Você está na página 1de 10

%KEXLE 'LVMWXMI

'E^YP WIVZMXSEVIM TIVJIGXI


3L, Z VSK, HSEQR, TSX W Z ZSVFIWG S GPMT# 7-EV TYXIE GVIHI G IVE TVMR REXYVE IM S EFWYVHMXEXI, HI ZVIQI GI )HRE, QMGE WIVZMXSEVI HI PE 1MWW 1EVTPI, WXXIE HI JETX HI ZSVF GY WXTRE GLMEV R EGIP QSQIRX. 6IGYRSWGRH, XSXY#M, SFM#RYMR'E, 1MWW 1EVTPI WTYWI TVSQTX: (IWMKYV, )HRE. :MRS #M RGLMHI Y#E. (IWTVI GI I ZSVFE# RGLM^RH EWGYPXXSEVI Y#E, )HRE T#M R GEQIV, QTXYVM GSP'YP #SV'YPYM IM RXVI HIKIXI #M RKLM'M HI GXIZE SVM. >M, )HRE! 7TYWI 1MWW 1EVTPI RGYVENEXSEVI. 3L, Z VSK, HSEQR, I ZSVFE HI ZIVM#SEVE QIE, +PEHHMI. "XM'M, #M-E TMIVHYX WPYNFE. :EM HI QMRI, QM TEVI VY W EYH EWXE. )E IVE PE GSREGYP GIP QEVI, RYM E#E, PE HSQRM#SEVE (SEQRE. 7OMRRIV# (E, HSEQR, I\EGX, HSEQR. "M +PEHHMI IWXI JSEVXI RIGNMX HMR GEY^E EWXE, KVS^EZ HI RIGNMX. +PEH]W E WGLMQFEX WPYNFIPI GEQ HIW REMRXI, XSXY#M, RY-M E#E# %#E I, HSEQR. (I JIPYP IM, +PEHHMI IWXI QIVIY EQEXSEVI HI WGLMQFEVI. 2Y TEVI, RMGMSHEX, GY XSXYP E#I^EX, HEG R'IPIKI'M GI ZVIEY W WTYR. (EV, RXSXHIEYRE, IE E JSWX GIE GEVI E ERYR'EX G TPIEG, #XM'M! "M HI HEXE EGIEWXE I MRZIVW# RXVIF 1MWW 1EVTPI WGYVX. (E, HSEQR, #M EWXE E WYTVEX-S TI +PEHHMI HI KVSE^. 1MWW 1EVTPI EVXE Y#SV WYVTVMRW. #M EQMRXIE HI +PEH]W, GEVI ZIRMWI GXISHEX W FIE GIEM R FYGXVMI R ^MPIPI IM PMFIVI, GE HI S JEX WSPMH, GLMGSXMRH, GY YR XIQTIVEQIRX JSEVXI IGLMPMFVEX. )HRE GSRXMRY: 7 ZIHI'M, HSEQR, GYQ W-E RXQTPEX GYQ GSRWMHIV HSQRM#SEVE 7OMRRIV. 'YQ GSRWMHIV HSQRM#SEVE 7OMRRIV# RXVIF 1MWW 1EVTPI GY VFHEVI. (I HEXE EGIEWXE )HRE JY R WXEVI W TSZIWXIEWG RXVIEKE XV#IRMI. 3L, HSEQR, E JSWX E#E YR #SG TIRXVY +PEHHMI. "XM'M, YRE HMR FVS#IPI HSQRM#SEVIM )QMP] E HMWTVYX #M W-E JGYX EXXE GE^ #M ^EVZ TIRXVY EWXE GE RMGMSHEX, GGM, HIWMKYV, RMQRYM RY-M TPEGI W M WI RXQTPI E#E GIZE; IWXI RKVMNSVXSV, HSEQR, #XM'M GI ZVIEY W WTYR. "M +PEHHMI E ENYXEX W WI GIVGIXI^I TIWXI XSX #M HSQRM#SEVE 0EZMRME WTYRIE G WI HYGI PE TSPM'MI W ERYR'I #M EXYRGM FVS#E E ETVYX: G^YWI R WTEXIPI WIVXEVYPYM HI PE XSEPIX #M +PEHHMI E JSWX JSEVXI QYP'YQMX. 'LMEV E HSYE ^M S JEVJYVMI W-E WTEVX #M

HSQRM#SEVIM 0EZMRME M WVM 'ERHVE W-S HIE EJEV #M M-E WTYW PYM +PEHHMI G-M H YR TVIEZM^ HI S PYR. "M +PEHHMI GVIHI G RY I ZSVFE HI S JEVJYVMI, G HSQRM#SEVE 0EZMRME WI JSPSWI#XI HI EWXE GE YR TVIXI\X #M G XVIFYMI W 3I HMR GEY^E FVS#IM #M G IPI #M RGLMTYMI G IE E PYEX-S #M E TYW-S RETSM GRH W-E EQIRMR'EX GY TSPM'ME, #M +PEHHMI R-EV JEGI YR EWIQIRIE PYGVY, R-EV JEGI RMGMSHEX. "M GVIHI G ^ZSRYP WI ZE VWTRHM #M ZE 3 QTSXVMZE IM #M WXE-M YR PYGVY JSEVXI WIVMSW TIRXVY S JEX, HYT GYQ #XM'M, HSEQR. 1MWW 1EVTPI RGYZMMR'. (I#M RY-M TPGIE R QSH HISWIFMX +PEH]W, GIE HEX EJEV #M GEVI EZIE TVSTVMMPI IM STMRMM, IVE ETVSETI WMKYV HI GMRWXIE TIVJIGX E JIXIM #M-#M TYXIE TVIE FMRI MQEKMRE G EJEGIVIE XVIFYMI W S 3 RIGNMX. )HRE WTYWI TI YR XSR VYKXSV: 7I TSEXI, HSEQR, W JEGI'M GIZE R PIKXYV GY EWXE# 7TYRI-M W RY 3I TVSEWX, ^MWI 1MWW 1EVTPI LSXVX. (EG RY E PYEX IE FVS#E, JETX HI GEVI WYRX WMKYV, EXYRGM R-EVI RMGM YR QSXMZ W 3I RIGNMX. 7I ZE VWTRHM ^ZSRYP, ^MWI )HRE HIWGYVENEX. (SQRM#SEVE 1EVTPI WTYWI: %Q %Q 7 Q HYG EGSPS HYT-EQME^. %Q W ZSVFIWG GY HSQRM#SEVE 7OMRRIV. 3L, Z QYP'YQIWG, HSEQR, WTYWI )HRE. :IGLMYP GSREG IVE S GEW QEVI R WXMP ZMGXSVMER, RGSRNYVEX HI THYVI #M HI YR TEVG. (I GRH WI HSZIHMWI HI RIRGLMVMEX #M HI RIZRHYX HYT GYQ IVE, YR RXVITVMR^XSV WTIGYPEXMZ P QTV'MWI R TEXVY ETEVXEQIRXI GY YR WMWXIQ GIRXVEP HI RGP^MVI #M GY JSPSWMVIE HSQIRMYPYM R GSQYR HI GXVI GLMVME#M. )\TIVMQIRXYP JYWIWI WEXMWJGXSV. 3 FXVR HSEQR FSKEX #M I\GIRXVMG QTVIYR GY GEQIVMWXE IM SGYTEY YR ETEVXEQIRX. &XVRE HSEQR EZIE S TEWMYRI TIRXVY TWVM #M RXVI'MRIE R 3IGEVI ^M S EHYREVI E REVMTEXIPSV PE QIWI. 9R NYHIGXSV MRHMER PE TIRWMI #M WS'ME WE EY RGLMVMEX YR EP HSMPIE. 9R GYTPY JSEVXI XRV, VIGIRX GWXSVMX, P-E SGYTEX TI EP XVIMPIE #M GIP HI EP TEXVYPIE JYWIWI PYEX, RYQEM GY HSY PYRM R YVQ, HI HSY XMRIVI TI RYQI 7OMRRIV. 'LMVME#MM IVEY R VIPE'MM JSEVXI HMWXERXI YRMM GY EP'MM, RXVYGX RY EZIEY RMQMG R GSQYR. 4VSTVMIXEVYP JYWIWI EY^MX WTYRRH G EGIWXE IVE YR PYGVY I\GIPIRX. )P WI XIQIE HI TVMIXIRMM, YVQEXI HI GIVXYVM #M TPRKIVMPI HI VMKSEVI GI M W-EV 3 EHVIWEX. 1MWW 1EVTPI M GYRS#XIE TI XS'M GLMVME#MM, HI#M RY #XME TI RMGMYRYP HMRXVI IM TVIE FMRI. (SQRM#SEVE 7OMRRIV, GIE QEVI, HSQRM#SEVE 0EZMRME IVE GIIE GI WI TSEXI WTYRI QIQFVYP GSRHYGXSV EP 3VQIM. (SQRM#SEVE )QMP], GIE QMG, #M TIXVIGIE QENSVMXEXIE XMQTYPYM R TEX, WYJIVMRH HI ZEVMEXI FSPM GEVI, R STMRME GIPSV HMR 7X. 1EV] 1IEH, IVEY QEM QYPX MQEKMREVI. 2YQEM HSQRM#SEVE 0EZMRME GVIHIE GY XSEX HIZS'MYRIE R QEVXMVMYP #M VFHEVIE GY GEVI WYJIVIE WSVE WE #M EPIVKE TI HEX, FXRH WEXYP HI PE YR GETX PE EPXYP, HYT GSQMWMSERI #M PYGVYVM TI GEVI WSVE QIE #M PI HSVI#XI HISHEX. R 7X. 1EV] 1IEH WI GVIHIE G, HEG HSQRM#SEVE )QMP] WYJIVIE TI NYQXEXI TI GX WYW'MRIE, EV 3 XVMQMW HI QYPX HYT HSGXSVYP ,E]HSGO. (EV HSQRM#SEVE )QMP], GRH M WI WYKIVE EGIWX PYGVY, #M RGLMHIE SGLMM GY YR EIV WYTIVMSV #M QYVQYVE G R GE^YP IM RY IVE Y#SV GIM QEM FYRM WTIGMEPM#XM HMR

0SRHVE JYWIWIV HIVYXE'M #M YR RSY ZIRMX QMRYREX R FVIEWP M TVIWGVMWIWI GIP QEM QSHIVR XMT HI XVEXEQIRX #M IE WTIVE GY EHIZVEX G WXEVIE WRX'MM M WI ZE EQIPMSVE QYP'YQMX EGIWXYME. 2MGM YR QIHMG KIRIVEPMWX RY-M TYXIE HIPSG R'IPIKI GE^YP. (YT TVIVIE QIE, WTYRIE WMRGIVE HSQRM#SEV ,EVXRIPP, IE I JSEVXI R'IPIETX G RY-P GLIEQ. (VEKYP HI IP, HSGXSVYP ,E]HSGO, R QERMIVE EME E WE VITI^MX M-EV TYXIE WTYRI G R-EVI RMQMG, W WI HIE NSW HMR TEX #M W RY QEM JEG EXXE GE^! --EV JEGI JSEVXI QYPX FMRI! 7GTRH HI YR EWIQIRIE XVEXEQIRX EVFMXVEV, HSQRM#SEVE )QMP] GSRXMRY, E#EHEV, W ^EG TI WSJEPI, W WI RGSRNSEVI GY GYXMY'I TPMRI HI TEWXMPI GMYHEXI #M W VIWTMRK ETVSETI XSX GI M WI KXIE #M W GIEV EPXGIZE HI SFMGIM GIZE HM3GMP #M GEVI RY IVE PE RHIQR HI SF'MRYX. 9#E M-S HIWGLMWI HSQRM#SEVIM 1EVTPI, +PEHHMI GEVI EVXE QEM HITVMQEX HIGX EV 3 GVI^YX ZVISHEX 1MWW 1EVTPI G I GETEFMP. R WYJVEKIVMI (YR WJIVX HMR JSWXYP PMZMRK, GEVI JYWIWI QTV'MX R WEP HI QEW, WEPSR, FEMI #M GS#YP HI VYJI TIRXVY WIVZMXSEVI), HSQRM#SEVE 0EZMRME WI VMHMG W-S RXQTMRI TI 1MWW 1EVTPI. 0EZMRME 7OMRRIV IVE S JIQIMI REPX, WPFRSEK, SWSEW HI ZVIS GMRGM^IGM HI ERM. %ZIE S ZSGI EV'KSEW #M S TYVXEVI VITI^MX. QM TEVI FMRI G Z ZH, ^MWI IE. )QMP] ^EGI R TEX 7I WMQXI VY EWX^M, FMEXE HI IE. 7TIVE W Z ZEH, GIIE GI EV VIGSRJSVXE-S, HEV WYRX QSQIRXI GRH RY WI WMQXI R WXEVI W ZEH TI RMQIRM. (VEKE HI IE, I XEVI VFHXSEVI. 1MWW 1EVTPI M VWTYRWI TSPMXMGSW. 7IVZMXSEVIPI IVE TVMRGMTEPE XIQ HI GSRZIVWE'MI R 7X. 1EV] 1IEH, E#E RGX RY-M JY KVIY W HMVMNI^I HMWGY'ME R HMVIG'ME EWXE. 1MWW 1EVTPI WTYWI G EY^MWI G JEXE EME HVKY', +PEH]W ,SPQIW, YVQE W TPIGI. (SQRM#SEVE 0EZMRME M GSR3VQ WTYWIPI. (I QMIVGYVM RXV-S WTXQR. % WTEVX PYGVYVM, #XM'M. 2Y TYXIQ TIVQMXI E#E GIZE. 1MWW 1EVTPI SJX #M-#M HHY GY TVIVIE G XS'M XVIFYMI W RI SFM#RYMQ EWX^M GY PYGVYVM HI-EWXIE. ) EXX HI KVIY W JEGM WIVZMXSEVIPI W ZMR PE 'EV. 'VIHIE HSQRM#SEVE 7OMRRIV G IVE RXV-EHIZV FMRI W WI HIWTEVX HI +PEH]W# "XMY G I KVIY W KWI#XM WIVZMXSEVI. RGYZMMR' HSQRM#SEVE 0EZMRME. *EQMPME (IZIVIY\ R-E KWMX TI RMQIRM HEV RMGM RY Q QMV WI GIEVX XSX XMQTYP, NE^^ XSEX RSETXIE, WI QRRG PE SVMGI SV, JEXE EME RY #XMI GYQ WI 'MRI S KSWTSHVMI. 1M-I QMP HI FVFEXYP IM! "M ETSM, JEQMPME 0EVOMR XSGQEM E VQEW JV WIVZMXSEVI. 7MKYV, GY 3VIE NYHIGXSVYPYM #M HSVMR'E PYM HI E M WI TVIKXM 'LSXE ,E^VM*1, GYQ M ^MGI IP, PE SVE #EWI HMQMRIE'E #M HSEQRE 0EVOMR GEVI I QIVIY RIQYP'YQMX. 2Y Q QMV RMGM HI EWXE, HI TMPH. .ERIX HI PE HSEQRE 'EVQMGLEIP IWXI GIE QEM WXEFMP, HIWMKYV, HEV HYT QMRI IWXI S JIQIMI JSEVXI HI^EKVIEFMP #M S RJVYRX TI FXVRE HSEQR. %XYRGM, RY GVIHI'M G EV XVIFYM W VIZIRM'M EWYTVE HIGM^MIM R TVMZMR'E +PEH]WIM# ) S JEX XEVI FYR. M GYRSWG RXVIEKE JEQMPMI; SEQIRM JSEVXI GMRWXM'M #M HI GEPMXEXI. (SQRM#SEVE 0EZMRME WI QTSXVMZM:

%Q QSXMZIPI QIPI, WTYWI IE HRHY-#M MQTSVXER'. 1MWW 1EVTPI QYVQYV: :-E PMTWMX S FVS#, EQ EY^MX 'MRI-E XVRGRMX# QM RGLMTYM G JEXE. 4I GMRWXMXI, WYRX ETVSETI WMKYV G IE E PYEX-S. "M ETSM W-E WTIVMEX #M E TYW-S PE PSG, HEV, ZIHI'M, RY TS'M WTYRI RMQMG HEG RY I#XM WMKYV. 7GLMQF WYFMIGXYP. :IRM'M W-S ZIHI'M TI HSQRM#SEVE )QMP], 1MWW 1EVTPI. 7YRX WMKYV G-S W-M JEG FMRI. 1MWW 1EVTPI S YVQ HSGMP PE S Y#, YRHI HSQRM#SEVE 0EZMRME FXY, JY MRZMXEX W MRXVI #M-#M MRXVSHYWI QYWE3VE R GIE QEM FYR GEQIV HMR ETEVXEQIRX R GEVI PYQMRE RY TXVYRHIE QEM HIPSG HMR GEY^E NEPY^IPIPSV TI NYQXEXI XVEWI. (SQRM#SEVE )QMP] WXXIE GYPGEX R TEX, FYGYVRHY-WI, HYT XSEXI ETEVIR'IPI, HI TIRYQFV HEV #M HI WYJIVMR'IPI WEPI RIHI3RMXI. 0YQMRE WPEF S JGIE W TEV S 3MR' WYF'MVI, GY S EPYV MQTVIGMW, GY S KVQEH HI TV FPSRH-GIRY#MY RIRKVMNMX R NYVYP GETYPYM, HMR GEVI WI HIWTVMRHIEY GVPMSR'M, XSXYP EVXRH GE YR GYMF HI TEWVI GY GEVI RMGM S TEWVI, GEVI W-EV 3 VIWTIGXEX, RY W-EV 3 TYXYX QRHVM. R GEQIV IVE YR QMVSW HI ET HI GSPSRMI, FMWGYM'M VRGI^M #M GEQJSV. 'Y SGLMM TI NYQXEXI RGLM#M #M GY S ZSGI WPEF, WYF'MVEXMG, )QMP] 7OMRRIV PI I\TPMG G IVE YRE HMR ^MPIPI IM TVSEWXI. 'IP QEM VY PYGVY GRH I#XM FSPREZ I JETXYP G 'M HEM WIEQE GI TSZEV HIZMM TIRXVY GIM HMR NYV, ^MWI HSQRM#SEVE )QMP] TI YR XSR QIPERGSPMG. 0EZMRME I EXX HI FYR GY QMRI. 0EZMI, HVEK, QM I EXX HI KVIY G XI RIGNIWG QIVIY, HEV HEG EM YQTPI WXMGPE GY ET 3IVFMRXI E#E GYQ QM TPEGI HEG I TVIE TPMR Q ETEW GEQ QYPX, TI HI EPX TEVXI, HEG RY I WY3GMIRX HI TPMR, WI VGI#XI MQIHMEX! QM TEVI VY, HVEK. (-QM-S. 3 W-S KSPIWG TY'MR. (EG XSX S JEGM, YQTPI-S HMR RSY. 2Y EZIQ VYWGYW*2 R GEW, RY-M E#E, RY, RY GSRXIE^. 4SX #M JV EWXE. 2M#XI GIEM WPEF #M S JIPMY' HI PQMI REZIQ PQM# 'LMEV# 2Y TSX W FIEY GIEM JV PQMI. 'VIH G PETXIPI W-E XMEX TY'MR E^M HMQMRIE'. 1-E JGYX W RY QEM EQ GLIJ W-QM TYR PETXI R GIEM. 2Y GSRXIE^. 4SX W XVMIWG #M JV GIEMYP QIY. 2YQEM G Q WMQX EXX HI WPFMX. 7I WTYRI G WXVMHMMPI WYRX LVRMXSEVI. 1 RXVIF HEG E# RGIVGE GXIZE. 2Y, RY, TVIE QYPX FXEMI HI GET W PI GYQTIVM PE SVE EWXE REMRXEX. 4SX W VEFH TR QMRI. 0EZMRME MI#M HMR GEQIV QYVQYVRH GIZE MRGSIVIRX HIWTVI HYWYP GY FMGMGPIXE TR R WEX. (SQRM#SEVE )QMP] ^QFM EPIRI QYWE3VIM WEPI #M WYFPMRMI G RY-M TPGIE HIPSG W HIE GYMZE ZVIS FXEMI HI GET. 1MWW 1EVTPI M WTYWI )HRIM R WIEVE EGIIE G WI XIQIE G QMWMYRIE WE I#YEWI. )VE JSEVXI XYPFYVEX HI JETXYP G ^ZSRYVM HIWTVI RIGMRWXIE +PEH]WIM GMVGYPEY HINE R WEX. 0E TS#X, HSQRM#SEVE ;IXLIVF] S EFSVH: (VEK .ERI, M-EY HEX S VIGSQERHEVI WGVMW R GEVI WI WTYRI G IWXI FMRIZSMXSEVI, WSFV #M VIWTIGXEFMP, HEV RY WI EVEX RMQMG HIWTVI GMRWXI. 1M WI TEVI JSEVXI WIQRM3GEXMZ! 1 XIQ G I GIZE R PIKXYV GY FVS#E. 'VIH G

XVIFYMI W 3I GIZE R GLIWXME EWXE, #XMM, HISEVIGI RMQIRM RY H HVYQYP E^M PE S WIVZMXSEVI HEG RY I GIZE HIWXYP HI KVEZ. 0I ZE 3 JSEVXI KVIY W KWIEWG TI EPXE. *IXIPI, TYV #M WMQTPY, RY WI HYG PE GSREGYP GIP ZIGLM. 7YRX RIVZSEWI GRH WI RXSVG EGEW R ^MPIPI PSV PMFIVI. 3 W ZI^M G WYVSVMPI 7OMRRIV R-S W KWIEWG TI EPXGMRIZE #M EXYRGM, TSEXI, WSVE EME XIVMFMP HI MTSLSRHV WI ZE HE NSW HMR TEX #M ZE TYRI QRE W JEG GIZE! 1EVI E JSWX WYTVEVIE R WEX GRH W-E HSZIHMX G HSQRM#SEVIPI 7OMRRIV ERKENEWIV, HI PE S EKIR'MI, S WIVZMXSEVI RSY, GEVI, HYT XSEXI VIPEXVMPI, IVE YR QSHIP HI GMRWXI #M ZMVXYXI. 3 VIGSQERHEVI HYT XVIM ERM HI WPYNF, JSEVXI GPHYVSEW, TVIJIV TVSZMRGME #M GIVI YR WEPEVMY QEM QMG HIGX +PEH]W. 'VIH G EQ EZYX YR EHIZVEX RSVSG. 'LMEV, EHIZVEX# RXVIF 1MWW 1EVTPI GVIME M WI EHYWIV PE GYRS#XMR' EGIWXI HIXEPMM HI GXVI HSQRM#SEVE 0EZMRME R QEKE^MRYP RIKYWXSVYPYM HI TI#XI. 4EVI TVIE FYR GE W 3I EHIZVEX. %TSM, TVIVIE GIPSV HMR 7X. 1EV] 1IEH E JSWX G QSHIPYP HI GMRWXI #M ZMVXYXI W-E V^KRHMX R YPXMQE GPMT #M RY E QEM WSWMX. 2MGMYRYP HMRXVI EGIWXI TVSRSWXMGYVM RY WI EHIZIVM, XSXY#M, #M WEXYP PY GYRS#XMR' HI GSQSEVE HSQIWXMG TI RYQI 1EV] ,MKKMRW GEVI XVIGY TVMR PSGEPMXEXI R XE\M WTVI GSREGYP GIP ZIGLM. 8VIFYMEY W VIGYRSEWG GY WMRGIVMXEXI G EVXE FMRI. 3 JIQIMI GY S RJ'M#EVI JSEVXI VIWTIGXEFMP, JSEVXI GSVIGX QFVGEX. 0E YVQXSEVIE ZM^MX TI GEVI 1MWW 1EVTPI S JGY PE GSREGYP GIP ZIGLM, GY SGE^ME EHYRVMM SVKERM^EXSVMPSV YRIM WVFXSVM R TEVSLMI (PE GEVI GMRI ZVSME #M ZMRHIE PYGVYVM), 1EV] ,MKKMRW HIWGLMWI Y#E. )VE, GY WMKYVER', S WIVZMXSEVI GY YR EIV WYTIVMSV, GEQ HI ZVIS TEXVY^IGM HI ERM, GY TV RIKVY PMRW, SFVENM VS#MM, S WMPYIX TPMRY', QEWGEX HMWGVIX R RIKVY GY YR #SV' EPF #M FSRIX I\EGX XMTYP HI WIVZMXSEVI FYR, HI QSH ZIGLI, GYQ I\TPMG QEM XV^MY 1MWW 1EVTPI #M GY ZSGIE TSXVMZMX, EQEFMP, VIWTIGXYSEW, EXX HI HMJIVMX HI EGGIRXIPI XEVM, RE^EPI EPI ZSGMM +PEH]WIM. (SQRM#SEVE 0EZMRME EVXE QYPX QEM TY'MR LV'YMX GE HI SFMGIM #M, HI#M E VIKVIXEX G R-E TYXYX W-#M ME #M IE YR WXERH, HMR GEY^E KVMNMM TI GEVI XVIFYME W M-S TSEVXI WYVSVMM WEPI, XSXY#M TEVXMGMT GY S WYQ JVYQY#MG #M E TVSQMW W GSRXVMFYMI GY WIXYVM HI WYKEXMZI #M #SWIXI TIRXVY FIFIPY#M. 1MWW 1EVTPI GSQIRX EPYVE IM HI FYRWXEVI. 7MQX G-M HEXSVI^ JSEVXI QYPX PYM 1EV]. 7YRX EXX HI QYP'YQMX G QEQ LSXVX W WGET HI JEXE GIEPEPX. 1EV] IWXI GY EHIZVEX S GSQSEV. +XI#XI FMRI, WIVZI#XI JVYQSW PE QEW #M TWXVIE^, GY WGVYTYPS^MXEXI, GYV'IRME R QMGYP RSWXVY ETEVXEQIRX, RXSEVGI WEPXIPIPI R 3IGEVI ^M. "M WI TSEVX QMRYREX GY )QMP]! 1MWW 1EVTPI RXVIF MQIHMEX HI )QMP]. 3L, HVEKE HI IE. 7-E WMQ'MX JSEVXI VY HMR GEY^E ZVIQMM, R YPXMQYP XMQT. 2-EVI; RGSXVS, EWXE-M, GXISHEX JEGI TY'MR PYGVYVMPI W TEV QEM HM3GMPI. :VIE W M WI KXIEWG GXI GIZE #M, ETSM, GRH I WIVZMX, WTYRI G RY TSEXI W QRRGI EGYQ #M ETSM ZVIE HMR RSY, HYT NYQXEXI HI SV #M XSXYP W-E VGMX #M

XVIFYMI VIRGP^MX, %WXE GIVI QYRG, RY KPYQ, HEV, HMR JIVMGMVI, 1EV] RY PI TYRI PE MRMQ. ) SFM#RYMX W RKVMNIEWG MRZEPM^M, E#E ^MGI, #M-M R'IPIKI. )WXI QEVI PYGVY. (VEKE QIE, EM EZYX RSVSG, WTYWI 1MWW 1EVTPI. 'LMEV E#E. 7MQX G 1EV] RI-E JSWX XVMQMW GE YR VWTYRW PE S VYKGMYRI. 1M WI TEVI ETVSETI TVIE FMRI GE W 3I EHIZVEX, WTYWI 1MWW 1EVTPI. %# 3, E# 3 TY'MR EXIRX, HEG E# 3 R PSGYP XY. 0EZMRME 7OMRRIV RY TVMRWI RYER'E HMR EGIEWX VIQEVG. )E WTYWI: 3L, Z EWMKYV G JEG XSX GI TSX W WI WMQX FMRI. 2Y #XMY GI Q-E# JEGI HEG EV TPIGE. 2Y GVIH G ZE TPIGE TR GRH RY ZE 3 KEXE HI TPIGEVI, EHYK 1MWW 1EVTPI #M S TVMZM GY R'IPIW TI KE^HE WE. (SQRM#SEVE 0EZMRME WTYWI: 'RH RY EM KVMNM KSWTSHVI#XM, EWXE 'M ME E#E S KVIYXEXI HI TI MRMQ, RY-M E#E# 'YQ WI TSEVX QMGY'E )HRE# 7I HIWGYVG HIWXYP HI FMRI. 2Y GE 1EV] E ZSEWXV. (EV IY #XMY XSXYP HIWTVI )HRE TIRXVY G I S JEX HMR WEX. 'RH MI#M R LSP EY^M ZSGIE FSPREZIM GEVI WTYRIE TI YR XSR VMHMGEX: %M PWEX GSQTVIWE EWXE W WI YWYGI (SGXSVYP %PPIVXSR E WTYW R QSH HISWIFMX G XVIFYMI W 3I XSX XMQTYP YQIH. &MRI, FMRI, PEW-S. :VIEY S GIE#G GY GIEM #M YR SY 3IVX *MIVX RYQEM XVIM QMRYXI #M NYQXEXI, 'MRI QMRXI #M XVMQMXI-S TI HSQRM#SEVE 0EZMRME PE QMRI. 1EV] GIE I3GMIRX ETVY HMR HSVQMXSV #M M WTYWI 0EZMRMIM: (SQRM#SEVE )QMP] Z GLIEQ, HSEQR, HIWGLMWI Y#E TIRXVY 1MWW 1EVTPI, S ENYX W-#M TYR LEMRE #M-M RQR YQFVIPE R QERMIVE GIE QEM MVITVS#EFMP. 1MWW 1EVTPI PY YQFVIPE, S WGT, RGIVG W-S VMHMGI #M M G^Y KIERXE GEVI WI HIWGLMWI. 1EV], TSPMXMGSEW, EHYR HMJIVMXI 4IGY#XI'I S FEXMWX, YR GEVRI'IP GY EHVIWI, YR TSVXQSRIY HI TMIPI HIQSHEX,HSM #MPMRKM, XVIM TIRR] #M S FYGEX HI FEXSR HYPGI HI QIRX, R HYRKM. 1MWW 1EVTPI TVMQM YPXMQYP SFMIGX GY SEVIGEVI NIR. 3L, HVEK, WXE XVIFYMI W 3 JSWX EP FMI'IPYPYM HSEQRIM 'PIQIRX. )P P WYKIE #M-QM EQMRXIWG G QM-E PYEX KIERXE W WI NSEGI GY IE. )P XVIFYMI W-P 3 TYW RYRXVY. ) XIVMFMP HI PMTMGMSW E#E# 7-P MEY, HSEQR# 3L, HEG ZVIM# 1YP'YQIWG JSEVXI QYPX. 1EV] VMHMG YPXMQYP PYGVY, S SKPMRNSEV #M HYT GI S TVMQM, 1MWW 1EVTPI I\GPEQ RGRXEX: 'I RSVSG G RY W-E WTEVX. (YT EGIIE IE TPIG, 1EV] VQEWI TSPMXMGSEW PE Y# 'MRRH S FYGEX HI FEXSR HI ^ELV GY HYRKM, JV RMGM S I\TVIWMI HISWIFMX TI JE'. 8MQT HI ^IGI ^MPI, 7X. 1EV] 1IEH E XVIFYMX W RHYVI, W EYH GEPMX'MPI GSQSVMM HSQRM#SEVIM 0EZMRME #M E HSQRM#SEVIM )QMP]. R E YRWTVI^IGIE ^M, WEXYP JY XVI^MX HI S ZIWXI XVWRIX. 1EV], QSHIPYP HI GMRWXI #M ZMVXYXI HMWTVYWI! 4EXYP IM IVE RIEXMRW #M Y#E HMR JE' E JSWX KWMX HEX PE TIVIXI. 7I WXVIGYVEWI R PMRM#XI, R XMQTYP RST'MM.

"M RY RYQEM 1EV] PMTWIE! (SY FVS#I #M GMRGM MRIPI EPI HSQRM#SEVIM 0EZMRME, XVIM MRIPI, YR TERHERXMZ, S FV'EV #M TEXVY FVS#I EPI HSQRM#SEVIM )QMP] PMTWIEY HI EWIQIRIE! )VE RGITYXYP GEXEWXVSJIM. 8RVE HSEQR (IZIVIY\ #M TMIVHYWI HMEQERXIPI TI GEVI PI 'MRIE RXVYR WIVXEV HIWGLMW, GE #M RM#XI FPRYVM HI ZEPSEVI TVMQMXI GE HEV HI RYRX. .YHIGXSVYPYM #M WS'MIM WEPI PM WI PYEWIV FMNYXIVMM #M S ERYQMX WYQ HI FERM. (SEQRE 'EVQMGLEIP E WYJIVMX GIPI QEM QEVM TEKYFI. 2Y RYQEM G EZIE RM#XI FMNYXIVMM HI JSEVXI QEVI ZEPSEVI, HEV QEM 'MRIE #M S QEVI WYQ HI FERM GEVI HMWTVYWI HMR ETEVXEQIRX. *YWIWI WIEVE PMFIV E .ERIXXIM #M WXTRE WE SFM#RYME W WI TPMQFI TVMR KVHMR TI RWIVEXI, GLIQRH TWVMPI #M TVIWVRHY-PI 3VMQMXYVM. (IZIRMWI GPEV G 1EV], WIVZMXSEVIE GIE TIVJIGX, EZYWIWI GLIM TSXVMZMXI TIRXVY XSEXI ETEVXEQIRXIPI! 8VIFYMI W QVXYVMWMQ G E JSWX S ERYQMX WEXMWJEG'MI GEQ HITPEWEX R 7X. 1EV] 1IEH. (SQRM#SEVE 0EZMRME WI PYHEWI EXX HI QYPX GY QMVEGYPSEWE IM 1EV]. "M XSX XMQTYP WXE, HVEK, JYWIWI S LSE' SFM#RYMX! WTYRIEY SEQIRMM. 9VQ S HIWGSTIVMVI MRXIVIWERX. 2Y RYQEM G 1EV] HMWTVYWI R RIERX, HEV EKIR'ME, GEVI S XVMQMWIWI #M KEVERXEWI VIGSQERHVMPI, WI EPIVX GRH HIWGSTIVM G 1EV] ,MKKMRW, GEVI PI GIVYWI HI PYGVY #M EPI GVIM VIGSQERHVM JYWIWIV EGGITXEXI, RY I\MWXEWI RMGMSHEX, R GMYHE XYXYVSV GYXVMPSV. )VE RYQIPI YRIM WIVZMXSEVI GEVI PSGYMWI PE WSVE EHIZVEX E YRYM HMEGSR, HEV EHIZVEXE 1EV] ,MKKMRW XVME PMRM#XMX RXV-YR PSG TVMR 'SVR[EPP. -RXIPMKIRX XSEX XVIEFE, VIGYRSWGY MRWTIGXSVYP 7PEGO. "M HEG ZVI'M W #XM'M HI PE QMRI, JIQIME EWXE PYGVIE^ GY S FERH. 7-E QEM RXQTPEX YR GE^ HI EGIPE#M JIP R 2SVXLYQFIVPERH EGYQ YR ER. 0YGVYVMPI JYVEXI R-EY JSWX KWMXI RMGMSHEX #M RMGM IE R-E JSWX TVMRW. 8SXY#M, WXQ QEM FMRI HIGX GIM HMR 1YGL &YVLEQ! -RWTIGXSVYP 7PEGO IVE RXSXHIEYRE YR SQ TPMR HI WMRI. 8SXY#M, WTXQRMPI XVIGIEY #M 1EV] ,MKKMRW VQRIE XVMYQJXSEVI R PEVKYP IM. R ZER MRWTIGXSVYP 7PEGO*3 #M HYFP IRIVKME GEVI-M PMTWIE RYQIPYM WY. (SQRM#SEVE 0EZMRME TPRKIE XSX XMQTYP. (SQRM#SEVE )QMP] IVE E#E HI XYPFYVEX #M WI RKVMNSV EXX HI QYPX HI WXEVIE IM, RGX XVMQMWI MQIHMEX HYT HSGXSVYP ,E]HSGO. RXVIKYP WEX IVE XIVMFMP HI GYVMSW W E4I GI GVIHIE IP HIWTVI FSPMPI HI GEVI TVIXMRHIE G WYJIV HSQRM#SEVE )QMP], HEV, RSVQEP, RY-P TYXIE RMQIRM RXVIFE. "XMVM WEXMWJGXSEVI WI VWTRHMV XSXY#M R PIKXYV GY EWXE, TVMR HSQRYP 1IIO, EWMWXIRXYP JEVQEGMWXYPYM GEVI WI TPMQFE GY 'PEVE, WIVZMXSEVIE HSEQRIM 4VMGI-6MHPI]. 7-E E4EX ETSM G HSGXSVYP ,E]HSGO TVIWGVMWIWI YR EQIWXIG HI EWEJSIXMH*4 #M ZEPIVMER GEVI, TSXVMZMX HSQRYPYM 1IIO, IVE VIQIHMYP YRMZIVWEP TIRXVY WSPHE'MM GI WMQYPIE^ FSPM! 'YVRH HYT EGIIE, W-E E4EX G HSQRM#SEVE )QMP], JV W VIRYR'I PE RKVMNMVMPI QIHMGEPI TI GEVI PI TVMQIE, E HIGPEVEX G R WXEVIE HI WRXEXI R GEVI WI E4E WMQ'IE G I HI HEXSVME IM W 3I ETVSETI HI WTIGMEPMWXYP HMR 0SRHVE GI R'IPIKIE GE^YP IM. )VE FMRI #M TIRXVY 0EZMRME, WTYRIE IE. %TEVXEQIRXYP E JSWX WYFRGLMVMEX.

'XIZE ^MPI HYT EGIIE, 1MWW 1EVTPI, GEQ QFYNSVEX #M EKMXEX, JGY S ZM^MX TSPM'MIM HMR 1YGL &YVLEQ #M RXVIF HI MRWTIGXSVYP 7PEGO. -RWTIGXSVYPYM 7PEGO RY-M TPGIE HI 1MWW 1EVTPI. (EV IVE GSR#XMIRX G #IJYP TSPM'MIM, GSPSRIPYP 1IPGLIXX RY-M QTVX#IE STMRME. (I EGIIE, GEQ FSQFRMRH S TVMQM. &YR ^MYE, 1MWW 1EVTPI, 'Y GI Z TSX 3 HI JSPSW# 3L, HVEK, Q XIQ G XI KVFI#XM, WTYWI 1MWW 1EVTPI. 3 KVSE^ HI XVIEF, HEV QM TYXI'M VTM GXIZE QSQIRXI, WTYWI MRWTIGXSVYP 7PEGO. 3L, HVEK, JGY 1MWW 1EVTPI, WTIV W-'M TSX I\TPMGE TI R'IPIW GI EQ HI ^MW. ) EXX HI HM3GMP W XI I\TPMGM, RY GVI^M# 2Y, TSEXI TIRXVY HYQRIEXE RY I. (EV #XMM, RI3MRH IHYGEX R WXMP QSHIVR, EQ EZYX S KYZIVRERX, GEVI Q RZ'E HEXIPI HIWTVI VIKMM %RKPMIM #M GYRS#XMR'I KIRIVEPI #M GYQ WI JEG EGIPI HI GYWYX #M GLIWXMM HI EWXIE. 0E KVQEH, R'IPIKM, RY XI RZ'E W XVIGM PE WYFMIGX. 'IIE GI, HI JETX, ZVIEY W JEG. )WXI ZSVFE HI JEXE HSQRM#SEVIM 7OMRRIV, +PEH]W, TI GEVI S GYRS#XM. 1EV] ,MKKMRW, WTYWI MRWTIGXSVYP 7PEGO. 3L, HE, GIE HI-E HSYE WIVZMXSEVI. (EV I ZSVFE HI +PEH]W ,SPQIW, S JEX GEQ MQTIVXMRIRX #M GEQ TVIE TPMR HI IE, HEV, HI JETX, JSEVXI GMRWXMX #M IWXI JSEVXI MQTSVXERX GE EGIWX PYGVY W 3I VIGYRSWGYX. 2Y-M RMGM S TPRKIVI QTSXVMZE IM TR EGYQ, HYT GXI #XMY, WTYWI MRWTIGXSVYP. 2Y, #XMY G RY IWXI RMGM S TPRKIVI, HEV EWXE IWXI TEVXIE TVSEWX. 4IRXVY G, ZIHI'M, SEQIRMM GSRXMRY W GVIEH ERYQMXI PYGVYVM. 3L, HVEK "XMY G Q I\TVMQ VY. 'IIE GI HI JETX ZVIEY W WTYR I G PYGVYP MQTSVXERX IWXI W-S KWMQ TI 1EV] ,MKKMRW. (IWMKYV, WTYWI MRWTIGXSVYP 7PEGO. %ZI'M ZVIS MHII R TVMZMR'E EWXE# (E, HI JETX EQ, WTYWI 1MWW 1EVTPI. 4SX W Z TYR S RXVIFEVI# %QTVIRXIPI Z WYRX HI ZVIYR JSPSW# %L, JGY MRWTIGXSVYP 7PEGO, EMGM IE I QYPX TVIE EFMP TIRXVY RSM. #M JGIE XSEX XVIEFE GY QRY#M HI GEYGMYG WEY GY QRY#M HI WIVZMXSEVI, WI TEVI. "M IE E JSWX JSEVXI TVIGEYX % #XIVW XSEXI PYGVYVMPI HMR HSVQMXSVYP IM #M HI TI GLMYZIX. 2Y W-E TYXYX KWM RMGM S WMRKYV EQTVIRX R XSEX GEWE. (EG E'M EZIE EQTVIRXIPI IM, EWXE Z-EV ENYXE# 7-EV TYXIE, HSEQR. %V TYXIE 3 GYRSWGYXI PE 7GSXPERH =EVH. 2Y I TVMQE IM PSZMXYV, E# ^MGI! 1MWW 1EVTPI RGYZMMR' RGYVENEX. #M HIWGLMWI KIERXE #M WGSEWI S QMG GYXMI HI GEVXSR. RYRXVY, RZIPMX R ZEX IVE S SKPMRNSEV. (MR KIERXE QIE, WTYWI 1MWW 1EVTPI. %QTVIRXIPI WIVZMXSEVIM WYRX TI IE. 'VIH G-EV 3 WEXMWJGXSEVI )E E EXMRW S WYFWXER' I\XVIQ HI PMTMGMSEW S GPMT QEM REMRXI. -RWTIGXSVYP 7PEGO WI YMXE YPYMX. --E'M PYEX EQTVIRXIPI R QSH MRXIR'MSREX# (IWMKYV. %XYRGM S FRYME'M#

)M FMRI, #XM'M, Q-E YMQMX G IVE TY'MR TVIE FYR GE W 3I EHIZVEX. (I JETX, M-EQ #M WTYW HSQRM#SEVIM 0EZMRME. (EV IE, TYV #M WMQTPY, RY E VI'MRYX EPY^ME! "XMM, MRWTIGXSVI, Q XIQ G RY GVIH R QSHIPI HI GMRWXI #M HIQRMXEXI. 1ENSVMXEXIE HMRXVI RSM EZIQ HIJIGXIPI RSEWXVI "M WPYNFE R KSWTSHVMI PI WGSEXI PE MZIEP JSEVXI VITIHI. &MRI, WTYWI MRWTIGXSVYP 7PEGO VIZIRMRHY-#M, Q WMQX SFPMKEX JE' HI HYQRIEZSEWXV, GY WMKYVER'. 0I ZSQ XVMQMXI PE 7GSXPERH =EVH #M ZSQ ZIHIE GI EY HI WTYW. )P WI STVM. 1MWW 1EVTPI #M PWEWI GETYP TY'MR TI S TEVXI #M-P TVMZIE GY QYPX WYFR'IPIW. 'I ^MGM, MRWTIGXSVI, RY GVI^M G-EV 3 GE^YP W GEY'M TY'MR QEM ETVSETI# 'I ZVI'M W WTYRI'M, 1MWW 1EVTPI# ) JSEVXI HM3GMP HI I\TPMGEX, HEV GRH HEM TIWXI YR PYGVY HISWIFMX P SFWIVZM. (I#M, EHIWIE, PYGVYVM HISWIFMXI TSX 3 HSEV RM#XI 4IEGYVM. "XM'M, EQ WMQ'MX EWXE XSX XMQTYP; ZVIEY W ^MG HIWTVI +PEH]W #M FVS#. )E IWXI S JEX GMRWXMX; IE RY E PYEX FVS#E. %XYRGM HI GI E GVI^YX HSQRM#SEVE 7OMRRIV G E PYEX-S# (SQRM#SEVE 7OMRRIV RY I S TVSEWX, RMGM ZSVF HI EWXE! (I GI E JSWX IE EXX HI RIVFHXSEVI W-S PEWI TI JEX W TPIGI GRH EGIEWXE IVE S WIVZMXSEVI FYR #M WIVZMXSEVIPI WYRX KVIY HI KWMX# %WXE E JSWX GIZE HISWIFMX, #XM'M. %#E G Q-EQ RXVIFEX. 1-EQ XSX RXVIFEX. "M EQ SFWIVZEX YR EPX PYGVY HISWIFMX! (SQRM#SEVE )QMP] IWXI MTSLSRHV, HEV IWXI TVMQE MTSLSRHV GEVI RY E XVMQMW HYT ZVIYR HSGXSV MQIHMEX. -TSLSRHVMPSV PI TPEG HSGXSVMM. (SQRM#SEVIM )QMP] RY. 9RHI ZVI'M W ENYRKI'M, 1MWW 1EVTPI# )M FMRI, #XM'M, ZVIEY W Z WYKIVI^ G HSQRM#SEVE 0EZMRME #M HSQRM#SEVE )QMP] WYRX TIVWSERI WTIGMEPI. (SQRM#SEVE )QMP] #M TIXVIGI ETVSETI XSX XMQTYP RXV-S GEQIV RXYRIGEX #M HEG TVYP PE RY-M S TIVYG, EXYRGM IY QM RKLMX TVSTVME QIE QI# HI PE WTEXI! "M GIIE GI ZVIEY W WTYR I EWXE: )WXI TIVJIGX TSWMFMP GE S JIQIMI WPEF, TEPMH, GY TVYP GVYRX, WYJIVMRH W 3I YRE #M EGIIE#M GY JIQIME FVYRIX, QFYNSVEX #M TPMRY'. "M RMQIRM HMR GXI #XMY RY PI-E Z^YX TI HSQRM#SEVE )QMP] #M TI 1EV] ,MKKMRW R YRYP #M EGIPE#M PSG. %Y EZYX S QYP'MQI HI XMQT W JEG HYFPYVM HYT XSEXI GLIMPI, S QYP'MQI HI XMQT W E4I XSXYP HIWTVI GIMPEP'M GLMVME#M #M ETSM W WGETI HI JEXE HMR TEVXIE PSGYPYM. (SQRM#SEVE )QMP] JEGI S TPMQFEVI VETMH TIWXI GQT RXV-S RSETXI #M WSWI#XI PE KEV GE 1EV] ,MKKMRW E HSYE ^M. "M ETSM, PE QSQIRXYP TSXVMZMX, 1EV] ,MKKMRW HMWTEVI #M XS'M WI TYR GY WYVPI #M XVQFM'I TI YVQIPI IM. : WTYR YRHI-S TYXI'M KWM, MRWTIGXSVI; TI WSJEYE HSQRM#SEVIM )QMP] 7OMRRIV. 0YE'M-M EQTVIRXIPI, HEG RY Q GVIHI'M, #M ZI'M HIWGSTIVM G EQ HVITXEXI! 3 TIVIGLI HI LSE'I HI#XITXI, EWXE WYRX HSQRM#SEVIPI 7OMRRIV "M, JV RHSMEP, R PIKXYV GY YR GSQTPMGI MRXIPMKIRX GEVI EWGYRHI FYRYVMPI JYVEXI. (EV, HI HEXE EWXE, RY PI QEM QIVKI! 2-EQ HI KRH W PEW GE GMRWXIE YRIM JIXI HI GEVEGXIV HMR WEXYP RSWXVY W 3I XIVJIPMX R LEPYP WXE! +PEH]W ,SPQIW IWXI GX WI TSEXI HI GMRWXMX #M XSEX PYQIE XVIFYMI W-S #XMI! &YR ^MYE! 1MWW 1EVTPI MI#MWI HIQR, REMRXI GE MRWTIGXSVYP 7PEGO W-#M VIZMR. 4JYM! *GY IP. (EG EVI HVITXEXI

'YVRH HIWGSTIVM G 1MWW 1EVTPI EZIE, HMR RSY, HVITXEXI. 'SPSRIPYP 1IPGLIXX P-E JIPMGMXEX TI 7PEGO TIRXVY I3GMIR'E WE #M 1MWW 1EVTPI E MRZMXEX-S TI +PEH]W W ZMR PE GIEM GY )HRE #M M-E ZSVFMX, R QSH WIVMSW, W RY-#M QEM WGLMQFI WPYNFE HI RHEX GI ZE SF'MRI YRE.

7*6"-8
* (R ERKPS-MRHMER) YR JIP Y#SV HI QRGEVI TIRXVY HMQMRIE'E HIZVIQI. * I S TPERX * (IRKP.) WPEGO QSEPI, RIKPMNIRX, MREGXMZ. * S WYFWXER' RGLMW PE GYPSEVI SF'MRYX HMR RM#XI TPERXI HMR -VEO #M ZIWXYP -RHMIM #M JSPSWMX R QIHMGMR GE ERXMWTEWQSHMG.

Você também pode gostar