Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Abril - 2003
Este manual foi elaborado pelo Programa Sade do Idoso e supervisionado pelo Departamento de Atendimento Bsico.
Fotos, Capa, Projeto Grfico e Edio foram executados pela Secretaria de Comunicao Social. SMS - Secretaria Municipal de Sade Rua XV de Novembro, 195 / 6andar - Centro - CEP - Santos - SP Tel. (13) 3201-5000 - e-mail: sms@santos.sp.gov.br
Colaboradores Diabetes no Idoso Hipertenso Arterial no Idoso Nutrio na Terceira Idade Osteoporose Depresso no Idoso A Sade Bucal no Idoso Queda no Idoso Sexualidade na Terceira Idade Vacinao no Idoso Cuidados para um envelhecimento saudvel Referncias Bibliogrficas
05 11 15 19 23 27 33 37 43 45 49 51
COLABORADORES
Dr. Jorge Bichir Maxta Mdico Endocrinologista Coodenador do Programa de Diabetes da SMS de Santos. Dr Jane SantAnna N. Cunha Mdica Clnica Geral/Cardiologista. Coordenadora do Programa de Hipertenso Arterial da SMS de Santos. Dr Selma Freire de Campos Mdica Homeopata Coordenadora de Prticas Alternativas Dr. Sydnei Gaspar Mdico Psiquiatra Coordenador do Programa de Sade Mental da SMS de Santos. Dr. Cludio Sergio Mucci Odontlogo Coordenador do Programa de Sade Bucal da SMS de Santos. Dr. Ricardo Leite Hayden Mdico Infectologista Coordenador do Programa de DST/Aids. Dr. Srgio Luiz Nascimento Mdico Geriatra Mdico do Programa Sade do Idoso. Dr Karen Kiss Henke Mdica Geriatra Mdica do Programa Sade do Idoso. Ingrid Miria Frare Nutricionista Nutricionista da Seo de Nutrio da SMS de Santos Airton Ribeiro - Fisioterapeuta Membro Coordenador do Programa Sade do Idoso da SMS de Santos. Regina Maria Fernandes Zanini Enfermeira Membro Coordenador do Programa Sade do Idoso da SMS de Santos. Dr. Luiz Fernando Gomes da Silva - Mdico Cardiologista Coordenador do Programa Sade do Idoso da SMS de Santos.
Agradecimentos
Dr. Alberto Macedo Soares Mdico Geriatra Presidente do Departamento de Geriatria da Associao dos Mdicos de Santos.
DIABETES NO IDOSO
iabetes mellitus uma doena crnica que se caracteriza por uma elevada taxa de glicose (acar) no sangue e por uma falta parcial ou total de insulina (hormnio que queima o acar). Esta doena bastante freqente na populao idosa (ocorre em 20% acima de 70 anos) e pouco diagnosticada e tratada nesta idade. A grande maioria dos diabticos tem mais de 45 anos e no Brasil existem em torno de 5 milhes de diabticos.
Perguntas e Respostas
1. Qual a taxa normal de acar no sangue na pessoa idosa?
R. Em qualquer faixa de idade, a taxa normal de 70 a 110mg/dl em jejum.
11
7. O que hipoglicemia?
R. a queda rpida das taxas de glicose no sangue. Tem relao com o excesso de exerccios fsicos, infeces, pular refeies durante o dia, vmitos e diarrias, consumo de bebidas alcolicas. Os sintomas da hipoglicemia so: fome sbita, fadiga, tremores, tontura, aumento dos batimentos cardacos, suores, pele fria, mida e plida, viso turva, dor de cabea, dormncia nos lbios e lngua, sensao de desmaio, desorientao at coma. Se notar um ou mais destes sintomas, tome um copo de leite ou suco; se, em 10 minutos, os sintomas no sumirem, beba gua com acar. Diante da persistncia desses sintomas, voc dever procurar auxlio mdico, sempre levando sua ltima receita de todos os remdios que voc possa estar utilizando.
12 Manual - Sade do Idoso
No fume; use escovas de dente macias, escove os dentes aps cada refeio, massageie a gengiva, use fio dental todos os dias; a boca pode ser foco de infeco no diabtico. Examine os ps diariamente, mantenha-os limpos, secos e sem calosidades; use calados confortveis. Consulte o oftalmologista uma vez ao ano e informe que diabtico, principalmente se a viso piorar ou ficar turva. Ande sempre com identificao de diabtico e leve consigo balas e chicletes. No use medicamentos sem aviso prvio ao seu mdico, porque muitos deles podem aumentar ou diminuir o efeito do antidiabtico que voc est tomando. No fique muito tempo sem se alimentar; faa, no mnimo, 4 refeies por dia com pequenas pores. Antes de iniciar qualquer tipo de atividade fsica, procure um servio mdico para realizar exames que retratem seu real estado de sade, pois o Diabetes pode predispor a algumas doenas do corao, e essas alteraes podem ser silenciosas, ou seja, sem lhe trazer sintomas
13
Hipertenso Arterial doena crnica caracterizada pela elevao da presso arterial igual ou acima de 140/90 (14 por 9), quando verificada em vrias medidas e em horrios diferentes do dia. Embora haja tendncia de aumento da presso arterial com a idade, o objetivo manter nveis abaixo de 140/90. Estudos demonstraram que cerca de 65% dos idosos so hipertensos e que seu controle adequado reduz significativamente os ataques cardacos e os derrames cerebrais na populao idosa.
Perguntas e Respostas
1. Presso alta e Hipertenso Arterial so a mesma coisa?
R. No. Voc pode, em momentos de estresse ou ansiedade, ter uma elevao momentnea da presso arterial e, aps, ela pode retornar ao normal; isto no quer dizer que voc tem Hipertenso Arterial, mas que voc dever ter um controle mais peridico de sua presso.
15
7. O que o idoso hipertenso precisa saber para levar uma vida saudvel?
R. No s a pessoa idosa, mas todo hipertenso precisa alterar seus hbitos de vida, fazendo uma dieta pobre em gorduras e sal (evitar o uso de saleiro, temperos prontos, alimentos defumados e enlatados) e rica em fibras; realizar atividades fsicas regulares; evitar o fumo; controlar o estresse emocional.
16 Manual - Sade do Idoso
17
manuteno de uma alimentao adequada de extrema importncia para a sade da pessoa idosa, tanto na recuperao como na preveno de doenas. Dado interessante o fato de se saber que o idoso guarda uma relao mais emocional com a comida do que as pessoas mais jovens. A refeio, para muitos, pode representar o principal evento no decorrer do dia para uma confirmao de valores, lembranas e possibilidade de contato social. Isto freqentemente faz com que ocorra uma ingesto de protena animal, acar e gorduras indesejvel. O conhecimento e controle destes fatos, bem como o esclarecimento de todas as dvidas sobre uma alimentao balanceada deve passar por uma orientao mdica e a participao necessria de profissionais de Nutrio.
Perguntas e Respostas
1. Como deve ser a alimentao normal da pessoa idosa?
R. O idoso deve alimentar-se de 4 a 6 vezes por dia, incluir alimento de todos os grupos (lipdios ou gorduras, protenas, carboidratos, fibras, vitaminas e sais minerais) e os alimentos devem ser nutritivos, saborosos e agradveis de comer.
OSTEOPOROSE
osteoporose uma doena que causa o enfraquecimento progres sivo dos ossos, pela perda de clcio e massa ssea, tornando os ossos mais frgeis e quebradios. Surge com o avanar da idade e pode causar fraturas mesmo com traumatismos leves como uma pequena queda, apoiar-se na janela, tossir ou carregar objetos mais pesados ou at durante uma viagem de automvel, quando a estrada estiver muito esburacada. uma das principais causas de invalidez nas pessoas idosas. Na maioria das vezes a doena no provoca nenhum sintoma, nem mesmo dor, mas pode evoluir at que ocorra uma fratura. Os locais mais comuns de fratura so as vrtebras, o fmur, o quadril e o punho. Da, a osteoporose ser encarada de forma preventiva.
Perguntas e Respostas
1. Com que idade comea a osteoporose?
R. A doena pode surgir a partir dos 45 anos, mas est presente principalmente aps os 65 anos de idade.
4. A osteoporose hereditria?
R. Nas famlias em que a me ou a av teve osteoporose, as possibilidades da doena so maiores, mas existem muitos fatores decorrentes do estilo de vida que so tidos como fatores de risco para contrair a doena.
24
25
stabelecer limites entre o estado normal e a presena de alteraes mentais e intelectuais na pessoa idosa, por vezes, bem difcil. Assim, alteraes da memria, demncia, depresso, alteraes do sono so alguns dos distrbios que freqentemente so encontrados na 3 Idade.
Perguntas e Respostas
1. O esquecimento normal com o envelhecimento?
R. Com o envelhecimento pode ocorrer um certo cansao do crebro. Assim, perto dos 70 anos, pode-se observar maior dificuldade em gravar as coisas, reduo na ateno e necessidade de maior concentrao para guardar as coisas.
27
6.Quais os principais sintomas depressivos na terceira idade? Aumento ou diminuio do apetite; Aumento ou diminuio do sono; Diminuio da energia; Sensao contnua de fadiga ou cansao; Perda de interesse e de prazer nas atividades atuais e do passado; Perda de prazer nas relaes sociais; Perda de prazer nas atividades cotidianas; Sentimentos de reprovao ou culpa de si mesmo; Estado de lerdeza ou agitao; Diminuio na capacidade de concentrao; Sensao de desprezo pelos familiares ou amigos mais prximos; Pensamentos freqentes de morte ou suicdio.
28 Manual - Sade do Idoso
29
Fazer atividades fsicas durante o dia Ingerir comidas leves noite e, de preferncia, duas horas antes de deitar-se Fazer alguma atividade relaxante antes de deitar (ler, assistir programas de TV que no provoquem muita tenso) Dormir a uma temperatura ambiente agradvel Habituar-se a deitar e levantar em horrios regulares No tomar caf, ch preto ou mate, refrigerantes com cafena Evitar tomar banho muito quente prximo hora de ir para cama Evitar dormir ou cochilar aps o almoo.
30
m dos principais critrios utilizados para se identificar um idoso bem sucedido a manuteno por toda a vida de sua dentio natural, saudvel e funcional, incluindo todos os aspectos sociais e benefcios biolgicos, tais como a esttica, o conforto, a habilidade para mastigar, sentir sabor e falar.
Perguntas e Respostas
1. O que higiene bucal?
R. o cuidado que devemos ter com os dentes e as demais estruturas da cavidade bucal (gengivas, bochechas, lngua, lbios), para mantermos um bom estado de sade geral.
35
QUEDA NO IDOSO
s quedas constituem a primeira causa de acidentes em pessoas acima de 60 anos e as mortes devido a quedas ocorrem principalmente nos idosos. As conseqncias das quedas so muito mais desfavorveis nos indivduos mais velhos porque sofrem um trauma psicolgico, ficando com medo de cair; alm disto, tentam justificar as quedas dizendo que escorregaram ou tropearam apesar de existirem trabalhos cientficos demonstrando que eles ocultam, muitas vezes, a verdadeira razo. Cerca de 5 % das quedas levam a fraturas, e as mulheres fraturam mais que os homens, apesar de dados cientficos mostrarem que os homens morrem mais, devido s complicaes das fraturas.
Perguntas e Respostas
1. Quais as causas mais comuns da queda no idoso?
R. As pessoas caem por diversas razes: Vertigens e desequilbrio por alteraes do labirinto; Arritmias cardacas; Derrame cerebral; Osteoporose; Perda de viso, culos incorretos; Alterao da viso em profundidade devido catarata; Perda da audio; Anemias; Ps com alterao nas unhas, micoses, joanetes, calos; Problemas graves da prstata ou priso de ventre, que levam a um esforo para urinar e podem, conseqentemente, provocar desmaio; Artroses no pescoo que podem causar desequilbrio; Hipotenso postural que a queda da presso arterial quando se muda de posio como deitado para sentado ou sentado para em p; Fraqueza por desnutrio; Uso de bengalas, andadores e cadeiras de rodas;
Manual - Sade do Idoso 37
Doenas como Parkinson, pneumonia, infeco urinria, infarto do miocrdio e hemorragias; Uso de medicamentos como: calmantes, anti-depressivos, vasodilatadores, remdios para hipertenso arterial, etc; Ingesto de bebidas alcolicas.
38
Evitar tapetes e pisos escorregadios No deixar fios e animais soltos pela casa No usar chaves na porta do banheiro (local de acidentes freqente) Usar telefones prximos cama e luzes de cabeceira fixas Remover soleiras altas das portas No encerar o piso A altura da cama e cadeiras deve ser apropriada para manter os ps no cho quando sentada Colocar utenslios e mantimentos em locais de fcil alcance; no subir em escadas ou banquinhos Evitar calados de salto alto e sola lisa No andar de meias Manter a casa iluminada; colocar um interruptor de luz prximo cama No se levantar rapidamente aps acordar: espere alguns minutos antes de sentar e de caminhar Retirar mveis baixos
Manual - Sade do Idoso 39
Ao sentar, no utilizar sofs e cadeiras com assento mole e profundo Instalar corrimo nas escadas e banheiros para apoio Manter um banquinho no banheiro para facilitar a lavagem dos ps Atravessar a rua sempre nas faixas de segurana S tomar medicamentos sob orientao e controle mdico, principalmente, diurticos, remdios para presso e para dormir Realizar visitas peridicas ao oftalmologista e, se for o caso, usar sempre culos No se esquea: o idoso naturalmente apresenta diminuio da viso, usa sedativos com mais freqncia, medicamentos que diminuem a concentrao e o equilbrio, tem diminuio da fora muscular e, portanto, tornam-se mais vulnerveis s quedas. No usar medicamentos sem prescrio mdica O idoso deve ocupar-se com atividades que estimulem a coordenao como dana e artesanato.
40
antes, durante e depois da relao sexual. Sexo no sinnimo de penetrao. Seja criativo de acordo com suas necessidades e s de sua companheira.
5. Tenho dificuldades na hora da penetrao porque no tenho lubrificao. O que fazer? R. Com a queda hormonal comum a diminuio da lubrificao, mas isso no deve ser impedimento para voc exercer sua sexualidade. Existem no mercado algumas marcas de lubrificantes especficos para a relao sexual. 6. Mesmo estando na 3 idade, eu ainda corro o risco de contrair uma DST/AIDS/HEPATITES? R. Sim, com certeza. Para se adquirir uma dessas doenas basta ter um relacionamento sexual sem proteo. Sexo oral, vaginal ou anal, quando praticado, deve ser de forma segura, ou seja, no ter contato com as secrees sexuais (esperma, secreo vaginal, sangue). Para maiores informaes voc deve procurar o COAS (Centro de Orientao e Aconselhamento Sorolgico) ou CTA (Centro de Treinamento em Aids) de sua cidade. 7. Se eu no tenho relao sexual, eu no preciso me preocupar com preveno? R. Precisa. Toda mulher e todo homem devem fazer acompanhamento mdico
peridico no s para prevenir as DST, mas todas as outras alteraes hormonais pertinentes idade. No se esquea que Hepatites B e C podem ser contradas atravs do contato com o sangue contaminado por estes vrus (uso de alicates, lminas de barbear, navalha, tatuagens, piercing, equipamentos mdico-odontolgicos no devidamente esterilizados).
44
VACINAO NO IDOSO
1 - O idoso deve receber vacina? R. Sim, as vacinas garantem proteo contra muitas doenas. 2- O idoso deve tomar a vacina contra a gripe? R. Sim, todas as pessoas com sessenta anos de idade ou mais devem ser vacinadas, porque tm maior risco de complicaes pela gripe. Os pacientes cardacos, portadores de doena pulmonar, diabticos, hipertensos, imunodeprimidos, com doena renal ou do fgado, devem tomar a vacina, pois so mais sensveis s complicaes. 3- Por que vacinar todos os anos contra a gripe? R. Porque o vrus se modifica, e a composio da vacina atualizada a cada ano. Aps a vacinao a durao da proteo no ultrapassa doze meses. 4- A vacina da gripe pode causar gripe? R. A vacina da gripe no induz manifestao da gripe. No outono/inverno,
outras infeces respiratrias ocorrem e no so causados pelo vrus influenza (gripe).
5- A vacina da gripe pode provocar alguma reao? R. Algumas pessoas podem apresentar dor, vermelhido e ndulo no local da
aplicao. Outras podem ter febre e mal estar. Estes sintomas, geralmente leves, no duram mais de que 24 a 48 horas.
45
6- O idoso deve tomar a vacina contra o ttano? R. Sim. Deve tomar a vacina DT (Difteria e Ttano). (O ttano uma doena grave causada por uma bactria que pode penetrar no corpo atravs de ferimentos, queimaduras, feridas, cirurgias contaminadas (contato com poeira, terra, etc.). A pessoa precisa de trs doses para ficar protegida. As pessoas que j receberam as trs doses necessitam de um reforo a cada dez anos. 7- O idoso pode tomar a vacina contra o pneumococo? R. Pode com algumas ressalvas. As indicaes nas campanhas so para pessoas com sessenta anos ou mais, e segundo a Fundao Nacional de Sade, a vacina, at o momento, restrita aos grupos de risco, como os institucionalizados (asilos, casa de repouso), hospitalizados, pessoas com doenas crnicas cardiovasculares, pulmonares, renais e hepticas, pessoas com diabetes mellitus insulino dependente, imunodeprimidos (transplantados, portadores de neoplasias, infectadas pelos vrus HIV assintomticos.
Foto: Marcelo Martins
46
47
49
Referncias bibliogrficas
1. IV Consenso Brasileiro de Hipertenso Arterial. Sociedade Brasileira de Hipertenso, Nefrologia e Cardiologia, 2002 2. Barreto ACP, Santello JL. Manual de Hipertenso - Entre a evidncia e a prtica clnica - So Paulo: Lemos Editorial, 2002 3. Borges JL, Serro-Azul JB. Manual de Cardiogeriatria I, 2002; 75-85 4. Consenso Brasileiro de Diabetes. Sociedade Brasileira de Diabetes 2000 5. Consenso, Deteco e Tratamento das complicaes crnicas do Diabetes Mellitus. Arq Bras Endocrinologia e Metabologia, 1999; 43: 7-13 6. Lenza HR. El Sndrome Osteoporotico Barcelona: Editora Santos, 1985 7. Manual de procedimentos para vacinao. Fundao Nacional de Sade Braslia, 2001 8. Stoppe Jr A, Souza Neto MR. Depresso na terceira idade So Paulo: Lema editorial, 1997 9. Talbott, Hales, Yudossky. Trabalho de Psiquiatria Porto Alegre: Ed Artes Mdicas, 1992 10. Guimares H. O dente pode matar. Jornal do Conselho Regional de Odontologia, junho 2000 11. Tibrio Luiz D. O paciente odontogeritrico. Revista A Terceira idade n 18, dezembro 1999 12. O que os cuidadores de idosos precisam saber sobre a sade bucal. Programa protegendo a vida. Associao Brasileira de Odontologia do Paran 13. Fatores associados a quedas em um coorte de idosos residentes na comunidade. Rev Sade Pblica, v.36 n 6 SP, dezembro 2002 14. Preventing Falls in the Elderly. The New England Journal of Medicine January, 2003; 384 (1): 42-48 15. Manual de controle das Doenas Sexualmente Transmissveis - MS 1999 - 3 edio 16. Oficinas de sexo seguro - MS - 1997 Braslia 17. Dutra de Oliveira JS, Marchine JS. Cincias Nutricionais. So Paulo Ed. Sarvier, 1998 18. Mahan LK, Escott-Stump SC. Alimentos, Nutrio e Dietoterapia So Paulo Ed. Roca, 1998
Manual - Sade do Idoso 51