Les Fabulettes d'Anne Sylvestre

Contenu
Page

Biographie de Anne Sylvestre Paroles des chansons

ANNE SYLVESTRE / LES FABULETTES VOLUME 1 1. . %. 4. (. -. .. /. 9. 11. 11. 1 . 1%. 14. 1(. 1-. Pour dire bonjour ou pas Mou!"e#e$$e Ba##e &ui d'$a#es (Grand ou petit) * Pour )an*er un oeu+ , #a !o&ue Le $obo**an Ber!euse pour une po))e Pour 0$re sa*e en au$o (Histoire de vlo) * Les 2aour$s , $ou$ Pour dessiner un bon"o))e La pe$i$e )aison $ou$ en !o!"on 3o)p$ine )arine 5o))e ba##oune A sep$ ans 6es noui##es

02 03

03 04 04 05 06 07 08 08 10 10 11 13 13 14

ANNE SYLVESTRE / LES FABULETTES VOLUME 1. . 3. 4. . -. !. /. 8. 11. 11. 1 . 1%. 14. 1(. %&. %!. %). Les pissen#i$s 3o)p$ine , !o)p$er (Les cailloux) * (Un clown) * Les petites notes * Marion $ourbi##on ("e t#ai$e) * Ba#an ba#an7oire 9)i#ie )i#o!"e Na*e na*e Bi!2!#e$$e pa$ins , rou#e$$es Pour de)ander un bonbon Pour ne pas )an*er Beau!oup :is$oire in$er)inab#e (Une $ouc'e dans $on lait) * (Les (eux de $on c'at) * (Les*eux +er$s) * 16 17 17 18 19 20 21 22 22 23 23 -

()* pas trouv

Biographie de Anne Sylvestre

Anne Beugras, plus connue sous le nom dAnne Syl es!re, es! n"e le 20 #u$n 1934 % &yon, d'un p(re )ourgu$gnon e! d'une m(re alsac$enne* A ec ses deu+ ,r(res a-n"s e! sa pe!$!e s.ur / 0u$ nes! au!re 0ue l"cr$ a$n 1ar$e 23a$+ /, elle passe son en,ance % 4ass$n-la-5em$-&une 6% c7!" de &yon8 e! son adolescence % Suresnes, en )anl$eue par$s$enne* &a ,am$lle d"m"nage ensu$!e % 9ar$s* :lle su$! des "!udes de le!!res % la Sor)onne ma$s les d"la$sse rap$demen! pour su$ re sa o$e ; la c3anson* 6u !abare$ , #a !"anson pour en+an$s :lle d")u!e sa carr$(re en 1957 ; 1$c3el <ale!!e laud$!$onne pour son ca)are! &a 2olom)e / 0u$ a "galemen! u d",$ler des ar!$s!es !els 0ue =uy B"ar!, 9$erre 9erre! ou >ean ?erra! / , elle $n!erpr(!e 0uel0ues !$!res en d")u! de so$r"e* :lle se ,a$! alors conna-!re % 9ar$s e! se produ$! dans d$ ers ca)are!s e! mus$c-3alls ; au 9or! du salu!, c3e@ 1o$neau, % la 2on!rescarpe e! au 23e al dor* :n 1959, sor! son prem$er d$s0ue ma$s ces! la c3anson A 1on mar$ es! par!$ B 619618 0u$ lu$ perme! de se ,a$re remar0uer* :lle es! surnomm"e la A Brassens en #upons B ; les !e+!es e! la gu$!are en son! cer!a$nemen! pour 0uel0ue c3ose* &ar!$s!e lu$ a mCme pr",ac" son deu+$(me d$s0ue* :n 1960, elle reDo$! le pr$+ de lAcad"m$e de la 23anson ,ranDa$se* :n 1962, elle mon!e sur la sc(ne de Bo)$no en prem$(re par!$e de >ean-2laude 9ascal e! sur la pres!$g$euse sc(ne de lElymp$a en prem$(re par!$e de =$l)er! B"caud* :lle !ourne "galemen! en pro $nce, en :urope e! % l"!ranger oF elle ,a$! la prem$(re par!$e dar!$s!es comme >ac0ues Brel e! 1ouloud#$* 2es! en 1963, 0ue sor! son prem$er 33-!ours* :n 1964, apr(s a o$r sor!$ plus$eurs al)ums de c3ansons pour adul!es, Anne Syl es!re se d$r$ge ers les c3ansons en,an!$nes ; &es ?a)ule!!es o$en! le #our* :lle reDo$! alors le =rand 9r$+ $n!erna!$onal du d$s0ue de lAcad"m$e 23arles2ros, pr$+ 0uelle o)!$endra 0ua!re ,o$s en!re 1963 e! 1967* :n 1969, elle c3an!e en duo a ec Bo)y &apo$n!e, A 5epu$s l!emps 0ue #la!!ends mon pr$nce c3arman! B* S2#;es$re< #e #abe# Apr(s en a o$r c3ang" deu+ ,o$s, elle cr"e sa propre ma$son de d$s0ues, Syl es!re, pour la0uelle elle enreg$s!re en 1974 &es 9$erres 5ans 1on >ard$n* :lle sor! s$+ al)ums pour adul!es en!re 1975 e! 1986* :n 1987, elle cr"e a ec la compl$c$!" de 9aul$ne >ul$en un spec!acle en Belg$0ue, ="meau+ 2ro$s"es pu$s enreg$s!re pour la prem$(re ,o$s son spec!acle % lElymp$a* :n 1989, elle "cr$! e! compose le spec!acle &a Ballade de 2alam$!y >ane, 0u$ se #oue au Ba!aclan* 5e 1990 % 1992, elle parcour! l:urope e! le 2anada a ec son spec!acle 5"!our de 23an!* :n 1993, son al)um 5Amour e! de 1o!s es! su$ $ dune !ourn"e 0u")"co$se e! dun passage au 43"G!re de la 9o!$n$(re de 9ar$s* :n 1997, elle adap!e les ?a)les de &a ?on!a$ne dans son al)um Anne Syl es!re c3an!eH au )ord de &a ?on!a$ne I en 1998, elle ,C!e ses 40 ans de carr$(re % lElymp$a* Apr(s l'al)um Sur les 23em$ns du <en! 620038, la c3an!euse, pour ,C!er ses 50 ans de carr$(re, mon!e le spec!acle 1on >u)$l", 0uelle #oue au 4r$anon de 9ar$s en 2007* :n mCme !emps, sor! son al)um Bye 1"lanco* Juelle c3an!e la !erre, la na!ure, ses rac$nes, les ,emmes, les 3ommes ou 0uelle sengage sur des !3(mes de soc$"!" 6le $ol, la or!emen!, les sans-a)r$s, la m$s(re8, Anne Syl es!re na $gue en!re l3umour e! le s"r$eu+* Kl en es! de mCme pour ses ,a)ule!!es ; !3(mes $mag$na!$,s, "duca!$,s o$re engag"s* ,nne-.laire /uc'osso( (0ite 12usic stor() 'ttp344www.$usic-stor(.co$4anne-s(lvestre45iograp'ie

Paroles des chansons

LES FABULETTES VOLU E !

1 9our d$re )on#our ou pas

>e d$ra$ )on#our 1adame >e d$ra$ )on#our 1ons$eur :! )on#our lL3$ppopo!ame Bon#our le loup au+ grands yeu+ Bon#our madame la ac3e Bon#our c3a! Bon#our c3a!ons Bon#our le p3o0ue % mous!ac3es Bon#our mouc3e, mouc3eron >e d$ra$ )on#our 1a-!resse >L d$ra$ )on#our les copa$ns Bon#our madame !$gresse Bon#our les pe!$!s lap$ns Bon#our les ar)res 0u$ )ougen! Bon#our le nuage au c$el Bon#our cocc$nelle rouge :! )on#our les !our!erelles >La$ d$! MBon#ourM % !ou! le monde 2Les! ,$n$, #e le d$ra$ plus >e nL o$s pas pour0uo$ !u me grondes >e lLa$ d$!, !u ne lLas pas u 1a$s comme #e eu+ !e ,a$re pla$s$r MAu re o$rM, Da #e eu+ )$en lL d$re N+2O

2 1ouc3ele!!e
1ouc3e mouc3ele!!e mouc3eronne!!e e! mouc3eron 5ema$n ces! !a ,C!e 4ou!es les mouc3es danseron! 6re,ra$n8 Au!our du $na$gre e! du po! de m$el 5e an! la ,enC!re dans un )eau rayon de sole$l 1ouc3e mouc3ele!!e *** 6re,ra$n 8 5anseron! la g$gue &a alse % len ers &a ronde mag$0ue oF lon do$! oler de !ra ers 1ouc3e mouc3ele!!e *** 6re,ra$n 8 1a$s apr(s la ,C!e $endra le somme$l :! la mouc3ele!!e PC era d'un grand po! de m$el 1ouc3e mouc3ele!!e *** 6re,ra$n 8

3 Balle 0u$ d"!ales

Balle Balle 0u$ d"!ales Balle re $ens dans ma ma$n Balle #e !e !$ens Pleu' 6 pleu'6 pleu' 6)$s8 Balle Balle 0u$ d"!ales Balle a !aper le mur :! !ape-le dur Pleu' 6 pleu'6 pleu' 6)$s8

Balle Balle 0u$ d"!ales Balle s$ !u mon!es 3au! 4u re)ond$s !rop Pleu' 6 pleu'6 pleu' 6)$s8 Balle Balle 0u$ d"!ale S$ !u c3erc3es % !e sau er >e a$s !e garder Pleu' 6 pleu'6 pleu' (5is) Balle Balle 0u$ d"!ales :! !u passeras la nu$! Au p$ed de mon l$!* Pleu' 6 pleu'6 pleu' (5is) Q Q Q

5 9our manger un .u, % la co0ue

1on oeu, es! !ou! neu,R 1on oeu, es! !ou! neu,R >e le pose po$n!e en 3au! 2racR Sn coup de mon cou!eau >e lu$ d"coupe un c3apeau E3 o3 o3R Kl es! )eau !ou! )lanc, !ou! #aune Sn peu de )lanc, un peu de #aune Sn peu de )lanc, )eaucoup de #aune Beaucoup de )lanc, !r(s peu de #aune P$en 0ue du )lanc e! plus de #auneR E3 o3 o3R 1on oeu, es! !ou! neu,R 1on oeu, es! !ou! neu,R >e le pose po$n!e en )as :! #Lappu$e un peu comme Da &a co0u$lle es! !ou!e en !asR Ta 3aR

6 4o)oggan
5ans le s0uare dans le s0uare y'a un !o)oggan maman 5ans le s0uare dans le s0uare y'a un !o)oggan 9our y cro$re pour y cro$re ,au! C!re de an! maman 9our y cro$re pour y cro$re ,au! C!re de an! En y gl$sse on y gl$sse c'es! !r(s amusan! maman En y gl$sse on y gl$sse c'es! !r(s amusan! Uos )lue #eans nos )lue #eans duren! pas long!emps maman Uos )lue #eans nos )lue #eans duren! pas long!emps Sur l'"c3elle sur l'"c3elle on se me! en rang maman Sur l'"c3elle sur l'"c3elle on se me! en rang =are a celu$ gare a celu$ 0u$ a len!emen! maman =are a celu$ gare a celu$ 0u$ a len!emen! :! en !rom)e e! en !rom)e on ,once dedans maman :! en !rom)e e! en !rom)e on ,once dedans S$ on !om)e s$ on !om)e on ser! les den!s maman S$ on !om)e s$ on !om)e on ser! les den!s &es plus )ra es les plus )ra es on! !C!e en a an! maman &es plus )ra es les plus )ra es on! !C!e en a an! 1a$s $ls sa en! ma$s $ls sa en! !om)er en roulan! maman 1a$s $ls sa en! ma$s $ls sa en! !om)er en roulan! &es 3$s!o$res les 3$s!o$res c'es! mo$ns amusan! maman &es 3$s!o$res les 3$s!o$res c'es! mo$ns amusan! Jue le s0uare 0ue le s0uare e! son !o)oggan maman Jue le s0uare 0ue le s0uare e! son !o)oggan

7 Berceuse pour une pomme

9omme, pomme, dorme@- ousV N2+O 9omme rouge, P$en ne )ouge* 9omme dLap$, W a plus de )ru$!* T" 3", d$! la pomme, 9our0uo$ oule@- ous 0ue #e dormeV

9omme, pomme, rC e@- ousV N2+O 9omme )lanc3e, 2Les! d$manc3e* 9omme dLap$, W a plus de )ru$!* E3 o3, s$ #e rC e, 2ommen! oule@- ous 0uL #e me l( eV

9omme, pomme, r$e@- ousV N2+O 9omme er!e, Bouc3e ou er!e, 9omme dLap$ W a plus de )ru$!* Tum 3um, d$! la pomme, ma$s #e peu+ r$re dans mon somme*

9omme, pomme, d$!es-mo$, N2+O 9omme dLor, 9u$s0ue !ou! dor!, 9omme dLap$ Ju$ ,a$! ce )ru$!V 2Les! mo$, d$! la pomme* 1a$s d$s, !u eu+ )$en 0ue #e dormeR

8 9our C!re sage en au!o

Sne au!o er!e une au!o )leue Sne au!o rouge ou deu+ Sne au!o gr$se une au!o )lanc3e Ju$ sLes! m$se en d$manc3e E3 papa me! !on cl$gno!on 4on!on !on!a$ne e! !on!on 1a$s Da sLappelle un cl$gno!an! 4an! p$s !an! p$s maman Sn au!o)us un au!ocar Ju$ allume ses p3ares Sn cam$on )leu ple$n de coc3ons Sn cam$on de )on)ons Sne pa!$ne!!e e! un "lo Sur une deu+-c3e au+ Sne poup"e 0u$ ,a$! coucou Sn en,an! % genou+ Sn grand cam$on ple$n de yaour!s SL$l en perda$! en rou!e S$ !u ,a$s )o$re !on au!o >Laura$ un es0u$mau Sne au!o )leue une au!o er!e :! $ en! les d"cou er!es Sne au!o )lanc3e une au!o gr$se ULou)l$e pas !a al$se Q Q Q

10 &es Waour!s X 4ou! ;

W'a des ya ya W'a des ya ou W'a des yaour!s % !ou! W'a des yaour!s % a ,ra$se En les mange )$en % l'a$se 5es yaour!s au c3ocola! #us0u'$c$ Da a

5es yaour!s % la grose$lle on s'en me! #us0u'au+ ore$lles :! pu$s des yaour!s auss$ Au la$! de )re)$s W'a des ya ya H

W'a des yaour!s % la pCc3e :! d'au!res au+ noyau+ de pCc3e W'a des yaour!s au )rugnon U(,le e! po!$ron 5es yaour!s au+ ,ru$!s sau ages 2eu+ 0u$ ous morden! au passage 5'au!res au+ ,ru$!s du erger Ju$ son! sans danger W'a des ya ya H

5es yaour!s % la !ul$pe Ju$ son! sYremen! an!$gr$ppe :! des yaour!s au+ ca$llou+ Ju$ ,on! mal au+ genou+ W'a des yaour!s % la sauge Ju$ son! )ons pour le p$ed gauc3e 5'au!res % la !C!e de eau 2'es! pour le cer eau W'a des ya ya H

5es yaour!s au+ ers de !erre Ju'on mange a ec un lance-p$erres A la )a e d'escargo! 2'es! pour les cos!auds 5es yaour!s au+ cro!!es de )$0ue Ju$ "lo$gnen! les mous!$0ues 5es yaour!s au p$p$ de c3a! 2on!re le !a)ac W'a des ya ya H

:! mCme en c3erc3en! )$en En !rou e des yaour!s % r$en R

11 9our dess$ner un )on3omme

9our dess$ner un )on3omme En ,a$! dLa)ord un rond comme 2omme une pomme N+2O 9u$s un au!re rond plus )as :! deu+ )arres pour les )ras A ec ple$n, ple$n, ple$n de do$g!s 2omme une ,leur, !u o$sV A ec ple$n, ple$n, ple$n de do$g!s 2omme une ,leur, encore une ,o$s 9u$s pour lu$ ,a$re des #am)es W nL ,au! pas 0ue la ma$n !rem)le S$non, $l !om)e N+2O Kl man0ue encore les ore$lles En ,a$! )$en les deu+ pare$lles A ec ple$n, ple$n de c3e eu+ Sne )ouc3e e! deu+ yeu+ A ec ple$n, ple$n de c3e eu+ :! pu$s le ne@, )$en au m$l$eu 1a$s pour dess$ner maman En sLy prend !ou! au!remen!

12 &a 9'!$!e 1a$son 4ou!e :n 2oc3on ;

&a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A des ,enC!res en sauss$sson &a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A une por!e de #am)on

<oye@ le !o$! :n pG!" d',o$e &a me@@an$ne :n galan!$ne &a c3em$n"e :n p'!$! sal" :! le perron ?a$! de lardons

10

&a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A des ,enC!res en sauss$sson &a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A une por!e de #am)on

&es l$!s son! dou+ 4ou! en sa$ndou+ :! la carpe!!e :n cr"p$ne!!e 4ous les couss$ns Son! en )oud$n &es dessus de l$!s :n salam$s

&a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A des ,enC!res en sauss$sson &a p'!$!e ma$son !ou!e en coc3on A une por!e de #am)on

2'es! )on R

13 2omp!$ne 1ar$ne
2'es! une comp!$ne, comp!$ne mar$ne 2'es! une comp!$ne en )o$s ,lo!!e !ou! ce 0u$ se o$!

A$ns$ ,on!, a$ns$ ,on!, a$ns$ ,on! !ous les po$ssons 6+28

S$ c'es! !o$ le po$sson c3a! res!e l%, res!e l% S$ c'es! !o$ le po$sson c3a!, so$s dans ce!!e ague-l%

11

2'es! une comp!$ne, comp!$ne mar$ne 2'es! une comp!$ne en plom) 2e 0u$ es! lourd a dans le ,ond

A$ns$ ,on!, a$ns$ ,on!, a$ns$ ,on! !ous les po$ssons 6+28

S$ c'es! !o$ le po$sson sc$e res!e $c$, res!e $c$ S$ c'es! !o$ le po$sson sc$e, So$s dans ce!!e ague-c$

2'es! une comp!$ne, comp!$ne mar$ne 2'es! une comp!$ne en ma$lle 4ou! ce 0u$ nage a des "ca$lles

A$ns$ ,on!, a$ns$ ,on!, a$ns$ ,on! !ous les po$ssons 6+28

S$ c'es! !o$ le cac3alo!, res!e en 3au!, res!e en 3au! S$ c'es! !o$ le cac3alo!, sors compl(!emen! de l'eau

2'es! une comp!$ne, comp!$ne mar$ne 2'es! une comp!$ne en sel U'en )u e@ pas ma demo$selle

A$ns$ ,on!, a$ns$ ,on!, a$ns$ ,on! !ous les po$ssons 6+28

S$ c'es! !o$ le merluc3on, res!e au ,ond, res!e au ,ond S$ c'es! !o$ le merluc3on, nage e! nous !'a!!raperons

12

14 =omme Balloune
=omme Balloune =omme Balloune =om'Ba =om'Ba =omme Balloune 6+28 Son par,um ne ous d"pla$se Pappelle de !r(s lo$n la ,ra$se En la mGc3e mGc3e !an! Ju'on me! du rC e dedans :n sou,,lan! la )ulle rose ?au! sur!ou! pas 0u'elle e+plose :! s$ elle s'en ola$! En la su$ ra$! =omme Balloune =omme Balloune =om'Ba =om'Ba =omme Balloune 6+28 En $ra$! dans les nuages En $n en!era$! l'$mage 5'un sole$l )$en rose e! rond Ju$ en erra$! ses rayons 5es rayons roses "las!$0ues 9our #ouer de la mus$0ue S$ un o$seau le cre a$! En !om)era$!*** =omme Balloune =omme Balloune =om'Ba =om'Ba =omme Balloune 6+28

15* Z sep! ans

Z un an En !om)e !ou! le !emps 6Z un an En !om)e !ou! le !emps8 Sn pe!$! peu mo$ns Z deu+ ans 6Sn pe!$! peu mo$ns Z deu+ ans8 Z !ro$s ans, la marc3e es! 3au!e 6Z !ro$s ans, la marc3e es! 3au!e8 1a$s % 0ua!re ans, on la sau!e 61a$s % 0ua!re ans, on la sau!e8
13

Z c$n0 ans, on ca)r$ole 6Z c$n0 ans, on ca)r$ole8 Z s$+ ans, la grande "cole 6Z s$+ ans, la grande "cole8 1a$s % sep! ans, on perd ses den!s 61a$s % sep! ans, on perd ses den!s8 En les me! sous son ore$ller Sne sour$s $en! les c3erc3er :! nous donne % la place Sn #oue! 0ue lLon casse 61a$s % sep! ans, on perd ses den!s 1a$s % sep! ans, on perd ses den!s8 6En les me! sous son ore$ller Sne sour$s $en! les c3erc3er :! nous donne % la place Sn #oue! 0ue lLon casse8 *** E3R

16 5es Uou$lles
5es nou$lles, des nou$lles, des nou$lles R >'en eu+ pas s$ c'es! pas des nou$lles* S$ c'es! pas des nou$lles, #'en eu+ pas* 6)$s8 Jue a-!-on manger V 5es nou$lles R 1a$s 3$er d"#%*** des nou$lles R 2e ma!$n encore*** 5es nou$lles R A m$d$ en,$n, des nou$lles R A ec les nou$lles, on se d")rou$lle, on eu! des nou$lles e! r$en de plus* En n' peu! pas manger 0ue des nou$lles, $l ,au! ar$er les menus R Kl y a donc les erm$celles, les spag3e!!$s, les pap$llons, c3e eu+ d'ange ou de demo$selle, ru)ans, couss$ns e! !or!$llons*

14

1acaron$s e! co0u$lle!!es, pe!$!s plom)s ou langues d'o$seau+, alp3a)e! au )ord de l'ass$e!!e, pan$ers, roule!!es e! ,useau+* 5es nou$lles, des nou$lles, des nou$lles R >'en eu+ pas s$ c'es! pas des nou$lles* S$ c'es! pas des nou$lles, #'en eu+ pas* 6)$s8 1a$s a an! les nou$lles V 5es nou$lles R 1a$s a ec les nou$lles V 5es nou$lles R 1a$s apr(s les nou$llesV 5es nou$lles R Alors un gG!eau*** de nou$lles R A ec les nou$lles, pas de magou$lle, on eu! des nou$lles e! r$en 0ue Da* 5es nou$lles, alors mo$ #e ca,ou$lle, ser $r !ou#ours le mCme pla! R 1a$s $l y a les erm$celles, les spag3e!!$s, les pap$llons, c3e eu+ d'ange ou de demo$selle, ru)ans, couss$ns e! !or!$llons* 1acaron$s e! co0u$lle!!es, pe!$!s plom)s ou langues d'o$seau+, alp3a)e! au )ord de l'ass$e!!e, pan$ers, roule!!es e! ,useau+* 5es nou$lles, des nou$lles, des nou$lles R >'en eu+ pas s$ c'es! pas des nou$lles* S$ c'es! pas des nou$lles, #'en eu+ pas* 6)$s8 Juel es! o!re nom V 5es nou$lles R EF 3a)$!e@- ous V 5es nou$lles R Jue ,on! os paren!s V 5es nou$lles R 2om)$en gagnen!-$lsV 5es nou$lles R 5es nou$lles*** 5es nou$lles*** 2'es! une $d"e Da des nou$llesR 5es nou$lles, des nou$lles, des nou$lles R En eu! des nou$llesR

15

LES FABULETTES VOLU E !

1 9our d$re )on#our ou pas

>'a$ cue$ll$, #'a$ cue$ll$ 4ro$s ,leurs de p$ssenl$!s, !ro$s ,leurs de p$ssenl$!s* >'a$ c3o$s$, #'a$ c3o$s$, &es plus "panou$es, les plus "panou$es* 1a$s les au!res m'on! d$!, !$rel$ 2'es! 0ue des p$ssenl$!s, mon am$ 2'es! mCme pas #ol$* 6)$s8 >'a$ cue$ll$, #'a$ cue$ll$ 4ro$s au!res p$ssenl$!s, !ro$s au!res p$ssenl$!s* >'a$ c3o$s$, #'a$ c3o$s$, &es plus "panou$s, les plus "panou$s* :! la ma-!resse a d$!, !$rel$, Ju'$ls "!a$en! !r(s #ol$s, mes am$s, :! elle a d$! merc$* 6)$s8 >'a$me )$en les p$ssenl$!s, elle a d$!, >'a$me )$en les p$ssenl$!s, c'es! #ol$, :lle a d$! ;M:3 )en ou$ RM

16

2 2omp!$ne % comp!er
5eu+ e! deu+ ,on! 0ua!re, !ro$s e! un ,on! 0ua!re auss$* En a pas se )a!!re pour un nom)re auss$ pe!$!* Jua!re e! deu+ ,on! s$+, !ro$s e! !ro$s ,on! s$+ auss$* S$+ e! deu+ ,on! 3u$!, #us0uL$c$ pas de souc$* Tu$! e! !ro$s ,on! on@e, cLes! comme du )ron@e* 2on!$nue@ donc sans mo$, #e ne ous con!red$re@ pas* &es ma!3"ma!$c-!oc, les ma!3"ma!r$c-!roc, les ma!3"ma!ruc-c3oc, les ma!3" - mLas !u uV 2Les! ,$n$, #e nLcomp!e plus* Q Q Q

6 1ar$on 4our)$llon
1ar$on 4our)$llon !om)"e le ne@ sur le ga@on a d"rang" la cocc$nelle 0u$ se ,a$sa$! s"c3er les a$les a )ouscul" le 3anne!on marron

4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 1ar$on 4our)$llon !om)"e dans l'eau !ouc3" le ,ond a r" e$ll" la l$)ellule dans son somme$l de somnam)ule a ,a$! peur au+ pe!$!s gou#ons grognons

4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8

1ar$on 4our)$llon !om)"e de l'ar)re pour de )on a ,a$! s'en oler la m"sange 0u$ n'a$me pas 0u'on la d"range coup" le s$,,le! au p$nson ,r$pon

17

4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 1ar$on 4our)$llon !om)"e dans un sac de )on)ons en a mang" des er!s, des roses e! pu$s s'es! sen!$e !ou!e c3ose a ec un es!omac )$en rond en plom) 4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 1ar$on 4our)$llon !om)"e de la lune en rayon % ses ore$lles deu+ "!o$les la o$e lac!"e a ,a$! un o$le 0u$ s'enroule apr(s son c3$gnon en rond 4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 1ar$on 4our)$llon !om)"e dans les )ras d'un garDon l'a $n $!" dans une ronde l'a em)rass" de an! !ou! l'monde elle a roug$ comme un )rugnon !rognon 4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 4our)$llonne, !our)$llonne, !our)$llonne 1ar$on 6)$s8 Q Q Q

8 Balan Balanco$re ;
Pe,ra$n; Bala-)alan-)alanDo$re Belle 3$-)elle 3$-)elle 3$s!o$re 4u m'emm(nes !ou! l%-3au! 9arm$ les o$seau+ 6+28 :! #e ole e! #e m'en ole :! #e danse e! #e m'"lance :! #e roule e! #e m'enroule o3, ooo3

18

Pe,ra$n :! #e gl$sse e! !ou! rape!$sse :! #e !om)e comme une !rom)e >e m'"lance e! Da recommence o3, ooo3 Pe,ra$n 4ou!es douces des a$les me poussen! :! #e nage dans les nuages :! #e rC e e! #e m'enl( e o3, ooo3 Pe,ra$n

9 [m$l$e 1$loc3e
:m$l$e m$loc3e les ma$ns dans les poc3es sau!e dans les ,la0ues d'eau ,lo!c3 :m$l$e pa!oc3e 0uand elle se s'approc3e on en!end le )ru$! de l'eau ,lo!c3 :m$l$e grenou$lle 0uand elle se mou$lle elle pousse de grands cr$s ou$ :m$l$e c3$pe!!e Da a pas la !C!e eu+-!u 0ue #e cr$e auss$ ou$ :m$l$e m$loc3e au clou !u accroc3es !on man!eau !ou! mou$ll" d'eau ,lo!c3 :m$l$e pas moc3e :m$l$e ca)oc3e non !u n'as pas peur de l'eau ,lo!c3

19

10 Uage nage
Uage nage Eu !u )o$s le po!age S$ !u )o$s le )ou$llon c'es! )on 1a$s s$ !u )o$s la !asse ?a$s la )rasse

Uage nage 9ousse pas des cr$s sau ages :! s$ !u !om)es au ,ond de la casserole Alors nage le cra\l

4u me!s les ma$ns Sous le men!on, c'es! )$en &es p$eds comme la grenou$lle 9u$s0ue comme elle !u !e mou$lles :! ma$n!enan! !u !e d"pCc3es 1a$ns en a an! comme une ,l(c3e 9endan! 0u'!u donnes un coup de p$ed :car!e l'eau des deu+ c7!"s 4u as nag" comme un po$sson Sans a!!endre recommenDons

Uage nage Eu !u )o$s le po!age S$ !u )o$s le )ou$llon c'es! )on 1a$s s$ !u )o$s la !asse ?a$s la )rasse

Uage nage 9ousse pas des cr$s sau ages :! s$ !u !om)es au ,ond de la casserole Alors nage le cra\l

20

11 B$cycle!!e 9a!$ns X Poule!!es ;

Sur ma )$cycle!!e 9a!$ns % roule!!es Sur ma )$cycle!!e #e a$s plus $!e 0ue !o$* 1a$s sur mes roule!!es B$cy, )$cycle!!e 1a$s sur mes roule!!es mo$ #e peu+ danser, !o$ pas*

] Pe,ra$n ; ^

En !oune $role, En cour!, on s'a,,ole, &'un a deu+ roues, l'au!re 3u$!, Ju$ a le plus $!e V ] )$s ^ Sur ma )$cycle!!e >e a$s , #e m'arrC!e, Sur ma )$cycle!!e 0uand #e eu+ #e peu+ ,re$ner* Eu$ ma$s mes roule!!es :lles son! !ou#ours prC!es Z me re!ourner d'un seul coup de l'au!re c7!"*

] Pe,ra$n ^

9rends ma )$cycle!!e 9rC!e-mo$ !es roule!!es >e eu+ essayer comme !o$ de $re ol!er* S$ !u me la prC!es <$ e la )$cycle!!e >e a$s essayer comme !o$ de ne pas !om)er*

] Pe,ra$n ^ &a la la la la la la la la*****

21

12 9our demander un )on)on

>e oudra$s )$en N+2O >e oudra$s un N+2O Sn !ou! pe!$! P$en 0uLun pe!$! Sn )on, un )on Eu$R P$en 0uLun )on >e oudra$s )$en N+2O &%, dans le sac 9ap$er 0u$ cra0ue Sn !u sa$s )$en :! pu$s, #La$ ,a$m Sn sL$l !e pla-! Sn )on)on, ma$s 4u mLen donnes deu+ :! cLes! )eaucoup m$eu+

13 9our ne pas manger

>e nLen eu+ plus 5La)ord #Len a$ !rop eu :! pu$s cLes! ,ro$d >La$ m$s !rop long!emps, !u cro$sV 1a$s cL"!a$! !rop c3aud :! !u sa$s, #Len a a$s !rop :! pu$s, #La$me pas Da Eu$, cLes! )on, ma$s pas pour mo$ :! pu$s #La$ mal au ,o$e 4u sa$s, la dern$(re ,o$s >La$ eu ple$n de )ou!ons UonR 2L"!a$! pas les )on)ons :! commen! !u lLas suV :! pu$s, dLa)ord, #Len eu+ plus UonR _a nL ,a$! pas grand$r :! !u as pas )eso$n de r$re >L peu+ plus manger >e eu+ aller me couc3er &e desser!V ?a$s o$r un peu 4$ensR >e me sens )eaucoup m$eu+

22

14 Beaucoup
:s!-ce 0ue Da !$en! dans un sac, un gros sac, un gros sac :s!-ce 0ue Da !$en! dans un sac 0u$ cra0ue V :s!-ce 0ue Da !$en! dans une )o-!e, une grosse )o-!e, une grosse )o-!e :s!-ce 0ue Da !$en! dans une )o-!e 0u$ "cla!e V :s!-ce 0ue Da !$en! dans une ca$sse, une grande ca$sse, une grande ca$sse :s!-ce 0ue Da !$en! dans une grande ca$sse en p$(cesV :s!-ce 0ue Da !$en! dans une $lle, une grande $lle, une grande $lle :s!-ce 0ue Da !$en! dans une $lle V ?ac$le :s!-ce 0ue Da !$en! dans la ?rance, !ou!e la ?rance, !ou!e la ?rance :s!-ce 0ue Da !$en! dans la ?rance V >e pense* :s!-ce 0ue Da !$en! dans la 4erre, !ou!e la 4erre, !ou!e la 4erre :s!-ce 0ue Da !$en! dans la 4erre V >esp(re* S$ Da peu! rempl$r un sac une )o-!e une ca$sse, #e a$s !rou er !u me la$sses S$ Da peu! rempl$r une $lle la ?rance la 4erre com)$en Da peu! )$en en ,a$re V Da ,a$! )eaucoup Da ,a$! )eaucoup )eaucoup ou$ )eaucoup R

15 T$s!o$re $n!erm$na)le
- Kl "!a$! une ,o$s - Juo$ V - Kl "!a$! une ,o$s 1o$ 2"!a$! une au!re ,o$s Sn au!re mo$* - Eula oula R >e ncomprends pas*

- Kl "!a$! une ,o$s 4o$ :! pu$s la mCme ,o$s 1o$

23

En alla$! dans les )o$s - A3 )on pour0uo$ V - Eula oula R 4u ncomprends pas*

Kl "!a$! une ,o$s 4o$ Kl "!a$! ce!!e ,o$s 1o$ :! pu$s un au!re mo$ _a ,a$sa$! !ro$s - Eula oula R 2es! compl$0ua*

- Kl "!a$! ce!!e ,o$s &% Sn grand loup dans les )o$s - Juo$ V 2e loup 0u$ !e mangea Ben c"!a$! mo$ - Eula oula R 1e d$s pas Da*

Kl "!a$! une ,o$s Ua Sn loup 0u$ me mangea 1o$ Sn loup 0u$ s"!rangla e! me crac3a - Eula oula c"!a$! pas mo$*

- En "!a$! une ,o$s 4ro$s Wa a$! le loup e! !o$ 9$s mo$ >e ne sa$s plus pour0uo$ Eu)l$ons Da - Eula oula R _a ne ,$n$! pas*

- Kl "!a$! une ,o$s - Juo$ V Kl "!a$! une ,o$s 1o$ 2"!a$! une au!re ,o$s Sn au!re mo$ - Eula oula R >e ncomprends pas*

24

- Kl "!a$! une ,o$s 4o$ :! p$s la mCme ,o$s 1o$ En alla$! dans les )o$s - A3 )on pour0uo$ V - Eula oula R 4u ncomprends pas*

Kl "!a$! une ,o$s 4o$ Kl "!a$! ce!!e ,o$s 1o$ :! pu$s un au!re mo$ _a ,a$sa$! !ro$s - Eula oula R 2es! compl$0ua*

Q Q Q

Compiled by Shokoladnitsa for RU-tracker.org 'ttp344rutrac7er.org4+oru$4view+oru$.p'p8+9%:&4 October,2012 iy!

25