- de - expresin .,.. := literaria eo Q,I "'e semana 00 de la El cultura Q,I venezolano- O francesa Q. Q,I
mrida = .,.. venezuela := 1966
DE ALCOf--IOLES zona }jsts cansado al 'in del mundo antiguo Oh torre Eiff'cl pastora esta maana bala el rebao de puentes Ya te c-ans la antigedad griega romana Hasta los automviles tienen un aire antiguo Slo la religin an es 1111en1 la religin tan simple como Los hangares de Port-Aviation Slo en Europa no eres antiguo oh cristianismo Vos Papa Po X sois el europeo ms moderno y t porque te espan las ventanas y por pudor no entras A confesarte en una iglesia esta maana Lees los programas los catlogos los a fiches que cantan He aqu la poesa esta maana para la prosa los peridicos Hav historietas de aventuras policacas a 25 cntimos Retratos de hombres magnos milcs de titulares Esta maana vi una linda eal1e cuyo nombro he olvidado IJos directores los obreros las bellas ostenodactilgrafas Cuatro veces al da de la maana en lunes al sbado en la tarde [caminan por all En la maana gime tres veces la sirena Rabiosa una campana ladra hacia el medioda Las inscripciones las consignas los muros Los letreros y anuncios chillan como cotorras Me seduce la gracia de esta calle industrial 5 En Pars entre la calle Aumont-T'hiville y la avenue des Ternes He all la calle joven t eres an un nio Slo de azul y blanco tu madre te trajea Eres piadoso y como Ren Dalizo tu ms antiguo camarada Nada amas tanto como las pompas religiosas Son las nueve el gas arde plido azulenco ocultamente sales de la [alcoba Mientras que eterna y bella hondura de amatista La deslumbrante gloria de Cristo gira para siompr Es el hermoso lirio que todos cultivamos Es la tea pelirroja que nunca el viento apaga 1'Js de la Dolorosa el hijo plido bermejo Es el rbol frondoso de todas las plegarias Es la doble potencia de honor y eternidad Es la estrella de seis ramas Es Dios el viernes muerto resurrexo el domingo Es el Cristo que al cielo sube mejor que los aviadores Ella marca mundial de altura ostenta Pupila Cristo de la mirada Vigsima pupila de los siglos Mutado en pjaro este siglo como Jess sube en los aires En su abismo los diablos izan el rostro para vcr!e Dicen que imita al mago Simn el de .Iudea Gritan sabe volar llarnmosle voltil Del bello volandero en redor vuelan los ngeles Icaro Enoch Elas Apolonio de 'I'iana Flotan alrededor del primer aeroplano Para dejar que pase la Santa Eucarista a veces se distancian Estos monjes que ascienden elevando la hostia y sin plegar las alas el avin aterriza Pueblan el cielo entonces miles de golondrinas Rpidamente llegan cuervos huhos halcones Del Africa los ibis flamencos marabcs Roe el pjaro cantado por cuenteros v aedas Planea y en las garras de Adn sostiene el crneo cabeza primigenia y sobre el horizonte lanzando un grito inmenso el guila se lanza y de Amrica llega mnimo el colibr De China el pihis alto y gil 6 Que slo un ala tiene y por parejas vuela y despus la paloma inmaculado espritu El ave-lira el pavorcal la pluma en ojos tinta son su escolta El fnix esa hoguera que a s misma se engendra POI' un instante vela sus cenizas ardientes Las sirenas dejando procelosos escollos Arriban a tres voces bellamente cantando y todos fnix guila y pihis de la China Con la mquina en vuelo son hermanos. Ahora pOI' Pars completamente solo entre la multitud paseas Cerca de ti el rebao mugiente de autobuses La angustia del amor te aprieta la garganta Como si t jams debieras ser amado Antao habras entrado a un monasterio Te ruborizaras si te vieran rezando De ti mismo te burlas fuego infernal chisporrotea tu risa Sus chispas doran el fondo de tu risa Bs un cuadro colgado en un museo oscuro A veces "as de cerca lo contemplas Vagas hoy por Pars estn ensangrentadas las mujeres Era no querra recordarlo cuando expiraba la Belleza. Rodeada de llamas fervorosas en Chartres me vio Nuestra Seora Del Saer-Coeur la sangre me rebos en Montmartro Enfermo estoy de oir venturosas palabras }<JI amor que padezco es un mal vergonzoso La imagen que te posee en insomnios ';-T angustia te hace sobrevivir Siempre cerca de t pasa esta imagen Ahora ests en la orilla mediterrnea Bajo los limoneros siempre en flor Paseas con tus amigos en la barca Nizardo es uno otro montoniano dos de Turbia Con espanto miramos los pulpos de la hondura Los peces imagen de Jess nadan entre las algas Ests cerca de Praga en el jardn de una hostera Bienhadado te sientes en la mesa una rosa 7 y en lugar de escribir tu cuento en prosa observas La cotonia dormida en el corazn de la rosa Aterrado te YCS de San Vito en las gatas pintado Estabas triste hasta la muerte el da aquel En la lumbre del da enloquecido a Lzaro r;elllejas Bn el reloj del hari-io judo las agujas inversamente giran As en tu vida lentamente retrocede, Cuando al Hl'aclchin asciendes y escuchas en Inca l'ele }'Jscuchas en la tasca cantal' tonadas checas Hetc entre las albudecas de JIarsella IIete en Coblenza en el Htel du Uant Hete en Roma sentado delJapn bajo un nspero Hoto con una moza en Amstcrdan es fea mas te parece hermosa y con un estudiante se casar de Leydon Donde alcobas se alquilan en latn Cubicula locanda All pas tres das y otros tantos en Gouda Ests en Pars ante el juez de instruccin En In prisin recluso tal como el criminal Hiciste amables viajes y viajes dolorosos Antes de que advirtieras la mentira y la edad A los veinte sufriste por amor ya los treinta Como un loco he vivido y he perdido mi tiempo Tus manos no te atreves a mirar cada instante querra sollozar Por t por la que amas por la que te aterr La mirada llorosa contemplas a los pobres emigrantes Creen en Dios y oran y lactan a sus hijos las mujeres. Lleno ele sus olores el hall ele Saint-Lazaro Confan en su estrella como los reyes magos En la Argentina esperan acumular dinero y la fortuna hecha volver a su pas Un edredn rojo lleva una familia tal como transportar el corazn y como el edredn irreales nuestros sueos De aquellos emigrantes aqu algunos se instalan se hospedan De la calle Rosicrs o de la calle Ecouff'es en las zahurdas pobres Les vi al anochecer tomando el aire callejero 8 Rara vez se desplazan como las piezas de ajedrez Mayormente hay judos llevan peluca sus mujeres Exanges y sentadas al fondo de las tiendas permanece De una taberna crapulosa ests en pie ante l mostrador Entre los desdichados tomas un caf de dos cntimos Alta la noche ests en un gran restaurante No son esas mujeres depravadas preocupaciones tienen sin embargo Todas hasta la ms deforme atorment a su amante Es hija de un agente de polica en .J ] ~ c ~ ~ Grandemente me apiadan las huellas en su vient ro Ka haba visto sus manos agrietadas y duras Mi boca humillo ahora ante una pobre chica de 1'1:;a horrihl.: Ests solo va a amanecer Tintinean las cntaras de Jos lecheros en la calle La noche se retiro como bella mestiza Es Fernanda la falsa o Lea la cuidadosa Bebes el alcohol que arde como tu vida La vida que bebes como el aguardiente Caminas hacia Auteuil hasta tu casa quieres ir a pie Dormir entre tus dolos de Oceana y Guinea Son Cristos de otra forma y otra fe Los Cristos inferiores de la oscura esperanza Adis Adis Sol cuello cortado otoo dolido Dolido amado otoo Morirs cuando sople el viento en los roseros Cuando haya nieve En los hortales Otoo humilde Mueres en la blancura en opulencia De nieve de maduras frutas En la hondura del cielo Laxamente revuelan los gavilanes sobre Los cndidos ingenuos de pelo enano y verde Que jams han amado En las lindes lejanas Han bramado los ciervos Oh estacin yo te amo yo amo tus murmullos Los frutos abatidos sin cuchillo La ventisca y el bosque que entrelloran Sus lgrimas de otoo hoja por hoja Las hojas Pisadas Un tren Que rueda La vida se esparce 10 el adis Recog esta brizna de brezo Recuerda que el Otoio ha muerto No nos veremos ya sobre la tierra Olor del tiempo brizna de brezo Recuerdo que te espero 11 annie En la costa de Texas Entre Mobile y Galveston hay Un gran jardn lleno de rosas Tambin una ciudad Que es una enorme rosa Frecuentemente una mujer Por el jardn pasea sola y cuando el trillo cruzo bordeado de tilos Nos miramos Como esta mujer es menonita No tienen sus rosales y vestidos botones Dos le faltan a mis ropas y casi un mismo rito la dama y yo seguimos 12 los prometidos A Picasso Vagan en primavera prometidos perjuros Largamente se agitan las plumeras azules Que meeen los cipreses nido del ave azul Al alba una Xladona cort las zarzarrosas .:\Iaiana cortar los alheles Para instalar el viejo palomar que destina Al pichn que esa noche pareca el Paracleto Se enamoraron entre baseosos limoneros Con el amor que amamos los que llegamos tarde Las aldeas lejanas son como sus pestaas y de los limoneros sus corazones penden 13 el viajero Abre o mi llanto derribar la puerta Como el Euripo as la vida es mvil En el paquebote hurfano hacia las fiebres venideras Bajaba un arrecife de nubes De la saudade aquella de aquellos remordimientos Te acuerdas Peces imprecisos acombados corolas submarinas El mar nocturno Torrentes esparcidos Yo lo recuerdo lo recuerdo an Ms aloj cierta noche en una hostera triste Cerca de Luxemburgo Al fondo de la sala difuminado un Cristo Alguien tena un hurn Un erizo el otro Alguien jugaba a las cartas T me habas olvidado Recuerdas el viejo orfelinato las estaciones ferroviarias Atravesamos ciudades que todo el da giraban 14 y vomitaban en la noche el Gol diurno Oh marineros oh umjm-es sombr-as encariados mios Los recuerdas Dos marineros que jams sn haban desaeompaado 1)0:"; marincros que nunca conversaron Agnico el ms joven en la orilla Oh vosotros adictos amado': 'I'imhrc elctrico de las cstaeioues ('3n1u1'1'('0 ~ los segadores Tropn de eallps annimas Tropa montada (!c los puentes noches lvidas ele alcohol Las ciudades que contempl viven corno dementes Recuerdas los suburbios el rebao quejumbroso lOS putsnjcs Aquella noche se upngaba el otoo oscuchaba l.'n pjaro indolente siempre airado La algaraba eterna de una (;:1s(';](1<1 csvtu-n Pero mientras rodaban hara el estuar-io aguicn TO(};JS las miradas de todos los ojos todas las miradas Las riberas herbosas estaban desiertas silenciosas En la margen opuesta clareaba una montaa Sin ruido entonces sin aca de vivientes Unas sombras vivaces ruzuron contra el monte De perf'il o girando los rostr-os uuprecisos _\dt"lalJte la sombra de sus lar.. zas Bruscamente las sombras contra el monte perpendicular crecan o menguaban Lloraban humanales esas sombras barbudas Paso a p,ISO por la montaa clara reshalaban Qu reconoces PUPS PIl estas viejas fotografas T(' i-H'lWrdns del da en (\U(, una abeja cav al fuego Era t lo recuerdas al cubo del esto. Dos marineros que jams se haban desacompaado EJ mayor llevaba al cuello una cadena de hierro Una 1.1'(-;DZa el ms joven en el cabello rubio Abre o mi llanto derr-ibar la puer-ta Como el Euripo as la vida es mvil 16 a la salud 1 Antes de entrar en mi celda Ha. sido preciso desnudarse Qu voz siniestra ulula Guillermo en qu te transformaste El Lzaro entra en la turnhu En lugar de 8<1111' como lo hizo Adis adis ronda cantarina Oh n.is mayores oh mis pequeuelas II No no estoy all Yo mismo Yo soy el quince de la Oneena El sol filtra a travs De los vitralcs Sus rayos bufonean Sobre mis Vel'SO:;; 17 y danzan sobre 81 papel Yo escucho Alguien golpea con el pie .La bveda III En una fosa romo un oso Cada maana paseo Girurnos siempre giramos Una cadena el cielo azul En una f'osu corno un oso Curln maana paseo En la celda paredaa Corre una fontecica Hacieudo sonar las llaves El guardia viene .v va En la celda paredaa Corre una. Iontecica IV ::\1e hasto entre los muros dcsnudisimos Pintados plidamente Sobre el papel una mesen el pnso hrevc 1'('('.01'1'(' los renglones desiguales Oh Dios conocedor de mi dolencia t que me la diste Qu ser de mi Ten piedad de mis ojos secos de mi palor ~ l ruido de mi Silli] encadenada Estos pobres COl'nZOll('S uniendo en la prisin El urr.or- que 1111: acompaa Ten piedad sobre iodo de mi razn confusa y del vaco que la invade 18 v Las horas p<lSCln lclltalw'ntc Como pas<J. un cuticrm Llorars la hora que 110]";:11" Hora que pasar i-pidamr-nu- Como pasan todas las horas VI Escucho el rumor de la ciudad y recluso sin horizonte 'I'an slo veo el ciclo hostil Los muros blancos de la prisin Hacia el ntardecer he aqu que arde Una lmpara en la prisin Estamos solos en mi celda Bella claridad Amada Razn Sept. 1911 1\1 DE C/\LIGRAMAS vnculos heC'lHls de gritos Tuido llr car.rpanas Europa Siglos al.oreados Hieles (jlW 1):L'('lnZC1l1 la; naciones Somo:..; -an S(I;l dos o Hes los llO;]H'{'S !Jibrcs de ',(1110 vinculo las ruanos Lluvia violcutu que peina In humareda CnCI'(l,lS IIi]m en t reverados Cablps submarinos Tol'l'C's de Enbel transformadas en puentes Arnas Poutir'iccs Todos los cuumoindos que un solo nudo enlaza Otros lIOXOS ms tiernos Blancos rayos de luz Cuerdas y Concordia Bseri1Jo solamente para exaltaros Oh sontidos sentidos hienamados Enemigos del recuerdo Ellrmig'os dd deseo Enemigos de 1,1 nostalgia Enemigos (le las lgrimas Enemigos de todo lo que todava amo 20 un fantasma de nebulosas Como era el autedia del catorce da julio Hacia las cuatro de la tarde Sal i a la (';111e para observar los saltimbanquis que hacen trucos al aire libre Comienzan a ser raras en Pars Los vea ms en mi juventud q118 hoy Casi todos se marchar-on a In provincia Tom el boulevard 8aint-Germaill Y ('11 11ll<1 plazoleta entre Suint-Germnin y la estatua de Dantn Encontr los saltimbanquis La multitud los rodeaba uu.da y resignada a esperar )le busqu un lugar en efrculo p,H'<L .uirarlo todo Villas de Blg;i('(J levautudas a pulso pOl' un obrero l'lLSO de Lorgwy Pesas negras y huecas que tienen por alzadcra un ro congcl<.ldo Dedos rodadizos un cipnn-illo amargo y delicioso corno la vida Abundan-es alfombras sucias protegan del ;01 Tapices con arrugas que jams se desp1c b <l1''';,)l 'l'apiccs que tasi son del color del polvo y donde mnuchns amat-ilas y verdes persistieron Como HU aire do msieu que persigue Ves l pcrsonaje flaco y salvujo La ecniza de su pudre brota en su hn rha entrecana 1.lcrn t.xla su herencia en el rostrn Pa.l'PC'C soar con el porvenir Dando volteretas maquinalmente un rgano de Barbarie Cuya lenta vOL se lamentaba maravillosamente k,; gll1-g1u le:<.; e,une ,:0]'(;;':: :?I Los saltimbanquis no se movan El ms viejo tena una malla color de ese rosa violceo que tienen en las mcjillus [las muchachas frescas prximas a morir El rosa aquel anida el] Jos pliegues que rodean sus bocas O cerca de las narices Es una rosa colmada de alevosa Este hombre lleva en la espalda 1'Jl tinte innoble de sus pulmones Los brazos los brazos se mantienen en guardia El segundo saltimbanqui no estaba cubierto sino por su sombra IJO mir largamente Su rostro me escapa por completo Es un hombre sin cabeza Otro en fin tena el aire de un golfo De un apache bueno y crapuloso a la vez Con sus calzones flcidos liados a los calcetones Tendra en su tocador el aire de un rufin Call la msica y comenz el coloquio con el pblico Que cntimo a cntimo lanz en el tapiz dos francos con cincuenta En lugar de los tres que haba fijado el viejo corno precio de las volteretas Pero cuando se aclar que nadir dara ms Se decidi empezar la funcin De debajo del rgano sali un saltirnbnnqui diminuto vestido de rosa pulmonaria Lanzaba cortos gritos y saludaba gen ilmento scpurando los antebrazos Abiertas las manos Una pierna atrs pronta para la genuflexin Salud as a los cuatro punto cardinales y cuando camin sobre un baln Su cuerpo delgado f'f' transform en una msica tan delicada que ninguno [de los espectadores fue insensible Un pequeo espritu sin ninguna humanidad pens cada quien y esta msica de los volmenes Apag la msica del rgano mecnico QU2 golpeaba 01 hombre del rostro cubierto de nucestros El pequeo saltimbanqui se pa vaneaba 'ran armoniosamente Que el rgano ces de sonar y el organista ocult el rostro entre las manos Parecidos los dedos a los descendientes de su hado Minsculos fetos que brotaban de su barba :';uevos aullidos de Piel Roja Xlsica anglica de los rboles Desaparicin de un nio Los saltimbanquis elevan las pesas vorticalizando los hrazos hacen juglagueras Pero cada espectador busca en s al nio milagroso Siglo oh siglo de las nubes LA COLO.\1BE POIGNARDE ET LE JET D'EAU f.cl(jo ~ e: Douces figure. pofl' """eres uwes eurtee M I A MAREYE YETTE LRIE ANNIE ettoi MARIE o u tea- vous reunes fiUes MAI5 pr-es d'un Jet d ea u qUI pteure ct qui p t-ie cene colombe s'extasie 24 la hclla de cabellos rojos Heme 'UFl" lite" todo. un hombro 111:110 de corduru Que ('OlW('8 lo que de In vida y la muerte pueden los hombres conocer ITa gu-tu.lolos dolores y las alegrias del ;111101' Al-runa. veces ha sabido imponer sus idous Conocedor de varios idiomas No ha viajado poco Ea visto 1<1 guorr-n en la Ar-l ilku-Ia yen 1:: Her-ido en la (lahpza trepuuado huju (,1 cku-otornio Ha p.u-dido sus mejores .u-rigos en la esp.u.tnbl.- lucha (le lo antiguo y d lo nuevo tanto cerno un :;;010 hombre puede suber y hoy sin inu-anqnil izarmo por esta guerra Eut rc IlO"iO'OS y P<:lH nosotros amigos III os Enjuicio ("sta vieja disputa entl',,-' lo. n-adicin la l11Y(!YJ('i(m Entre la uvcntura y el orden rnvn bucu cst l.echu a i!lI':lgen (le la ele Dios Boca que es el orden mismo Sed indulgentes cuando nos comparis CUH U(:U(']os que fueron el en-den pcrrcto Xos,r:ro:'-J los que hUSCc!])iOS ('11 todas la aventura ;';0 somos vuestros enemigos Os queremos d.u- extensos y grandcs dominios Donde la flor del misu-ii se o.lrore a quic.: cortarla t ay all fuegos nuevos ('0101'1.:'8 .iums vistos :\I i llares elC' f,\l!taslnas indescriptibles :\e(-'l'sit<l(lo:.; ]a realidad queremos c-cpkuur la boudnd cnmarca enorme donde todo calla IIn;- un tiempo do oxpuls.n- otro de rdl"H.'l' Apiados de 11OS0'OS (1lle siempre eomhatimos en ln fl'ontpra D-' lo ilimite y el porvenir Api,J(l[!;t) (.\" nuestros errores apiadaos de nuestros pecados 11e aqu que adviene e] verano estacin violenta y como la primavera mi juventud ha muerto Oh so] es el tiempo de la razn ardiente y yo espero Seguir siempre la forma noble y dulce Que asume solamente para que yo la ame Llega y me atrae como el imn al hierro 'Tiene el aspecto encantador De una adorable pelirroja ;; us cabellos son de oro en bello relmpago durable O esas llamas que se pavonean Entr las rosas de-t que marchitan Pero reos reos de m Hombres de todo el mundo mayormente los de aqu Porque hay tantas cosas que no me atrevo a deciros Tantas cosas que no me dejarais decir 'rened piedad de m 26 de poemas para Ion .Mi pequea queridsima Lou yo te amo Mi querida pequea estrella palpitante yo te amo Cuerpo deliciosamente elstico yo te amo Sexo que aprieta como un cascanueces yo te amo Seno izquierdo tan rosa e insolente yo te amo Seno derecho tan tiernamente rosado yo te amo Pezn derecho color de champaa no achampaada yo te amo Pezn izquierdo parecido a un empino frente a un ternerillo que acaba de nacer [yo te amo Ninfas hipertrofiadas por los aderezos frecuentes yo os amo Nalgas exquisitamente giles yo os amo Ombligo parecido a una luna hueca y sombra yo te amo Axilas emplumadas como un cisne naciente yo os amo Pelusilla clara como un bosque en invierno yo te amo Cada de las espaldas adorablemente pura yo te amo Muslos torneados tan estticamente como la columna de un templo antiguo [yo os amo Orejas orladas como con pequeas jOYDS mexicanas yo os amo Cabellera empapada en la sangre de los amores yo te amo Pies sabios pies que se extienden gilmente yo os amo Caderas jincteables caderas poderosas yo os amo Talle que jams conoci el corset talle dctil yo te amo Espalda maravillosamente' hecha y que se curva para m yo te amo Boca oh mi delicia oh mi nctar yo te amo Paso onduloso y danzante yo te amo Mirada nica mirada-estrella yo te amo Manos cuyo movimiento adoro yo os amo Oh pequea Lou yo te amo yo te amo yo te amo hay Hay los pequeos puentes desconcertantes TIa;.' mi corazn que late por t Hay una mujer tiisto en el sendero Hnv una pequea cabaa en un jardn Hay seis soldados que como locos l3e divierten Hay mis ojos que buscan tu imagen Hay un bosquecillo encantado en la colina Cuando pasamos orina un viejo ex-oficial TI ay un pceta qno suea en la pequea Lou Hav una pequea Lou exquisita en el Pars inmenso Hav una batcria en un bosque TIny un pastor que pace sus rebaos Hav mi vida que te pertenece Hay mi plumero cofre secreto que corta corta Hay una cortina de lamos delicada delicada Hay mi vida pasada hace tiempo pasada Hay en 31enton calles estrechas donde nos hornos amado Hay uno donccllina de Sospel que azota a sus amigos Hay unos vagones belgas sobre la carrilera Hay mi amor Hay toda la vida Yo te adoro La noche Se extingue y Gui Contina Su sueo Todo Es Lou Estamos en guerra Mas Gui Apenas lo piensa La noche Se cubre De estrellas La hierba Se dora Gui suea en Aquella Que adora Noche del 27 de abril, ln1G DE EL VIGl\ :V1ELAf\:COLlCO carta-poema ~ ] b t ruto prohihi.Io :J!a!ogrado p.u-aisc VlSO donde IR flor Dichosaux.nto peTCC'f' Alea-ida de corolas }Iatalotajc de invierno Amarillo de la abeja QU(' revolotea al sol Oh reina oh uiaflor De la cnl.nu claridad Tus cabellos parecidos A los escorpiones son Que han asesinado para honrarte a. mi corazn Bendita en mi letana Seas vi rgen del Zodaco .\turdido estoy un poco Porque estoy enloquecido 1'01' t que de m te mofas Burladora amando a otro Y ... Mientras que yo la candela Bajo los cielos sostengo 30 carta poema :JIis pobres ojos llenos de t mis pobres ojos Como estanques enlunecidos De rodillas te imploro Rubia que pareces morena 31 TALLERES GRAFICOS UNIVERSITARIOS ;\IERlDA-YEXEZ1:ELA 2.000 ejemplares r,...., 16nl 11. 1 " ,'1 1\; l." , W. i. ". Ia.l nd. '.''''''''0.t .. ,' 11 10.........11.. .. 11.. .... _ 1, rt.