ont t enserres, achequi la relient, rola vieille les vieux ves.Seule', ville, juche sur traverse, la rue n'a cher, Carainan, par pas sont ornes Ses rues et ruelles chang. trangles de drapeaux, d'une foule en rang encombres tandis o les.burnous dominent, presss, qu'aux des portes, des boutiques, fentres et sur les seuils les femmes ont revtu leurs beaux du quartier 'jtiiif .atours.. La- ville maitoujours ses joli'es indigne tale sons .bleutes, aux toits sii hospitaliers aux -cigols youyou des femmes gnes, et d'o exasprs M. Gaston isaluent, de loin, Doumergue. son Le prsident a; pass, la njiit Kr.qubs.dans 8 h. la de ce 30, -il a reu municiipalit wagon. A luit s qui mnag cette hospitalit village ferrovilire. le train entrait Une dem-heur plus tard,' dcore dans la gare de Constantine, des drapeaux, Il y est reu et or rglementaires. tentures rouge sous-secrtaire 31. Morinaud, d'Etat, par dputinaire de la vMlo depuis 30 ans, la reprsentation le et le- prsident de la .parlementaire, gnral, Devant chambre; do commerce. le beau pastiche statue romaine do Constantin le Grand, d'une le de chefs arabes .aux selles fastueux tf'or, groupe de chasseurs et par 'un d'Afrique ,par un escadron de chefs arabes aux selles fastueux d'or, cortge de la tribudes Aracta, d'origine dont plusieurs coiffures noiberbre, d'tranges plumes portent vivats sous les le enthousiastes, par re/, gravit, les de la rue d'l -Kantara, Nationale, pont pentes se rendre Nemours mme o, au centre pour place neuve, le monument lev de -la ville se- dresse Le elle aux anciens combattants. par prsident Dix minutes descend de vofture et se recueille. il est a la prfecture. aprs, de ville, Il en repart pied, l'htel o pour M. Morinaud, entour de la municipalit et des le reoit et lui souhaite la bienvenue notabilits, ' en ces termes trenteAu. cours de ma carrire bientt municipal, c'est la troisime ce qui ne me rajeunit riajre pas fois que m'choit l'honneur de prsenter au chef de trs respectueux de la cit consl'Etat les hommages et de ses Franais de ses citoyens franais tantinois, Indignes. Cet honneur m'est, aujourd'hui, particulirement de m'adresser un J'ai, en effet, le plaisir .agrable. avec lequel, dans ancien et trs sympathique collgue, 3a douceur, affection celle du grand rf'uc commune,

tre de dollars de ses pices, devait ce qui le prouve, c'est l'numration des sertitres de l'emprunt de 300 miillions joue (200 bable qu'une qui Toutes les cette semaine sera interdite. la mobilisation d'une tranche des Madrid, vices et ils sont nombreux. pour premire rend, qu'elle ont interdites le NOUVELLES annuits 100 runions t gouelle-mme). publiques par, de cela Young,, pour l'Allemagne il m'est J'ajoute qu'en .dehors agraen 35 ans. Les banvernement.* Ces titres seront amortissables de voir aussi agricole, ble, car je suis d'origine runis la semaine Bruxelles, Ren Viviani, quiers, passe Le correspondant des Daily News mands, Algrien j'ai eu, dans le pass, la joie spcial bien installe;' loge, l'agriculture, qui a fait la l'amortissement se ft uniavaient d'autre d'entretenir les relations .les plus cordiales. propos que part fortune de la France, fait la fortune de qui au sort; les Allemands En cet inoubliable de l'Algrie par voie de tirage centenaire quement franaise, se prpare mais srelentement, L'Espagne dans le pays de sodemandent voiie de l'Algrie, qui ^maintiendra mes paroles ne diffreront qu'on procde galement par pas de celles que j'ai eu la un de Il est difficile ment, changement rgime. lide traditions. en Bourse. dans ce cas, s'effecrachat Comment, mission d'adresser en 1903 et en 192(2 aux deux prse toutefois de prdire comment et quand cela tueraient les rachats? La discussion se poursuivra Dans le rapide ces dates mfait sidents de la Rpublique hier, voyage j'ai qui vinrent, que cause de la et du fera, lthargie manque gnrale 16 h. 30. cet aprs-midi, nous porter l'amical salut de la mre patrie. morables, la culture de coordination dans les rangs de l'opposition. d:Alger ici, j'ai gnrale pu admirer D'autre l'accord n'est encore comme hier, j'affirme, part, pas acquis ici, notre attacheAujourd'hui, des immenses travailadmirablement plaines sur le libell de la valeur des titres mettre, ni ment la Rpublique, une et indivisible. aux Indes est Il en est sorti de la richesse. Tout cela L'agitation les. sur le libell des coupons. C'est la gloire de notre pays que, par sa bienveilde votre le 7 mai. le rsultat effort, Bombay, ainsi que je vous En les propositions des revanche, l'gard de ses nationaux eu Allante tutelle banquiers migrs Je suis le la disais tout l'heure. sr vous iM. Patel a exhort la foule assemble sur que la rpartition de l'mission entre les divers et par sa politique humaine vispour grie, profondment s'abstenit de violence et marchs ont t acceptes, la question plage' d Chowpatti tant conmaintiendrez, que vous comptez, d'abord, elle ait pu inspirer, parce -vis de ses administrs indignes, le le comit du d'attendre sMre comme tant du domaine des metteurs; programme que congrs sur vous-mmes. de tels sentiments. puis assurer discutera lundi Allahabad. , La confrence terminer ses, travaux daig Au del de nos frontires avez prononc une espre algriennes, aprs le SaVous phrase qui, m'a. fait la soire ou demainmatin.: une barrire, en Afrique occid'aujourd'hui, 7 mai. y' _.; Delhi, hara, qui a cess d'tre connais - .infiniment, plaisir, parce je par xp` ce sont chez les popu'en Afrique les dentale, les fantassins et quatoriale, teon]>* t ministre, du rgne; cavaliers, Mipe rience, ayant `. prsident -F;: ldtioue autochtones ls mmes les rues. penses que Toa consltenles -taiJks .'continuent patrouiller dans de la Rpublique; seil, tant prsident LES VINGT ANS DE REGNE DE GEORGE V l'gard de la patrie. tate partout a de dance l'on s'adresser l'Etat, -vous que tous lui sont dvous aux Etats-Unis Ici et l, tous l'aiment, Incendies de forts oorps avez dit vous tout l'heure tiez arms que et me. Nos morts africains de la guerre l'attestent. l'occasion du 20-* anniversaire A do rav.,n.eme'nt 7 mai. New-York, indemniser 100 0/0 les victimes dos sinistres roi au trne du le la de d'Angleterre, prsident M. Morinaud M. Doumergue Des incendies de fort svissent en ce moment rpond ainsi fait avec vos seules Vous avez ressources. lui a fait parvenir Rpublique le tlgramme suidans l'Etat de New-York. et remervous Je veux, sur remercier, la dmonstration la mutualit fonde d'abord, vant ' que Toutes l'es du Massachusetts ont t entroupes de toute la population en votre la volont est une plus personne, cier l'initiative, personnelle, du En ce jour combattre les flammes. Les forts S0'o .Votre Majestclbre voyes pour le ande l'accueil si ensans exception, force Constantine, sont grande que si l'on agit par la contrainte, Maine atteintes. niversaire de son suis au, trne, uvnnint je a fait au premier thousiaste magistrat fortes car il n'y a pas d'union, qu'elle de solidarit plus avec, mes flicitatrs heureux de f lui adresser, Je suis venu ici il y a de Une au Texas de la Rpublique. tornade soi-mme. < s'impose que celles que l'on tions bien sincres,les vux les plus cordiaux de et mon annes nombreuses et indi(prs 35 ans) C'est l'union colons 7 niai. Dallas, pratiqueentre son bonheur, personnel et celui, que je forme pour ont t grands en conset ma joie tonnement a donn ces rsultats de ont trouv la merveilleux, qui v. Une gnes qui de la famille cinquantaine personnes royale. faites dans la ville tatant les transformations l'Etat Une mort au 'cours d'une tornade les a confondus en uri seul qui a ravag peuple. grand Je saisis cette occasion, pour, prier. Votre tfg. ne sont pas le rsultat de Constantine. Celles-ci du Texas. vous l'avez dit tout l'heure, il n'y seule patrie, pies jc'st de. faire agrer par Sa Majest la reine d'une du hasard; elles la consquence vosont en a qu'une c'est la= France. . respectueux' Jvornmages. 'y et du travail de tous les habitants, lont tenace Les auditeurs mais nombreux, peu qui reprV rpondu Le roi 'George eh:ce.s..lermes : CONSEIL DE CABINET mme parce qu'en temps que ce travail, l'amisent toutes les rgioas et la. ville de agricoles Je les ont unis. ti et la concorde suis /profondment touch par les .mojs ai~ viyenient ces paroles. Constantine, applaudissent m'avez et niables et cordiaux vous cette concorde cette adresss, -moJe suis convaincu au stade que Le prsident se rend ensuite vaste que Les ministres et sous-secrtaires d'Etat se ru l'occasion du 20 nniver-, Vous dans sieur amiti seront maintenues. vo la Ppinire, dont M. Morinaud, le prsident, avez, Turpin, amnag nissent en conseil de cabiiiet, aujourd'hui, d'Etat do l'ducation de accession au trne.. sous-secrtaire saire tre conseil ct des conseillers mon physique, 17 au ministre de sous la municipal; i heures, l'intrieur, lui vritable crateur de la Constantine moderne, les conseillers inDe tout cur remercie, du de M. Andr je vous de nia jparl.xt d'origine franaise, d'origine prsidence Tardieu,, prsident M. fait les honneurs avec un vident plaisir. L>ours'in de la reine, trs amical mes-conseil. Ils ne font mme de celle famille, pour votre digne. qu'une le parcourt Tous les notables, rapidement. mergue les uns et les la autres, sage. tressant,. prosprit V' ~~r.. des confret reprsentants lus, fonctionnaires, de la ville. C'est le spectacle m'a t donn qui ries religieuses sont ici, gioupes des finances en une Au ministre indignes, par toute 'l'Algrie. foule bariole et recueillie. Plus qu'a Algei,anCONGRS LE EUCHABISTIQUE a reu, M. Paul ministre des finances, Reynaud, cela, Je suis convaincu les la vie indigne grce avant toute que, tropole franaise, pt ce matin, une dlgation de la Fdration des comavez numres tout ambitions ntre ici au cur mme de la cit; on se sent, ds justes que vous d a t chez le dtail lui Le cardinal prsente par M. bey merants qui Lpicier en plein monde l'heure seront ralises. Mes vux ne sont musulConstantine, transport la fdration. de Mauts, Georges prsident 7 ma. man et aux portes des territoires du Sud. II 'tait Tunis, ardents pas moins que les vtres que l'avenir Cette a entretenu le ministre de didlgation naturel le ici o a rendu du pape, riionimage que prsident ret Le i.armal Ltf ieier, lgat ne leur aucune touchant la taxe la producdception. verses revendications apporte toutes les' populations Il a t prau bey, la M'arsa. indignes ..du d"-paiieraent. visite, es nit-tm loi de dtion et les dispositions de la dernire Ces paroles du prsident de la Rpublique sont M. Doumergue A midi; est rentr la pi tfcciui e fccntc au n.\udm pur. M: Manceron. en ce concerne la taxe do, luxe. constantinoise grvements qui vivement qui applaudies, par l'lite o il -'a^cljeun dans l'intimit, chefs de Le le-uleut gnrai, accompagn des l'entoure. x,u.n; et du -premier sPa cabirtt-. trtil et militaire drogentre dans A 10 h. 30, M. Gaston Doumergue CONSEILS GNRAUX de France l'arcl1eOn i,, maii, O' lious communique la note.stiivaiile pour a quute 1- maison le vaste trs moderne, d l'arhall, d'un style x~ _\echt ont t rendus. ou- k honneursmiliitares '"sT-ia" dlgation du Conseii:Tnunicippl orn: de belles d'Auchitecte de-f'ar^Wi Journeau, fresques a a pris CharenteInfrieure. Lo caidinal Lcpicier place ,dans,rau|.omoLe conseil gnral aux ftes du;;ccntenaiie de l'Alger p, et de Dbat, de la maison de l'agriculture, prend: part tony buo da u dom le toutes Mgr Lma'itr-e, Mgr; Baudrillart, mis veau le de MM. que gouvernement prenne ce matin btiment et qui- est compose d';Andicnt prsident, magnifique qu'il inaugure comte d'Yanvlle de Namur.'le, l'es emHeylen, vque les mesures ncessaires l'avenir Mgr Fours beerepour qu' M. Bonnefoy, Fuech; mme. vice-prsident; et Ajastoij., financier, dlgu prsident le des et l'introduction valeurs accompagnaient lgat. a t acueillietrs prunts trangers des 'associations dans un subs-s-1 faj'rs,' clileueusemeut par le agricoles, expose, au de la A honneurs en France ne soient autoriss 1 arrive palais 'Marsa., les et, Boutrangres qu'aprs tantiel discours-, et le fonctionneBlida, rtunieipalits d'Alger, CileicheH l'organisation la garde oiiu tic rendus dont la mudu crdit et des par un examen svre de la solidit beylicaie rik. ment de cette institution extrmement originale a l'excution offerts les jou l'hymne b.eyii'ca'l, aprs assistait sique gages par pays emprunteurs.' tre gnralise dans la ? i, 'Une imposante crmonie, et qui gagnerait toute laquelle et de celle du i zouaves L'assemble allou une subvenpar pontifical a, M.J.-L. ministre do a eu de l'hymne C est. une de la d'autre part, France. cration Dumesnilv la majmp, qui tmoigne, 1 tion de au train du la Mot ai illauu..' du cui-rass a^ la 1,500 francs que, sous le poisson des agriculteurs, dans de: Paris; filleul lie/-bord part dpartement Aie, a j Le a rserv au du et au le du ministre de la marine marchande, bey lgat reprpape patronage d'un sens de l'organisation scientifiConstantine, remise >V compagnie'de r,occaskn do la. dpjjaido la l'Etat a sentant la un accueil direction du rseau de l'initiative France, cordial, d'un fanion expripris semble tre une des tricolore au\ anacs de la quement que et collective qui' caracsa sati'si'acti'on la de faire circuler de 'ouest et du mant d'avoir .accept dans de les rgions } prsidence tristiques l'Algrie d'aujourd'hui.. .GjtV - .y. ,' d'honneur du du 9 mai au 9 ,,1 sud-ouest, comit du congrs trouve ce vaste toit la eucharistique. juin. On runis sous cailse instants Le conseil a enfin, sur la proposition de M. Andr le cardinal centrale d'assurances et, de rassurances mutuelle Api es quelques d'entretien, Tunis. demand le des i'HiSSSON DES le Sur tout Hesse, dont l'action s'tend OBLIGATIplS YOUKS et le i-L-ifient ont lgag-n que gouvernement prt de l'Afrique du nord, pardepuis du foule mesures immdiates notre cours masse sa indusMarrakeh les pour protger et Gabs, caisses de coitge, la a tmoign Alger jusqu' trie maritime, afin qu'elle soit mme de lutter des stocks crdit l'administration sympathie. mutuel, agricole des pays alliez inLes dlgus Trsoreries des armes avec ses concurrents le gales destins trangers. commerce coopratifs rgulariser tresss aux 'annuits inconditionnelle" de rpades crales, le syndicat une publication agricole, et les reprsentants du ministre allemand l'uli'ons La situation en Espagne politique un hebdomadaire, laboratoire professionnelle des finances ont encore tenu de aujourd'hui,'rue La bourse de voyage littraire nationale et de rpression des fraudes, enfin une (posie) ) 7 mai. d'analyses Londres, en prsence de la Banque Tilsitt, des, dirigeants C'est l'effort de toute salle des ftes et de cinma. Madrid du Chronicle une longue Lo correspondant Daily des rglements internationaux, sance constantinoise l'agriculture que le prsident peut de tlgraphie avait t conversations entre dLa commission d'attribuer annuellequi prcde charge ici. Il ne dissimule apprcier pas son admiration. 13 h. 45. Le professeur et. qui s'est de Unamuno a refus d'obtemment la bourse natonaie de voyage littraire de lgations prolonge jusqu' tre cette Il ne faut pas, dit-il, surpris que La discussion, n'est a port, l'ordre du gouvernement de rejoindre sir, qui pas acheve, prer 9,000.. francs s'est runie, ce matin, . 10 heures,, soit somptueuse. Elle mrite cette demeure de rtre; ljinhd Il est prode yaiuX de i'aniorjissemejit des ersil M. Andr. fois, sur les modaltts poste, Salamanque. chez Foulon vice-prsident.

MM. Lon Riotor, prsident; Etaient prsents J.-H. Lecomte, an, Rosny jeune, Georges Rosny Lon Pol Charles Le Neveux, Goffic, Hennique, Andr Foulon de Vaulx, DuAndr Rivoire, Andr Vj'ctor-Emilei mas, Hugues Lapaire, Gh.-M. Gouyba, Rivet. Alcanter Gustave Michelet, de Brahm, l'e prix Au G tour de scrutin, a t dcern Mme Madeleine Mrens-Melmer son pour recueil de pomes A la fontaine de Narcisse. L'auteur deux autres-ouvrages avait publi prcdemment Sous l'Auvent et Sous le signe de la -musique, dj trs remarqus. Ont obtenu des voix Mme Raphale Martitnonii MM. Lon et Georges Vrane, SullyAndr Peyre Dessoudeix. L'affaire des faux tableaux

de d'instruction Melun, M. Milbn, juge charg l'affaire des faux dcern ce matin tableaux, ayant deux mandats d'amener contre Jean-Charles Millet et le peintre ont t Paul l'un et l'autre Cazeau, arrtes aussitt, le premier ' Fontainebleau, "le deuxime Maisons-Laffitte. Conduits Melun, les deux faussaires ont t' interrogs par M. Milon; les deux inculps. qui a fait crouer Tentative de vol d'annes ont Deux jeunes vingtaine gens d'une vers 10 h. ce dans la matin, pntr, 30, boutique et tenue, 30, rue du Thtre, par Mme Laumonnier la ont tent de la dvaliser. Aux cris pousss par les deux individus se sont victime, enfuis, ne pou-< rien Une est ouverte.! vant emporter. enqute La neige et le froid 7 mai. Chambry, La neige est tombe, cette nuit, sur les monta-s notamment le Nivolet, altitude, gnes de moyenne le Granier et le Revard.. La chute a t trs abondante dans les rgions la circulation automobile leves; elle interrompt dans les grands, cols' 7 mai. Yssihgeaux, Un abaissement de la est brusque temprature la nuit tombe survenu, dernire, et la neige est en abondance sur les plateaux entirequi sont couche ment recouverts d'une paisse. Les accidents de la circulation . Alenoon,. 7 mai.. Ls{ Mme Sardinois, de 50 ans, domicile ge Flche couduisi une automobile a Marlorsque, la voiture a capot. dilly, a t tue net Mme Sardinois son niariV qui a les ctes et un poufracture.es raccompagnait, mon perfor. Il a t transport l'hpital' dang un tat grave. 111 mmimianKSSSBmmSSmiSimiimmTimimmnimmmmmmmmmtk 7 mai. Roanne, Le tribunal cdrrectonnol de Roanne a jug ules manifestants la 1er mai, Mmi arrts iourd'hui dite fVidal de la G. G. T. U. et Forti, , dlgue a t condamne quinze du parti communiste, et francs d'amende 3,000 pour jours de prison et outrages entraves la libert du travail agents. MM. Guiiseppe Marius Passama.i1, Pierre Priegent, et Nicolas ont Gino Fi'pretti astcllan, Zangrelli, t condamns six jours de prison, et 25 francs violences ou outrages agents. d'amende pour 7 mai. Toulon, Louis 32 chauffeur vivant ans, d'auto, Vrutti, la Faux, de sa femme Saintspar qui habite avec leurs deux avait russi enfants, Tropez emmener ces derniers chez derlui, la semaine nire. La sur de Mme Vrutti rsolut de la ven la Foux, et ger. Eile est alle a surpris Vrutti l'a blesse mortellement de deux coups de. revolver au poumon droit et au bas-ventre. 7 mai. Luxembourg, le meurtrier de la ldu chancelier Ascanio, a t condamn 15 ans de trad'Italie, gation vaux minimum de la peine. forcs, ''>. ' Saigon, 7 mai. Le roi et la reine de Sam, visit aprs avoir dans la journe de lundi, les. ruines soni d'Angkor repartis, biez; matin, paur iPnpmePenb