Εξαρτημένος υποθετικός λόγος είναι ο υποθετικός λόγος που έχει μετατραπεί σε πλάγιο λόγο.

Εἰ ταῦτα πράττετε, ἁμαρτάνετε > ευθύς υποθετικός λόγος

Ἀγησίλαος λέγει ὅτι ἁμαρτάνουσιν, εἰ ταῦτα πράττουσιν > εξαρτημένος υποθετικός λόγος
•

Εἰ ταῦτα πράττετε, ἁμαρτάνετε > ευθύς υποθετικός λόγος

Ἀγησίλαος λέγει εἰ ταῦτα πράττουσιν, ἁμαρτάνειν αὐτούς > εξαρτημένος υποθετικός λόγος
•

Εἰ ταῦτα πράττετε, ἁμαρτάνετε > ευθύς υποθετικός λόγος

Ἀγησίλαος γιγνώσκει εἰ ταῦτα πράττουσιν ἁμαρτάνοντας αὐτούς > εξαρτημένος υποθετικός λόγος Από τα παραπάν παρα!είγματα προκύπτει ότι στον εξαρτημένο υποθετικό λόγο η από!οση μετατρέπεται σε" α# ει!ικ$ πρόταση, %# απαρέμ&ατο, γ# κατηγορηματικ$ μετοχ$. 'σον α&ορά την υπόθεση θα έχουμε τις εξ$ς !ύο περιπτώσεις" α# αν η από!οση εξαρτάται από ρ$μα αρκτικού χρόνου, η υπόθεση παραμένει χωρίς αλλαγές και αναγν ρί(εται το εί!ος του υποθετικού λόγου σαν να $ταν ανεξάρτητος. )%λέπε τα παραπάν παρα!είγματα# %# αν η από!οση εξαρτάται από ιστορικό χρόνο, τότε η υπόθεση μπορεί" α# να διατηρείται ως έχει, %# να μετατρέπεται σε εἰ + ευκτική του πλάγιου λόγου.
•

προεῖπον !ὲ αὐτοῖς μὴ ναυμαχεῖν *ορινθίοις, ἢν μὴ ἐπὶ

*έρκυραν πλέ ωσι το ρ$μα εξάρτησης σε ιστορικό χρόνο, η υπόθεση !ιατηρεί τη μορ&$ της, η από!οση με απαρέμ&ατο

ὁ !ὲ Ἀγησίλαος οὐκ ἔφη !έξασθαι τοὺς ὅρκους, ἐὰ ν μὴ

ὀμνύωσιν το ρ$μα εξάρτησης σε ιστορικό χρόνο, η υπόθεση !ιατηρεί τη μορ&$ της, η από!οση με απαρέμ&ατο
•

Ἀκούσας ταῦτα ὁ *λέαν!ρος εἶπεν ὅτι +έξιππον μὲν οὐκ

ἐπαινοίη͵ εἰ ταῦτα πεποιηκὼς εἴη· το ρ$μα εξάρτησης σε ιστορικό χρόνο, η υπόθεση σε ευκτικ$ του πλάγιου λόγου και η από!οση με ει!ικ$ πρόταση και ευκτικ$ του πλάγιου λόγου