Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE ESTILO APA
Normas de Redacción
Publication Manual of the American
Psychological Association 5th Edition
¿Qué es un manual de estilo?
Es el conjunto de normas de redacción
esenciales que utilizan los escritores de una
institución o de un campo específico para
asegurar la claridad y la consistencia en los
documentos que se producen.
Propósito de los Manuales de
Estilo
Ayudan al escritor en la preparación de
los escritos y contribuyen a la claridad de
la comunicación.
Dictan el modo de estructurar el trabajo.
Establecen las preferencias gramaticales
y el uso de las palabras.
Propósito de los Manuales de
Estilo
Dictan la estructura de las citas dentro del
texto: en las notas al calce, en las
enmiendas finales y en las citas
parentéticas o incidentales.
Dictan la estructura y la forma de la lista
de referencias o la bibliografía al final del
trabajo.
Responsabilidades del usuario
Ampliar y suplementar las ideas realizando la
investigación necesaria.
Parafrasear el contenido de la investigación
(explicar las ideas, conceptos, teorías o
postulados en sus propias palabras).
Resumir o sintetizar: combinar lo encontrado a
través de la investigación con las ideas
propias para producir un entero coherente.
Estructurar el trabajo y citar todas las fuentes
bibliográficas pertinentes siguiendo las
normas establecidas en el Manual de Estilo.
Formato
Mecanografiado en papel blanco 8 ½” x 11”
Márgenes: una pulgada
a cada lado, arriba
y abajo 1 pulgada
El margen izquierdo
medirá 1 ½” si
va a ser encuadernado. 1 pulgada 1pulgada
(siga las instrucciones del profesor)
1 pulgada
Formato
El margen derecho no se justifica. Se
indenta cada párrafo 5 a 7 espacios
(½”)
Justificado No justificado
Now is the time Now is the time for
for all good men to all good men to come to
come to the aid of the aid of their party.
their party. Peter Peter Piper picked a
Piper picked a peck peck of pickled peppers.
of pickled peppers.
Formato
Las palabras no se separan en sílabas al
final de la oración.
Utilizar el “Header and Footer” de su
procesador de palabras para alinear el
encabezamiento a la parte superior derecha.
Página de título
Título
Se escribe el título en el centro del papel,
entre los márgenes derecho e izquierdo,
superior e inferior. Se escribe en letras
mayúsculas y minúsculas.
Si el título consta de dos o más líneas las
Afiliación Institucional
Indica el nombre de la Institución a
la que pertenecen los autores
Se escribe a doble espacio, debajo
del nombre del autor y centralizado.
Página de título
1”
Workshop 3
1”
Orden de las páginas del
manuscrito
Página de título
Resumen o sumario
–Debe ser corto y comprensivo.
–Debe incluir palabras claves (epígrafes).
Resumen o Sumario
Se utiliza para indizar el artículo o el trabajo.
El informe de un estudio empírico debe constar de un mínimo
de 100-120 palabras.
Se requiere que los escritos (papers) tengan más de 5 páginas y
que las reseñas de artículos tengan de 75 a 100 palabras.
Resumen o Sumario
Un buen resumen debe ser:
Exacto
Completo y autónomo
Conciso y específico
No evaluativo
Coherente y legible
Resumen o Sumario
Redacción
Incluya el encabezamiento en la esquina superior
derecha de la página
Se escribirá la palabra Resumen o la palabra
Sumario en letras mayúsculas y minúsculas,
centralizadas y en la parte superior de la página.
Se escribirá el resumen o sumario en forma de bloque
(no se justifica a la derecha), en un solo párrafo y sin
indentación.
Escriba todos los números en forma de dígitos a
excepción de aquellos que van al principio de la
oración.
Orden de las páginas del
manuscrito
Título (en página separada; se enumera con el número 1)
Resumen o sumario (en página separada; se enumera con el número 2)
Introducción.
Se desarrolla el trasfondo del problema bajo estudio y se
Method Nivel 1
(Centralizado)
Procedure Nivel 3
(al margen izquierdo)
Páginas de contenido
Encabezamientos, títulos y subtítulos
Method Nivel 2
(Cetralizado, en bastardilla y escrito en letras mayúsculas y minúsculas)
Stimulus Materials
Nivel 3 (En el margen izquierdo en bastradillas, letras
mayúsculas y minúsculas)
Auditory Stimuli.
* Nivel 4 (Indentado, en bastardilla y termina
con punto)
Páginas de contenido
Encabezamientos, títulos y subtítulos
De cinco niveles – Introduzca un título de nivel 5
sobre los cuatro anteriores. (Centralizado y en letras
mayúsculas)
Ejemplo:
Ejemplos:
Ejemplo:
Lista de referencias:
Eng, A., & Jevne, R. (1989). A case management
approach to school counseling. Canadian
Journal of Counseling, 23(2), 201-207.
*
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
De tres a cinco autores
Cite los apellidos de los autores la primera vez que
los mencione dentro del texto.
Separe los apellidos con una coma (,) y la letra “y”
antes del último apellido en la cita. Separe los
apellidos con una coma (,) y el símbolo “&” antes del
último apellido en los materiales parentéticos, las
tablas y la lista de referencias.
En citas subsiguientes utilice el apellido del primer
autor seguido de la abreviatura “et al.”, seguido del
año de edición.
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
De tres a cinco autores
Ejemplos:
*
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
Ficha bibliográfica dentro de la lista de referencias:
Paavola, J. C., Carey, K., Cobb, C., Illback, R. J.,
Joseph, H. M., Routh, D.K., & Torruella, A.
(1996). Interdisciplinary school practice:
Implications of the service integration
movement for psychologists. Professional
Psychology: Research and Practice, 27(1),
34-40.
*
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
Autores corporativos – nombre de grupos,
corporaciones, asociaciones, agencias
gubernamentales, grupos de estudio, etc.
Mencione el autor corporativo en la cita.
Si la abreviatura del autor corporativo es conocida
(Ej. FBI) use la misma en las citas subsiguientes
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
Autores corporativos
Ejemplos:
Ejemplo:
Jones y Moore (1987) aseguran que “existe un gran
número de estrategias que pueden ser útiles” (p. 23).
Páginas de contenido
Citas dentro del texto
Citas de más de 40 palabras
Se escriben en forma de bloque
Se eliminan las comillas
Se comienza en una línea aparte
Se indenta el bloque completo cinco espacios (½”) desde el
margen izquierdo. No se indenta el comienzo del párrafo.
Se escribe a doble espacio
Se escribe el autor(es), año de edición y el número(s) de la
página(s) de donde se tomó la cita
Orden de las páginas del
manuscrito
Título (en página separada y numerada con el 1)
Resumen o sumario (en página separada y numerada con el 2)
Contenido o texto del trabajo (en página separada y comienza la numeración con el 3)
Lista de referencias
–Es una lista ordenada alfabéticamente que
documenta las fuentes utilizadas en el texto
–Incluye solamente las fuentes citadas dentro
del texto
Lista de Referencias
Cada ficha bibliográfica contiene:
Apellido y nombre del autor.
(Año de edición).
Título (en bastardillas o cursivo).
Datos de publicación (el nombre de la revista
se escribe en bastardilla o cursivo).
Cada renglón está separado por un punto.
Lista de Referencias
Todas las referencias citadas dentro del texto
deben aparecer en la lista de referencias
(Excepciones: Comunicaciones personales,
entrevistas, páginas completas de la Red)
Se comienza en una página aparte
Esta página lleva encabezamiento y número de
la página
Lista de Referencias
Ejemplos:
Devin, T. A., & Fleming, S. J.
Ejemplo:
Ejemplo:
The language of sexuality. (1988). Boston:
Brooks/Cole.
Lista de Referencias
Fecha de edición
Fecha de edición en libros y revistas
Se coloca después del nombre y apellido del autor,
separados por un espacio
Se escribe la fecha de edición entre paréntesis
Se termina con un punto
Ejemplo:
Campbell, D. (1996).
Lista de Referencias
Fecha de edición
Periódicos, revistas y boletines
Escriba el año, el mes y el día en ese orden
(si aparecen en la fuente)
Se escribe un punto después del paréntesis
(año, mes, día).
Ejemplo:
Arthur, P. (1995, Febrero).
Right to Die. (1989, Noviembre 11).
Lista de Referencias
Fecha de edición
Artículos inéditos (que han sido aceptados
pero no publicados)
Escriba la frase (En Imprenta) entre paréntesis
después del nombre del autor y separados por un
espacio
Se escribe un punto después del último paréntesis
Ejemplo:
Emery, P. M. (En Imprenta).
Lista de Referencias
Fecha de edición
Cuando no aparece fecha de edición
Escriba “n.d.” entre paréntesis
(n.d.)
Artículos, documentos provenientes de reuniones,
asambleas, etc.
Escriba el año y mes en que ocurrió la reunión
separados por una coma y entre paréntesis
(1996, Noviembre)
Lista de Referencias
Título
Título
Título de libro
Se escribe después de la fecha de edición y
separados por un espacio
Se escribe en letras cursivas o bastardillas
La primera letra de la primera palabra del título,
la primera letra de los nombres propios y la
primera letra del subtítulo del libro se escriben
en mayúsculas. Las demás letras del título se
escriben en minúsculas.
Se termina con un punto
Lista de Referencias
Título
Ejemplos:
Campbell, D. (1996). Choosing
democracy.
Ejemplo:
Tragin, P. D. (1927). Psychology of
animals. (H. Simone, Trad.).
Lista de Referencias
Título
Cualquier edición de un libro exceptuando la
primera edición
Escriba el número de la edición y la abreviatura “ed.”
entre paréntesis seguido de un punto después del
título del libro
Ejemplo:
Zunker, V.G. (1998) Career counseling:
Applied
concepts of life planning (5ta ed.).
Lista de Referencias
Título
Títulos de artículos de periódicos, revistas,
monografías, etc.
Escriba el título después de la fecha de edición.
NO se subraya.
La primera letra de la primera palabra del título, la primera
letra de los nombres propios y la primera letra de la primera
palabra del subtítulo se escriben en letra mayúscula.
Se finaliza con un punto.
Ejemplo:
Ramírez, A. (1993, Diciembre 14). Computer groups plan
standards.
Lista de Referencias
Número de páginas
Si la revista incluye el número del volumen, el mismo
se escribe después del nombre de la revista y sin
subrayar
Escriba el número(s) de la(s) página(s) sin la
abreviatura “p. ó pp.”
Ejemplo:
Hacker, K., Fried, L., Bablouzian, L., & Roeber, J.
(1994). A nationwide survey of school health
services delivery in urban schools. Journal of
Professional Nursing, 9(1), 23-26.
Lista de Referencias
Número de páginas
Páginas
En la ficha bibliográfica de periódicos se escribe el número
de las páginas del artículo precedida de la abreviatura “p. ó
pp.”
Ejemplo:
New dugs appears to cut risk of death from heart failure. (1999, Julio 15).
The San Juan Star, p.12.
Lista de Referencias
Fuente secundaria
Se refiere a resúmenes de artículos y reseñas
de libros que están escritos por alguien que no
es el autor (cita dentro de una cita)
En el texto se cita la fuente secundaria y se añade la
frase “resumen obtenido de” ó “citado en” seguido del
título de la fuente secundaria y del año de edición.
En la lista de referencias se cita la fuente secundaria.
Lista de Referencias
Fuente secundaria
Ejemplos:
El estudio realizado por Seinberg y
McCelland y citado en Coltheart et al. prueba
que …
Medios electrónicos
La mayoría de las referencias se obtienen de:
La biblioteca electrónica de Universidades
La Internet
Guía para formular las referencias electrónicas
Escriba los datos que faciliten la más eficiente
recuperación de la información
Provea direcciones que se puedan acceder
Lista de Referencias
Revistas electrónicas
Si el artículo recuperado de una revista electrónica
es un duplicado exacto del artículo impreso se
escribirá la frase [Versión electrónica] entre
corchetes después del título del artículo
Ejemplo:
Jacobson, J. W., Mulick, J. A., & Schwartz, A. A. (1995). A
history of facilitated communication: Science, pseudoscience,
and antiscience: Science working group on facilitated
communication [Versión electrónica]. American Psychologist,
50, 750–765.
Lista de Referencias
Revistas electrónicas
Si artículo recuperado de una revista electrónica ha sido
cambiado (se nota porque las páginas del artículo no
tienen el número de la página impreso) añada la fecha en
que el artículo fue recuperado y la dirección electrónica
(URL).
Ejemplo:
Schneiderman, R. A. (1997). Librarians can make sense of the Net. San
Antonio Business Journal, 11(31), pp. 58+. Recuperado en Enero 27, 1999
de http://www.ebsco.com
Lista de Referencias
URL = (Uniform Resource Locator)
http://www.apa.org/monitor/oct00/
Protocolo Nombre del anfitrión nombre de la ruta al documento
workplace.html
Nombre del archivo del documento específico
Lista de Referencias
Artículo de revista exclusiva de la
Internet
Añada la dirección exacta del artículo
Ejemplo:
Fredickson, B. L. (2000, Marzo 7). Cultivating positive
emotions to optimize health and well-being. Prevention &
Treatment, 3 , Article 0001a. Recuperado en Noviembre 20,
2000, de
http://journals.apa.org/prevention/volume3/pre0030001a.html
*
Lista de Referencias
Documentos de la Internet que no son
artículos de revista
Cuando un documento de la Internet contiene
muchas páginas o diferentes secciones escriba
la dirección de la página principal del
documento
Utilice la abreviatura (n.d.) cuando no aparezca
la fecha de edición en el documento
Lista de Referencias
Ejemplo :
Benton Foundation. (1998, Julio 7). Barriers to
closing the gap. En Losing ground bit by bit:
Low-income communities in the information
age. Recuperado en Agosto 18, 2001, de
http://www.bentonarganization/Library/Low-
Income/two.html
Ejemplo:
Borman, W. C., Hanson, M. A., Oppler, S. H., Pulakos, E. D., &
White, l. A. (1993). Role of early supervisory experience in
supervisor performance. Journal of Applied Psychology,
78, 443-449. Recuperado en Octubre 23, 2000, del banco
de datos PsychArticles.
Tablas
Especificaciones: