LITERATURA DE AUTORIA FEMININA LUIZA ROSIETE GONDIN CAVALCANTE Impresses sobre "Orlando", de Virgnia Woolf O romance "Orlando", de Virgnia

Woolf, publicado em 1928, uma biografia ficcional da personagem de mesmo nome. Um te to le!e, "gil com to#ues sutis de $umor e ironia, #ue fa%em lembrar o estilo de &ane 'usten( ")le * +or#ue n,o $a!ia d-!ida a respeito do seu se o, embora a moda do tempo concorresse para disfar."*lo..." /WOO01, 1928, p. 23. 4ais caractersticas, alm de conferir din5mica ao li!ro, tambm podem ser lidas como um modo de problemati%ar e #uestionar as ideias, pertencentes ao senso comum, sobre !erdade absoluta no 5mbito de uma biografia. )m "Orlando" o contr"rio das !is6es estreitas se processa( personagens, tempo, espa.o e g7nero te tual est,o submetidos ao primado do ponto de !ista. 'ssim, a 8ist9ria #ue seria milimetricamente "fotografada" , na realidade, uma constru.,o, uma colagem, #ue parte de posi.6es e escol$as ideol9gicas, de modo #ue essa produ.,o de Woolf pode ser !ista como uma rede de #uestionamentos do fi amente /im3posto( /WOO01, 1928, p. :13. Um dos indcios #ue refor.am esse argumento pode ser percebido pela pr9pria constru.,o de "Orlando", cu;os tra.os mesclam o #ue comumente se rotula como caracterstica e clusi!amente masculina ou feminina( do.ura, sedu.,o, poder e for.a. 4odas est,o interligadas, de modo a colocar em e#ue a estabilidade do g7nero, cu;os papeis s,o tra%idos < tona e repensados continuamente /WOO01, 1928, p. 223. O processo de constru.,o e e!olu.,o da literatura tambm tra%ido a lume e repensado. =o plano da $ist9ria, tal fato se d" pelo transcurso do tempo e suas transforma.6es espaciais, sociais e culturais. =o do enredo, $" uma espcie de mudan.a de "tom". >e nas primeiras p"ginas a ad;eti!a.,o lembra bastante o estilo de te tos do ?omantismo, comum ao gosto popular, mesclando elementos da nature%a < e press6es sub;eti!as do ser, a -ltima, depois de !"rias refer7ncias a poemas e documentos $ist9ricos, guarda uma precis,o #ue em muito lembra a fotografia, retrato de uma personagem reali%ada e feli%, uma !e% #ue no mundo posto no te to, a transgress,o admiss!el, a margem considerada natural. O leitor, da poder" reali%ar con;ecturas e tecer possibilidades de conclus6es curiosas e n,o definiti!as( /WOO01, 1928, p. 9@ 18A3.

Impresses sobre o conto "Anjo Perdido", de Arriete Vilela O conto "'n;o +erdido", de 'rriete Vilela, apresenta, desde a carga significati!a do ttulo, uma espcie de desconstru.,oB#uestionamento da aura de "sacralidade" comumente atribuda < rela.,o entre pai e fil$a. O sintagma anjo con!i!e desarmonicamente com o ad;eti!o perdido. )sse indcio de desarmonia perpassa todo o te to e, pro!a!elmente, pode !ir a desestabili%ar os con$ecimentos e lugares comuns de alguns leitores. ' atmosfera do conto sombria, agressi!a, su;a( a menina pu ada /#uase reificada3 pelo pai@ $" cal.adas, meios*fios@ a aspere%a e dure%a do espa.o, entretanto, contrastam com a le!e%a da lu% das primeiras $oras da man$, e a figura loira e solar da menina inocente. )ssa dualidade, crescente conforme as imagens do te to e!oluem, pode ser lida como o embate entre a realidade posta, nua e crua C a agressi!idade e se#uid,o do pai* e o dese;o #uanto ao de!ir C a bele%a e pure%a da crian.a. 4em*se, no escrito de Vilela, uma constru.,o #ue nasce da falta C das personagens colocadas a margem, de!ido a seus !a%ios e istenciais e a concreti%a.,o de impulsos social, cultural e moralmente proibidos C, e da pr9pria escrita do te to liter"rio, en#uanto corpus lacunar a ser completado pela leitura(
=,o anda!am e atamente sobre as cal.adas, mas rentes ao meio* fio( permanente risco. D...E ) ent,o a#uilo !irou a casa da menina. Fan.a!a agora para $omens desencantados, per!ertidos, derrotados, #ue, como o pai, s9 ti!eram na alma s9is ne!oentos /VG0)0', 2H11, p. 12I, 12A3.

O grotesco, minimamente compreendido como imagem ou discurso #ue foge, de maneira contundente, ao #ue est" posto e arraigado na sociedade, fa%*se presente no te to, ao lado do sublime /pure%a infantil3 #ue se desfa% paulatinamente, !isto #ue a menina parece perder a inoc7ncia /!ide a passagem de tempo3 ao entrar no " lugar de sempre" /p.12I3. Outra falta, #ue parece acabar com a c$egada da m,e, fulcro de todos os conflitos. ' presen.a dessa personagem, inscrita na escrita da urdidura te tual, seria o preenc$imento das faltas e istentes, contudo, como ela !ai embora, proferindo pala!ras de tom #uase enigm"tico, sem sanar as lacunas e istentes( " C Jenos #ue !oc7. ) menos #ue a !oc7" /p. 12A3, sua apari.,o parece metafori%ar a aus7ncia de sentidos definiti!os. 'ssim, a figura da m,e en#uanto origem e resposta definiti!a das escritas presentes no conto, desaparece dando lugar a uma sombra passageira #ue "fec$a" o te to a espera das inter!en.6es do leitor, construdas a partir de uma rede de refer7ncias e pontos de !ista.