I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh1172.Of78

Hormign - Refrentado de probetas
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 1 7 2 , h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm as d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n so b re la b a se d e u n d o c u m en to e la b o ra d o p o r e l C e n tro T e c n o l g ic o d e l
H o rm ig n y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s sig u ie n te s:
A stille ro s y M a e stra n za s d e la A rm a d a , A S M A R J o s A lfre d o R e y e s A .
C e m e n to B o -B o S . A . C iro R o s G .
C e m e n to I N A C E S A E d ith A rrib a d a O .
J a im e F a n d e z S .
G u ille rm o L a rra n P .
C la u d io P o b le te P .
C e m e n to M E LO N S . A . , D ep a rta m e n to d e R e la c io n e s
T c n ic a s A rm a n d o S o to O .
C e m e n to P O L P A I C O , D e p a rta m en to d e A se so ra T c n ic a P a tric io D o w n e y A .
C e n tro d e E stu d io s, M e d ic i n y C e rtific a c i n d e
C a lid a d , C E S M E C P a tric io D o n o so R .
E m p re sa N a c io n a l d e l P e tr le o , E N A P , D e p a rta m e n to
N a c io n a l d e C o n stru c c i n M a rio M e rin o J .
J o s S o lo rza A .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N A lfre d o C ifu e n te s S .
M in iste rio d e la V iv ie n d a y U rb an ism o , D e p to . d e
N o rm a liza c i n I v n T iro n i E .
N C h 1 1 7 2
I I
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n d e
A rq u ite c tu ra A lfo n so A d ro v e r A .
J a im e R a m o s V .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n d e
O b ra s S a n ita ria s J o s P e tit V .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n d e V ia lid a d P e d ro A . A lv a re z N .
J o rg e S a lg a d o A .
L e o p o ld o L o re n zin i T .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n G en e ra l
d e l M e tro J u a n A . V ilc h e s R .
S I K A S . A . J o s C h a r C h .
J o rg e M o n te g u S .
S o c ie d a d I n d u stria l P iza rre o S . A . E d u a rd o V a le n zu e la L .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile G u id o C o n c h a G .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile , D ep to . d e I n v e stig a c io n e s
C ie n tfic a s y T e c n o l g ic a s, D I C T U C S e rg io R o ja s I .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e V a lp a ra so , E scu e la d e
I n g e n ie ra B a rh a m M a d a in A .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e V a lp a ra so , E scu e la d e
C o n stru c c i n C iv il F e rn a n d o B o n h o m m e C .
U n iv e rsid a d d e C h ile , I n stitu to d e I n v e stig a c io n e s
y E n sa y e s d e M a te ria le s, I D I E M J u a n E g a a R .
U n iv e rsid a d d e l N o rte O sc a r S e rra n o T .
N u ria A . A lsin a J .
U n iv e rsid a d T c n ic a d e l E stad o , D e p to .
O b ra s C iv ile s G e ra rd o M . S ilv a C h .
C a rm e n N o ra m b u e n a P .
U n iv e rsid a d T c n ic a d e l E stad o , S e d e la S e re n a , D e p to .
d e C o n stru c c i n C iv il M a rio A g u ile ra L .
U n iv e rsid a d T c n ic a d e l E stad o , S e d e T e m u c o , D e p to .
d e C o n stru c c i n C iv il O rla n d o F e rn n d e z M .
U n iv e rsid a d T c n ic a d e l E stad o , S e d e V a ld iv ia , D e p to .
d e C o n stru c c i n C iv il H e rn n A rn s V .
O sv a ld o R y b e rtt M .
U n iv e rsid a d T c n ic a F ed e ric o S a n ta M a ra P a b lo J o rq u e ra D .
R ic a rd o M e c k le m b u rg W.
E sta n o rm a se e stu d i p a ra c o m p le m e n ta r e l co n ju n to d e d o c u m e n to s re la tiv o s a en sa y o s
m e c n ic o s d e l h o rm ig n , e n p a rtic u la r lo s p ro c e d im ie n to s d e c o n fe c c i n d e p ro b e ta s.
E sta n o rm a c o n c u e rd a e n p a rte c o n la n o rm a American Society for testing and materials
A S T M C 6 1 7 -7 3 , Capping cylindrical concrete specimens.
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l H . C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , en
se si n e fe c tu a d a e l 0 7 d e J u lio d e 1 9 7 8 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a N o rm a O fic ia l d e la R e p b lic a d e C h ile , p o r D e c re to N 5 5 0
d e fe c h a 1 0 d e A g o sto d e 1 9 7 8 d e l M in iste rio d e la V iv ie n d a y U rb a n ism o .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1172.Of78
Hormign - Refrentado de probetas
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e lo s p ro c e d im ie n to s p a ra re fre n ta r p ro b e ta s d e h o rm ig n
d e stin a d a s a e n sa y o s d e co m p re si n y tra c c i n .
1.2 E sta n o rm a se a p lic a a a q u e lla s p ro b e ta s c u y a s su p e rfic ie s d e c o n ta c to c o n la s
p re n sa s d e e n sa y o n o c u m p la n c o n lo s re q u isito s d e p lan e id a d y /o p a ra le lism o en tre c a ra s
e sp e c ific a d o s e n N C h 1 0 1 7 , N C h 1 0 3 8 y N C h 1 1 7 1 se g n co rre sp o n d a .
1.3 E sta n o rm a se a p lic a a p ro b e ta s c b ic a s, c iln d ric a s o p rism tic a s, ta n to m o ld e a d a s e n
h o rm ig n fre sc o c o m o a te stig o s e x tra d o s d e l h o rm ig n en d u re c id o .
2 Referencias
N C h 1 4 4 E n sa y o s fsic o s d e l y e so c a lc in a d o .
N C h 1 4 8 C e m e n to - T e rm in o lo g a , c la sific a c i n y e sp e c ific a c io n e s g e n e ra le s.
N C h 1 5 1 C e m e n to - M to d o d e d e te rm in a c i n d e la c o n siste n c ia n o rm a l.
N C h 1 5 8 C e m e n to - E n sa y o d e fle x i n y c o m p re si n d e m o rte ro s d e c e m e n to .
N C h 1 6 3 A rid o s p a ra m o rte ro s y h o rm ig o n e s - R e q u isito s g e n e ra le s.
N C h 1 7 0 H o rm ig n - R e q u isito s g en e ra le s.
N C h 1 0 1 7 H o rm ig n - C o n fe c c i n y c u ra d o e n o b ra d e p ro b e ta s p a ra e n sa y o s d e
c o m p re si n y tra c c i n .
N C h 1 0 3 8 H o rm ig n - E n sa y o d e tra c c i n p o r fle x i n .
N C h 1 1 7 1 H o rm ig n - E x tra c c i n d e p ro b e ta s te stig o d e l h o rm ig n en d u re c id o .
3 Terminologa
3.1 superficies de carga: su p e rfic ie s d e la s p ro b e ta s d e h o rm ig n q u e e st n en c o n ta c to
c o n la s p ie za s d e ap o y o y c a rg a d e la p re n sa d u ra n te e l e n sa y o .
N C h 1 1 7 2
2
3.2 refrentado: p ro c e d im ie n to d e a p lic a c i n y m o ld e o d e la c a p a d e re fre n ta d o so b re u n a
su p e rfic ie d e c a rg a e n u n a p ro b e ta d e h o rm ig n , d e stin a d o a c o rre g ir d e fe c to s d e
p la n e id a d y /o p a ra le lism o e n tre c a ra s c o n e l fin d e o b ten e r la m e jo r c o in c id e n c ia p o sib le
c o n la s p ie za s d e ap o y o y c a rg a d e la p re n sa d e en sa y o y u n a d istrib u c i n u n ifo rm e d e
te n sio n e s d u ra n te la a p lic a c i n d e la c a rg a .
3.3 capa de refrentado: c a p a d e m a te ria l a p lic a d o y m o ld e a d o q u e re c u b re u n a su p e rfic ie
d e c a rg a e n u n a p ro b e ta d e h o rm ig n .
4 Aparatos
4.1 Placas, q u e se a n d e m e ta l, v id rio , o c u a lq u ie r o tro m a te ria l rg id o , n o ab so rb en te ,
q u m ic a m e n te in e rte c o n lo s co m p o n e n te s d e l m a te ria l d e re fre n ta d o y d e b en c u m p lir c o n
lo s sig u ie n te s re q u isito s:
a ) su su p e rfic ie d e c o n ta c to d e b e se r p lan a c o n u n a to le ra n c ia d e p la n e id a d d e 0 , 0 5 m m
e n 1 0 0 x 1 0 0 m m , m e d id a p o r lo m e n o s e n tre s d ire c c io n e s c o n u n n g u lo d e 4 5
e n tre s;
b ) su la rg o y su a n ch o d e b e n su p e ra r e n 3 0 m m o m s a la s m ism a s d im e n sio n e s d e la
su p e rfic ie a re fre n ta r;
c ) e l e sp e so r d e la s p la c a s d e m e ta l d e b e se r ig u a l o m a y o r q u e 8 m m y e l d e la s d e
v id rio se r ig u a l o m a y o r q u e 6 m m ;
d ) si se re q u ie re u n re b a je e n la s p la c a s m e t lic a s, e l e sp e so r d e la p la c a e n la zo n a
re b a ja d a d e b e se r ig u a l o m a y o r q u e 8 m m y e l re b a je se r m e n o r o ig u a l q u e 8 m m .
4.2 Dispositivos para refrentar cilindros para ensayo de compresin
4.2.1 Aparato vertical (v e r fig u ra 2 ), c o m p u e sto p o r u n a b a se p ro v ista d e u n a p la c a
h o rizo n ta l c o n u n re b a je c irc u la r re c tific a d o y u n p e rfil m e t lic o u o tro d isp o sitiv o d e
a lin e a c i n v e rtic a l q u e p e rm ita a seg u ra r la p e rp e n d ic u la rid a d d e l e je d e la p ro b e ta .
4.2.2 Anillos metlicos, a ju sta b le s a lo s e x tre m o s d e l c ilin d ro y q u e se e m p le a n e n
c o n ju n to c o n u n a p la c a .
4.2.3 Aparato horizontal (v e r fig u ra 1 ), c o m p u e sto p o r u n a b a se d e ap o y o p a ra c o lo c a r la
p ro b e ta h o rizo n ta lm e n te y u n p a r d e p la c a s p a ra le la s d isp u e sta s v e rtic a lm e n te e n a m b o s
e x tre m o s. L a s p la c a s d e b en e sta r p ro v ista s d e m o rd a za s a fin d e a ju sta rse a a m b o s
e x tre m o s d e la p ro b e ta y c o n fo rm a r u n m o ld e q u e se p u e d a re lle n a r p o r v a c ia d o .
4.3 Dispositivo para refrentar cubos para ensayo de compresin, co m p u e sto p o r u n ju eg o
d e c u a tro p e rfile s d e a c e ro d e se c c i n c u ad ra d a d e 2 5 x 2 5 m m y 2 5 0 m m d e lo n g itu d , y
q u e se em p le a n en c o n ju n to c o n u n a p la c a .
N C h 1 1 7 2
3
4.4 Dispositivo para refrentar testigos para ensayo de traccin por hendimiento (v e r
fig u ra 3 ). M o ld e a c a n a la d o c o m p u e sto o p o r u n a p la n ch a m e t lic a c u rv a c o n la fo rm a d e
u n te rc io d e la p a re d d e u n c ilin d ro y u n a b a se d e a p o y o q u e p e rm ita m an te n e rla
firm e m e n te e n p o sic i n h o rizo n ta l.
4.5 Otros dispositivos
S e a c e p ta e l e m p le o d e o tro s d isp o sitiv o s sim ila re s q u e p e rm ita n o b te n e r c a p a s d e
re fre n ta d o q u e c u m p la n c o n e l p u n to 5 .
4.6 Aparatos para fusin de mezcla de azufre
4.6.1 Recipiente, d e m e ta l o re c u b ie rto c o n u n m a te ria l in e rte c o n e l a zu fre fu n d id o . D e b e
e sta r p ro v isto co n c o n tro l a u to m tic o d e te m p e ra tu ra .
4.6.2 Cucharn, o sim ila r, d e m e ta l o re c u b ie rto c o n u n m a te ria l in e rte c o n e l a zu fre
fu n d id o . S u c a p a c id a d d e b e c o rre sp o n d e r a l v o lu m e n d e m a te ria l a e m p le a r e n u n a c a p a
d e re fre n ta d o .
4.6.3 Sistema de ventilacin, c a m p a n a c o n e x tra c to r d e a ire p a ra e lim in a r lo s g a se s d e la
fu si n .
5 Requisitos de la capa de refrentado
5.1 Forma
S u su p e rfic ie d e c a rg a d e b e se r p la n a , co n u n a to le ra n c ia d e 0 , 0 5 m m e n 1 0 0 x 1 0 0 m m
m e d id a p o r lo m e n o s en tre s d ire c c io n e s c o n u n n g u lo d e 4 5 e n tre s y p e rp en d ic u la r a l
e je v e rtic a l d e la p ro b e ta e n p o sic i n d e e n sa y o . S e to le ra u n a d e sv ia c i n m x im a
e q u iv a le n te a u n a p en d ie n te d e 1 m m e n 2 0 0 m m .
5.2 Superficie
5.2.1 E n la s p ro b e ta s p a ra e n sa y o d e c o m p re si n d e b e se r ig u a l o lig e ra m e n te m a y o r a la
su p e rfic ie d e c a rg a sin so b re p a sa r lo s b o rd e s d e la p ro b e ta en m s d e 3 m m .
5.2.2 E n la s p ro b e ta s p a ra e n sa y o d e tra c c i n p o r fle x i n o p o r h e n d im ie n to , en q u e la s
su p e rfic ie s d e c a rg a c o rre sp o n d en a u n a ln e a , d e b en te n e r u n a lo n g itu d ig u a l o
lig e ra m e n te m a y o r a d ic h a ln e a sin so b re p a sa r lo s b o rd e s d e la p ro b e ta e n m s d e 3 m m
y u n a n c h o d e 2 0 5 m m .
5.3 Material
D e b e d e sa rro lla r u n a re siste n c ia a c o m p re si n m a y o r q u e la p re v ista p a ra la p ro b e ta en e l
m o m e n to d e l e n sa y o e ig u a l o m a y o r q u e 3 5 N /m m
2
( 3 5 0 kg f/c m
2
).
N O T A - S e re c o m ie n d a d e te rm in a r la s c u rv a s e d a d /re siste n c ia d e c a d a tip o d e m a te ria l, a fin d e e sta b le c e r lo s
p la zo s m n im o s e n tre la a p lic a c i n d e l re fre n ta d o y e l e n sa y o .
N C h 1 1 7 2
4
5.4 Espesor
S e r m e n o r a 5 m m .
N O T A - S e re c o m ie n d a m o ld e a r la c a p a d e re fre n ta d o ta n d e lg a d a c o m o se a p o sib le . E n g e n e ra l e s a c o n se ja b le
u n e sp e so r d e a p ro x im a d a m e n te 3 m m .
6 Refrentado de probetas recin moldeadas
E s a p lic a b le a p ro b e ta s c iln d ric a s p a ra e n sa y o s a c o m p re si n y d e b e e fe c tu a rse d e
a c u e rd o c o n u n o d e lo s d o s p ro c e d im ie n to s sig u ie n te s:
6.1 Procedimiento con pasta de cemento
6.1.1 Preparacin del material
E la b o ra r u n a p a sta p u ra d e c e m e n to d e a lta re siste n c ia d e a c u e rd o c o n N C h 1 4 8 y c o n u n a
c o n siste n c ia p l stic a , d e p re fe re n c ia n o rm a l d e a cu e rd o co n N C h 1 5 1 .
6.1.2 Colocacin
a ) U n ta r la s p la c a s d e re fre n ta d o c o n u n a c a p a d e lg a d a d e a c e ite m in e ra l o c u a lq u ie r o tro
m a te ria l q u e e v ite la a d h e re n c ia y se a q u m ic a m e n te in e rte c o n e l m a te ria l d e
re fre n ta d o ;
b ) re tira r lo s c ilin d ro s d e su cu ra d o in ic ia l, sin d e sm o ld a rlo s, a u n a e d a d d e 2 a 4 h d e sd e
su m o ld e o ;
c ) e lim in a r la le c h a d a su p e rfic ia l m e d ia n te ra sp a d o ;
d ) m o ld e a r c a d a c a p a d e re fre n ta d o co lo c a n d o u n a p o rc i n d e l m a te ria l e n e l c e n tro d e la
su p e rfic ie d e c a rg a y p re n sa d o c o n u n a p la c a , g ir n d o la su a v e m en te h a sta to p a r e l
b o rd e d e l m o ld e , e lim in a n d o e l e x c e so d e p a sta . S e d e b e e v ita r la fo rm a c i n d e
b u rb u ja s d e a ire ;
e ) d e v o lv e r c a d a c ilin d ro a su c u ra d o in ic ia l, m an te n ie n d o la p la c a e n c o n ta c to co n la
c a p a d e re fre n ta d o .
6.2 Procedimiento con mortero de cemento
6.2.1 Preparacin del material
E la b o ra r u n a m e zc la se c a -p l stic a c o m p u e sta p o r u n a p a rte e n m a sa d e c em e n to d e
d e sa rro llo r p id o d e re siste n c ia in ic ia l y co n u n g ra d o d e a lta re siste n c ia fin a l d e a c u e rd o
c o n N C h 1 4 8 , u n a p a rte e n m a sa d e a re n a fin a se c a q u e cu m p la c o n N C h 1 6 3 y q u e p a se
p o r e l ta m iz d e 1 , 2 5 m m y 0 , 4 5 p a rte s d e ag u a . D e ja r re p o sa r p o r u n p e ro d o d e 1 a 2 h y
re m e zc la r a n te s d e c o lo c a r a fin d e re d u c ir a l m n im o e l e fe c to d e la s re tra c c io n e s.
N C h 1 1 7 2
5
6.2.2 Colocacin
P ro c e d e r d e a c u e rd o co n 6 . 1 . 2 .
7 Refrentado de probetas desmoldadas y testigos
E s a p lic a b le a cu b o s, c ilin d ro s y v ig a s d e sm o ld a d a s o te stig o s d e h o rm ig n e n d u re c id o
p a ra e n sa y o s d e c o m p re si n , tra c c i n p o r fle x i n y tra c c i n p o r h e n d im ie n to . D e b e
e fe c tu a rse d e a c u e rd o c o n u n o d e lo s p ro c e d im ie n to s sig u ie n te s:
7.1 Procedimiento con pasta de azufre
7.1.1 Preparacin del material
a ) E la b o ra r u n a m e zc la se c a c o m p u e sta d e 5 5 a 7 0 p a rte s e n m a sa d e a zu fre e n p o lv o y
3 0 a 4 5 p a rte s e n m a sa d e m a te ria l g ra n u la r q u e p a se p o r e l ta m iz d e 0 , 3 1 5 m m ;
N O T A - S e re c o m ie n d a e m p le a r a rc illa re fra c ta ria m o lid a o a re n a silc ic a c o m o m a te ria l g ra n u la r.
b ) c a le n ta r la m e zc la h a sta su fu si n a u n a tem p e ra tu ra c o n tro la d a e n tre 1 3 0 y 1 4 5 C
sin e x p o n e r a fu e g o d ire c to q u e p u e d a in fla m a r la m e zc la y e x p u lsa n d o a l e x te rio r lo s
g a se s q u e re su lta n d e la fu si n ;
N O T A - L a m e zc la p u e d e in fla m a rse p o r so b re c a le n ta m ie n to . S i e sto o c u rre se p u e d e e x tin g u ir la lla m a
ta p a n d o e l re c ip ie n te .
c ) c u a n d o se a n e c e sa rio re c a le n ta r la m e zc la fu n d ir p re v ia m e n te la co stra su p e rfic ia l. E n
n in g n c a so re c a le n ta r e l m ism o m a te ria l m s d e c in c o v e c e s;
N O T A - L a m e zc la p ie rd e re siste n c ia y flu id e z p o r c o n ta m in a c io n e s y v o la tiliza c i n .
d ) u n a v e z a p lic a d a a la p ro b e ta d e ja r e n d u re c e r h a sta q u e a lc a n c e u n a re siste n c ia a
c o m p re si n m a y o r q u e la p re v ista p a ra la p ro b e ta en e l m o m e n to d e l e n sa y o e ig u a l o
m a y o r q u e 3 5 N /m m
2
( 3 5 0 k g f/c m
2
).
7.1.2 Colocacin
a ) u n ta r la s p la c a s y su p e rfic ie s d e lo s d isp o sitiv o s q u e e n tra n e n co n ta c to c o n e l
m a te ria l d e re fre n ta d o c o n u n a d e lg ad a c a p a d e a c e ite m in e ra l o d e c u a lq u ie r o tro
m a te ria l q u e p re v e n g a la a d h e re n c ia y se a q u m ic a m e n te in e rte c o n e l m a te ria l d e
re fre n ta d o ;
b ) re tira r la s p ro b e ta s o te stig o s d e su c u ra d o c o n la an te la c i n su fic ie n te p a ra q u e e l
m a te ria l d e re fre n ta d o d e sa rro lle la re siste n c ia re q u e rid a a l m o m en to d e l e n sa y o ;
c ) e lim in a r la le c h a d a su p e rfic ia l y p a rtc u la s su e lta s d e la s su p e rfic ie s d e c a rg a
m e d ia n te u n a e sc o b illa d e a la m b re o sim ila r;
N C h 1 1 7 2
6
d ) se c a r la s su p e rfic ie s d e c a rg a (p o r e je m p lo , m e d ia n te u n a c o rrie n te d e a ire c a lie n te )
c u id a n d o d e n o e x te n d e r e l se c a d o m s d e lo e stric ta m e n te n e c e sa rio p a ra a se g u ra r la
a d h e re n c ia d e l m a te ria l a la p ro b e ta ;
e ) m o ld e a r la c a p a d e re fre n ta d o se g n e l tip o d e p ro b e ta y e l ap a ra to a e m p le a r c o m o
se in d ic a :
- placas: c o lo c a r u n a p o rc i n d e m a te ria l e n e l c e n tro d e la su p e rfic ie d e c a rg a y
p re n sa rla c o n la p la c a , g ir n d o la su a v em e n te y e lim in a n d o lo s e x c e so s d e
m a te ria l. E n e l c a so d e v ig a s d e b e n d isp o n e rse m u e stra s a am b o s c o stad o s d e la
su p e rfic ie d e c a rg a a fin d e n iv e la r la p la c a ;
- dispositivo vertical: n iv e la r e l a p a ra to , d istrib u ir u n ifo rm e m e n te e l m a te ria l e n e l
re b a je d e la p la c a , a p o y a r u n a g e n e ra triz d e l c ilin d ro e n la g u a v e rtic a l y h a c e rlo
d e sc e n d e r h a sta p re sio n a r e l m a te ria l;
- anillos: n iv e la r y a ju sta r c a d a a n illo e n u n e x tre m o d e l c ilin d ro d e m o d o q u e su
b o rd e su p e rio r so b re sa lg a a p ro x im a d a m e n te 3 m m so b re la su p e rfic ie d e c a rg a .
D istrib u ir u n ifo rm e m e n te e l m a te ria l e n e l m o ld e q u e c o n fo rm a e l an illo y
p re n sa rlo u n ifo rm e m e n te c o n u n a p la c a , g ir n d o la su a v e m e n te h a sta to p a r e l
b o rd e d e l a n illo y e lim in a n d o e x c e so s d e m a te ria l;
- dispositivo horizontal: n iv e la r e l a p a ra to , c o lo c a r e l c ilin d ro a ju sta n d o su s
e x tre m o s c o n la s m o rd a za s, ta p o n a r la s ju n ta s p a ra e v ita r p rd id a s y re lle n a r
a m b o s e x tre m o s p o r v a c ia d o ;
- perfiles: n iv e la r la p la c a y c o n fo rm a r u n m o ld e c o n lo s c u a tro p e rfile s, c o n la
fo rm a d e u n c u a d ra d o q u e d e je u n e sp a c io lib re m en o r q u e 3 m m e n tre lo s
p e rfile s y la s a rista s d e l cu b o . D istrib u ir u n ifo rm e m e n te e l m a te ria l so b re la p la c a
y p re sio n a r e l cu b o so b re l;
- molde acanalado: n iv e la r e l a p a ra to , d istrib u ir u n ifo rm e m en te e l m a te ria l a lo la rg o
d e l fo n d o d e l m o ld e , c o lo c a r e l te stig o h o rizo n ta lm en te y p re sio n a rlo so b re e l
m a te ria l;
f) v o lv e r la s p ro b e ta s a su c u ra d o o b ie n m a n ten e rla s h m e d a s p ro te g i n d o la s c o n
a rp ille ra s m o ja d a s h a sta e l m o m e n to e n q u e d e b a n c o lo c a rse e n la m q u in a d e
e n sa y o .
7.2 Procedimiento con pasta de yeso
7.2.1 Preparacin del material
a ) p re p a ra r u n a p a sta d e n sa c o n y e so d e a lta re siste n c ia y ag re g a n d o u n a c a n tid a d d e
a g u a m a y o r a l 2 6 % y m en o r a l 3 0 % d e l y e so , e n m a sa ;
b ) u n a v e z a p lic a d a a la p ro b e ta , d e ja r e n d u re c e r h a sta q u e a lc a n c e u n a re siste n c ia a
c o m p re si n m a y o r q u e la p re v ista p a ra la p ro b e ta en e l m o m e n to d e e n sa y o e ig u a l o
m a y o r q u e 3 5 N /m m
2
( 3 5 0 k g f/c m
2
), v e rific a d a d e a c u e rd o c o n N C h 1 4 4 .
N C h 1 1 7 2
7
7.2.2 Colocacin
S e d e b e se g u ir e l p ro c e d im ien to in d ic a d o e n 7 . 1 . 2 e x c e p to q u e e n d ) la s su p e rfic ie s d e
c a rg a d e b e n m a n te n e rse e n e sta d o sa tu ra d o su p e rfic ia lm e n te se c o y e n e ) se d e b e
p ro te g e r a l y e so d e l c o n ta c to d ire c to c o n a g u a .
8 Inspeccin de las capas de refrentado
8.1 Adherencia
G o lp e a r lig e ra m e n te la s c a p a s d e re fre n ta d o c o n e l m an g o d e u n c u c h illo , o sim ila r, a n te s
d e c o lo c a r e n la p re n sa d e e n sa y o . S i e m ite u n so n id o h u e c o la c a p a d e b e re m o v e rse y
re e m p la za rse a n te s d e e n sa y a r.
8.2 Planeidad y perpendicularidad
8.2.1 C u an d o se e m p le e n p a sta s d e y e so o c e m en to se d e b e in sp e c c io n a r to d a s la s c a p a s
d e re fre n ta d o .
8.2.2 C u an d o se e m p le e m e zc la d e a zu fre , p a ra c a d a a p a ra to d e re fre n ta d o e n u so se
d e b e in sp e c c io n a r a l a za r a lo m e n o s u n a c a p a d e re fre n ta d o .
N O T A - S e re c o m ie n d a e m p le a r u n a e sc u a d ra d e p re c isi n c o n u n p e q u e o c a la d o p a ra n o to p a r e l b o rd e d e la
c a p a d e re fre n ta d o .
8.2.3 C u an d o u n a c a p a d e re fre n ta d o n o cu m p la c o n lo s re q u isito s d e fo rm a
e sp e c ific a d o s e n 5 . 1 , la c ap a d e b e re m o v e rse y re e m p la za rse a n te s d e e n sa y a r y e l
a p a ra to e n u so d e b e in sp e c c io n a rse (p la n e id a d d e p la c a s, n g u lo s d e d isp o sitiv o s d e
a lin e a c i n ).
N C h 1 1 7 2
8
Figura 1 Aparato horizontal
N C h 1 1 7 2
9
Figura 2 Aparato vertical
N C h 1 1 7 2
1 0
Mezcla 3 Molde acanalado
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1172.Of78
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Hormign - Refrentado de probetas
Concreete - Capping of test specimens
P rim e ra e d ic i n : 1 9 7 8
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: materiales de construccin, hormign, ensayos, preparacin de muestras
C I N
C O P Y R I G H T 1 9 7 9 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)