Koboglo Userguide BR

Guia
do usurio do eReader Kobo Glo
ndice
Sobre o seu eReader ................................................................... 5
Como carregar seu eReader ............................................................................... 7
Como utilizar a tela sensvel ao toque ........................................................... 8
Como colocar e retirar seu eReader do modo de espera ..................... 10
Como usar a luz ...................................................................................................... 12
Como conectar ao seu computador ............................................................... 13
Como usar a biblioteca ............................................................ 15

Como navegar em sua Pgina Inicial ............................................................ 15
Como navegar na biblioteca ............................................................................. 17
Como procurar livros .......................................................................................... 18
Como usar a nuvem da Kobo ........................................................................... 19
Como fazer downloads de livros da nuvem da Kobo para o seu
eReader ..................................................................................................................... 20
Como arquivar livros na nuvem da Kobo ................................................... 22
Como excluir livros .............................................................................................. 23
Como ler em seu eReader ....................................................... 26

Como ler um livro ................................................................................................. 26
Como navegar em um livro ............................................................................... 26
Como mudar a aparncia do texto ................................................................. 28

Guia de usurio do Kobo Glo 2
Como fechar livros e marcar sua pgina ..................................................... 30

Como usar o Fora do livro ................................................................................. 31
Como adicionar anotaes, traduzir palavras ou

procur-las no dicionrio ....................................................... 33
Como destacar texto ............................................................................................ 33
Como usar anotaes .......................................................................................... 35
Como marcar pginas .......................................................................................... 36
Como usar o dicionrio ....................................................................................... 37
Como traduzir uma palavra .............................................................................. 38
Como obter um livro ................................................................. 40

Como comprar um novo livro .......................................................................... 40
Como comprar um livro ..................................................................................... 42
Usando sua lista de pedidos ............................................................................. 43
Como incluir livros da biblioteca e de outras livrarias ......................... 44
Como compreender EPUB, PDF e DRM ............................ 46

Como usar o Wi-Fi ..................................................................... 48
Sobre Wi-Fi .............................................................................................................. 48
Como ligar ou desligar o Wi-Fi ........................................................................ 49
Como conectar seu eReader a uma rede sem fio (Wi-Fi) .................... 49
Como obter ajuda ....................................................................... 51

Informaes sobre regulamentao, garantia e segurana ................ 51

Sobre o seu eReader

Nesta seo
Anatomia do eReader
Como carregar seu eReader
Como utilizar a tela sensvel ao toque
Como colocar e retirar seu eReader do modo de espera
Como usar a luz
Como conectar ao seu computador

Anatomia do eReader

Boto de
ligar/desligar
Boto de luz
Deslize para ligar, desligar ou

colocar seu eReader em modo de
espera.
Pressione para ligar a iluminao da
tela para ler no escuro.

Entrada micro SD
Aumente a quantidade de livros que

seu eReader pode armazenar,
inserindo um carto micro SD.
Entrada USB
Para carregar seu eReader ou incluir

livros, conecte seu eReader ao seu
computador usando o cabo USB
fornecido.
Para reconfigurar seu eReader,
Orifcio para
reconfigurao
insira um clip de papel e pressione

gentilmente.

Como carregar seu eReader

Para carregar seu eReader, conecte-o ao seu computador usando
o cabo USB fornecido.

Enquanto ele carregado, seu eReader exibir o nvel de carga

da bateria no canto superior direito da tela.
cone de
bateria
Significado
Seu eReader est descarregado.
Seu eReader est sendo carregado.
Seu eReader est parcialmente carregado.
Seu eReader est totalmente carregado.
O cone de bateria est localizado no canto superior direito da

tela e exibe o nvel de carga da bateria, exceto durante a leitura.
Quando estiver lendo, toque no centro da pgina e o cone de
bateria ser exibido no canto superior direito da tela, no Menu
de leitura.
Como utilizar a tela sensvel ao toque

Quando seu eReader est ligado, voc pode tocar na tela para
abrir livros, virar pginas, selecionar itens e mais. Em muitos
casos, basta tocar na tela levemente, com a ponta do dedo, para
interagir com ela. Existem alguns outros gestos que podem ser
teis.

Tocar
Este ser o gesto mais utilizado. Basta tocar levemente na tela
para abrir um livro, virar uma pgina, selecionar um menu e
mais.
Deslizar
Voc pode usar este gesto para ver o contedo de sua biblioteca,
ver mais livros e virar as pginas conforme voc l.
Para avanar a pgina, posicione seu dedo no canto direito da
tela e arraste-o rapidamente para a esquerda, no sentido
horizontal. Assim como em um livro de verdade, a pgina ser
virada. Voc pode deslizar no sentido contrrio (da esquerda
para a direita) para voltar a pgina.
Manter pressionado
Este gesto tambm chamado de pressionar continuamente.
Para usar este gesto, toque na tela e mantenha seu dedo
pressionado no mesmo local.
Este gesto permite que voc selecione texto durante a leitura.
Basta manter o dedo pressionado sobre uma palavra e, ao retir-
lo, sua seleo ser sublinhada em seu eReader e dois crculos
sero exibidos, um em cada extremidade da palavra. Em seguida,
voc pode arrastar os crculos para selecionar mais texto.

Observao: Nem todos os livros permitem seleo de texto.

Por exemplo, voc no pode selecionar texto em PDFs ou
histrias em quadrinhos.
Toque duplo
Para o toque duplo, d dois toques rpidos no mesmo ponto da
tela. Se voc estiver lendo um PDF, pode dar um toque duplo
para aumentar o zoom de uma pgina e torn-la maior. Se voc
j aumentou o zoom, o toque duplo sobre a pgina diminuir o
zoom.
Arrastar
Se voc estiver lendo um PDF e aumentar o zoom para visualizar
uma verso maior da pgina, pode arrastar a pgina para
visualizar diferentes partes dela. Para isso, toque em qualquer
lugar da tela e movimente levemente o dedo. A pgina ser
movida na direo do seu dedo.
Como colocar e retirar seu eReader do modo de

espera
Quando no estiver lendo, voc pode desligar ou colocar seu
eReader em modo de espera. Ambos aumentam a durao da
bateria. A principal diferena que, ao colocar seu eReader em
modo de espera e lig-lo novamente, ele retornar ltima tela

que voc viu. Esta tela pode ser uma pgina de livro, a loja da
Kobo ou uma rea da biblioteca. Se voc desligar seu eReader,
voc sempre retornar Pgina inicial ao lig-lo novamente.
Outra diferena significativa entre colocar seu eReader em modo
de espera e deslig-lo o tempo que ele leva para ligar
novamente. Ao ligar seu eReader aps coloc-lo em modo de
espera, ele estar pronto para ser usado em um ou dois
segundos. Quando voc o desliga, pode levar at 25 segundos
antes que ele esteja pronto para ser usado.
Observe que colocar seu eReader em modo de espera pode
interromper aes, como a sincronizao de sua biblioteca e
conexes sem fio (Wi-Fi).

Para ligar seu eReader:
Arraste e solte o boto de ligar/desligar. Quando seu

eReader for ligado, voc ver uma luz ao lado do boto de
ligar/desligar.
Desligue seu eReader:
Arraste o boto de ligar/desligar e segure-o at que a tela

de Desligado
seja exibida.

Para colocar seu eReader em modo de espera:
Arraste e solte rapidamente o boto de ligar/desligar.
Para retirar seu eReader do modo de espera:
Arraste e solte rapidamente o boto de ligar/desligar.
Como usar a luz

Seu eReader tem uma luz integrada, que permite que voc leia
no escuro e em reas com pouca luminosidade. Voc pode
ajustar o brilho da tela de acordo com sua preferncia.

Para ligar ou desligar a luz:

Pressione o boto da luz, ao lado do boto de

ligar/desligar.
Para ajustar a intensidade da luz usando o painel de

Configuraes rpidas:
1.
Pressione o boto de luz para lig-la.
2.
Toque no cone de Menu

, na parte superior da tela.
O painel de Configuraes rpidas ser exibido.
3.
Toque em Brilho.
4.
Arraste o controle de brilho para ajustar a luminosidade

da tela.
5.
Toque em
quando terminar.
Como conectar ao seu computador

Com uma rede Wi-Fi, voc pode usar o Kobo Desktop para fazer
vrias das coisas que voc faz em seu eReader, como navegar na
livraria da Kobo. Voc tambm pode usar o Kobo Desktop para
gerenciar seu eReader quando ele estiver conectado ao seu
computador. Dependendo da velocidade de sua rede Wi-Fi, pode
ser mais rpido usar seu Kobo Desktop para realizar algumas
aes, como por exemplo fazer o download de sua biblioteca, se
ela incluir muitos livros ou histrias em quadrinho que ocupem
muito espao de armazenamento.
Algumas coisas que voc pode fazer com o Kobo Desktop:

Ler seus livros em seu computador
Administrar sua coleo de livros
Navegar na loja da Kobo, ler amostras e comprar livros
Voc tambm pode fazer tudo isso diretamente em seu eReader.

Para mais detalhes sobre o Kobo Desktop, faa o download do
guia do Kobo Desktop em www.kobo.com/userguides. Para
fazer perguntas sobre o Kobo Desktop ou sobre seu eReader,
voc tambm pode fazer uma busca em nosso portal de ajuda
online em www.kobo.com/help.

Como usar a biblioteca

Nesta seo
Como navegar em sua Pgina Inicial

Como navegar na biblioteca
Como procurar livros
Como usar a nuvem da Kobo
Como fazer downloads de livros da nuvem da Kobo para
o seu eReader
Como arquivar livros na nuvem da Kobo
Como excluir livros
Como navegar em sua Pgina Inicial

Sua Pgina inicial a primeira coisa que voc v ao ligar seu
eReader, aps a configurao. Em sua Pgina inicial, voc pode
ver os livros que abriu recentemente, acessar a livraria da Kobo
e mais.
Se voc estiver lendo ou navegando em seu Kobo Glo, possvel
voltar sua Pgina inicial tocando no cone Incio
, na parte
superior da tela.
Na primeira coluna, sua Pgina inicial exibe os livros abertos
mais recentemente.

Para que seja mais fcil encontrar as coisas em sua Pgina

inicial, suas atividades recentes so organizadas em Blocos.
Alguns Blocos em sua Pgina inicial incluem:
Livros que voc abriu ou comprou recentemente.
Recomendaes de livros que, de acordo com o que voc

j leu, acreditamos que ir gostar.
Prmios do Reading Life.
A opo de sincronizao para atualizar sua biblioteca.
Os Blocos so exibidos em tons diferentes, para que voc possa

encontrar facilmente o que precisa:
Blocos cinzas: Contedo relacionado sua biblioteca,

como suas leituras atuais, prmios, estantes e Reading
Life.
Blocos pretos: Contedo relacionado livraria da Kobo,

como Leituras relacionadas e Livros recomendados.
Voc pode tocar em um Bloco para interagir com ele. Acima dos
Blocos, voc ver a barra de busca. Voc pode usar a barra de
busca para localizar livros em sua biblioteca ou para localizar
um livro especfico na livraria da Kobo.

Como navegar na biblioteca

Sua Biblioteca exibe os livros, revistas e jornais que voc
comprou, amostras que voc baixou ou colees criadas por
voc. Sua Biblioteca permite que voc leia e administre livros em
seu eReader.
Para abrir a biblioteca:
1.
V at a Pgina inicial.
2.
Toque em Biblioteca.
3.
Selecione uma das reas da biblioteca:
Livros veja todos os livros e documentos na

biblioteca.
Amostras veja trechos de amostras novas e

emocionantes que voc adicionou ao seu eReader.
Minhas colees organize your books, articles, and

other items into categories that you choose. For example,
you can create a collection about cookbooks and only
include culinary related books into your collection.
Artigos do Pocket Com Artigos voc pode salvar, em

seu eReader, artigos da web e histrias de sites que voc
gostaria de ler depois. Por exemplo, se voc encontrar
uma histria interessante ao navegar em uma pgina da
web, em seu laptop, pode adicion-la sua lista de
Artigos. Depois disso, voc pode ler a mesma histria em
seu eReader.

Colees da Kobo Colees Kobo mostra contedo

personalizado sobre seu livro. Voc pode ver livros e
artigos relacionados e muito mais. Este menu aparece
somente depois que voc adiciona uma Coleo Kobo ao
seu eReader. Voc pode adicionar Colees Kobo no site
da Kobo ou diretamente de seu eReader.
Como procurar livros

Se voc sabe exatamente o que deseja ler, pode realizar uma
busca para localizar um livro que j se encontra em sua
biblioteca ou um novo livro da loja da Kobo.
Voc pode buscar usando o ttulo do livro, nome do autor ou
uma palavra-chave.
Para localizar um livro, em sua Pgina inicial:
1.
Toque na barra de busca, na parte superior da tela.
2.
Selecione onde gostaria de realizar a busca:
3.
Toque em Livraria para buscar na livraria da Kobo

(voc deve estar conectado Internet).
Toque em Biblioteca para fazer uma busca na

biblioteca de seu eReader.
Usando o teclado, digite o ttulo de um livro, nome do

autor ou palavra-chave. Os resultados de sua busca sero
exibidos enquanto voc digita. Toque em uma sugesto
para ir at aquele resultado.

Como usar a nuvem da Kobo

A nuvem da Kobo uma coleo online de todos os livros que
voc comprou na Kobo. Qualquer livro que voc compre na
livraria da Kobo armazenado automaticamente na nuvem da
Kobo. Com a ela voc pode armazenar contedo ilimitado. Deste
modo, sua biblioteca nunca ter limites. Por exemplo, se voc
tem cinquenta livros em sua biblioteca da Kobo, pode escolher
fazer o download de apenas 10 deles para o seu eReader. Isso
libera espao de armazenamento em seu eReader, para que voc
possa adicionar e ler novos livros.
Quando desejar ler, basta ir at a biblioteca em seu eReader e
fazer o download do que deseja.
E quando precisar de espao em seu eReader para algo novo,
voc pode arquivar itens j transferidos por download. Depois
de serem arquivados, esses itens estaro disponveis na nuvem
da Kobo, para quando desejar l-los novamente.
Observao: Voc no pode usar a nuvem da Kobo para
gerenciar documentos transferidos de um carto micro SD.
Se voc j comprou eBooks da Kobo, pode inclu-los facilmente
em seu eReader usando uma conexo Wi-Fi. Basta configurar
seu eReader e o download dos 5 dos ltimos livros lidos ou

comprados ser feito automaticamente. Isso se chama atualizar

ou sincronizar. O restante de seus livros armazenado na nuvem
da Kobo, de onde voc pode fazer o download a qualquer
momento.
Para sincronizar seu eReader usando o Wi-Fi, em sua Pgina
inicial:
Toque em
Sincronizar .
Como fazer downloads de livros da nuvem da

Kobo para o seu eReader
Quando voc estiver pronto para fazer o download de itens em
sua biblioteca, basta conectar a uma rede sem fio ou ao seu
computador, usando o Kobo Desktop, e selecionar os itens que
deseja. Cada livro, revista ou histria em quadrinhos que voc
seleciona includo em uma fila de downloads e transferido na
ordem da seleo.
Se voc mudar de ideia sobre um item antes que o download
seja feito, pode remov-lo da fila de downloads.
Observao: Para fazer o download em uma fila, voc pode
selecionar a quantidade de livros que desejar.

Para remover um livro da fila de downloads:

1.
Toque no cone de Download

sobre o livro que voc
deseja remover da fila de downloads.
Um alerta ser exibido para que voc confirme se deseja
remover o item da fila de download.
2.
Toque em Sim.

fcil identificar quais itens foram transferidos por download e

quais ainda esto na nuvem da Kobo. Os livros que ainda no
foram transferidos sero exibidos com um cone de Download
.
Para fazer o download de livros em seu eReader, em sua Pgina

inicial:
1.

2.
Toque em Livros.
3.
Toque no ttulo ou na capa do livro com um cone de

Download
4.
Se necessrio, conecte a uma rede Wi-Fi.

O download do livro selecionado ser feito.
Observao: Se sua conexo Wi-Fi for interrompida durante o

download de livros, basta tocar no cone de Sincronizao
na Pgina inicial, para continuar o download.
Como arquivar livros na nuvem da Kobo

Para liberar espao em seu eReader, voc pode arquivar livros
que voc j transferiu. Ao arquivar um livro, voc remove o
contedo de seu eReader, o que libera memria para outras
coisas. No entanto, a capa do livro ainda ser exibida em sua
biblioteca.
Para arquivar seus livros um por um, na Pgina inicial:
1.
2.
Toque em Livros.
3.
Mantenha pressionada a capa ou o ttulo do livro que

deseja arquivar.
Um menu ser exibido.

4.
Toque em Remover.
Ser exibida uma caixa de dilogo. Marque a caixa de
seleo ao lado do eReader.
5.
Toque em Remover.
O contedo do livro ser removido de seu eReader e voc
poder baix-lo novamente quando desejar.
Para arquivar toda a sua biblioteca de uma s vez, em sua Pgina

inicial:

1. Toque em Biblioteca.
2.
Toque em Livros.
3.

superior da tela.
4.
Toque em Configuraes da biblioteca.
5.
Ao lado de Livros Kobo baixados, toque em Remover

todos.
6.
Toque em Remover.
O contedo de todos os seus livros ser removido do
eReader.

, na barra cinza na parte
Como excluir livros

Se voc terminou um livro, poder exclu-lo de seu eReader e de
sua conta Kobo. Isso significa que, se voc utilizar qualquer
outro aplicativo de leitura da Kobo, no ter mais acesso ao livro.

Remover um livro de seu eReader e remover um livro de sua

conta Kobo so duas coisas diferentes. Se remover um livro de
seu eReader, voc poder baix-lo novamente. Se remover um
livro de sua conta Kobo, ele ser excludo permanentemente de
seu eReader e de sua conta Kobo. Voc no poder mais
visualizar o livro em seu eReader aps exclu-lo.
No entanto, no se preocupe. Se algum dia voc desejar
recuperar seu livro, entre em kobo.com e visite a pgina Minha
conta. Voc pode voltar a adicionar em sua biblioteca os livros
em seu histrico de compras.
Para excluir um livro, em sua Pgina inicial:
1.
2.
Toque em Livros.
3.
Mantenha pressionada a capa ou o ttulo do livro que

deseja excluir.
4.
Toque em Remover.
Uma caixa de dilogo ser exibida.
5.
Toque na caixa de seleo ao lado de conta Kobo.

Uma marca de seleo ser exibida dentro da caixa de
seleo.

6.
Toque em Remover.
O livro ser removido de seu eReader e de sua conta
Kobo.

Como ler em seu eReader

Nesta seo
Como ler um livro
Como navegar em um livro
Como mudar a aparncia do texto
Como fechar livros e marcar sua pgina
Como usar o Fora do livro
Como ler um livro

Para abrir um livro na Pgina inicial ou na biblioteca, basta tocar
no ttulo ou na capa.
Como navegar em um livro

Para virar as pginas de um livro, basta tocar nas laterais da
pgina ou desliz-las.
Se voc deseja pular duas ou mais pginas, voc pode:
Usar a barra de navegao para ir para outra pgina ou

captulo.
Use o ndice para navegar na lista de captulos e para ir para

outro captulo.

Para "folhear" um livro usando a barra de navegao:

1.
Para que o Menu de leitura seja exibido, toque no centro

da pgina.
2.
Toque no cone de Navegao
Para "folhear" um livro, toque no crculo na barra de

navegao e deslize-o para a direita, se desejar avanar
pginas, ou para a esquerda, se desejar voltar pginas.
Para ir para a prxima pgina, toque no cone de

Avanar
Para voltar para a pgina anterior, toque no cone Voltar

.
Para ir para o prximo captulo, toque no cone de

Avanar um captulo
Para voltar ao captulo anterior, toque no cone de Voltar

um captulo
Para pular captulos usando o ndice, toque em ndice e,

em seguida, toque no captulo escolhido.
3.
Para fechar a barra de navegao, toque em qualquer

lugar da pgina ou toque no cone , na barra de
navegao

Observao: Ao usar a barra de navegao, voc pode retornar

rapidamente sua posio original no livro, tocando no cone de
Voltar instantaneamente
Como mudar a aparncia do texto

Quando voc estiver lendo um livro, pode ajustar o tamanho ou
o alinhamento do texto. Voc tambm pode ajustar o
espaamento entre linhas para tornar a leitura mais confortvel
para os seus olhos. Para a maioria dos livros, seu eReader
oferece vrios tamanhos de texto diferentes.
Observaes:
As funes de espaamento entre linhas, espaamento da

margem e justificao de texto no esto disponveis em
livros em japons.
Se voc estiver lendo um PDF, no possvel alterar o

tamanho ou o estilo do texto. No entanto, voc pode
aproximar o zoom para aumentar a pgina inteira e
facilitar a leitura.
Para mudar a aparncia do texto:

1.
Para que o Menu de leitura seja exibido durante a leitura,

toque no centro da pgina.
2.
Toque no cone de Texto
.

3.
Para alterar a fonte de um texto, selecione uma na lista

de Tipo de fonte.
4.
Para aumentar ou diminuir o tamanho das letras, toque

nos cones de + ou -, ao lado de Tamanho da fonte.
5.
Para ter mais espao entre as linhas do texto, toque nos

cones de + ou -, ao lado de Espaamento entre linhas.
6.
Para ter mais espao nas margens de sua tela, toque nos
cones + ou -, ao lado de Margens.
7.
Para mudar o modo como o texto alinhado nas margens

de cada pgina, selecione uma das opes de Justificao:
Utiliza as configuraes padro da editora para o

seu livro.
Alinha o texto em ambos os lados.
8.
Alinha o texto na lateral esquerda da tela.
Ao terminar de personalizar seu livro, toque em qualquer

lugar da tela para voltar a ler.
Observao: Ao mudar a aparncia dos livros, seu eReader

grava suas preferncias de fonte e tamanho de fonte. Essas
preferncias so aplicadas em outros livros que voc venha a ler
futuramente.

Como fechar livros e marcar sua pgina

Ao terminar de ler, voc pode fechar o livro:
Desligando seu eReader ou colocando-o em modo de

espera
Indo at a Pgina inicial ou a uma das pginas de sua

biblioteca
Seu eReader grava automaticamente a pgina em que voc

estava. Da prxima vez que voc abrir o livro, a pgina na qual
voc interrompeu sua leitura ser lembrada e seu livro ser
aberto nela.
Os livros que voc ainda est lendo so exibidos em sua Pgina
inicial. Se voc terminou um livro e no deseja v-lo em sua
Pgina inicial, eis como fech-lo:
1.
Na rea Livros de sua biblioteca, localize o livro que

deseja fechar.
2.
Mantenha a capa do livro pressionada.

3.
Selecione Marcar como terminado.

Como usar o Fora do livro

Com o Fora do livro, voc encontrar uma nova dimenso em
sua experincia de leitura, com biografias de autores, citaes,
livros relacionados e mais.
O Fora do livro exibe o contedo nas Colees da Kobo. As
Colees da Kobo selecionam contedo de acordo com o que
est em sua biblioteca e o que popular, tornando seu Reading
Life ainda mais atraente. Ao tocar em um item no menu Fora do
livro, voc ser levado pgina de Colees da Kobo, com mais
informaes sobre o item selecionado.
Por exemplo, se voc tocar no nome de um autor no menu Fora
do livro, voc ver a biografia do autor, obras populares e mais.
Para visualizar o contedo das Colees da Kobo, durante a
leitura:
1.
Para exibir o Menu de leitura, toque no centro da pgina.
2.
Toque no cone de Fora do livro

.
Se houver contedo disponvel, voc ver itens
relacionados ao seu livro.

Observao: Se desejar visualizar palavras-chave do Fora

do livro destacadas em sua pgina, marque a caixa de
seleo Mostrar no livro .
3.
Toque em qualquer item que visualizar no menu Fora do

livro.
O contedo da Coleo da Kobo para o item ser exibido.

Como adicionar anotaes, traduzir

palavras ou procur-las no dicionrio
Nesta seo
Como destacar texto
Como usar anotaes
Como marcar pginas
Como usar o dicionrio
Como traduzir uma palavra
Como destacar texto

Alguns eBooks permitem que voc destaque texto de maneira
semelhante ao uso de um marcador de texto em um livro
impresso.
Para marcar texto:
1.
Em seu livro, mantenha uma palavra da pgina

pressionada.
2.
Retire o dedo da pgina.

Voc ver uma linha abaixo da palavra e dois crculos, um
em cada extremidade da palavra.

3.
Drag the first circle to the start of the text you want to
highlight, and the second circle to the end of the text.
4.
Toque no cone Destacar
5.
Toque em Destacar.
Para visualizar todo o texto que voc destacou em um livro:

1.

da pgina.
2.
3.
Toque em Anotaes.
, na parte inferior da pgina.
Uma lista de tudo o que voc destacou em seu livro ser

exibida em seu eReader.
Para excluir um destaque:
1.

da pgina.
2.
3.
Toque em Anotaes.
Uma lista de todos os destaques e observaes em seu

livro ser exibida em seu eReader.
4.
Mantenha o destaque pressionado.

5.
Toque em Excluir destaque.

Como usar anotaes

Voc pode adicionar anotaes aos seus livros. Isso pode ser til
quando voc estuda um trecho ou deseja fazer comentrios
sobre o que est lendo.
Para adicionar uma anotao:
1.
Em seu livro, mantenha a palavra pressionada na seo

na qual deseja comentar.
2.
Retire seu dedo da pgina.

A palavra ficar sublinhada e sero exibidos dois
crculos, um no incio e outro no fim da palavra.
Observao: Movendo os crculos no incio e no fim da
palavra, voc pode selecionar mais texto a ser destacado.
3.
Toque no cone de Destacar
4.
Toque em Adicionar anotao.
5.
Use o teclado para digitar sua anotao.
6.
Toque em Salvar.
Para excluir uma anotao:

1.
Em seu livro, toque no centro da pgina para exibir o

Menu de leitura.
2.
3.
Toque em Anotaes.

4.
Toque na anotao que deseja excluir.
5.
6.
Toque em Excluir anotao.
7.
Toque em Continuar.

Para visualizar sua anotao, durante a leitura:
1.

da pgina.
2.
3.
Tap Annotations.
Your eReader will show a list of all of your notes and
highlights.
4.
Toque no texto ao lado do cone de Anotao
Como marcar pginas

Assim como em um livro de papel, voc pode usar marcadores e
orelhas para marcar trechos interessantes ou pginas s quais
deseja retornar.

Para marcar uma pgina:
Durante a leitura, toque no canto superior direito da

pgina. Um marcador ser exibido naquele canto da
pgina.

Para encontrar uma pgina com orelha:

1.
Para que o Menu de leitura seja exibido durante a leitura,

toque no centro da pgina.
2.
3.
Toque em Anotaes.
4.
Toque no marcador que deseja visualizar.
5.
6.
Toque em Exibir na pgina.
, na parte inferior da tela.
Como usar o dicionrio

Seu eReader Kobo tem um dicionrio integrado, que voc pode
usar enquanto l eBooks da Kobo. Pode ser que o dicionrio no
funcione caso voc esteja lendo livros de outras fontes, como
livros de uma biblioteca pblica ou livros gratuitos que voc
encontrou na Internet. O dicionrio tambm no funciona com
PDFs.

Para encontrar uma definio:

1.
Em seu livro, mantenha pressionada a palavra que deseja

procurar.
A palavra ser sublinhada.
2.

A definio ser exibida na parte superior ou inferior da
pgina.

Como traduzir uma palavra

Seu eReader Kobo tem uma funo integrada de traduo, que
pode ser usada durante a leitura de eBooks da Kobo. A traduo
no funciona em PDFs e pode no funcionar em livros de outras
fontes.
Para traduzir uma palavra para idiomas diferentes:
1.
Em seu livro, mantenha pressionada a palavra que deseja

traduzir.
2.
3.
Toque no cone do Dicionrio
4.
Toque em Traduzir.
5.
Toque na seta para baixo
6.
Selecione o idioma para o qual deseja traduzir.

Observao:
Para alguns idiomas, pode ser necessrio fazer o download de
outros dicionrios.
Para fazer o download de outros dicionrios, em sua Pgina
inicial:
1.

2.
Toque em Configuraes.
3.
Toque em Idioma.
4.
Toque em Editar.
5.
Toque no cone de adicionar

, ao lado do dicionrio
que deseja adicionar ao seu eReader.
6.
Toque em Salvar.

Como obter um livro

Nesta seo
Como comprar um novo livro
Como comprar um livro
Usando sua lista de pedidos
Como incluir livros da biblioteca e de outras livrarias
Como comprar um novo livro

Em seu eReader, voc pode localizar e comprar livros de
diversas maneiras.
Como usar a livraria da Kobo
Voc pode navegar na livraria da Kobo de diferentes maneiras:
Fachada da loja Veja os ltimos lanamentos de

livros da Kobo.
Leituras relacionadas localize livros similares aos de

sua biblioteca.
Recomendado para voc localize livros

recomendados com base em suas preferncias de leitura.
Categorias veja uma lista de categorias de livros.
Listas de leitura veja uma lista de livros populares

selecionados.

Lista de Pedidos veja uma lista de livros que voc

adicionou sua lista de pedidos.
Para acessar a livraria, em sua Pgina inicial:

1.
Toque em Livraria.
2.
Toque em qualquer uma das opes listadas.

Como receber recomendaes
Voc pode ver recomendaes de livros feitas de acordo com os
livros que voc tem e com os que avaliou. Se foi a primeira vez
que voc configurou seu eReader, ser necessrio incluir alguns
livros antes de ver recomendaes.
Para ver recomendaes de livros, em sua Pgina inicial:
1.
Toque em Livraria.
2.
Toque em Recomendado para voc.
3.
Para ver mais livros, toque nos cones de seta ao lado da

capa de um livro .
Observao: Toque na capa de um livro para ler a sinopse.

Como comprar um livro

Quando voc encontrar um livro que deseja comprar, basta
tocar em Comprar agora para finalizar a compra. Para pagar por
seu livro, voc pode usar cartes de crdito, crditos da loja ou
vales-presente de parceiros selecionados. Se voc tem um
cdigo promocional, que um tipo de cupom, pode inseri-lo ao
finalizar a compra para obter um desconto em seu livro.
Observao: Os mtodos de pagamento disponveis podem
variar de acordo com o pas.
Para comprar um livro:
1.
Toque no boto Comprar agora .

Se voc j comprou na Kobo antes e salvou suas
informaes de cobrana, ser levado diretamente tela
de confirmao. Avance para a etapa 5.
2.
Use o o teclado para digitar seu endereo de cobrana e

as informaes de seu carto de crdito.
Observao: Esse o endereo associado ao seu carto
de crdito. Voc precisa fornec-lo mesmo que use um
vale presente ou crdito da loja para pagar pelo seu
pedido. Esse endereo usado para assegurar o clculo
correto de impostos para a sua compra.
3.
Toque em Concludo para continuar.
4.
Analise seu pedido.

5.
Se desejar efetuar o pagamento com um vale-presente,

toque em Incluir vale-presente. Se desejar usar um
cdigo promocional, toque em Incluir cdigo
promocional.
6.
Toque em Comprar agora.
7.
Para comprar mais livros, toque em Continuar

comprando .

Usando sua lista de pedidos

Sua lista de pedidos onde voc salva livros pelos quais tem
interesse, mas ainda no est pronto para comprar. Voc pode
adicionar livros sua lista de pedidos, enquanto navega, e
localiz-los facilmente em outro momento. Por exemplo, se voc
se interessar por trs livros na Livraria virtual da Kobo, voc
poder adicion-los sua lista de pedidos e compr-los
posteriormente.
Para adicionar um livro sua lista de pedidos:
1.
Ao comprar na livraria, toque na seta para baixo

lado do boto Comprar.
2.
Toque em Adicionar lista de pedidos.
, ao

Para visualizar os livros em sua lista Want to Read, em sua

Pgina inicial:
1.
Toque em Livraria.
2.
Toque em Lista de pedidos.
Toque em um livro para compr-lo ou ler a sinopse.
Como incluir livros da biblioteca e de outras

livrarias
Deseja pegar eBooks emprestados em uma biblioteca pblica e
l-los em seu eReader? Ou tem eBooks de outras fontes que
gostaria de adicionar?
A maioria dos eBooks que voc compra ou pega emprestado so
protegidos por Digital Rights Management, ou DRM. Eles so
protegidos para que voc possa apenas ler seu contedo. E, no
caso de livros de biblioteca, apenas por um perodo de tempo
especfico. Seu eReader pode exibir livros protegidos por Adobe
DRM, que um tipo de DRM usado pela maioria das bibliotecas e
vendedores de livros.
Se voc comprar ou pegar emprestado um livro com esse tipo de
proteo, fcil reconhec-la. O arquivo cedido pela biblioteca
ou pelo vendedor tem a extenso .acsm , em vez de .epub ou .pdf .

O arquivo .acsm contm informaes de licenciamento para

desbloquear seu livro.
Para ler um desses livros em seu eReader Kobo, necessrio
usar um aplicativo chamado Adobe Digital Editions. Esse
aplicativo capaz de abrir seu arquivo .acsm, ler as informaes
de licenciamento, fazer o download do livro e copi-lo para o
seu eReader.
Para fazer o download do Adobe Digital Editions ou obter mais
informaes, consulte:
http://www.adobe.com/products/digital-editions.html

Como compreender EPUB, PDF e DRM

Os eBooks vm em diversos formatos. Quando voc procurar
livros para ler em seu eReader Kobo, procure por livros em
formatos ePub ou PDF.
Tambm existem tipos diferentes de ePubs: ePubs da Kobo, que
vm da loja da Kobo, e outros ePubs, que vm de outras fontes.
As ePubs da Kobo tm algumas caractersticas que no esto
presentes em outras ePubs.
As vezes os livros so protegidos pelo Digital Rights
Management (DRM). O DRM evita cpias no autorizadas de
livros e geralmente usado para proteger os livros que voc
obtm por meio de bibliotecas ou vendedores. Existem vrios
tipo de DRM. Seu eReader pode exibir livros protegidos usando
o Adobe DRM.
Quando voc encontrar os livros que deseja ler, pode escolher
uma das vrias maneiras de inclui-los em seu eReader. Voc
pode transferir livros usando:
Uma conexo sem fio em seu eReader
O software gratuito do Kobo Desktop em seu

computador
O Adobe Digital Editions

Um carto micro SD
Arrastar e soltar
O mtodo que funciona melhor depender de os livros estarem

ou no protegidos por DRM e de sua fonte.
Se voc comprar livros da Kobo, pode inclui-los em seu eReader
usando uma conexo sem fio ou o software gratuito do Kobo
Desktop para o seu computador. Consulte Como sincronizar sua
biblioteca.
Se seus livros so protegidos por DRM, voc pode inclui-los em
seu eReader usando o Adobe Digital Editions.
Se seus livros no so protegidos por DRM, voc pode inclui-los
em seu eReader usando:
um carto micro SD
arrastar e soltar
o Adobe Digital Editions

Para detalhes sobre como incluir livros em seu eReader, visite

nossa pgina de ajuda em www.kobo.com.

Como usar o Wi-Fi

Nesta seo
Sobre Wi-Fi
Como ligar ou desligar o Wi-Fi
Como conectar seu eReader a uma rede sem fio (Wi-Fi)
Sobre Wi-Fi
Voc pode usar seu eReader para conectar-se Kobo usando
uma conexo sem fio (Wi Fi). Ao conectar-se Kobo, voc pode
atualizar sua biblioteca e comprar novos livros.
Para saber se est conectado, procure pelo cone de status de
Wi-Fi, no canto superior direito da tela de seu eReader:
voc no est conectado

o Wi-Fi est ativado, mas seu eReader no
.encontrou uma rede
sua conexo boa
sua conexo excelente

Como ligar ou desligar o Wi-Fi

Se desejar aumentar a durao da bateria de seu eReader ou
usar seu eReader em um avio ou hospital, voc poder
desativar o Wi-Fi.
Para desligar o Wi-Fi, em sua Pgina inicial:
1.

2.
Toque em Wi-Fi.
Quando o menu Wi-Fi exibir Desativado, o Wi-Fi estar
desligado.
Como conectar seu eReader a uma rede sem fio

(Wi-Fi)
Antes de poder incluir livros da Kobo em seu eReader, voc
precisa conectar-se Kobo online. Seu eReader permite que
voc use o Wi-Fi (Internet sem fio) para conectar-se. Voc s
precisa de acesso a uma rede sem fio em sua rea.
Para conectar-se a uma rede sem fio, na Pgina inicial:
1.
Toque em
Sincronizar.

Seu eReader tentar conectar-se ao Wi-Fi. Isso pode levar
algum tempo.

2.
Ser solicitado que voc selecione uma rede sem fio.

Toque no nome da rede que deseja usar.
Se houver um cone de Bloqueado ao lado da rede,
voc precisar de uma senha para us-la.
3.
Se for solicitada uma senha para a rede, use o teclado

para digit-la e toque em Conectar. Voc pode tocar em
Exibir senha para visualizar o que est digitando.

Como obter ajuda

Tem dvidas ou precisa de ajuda?
Online:
www.kobo.com/help
Use nossa pgina de ajuda para obter respostas para as suas
perguntas. Para obter sua resposta, basta digitar uma pergunta
no campo.
Informaes sobre regulamentao, garantia e

segurana
Voc pode encontrar informaes importantes sobre
regulamentao, garantia e segurana de seu Kobo Glo no site
www.kobo.com/userguides.
Observao: A Declarao de Conformidade pode variar para
diferentes modelos do eReader Kobo Glo. O site inclui
informaes sobre como localizar o nmero de modelo de seu
Kobo Glo.


Koboglo Userguide BR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Koboglo Userguide BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia

do usurio do eReader Kobo Glo

Como usar a biblioteca ............................................................ 15

Como ler em seu eReader ....................................................... 26

Como fechar livros e marcar sua pgina ..................................................... 30

Como adicionar anotaes, traduzir palavras ou

Como obter um livro ................................................................. 40

Como compreender EPUB, PDF e DRM ............................ 46

Como obter ajuda ....................................................................... 51

Informaes sobre regulamentao, garantia e segurana ................ 51

Sobre o seu eReader

Como carregar seu eReader

Como utilizar a tela sensvel ao toque

Como colocar e retirar seu eReader do modo de espera

Como usar a luz

Como conectar ao seu computador

Deslize para ligar, desligar ou

Aumente a quantidade de livros que

Para carregar seu eReader ou incluir

insira um clip de papel e pressione

Como carregar seu eReader

Enquanto ele carregado, seu eReader exibir o nvel de carga

Seu eReader est descarregado.

Seu eReader est sendo carregado.

Seu eReader est parcialmente carregado.

Seu eReader est totalmente carregado.

O cone de bateria est localizado no canto superior direito da

Como utilizar a tela sensvel ao toque

Observao: Nem todos os livros permitem seleo de texto.

Como colocar e retirar seu eReader do modo de

Para ligar seu eReader:

Arraste e solte o boto de ligar/desligar. Quando seu

Desligue seu eReader:

Arraste o boto de ligar/desligar e segure-o at que a tela

Arraste e solte rapidamente o boto de ligar/desligar.

Para retirar seu eReader do modo de espera:

Arraste e solte rapidamente o boto de ligar/desligar.

Como usar a luz

Pressione o boto da luz, ao lado do boto de

Para ajustar a intensidade da luz usando o painel de

Pressione o boto de luz para lig-la.

Toque no cone de Menu

Arraste o controle de brilho para ajustar a luminosidade

Como conectar ao seu computador

Ler seus livros em seu computador

Administrar sua coleo de livros

Navegar na loja da Kobo, ler amostras e comprar livros

Voc tambm pode fazer tudo isso diretamente em seu eReader.

Como usar a biblioteca

Como navegar em sua Pgina Inicial

Como navegar em sua Pgina Inicial

Para que seja mais fcil encontrar as coisas em sua Pgina

Livros que voc abriu ou comprou recentemente.

Recomendaes de livros que, de acordo com o que voc

Prmios do Reading Life.

A opo de sincronizao para atualizar sua biblioteca.

Os Blocos so exibidos em tons diferentes, para que voc possa

Blocos cinzas: Contedo relacionado sua biblioteca,

Blocos pretos: Contedo relacionado livraria da Kobo,

Como navegar na biblioteca

Selecione uma das reas da biblioteca:

Livros veja todos os livros e documentos na

Amostras veja trechos de amostras novas e