Você está na página 1de 24

Apresentao

Esta cartilha foi idealizada com o objetivo de informar os trabalhadores florestais sobre a certificao FSC (Conselho de Manejo Florestal) e como ela pode contribuir para melhorar as suas condies de trabalho. Esperamos que a cartilha contribua para que os trabalhadores se envolvam mais com a certificao e que a utilizem como uma importante aliada na garantia de seus direitos.

Andre Giacini de Freitas Secretrio Executivo- IMAFLORA

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

Oi amigo! Meu nome Antnio e sou um trabalhador florestal como voc. Estou aqui para ajud-lo a conhecer melhor a certificao florestal FSC e entender como ela pode nos ajudar. Vamos l...

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

Voc sabe o que a Certificao Florestal FSC?

A certificao uma forma das empresas garantirem que a madeira que vem de suas florestas retirada dentro da lei e de acordo com certas regras sociais e ambientais.

O FSC (Forest Stewardship Council) uma organizao internacional sem finalidade de lucro. Em portugus, o seu nome significa Conselho de Manejo Florestal. O FSC foi criado em 1993 para promover o bom uso das florestas de todo o mundo e premiar com um certificado as empresas e comunidades que seguem as regras da certificao.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

fcil receber o certificado ...


Para uma empresa ou comunidade florestal receber o certificado necessrio que ela seja avaliada por um certificador, que ir verificar se as regras da certificao esto sendo cumpridas.

O certificador ir acompanhar as atividades realizadas pela empresa, entrevistar os funcionrios e as comunidades da regio. Se a empresa estiver trabalhando dentro das regras, poder receber o certificado e comercializar seus produtos com o selo FSC.

Estas regras, so chamadas de Princpios e Critrios e foram feitas com a participao da sociedade, como as organizaes que defendem o meio ambiente, os representantes dos trabalhadores e das empresas.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

Para cumprir as regras , a empresa precisa:


Obedecer as leis do pas. Retirar os produtos da floresta com o menor impacto possvel, realizando o manejo florestal. Respeitar os direitos dos trabalhadores, dando boas condies de trabalho, higiene e segurana, alm de respeitar os direitos das comunidades locais.

1 0

Como podem ver, existem regras que se referem a ns, trabalhadores florestais.

Vamos juntos conhecer melhor estas regras !

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

1 1

O que a empresa deve fazer...


1. Obedecer as leis trabalhistas.

2. Garantir a segurana do trabalhador na execuo de suas tarefas e no seu transporte.

3. Garantir boas condies de trabalho para todos, como alimentao, acampamento, transporte, lazer e gua de qualidade em quantidade suficiente.

1 2

para conseguir a certificao florestal.

4. Treinar os trabalhadores, sobre suas funes na empresa, preveno de acidentes, primeiros socorros e sade no trabalho.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

1 3

5. Fornecer EPI (Equipamentos de Proteo Individual) a todos os funcionrios e garantir seu uso, sem custo para o trabalhador.

6. Buscar solucionar os problemas que envolvam a empresa e os trabalhadores de forma que todos tenham oportunidade de participar.

1 4

7. Garantir direitos e condies iguais aos trabalhadores terceirizados (prestadores de servios), fornecendo condies iguais aos trabalhadores prprios, como direitos legais, salrios e benefcios, uso de equipamentos de segurana e treinamento.

8. Possuir Programas de Sade no Trabalho e Preveno de Risco Ambiental. 9. Garantir o direito liberdade de associao sindical e o direito negociao coletiva.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

1 5

Porm amigo, no existe soluo mgica... A certificao no vem resolver todos os nossos problemas.
Ela pode e deve ser usada por ns trabalhadores e pelo nosso sindicato para: Fazer cumprir os direitos dos trabalhadores. Melhorar as condies de trabalho. Zelar pela sade e segurana no trabalho. Buscar solues para os problemas enfrentados pelos trabalhadores.

1 6

... preciso participar. Mas como ns trabalhadores podemos participar?


Existem vrias formas para participar do processo de certificao do FSC. Ns trabalhadores, podemos participar de duas formas. Atravs do nosso sindicato e por conta prpria. Veja ...

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

1 7

Para participar, ns trabalhadores devemos: 1. Buscar mais informaes sobre as regras da certificao
Informados, saberemos onde e como podemos participar e principalmente como usar a certificao para garantir os nossos direitos.

1 8

2. Observar nosso prprio ambiente de trabalho


Conhecendo as regras da certificao, principalmente as que se referem aos trabalhadores e seus direitos, poderemos acompanhar como as atividades de manejo esto sendo feitas na floresta e ver se elas esto de acordo com as regras da certificao.

Caso voc observe algum problema, informe o seu sindicato, trabalhem juntos e utilizem as formas legais para perguntar, reclamar e pedir explicaes.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

1 9

3. Conversar com o certificador


Durante a avaliao para certificao, ele ir acompanhar as atividades realizadas pela empresa e entrevistar alguns funcionrios. Caso voc seja entrevistado, pode ajudar, e muito, falando dos problemas e dificuldades enfrentadas para fazer seu trabalho. Voc tambm pode entrar em contato com o certificador a qualquer momento, para falar sobre a certificao florestal da sua empresa.

O certificador ir avaliar os problemas e repass-los para a empresa buscar solues, sem citar os nomes dos entrevistados.

2 0

4. Conversar com nosso sindicato


Eles devem procurar se informar sobre as regras da certificao e as formas de participao.

Um sindicato que conhece bem o processo de certificao FSC, pode participar de vrias formas e conseguir garantir melhor os direitos de seus trabalhadores.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

2 1

Assim amigo, procure seu sindicato, incentive-o, participe e informe-se sobre a certificao. A certificao FSC poder ser uma grande parceira para ajudar a melhorar as condies de trabalho e para discutir os problemas dos trabalhadores florestais.

At mais ...

2 2

Onde conseguir mais informaes:


FSC - Brasil SHIS QI 05 Centro Comercial Gilberto Salomo Bloco F, sala 228-B L ago Sul Cep: 71615-560 - Braslia-DF Fone: (61) 364-6220 e-mail: fsc@fsc.org.br www.fsc.org.br IMAFLORA - Instituto de Manejo e Certificao Florestal e Agrcola Chico Mendes, 185, Imaflora Estrada Cep:13400-970, Piracicaba/SP , Caixa Postal: 411 Fone: (19) 3414-4015 e-mail: imaflora@imaflora.org www.imaflora.org
Coloque aqui o contato de seu sindicato

FSC-BR-021 FSC Trademark 1996 Forest Stewardship Council A.C.

CERTIFICAO FLORESTAL FSC PAR A TR ABALHADORES FLORESTAIS

2 3

Equipe Tcnica
Realizao: IMAFLORA Instituto de Manejo e Certificao Florestal e Agrcola. Produo: Ana Patrcia Cota Gomes Eng. Florestal M.Sc. Coordenadora do Programa de Treinamento e Capacitao do Imaflora. Edio: Alessandra Arantes Publicitria Coordenadora de Comunicao e Marketing do Imaflora. Ilustrao: Andra Vilela Professora de Ensino Superior Ilustradora premiada de livros infantis, juvenis e adultos; Ilustradora de jornais, revistas e peas grficas. Produo Grfica: Espalhafato Comunicao Projeto: David Vignolli e Mrcia Azen Diagramao: Stefano Figalo

Apoio: GTZ

Imaflora

2 4