Você está na página 1de 2

Palavras divergentes e convergentes

O latim vulgar esteve na origem da lngua portuguesa. Mas, durante o sculo XVI, o sculo do Renascimento, em que se procurou imitar a civilizao greco-latina, adotaram-se palavras novas retiradas diretamente do latim erudito ou clssico. Diz-se ento que estas palavras, as quais entraram tardiamente na lngua portuguesa e que, por isso, sofreram poucas altera es, c!egaram por via erudita. "s palavras que entraram por via erudita esto, normalmente, mais pr#$imas do timo latino, porque no sofreram tantas evolu es. plenu %latim& ' c!eio ' pleno Mas pode verificar-se o inverso( Palavras iguais, provenientes de timos latinos diferentes e com significados diferentes rivu %latim& ' rio %nome& rideo %latim& ' rio %ver)o rir& As palavras com timos latinos e significados diferentes que do origem a palavras que, em ora com significados diferentes, t!m a mesma forma, dizemse convergentes" As palavras que prov!m do mesmo timo latino, com formas diferentes #via erudita e popular$ e significados iguais dizem-se divergentes"

%eologismos
*alavras ou e$press es recentemente criadas numa dada lngua ou importadas de outras lnguas ou ainda a atri)uio de novas ace es a palavras ou e$press es +, e$istentes nessa lngua. Processo de &efinio '(emplos formao %eologismo de O Ricardo joga forma *alavras ou e$press es estrangeiras num novo clube de que so introduzidas numa lngua. futebol. %eologismo de sentido *alavras ou e$press es +, e$istentes na lngua e que adquirem novos sentidos. O Joo j tem a carta de conduo.

Arca)smos
*alavras ou e$press es que dei$am de ser usadas pelos falantes de uma determinada comunidade lingustica.

Pg.1 / 2

'(emplo* O diretor fez uma interveno guisa de discurso poltico.

Você também pode gostar