Você está na página 1de 199

A FAVOR DA ETNOGRAFIA

Mariza Peirano

A FAVOR DA ETNOGRAFIA

Rio de Janeiro 1995

Copyright Mari a G!"! #eirano$ 1995

Direito% &edido% para e%ta edi'(o ) D*MAR+ DI"TRI,*IDORA DE #*,-ICA./E" -TDA! R0a ,arata Ri1eiro$ 12 %a3a 454 445116 555 6 Rio de Janeiro$ RJ Te3!7 85419 5:46 54:; Fa<7 85419 4256 549:

Reviso TEMA #EC=MAN

Capa A-E> #EIRANO C=AC?N

Apoio tcnico J*-IO CE@AR ME-ATTI

Fi&ha &ata3ogrABi&a e3a1ora d a pe3a ,i13iote&a Centra3 da *niCer%idad e de ,ra%D3ia

#eirano$ Mari a #E22A BaCor da etnogr aBia F Mari a #eirano! G Rio de Janeiro 7 Re30He6 D0HarA$ 1995! 1;5 p! I",N 1! Antropo3ogia! 4! EtnograBia! E! Teoria! I! TDt03o! CDD E95 CD* E9

Todo% o% direito% re%erCa do%! A reprod0' ( o n(o a0tori ada de%ta p013i&a'(o$ por I0a3I0er Heio$ %eJa e3a tota3 o0 par&ia3$ &on%tit0i Cio3a'(o da 3ei 5!9;;!

Le confor mis m e com m e n c e la dfinition George s Braque

SUMRIO

Introd0' ( o !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9 CapDt03o 17 O% antropK3ogo% e %0a% 3inhag e n % !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1E CapDt03o 47 A BaCor da etnogr aBia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!E1 CapDt03o E7 A% ArCore % Nde H1 0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!59 CapDt03o :7 ArtiHa nh a % do a&a% o !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!119 #o%BA&io7 *H ponto de Ci%ta !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1E5 ,i13iograBia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!159 Lndi&e onoHA % ti&o !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!125

O% en%aio% I0e &oHpM e H e%te 3iCro BoraH ante % p013i&a do% na% Bonte % indi&ad a %7

CapDt03o 17 NO% antropK3ogo% e %0a% 3inhage n % O$ Revista Brasilei ra de Cincias Sociais $ ano P$ Co3! 1P7 :E6 55 819919Q CapDt03o 47 NA BaCor da etnogr aBiaO$ Anurio Antropol gico!"# 7 1926 44E 8199:9Q CapDt03o E7 NA% ArCore % NdeH1 07 0Ha rean A3i%eO$ Anurio Antropol gico!"$ 7 96 P: 8199E9Q CapDt03o :7 NArtiHa n h a % do a&a%oO$ Anurio Antro pol gi co!%" 7 96 41 819949!

INTROD*.RO

CoHo Bonte %o&ia3He n t e re&onh e &id a do pen% a H e n t o i30Hi ni%ta$ atS re&ent e H e n t e o idea3 de %e atingir 0H 0niCer% a3i% Ho era a%%o&iad o ) E0ropa! N#ara nK% a E0ropa JA S o 0niCer% a3O$ no% di%%e Antonio Candido$ %eg0indo a tri3ha de MArio de Andrad e e "Srgio ,0arI0 e de =o 3an da$ para i30%trar a reBerT n&ia priHeira da no%% a Cida inte 3e&t0a3 I0e$ nat0 ra3He n t e $ d0p3i&aC a a per%p e & tiCa do% e0rop e 0 % a&er& a de %i prKprio%! "e e<i%te$ &oHo H0ito% propa g a H $ 0Ha noCa Ci%(o de H0nd o ne%t e Bina3 de %S&03o$ ta3Ce 0H de %e0% a%p e&t o % Hai% intere % % a n t e % e %igniBi &a tiCo% %eJa CeriBi&ar I0e e%%a orde H H0do 0! =oJe a idSia de 0Ha 0ni Cer%a 3idade de%3o&a6 %e do antigo 30gar e %e &oHp3e<iBi&aQ e3a pa%% a a in&30ir$ no HDniHo$ o diA3ogo I0e %0rge do &onBronto de vrios pontos de vista ! E%te S 0H diA3ogo noCo$ I0e in&30i Co e% anterior H e n t e apa gada % o0 po0&o a0dDCei%$ H0ita% gerad a % eH 30gare % &on%ider a d o % &oHo n(o &en 6 trai% na prod0' ( o teKri&a do H0nd o a&ad T Hi&o 8por a3 6 g0n% &on&e1ido % atS hoJe &oHo perifricos $ &oHo N terceiro mun d o O et&!9! "entiHe n to% de &o3onia 3i%Ho ) parte$ &ont0do$ o diA3ogo at0a3 in&30i taH1 S H $ de BorHa ne&e % % A ria e ta3Ce parad o< a3$ a% teoria% %o&io3Kgi&a% e antropo 3Kgi&a% &3A%%i &a%$ I0e tiCera H %0a 3egiti Hida de a%% e g 0 r a d a no pro&e % % o I0e %e de%e n Co3Ce 0 do Bina3 do %S&03o pa%% a d o )% priHei ra% dS&a d a % de%t e! Ne%%e &onte<to aHp3o$ e<er&itar 0H proJeto de 0niCer% a 3idade$

e%p e&ia3 Hent e 0H proJeto e%&rito no port0g 0 T % 3o&a3$ %igniBi&a adot ar a per%p e & tiCa de I0e o de1 at e Hai% prK<iHo$ a dUCida Hai% HinU%&03a$ a I0e%t ( o Hai% parti&03ar$ todo% e3e% ne&e % %it a H$ para %0a re%o30' (o$ da a0torida de e da inter H e dia'(o do nDCe3 Hai% in&30%i Co e Hai% a1ran g e n t e da% e<periTn&ia % a&0 H03a d a % da di%&ip3ina$ I0er da% 3inhag e n % 3o&ai%$ I0er da% intern a&ion ai%! E%te 3iCro %e de% e nC o3Ce ne%t a dire'(o$ e a %0a 0nidad e re%ide na %it0a' ( o pe&03iar de I0e todo% o% &apDt03o% %(o &on&e1i do% &oHo diA3o go% deBinido%! #ro&0ro e<p3i&itar$ no de&0r%o da prKpria &on%tr0' ( o do 3iCro$ o pre%% 0 p o % t o de I0e o de%e n Co3CiHe n t o da% di%&ip3ina% a&ad T Hi &a% G entre e3a%$ a antropo3ogia G o&orre de Han eir a Hai% eBi&a Cia o% &onBron to% &on%t a n t e % &oH inter3o&0to re% I0er &onte H p o rVneo %$ I0er &oH aI0 e3e % &on%ider a do% &3A%%i &o%! "e o 3iCro reUn e$ e<&ep&io na3 Hen te$ diA3ogo% eHpr e e n di do% por 0H %K Ba3ant eF a 0 tor$ o% I0atro &apDt03o% prin&i pai% aHarr a H6 %e eH CAria% dire'Me % e pro&0 raH %e &oHp3e H e n t a r e %e i30Hinar H0t0 a H e n te! O priHeiro &apDt03o$ NO% antropK3ogo % e %0a% 3inha 6 gen%O$ a1re o 3iCro Hedia nt e o e<a H e de 0Ha %0po%t a parti&03arida d e da antropo3ogia no &onte<to da% &iTn&ia% %o&iai% 1ra%i3eira%! O inter3o&0tor S o &ienti%t a po3Dti&o FA1io Wand er3ey Rei%$ e o propK%ito do &apDt03o S e%&3are& e r por I0e S inB0nd a d o %e0 teHor de I0e a inB30Tn&ia da antropo3ogia$ &oH %0a in&3ina' (o para a o1%erC a' ( o de%ar H a d a $ po%% a diHin0ir o rigor teKri&o da% de H ai% &iTn&ia% %o&iai%! Ne%% e diA3ogo$ re3e H1r o a gTn e % e da% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3 G Spo&a eH I0e$ por a3g0 H a % dS&ad a % apK% o% ano% E5$ a% Are a % de %o&io3ogia e de antropo3ogia %e interp e n e traCa H G e pro&0ro eCiden&iar a nat0re a da% 3inhag e n % a&a dT Hi&a% para o% antropK3ogo %! O %eg0 n d o &apDt03o$ NA BaCor da etnogr aBiaO$ e<pan d e a% &o3o&a'M e % ini&iai%$ Bo&a3i ando e%pe&iBi&a H e n t e a

prAti&a de pe%I 0i% a etnogr ABi&a da antropo3ogia! AI0i$ o de1 at e de%e n Co3 Ce6 %e &oH Ni&ho3a% ThoHa %$ 0H JoCeH antropK3ogo a0%tra 3iano$ I0e re&ent e H e n t e %e po%i&iono0$ eH artigo diC03gado por 0Ha reCi%ta norte6 aHeri&a n a &on%ider a d a de Can g0ard a$ contra a etnografia ! O de1a t e Bi&&iona3 G porI0 e eH port0 g0T% e do ,ra%i3$ aBa%t a d o porta nt o do grand e &ir&0ito intern a&ion a3 G Borne& e 0 o tDt03o do 3iCro$ e %e de3ineia eH en%aio eH I0e deBen do a ne&e % % A ri a in&oHp3et 0 de da% Honogr aBia% etnogr ABi&a% para I0e noCa% perg0 nt a % %0rJa H eH 0H pro&e % % o de I0e%tion a Hent o perH a n e n t e ! A riI0e a da etnogr aBia S te%t a d a no ter&eiro &apDt03o$ NA% ArCore % NdeH1 0O $ por Heio da rean A3i%e de 0H do% Hai% &onhe&i do% a&erCo% da antropo 3ogia! O inter3o&0 tor$ ne%% e &a%o$ Ba parte do pant e ( o teKri&o6 &o%Ho3Kgi &o da di%&ip3ina 8Vi&tor T0rner$ 19416 19;:9 e a rean A3i%e %erCe &oHo 0Ha hoHe n a g e H ao etnK3ogo do% e%t0do % de ri 6 t0ai% aBri&a no%! *H %01prod 0 t o da anA3i%e re%03ta na deHo n % tr a ' ( o de I0e S no nDCe3 da di%&0%% ( o etnogr ABi&a 8tran%Bor Had a $ eH 0H apar e n t e parad o <o$ eH de1a t e teKri&o9 I0e %e re%o3Ce H a% I0e%tM e % 3o&ai% Bo&a3i a da% no% &apDt03o% anterio re%! No Hai% 3ongo do% en%aio%$ Bi&a a i30% tra'(o de 0Ha da% tend T n &ia % ana3Dti&a% na antropo3o gia! #or U3tiHo$ NArtiHa n h a % do a&a%oO e<p3ora a% Cer%M e % natiCa% do% prKprio% antropK3ogo % I0and o e%te % %e 0ti3i aH do a&a%o para e<p3i&ar %0a% traJetKria% indiCid0ai%! O &apDt03o pro&0ra de%aBiar 1arreira% di%&i 6 p3inare% e enBrent ar I0e%tM e % po0&o ortodo< a % para$ %en (o Hai%$ reBor 'ar o terreno %eg0ro da tradi'(o antropo3Kgi&a! AI0i$ a &o%HoCi%( o de todo% nK%$ &ienti%ta % %o&iai%$ &on%tit0i o Bo&o de%t e e<er&D&io 3iCre! CoHo po%BA&io ao 3iCro$ N*H ponto de Ci%taO pro&0ra re0nir %i%te Hati&a H e n t e CArio% do% arg0 H e n t o % di%per%o % no% &apDt03o% anteriore %! Ne3e Bo&a3i o de BorHa Hai% deta3h a d a &oHo a teoria antropo3Kgi&a %e Cin&03a ) tran% Hi % % ( o do &onh e&i H e n to no% nDCei% de grad0 a ' ( o e

pK%6 grad0 a ' ( o ! Ao e<a Hin ar e%% a re3a'(o entre teoria e en%ino$ dete n h o6 He na e<p3i&ita'( o da% Han eir a % pe3a% I0ai% %e pode Ba3ar %o1re a hi%tKria da antropo3o gia$ te%t a n d o a po%%i1i3idad e de %e &on&e 1 e r 0Ha &ist ria te ri ca di%tinta da% Certen t e % Hai% tradi&ionai% da hi%toriograBia! EH %0Ha $ o% en%aio% aI0i re0nido% Bo&a3i a H a re3a'(o entre a% diCer%a % &iTn&ia% %o&iai% de 0H ponto de Ci%ta e%pe&DBi&o$ i%to S$ da per%p e & tiCa da antropo3ogia! E%ta$ por %0a Ce $ S &on&e 1id a &oHo 0H de%do 1r a H e n t o do Ca%to pro&e% % o I0e Be %0rgir a %o&io3ogia e0rop Sia no %S&03o >I>$ pro&e % % o I0e %e reprod 0 i0 no ,ra%i3$ &oH &ara&t erD%ti &a% hi%tKri&a% e%pe &DBi&a%$ na% dS&ad a % de 55 e P5! No% diA3ogo% I0e &oHpM e H o 3iCro e%tA iHp3D&ita 0Ha propo%t a I0e pro&0r a Cer a antro po 3ogia$ in%tit0&io 6 na3He n t e diBeren&iad a da %o&io3ogia e da &iTn&ia po3Dti&a at0ai%$ &oHo etern a &on%tr0' (o e %0per a ' ( o! E%ta propo%t a re&onh e & e na deBerT n &ia ao% &3A%%i&o% o ponto de partida di%&ip3i narQ ne3a %e parti3ha a &ren' a de I0e a &iTn&ia %o&ia3 H0ita% Ce e% toHa o &arAt er de d0p3i&a'( o o0 repeti'(o$ Ha% n0n&a S a He% H a Q e taH1 S H ader e ) per%p e & tiCa de I0e o noCo %e &on%trKi %o1re o% oH1ro% do% ante& e % %o re%! A%%iH$ a pre% e n ' a de a0tor e % 1ra%i3eiro%$ de e%tran g ei ro% &onte H p o r V n e o % e de &3A%%i&o% da di%&ip3ina torno06 %e$ no &onte<to do 3iCro$ &ondi'(o indi%pe n %ACe3 para 3o&a3i ar o ponto de partida di%&ip3i nar &oHo 0H todo e o &onte<to parti&03ar de Ba3a! AH1i&io%a e irreCere n t e $ a %0ge % t ( o e%tA 3an'ad a 7 a de I0e a antro po3ogia ta3Ce %eJa aI0e3a I0e &oH Hai% eHp e n h o pro&0r a %e apro<i Har$ ne%t e Bina3 de %S&03o$ da propo%t a Xe1erian a da etern a J0Cent0 d e da% &iTn&ia% %o&iai%! Y e3a a &iTn&ia %o&ia3 I0e pede para %er 03trap a % 6 %a da e %0per a d a Q I0e Hant S H CiCa a &on%&iTn &ia de I0e o I0e %e apren d e eFo0 de%&o 1r e S %e Hpr e proCi%Krio e &onte<t0 a 3i adoQ e$ Bina3He n t e $ I0e re&onh e & e %0a% Haiore% rea3i a'M e % na% I0e%tM e % BorH03ad a % Hai% do I0e na% re%po% t a % %e Hpr e eBTH e r a % !

CA#LT*-O 1

O" ANTRO#?-OGO" E "*A" -IN=AGEN"

=A a3go &0rio%o na antropo3ogia7 ao He% H o teHpo eH I0e %e Can g3o ria de ter 0Ha da% tradi'Me % Hai% %K3ida% entre a% &iTn&ia% %o&iai% G na I0a3 %e re&onh e & e H &rono3ogi&a H e n t e o% He% H o % a0tor e % &3A%%i&o% I0er %e e%teJa no ,ra%i3$ no% E%tado% *nido%$ na Lndia o0 na Ing3aterr a G$ a di%&ip3ina a1riga e%ti3o% 1a%t a n t e diBeren&iad o %$ 0Ha Ce I0e Batore% &oHo &onte<to de pe%I0i% a$ orienta ' ( o teKri&a$ HoH e n t o %o&io hi%tKri&o e atS per%on a3ida d e do pe%I0i% a d or e et&os do% pe%I0i% a d o % inB30en&ia H o re%03tad o o1tido! E%%a &ara&t erD%ti&a$ %e por 0H 3ado pode %er apropriad a po%itiCa H e n t e &oHo 0H do% a%p e&t o % Hai% ri&o% e &oHp3e<o% da di%&ip3i na$ por o0tro oBere& e o perigo de$ n(o re%p eit a d o o eI0i3D1rio %0ti3 entre teoria e pe%I0i% a$ re%Ca3ar para 0Ha %it0a' ( o na I0a3 e<i%ta H tant a % antropo3ogia % I0anto antropK3ogo%! AI0i ta3Ce e%teJa a Bonte da %it0a' ( o pro13e H A ti& a I0e a antropo3o gia poten&ia3 H e n t e oBere& e )% deH ai% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3! E%ta %it0a '(o teH %ido e%p e&ia3 o1Jeto de reB3e<(o do &ienti%ta po3Dti&o FA1io Wander3ey Rei%$ I0e aponto 0$ eH 19;;$ 0Ha &erta in%pira'( o Nantro po 3Kgi&aO no% tra1a3ho % po0&o %oBi%ti&ado % da% &iTn&ia% %o&iai% 1ra%i3eira% na at0a3ida d e ! #riCi3egiand o o Npop03arO e o N&otidianoO ta3 &oHo e%te % %e apre % e n t a H ) o1%erC a' ( o de% ar H a d a e a&rDti&a do parti&ipa nt e $ o 3eitor teria$ %eg0n d o FA1io Wand er3ey Rei%$ de %0port ar N3ongo% depoi Hento % eH e%ta d o 1r0to de H03her e % da periBeria 0r1an a O $ 0Ha de%&ri '(o I0e %erCe &oHo Het ABor a para H0ito% do% pro13e H a % I0e o&orre H taH1 S H dentro da di%&ip3ina! Mai% re&ent e H e n t e $ o He% H o a0tor de n0n&io0 0H &erto N&onJ0nt 0r a3i% HoO e 0H Nhi%tori&i% HoO &oHo re%po n %ACei% pe3a a0%T n &ia de 0Ha Haior e de%eJAC e3 %oBi%ti&a' ( o teKri&o6 Heto do3Kgi&a$ re%03ta n d o eH 0H

e%ta do de indigTn&ia ana3Dti&a I0e teria %e a3a%tr a d o na% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3! A% preo&0p a ' M e % de FA1io Wand er3ey Rei% %(o %Sria% e pertinen t e % e$ para o antropK3ogo$ preo&0 p a n t e % ! Z Hedid a I0e$ no% U3tiHo% teH po%$ tTH &re%&ido o pre%tDgio eFo0 Ci%i1i3idad e da antropo3ogia no VH 1ito da% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3 G pre%tDgio eFo0 Ci%i1i3idad e I0e e3a e%taC a 3onge de ter hA 45 ano% atrA% G e%ta 1 e3 e& e 06 %e$ no &onte<to da A%%o&ia '(o Na&iona3 de #K%6 Grad0 a' ( o eH CiTn&ia% "o&iai% 8Anpo&%9$ 0Ha Ci%(o de I0e$ enI0 a n t o a %o&io3ogia e a &iTn&ia po3Dti&a %e %ent e H eH &ri%e$ t0do Cai 1e H &oH a antropo3ogia e &oH o% antro pK3ogo% G o en%ino S adeI 0 a d oQ o% a30no% %(o 1eH BorHa d o % teori&a Hent e Q a pe% I0i%a de &aHpo &ontin0 a %endo 0Ha &ara&t erD%ti&a da di%&i p3inaQ &0r%o% de pK%6 grad0 a ' ( o apriHor a H a BorHa' ( o$ 0nindo pe%I0i% a e en%inoQ eH %0Ha $ a di%&ip3ina aCan' a! 1 #are& e$ ent(o$ I0e tanto o% perigo% da C03gari a' ( o I0anto o oti Hi% Ho do% antropK3ogo % pre&i%a H %er e<p3i&ado %$ e a Hinh a tent atiCa %erA dar 0Ha re%po% t a &onJ0nt a para o% doi% pro13e H a % $ priCi3egiand o Hai% I0e%tM e % de B0ndo I0e e%trat S gi a %! Ante&ipo$ &ont0d o$ I0e ao &ontra% t a r a% di%&ip3ina% e%tar ei &on%&ient e H e n t e e<ag er a n d o a3g0 H a % diBeren' a % por 0Ha I0e%t ( o de TnBa% e$ n(o %e H e%I0 e & e r I0e a antropo 3ogia %e &on&e1 e &oHo 0H de%do1r a H e n t o da %o&io3ogia e0rop Sia do %S&03o >I> e I0e$ no ,ra%i3$ a% &iTn&ia% %o&iai% Bora H in%tit0&ion a3i a da% no% ano% E5 %o1 o Hanto da Bi3o%oBia$

A Anpo&% &ongre g a progra H a % de He%tr a d o e do0tor a do eH %o&io3ogia$ an tro po3ogia e &iTn&ia po3Dti&a e rea3i a re0niMe % an0ai% na% I0ai% %e de1at e H tra1 a 3ho% eH He% a %6 redond a % e gr0po% de tra1a3ho! E%te &apDt03o teCe %0a ori geH eH tra1a3ho apre % e n t a d o na re0ni(o da Anpo&% de 1995$ a partir do genti3 &onCite de FA1io Wander3ey Rei% para integr ar a He% a6 redond a NTeoria e HSt odo e a% &iTn&ia% %o&iai% 1ra%i3eira%O! Ver$ ta H1 S H $ Rei% 19;;$ 1991!

I0e a1rigaC a na Spo&a o% e%t0d o % hoJe diBeren &iado% &oHo %o&io3ogia$ antropo3ogia e &iTn&ia po3Dti&a!

I Gen er ali z a o / u n i v e r s a l i z a o DiBerent e H e n t e da &iTn&ia po3Dti&a$ a antropo3ogia n(o %e CT &oHo e%p e&iBi&a H e n t e &ara&t eri ad a pe3a di%po%i'(o noHo3Kgi&a$ %i%te H A ti& a e gen er a3i ant e do e%t0do da% 3ei% %o&iai%$ neH &oHo 0H tipo de %o&io 3ogia I0e$ pe3a% %0a% &ara&t erD%ti&a% gerai%$ %e ap3i&a a diBerent e % &on te<to%$ i%to S$ &0Jo% HSto do % e intere % % e % %(o &oH0n % ) &iTn&ia %o&ia3 &oHo 0H todo! Notoria H e n t e preo&0p a d a &oH a pe&03iaridad e do o1Je to de pe%I 0i %a$ a antropo3ogia ta3Ce %eJa$ entre a% &iTn&ia% %o&iai%$ parad o< a3 H e n t e $ a Hai% arte% a n a3 e a Hai% aH1i&io% a7 ao %01 H e t e r &on&eito% pree% t a 1 e3 e &i do% ) e<periTn&ia de &onte<to % diBerent e % e parti&03ar e %$ e3a pro&0ra di%%e& a r e e<a Hin a r$ para ent(o ana3i%ar$ a adeI 0 a ' ( o de tai% &on&eito%! #ara a3g0n%$ a antropo3ogia teH %ido$ por i%%o$ teori&a H e n t e para%ita$ apen a % te%t a n d o a% gen er a3i a'M e % BreI[ e n teH e n t e etno& T n tri&a % de o0tra% di%&ip3ina% na 1a%e de &a%o% inCe%tig a do% Hedian t e a 0ti3i a'(o do HSto do etnogr ABi&o! #ara o0tro%$ e3a JA Boi a &iTn&ia %o&ia3 do NpriHitiCoO I0e$ tendo Ci%to %e0 o1Jeto eH e<tin'(o$ aCan'o 0 na% Are a % de intere% % e da% o0tra % &iTn&ia%! "e0 o1JetiCo Hai% gera3$ &ont0d o$ Boi %eHpr e a pro&0r a de 0Ha Ci%(o a3tern a tiC a$ Hai% gen0Dna ta3Ce $ da 0niCer% a3ida d e do% &on&eito% %o&io3Kgi&o%! #ortanto$ n(o %(o grand e % teoria% neH a1ran g e n te% ar&a1o 0' o % teKri&o% I0e a inBorHa H 8eH1or a o e%tr0t0r a3i% Ho tenh a %ido a teoria %o&ia3 de%t e %S&03o9$ Ha%$ ao &ontra% t a r o%

no%%o % &on&eito% &oH o0tro% &on&eito% natiCo%$ e3a %e propMe BorH03ar 0Ha idSia de h0H a nidad e &on%tr0Dd a pe3a% diBeren' a % ! T0do &oHe 'o 0 &oH o de% aBio I0e Ma3inoX%\i 3an'o0 ao &onBront ar tro1rian d e % e % de &arne e o%%o e a% grand e % teoria% eCo30&ioni%t a % do inD&io do %S&03o! MitiBi&ado por haCer introd0 ido a pe%I 0i% a de &aHp o inten%i Ca$ &onh e&ido pe3a o1%e% % ( o pe3o native' s point of vie( $ &riti&ado pe3o B0n&iona3i% Ho I0e 0H dia J03go0 ter ina0g0r a d o$ Ma3inoX%\i ta3Ce tenh a de% e H p e n h a d o 0H pap e3 ainda Hai% B0nda H e n t a3 I0e toda% e%% a % proe a %! Y I0e &o01e a e3e &onBront ar a% teoria% %o&io3Kgi&a%$ antropo3Kgi&a%$ e&on] Hi& a % e 3ing[D%ti&a % da Spo& a &oH a% idSia% I0e o% tro1riand e % e % tinha H a re%p eito do I0e Ba iaH! Mai%7 ao &oHp a r a r tai% idSia% &oH %0a% prKpria% o1%erC a' M e % in loco p]de per&e 1 e r I0e haCia Nre%Dd0o %O n(o e<p3i&ado%7 o )ula G a tro&a &eriHonia3 de &on &ha% de spond *lus CerH e 3ha% por 1ra&e3et e % de &on&h a % 1ran& a % entre deter Hin a d o % par&eiro% no e<ten % o &Dr&03o de i3ha% no e<tre H o orienta3 da NoCa G0inS G$ por e<e H p3o$ n(o era apen a % 0H Ben] H e n o Her a Hen te e&on] Hi&o de tro&a de 1en% pre&io%o%$ Ha% enCo3Cia a% e%Bera % do re3igio%o$ da po3Dti&a$ da Hito3ogia$ do% rito%$ reper&0 tia na% BorHa % 3ing[D%ti&a% e in&30Da taH1 S H o &oHSr&io p0ro e %iHp3e%$ &riando 0H &ir &0ito Be&ha do de re3a'Me % entre a% i3ha% do arI0ipS3ag o! E%ta Cerda deira de%&o1 e rt a $ re%03tad o do &on Bronto entre a teoria 8e$ por I0e n(o$ do %en%o &oH0 H e0rop e 0 da Spo& a9 e a o1%erC a' ( o do% natiCo% He3an S %io%$ ta3Ce e<p3iI0e por I0e Co3ta Ho % &on%t a n t e H e n t e a e%% a e<periTn &ia para de%Ce n d a r a pe&03iaridad e do Ba er antropo3Kgi&o! A 3eit0ra o1rigatKria de Ma3inoX%\i 8e de o0tro% NherKi% B0nda dor e % O9 e<p3i&a6 %e$ a%%iH$ e%pe &ia3H e n t e por %e0 &arAt er e<e H p3 ar de de%&o1 e r t a antropo 3Kgi&a! Ne%%e %entido$ iHporta Heno % a Ca3idad e de %0a% propo%t a % 8H0i ta% &on%ider a d a % 03trap a % % a d a % 9 e Hai% a perH a n T n &i a da% teoria% %o1re Hagia$ Hito3ogia$

3ing0a g e H et&!$ I0e n(o %(o tota3He n t e de Ma3i noX%\i$ Ha% re%03tad o do en&ontro de Ma3inoX%\i &oH o% tro 6 1riand e %e%! #ode6 %e arg0 H e n t a r$ &ont0d o$ I0e o feed+ ac) entre pe%I0i% a e teoria &on%tit0i o pro&edi H e n t o 1A%i&o do &onh e&i H e n t o &ientDBi&o eH gera3$ e I0e$ para toda% a% &iTn&ia% h0H a n a % $ n(o e<i%te Bato %o&ia3 I0e indep e n d a da reBerT n&ia ) tota3idad e da I0a3 e3e Ba parte! No enta nt o$ a pe%I0i% a de &aHp o antropo3Kgi&a$ &on&e1id a &oHo a pro&0r a in&e% %ant e do diA3ogo &oH o o0tro$ aHp3ia e dei<a Hai% e<p3D&ito% e%% e % pre%% 0 p o % t o %! A%%iH$ o e%tra n h a H e n t o pa%% a a %er n(o %K a Cia pe3a I0a3 %e dA o &onBronto entre diBerent e % teoria%$ Ha% taH1 S H o Heio de a0to6 reB3e<(o! A &on%i dera' ( o para &oH a% idSia% natiCa% Ho%tra$ por e<e H p3o$ &oHo o &on&ei to de e%tratiBi&a' (o %o&ia3 S inade I 0 a d o no &onte<to de &a%t a % na Lndia G e$ %e S po1re para e<p3i&ar o H0nd o indiano$ n(o teH iHp3i&a'M e % 0ni Cer%ai% e$ &on% e I [ e n t e H e n t e $ S 3iHita do taH1 S H para o H0ndo o&ident a3 G$ o0 &oHo a idSia de teHp o$ CiCida eH 0Ha 3ing0a g e H e%pa&ia3 entre o% I3ongot da% Fi3ipina%$ pode no% Ba er repe n % a r no%%o % prKprio% &on&ei to% natiCo%! #or o0tro 3ado$ &oHo o o1%erC a d or S parte integr a n t e do pro&e% % o de &onh e&i H e n t o e de%&o1 er t a $ pode6 %e di er$ &oHo JA %e Be anterior H e n t e $ I0e na antro po3ogia n(o e<i%te Bato %o&ia3$ Ha% NBato% etnogr ABi&o%O$ %a3ient a n d o I0e ho0Ce %e3e' (o no I0e Boi o1%erC a d o e interpr et a ' ( o no re3ato! 8F3ore% tan Fernan d e % pen% a C a &oHo 0H antropK 3ogo I0and o$ no% ido% de 1955$ Boi de Hitido de 0Ha pe%I 0i% a dirigida por Dona3d #ier%on por haCer &onte % t a d o a orienta ' ( o de e<p3i&itar ante &ipad a H e n t e a% hipKte %e% teKri&a% I0e orientaria H a anA3i%e de &ada do&0 Hento etnogr ABi&o! I%o3ar 0H Bato ante % de &heg ar ao %igniBi&ado da tota3idad e do &onte<to eHpDri&o era 0Ha Cio3Tn&ia para F3ore%t a n$ Ci%(o pe3a I0a3 e3e pago0 &aro$ ao %er a3Co de o0tra Cio3Tn&ia!9

EH 0H a10%o ana3Kgi&o$ poderDa H o % pen% ar ent(o I0e$ eH1or a a teHA ti&a da di%&ip3ina %eJa 1a%i&a H e n t e d0r\hei Hia n a $ a in%pira'( o Heto do3Kgi&a teH orige H eH We1er! O0 ainda$ ao Bo&a3i ar o Jogo de e%pe 3ho% I0e a o1%erC a' ( o da diBeren' a prod0 no I0adro &on&eit0 a3 e%ta 1 e3 e &ido$ re&onh e & e r aD a ten% ( o entre o &onte<to i30Hini%ta no I0a3 a di%&i p3ina Boi B0ndad a e o roHa n ti% H o a3e H ( o eH I0e Boi %e in%pirar! MetA Bora% ) parte$ He% H o I0e a pe%I0i% a etnogr ABi&a %e rea3i e &oH o o1Jeti Co de de% aBiar o% &on&eito% e%ta 1 e3 e&ido %$ e eH1or a a pe%I0i% a de &aHp o &ara&t eri e a di%&ip3ina$ e3a n(o S a Het a Bina3 do antropK3ogo! JA %e di%%e I0e a antropo3ogia e%t0d a pro13e H a % e n(o poCo% 8ECan%6 #rit&hard9 e$ Hai% re&ent e H e n t e $ I0e o% antropK3ogo % n(o e%t0d a H a3deia%$ Ha% em a3deia% 8Geert 9! Ma% o Bato S I0e$ eH1or a o &onJ0n t0ra3i%Ho etnogr ABi &o Ci%e 0Ha reB3e<(o teKri&a$ a% Honogr aBia% %(o o I0e a di%&ip3ina g0ar da de Hai% pre&io%o! A ra (o S K1Cia7 Boi o )ula de Ma3inoX%\i I0e per Hiti0 a Mar&e3 Ma0%% &on&e 1 e r o NBato %o&ia3 tota3O e aJ0do0 a ^ar3 #o3anyi a di%&ernir a Ngran d e tran%Bor H a ' ( o O no o&ident e ! A% o1%erC a' M e % de ECan%6 #rit&hard %o1re a de%&e n tr a3i a' ( o po3Dti&a do% N0er$ a% de Geert %o1re o t&eat er, state eH ,a3i$ a% de "tan3ey TaH1ia h %o1re a galactic polit* a%iAti&a$ o0 a% de EdH0n d -ea&h %o1re a a3tern V n &i a gu m s a, gunlao na A3ta ,irHVnia$ nat0r a3 H e n t e tra e H &on%e I [ T n &i a % para o &on&eito %o&io3Kgi&o de %i%te Ha po3Dti&o! Da He% H a Han eir a$ -o0i% D0Hont Boi ) Lndia de%&o1rir a ideo3ogia indiCid0a3i%ta no Nren0 n &ia dorO e$ na Co3ta$ dete&to 0 a perCer% ( o da no'(o de hierarI 0ia no ra&i% Ho o&ident a3! AI0i$ nK% no% eH1r e n h a Ho% eH gr0po% tri1ai% para de%&o1rir &o%Ho3ogia % t(o o0 Hai% %oBi%ti&a da% I0e a% prod0 ida % pe3o% pen% a d o r e % o&ident ai%$ o0 eH pop03a'M e % &aHp o n e % a % para per&e1 e r re3a'M e % %o&iai% I0e %(o 1a% e a d a % Hai% na Sti&a da honra$ hierarI0ia e re&ipro&ida d e do I0e no% prin&Dpio% do 30&ro o0 ganho

8e%te %$ %iH$ eng e n d r a d o % pe3a Ngran d e tran%Bor H a ' ( o O pe3a I0a3 o &aHp e %in a t o n(o ne&e % % a ria H e n t e pa%% a9! Z% Ce e%$ S a o1%erC a ' ( o de 0Ha peI0 e n a Brente de e<pan % ( o I0e no% 3eCa a teori ar %o1re o &apita3i% Ho a0toritA rio no ,ra%i3 e$ ano% depoi%$ a re3a&ion ar o% He% H o % dado% eHpDri&o% &oH a% &ateg oria% 3o&ai% do 1eH e do Ha3 &oH a teo3ogia &ri%t($ &oHo o Be OtACio Ve3ho! EH %0H a$ o progre % % o da antropo3ogia &on%i%t e eH %01%tit0ir po0&o a po0&o deter Hin a d o % &on&eito% 8%o&io3Kgi &o% o0 n(o9 por o0tro%$ Hai% adeI 0 a d o % porI0 e Hai% a1ran g e n t e % $ Hai% 0niCer% ai% o0$ no di er de -o0i% D0Hont$ NHai% 3i1erto% de %0a% origen% Hod er na%O! O o&ident e torna6 %e$ ent(o$ uma entre CAria% po%%i1i3idad e % de rea3i a'( o da h0Ha nid a d e ! A%%iH$ Bi&a &3aro I0e a etnogr aBia n(o S a3go I0e %e Ba e%pont a n e a Hent e $ neH I0e a in&3ina'( o o0 o ta3ento pode H %er di%pe n % a d o % ! Cont0 do$ Her a % de%&ri'Me % de 0H Ben] H e n o de 0Ha &03t0ra eH terHo % de o0tra %(o 0H arre H e d o ne&e% % a ria H e n t e po1re da prAti&a antropo3K gi&a e$ por deBini'(o$ e%t(o &ond e n a d a % a n(o pa%% a r de aBirHa'M e % de 0H tipo pop03ar e % & o G aI0i3o I0e FA1io Wander3ey Rei% &ha H a de o e%ti3o Jorna 3D%ti&o I0e inCad e a% &iTn&ia% %o&iai%! Y iHport a n t e $ ent(o$ reter a idSia de I0e a% o1%erC a' M e % %(o rea3i ad a % n(o %K para de%&r e Cer o &0rio%o$ o e<Kti&o o0 o diBerent e por %i He% H o % 8pe3o nat0r a3 intere % % e I0e de%p e r taH9$ Ha% taH1 S H e prin&ipa3H e n t e para 0niCer% a 3i A6 3o%! "(o e%% a % d0a% dire'M e % G a e%pe&iBi&idad e do &a%o &on&reto e o &arAt er 0niCer% a 3i%ta da %0a HaniBe%t a ' ( o G I0e 3eCa H a antropo3ogia a 0H pro&e% % o de reBina H e n t o de pro13e H a % e &on&eito% e n(o$ &oHo propa3a H o% e%ter e K ti po% a re%p eito do %e0 eHpiri% Ho$ a 0H a&U H03o de inBorHa' M e % %o1re %it0a'M e % 1i arra % o0$ I0and o Ba3ta ta3ento$ a N3ongo % depoiH e n t o % eH e%ta do 1r0to da% H03her e % da periBeriaO! #eno %o% para todo% o% &ienti%t a % %o&iai%$ e3e% ta3Ce %eJa H eI0iCa3ent e % )% ne&e% % A ri a %$ Ha% n(o Heno % enBadon h a % $ de%&ri'Me % de ta1e3a%

e%tatD%ti &a%$ por e<e H p3o! A &oHpi3a '(o da% po%%i1i3idad e % h0H a n a % 3eCaria$ nat0r a3 H e n t e $ ape n a % a 3ei% e a regra% %o&iai% G o1JetiCo I0e o% antro pK3ogo% de%&art a r a H $ depoi% de H0ita po3T Hi& a$ a partir do% ano% P5 G o0 a 0Ha &onte H p3 a ' ( o e%tSti&a da% diBeren' a %$ eH opo%i'(o ao o1JetiCo de 3ongo a3&an& e de atingir 0H 0niCer% a3 HodiBi&ado! 4

II Teoria- e- hist ri a da antro p o l o g i a E%%e$ ent(o$ pare& e %er o &erne do pro13e H a 7 %e$ na antropo3ogia$ a &riatiCidad e na%& e da re3a'(o entre pe%I0i% a eHpDri&a e B0nda H e n t o % da di%&ip3ina$ ent(o a pe%I0i% a de &aHp o %0rge &oHo a3go Hai% I0e 0H Hero rit0a3 de ini&ia'(o no I0a3 o antropK3ogo proCa I0e N%oBre0$ Ha% re%i%ti0O! A %o3id(o$ eH1or a 1oa &oHp a n h eir a na% de%&o1 e rt a % da a3teri dad e$ n(o S o &aHinho Cirt0o%o e HAgi&o I0e$ por %i %K$ prod0 1oa an 6 tro po3ogia! Z parte o Bato de I0e a di%tVn&ia ne&e % % A ri a para prod0 ir o e%tra n h a H e n t o pode %er geogr ABi&a$ de &3a%% e$ de etnia o0 o0tra$ Ha% %erA %eHpr e p%DI0i&a$ o% &on&eito% natiCo% reI0 er e H $ ne&e % % a ria H e n t e $ a o0tra

#ara a% Bonte % 1i13iogrABi&a% de%ta %e'(o$ Cer7 ECan%6 #rit&hard 19:5$ 1924$ para reBerTn &ia% ao% N0er e ao mtier do antropK3ogo$ re%pe &tiCa H e n t e Q Geert 192E$ 19;5$ para o a%pe & t o Hi&ro%&K pi&o da antropo3ogia e para a anA3i%e da% in%tit0i'Me % po3Dti&a% eH ,a3iQ TaH1iah 192P$ para a galactic polit* tai3and e % a Q -ea&h 195:$ 19P1$ para a anA3i%e do% %i%te H a % po3Dti&o% da A3ta ,irHVnia e para a &rDti&a ) gene r a3i a ' ( o de orige H &oHp ar a tiCaQ D0Hont 19;5$ %o1re a aH1i' ( o 0niCer% a3i%ta da antropo3ogia! #ara Hen' ( o ) prod0' ( o 1ra%i3eira$ &on%03tar$ re%pe &tiCa H e n t e $ ViCeiro% de Ca%tro 19;;Q WoortH a n n 1995Q Ve3ho$ O! 192P$ 19;2! Entre o% &3A%%i&o% Hen&iona d o %$ Cer Ma3inoX%\i 19;: _1944`Q Ma0%% 192: _194E6 E`Q #o3anyi 192; _19::`!

pont a da &orrent e $ aI0e3a I0e 3iga o antropK3ogo ao% prKprio% &on&eito% da di%&ip3ina e ) tradi'(o teKri&o6 etnogr ABi&a a&0 H03a da! Y por i%%o$ ta3Ce $ I0e tendo &heg a d o ao% &0r%o% de teoria antropo 3Kgi&a pen% a n d o I0e iaH en&ontr ar a0tor e % &apa e % de oBere& er a BKr H03a do 1oH tra1a3ho$ o% a30no% de%&o1r e H $ para %0a %0rpre % a e de% a 3ento$ eH1or a BreI[ e n t e H e n t e &oHo de%aBio$ I0e teoria antropo3Kgi&a S teoria6 e6 hi%tKria da antropo3ogia$ da He% H a BorHa I0e S teoria6 e6 etno graBia! Y 1a% e a d a na ten% ( o entre o pre% e n t e teKri&o e a hi%tKria da di%&ip3ina I0e a tradi'(o da antropo3ogia S tran% Hitid a$ re%03tan d o I0e$ no pro&e% % o de BorHa' ( o$ &ada ini&iante e%ta 1 e3 e& e %0a prKpria 3inha ge H &oHo in%pira '(o$ de a&ordo &oH preBerT n &ia % I0e %(o teKri&a%$ Ha% taH1 S H e<i%ten &iai%$ po3Dti&a%$ )% Ce e% e%tSti&a % e He% H o de per%on a3ida d e ! A%%iH$ a3SH do% &3A%%i&o% D0r\heiH$ Mar< e We1er$ I0e en%inar ( o a po%t0r a %o&io3Kgi&a$ o antropK3ogo eH BorHa' ( o entra eH &ontato &oH 0Ha Cerda d eir a ArCore gen e a3Kgi&a de a0tor e % &on%a grado% 8e o0tro% Ha3di to%9$ %o1re a I0a3 &on%tr0irA 0Ha 3inhag e H e%pe&DBi&a %e H de%&on h e & e r a e<i%tTn &ia de o0tra%! Na antropo3ogia$ a% 3inhag e n % di%&ip3inar e % %(o t(o iHporta n t e % I0e %e pode iHaginar I0e$ %eH e3a%$ o antropK3ogo n(o teH 30gar na &oH0nid a d e de e%p e&ia3i%ta %! #orS H$ &oHo o&orre atS na% Hai% rDgida% 3inhag e n % aBri&an a % $ a% H0 dan' a % %(o a&eita % e$ ne%t e &a%o$ Ci%ta% &oHo &onCer% ( o ! E%te Boi o &a%o de Mar%ha33 "ah3in% I0e$ partindo de 0Ha Certe nt e e&ono Hi&i%t a6 e&o3Kgi&a$ %e &onCert e 0 ao e%tr0t0r a3i% Ho$ &oHo ate%t a H a% H0d a n ' a % de Stone age econo mics para Cultura e ra-o prtica o0 .l&as da &ist ria ! No pro&e % % o de tran% Hi% % ( o da di%&ip3ina$ o &onh e&i H e n t o etnogr A Bi&o a re%p eito de CAria% %o&ied a d e % e &03t0ra% %e enriI0e& e ! I%to %igniBi &a I0e 0H antropK3ogo 1eH BorHa d o teori&a H e n t e S 0H antropK3ogo 1eH inBor Hado etnogr aBi&a H e n t e ! #ara a3g0n%$ e%%e treina H e n t o por inter H S dio da 3iterat0r a

perHit e I0e$ hoJe$ o antropK3ogo pre%&ind a da pe%I 0i% a de &aHp o eH %o&ied a d e de%&on h e &id a ante % de &onBront ar a %0a prKpriaQ para o0tro%$ trata6 %e da %0rpre % a de %e de%&o 1rir %01i taH e n t e &oH &apa&i dade % ine%p er a d a % $ &oHo a de re&onh e & e r a% diBe ren 'a% e%tSti&a % entre 0Ha HA%& ar a IatH03 da NoCa G0inS$ de o0tra do% ^Xa\i0t3 do noroe %t e da AHSri&a do Norte$ o0 do% ,ororo do ,ra%i3 Centra3$ Cia 0H apren di ado I0e pa%%o0 pe3a 3eit0ra de ,ate%on$ ,oa% e -SCi6 "tra0% %! Ma% o Bato Hai% Har&a n t e ta3Ce %eJa o %eg0int e7 a tran% Hi % % ( o de &onh e&i H e n t o % e a BorHa' ( o de noCo% e%p e&ia3i%ta % G Hedian t e pro&e% %o% pe3o% I0ai% %e de0 o reBina H e n t o de &on&eito%$ Hant e n d o6 %e todaCia o% pro13e H a % G BaCore& e H 0Ha prAti&a eH I0e o% a0tore % n0n& a %(o pro priaH e n t e 03trap a % % a d o % ! NoHe % &onh e&ido%$ I0e 0H dia Bora H &riti&a do% e &oH1 a tido %$ BreI[ e n t e H e n t e %(o in&orpora d o % na% gera'M e % %eg0in 6 te% porI0 e$ re3ido%$ reCe3a H riI0e a % ante % de%&on h e &id a %! E%%e He& a ni%Ho de in&orpor a' ( o de a0tor e %$ I0e Har&a a di%&ip3ina$ ta3Ce %e e<p3iI0e &oHo 0H &03to a an&e %tr ai%7 eH1or a rara H e n t e %e en&ontr e hoJe 0H e%p e&ia3i%ta I0e %e a0tod eBina &oHo 0H e%tr0t0r a3i%t a stricto sensu $ taH1 S H diBi&i3Hent e 0H antropK3ogo dei<a de in&30ir CArio% do% prin&D pio% do e%tr0t0r a3i% Ho na %0a prAti&a di%&ip3inar! O He% H o ta3Ce po%% a %er dito a re%p eito de todo% o% B0nda dor e % de 3inhag e n % $ eH 0H He& a ni% Ho I0e n(o re%p eita Bronteira %7 aI0i no ,ra%i3$ Dar&y Ri1eiro in&orporo0 =er1ert ,a3d0%$ I0e Boi in&orpor a d o$ J0nto &oH F3ore%t a n Fernan d e % $ por Ro1erto Cardo%o de O3iCeira$ e a%%iH %0&e% %iCa H e n t e ! 8O re&onh e &i H e n to da% Bi3ia'Me% S$ &ont0d o$ H0ito Heno % e<p3i&itado do I0e no &a%o da% Cin&03a'M e % e%tra n g eira %9! Vi%to %o1 e%% a Kti&a$ o N&onJ0nt 0r a3i% HoO I0e FA1io Wander3ey Rei% re&onh e & e na in%pira' ( o antropo3Kgi&a S prKprio daI0 e3 e % I0e %e 3iHi taH ape n a % ao iHediati% H o da e<periTn&ia$ aI0 S H do e%tran h a H e n t o e da

re3atiCi a'( o$ e I0e %e e%I0 e & e H da tradi'(o da di%&ip3ina7 %e a% di Cer %a% &onJ0nt0r a % &oH I0e o antropK3ogo %e deBront a o Ba e H repe n %ar a teoria %o&io3Kgi&a &3A%%i&a$ aI0i3o I0e S a Bor'a da antropo3ogia pode %e tornar a %0a BraI0 e a $ %e apen a % o e<Kti&o S priCi3egiado! No ,ra %i3$ o eBeito perni&io%o a0 H e n t a I0an do$ a partir de 0H prete n % o eng aJa H e n t o po3Dti &o$ tent a H o % re%g a t a r &aH a d a % opriHida % da pop0 3a '(o e a&a1 a H o % H0ita% Ce e% Ba endo6 3he% o de%BaCor de reCe3A6 3a%$ por e<e H p3o$ no% tai% re3ato% ente n di a n t e % ! Vo3tarei ao a%%0n to! E III ons e ! " # n $ i a s Da% o1%erC a 'M e % a&iHa de&orre H pe3o Heno % trT% &on% e I [ T n &i a % iHediat a %! /rimeira 7 n(o hA &oHo propria H e n t e en%inar a Ba er pe%I 0i %a de &aHp o! E%ta S 0Ha &on&30% ( o antiga$ n(o %K de proBe%%or e % 1e H6 inten&ion a d o % &oHo de e%t0d a n t e % intere % % a d o % $ Ha% at]nito%! A e<pe riTn&ia de &aHp o depe n d e $ entre o0tra % &oi%a%$ da 1iograBia do pe%I0i %a dor$ da% op'Me % teKri&a% dentro da di%&ip3ina$ do &onte<to %o&iohi%tK ri&o Hai% aHp3o e$ n(o Heno %$ da% iHpreCi%DCei% %it0a'M e % I0e %e &onBig0ra H$ no dia6 a6 dia$ no prKprio 3o&a3 de pe%I0i% a entre pe%I0i% a dor e pe%I 0i% a do%! Ei% aD$ ta3Ce $ a ra (o pe3a I0a3 o% proJeto% de pe%I 0i% a de e%t0d a n te% de antropo3ogia %eHpr e e%1 arr a H no I0e%ito Heto do3ogia$ I0an do e%te % &oHp e t e H por re&0r%o % &oH &o3ega % de o0tra% Area % de &iTn&ia% %o&iai%! Ma%$ %e S iHpo%%DCe3 ante&ip ar o% a&a%o % I0e Bar(o re%%o ar$ na e<periTn&ia CiCida a3i6e6 agora$ a% teoria% apren did a % de o0tro% poCo% e o0tro% teHp o %$ n(o S inCiACe3 a3ertar o e%t0d a n t e para pro13e H a % &orri I0eiro% &oH o% I0ai% e3e proCaC e3 H e n t e

#ara Bonte % 1i13iogrABi&a% de%t a %e'(o$ Cer "ah3in% 1924$ 192P$ 19;2Q ,ate %o n 195;Q ,oa% 19PP!

%e deBront ar A$ porI0 e o0tro% JA o% enBrent ar a H ! EH %0H a$ na antropo 3ogia o treina H e n t o Hetod o3Kgi&o %e Ba He3hor I0an do a&op3ado )% Honogr aBia% &3A%%i&a % o0$ o I0e dA no He% H o $ I0and o deriCado do% &0r%o% teKri&o%! Segun d a 7 a de%p eito da &onBian' a na e<&e3Tn&ia de %0a apare3h a g e H &on&eit0 a3$ no %e0 HStod o de pe%I0i% a de &aHp o e na %0a tradi'(o di%&i p3inar$ a antropo3ogia n(o %e reprod 0 &oHo 0Ha &iTn&ia norHa3 de paradig H a % e%ta 1 e3 e &ido%$ Ha% por 0Ha deter Hin a d a Han eira de Cin&03ar teoria6 e6 pe%I 0i% a$ de Hodo a BaCore& er noCa% de%&o1 e r t a % ! E%ta% Bi&aH %0Jeita% ) po%%i1i3idad e de I0e a pe%I0i% a de &aHpo po%%a reCe3ar$ n(o ao pe%I 0i% a d or$ Ha% no pe%I 0i% a d or$ aI0e3e re%Dd0o in &oHpr e e n %DC e3$ Ha% poten&ia3H e n t e reCe3ador$ I0e e<i%te entre a% &ateg oria% natiCa% apre% e n tada % pe3o% inBorHa n t e % e a o1%erC a ' ( o do etnKgr aBo$ ine<perien t e na &03t0ra e%t0d a d a e apen a % BaHi3iari ado &oH a 3iterat0r a teKri&o6 etnogr ABi &a da di%&ip3ina! A% iHpre % % M e % de &aHpo n(o %(o apen a % re&e1id a % pe3o inte3e&to$ Ha% tTH iHpa&to %o1re a per%o na3idad e do etnKgr aBo! E%%a% &on%ider a ' M e % ta3Ce e<p3iI0e H d0a% &oi%a%7 a ne&e % %id a d e I0e o% antro pK3ogo% %ent e H de %e 1a% e a r eH 0Ha in%tVn&ia eHpDri&a e%p e&DBi&aQ e o Bato de I0e$ na pe%I0i% a de &aHpo$ S &oH0 H &on%t a t a r I0e a Cida iHita a teoria! No priHeiro &a%o$ a pro&0 ra do e%pe &DBi&o e do diBerent e G onde ta3Ce %e reCe3e aI0e3e Nre%Dd0oO I0e perHitirA o aCan'o na o1%er Ca'(o etnogr ABi&a e$ &on% e I [ e n t e H e n t e $ a po%%i1i3idad e de reBina H e n t o teKri&o G pa%% a a %er prAti&a reg03ar do% antropK3ogo %$ I0e JA 1ati ar a H e%% a % e<periT n&ia% de Nin&ide nt e % reCe3ador e % O! No %eg0 n d o &a%o$ trata6 %e da %it0a' ( o eH I0e o pe%I0i% a dor$ treina do no% a%p e&t o % do% Hai% 1i ar 6 ro% ao% Hai% &orriI0eiro% da &ond0t a h0H a n a $ en&ontr a 0H e<e H p3o CiCo da 3iterat 0r a teKri&a a partir da I0a3 %e BorHo0!

0erceira 7 %e a pe%I 0i% a6 cum 6teoria deBine o eHpr e e n di H e n t o antro po 3Kgi&o$ ent(o n(o hA 30gar para &ri%e enI0 a n t o ho0Cer pe%I 0i% a noCa e reB3e<(o teKri&a &orre%p o n d e n t e 8e Ci&e6 Cer%a9! A U3tiHa &ri%e CiCida pe3a antropo3ogia data do% ano% P5$ I0and o o% antropK3ogo % ainda n(o haCia H per&e 1ido I0e$ Hai% I0e a 0H deter Hin a d o o1Jeto &on&reto de e%t0do$ a di%&ip3ina %e dedi&aC a ) anA3i%e da% diBeren' a % &03t0rai%! "K I0and o a iHinTn&ia da e<tin'(o do% gr0po% indDgen a % e a reJei'(o da antropo3ogia pe3a% e<6 &o3]nia% aBri&an a % %e tornar a H reai% G aHe a ' a n do a prKpria &ontin0ida d e da di%&ip3ina G$ o% antropK3ogo% %e &on% &ienti ar a H de I0e e%taC a H eI0iCo& a d o % ao %0por I0e o% &ha H a d o % poCo% priHitiCo% deBi niaH a di%&ip3ina! Na Cerda d e $ e3e% n0n& a haCia H e%t0d a d o apen a % o% poCo% priHitiCo%$ Ha%$ ao Ba T6 3o$ haCia H apren di do a re&onh e & e r a% diBeren' a % entre o H0nd o do% antropK3ogo % e o H0n do natiCo o0$ &oHo de%&o1ri0 -SCi6"tra0% % no% ano% P5$ haCia H per&e 1ido o% Nde%Cio% diBe ren&iai%O entre a% &03t0ra% G e%te %$ %iH$ iHpo%%DCei% de de%a p a r e & e r He% H o &oH todo% o% ideai% de g3o1a3i a '(o! DaD eH diant e$ por etap a %$ o% natiCo% dei<ara H de %er apen a % o% NpriHitiCo%O e %e tran%Bor H a r a H no% No0tro%O$ %0&e% %iC a H e n t e reHoto % no e%p a'o$ reHoto % no teHp o$ Heno % reHoto % na He% H a %o&ied a d e $ atS a &on&30% ( o re&ent e de Geert $ de I0e Nagor a %oHo% todo% natiCo%O$ I0e rep3i&a D0r\heiH 0H %S&03o depoi%! Y 0Ha po%%i1i3idad e$ ent(o$ I0e o% prognK% ti&o% %e Hpr e otiHi%t a % do% an tropK3ogo% I0e BreI[ e n t a H a% re0niMe% da Anpo&% tenh a H orige H$ pe3o Heno % eH parte$ na &on% &iTn&ia de I0e o pro&e % % o &oHp3e H e n t a r entre pe%I 0i% a de &aHpo e teoria re%g0 ar d a a antropo3ogia de &ri%e% periKdi&a %$ a3S H do Bato de I0e a% diBeren' a % I0e intere % % a H ) di%&ip3ina n0n& a de%a p a r e & e r ( o ! Ma% S taH1 S H po%%DCe3 I0e o e<e H p3o &3A%%i&o do% N0er do "0d(o$ e%t0d a d o % por ECan%6 #rit&hard$ %eJa ap3i&ACe3 ) &oH0nid a d e de antro pK3o go%7 %e H 0H

%i%te H a po3Dti&o &entr a3i ado$ o% Nan Ar I 0i&o%O N0er %e orga ni aH pe3a identiBi&a'( o da% &oH0nid a d e % 3o&ai% &oH 3inhag e n % de 0H Uni&o &3($ eH 0H %i%te H a B30ido$ no I0a3 a %ep ar a ' ( o o0 a 0ni(o do% %eg H e n t o % adJa&e n t e % de 0Ha He% H a orde H %(o e<pre% % a % eH 0H I0adro de Ca3ore% Cin&03ado % ) de%& e n d T n &i a7 %o0 He H 1 r o do gr0po A n0H a %it0a' ( o I0e opMe o gr0po A ao ,Q eH o0tra %it0a' ( o$ na I0a3 doi% %eg Hent o % de A e%t(o opo%to% G diga Ho % A1 e A4 G$ e0 n(o He deBino &oHo He H 1 r o de A$ Ha% de A1$ e a%%iH %0&e% %iCa H e n t e ! O e<e H p3o do% N0er ta3Ce po%% a e<p3i&ar por I0e o% antropK3ogo %$ I0e CiCeH opo %i'Me% no %e0 &otidiano$ 0nindo6 %e o0 %ep ar a n d o6 %e %eg0 n d o a% &oH0 nid a de% 3o&ai%$ a% 3inhag e n % o0 a de%&e n d T n &i a$ adot a H a po% 6 t0ra de 0H %K3ido gr0po 0ni3inear no &onte<to tri1a3 Hai% in&30%iCo da Anpo&%! :

I% O &o di s & o atu al Todo e%% e I0adro %e &oHp3e<iBi&a 0H po0&o I0an do %e &on%t a t a I0e 0H gr0po de antropK3ogo% norte6 aHeri&a n o %$ a0tod e n o Hi n a d o % reB3e<i Co% o0 pK%6 interpr et a tiCo%$ re&onh e & e $ hoJe$ a e<i%tTn &ia de 0Ha %Sria &ri%e na di%&ip3ina! #ode6 %e di er$ &ont0d o$ I0e$ na Hedid a eH I0e a TnBa% e prin&ipa3 de%% e gr0po re%ide no I0e%tion a H e n t o da pe%I0i% a de &aHp o &oHo prAti&a$

Ver ECan%6 #rit&ha rd 1924Q e D0Hont 1925 8e%pe&ia3 H e n t e p! 1529$ para reB3e <Me% %o1re o iHpa&to da pe%I0i% a de &aHpo! O% Nin&ide n t e % reCe3a dor e % O %(o trata do % por Fernan d e 1995$ e a reB3e<(o de -SCi6 "tra0% % e%tA eH -SCi6 "tra0% % 19P4! Ver eH Geert 19;E a% idSia% %o1re t&e (a* (e t&in) no( e o depoi H e n t o inte3e& t0 a3 de ViCeiro% de Ca%tro 199Ea!

perd e6 %e a ten% ( o e%%e n &ia3 entre teoria e pe%I 0i% a G e a &ri%e rea3H e n t e %e in%ta3a ne%% e gr0po pK%6 Hod ern o! InBe3i He n te$ para nK%$ e%te S o Hodi% Ho at0a3! CoHo o0tra% inB30Tn&ia% e<tern a % I0e$ eH 0H priHeiro Ho H e n t o$ n(o no% daHo % ao tra1 a3ho de I0e%tio nar$ para depoi% in&orpor ar )% tradi'Me % 3o&ai%$ e%ta terHina por %e tran%Bor H a r eH 0Ha a&eita' ( o preg0i'o% a ! No% E%tado% *nido%$ e%% e gr0po$ peI0 e n o Ha% at0a n t e $ I0e%tion a a tradi'(o da pe%I0i% a de &aHpo no% %e0% a%p e&t o % Horai% e epi%te H o3K gi &o%! O% norte6 aHeri&a n o %$ I0e %e Hpr e pro&0r ar a H o e<Kti&o a3SH6 Har$ %e &onBront a H hoJe &oH o% pro13e H a % da% re3a'Me % de poder e de doHi na'(o I0e tradi&iona3 H e n t e &ara&t eri ar a H o tra1 a3ho de &aHp o entre pe%I0i% a d or e pe%I0i% a d o % ! EHpe n h a d o % na a0to&rDti&a de%% a % re3a'M e % e na 3egitiHida d e da pe%I 0i% a tradi&ion a3 eH 0H H0nd o I0e %e a&redit a pK%6 &o3onia3$ propM e H I0e o re%03ta do da pe%I0i% a n(o %eJa Br0to de o1%erC a' ( o p0ra e %iHp3e%$ Ha% de 0H diA3ogo e de 0Ha nego&ia' ( o de ponto% de Ci%ta! DaD para a &rDti&a do% e%ti3o% etnogr ABi &o%$ para o I0e% tiona H e n t o da a0torida d e do te<to$ para a de%&r e n' a eH Ha&rot e oria %$ para a TnBa% e na BragH e n t a ' ( o da e<periTn&ia$ a di%tVn&ia S &0rta! "0% 6 pen% a a I0e%t ( o teKri&a$ a% preo&0 p a ' M e % %e Co3 taH para a a0to6 reB3e<(o 8de in%pira' ( o de Ho&r A ti&a9 a re%p eito do antropK3ogo no &aHp o e a&er& a do e%ti3o retKri&o por Heio do I0a3 %e0% re%03ta do % %er(o &oH0ni&a d o %! E%%a po%t0r a$ I0e BreI[ e n t e H e n t e re%Ca3a para a a0to6 a1%or'( o$ JA prod0 i0 a aned ot a na I0a3 o pe%I0i% a dor &heg a a 0H gr0po indDgen a e$ depoi% de H0ito &onCer% a r$ o0Ce do natiCo a perg0n t a7 NAgora I0e JA Ba3aHo % d0a% hora% %o1re Co&T$ pode Ho% Ba3ar 0H po0&o %o1re HiHaO No% E%tado% *nido%$ e%% e % I0e%tion a H e n t o % $ hA a3g0n% ano% &on%i de rado% e<periH e n t ai%$ &oHo t0do I0e Ba%&ina$ %e rotini ara H! =oJe$ C3iBBord Geert $ in%pirador Haior de%% a Certe nt e $ JA Ceio a pU13i&o e pro&0ro0

e3iHinar o% e<ag er o % de 0H 3ado e de o0tro! EH 19;:$ deBen de0 o anti6 anti6 re3atiCi%Ho e$ eH 19;;$ &oH a He% H a H(o adHo e % t o 0 o noCo e%ti3o &oHo 0Ha doen' a end T Hi& a I0e$ eH 30gar de prod0 ir etno graBia%$ prod0 diArio%$ reB3e<Me % Het a &ie n tDBi&a%$ a% &ha H a d a % etnogr a 6 Bia% e<periH e n t ai%$ Jorna3i%Ho &03t0ra3$ atiCi%Ho %o&io3Kgi&o G todo% inBorHa d o % por 0Ha %in&erida d e reden t or a I0e n(o pa%% a de 0Ha e%p er a n 'a BUti3 e e%tSri3! CoHo o&orre &oH t0do I0e S tran%p3a n t a d o de BorHa a&rDti&a no ,ra%i3$ e%%a tend T n &i a taH1 S H teH eBeito% perni&io%o% aI0i! Ma%$ no no%%o &a%o$ o pro13e H a Haior n(o e%tA na I0a3idad e e%tSti&a do I0e %e prod0 $ Ha% re%ide$ prin&ipa3H e n t e $ na tran% Hi% % ( o da di%&ip3ina! #ri 6 Heiro$ porI0 e e%tiH03a a pro&0r a de noCo% e%ti3o% naI0 e3 e % I0e ainda ne H %e ini&iara H propria H e n t e na di%&ip3ina$ Borta3e& e n d o a &ren'a de I0e a retKri&a %01%tit0i a den%id a d e teKri&a 8e$ portan to$ o1%&0r e& e n d o o0 nega n d o I0e a I0e%t ( o e%tSti&a S$ no B0ndo$ teKri&a9Q %eg0n d o$ e Hai% graCe$ porI0 e proHoC e 0H de%&r S dito pre H a t 0 r o e in&on% e I [ e n t e da tradi'(o da di%&ip3ina$ Ba endo &oH I0e e%t0d a n t e % Ha36 inBorHa d o % pa% %eH a Cer no% te<to% &3A%%i&o% e<e H p3o% 03trap a % % a d o % do rea3i%Ho etno grABi&o$ de a0tore % po%itiCi%ta% I0e n0n& a dera H a deCida aten' ( o ) di Hen % ( o e<i%te n&ia3 do en&ontro etnogr ABi&o! A3g0n% &heg a H a deBend e r 0Ha Npo%t 0r a e&3Sti&aO$ na I0a3 e<i%ta Haior to3erVn&ia eH re3a'(o ) in&oHp3et 0 d e do% %i%te H a % teKri&o%! EH Ba&e de ta3 %it0a' ( o$ dete&t a d a e%p e&ia3 H e n t e entre e%t0d a n t e % eH Ba%e de te%e$ n(o &a0% a e%p a n t o I0e H0ito% de nK% pa%% e H o % a deBend e r 0Ha atit0d e tradi&io na3$ no aB( de iHpedir I0e o 1e1 T %eJa atirado J0nto &oH a Ag0a do 1anho! Depoi% de 0Ha 3onga hi%tKria eH I0e %e pro&0ro0 deBinir a antropo3ogia &oHo 0H tipo de &onhe&i H e n t o e%p e&DBi&o G e n(o Ba3ta raH aI0 e3e % I0e pro&0ra raH deBini6 3a &oHo &iTn&ia 8Hedia nt e a1ord a gen% &oHo o B0n&iona3i% Ho$ e%tr0t0r a36

B0n&iona3i%Ho$ e%tr0t 0r a3i% Ho9$ arte$ trad0' ( o &03t0ra3 et&! G$ hoJe a Certen t e da Ninterpr e t a ' ( o O pare& e a1rir H(o daI0 e3e % propK%ito% para %e tran%Bor H a r eH in%tr0 H e n t o de e%&a% % o % ideai% h0H a ni%t a % ! #or o0tro 3ado$ HiniHi a6 %e o Bato de I0e$ no &a%o 1ra%i3eiro$ a% I0e%tM e % Horai% tTH 0Ha &onota ' ( o eHine n t e H e n t e po3Dti&a$ a3S H de 0Ha orige H diCer%a da I0e o&orre no &a%o norte6 aHeri&a n o! AtS agora$ no%%o% No0tro%O Bora H 1a%i&a H e n t e pro&0ra d o % dentro do% 3iHite% da% Bronteira % na&ion ai% e$ &erta H e n t e $ I0an do e%ta % BoreH 03trap a % % a d a % $ a% I0e%tM e % de doHina' ( o I0e e%tiCer a H pre% e n t e % na% re3a'Me % entre ing3e %e% e aBri&ano %$ norte6 aHeri&a n o % e a%iAti&o%$ Bran&e % e % e Ara1 e %$ n(o %er(o eI0iCa3ent e % )% I0e ireHo% Hant e r &oH a Lndia$ G0inS ,i% %a0$ Argentina$ Mo'aH1iI0 e o0 E%tado% *nido%! Re%ta$ ent(o$ a e%p e ran'a de I0e$ a%%iHi3ad a no I0e teH de po%itiCo$ e de%1 a % t a d o % o% e<&e% % o %$ a antropo3ogia interpr et a tiC a po%%a no% aJ0dar a Co3tar ) tradi'(o$ para aCan' a r! 5

% 'ia g n s t i $ o "e7 8a9 a pe%I 0i% a de &aHpo e a tradi'(o teKri&a da antropo3ogia %e re3a&ion a H no dia6 a6 dia do% e%p e&ia3i%ta %Q 819 a pe%I 0i% a de &aHp o &on&e 1ida &oHo o en&ontro &oH o No0troO S &on%tit0tiCa do &onhe&i Hento di%&ip3inarQ 8&9 a teoria antropo3Kgi&a de%e n Co3Ce6 %e Cin&03ad a ao &onhe&i Hent o etnogr ABi&oQ e 8d9 teoria e hi%tKria da antropo3ogia %(o in%ep ar A Cei%$ ta3Ce %e po%%a

#ara reBerT n &i a % 1i13iogrABi&a% de%ta %e'(o$ Cer Mar&0% b Fi%&her 19;PQ Geert 19;: para a propo%t a anti6 anti6 re3atiCi%taQ e Geert 19;; para a3g0 H a % &rDti&a% ao noCo e%ti3o etnogr ABi&o! Vi%ta do ,ra%i3$ a noCa antropo3ogia interpr et a tiCa Boi ana3i%ad a eH "ena 19;2 e TraJano Fi3ho 19;2$ entre o0tro%!

dete&t ar a3g0n% ponto% de e%tra n g 03 a H e n t o no% I0ai% a HA6 Beit0ra e a HA6 3eit0ra aBete H nega tiCa H e n t e a prKpria antropo3ogia e a% di%&ip3ina% aBin%! VeJaHo%! #riHeiro$ eH re3a'(o ) BorHa' ( o teKri&a! Y pre&i%o %a3ient ar I0e o% Hodi% Ho % %ed0 e H tanto a30no% I0anto proBe%%or e % e I0e a indo3Tn&ia didAti&a en&ontr a re%p a3do na 3etargia do% a30no% I0and o %e trata de BorHar noCa% gera'M e %! EH1ora %e 3eia H0ita teoria 8i%to S$ Bi3o%oBia$ epi%te H o3ogia9$ 3T6 %e po0&a teoria antropol gica ! C0r%o% de teoria antro po3Kgi&a %(o$ por deBini'(o$ Ard0o% e 3ongo% e in&30e H$ ne&e% % a riaHe n t e $ a 3eit0ra de Honogr aBia% &3A%%i&a% na %0a tota3idad e ! "e S Cerda d e I0e o e%ti3o etnogr ABi&o &ontS H eH %i He% H o e3e H e n t o % teKri &o6 Hetod o3Kgi&o%$ %(o a% Honogr aBia%$ &on%tr0Dda % dentr e inUHer a % po%%i1i3idad e %$ I0e dei<a H tran%p a r e & e r o per&0r%o inte3e&t0 a3 do pe% I0i%ador e I0e perHi teH %it0A6 3o eH deter Hin a d o &onte<to di%&ip3inar e$ Hai% iHport a n t e $ Ba e H J0%ti'a ao a0tor porI0 e$ dando a e3e a pa3a Cra$ adHit e H eCent0 a3 Hent e ne3e Nred e % & o 1rirO 0Ha riI0e a ine%p er a d a ! EH o0tro% terHo %$ Hero% tre&ho% de Honogr aBia% n(o 1a%t a H! "eg0n do$ eH re3a'(o ) pe%I0i% a! AI0i$ o pro13e H a Haior ta3Ce e%teJ a no Bato de I0e$ %a3Co rara% e Be3i e% e<&e'M e % $ a% noCa% gera'M e % neH %eHpr e tran%p M e H 1arreira% %igniBi&atiCa%! N(o o1%ta n t e a di%tVn &ia geogr ABi&a tenh a %ido tradi&ion a3 H e n t e a garan tia da a3teridad e $ e eH1or a a opini(o do% e%pe&ia3i%ta % %eJa de I0e o e%t0do da prKpria %o&ied a d e S tareBa para pe%I0i% a d or e % e<peri H e n t a d o % $ a I0e%t ( o S Hai% &oHp3e< a! AI0i$ trata6 %e da op'(o de pro&0r ar o No0troO perto de &a%a$ n(o %K &oHo re%03ta do de 0Ha 3iHita' (o de re&0r%o% 8o I0e n(o &on Cen&e tota3He n t e 9$ Ha% &oHo de&orrT n&ia$ no ,ra%i3$ de 0Ha tradi'(o po3Dti&a ori0nda da Hatri da %o&io3ogia 8da I0a3 na%&e H o % de 0Ha &o%te3a9$ I0e priCi3egia o e%t0do de gr0po% opriHido% da %o&ied a d e o0 de Hinoria% Stni&a%$ %o&iai%$ regionai% et&! De%ne& e % % A rio a3ertar para o Bato de I0e re3eCVn &ia

teKri&a n(o %e &onB0nd e &oH re3eCV n&ia po3Dti&a$ a%%iH &oHo pro13e H a % epi%te Ho3Kgi&o% n(o eI0iCa3e H a pro13e H a % de &3a%% e! De%% a inade I 0 a ' ( o entre teoria e o1Jeto de e%t0do$ o% re%03tad o % nega tiCo% %0rge H no% doi% e<tre H o %7 )% Ce e% no% e<&e% % o % teKri&o%$ Hai% BreI[ e n t e H e n t e $ na pe% I0i%a BrAgi3 e %e H den%ida d e ! E<eHp3o% de HA6 Beit0ra n(o deCe H o1%&0r e & e r$ &ont0d o$ o% proJe to% Hai% &on%o3idad o %$ I0e %e raHiBi&a H eH CArio% progra H a % de pK%6 gra d0a' ( o no paD% e I0e %(o BreI[ e n t e H e n t e enriI0 e&ido% por per%p e & tiCa% teKri&a% diCer%a %$ %o1re teHa % re3a&ion a d o % a gr0po% indDgen a % 8de &o% Ho3ogia a &ontato interSt ni&o9$ ao &aHp e %in a t o 8de 30ta% %o&iai% a Sti&a e Hora3ida d e9$ a inCe%tig a'M e % %o1re o &aHp o inte3e&t0 a3$ a Ha 6 pea H e n t o % %o&ioantrop o3Kgi&o% de grand e % HetrKp o3e %$ ideo3ogia% po3Dti &a%$ %eH Ba3ar no% apar e n t a d o % e%t0do % %o1re operariado$ periBeria 0r1an a$ &3a%% e % HSdia% e e3ite%$ o0 I0e%tM e % de identida d e re3igio%a$ &DCi&a$ region a3 o0 o0tra% 8deBinido% teHa ti&a H e n t e $ o% re&orte % teKri &o% prod0 iria H o0tro% agr0p a H e n t o % 9! Ter&eiro$ eH re3a'(o ao% 3iHite% do no%%o H0nd o a&ad T Hi&o! Va3e notar I0e$ no I0e di re%p eito ao locus da pe%I0i% a$ a3g0 H a % inCe%tiga 'Me% JA tran%p M e H a% Bronteira % na&ionai%$ &oH e%t0d a n t e % indo para a G0inS ,i%%a0$ Co%ta Ri&a$ Goa$ Argentina$ E%tado % *nido%$ Mo'a H1i I0e$ +Bri&a do "03! E3e% %eg0r a H e n t e trar(o 0Ha diHen % ( o &ontra% t a n t e enriI0 e& e d o r a ! EH re3a'(o ao% inter3o&0tor e % inte3e&t0 ai%$ ta3Ce tenh a Ho% de &onCiCer &oH o pro13e H a de &on%0 Hir Ho % a U3tiHa Hod a inter na 6 &iona3 eH Bran&T % e ing3T%$ para de1 at T6 3a no port0g0 T % 3o&a3! E%te Bato &ria 0Ha %it0a' ( o sui generis 7 i3hado% eH 0H 0niCer%o a&ad T Hi&o I0e %e deBine &oHo intern a&ion a3$ pode H o % no% dar ao 30<o de in&or porar idSia% noCa% %eH o Bardo de pre%t ar &onta % do% re%03tad o % o1tido%! #or o0tro 3ado$ perd e H o % a Ci%i1i3idad e I0e poderDa H o % a3&an 'ar$ a%%iH &oHo$ Hai% iHport a n t e $ a aCa3ia'(o e o diA3ogo e<terno % I0e no%

daria H 0Ha diHe n % ( o He3hor do no%%o Ba er! A3SH di%%o$ Ba%&inad o % pe3o% Hodi% Ho%$ dei<a H o % de 3ado tra1 a3ho% &oHp e t e n t e % $ Ha% Ntradi&ionai%O$ tanto aI0i I0anto a3h0re %! Fina3He n t e $ &a1e Co3tar ) e%pe&iBi&idad e do &a%o 1ra%i3eiro eH re3a'(o ) Co&a'( o p30ra3i%ta da% &iTn&ia% %o&iai% I0e$ &oHo apont a Antonio Candido$ doHinaC a a% priHeira % gera'M e % I0e %e BorHar a H no% ano% 55 eH "(o #a03o$ e I0e depoi% de0 30gar ) diCi%(o de tra1 a 3ho inte3e&t0 a3 &oH I0e hoJe &onCiCe H o %! P E%%e p30ra3i%Ho %a0d A C e3$ I0e Ba ia &oH I0e %e I0e%tion a % % e %e 0H deter Hin a d o tra1a3ho era %o&io3ogia o0 antro po3ogia$ &ine H a o0 teatro$ %o&io3ogia o0 &rDti&a 8e I0e perHitia I0e 0H antropK3ogo %e torna % % e %o&iK3ogoQ 0H %o&iK3ogo$ &rDti&o 3iterArioQ e 0H Bi3K%oBo$ antropK3ogo9$ re%%o a hoJe na Anpo&%$ herd eira de%% a tradi'(o! E%te ta3Ce %eJa o BKr0H Hai% 3egDtiHo para 0Ha interdi%&ip3inarida d e inte3e&t0 a3 I0e n(o S ne&e% % a ria H e n t e in%tit0 &iona3$ I0e n(o %e apre% e n t a &oHo Hodi% Ho$ I0e n(o S iHpo%t a Ha%$ %endo &ong e nia3 e hi%tKri&a$ deCe %er &on%&ient e H e n t e pre% erC a d a &oH %0a% diBD&ei% iHp3i&a'M e %! A% diBeren' a % in%tit0&ion ai% %(o ineCitACei% Ha%$ no &onte<to at0a3$ %a0d A Cei%$ e n(o aHe a ' a H no%% a hi%tKri&a Co&a'( o p30ra3i%ta! Ao &ontrArio$ %K %erCe H para enriI0 e& T6 3a! E%ta Boi a HotiCa' ( o de%t e en% aio!

E%%a diCi%(o de tra1 a3ho n(o iHped e$ &ont0do$ I0e o p30ra3i% Ho &ontin0e at0a nt e! Ver$ por e<e H p3o$ a pre%e n ' a da in%pira' ( o do% tra1a3ho% de Ora&y Nog0eira na% anA3i%e% antropo3Kgi& a % at0ai% %o1re o pre&on& eito ra&ia3 8No g0eira 19;5Q DaMatt a 19;1Q Fry 19919! O0tro e<e Hp3o o&orre na aBinida d e entre tra1a3ho% %o1re 0H He% H o teHa de%e nCo3Cido% por %o&iK3ogo% e antro pK3ogo% 8Gna&&arini 19;9Q Woort Ha n n b Woort H a n n 199E9! Ver #eirano 1995 para di%&0%% ( o de a3g0n% a%pe & t o % do de%e nCo3CiHe n t o da% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3 a partir da traJetKria inte3e&t0 a3 e in%tit0&ion a3 de Antonio Candido!

CA#LT*-O 4 A FAVOR DA ETNOGRAFIA

An anthropo3ogi%tO% Xor\ tend%$ no Hatt er Xhat it% o%ten%i13e %01Je&t$ to 1e 10t an e<pre%%ion oB hi% re%ear&h e<perien& e$ or Hore a&&0rat e3y$ oB Xhat hi% re%e ar&h e<perien& e ha% done to hiH! C3iBBord Geert 19P;7 Ci

O teH a I0e prete n d o a1ord ar ne%t e en%aio 2 di re%p eito ) re3a'(o entre pe%I 0i% a de &aHpo e etnogr aBia! Ne%%e %entido$ pro&0ro de%e n Co3 Cer$ no VH1ito do de1 at e at0a3 %o1re o e%tat 0 t o teKri&o da% &iTn&ia% %o&iai%

EH Cer%M e % ant eriore%$ e%te en%aio Boi apre% e n t a d o eH %e HinA rio% no ##GA" do M0%e0 Na&io na3 8eH 199E9 e no Depart a H e n t o de Antropo3ogia da *ni&aHp 8eH 19919! "o0 grat a ao% &o3ega % do% doi% progra H a % de pK%6 gra d0a '(o pe3o% &oH e n t A rio% e %0ge %t M e %!

1ra%i 3eira%$ a3g0 H a % I0e%tM e % trata d a % no &apDt03o anterior! A HotiCa' ( o para &ontin0ar a di%&0tir e%% e pro13e H a %0rgi0 da &on%t a ta'(o de I0e n(o %K no ,ra%i3 e no% E%tado% *nido% %e I0e%tion a a etno graBia$ Ha% diCer%o% &ienti%ta % %o&iai% de paD%e% e0rop e 0 % e de o0tro% &ontinen t e % taH1 S H o Ba e H! A% ra Me % %(o diCer% a %$ Ha% o teH a$ &on% tant e7 #a03 Ra1inoX Ba3a de 0H e%tA gio N1eyon d ethno graphyOQ Martyn =aHH e r %3 ey Ba a perg0n t a NXhatO % Xrong Xith ethno gra phyaO$ a reCi%ta Conte m p orar* Sociolog* dedi&a 0H Co30He ao a%%0 nt oQ e Ni&ho3a% ThoHa % po%i&iona6 %e Nag ain% t ethno gr a p h yO! ; Optei por di%&0tir o te<to de ThoHa % prin&ipa3H e n t e pe3a &3ara proCo &a'(o do tDt03o! Ma% n(o %K por i%%o! E%&o3hi 0H pret e n % o inter 3o&0tor pK%6 Hod ern o porI0 e$ geogr aBi &aH e n t e reHoto e %o&ia3He n t e di%tant e$ e3e e%tA ideo3Kgi &a e inte3e&t0 a3 Hent e prK<iHo$ 0Ha Ce I0e$ no ,ra%i3$ B0n &iona Ho % &oHo N0H a &VH ar a de de&an t a ' ( o na periBe riaO 9 e na Hedi da eH I0e teHo % &oHo dire tri ideo3Kgi&a o Bato de I0e a &iTn&ia S 0ni Cer %a3! A op'(o$ &ont0d o$ n(o S ingTn0 a 7 priHeiro$ e%to0 &iente de I0e o de1a t e I0e proponh o S 0Ha Bi&'(o G

Ver$ re%pe & tiCa H e n t e $ Ra1inoX 19;;Q =aH H e r %3 ey 1995Q ThoHa % 1991d! O nUHer o de Janeiro de 199E de Conte m p orar* Sociolog* $ reCi%t a da AHeri&an "o&io3ogi&a3 A%%o&iation$ a1orda a I0e %t ( o da etnogr aBia eH re%en h a % de CArio% 3iCro% ent(o re&S H6 p013i&a do %7 1nderstan ding et&nograp &ic te2ts $ de #a03 At\in%onQ Reading et&nograp& * $ de DaCid Ja\o1%onQ Reading et&no grap&ic researc&3 a critical guide $ de Martyn =aH H e r %3 e yQ a3S H de Roman tic motive s3 essa* s on ant&ropological sensi+ilit* $ de George "to&\ing Jr! A e<pre % % ( o S de #a03o Arante%Q &B! Arante% 1991! No re3ato da Ciage H I0e Be a CArio% &entro% de pe%I0i% a Bora do% E%tado % *nido%$ George Mar&0% %a3ient a %0a %0rpre % a por n(o haCer &on%t a t a d o Haior intere% % e no% I0e%tio naH e n t o % pK%6 Hode rn o % aHe ri& a no % 8Mar&0% 19919! O %i3Tn&io eH re3a'(o ao ,ra%i3$ paD% I0e Ci%ito0 no He% H o ano$ pare& e &onBirHar a Ci%(o da N&V H a r a de de&an t a ' ( o na periBeriaO de #a03o Arante %!

i%to S$ Ni&ho3a% ThoHa % n(o %a1er A 8pe3o Heno % por ora9 I0e e%tA %endo &onte% t a d o no ,ra%i3Q %e g0ndo$ e%to0 taH1 S H &ient e da e<i%tT n&ia de HU3tip3a% tradi'Me % etno 6 grA Bi&a%7 o% india no%$ por e<e H p3o$ &on%ider a H I0e para e3e% Ba er pe%I0i% a de &aHp o S 0Ha soft e2perienc e porI0 e doHin a H a 3Dng0a natiCa e porI0 e ainda %e g0ia H pe3o% padrM e % ing3e% e % 8"a1erX a3 19;49! Ma% aproCeito para aI0i$ de BorHa indiret a$ Ba er a3g0 H a % proCo& a'M e % eH re3a'(o ao &a%o 1ra%i 3eiro! E%pe&iBi&a H e n t e $ pen%o I0e no%% a tradi'(o etnogr ABi &a %e 1a% eia$ de BorHa eI0iCo&a d a $ no prin&Dpio de I0e a &riatiCi dad e pode %0per ar a Ba3ta de di%&ip3i na e a &arTn&ia de 0H et&os &ientDBi &o! Ma% I0e H S e%% e Ni&ho3a% ThoHa % I0e e%&reC e 0 NAgain%t ethno graphyOa Ni&ho3a% ThoHa % S 0H JoCe H a0%tra3iano de EE ano%$ &oH e<periTn&ia &oHo researc& fello( da *niCer%ida d e de CaH1rid ge$ ^ingO% Co33ege$ e hoJe proBe%% or da A0%tra3ian Nationa3 *niCer%ity 8onde %e do0toro09! Ape%ar de JoCeH$ Ni&ho3a% ThoHa % S a0tor 1eH6 %0&edido no% E%tado% *nido% e na E0ropa7 no% U3tiHo% &in&o ano% 8de 19;9 a 199E9$ p013i&o0 doi% 3iCro%$ editado % por CaH1ridg e e =arCard$ e Hai% de 0Ha de en a de artigo% na% He3hor e % reCi%ta % interna &ion ai%! 15 Y ne%% e &onte<to I0e$ tendo Beito pe%I0i% a eH FiJi$ Ni&ho3a% ThoHa % e%tA preo&0 p a d o e de%&o nt e n t e &oH a

10Ni&ho3a%

ThoH a % p013i&o0 %e0% artigo% na% %eg0int e % reCi% ta%7 Cultural Ant&ropolog*4 Current Ant&ropolog*4 Comparative Studie s in Societ* and 5istor*4 American 6t&nologist4 Social Anal*sis ! O% tDt03o% %(o %eHpr e proCo &adore %7 NThe Bor&e oB ethno3ogyO 819;919$ NThe &0rio%ity oB the ga eO 81991&9Q NAgain%t ethno gr a p h yO 81991d9Q NThe inCer%ion oB traditionO 81994a 9! O% 3iCro% %(o7 7ut of time3 &istor* and evolution in ant&ropological discourse 819;9&9Q 6ntangled o+8ects 8199119! 8O% doi% 3iCro% Bora H &oHe n t a do% por JaHe% Carrier na reCi%ta 9an Q &B! Carrier 19941!9 Ni&ho3a% ThoHa % S taH1 S H o editor da reCi%t a 5istor* and Ant&ropolog* e de 0Ha %Srie Hono grABi&a %o1re o He % H o a%%0nt o! Ver reBerTn &ia% na 1i13iograBia!

Han eira &oHo o% antro pK3ogo% tTH tradi&iona3 H e n t e e%t0d a d o a% %o&ied a d e % &o3oniai%! Da A0%trA3ia$ e3e$ a%%iH$ in%ere6 %e no gr0po pK%6 Hod ern o &oH proJeto po3Dti&o e%p e&DBi&o$ i%to S$ ori0ndo de 0H do% CArio% cam pi aCan' a d o % do H0n do 1ritVni&o$ e3e %e torna 0H repre %ent a n t e da re1e3dia dentro do iHpSrio! 11 E$ ne%% a di%p0t a apa rente H e n t e 3o&a3i ad a no H0n do ang3o6 %a<(o &o3onia3$ 3eCant a a 1an deira N&ontr a a etnogr a BiaO! E no% ating e! Atinge a nK%$ no ,ra%i3$ &oHo de&orrT n &ia da ideo3o gia da 0niCer% a 3idad e da &iTn&ia$ de 0H 3ado$ e pe3o no%%o aB( de tran%Bor H a r eH Hodi% Ho a U3tiHa prod0' ( o re&onh e &id a na E0ropa o0 E%tado% *nido%$ de o0tro! Modi%Ho% %(o BreI[e n t e H e n t e dani nho%Q ne%t e &a%o$ I0an do %e 3eCant a a 1and eira po3Dti&a$ o pote n&ia3 de &heg ar a nK% de BorHa inade I0ad a S ainda Haior! Y pre&i%o &a0te3a$ portan to$ e%pe&ia3 H e n t e porI0 e$ %e o% teHa % trata d o % por e3e e por o0tro% pK%6 Hod er no % %(o indi%&0tiCe3 Hent e pertinen t e % para a di%&ip3ina$ ne H %eHpr e a% %o30'Me % %(o %en% a ta%! 14 Ante&i po7 &on%idero I0e a% a3tern a tiC a % oBere&ida % por Ni&ho3a% ThoHa % 8a%%iH &oHo a% de o0tro% a0tor e % da He% H a Certe nt e 9 %e 1a%eia H eH 0H pro&e % % o de reinCen' ( o da hi%tKria teKri&a da antro po3ogia I0e$ a3S H de repetir antiga% BKrH03a%$ reCiCe di&oto Hia % I0e JA deCeria H e%tar 03trap a % % a da%! 1E Ve3ho% de1 at e % $ &oHo i30Hini%Ho vs !

11Nat0ra3 H e n t e

I0e a% &rDti&a% n(o %e re%tringe H ao% 1ritVni&o%! #or e<e H p3o$ eH 7ut of time 8ThoHa % 19;9&9$ Mar%ha33 "ah3in% S o a3Co da% &rDti&a%$ e o teHa$ a etno3ogia da Me3anS %ia e da #o3inS%ia! 12Ver "ena 19;2Q TraJano Fi3ho 19;2Q DaMatta 1994Q #eirano 1994a 7 &ap! 5 e P para reB3e<Me% %o1re e%ta Certe nt e da antropo3ogi a norte6 aHeri&a na! 13E%to0 Ba endo a di%tin'(o entre a hi%toriograBia da antropo3ogia 8&oHo e<e H p3arH e n t e de%enCo3Cida por George "to&\ing Jr!9 e a 3egitiHa ' ( o %o&ia3Finte 3e&t0a3 G I0e S hi%tKri&a G do% tra1 a3ho % e a0tore % I0e &on%tit0 e H o reBeren &ia3 teKri&o da

roHa n ti% H o $ &iTn &ia vs ! arte et&!$ rena% & e H e na Cer%(o at0a3 a%%0 H e H a BorHaFBKr H03a po%itiCi%Ho vs ! interpr et a ti Ci%Ho$ &Vnon e vs ! pK%6 etnogr aBia! 1: #en%o taH 1SH I0e o% te<to% %o1re pe%I 0i %a de &aHp o$ &0rio%a H e n te$ reprod0 eH H0ita % da% preo&0 p a ' Me% da dS&a d a de E5$ I0an do$ ent(o &oHo agora$ %e &on%ider a C a 0H perigo a %at0r a ' ( o do% te<to% etnogr ABi 6 &o%! A %o30'(o propo%t a eH E5 re%idia na ado' (o de 0Ha a1ord a g e H &oHp a r a ti Ca &oHo Heio de atingir 0Ha di%&0% % ( o teKri&a Hai% re3eCa nt e ! Y J0%ta Hent e e%ta a propo%t a I0e Ni&ho 3a% ThoHa % Ba $ Ha% &oH a nat0r a3 re%% a3Ca de I0e n(o %e trata Nda Ce3ha &oHp a r a ' ( o po%itiCi%taO 8ThoHa % 1991d7 E129! A3g0n% ano% atrA% Mi&hae3 Fi%&her 819;59 noto0 I0e a &iTn&ia %o&ia3 H0ita% Ce e% a%%0 H e o &arAt er de d0p3i&a'( o o0 repeti'(o ao 3ongo do teHp o! =A$ &oH BreI[ T n &ia$ 0H retorno a 0Ha era anterior eH 10%& a de te<to% in%pirador e %$ Ha% &oHo a hi%tKria n(o S &ir&03ar$ e %iH e%pi ra3ad a$ a d0p3i&a'( o o0 repeti' (o n0n& a S a He% H a $ poi% e<i%te %e Hpr e 0Ha noCa Ba&et a o0 0Ha noCa %o30'(o 819;57 P59! Fi%&her e<e H p3iBi&a &oH a traJetK ria inte3e&t0 a3 de C3iBBord Geert $ I0e %0rge I0a% e &oHo 0Ha &ri%ta 3i a '(o tDpi&a idea3 de &erto% pro&e % % o % no% I0ai% o% ano% P5 apare & e H &oHo %e Bo%%e H 0Ha repri%e do% ano% 45! E%%e Boi o perDodo de aHa d 0r e &i H e n to de 0Ha gera' ( o de en%aD%t a % I0e$ eH opo%i'(o ao% grandio%o% %i%te H a % de e<p3i&a' (o doHin a n t e % no %S&03o >I>$ prop0 nha I0e era po%%DCe3 atingir apen a % insig&ts BragH e n t A rio% da rea3idad e 8entre e3e% e%taC a H Ro1ert M0%i3$ -0dXig Wittgen % t ein$ Wa3ter ,en Ja Hin e o% %0rre a3i%ta %9! De%% a per%p e & tiCa$ di
di%&ip3ina! DaD a e<pre% % ( o &ist ria te rica ! #ara Haior e3a1o 6 ra'( o de%t e te H a $ Cer o #o%BA&io! 14A3g0n% antropK3ogo% pK%6 Hoder no % re&onh e & e H I0e Ba e H 0Ha N&ari&a t 0r a O da antropo3ogia! CB! a &rDti&a ao e%%e n&ia3i% Ho do &3A%%i&o de Mar&e3 Ma0%%$ NA DAdiCaO$ eH Carrier 1994a7 1956 414!

Mi&hae3 Fi%&her$ o% tra1a3ho % de Geert %o1re o Ba er etnogr ABi&o reprod 0 e H preo&0p a ' M e % do inD&io do %S&03o$ Ha% &ha H a H a aten' ( o$ &oHo noCidad e dentro da antropo 3ogia$ para o Hodo &oHo %(o &on%tr0D do% o% te<to% etnogr ABi &o%! E3e% iHpri He H$ portan to$ 0Ha noCa Ba&et a %01%t a n tiC a ao% Ce3ho% pro13e Ha% da verste & e n Xe1eria na! Ei% o pro13e H a ! DiCido Hinh a % o1%erC a 'M e % eH I0atro parte %7 eH priHeiro 30gar$ apre % e n t o 1reCe H e n t e o% arg0 H e n t o % de Ni&ho3a% ThoHa %Q a %eg0ir$ te'o a3g0n% &oHe n t A rio% %o1re doi% &3A%%i&o% da di%&i p3ina &oH o o1JetiCo de Ho%trar I0e a Nhi%tKria teKri&aO da antro 6 po3ogia apre% e n t a d a por Ni&ho3a% ThoHa % e%tA Ci&iada por 0Ha Ci%(o I0e opMe 0H pa%% a d o po%itiCi%ta 8repre % e n tado pe3a% idSia% de Rad&3iBBe6 ,roXn9 a 0Ha &onte H p o r a n ei d a d e interpr et a tiCaQ eH ter&eiro 30gar$ di%&0to o iH pa&to da pe%I 0i% a de &aHpo na traJetKria inte3e&t0 a3 de a3g0n% antropK3o go% reno H a do%$ para ent(o$ Bina3He n t e $ pro&0rar a&at ar o de%aBio de Mi&hae3 Fi%&her$ de I0e$ He% H o na% repeti'M e % hi%tK ri&a% hA a3go noCo I0e$ &oH %orte$ pode %er Ci%30H1r a d o!

I O arg u & e n t o de (i$h ol a s Tho& a s EH NAgain%t ethno gr a p h yO$ o a0tor ader e a 0H e%ti3o de3i1er a d a Hent e proCo&a tiCo! AI0i e%t(o a3g0n% ponto% de ThoHa %7 1c9 o pro13e H a at0a3 da interpr et a ' ( o na antropo3ogia n(o adCS H da e<pe&t a tiC a de I0e todo% o% poCo% %(o ig0ai%$ Ha% de 0H pre%% 0 p o % t o de I0e o% No0tro%O dev e m ser diferent e s Q i%to S$ o pro13e H a da antropo 3ogia &onte H p o r V n e a teH a Cer com uma fi2a:o no e2otis m o 81991d7 E5P9Q

4c9 &on%ider a n d o6 %e I0e a pe%I0i% a de &aHp o e o e%&reC er etno grABi &o %(o prAti &a% di%&0r%iCa % po3Dti&a%$ hoJe o% %eg0int e % pro&e diHe nt o % %(o ina&ei tACei%7 a Ba1ri&a' (o da a3terida de$ a hoHo ge nei a'(o do No0troO e a nega' ( o iHp3D&ita do %igniBi&ado da% &03t0ra% Higran t e % dentro do o&ident eQ Ec9 ne%% e &onte<to$ S pre&i%o %ep ar ar a pe%I0i% a de &aHpo da etno gra Bia$ de BorHa a7 i9 Bo&a3i are H6 %e o% pro13e Ha% perH a n e n te% da Ci%(o antropo3Kgi&a na &on%tit0i' (o do gTn ero etnogr A Bi&oQ e ii9 a1rir6 %e a po% 6 %i1i3idade para o de%e n Co3CiHe n t o de o0tro tipo de e%&rita Nen er gi ada pe3a e<periTn&ia do &aHpoO 87E529Q :c9 a a%%o&ia' ( o entre o e<oti% Ho e a tend T n &i a Har&a n t e da etno graBia para tratar I0e%tM e % teKri&a% a partir de anA3i%e% 3o&ai% n(o S p0ra H e n t e &ontin gent e! E%te% tra'o% da antropo 3ogia &onte H p o r V nea e% t(o a%%o&iado % ) doHinV n &ia da e%&ri ta antropo3K gi&a$ I0e apre% e n t a a% &03t0ra% &oHo tota3idad e % 0nitAria%! EH o0tra% pa3aCra %$ a per%i% tTn&ia do e<oti% Ho deriCa do Bato de I0e o e<Kti&o intencio nal na etnogr aBia 87E159Q 5c9 d0a% tareBa% de%aBia H o% antropK3ogo% at0ai%7 i9 o reCigo ra Hen to da antropo3ogia &oHp a r a tiC a e ii9 0H noCo tipo de Ne%&rita antropo 3Kgi&a pK%6 etno grABi &aO! EH re3a'(o ) priHeira propo%t a $ Nn(o %e trata do Ce3ho tipo de &oHp ar a ' ( o po%itiCi%ta I0e pro&0ra e%ta 1 e 3e&er teoria% gerai%$ Ha% 0Ha BorHa de anA3i%e I0e 0%e 0H I0adro regiona3 para ar g[ir %o1re pro&e% % o % de H0d a n 'a %o&ia3 e diCer%ida d e O 87E129Q e$ eH re3a'(o ) noCa e%&rita etnogr ABi&a$ Ne3a deCe %e HoCer no e%p a'o entre o teKri&o e o 0niCer% a3 e o 3o&a3 e o etno grABi&o$ 0H 30gar I0e %eJa energi a do por BorHa % de diBeren' a I0e n(o e%teJa H &ontida% na Bi&'(o nK%Fe3e%O 87E159!

II )ue &o d e l o $an * n i $ o +

Ni&ho3a% ThoHa % n(o S Hod e % t o! EH NAgain%t ethno 6 graphyO e3e di I0e o o1JetiCo do artigo Nn(o S de BorHa a3g0 H a o de &ond e n a r toda a di%&ip3inaO 81991d7 E159$ nat0r a3 H e n t e $ Ha% apen a % o de apont ar pro 13e Ha% &r0&iai% a%%o&iado % ao I0e &on%ider a o Hod e3o &an]ni&o! Ma% I0e Hode3o &an]ni&oa O de Fran ,oa% e o% N four fields Oa A &oHp a r a ' ( o de Rad&3iBBe6 ,roXna A arte e a trad0' ( o de ECan%6 #rit&harda Na Cerda d e $ a &rDti&a de% e nC o3Cida por ThoHa % re&ai %o1re a tend T n &i a de tratar I0e%tM e % teKri&a% tota3i ador a % a partir de anA3i%e% 3o&ai% de eCento % e<Kti&o%$ e %0a %o30'(o &onte H p3 a 0H reCigora H e n t o da antropo 3ogia &oHp a r a tiC a e 0Ha reBorH03a' ( o da e%&rita pK%6 etno grABi&a! I%%o no% 3eCa a pen% a r I0e o Hode3o &riti&ado &oHo N&an] ni&oO %e Bi<a na e<periT n&ia tota3i ador a de 0Ha pe%I0i% a de &aHp o trad0 ida &oHo e<o ti%Ho e tran%Bor H a d a eH e<peri H e n t o teKri&o! Ma% eH I0e H &a1e a &arap 0' a a #en%o eH doi% &3A%%i&o%F a n & e % t r ai% para$ Hedia nt e %e0% tra1 a3ho%$ reB3etir %o1re a% I0e%tM e % 3eCant a d a % por Ni&ho 3a% ThoHa %7 Ma3inoX%\i$ para Bo&a3i ar a I0e%t ( o da co, autoria etnogrfica Q e ECan%6 #rit&hard$ para di%&0tir a Ci%(o da di%&ip3ina &oHo tra du:o e da Heto do3ogia &on 6 &e1ida &oHo impacto ! ;a< 9alino(s)i ;=%%>, =">#< Na Hito3ogia da di%&ip3ina$ Ma3inoX%\i inCento 0 a pe%I0i% a de &aH poQ na hi%tKria da antropo3ogia S %igniBi&atiCa a 3egitiHa' ( o I0e e3e tro0 <e ) pe%I 0i% a! Cha Ho a aten' ( o para a I0e%t ( o da 3egitiHa' ( o porI0 e hoJe %a1 e H o % I0e a propo%t a Ha3i noX%\ian a JA haCia %ido Bor H03ad a pe3o Heno % de%d e RiCer%! EH %0a &ontri10i'(o )% ?otes and @ueries de 1914$ RiCer% a3erta Ca para o% perigo% da 0ti3i a'(o de N&at e g oria% &iCi3i ada %O na pe%I 0i% a de &aHpoQ prop0n h a I0e a% no'Me% a1%tra ta% deCeria H %eHpr e %er atingida % por

inter H S dio do &on&retoQ Ba3aCa da ne&e % %id a d e do doHD 6 nio da 3Dng0a natiCaQ deBendia a iHpor tVn&ia da eHp a ti a e do tato na pe%I 0i% a e aBirHaC a I0e re3ato% Hai% o1%er 6 Ca'(o 8i%to S$ re3ato% natiCo% Hai% o1%erC a ' ( o etnogr ABi&a9 pode riaH re%03tar eH Hai% insig&ts I0e N0H HT% de perg0 nt a % O ! Ainda %eg0 n d o RiCer%$ o inCe%tiga d or de &aHp o deCeria re&onh e & e r I0e o natiCo taH1 S H teH 0H ponto de Ci%ta$ proCa Ce3 Hent e 1eH Hai% inte 6 re%% a n t e I0e o do pe%I 0i% a d or! CoHo &o%t0 H a H o % 3er RiCer% apen a % para no% inBorHar %o1re o HSto do gen e a3Kgi&o$ perd e H o % e%% e Cerda d eiro proJeto etnogr ABi&o$ I0e Be3i Hent e Georg e "to&\ing re%g a t o 0! 15 Y Cerda d e I0e$ na Spo& a do prKprio RiCer% e$ e%pe&ia3 H e n t e na BaHo% a e<pedi'( o ao E%treito de Torre%$ e%% e % pro&e di H e n t o % n(o BoraH adota d o % ! A Netno gr aBia de Caran d a O era &on%i derad a adeI 0 a d a e %0Bi&ient e$ i%to S$ ante % de 45$ o% antropK3ogo% de ent(o 8na Cerda d e $ Bi%io3ogi%ta %$ p%i&K3ogo% e<periH e n tai%$ 3ing[i%ta %9 de%3o&aC a H6 %e atS a% %o&ied a d e % priHitiCa% para &o3etar dado%$ Ha%$ eH 0H &onte<to eCo30&ioni%t a no I0a3 doHinaC a o I0e hoJe &ha H a H o % de Nantro po3ogia de ga1inet e O $ %e0% pro&edi H e n t o % JA era H 1a%t a n te reCo30 &io nArio%! I%to S$ %ent aC a H6 %e a 0Ha He% a $ gera3 Hent e na Carand a da &a%a de 0H oBi&ia3 da &o3]nia o0 Hi%%ion Ario$ o0 eH 0H &onCS % de naCio eH trVn%ito 3o&a3$ e &onCo&aC a H o% natiCo%$ I0e$ enBi 6 3eirado%$ e%per a C a H %0a Ce para Borne& er o% dado% reI0i%ita do%! AI0e3a Boi a Spo& a eH I0e n(o %K %e &ha Ho 0 priCad a H e n t e o% natiCo% de niggers G &oHo Ma3inoX%\i Be eH %e0% diArio% G$ Ha% eH I0e %e reBeria ) atiCidad e de pe%I0i% a &oHo niggeringA 1P

15Con%03t ar

"to&\ing Jr! 19;E para a e3a1or a' ( o de CArio% ponto% 3eCant a d o % ne%t a %e'(o! 16"to&\ing Hen&ion a I0e e%%a reBerTn &ia era &o%t0 H e de Fran\ Gi33en 8o &oH panheiro de ,a3dXin "pen& er no% e%t0do% de pare nt e % & o a0%tra3iano9Q &B! "to&\ing Jr! 19;E!

+g0a% pa%% a d a % a N(o tanto7 n(o Ba H0ito% ano% 0Ha Npe% I0i%a de &aHp oO no ,ra%i3 adoto0 a e%trat S gi a de re0nir o% natiCo% eH 0Ha %a3a de 0niCer%id a d e para I0e e3e% de%% e H entre Ci%ta% e depoiH e n t o %! *Ha noCa Cer%(o de etnogr aBia de Carand aa #or o0tro 3ado$ I0ant a % Ce e% a e< pre%% ( o Nir a &aHpoO n(o S 0ti3i ad a$ de Hodo no HDniHo e<ag e r a d o$ para inBorHar o o0Cinte I0e o pe%I0i% a d or teH BreI[ e n t a d o re0niMe % de &ondo HDnio do gr0po I0e CeH e%t0d a n d oa Ma% Co3to a Ma3inoX%\i para %0gerir I0e a &o6 a0toria deBendid a at0a3 H e n t e e%&ond e a ingen 0id a d e de pre%% 0 p or I0e o% natiCo% I0er e H se m pr e %er &o6 a0tor e % o0 antropK3ogo% de %i He% H o % ! De noCo$ Boi "to&\ing Jr! I0e H a3erto0$ hA a3g0 H teHp o$ I0e a pe%I 0i% a de &aHpo pre%% 0 p M e 0Ha hierarI0ia7 o0 e3a S a&eita pe3o% natiCo%$ o0 n(o hA pe% I0i%a etnogr ABi&a 8192:9! "to&\ing a&re% &ent aC a I0e a pe%I 0i% a$ &oHo idea3H e n t e &on&e1id a hoJe$ S 0H Ben] H e n o hi%tKri&o dentro da di%&ip3i na! A%%iH$ da He% H a BorHa I0e a pe%I0i% a de &aHpo teCe 0H inD&io$ e3a pode Cir a ter 0H BiH G e%te teHor Boi e%pe&ia3H e n t e regi%tra d o na dS&ad a de P5 por -SCi6"tra0% % 819P49 e Ja&\ Goody 819PP9! #roponho$ portan to$ I0e a &o6 a0toria I0e o% pK%6 Hod ern o % adCo gaH na re3a'(o pe%I0i% a d o r6 natiCo n(o S noCidad e na di%&ip3i naQ apen a % e3a n(o o&orre entre indivBduos eHpDri&o% &on&reto %$ Ha% teorica m e n t e na prod0' ( o etnogr ABi&a! Na Certe nt e pK%6 Hod ern a &hego06 %e a a&redi tar na% tran%&ri'M e % do% diA3ogo% etnogr ABi&o% 8por e<e H p3o$ DXyer 19;49$ pro &ediH e n t o I0e o prKprio Geert ironi&a H e n t e den0 n&io0 &oHo NXord%$ the Xho3e Xord%$ and nothing 10t the Xord%O 8Geert 19;;7 9P9! Ma3inoX%\i %a1ia Hai%7 e3e n(o &hego 0 a trad0 ir para o ing3T% o ter Ho natiCo N )ula O I0e en&ontro0 entre o% tro1riand e % e % apen a % para tornar o% He3an S %io% e<Kti&o% 8&oHo %0ger e Ni&ho3a% ThoHa %9$ Ha% para %er Bie3 a 0Ha &ate goria tro1rian d e % a diBerent e da% &ate goria % o&ident ai%! Foi e%%a Bide3idad e 8o0 tent atiCa de Bide3idad e$

n(o iHport a9 )% eCidTn &ia% etnogr ABi&a% I0e perHiti0$ po%t erior H e n t e $ a Mar&e3 Ma0%% 0ti3i ar o% dado% tro1riand e % e % eH %0a teoria gera3 da dAdiCa! E Boi taH1 S H gra'a % a e3a I0e ^ar3 #o3anyi p]de e<p3i&ar a e<periTn&ia hi%tKri&a o&ident a3 por Heio da% de%&o1 e rt a % de Ma3inoX%\i$ Ne<oti a n doO o o&ident e! O0tro e<e H p3o de%% e proJeto de Bide3idad e di re%pei to )% de%&o1 e r ta% de Ma3inoX%\i %o1re o poder HAgi&o da% pa3aCra % entre o% tro1rian de% e %! Fora H a% inUHer a % eCidTn&ia% etnogr ABi &a% I0e Ma3inoX%\i &o3eto0 I0e J0%tiBi&a H %0a teoria %o1re o% a%p e&t o % prag H A ti&o % da 3in g0ag e H I0e$ %e atS re&ent e H e n t e n(o haCia H re&e1ido Haior aten' ( o 8a antropo3ogia$ a%%iH &oHo a% deH ai% &iTn&ia% do hoHe H $ e%taC a Hai% preo&0p a d a &oH o% a%p e&t o % &ognitiCo% e %eH V n ti&o6 reBere n&iai% do% %i%te H a % %iH1K3i&o%9$ hoJe e%t(o na orde H do dia no e%t0do do% a%pe& to% NperBor H a tiCo %O da% pa3aCra % e do% rit0ai% 8Cer$ por e<e H p3o$ TaH1iah 19P;$ 19;59! "e a%%iH S$ ta3Ce tenh a H o % de dei<ar de Ba3ar %o1re Na teoria da Hagia de Ma3inoX%\iO$ o0 %o1re Na teoria da 3ing0a geH de Ma3inoX%\iO$ para Bo&a3i ar a% teoria% da Hagia o0 da 3ing0ag e H dos tro +riande s e s $ I0e Ma3inoX%\i teCe a %en%i1i3idad e de &apt ar G porI0 e a% e%tra n h o 0 G e depoi% a o0%adia eFo0 Caidad e de diC03gA6 3a%! E$ %e S Cerda d e I0e$ ao 3ongo do %S&03o$ antropK3ogo% ing3e% e % %e tornar a H africanistas Q Bran&e % e % $ am ericanistas Q norte6 aHeri&a n o %$ oce a nistas $ o I0e pode Borne& er 0H indD&io &3aro do poder po3Dti&o &o3onia3 do I0a3 Ni&ho3a% ThoHa % tanto %e re%% e n t e 8a&redito I0e &oH ra (o9$ por o0tro 3ado e%%e % rKt03o% taH1 S H indi&a H &oHo$ na antropo 3ogia$ a% orient a' M e % teKri&a% e%t(o re3a&ion a d a % a e%p e&iBi&idad e % geo grABi&a% de 0Ha Han eira I0e ta3Ce n(o a&ont e ' a eH o0tra% &iTn&ia% %o&iai%! 12 I%to S$ %e orienta 'M e % teKri&a% %e Cin&03a H a

17Ver

"ah3in% 19;97 E2$ re%pon d e n d o a Ni&ho3a% ThoHa %Q Cer$ ta H1 S H $ ViCeiro% de Ca%tro 199E a!

e%p e&iBi&idad e % apare n teHe n t e Ngeo gr ABi&a%O$ ta3Ce e%te % Ben]H e n o % re%03te H do Bato de I0e a teoria antropo3Kgi&a %eHpr e %e Be He3hor I0and o atre3o0 a o1%er Ca'(o etnogr A Bi&a ao 0niCer %a3FteKri&o! E<ata H e n t e &oHo Ni&ho3a% ThoHa % propMe hoJe e &oHo Ma3inoX%\i JA rea3i aCa! Ao prKprio Ma3inoX%\i$ por o0tro 3ado$ o% dado% tro1riand e % e % %erCi raH H0ito 1eH7 S diBD&i3 a&reditar I0e$ arg0to o1%erC a d or do poder da 3ing0a g e H para o% tro1riand e % e % $ a% e%trat S gi a % retKri&a% I0e adoto0 eH %0a% Honogr aBia% tenh a H %ido Br0to ape n a % da int0i'(o o0 do a&a%o! #ara Ma3inoX%\i$ a BKrH03a HAgi&a tinha &oHo a1ert0r a a e<pre % % ( o NIHagin e yo0r% e3B!!!O$ I0e Ba ia do 3eitor 0H &UHp3i&e do a0tor! A3g0n% e<e H p3o % %(o %0Bi&ient e % para re3eH1r a r a e%trat S gi a7 NIHagin e yo0r%e3B %0dd e n3y tran%p ort e d on to a &ora3 ato33 in the #a&iBi&$ %itting in a &ir&3e oB natiCe% and 3i%tening to their &onCer% a tionO 819E57 E559! O0$ NIHagin e yo0r%e3B %0dd e n3y %et doXn %0rro0n d e d 1y a33 yo0r gear$ a3one on a tropi&a3 1ea&h &3o%e to a natiCe Ci33age$ Xhi3e the 3a0n&h or dinghy Xhi&h ha% 1ro0gh t yo0 %ai3% aXay o0t oB %ightO 819P17 :9! AdJetiCo% taH1 S H era H &0idado % a Hen 6 te dei<ado % ao 3ongo do te<to7 N!!! Xhi&h I heard on that me m or a +le Horning in the 3agoon Ci33ageO 87E5:Q TnBa% e Hinha9! "e$ BreI[e n t e H e n t e $ e%%a % e<pre % % M e % N&ona ti 6 Ca%O 8para 0%ar a 3ing0a geH de RoHa n Ja\o1%on9 era H 0ti3i ad a % para Ba er o 3eitor parti3har o i%o3aH e n t o e a perp3e<ida d e do etnK graBo$ o0tra% Ce e% era H eHpr e g a d a % para &onCidA6 3o a %eg0ir Ciage H7 N-et us iHagine that (e are %ai3ing a3ong the "o0th &oa%t oB NeX G0ine a toXard% it% Ea%tern endO 87EEQ TnBa% e Hinha9! *Ha Ciage H iHagi nAria$ &oHo %a1 e H o % $ Ha% I0e %K o 3eitor treina do re&onh e & e JA I0e eH 1944 Ma3inoX%\i &onBe%% a C a %0a% 3iHita'M e % apen a % na% entre3i nha%! O te<to e<i1ia 0H e%ti3o eH I0e o a0tor e<ortaC a o 3eitor ) parti &ipa'(o no paraD%o edT ni&o onde %e o0Cia Nthe %o0nd oB &on&h %he33% 13oXing He3odio0%3yO$ e )

&0Hp3i&idad e do% tipo% %o&iai% &oHo o &heBe de 0Ha a3deia$ Nan o3d rog0e _0H patiBe` na H e d Mo3ia%iO 87PP9! E%%e era o perDo do eH I0e a pe%I0i% a de &aHp o apar e&ia &oHo Hi%terio% a7 NIt i% diBBi&03t to &onCey the Bee3ing% oB inten% e intere% t and %0%p e n % e Xith Xhi&h an Ethnogr a p her enter% Bor the Bir%t tiHe the di%tri&t that i% to 1e the B0t0re %&en e oB hi% Bie3d6 Xor\O 87519! EH 19E5$ &ont0d o$ %e0 e%ti3o haCia H0d a d o radi&a3 6 Hent e! Ne%%a Spo& a$ a 3egitiHida d e de Ma3inoX%\i JA e%taC a e%ta 1 e3 e &id a$ de BorHa I0e eH Coral garden s o etnKgr aBo n(o Hai% pre&i%aC a %ed0 ir o 3eitor He diante 0H e%ti3o predo Hin a n t e H e n t e Ni3o&0&ion ArioO 8&onBorH e a &on &ep '(o de J!-! A0%tin9! Foi I0an do Ma3inoX%\i p]de %e perHitir p013i&ar 0Ha Honogr aBia &oHpo % t a de CArio% BragH e n t o %7 re3ato% eH 3Dng0a natiCa &oH trad0' ( o inter&a3ad a eH ing3T% 8o% proH e tido% N corpus inscriptio , nu m agriculturae quirini niensis O9Q o1%erC a 'M e % %o1re Hagia agrD&o3aQ 0Ha teoria etnogr ABi&a da 3ing0a g e H Q e%p e& 03a'M e % teK ri&a% %o1re regiHe B0ndiArio e$ agora %iH$ NConBe%%ion% oB Bai30reO e NAn a0to1iogr a p h y oB Hi%ta\ e %O ! A o1ra de 0H antropK3ogo n(o %e de%e n Co3Ce$ porta nt o$ 3inear Hen teQ e3a reCe3a n0an' a % etnogr ABi&o6 teKri&a% I0e re%03ta H n(o ape n a % do tipo de e%&rita I0e %eHpr e Boi Nen er gi a d a pe3a e<periTn &ia do &aHpoO 8para n(o perd er a reBerT n&ia a Ni&ho3a% ThoHa %9$ Ha% taH1 S H do Ho H e n to e%pe &DBi&o da &arreira de 0H pe%I0i% a d or$ eH deter Hin a d o &onte<to hi%tKri&o e a partir de pe&03iarida d e % 1iogrABi&a%! A o1ra de Ma3inoX%\i deHo n % tr a tai% ponto%Q a de ECan%6 #rit&hard o% reBor'a e o% e%&3are &e! ;+< 6vans, /ritc&ard ;="$>, ="C$< #ara ECan%6 #rit&hard o antropK3ogo era 0H tradutor e$ porta nt o$ a antropo3ogia %eria %e Hpr e &oHp ar a tiC a$ He% H o I0e n(o o Bo%%e e<p3i &ita Hent e 8ECan%6 #rit&hard

19249! "e e%ta Ci%(o deriCo0 do% en%i naH e n t o % de Ma3inoX%\i 8de I0e H E6# Boi a30no9 S 0Ha I0e%t ( o eH a1erto$ Ha% o Bato S I0e a tradu:o tinha 0H 3eitor e%p e&DBi&o eH Hira! O0 %eJa$ n(o era prete n % ( o de ECan%6 #rit&hard 0H tra1 a 3ho de H(o d0p3a7 e3e %a1ia I0e e%taC a trad0 indo a 1r0<aria A ande$ a% 3inhag e n % N0er$ a hi%tKria do% 1ed0Dno% de Cirenai&a para os oci den tais ! Ma%$ eH Ce de 0%ar o% terHo % natiCo%$ E6# 0%o0 e<at a H e n t e a% &ateg o ria% o&ident ai%$ i%to S$ 1r0 <aria$ orA&0 3o%$ Hagia! E3e a%%iH o Be n(o %K porI0 e o %e0 pro13e H a era o&ident a3 8a Ce3ha I0e%t ( o da di% tin'(o entre o% pen% a H e n t o % HD%ti&o e eHpDri&o$ &oHo BreI[ e n t e Hent e re 3eH1ra d o9$ Ha% porI0 e %e0% 3eitore% taH1 S H deCeria H %oBrer o im pacto da% &ateg oria%! Ma3inoX%\i haCia optad o por Hant er o terHo natiCoQ a e%trat S gi a de E6# Boi a de &ontra % t a r a% &ate goria% e0ro 6 pSia%FBa Hi3iare% &oH a etnogr aBia A andeFdiBere n t e ! O o1JetiCo Haior$ &ont0d o$ era %eH e3h a n t e ! 8*Ha I0e%t ( o I0e %e &o3o&a aI0i$ e I0e nat0 ra3He n t e Bi&a %eH re%po %t a $ %e reBere a I0a3 da% d0a% e%trat S gi a % S a He3hor7 a de Ma3inoX%\i o0 a de ECan%6 #rit &hard9! 1; ECan%6 #rit&hard &onBiaCa 1a%t a n t e no poder do &onBronto de e<peri Tn&ia% e %0a% &on% e I[Tn&ia % eHo&ion ai% e inte3e&t0 ai%! 19 #ara e3e a% iHpre% % Me% de &aHpo n(o era H apen a % re&e1id a % pe3o inte3e&to$ Ha% e<er&ia H N0 H Cerda d eiro iHpa&to na per%on a3ida d e tota3 do etnK graBoO$ Ba endo &oH I0e diBerent e % &03t0ra% %e &oH0ni&a % % e H Cia a e<periT n&ia %ing03ar de 0Ha Uni&a

18O

I0e %e pode notar S I0e$ a3SH do &Dr&03o re%trito de antropK3ogo %$ o tra1 a 3ho de Ma3inoX%\i %erCi0 Hai% ao% %o&iK3o 6 go%Q o de ECan%6 #rit&hard rende 0 n0He ro % a % di%&0% %M e % na Bi3o%o Bia! #ara a inB30Tn&ia de Ma3inoX%\i$ a% prin &ipai% reBerT n &i a % %(o o% tra1 a3ho % &3A%%i&o% de Ma0%% e #o3anyiQ para ECan%6 #rit&ha rd$ Cer Win&h 1925$ 1922Q =o33i% b -0\e% 19;4Q Roth 19;2 &ap!9! 19Ver$ e%pe &ia3 H e n t e $ ECan%6 #rit&hard 1924 e$ po%terior Hent e$ D0Hont 19257 152!

pe%%o a ! O te<to etnogr ABi&o re%03taC a$ a%%iH$ da adeI 0 a ' ( o da aH1i'(o 0niCer% a3i%ta da di%&ip3ina &oH o% dado% 8noCo%9 dete&t a d o % pe3o pe%I0i% a d or eH deter Hin a d o &onte<to etnogr ABi&o! E%te% dado%$ por %0a Ce $ re%03taC a H da &oH1ina ' ( o da sensi+ilidad e do etnKgr aBo e do apren di-ado adI0irido I0an do da BorHa' ( o do pe%I 0i% a d or! 45 Y de ECan%6 #rit&hard 0H do% Hai% %inge3o% e e<e H p3 ar e % depoi Hent o % ne%% e %entido$ i%to S$ o &onh e&ido NE0 n(o tinha intere% % e por 1r0<aria I0and o B0i para a terra @and e$ Ha% o% A ande tinha HQ de BorHa I0e tiCe de He dei<ar g0iar por e3e%O 8192;7 E559! E%te depoi Hento reCe3a o e%trei to CDn&03o entre teoria e pe%I0i% a na antropo3ogia$ deHo n % tr a n d o a te%e de I0e a pe%I0i% a etnogr ABi&a S o Heio pe3o I0a3 a teoria antropo3Kgi&a %e de% e n Co3Ce e %e %oBi%ti&a I0an do de% aBia o% &on&eito% e%ta 1 e3 e &i do% pe3o %en%o &oH0 H no &onBronto entre a teoria I0e o pe%I0i %ador 3eCa para o &aHpo e a o1%erC a ' ( o entre o% natiCo% I0e e%t0d a ! A%%iH &oHo para Ma3inoX%\i$ Hai% 0Ha Ce Bi&a &3aro I0e n(o hA 0Ha teoria antro po 3Kgi&a de 6vans, /rit c&ard $ Ha% a teoria %o1re 1r0<aria I0e e3e prop]% &oHo re%03tad o do &onBrontoFiHp a & t o entre %0a 1aga g e H inte3e&t0 a3 e0ro pSia 8in&30indo aD %e0% &onh e&i Hento % antropo3K gi&o% e o &on&eito fol) 6e0rop e 0 de 1r0<aria9 e o inte re%%e do% A and e eH e<p3i&ar %e0% inBortU nio%! #en% ar eH iHpa&to eFo0 &onBronto S pen% ar &oHp a r a tiC a H e n te! #ara E6# e%te pro&e diHen to deCeria %er 3eCado )% U3tiHa% &on% e I[Tn&ia %7 ao antro pK3ogo &a1eria pe%I0i% ar CAria% %o&ied a de%! E3e re&onh e &ia a% diBi&03da de% a %ere H enBrent a d a % $ e%pe &ia3He n t e tendo eH Ci%ta o teHp o de pe% I0i%a e de e3a1ora ' ( o do%

20"e

a %iHp3e % er0di'(o Bo%%e &ondi'(o %0Bi&ient e para BorHar 0H antropK3ogo$ George "to&\ing Jr! %eria hoJe 0H do% Haiore %! Ma% S o prKprio "to&\ing I0e H re&onh e & e %0a 3iHita' ( o para a pe%I0i%a de &aHpo e$ portan to$ %0a in&apa &id a d e para o oBD&io!

re%03tad o % 8I0e e3e e%tiH aC a apro<iH a d a Hent e eH de ano%9$ Ha% 0Ha %eg0n d a %o&ied a d e a0<i3iaria o etnKgr a 6 Bo a a1ord A6 3a ) 30 da e<periT n&ia da priHeira$ %0gerindo6 3he 3inha% de pe%I 0i% a noCa%! ECan%6 #rit&hard Boi do% po0&o% antropK3ogo% a Ba er etnogr aBia eH CAria% %o&ied a d e % 7 A ande do %03 do "0d(o$ N0er do "0d(o ang3o6 egDp&io e Cirenai&a 8hoJe -D1ia9! At0a3He n t e %(o raro% o% antro pK3ogo% de re&o 6 nhe&iHe n t o intern a&ion a3 &oH e%%a e<periT n&ia 8Geert ta3Ce %eJa o e<e H p3o &onte H p o r V n e o de Haior e<pre % % ( o9! No% dia% at0ai%$ pro&0r a Ho% re%o3Cer o pro13e H a &o3o&ado por E6# de CAria% Han eira %7 o0 &on 6 tando o Nte H p o de %erCi'oO da 3eit0ra de Honogr a Bia% 41 o0$ na Cer%(o indian a$ &on%ider a n d o I0e a antropo3ogia S 0H eHpr e e n di H e n t o de nat0 re a &o3etiCa e o antropK3o 6 go n(o pre&i%a pe%I 0i% ar pessoal me n t e diBeren te% &03t0ra%7 e3e S$ ao He% H o teHpo$ 0H insider e outsider eH Cirt0d e do %e0 treino a&ad T Hi&o 8Madan 19;4$ 199:9! E%ta$ in&30%iCe$ era a po%i'(o de Ma3inoX%\i no Bina3 do% ano% E5$ I0an do preBa&io0 o tra1a3ho de doi% e<6 a30no% 8JoHo ^enyatt a$ do d0Tnia$ e Fei =%iao6 T0ng$ da China9 I0e haCia H pe%I 0i% a d o %0a% %o&ied a d e % de orige H! 44 Vo3to a ECan%6 #rit&hard! De%ta % 1reCe % reBerTn &ia% de&orre H a3g0 Ha% iHp3i&a'M e %7 1e9 o pro&e% % o de de%&o1 e rt a antro po3Kgi&a re%03ta de 0H diA3ogo &oHp a r a tiCo$ n(o entre pe%I 0i% a d or e natiCo &oHo indi 6 CDd0o%$ Ha% entre a teoria a&0 H03a da da di%&i p3ina e a o1%erC a' ( o etnogr ABi&a I0e tra noCo% de%aBio% para %er ente n did a e interpr et a d a ! Y ne%% e %entido I0e ECan%6 #rit&hard 819249 di ia n(o haCer NBato% %o&iai%O na antropo3o gia$ Ha% NBato% etnogr ABi&o%O! E%%e S 0H e<er&D&io de e%tra nha H e n t o e<i%te n&ia3 e teKri&o I0e

21A e<pre % % ( o S de ViCeiro% de Ca%tro 22Y intere % % a n t e notar I0e o teHa

199E a!

do e%t0do NoB oneO% oXn %o&ietyO CeH %endo de1a tido pe3o% antropK3o go% indiano% de%de a dS& a d a de 55! Ver ,Stei33e b Madan 1925Q "riniCa% 1929Q Madan 199:!

pa%% a por CiCTn&ia% HU3tip3a% e pe3o pre%% 0 p o % t o da 0niCer% a3ida d e da e<periTn&ia h0H a n a $ I0e o antropK3ogo apren d e 0 a re&onh e & e r$ de inD&io$ 3onge de &a%aQ 4e9 n(o hA &Vnon e % po%%DCei% na pe%I0i% a de &aHp o$ eH1or a haJa$ &erta H e n t e $ a3g0 H a % rotina% &oH0 n %$ a3SH do Hod e3o idea3! E %e n(o hA &Vnon e % no %entido tradi&iona3$ ta3Ce n(o %e po%%a en%inar a Ba er pe% I0i%a de &aHpo &oHo %e en%ina H$ eH o0tra % &iTn&ia% %o&iai%$ HSto do% e%tatD%ti&o%$ tS&ni&a % de surve * s $ ap3i&a' (o de I0e%tion Ario%! Na antropo 3ogia a pe%I 0i% a dep e n d e $ entre o0tra % &oi%a%$ da 1iograBia do pe%I0i% a dor$ da% op'Me% teKri&a% da di%&ip3ina eH deter Hin a d o Ho Hento$ do &onte<to hi%tKri&o Hai% aHp3o e$ n(o Heno %$ da% iHpre Ci%DCei% %it0a'M e % I0e %e &onBig0ra H no dia6 a6 dia 3o&a3 da pe%I0i% aQ 4E Ee9 na Hedida eH I0e %e renoCa por inter H S dio da pe%I0i% a de &aH po a antropo 3ogia repe3e e re%i%t e ao% Hod e3o% rDgido%! "e0 perBi3$ porta n to$ diBi&i3Hent e %e adeI 0 a a 0H Hod e3o Npo%itiCi%taO$ &oHo %e tent a &ara& 6 teri A6 3a at0a3 H e n t e eH &erto% %etore %! Ta3 Bato n(o a iHped e$ &ont0d o$ de %e &on%tit0ir eH 0H &onhe&i H e n t o di%&i p3inar$ &o3etiCo portan to$ %o &ia3He n t e re&onh e &ido e teori &aHe n t e eH tran% BorHa' ( oQ 4: :e9 &on%&ient e o0 n(o$ &ada Honogr aBiaFet n o gr aBia S 0H e<peri Hent o! Y &erta H e n t e K1Cia a diBeren' a entre a &on%tr0' ( o Honogr ABi&a de Ditc&tcraft 8de 19EP9 e aI0 e3a do% 0&e ?uer 8de 19:59$ o0 de &ada 3iCro da tri3ogia N0er G 0Ha tri3ogia I0e re%03to0 de 0Ha %K

23Ver$

por e<e H p3o$ o hoJe &onhe&ido Ha%$ na Spo&a da p013i&a' ( o$ inoCador re3ato reB3e<iCo de May10ry6 -eXi% 819P59 %o1re %0a e<periT n&ia de &aHp o! Foi e%%a He% H a e<periTn&ia de &aH po I0e B0nda H e n t o 0 $ doi% ano% Hai% tarde$ %0a Honogr aBia &3A%%i&a %o1re o% >aCant e 819P29! 24DaMatt a prop]%$ hA Hai% de de ano%$ I0e todo antropK3ogo rea3i a$ d0ra nt e %0a &arreira$ o %e0 Nrep e n % a r a antropo3ogiaO! Ver DaMatt a 19;17 1:P6 2!

e<pe riTn&ia etnogr ABi&a$ Ha% prod0 i0 3iCro% &on%tr0Ddo% de Hodo 1a%t a n t e diBeren teQ 45 5e9 o iHpa&to do% dado% %o1re o pe%I 0i% a d or a&a1 a geran d o tota 3ida de%$ %eJa H e3a% &o% Ho3Kgi&a%$ %o&io3Kgi&a%$ ideo3Kgi&a % et&! E%ta% tota3i dade %$ I0e BoraH a1ord a d a % teori&a H e n t e por Ma0%%$ tTH &orre 6 3a'(o na% re&o H e n d a ' M e % de RiCer% 8a&at a d a % tanto por Ma3inoX%\i I0anto por ECan%6 #rit&hard9$ de I0e o pe%I0i% a d or deCeria tra1 a 3har %o inho no &aHp o porI0 e o o1Jeto etnogr ABi&o S indiCi%DCe3! #or e%% e &aHinho$ nota6 %e 0Ha apro<iH a ' ( o &0rio%a do% doi% a0tor e %7 di%tinto% na tradi'(o$ Ha% &onte H p o r V n e o % $ RiCer% e Ma0%% enBati a CaH a tota 3idade7 0H$ Cia pe% I0i%aQ o o0tro$ Cia teoria! 4P Ao apre% e n t a r ECan%6 #rit&hard &oHo e%%e n &ia3 H e n t e &oHp a r a tiCo e n(o6 po%itiCi% ta$ re&onh e ' o I0e Hinha Ci%(o S radi&a3H e n t e diBerent e da de Geert $ por e<e H p3o$ para I0e H E6# retrat a o para dig H a do Ci3(o &o3onia3! #ara &oHproC ar I0e ECan%6 #rit&hard aderia a 0Ha e%trat S gi a te<t0 a3 iHperia 3i%ta$ e3e inCo&a a 3iHpide do %e0 e%ti3o 1ri3hant e G a pai<(o pe3a% Bra%e % %iHp3e%$ preBerT n &ia pe3o de&3aratiCo$ a0%T n &ia de Jarg(o$ Na% BeX &oH H a % a% po%%i13e$ He&h a ni& a33y p3a&ed$ and hard3y any %e Hi&o3on% at a337 read er % are e<pe&t e d to \noX Xhen to 1reat h e O 8Geert 19;;7 P59! Ironia% ) parte$ o ponto de Ci%ta I0e e%to0 deBen dendo S I0e o 1oH te<to etnogr ABi&o Boi %eHpr e 0H e<periH e n t o! Y Cerda d e I0e$ d0rant e 0H 1reCe inter3Udio$ %e a&redito0 na eBi&A&ia do Hod e3o tipo e&o3ogia6 paren te%&o6 po3Dti&a6 &o%Ho3ogia! No enta nt o$ a hi%tKria e a Bor'a da antropo3o gia n(o %e

25#ara

0Ha anA3i%e da &on%tr0' ( o Honogr ABi&a de 7s ?uer e a po%t 0ra teKri&a de ECan%6 #rit&hard$ Cer D0Hont 19P;! 26Ne%%e &onte <t o$ pode6 %e iHagin ar 0Ha re3a'(o po%%DCe3 entre o &arAt e r BragH e n t A rio da antropo3o gia pK%6 Hoder n a e a &o%HoCi%( o do noCo antro pK3ogo$ a &on%tr0' ( o do %e0 o1Jeto de e%t0do$ e$ I0e H %a1e$ %0a in%en%i1i 3idade para per&e1 e r o NBato %o&ia3 tota3O!

Bi era H por e%%e % e%t0d o % N&an] ni&o%O$ Ha% H0ito Hai% por Argonaut s $ ?aven $ Ditc&t craft $ 0&e ?uer $ /olitical S*st e m s $ .slam 7+serv e d e o0tro%$ ape% ar da% ineCi 6 tACei% a0%T n &ia% e inJ0%ti'a% &oHe tid a % ! Ma% S teHp o de %e perg0n t a r7 ao red0 ir e &oHp a & t a r a hi%tKria da antropo3ogia ao% e%t0d o % rea3i ado% pe3o% 8po3iti&a H e n te in&orreto %9 aHa nte% do e<Kti&o$ n(o %e e%tar A &oHe t e n d o o0tra inJ0%ti'aa Ao &on% tr0ir 0Ha hi%tKria teKri&a tradi&ion a3 I0e S$ por deBini'(o$ po%itiCi%ta e &ientiBi &i%ta$ o% antropK3ogo % pK%6 interpr et a tiCo% n(o e%tar ( o dando ra (o hi%tKri &a a 0H per%on a g e H e%p e&DBi&o$ i%to S$ Rad&3iB Be6 ,roXn e a %e0 &onh e&ido proJeto de 0Ha Nhi%tKria nat0r a3 da %o&ied a d e O para a antropo3ogiaa AI0i pare& e I0e 3o&a3i a Ho % o NHod e3o &an]ni&oO e %e0 %entido ne ga tiCo! E3e S repre % e n t a d o pe3a% idSia% de Rad&3iB Be6 ,roXn I0e$ eBeti Ca Hent e$ &on%tit0Dra H a Certen t e heg e H ] ni& a da di%&ip3ina d0rant e pe3o Heno % d0a% dS&a d a % $ Ha% &0Ja doHin a' ( o Boi %0p3ant a d a por ECan%6 #rit&hard I0an do e%te aBirHo0 I0e a antropo3ogia era Hai% arte I0e &iTn &ia! NaI0e3e HoH e n t o Ba3i0 o proJeto N&ienti Bi&i%taO da antro po3ogia e %0a% po%%DCei% aH1i'Me % po%itiCi%ta %! O Bato &0rio%o$ &ont0do$ S I0e para a Certe nt e repre % e n t a d a por Ni&ho3a% ThoHa %$ Rad&3iBBe6 ,roXn S o Ci3(o I0e deCe %er &on dena d o Ha% I0e$ ao He% H o teHp o$ in%pira a% noCa% propo%t a % ! A%%iH$ a &oH pa ra'(o S re%ga t a d a 8&oHo %e tiCe%% e a3g0 H dia %ido a1an d o n a d a 9 para &ontrap or6 %e ao e<&e% % o etnogr A Bi&o$ Ha% e3a Nn(o deCe %er po%itiCi% taO! A etno3ogia S &riti&ad a$ Ha% trata6 %e e<at a H e n t e da etno3ogia de in%pira'( o rad&3iBBe6 1roXnian a $ i%to S$ aI0e3a I0e %e opMe ) antro po3ogia %o&ia3 8diBeren&ia' ( o I0e$ no ,ra%i3 de hoJe$ perte n & e ) hi%tKria ar&ai&a da antropo3ogia9! #or o0tro 3ado$ n(o dei<a de %er %igniBi&atiCo I0e 0H JoCeH antropK3ogo a0%tr a3iano e3eJa &oHo opone n t e e<at a H e n t e 0H noHe re&onh e &ido da hi%tKria da

di%&ip3ina &0Ja &arreira %e de%e n Co3Ce0$ eH grand e parte$ 3A He% H o 7 Ra&3iBBe6 ,roXn rea3i o0 pe%I0i% a entre o% a1orDgen e % eH 1915Q de 191P a 1919 Boi proBe%%or eH "ydney e na% i3ha% TongaQ e de 194P a 19E1 o&0po0 a priHeira &adeira de antropo3ogia na *niCer%ida d e de "ydney! Ne%%e U3tiHo perDodo$ B0ndo0 a reCi%ta 7ceania G &on&eit0 a da atS o% dia% de hoJe G$ de%tina da ao e%t0do do% natiCo% da A0%trA3ia$ NoCa G0inS e i3ha% do #a&DBi&o! EH o0tra % pa3aCra %$ Rad&3iBBe6 ,roXn Be da A0%trA3ia 0H cam p u s aCan' a d o da antropo3ogia 1ritV 6 ni&a 42 e$ nat0r a3 Hent e $ 3eCo0 J0nto a &o%Ho3ogia doHin a n t e do iHpSrio! A re1e3dia do% antropK3ogo% a0%tra3iano % S re3atiCa H e n te re&ent e e Ni&ho3a% ThoHa % Ba parte de%% a re1e3dia!

III Tra,et ri a s etn o g r - . i $ a s Ne%te ponto$ tendo %0gerido$ %en( o identiBi&ado$ o inter3o &0tor o&03to de Ni&ho3a% ThoHa %$ en&erro e%ta parte da di%&0% % ( o ! #erHa ne&e$ &ont0 do$ o pro13e H a da re3a'(o entre teoria e pe%I0i% a$ agora aHp3iado pe3a% o1%erC a' M e % a re%p eito de 0H teH a e%p e&DBi&o7 a% traJe 6 tKria% indiCid0ai%! O o1JetiCo S o He% H o $ i%to S$ Ba er aB3orar a% Are a % &in ent a % I0e Ba e H a riI0e a e a &riatiCidad e da pe%I 0i% a eH antro po3ogiaQ e3iHinar a% di&o toHia% do tipo ante %6 po%itiCi%HoF hoJ e6 inter preta' ( o! VeJaHo%!

27M0ito%

antropK3ogo% indiano% %e 1eneBi&iara H de%% a %i t0a'( o7 T!N! Madan$ por e<e H p3o$ do0toro06 %e na A0%trA3ia! Ver ,aine% 199E para 0Ha e<&e3ent e etnogr aBia da antropo3ogia a0%tra3ia n a !

NeH todo 1oH antropK3ogo S ne&e% % a ria H e n t e 0H etnK graBo! =A aI0e3e% Hai% in&3inado% e o% Heno % atraDdo% para a pe%I0i% a de &aHpo! Ma% todo 1oH antropK3ogo apren d e e re&onh e & e I0e S na %en%i1i3idad e para o &onBronto o0 o diA3ogo entre teoria% a&ad T Hi&a% e natiCa% I0e e%tA o poten&ia3 de riI0e a da antropo3ogia! Ta3 &onBronto$ I0e teCe %0a gTne %e na pe%I 0i% a de &aHpo entre poCo% priHitiCo%$ en&ontr a6 %e hoJe doHe % 6 ti&ado e in&orpor a d o &oHo NCi%(oO da antropo3ogia$ e S at0a3i ado no &aHp o o0 entre I0atro pare d e % de 0Ha 1i13iote& a! Ne%%e &onte<to$ hA 0Ha &0rio%ida d e a %er o1%erC a d a $ I0e$ pe3a %0a re&orrT n&ia$ ta3Ce n(o %eJa Br0to de Hero a&a%o7 S BA&i3 %e per&e1 e r$ no VH1ito da &oH0 nid a d e do% antropK3ogo %$ 0Ha &orre% po n d T n &i a entre a pe%I0i% a de &aHpo tradi&ion a3 e a Co&a'( o para a teori a' ( o! E%ta &orre 3a'(o$ &ont0do$ S negativa $ i%to S$ grand e % etnKgr aBo% ne H %eHpr e BoraH 1on% teKri&o% 8NiH0e n d aJ 0 S 0H 1oH e<e H p3o9 e grand e % teK ri&o% Bre 6 I[ent e H e n t e Ho%tr ar a H6 %e aCe%% o % ) pe%I0i% a de &aHpo 8-SCi6 "tra0% % ta3Ce %eJa o &a%o &3A%%i&o9! De%%a per%p e & tiCa$ pare& e haCer 0H continuu m no I0a3 o% doi% e<tre Ho% %eria H o&0p a d o % $ de 0H 3ado$ pe3o etnKgr aBo eHpDri&o6 pro0%tian oQ de o0tro$ pe3o I0a% e6 Bi3K%oBo! No priHeiro &a%o$ S a rea 3idade eHpDri&a I0e pare& e doHin ar e oB0%&ar 8e a teoria S Bra&a o0 po1re9Q no %eg0 n d o$ S o Ba%&Dnio pe3a 0niCer% a3idad e I0e &ond0 ) pro&0ra de 3ei% e prin&Dpio% gerai%$ perde n do6 %e o a%p e&t o sui gen eris da tota3idad e eHpDri&a 8n(o9 o1%erC a 6 da! Ma%$ &oHo para reBor'ar a idSia de I0e a pe%I 0i %a de &aHpo S &on%tit0tiCa da antropo3ogia$ porS H n(o eHpiri&a H e n t e ne&e % % A ri a$ teHo % o% e<e H p3o% hi%tKri&o% da de%&o 1erta da% 3ei% de a%%o&ia' ( o do pen% a H e n t o h0H a n o 8I0e a 3ing[D%ti&a _&oH Ja\o1%on` e a p%i&an A3i%e _&oH Fre0d` &reditar a H ao Ce3ho 0&e Golden Boug& $ de Fra er9 e a propo%t a da% tipo3ogia% tradi&ion ai% do%

%i%te H a % de pare nt e % & o$ de Rad&3iBBe6 ,roXn e -SCi6 "tra0% %! M0ito% antropK3ogo % tend er a H a Cer tradi'Me % di&ot] 6 Hi&a% na di%&i p3ina7 -ea&h$ no aB( e%tr0t 0r a3i%ta de ent(o$ Hen&iono0 d0a%$ a de Ma3inoX%\i e a de Fra er$ 4; %K dando e%pa' o para e%% e % doi% pK3o% H0 t0a H e n t e e<&30de n t e % ! #ara D0Hont$ o He% H o teH a S per&e 1ido &oHo 0H &a%o no I0a3 a %ing03arida d e etnogr ABi&a repre % e n t a o ho 3i%Ho$ I0e %eria eng3o1 a d o por 0H 0niCer% a3i% Ho &oHo ideo3ogia doHin a n t e 8D0Hon t 19;59! A tradi'(o teKri&a da antropo3ogia &on teHp3a$ no enta n 6 to$ diCer%a % BorHa % de &oH1in ar a ten% ( o %eHpr e pre 6 %ent e entre o parti &03arFet no gr A Bi&o e o 0niCer %a3FteKri&o! Antro pK3ogo% I0e a&eita H e%%a orienta ' ( o %(o herd eiro% de ECan%6 #rit&hard ne%t e a%pe& to e$ entre a pe%I0i %a e a teoria$ pro&0r a H o 0niCer% a3 no parti &03ar o0$ %eg0indo F3a01ert$ a&redi taH poder en&ontr ar N3e 1on Die0 dan% 3e dStai3O! A &entr a3idad e da ten% ( o entre teoria e pe%I 0i% a pode %er apre&iad a$ na di%&ip3ina$ na traJetKria de a3g0n% antropK3o go% pe%I 0i% a d or e % ! d0ando a ten% ( o NKtiHa O entre o% doi% pK3o% %e perde$ a o1ra do a0tor &on% e I [ e n 6 teHe n t e %e eHpo 1r e & e ! EH o0tra % pa3aCra %$ ne H %eHpr e o% antropK3ogo% enCe3he & e H 1eH! A3g0n% e<e H p3o% %(o %0Bi&ient e % para i30%trar a I0e%t ( o ! O &a%o de Ma3inoX%\i S %ing03ar7 a di%tVn&ia I0e Cai da% Honogr a Bia% tro1rian de% a %$ p013i&ad a % entre 1944 e 19E5 8de Argonaut s a Coral garden s 9$ e$ de ano% Hai% tard e$ a pK%t0 H a e %iHp3i%ta A general t&eor* of culture 8de 19::9$ n(o pode %er e<p3i&ad a apen a % por 0Ha diBeren' a de TnBa% e etno grABi&a o0 teKri&a$ He% H o porI0 e %e trata de e<&e3ent e etno graBia e HA teoria! EH %e0% priHeiro% tra1 a3ho%$ Ma3inoX%\i &onBron taCa a% teoria% %o&io3Kgi&a%$ antropo3Kgi&a %$ e&on] Hi& a % e 3ing[D%ti&a % de %0a Spo& a &oH a% idSia% I0e o%

28E &o3o&o0

-SCi6 "tra0% % na %eg0n d a tradi'(oQ &B! -ea&h 1925!

tro1riand e % e % tinha H a re%p eito de teH a % &orre3ato%$ e Hai%$ ao &oHp a r a r tai% idSia% &oH %0a% o1%erC a 'M e % in loco $ Ma3inoX%\i p]de per&e1 e r I0e a3i per H a n e &i a H Nre%Dd0o%O n(o e<p3i&ado %7 S ne%% e %entido I0e o )ula %e torno0 0Ha Cerda d eira de%&o 1erta e a% etnogr aBia% tro1riand e % a % per H a n e &eH atS hoJe &oHo Bonte de in%pira'( o para anA3i %e% de Hito3o gia$ 3ing[D%ti&a e e&ono Hi a! CoH parad a a e%te corpus etno grABi&o$ a tent a tiCa de 0Ha a1ra n g e n te Nteoria gera3 da &03t0raO de &0nho deter Hini%t a G porI0 e 0niCer %a3He n t e deri Cada da% ne&e% %id a d e % 1io3Kgi &a% 1A%i&a% G %K &onBirHa e e<pan d e a %0po%i'(o de I0e o% e%Bor'o% do% pe%I 0i% a 6 dore% %o1reCiCe H )% %0a% e30&01r a' M e % teKri&a%! 8Fra er di ia$ de Hodo eI0iCo& a d o$ I0e e%te era o %e0 &a%o!9 O0tro e<e H p3o S o de Vi&tor T0rner! Ao a1a n d o n a r o% rito% NdeH1 0$ T0rner perde 0 o He3hor da 0niCer% a3ida d e de %0a a1ord a ge H! O% NdeH1 0 &one&t a C a H T0rner &oH a e<periTn&ia rit0a3 h0H a n a eH gera37 para e3e% a Cida %o&ia3 giraCa eH torno do %e0 %iH1o3i%Ho rit0a3$ I0e T0rner ana3i%o0 &oH a &entra3idad e I0e o% natiCo% o &on&e1ia H 8T0rner 19P29! d0ando T0rner de&idi0 e<trap o3ar o I0e haCia de%&o 1er to eH %0a pe%I 0i% a aBri&an a para o0tro% eCento % re3igio%o% do H0nd o Hod ern o G in&30indo e<periTn&ia % no MS<i&o$ Ir3anda e Ing3a terra$ trag S di a % greg a % e eCento % hi%tKri&o% 8T0rner 192:9 G$ para do<a3H e n te o a%pe& to 0niCer %a3i%ta Boi e3iHina do$ eH1or a o o1JetiCo e<p3D&ito Bo%%e o e<a H e da a'(o %iH1K3i&a no p3ano da N%o&ied a d e h0Ha n a O ! #or e%te e<e H p3o$ ta3 Het a ta3Ce %e a3&an& e He3hor e Hai% Ba&i3Hen t e por inter H S dio da e<periTn&ia 3iHitad a de a3g0n% &a%o% reCe3a dore%! Foi Geert I0e H &ha Ho 0 a aten' ( o para e%%e a%pe& to Hi&ro%&K pi&o e arte % a n a3 da pe%I0i% a antropo3Kgi&a$ aBirHa n d o I0e o% etnK3ogo % n(o e%t0d a H a3deia%$ Ha% em a3deia% 8Geert 192E9! Y 3A I0e o repertKrio de &on&eito% gerai% da% &iTn&ia% %o&iai% G &oHo integra ' ( o $ ra&io na3i a'(o$ %DH1o3o$ ideo3ogia$ et&os $ reCo30'(o$

Ci%(o de H0nd o$ %agra d o$ &03t0ra G %e entre3a' a H Nno &orpo da etnogr aBia de de%&ri'(o Hin0&io% a na e%p er a n ' a de tornar &ienti Bi&aHe n t e e3oI[e n t e % a% %iHp3e% o&orrTn&ia %O 8192E7 E;9! Ma%$ inBe3i He n t e $ Geert n(o Bi&o0 iH0ne ao enCe3he &i H e n to7 S I0a% e iHpo%%DCe3 re&onh e & e r no a0tor &Sti&o e ir] ni&o de hoJe o arte% ( o de .slam 7+serv e d 819P;9! 49 Ne%ta peI0 e n a JKia de po0&o Hai% de &eH pAgina %$ Geert propMe 0Ha teoria da re3i gi(o Cin&0 3ada ) anA3i%e da e<periTn&ia hi%tKri&a do i%3aHi% Ho no Marro&o% e na IndonS %ia$ 0ti3i 6 ando6 %e de 0Ha a1ord a g e H de in%pi ra '(o Xe1erian a! E%te Beito$ I0e re%03to0 de e<te n % a pe%I 0i% a hi%tKri &o6 1i13iogrABi &a$ %eria inCiACe3$ %eg0n do o prKprio a0tor$ %e ante % e3e n(o ho0Ce % % e rea3i ado pe%I 0i% a de &aH po no% doi% paD%e%! EH 19P;$ Geert &onBe%%o 0 I0e o I0e e3e &hego0 a o1%erC ar Nne% t e o3har aHp3o %o1re a hi%tKria %o&ia3 do% doi% &onte<to % 3iHite% do H0n do i%3VHi&oO$ e3e Ci0 primeiro Nno% e%treito% &onBin% da% peI0 e n a % &idad e % e Ci3areJo%O 819P;7 Ci9! Ne%%e eHpr e e n di H e n t o $ Geert &o3o&a a pe%I 0i% a de &aHpo no &entro da inCe%tiga' ( o e enBati a7
Fie3dXor\ ha% 1ee n$ Bor He$ inte33e&t0 a33y 8and not on3y inte33e&t0 a33y9 BorHatiCe$ the %o0r&e not J0%t oB di%&ret e hypoth e % e % 10t oB Xho3e pattern % oB %o&ia3 and &03t0ra3 interpr et a tion 819P;7 Ci9!

Dada% a% traJetKria% inte3e&t 0 ai % de%% e % antropK3ogo % o I0e teria H e3e% perdido ao 3ongo do teH p oa Certa H e n t e n(o %e trat a do Hat eri a3 etno grABi&o propria H e n t e dito$ poi% enI0 a n t o H0ito% &ontin0 ar a H a Ba er 0%o de3e ano% apK% o tSrHino da pe%I 0i% a de &aH p o$ o0tro% dei<ara H e<t en % a do&0 H e n t a ' ( o por ana3i%ar! Ne%%e &ont e<t o$ o iHport a n t e a re%% a3t ar S I0e o I0e ta3Ce tenh a eH po 1r e &i do a o1ra de%% e % antropK3ogo % no de&or rer do teH p o tenh a %ido a

29"o1re

o re&e nt e 3iCro do a0tor e %0a &rDti&a$ Cer Geert #eirano 1994a &ap! P!

19;;Q

a0% T n &i a da interlocu:o te rica I0e %e in%pira no% dado% etnogr ABi&o%! "eH o iHpa&t o e<i%te n&i a3 e p%DI0i&o da pe%I 0i% a de &aH p o$ pare& e I0e o Hat eri a3 etnogr ABi&o$ eH 1or a pre% e n t e $ %e torno0 Brio$ di%tant e e H0do! O% dado% tran%Bor H a r a H 6 %e$ &oH o pa%% ar do teH p o$ eH Her a % i30%tra'M e %$ a3go H0ito diBerent e e di%tant e da e<pe riTn&ia tota3i ador a I0e$ eH 1or a po%% a o&orrer eH o0tra% &ir&0n%t V n &i a %$ a pe%I 0i % a de &aH p o %iH1o3i a! EH %0H a$ o% dado% BoraH re3ega d o % ) He H Kri a Bria e perd er a H a pre% e n ' a teKri&a$ e &on% e I [ e n t e H e n t e a pre %en' a na &o%H o3ogi a do antropK3ogo! I%to %igniBi&a$ eH o0tra% pa3a 6 Cra%$ I0e o diA3ogo entre a% teoria% do% antropK3ogo % 8no &a%o$ o&ident ai %9 e a% teoria% natiCa% 8%eJa H e3a% NdeH 1 0$ tro1rian d e %a%$ i%3VHi&a % o0 o0tra%9$ diA3ogo e%t e que se d no antrop lo go $ de% a p a r e & e 0 ! O pe%I 0i% a d o r$ agora %o inho$ %eH inter3o&0t o re% interiori ado %$ Co3to0 a %er ape n a % o&ident a3! #ara eCitar o diagnK % ti&o apre % % a d o de I0e e%t a H o % todo% Bada do % ) Ne%&3 ero % e antropo3Kgi &aO$ E5 3eH1ro a pa3e%tr a de EdH0n d -ea&h na I0a3 o a0tor e3a1or a 0H a anA3i%e antropo3Kgi& a do a&erCo BotogrABi&o de %0a BaHD3ia ao 3ongo do %S&03o >I>!E1 Ne3a$ -ea&h reB0t a a diBere n' a entre %o&ied a de% NBria%O e NI0 e n t e % O$ reCT a di%tin'(o entre hi%tKria e Hito e$ &oH e3egV n &i a e e<pre% %iCid a d e $ introd0 $ na %Srie de Botogra Bia% de %e0% ant e p a % % a d o % $ a3g0 H a % de Ma3inoX%\i$ reCe3a n d o$ atraC S % da %0a hi%tKria pe%%o a3$ a 1a% e do% &03to% de an&e %t r ai%! Do interior da tradi'(o da di%&i p3ina -ea&h a1ord a teH a % &aro% ) Cert en t e pK%6 Hod er n a7 e3e adCert e para o Bato de I0e o% antropK 3ogo% aind a Hant T H a Ce3ha diBere n' a entre NnK%O e Ne3e%O$

30A3g0Ha %

e<&e' M e %7 Ja&\ Goody$ na Ing3aterr aQ -o0i% D0Hont$ na Fran' aQ M!N! "riniCa%$ na Lndia! 31E%ta &onBerT n &i a Boi Beita$ eH 19;P$ eH d0a% 0niCer%ida de% aHe ri& a n a %7 The John% =op\in% e =arCard! O te<to Boi p013i&ado po%t 0 H a H e n t e na reCi%ta Cam+ridg e Ant&ropolog* $ &oH HodiBi&a'M e % na apre% e n t a ' ( o origina3 do% slides Q &B! -ea&h 19;96 95!

&on%&i ent e H e n t e o0 n(o$ e nota o I0a nt o %eria e<&ep &ion a3 %e 0H antropK 3ogo e%&reC e % % e 0H a Hono gr aBia no BorH at o de a0to1io gra Bia! Y &0rio%o 3eH1r ar I0e -ea&h &oH e n t a C a $ BreI[ e n t e H e n t e $ I0e era B0n&ion a3i%t a Het a d e da %eH a n a Q na o0tra Het a d e e3e era 0H e%tr0t 0r a3i% ta! A anA3i%e de %0a ArCore gen e a3 K gi& a pare& e 0H a&erto de &ont a % &oH %0a identid a d e BaHi3iar e &oH %0a traJetKria &oHo antropK3ogo! A &rDti&a ) di&oto Hi a N%o&ied a d e % Bria% versus I0ent e % O e a in&30%(o da% Boto% de Ma3inoX%\i no% di eH I0e$ no% U3tiHo% ano%$ e3e n(o Hai% diCidia a %eH a n a entre d0a% 3ea3da d e % G Ma3inoX%\i o&0p aC a 30gar de de%t a I 0 e entre %e0% an&e % tr ai %!

I% (ov a s prov o $ a / e s Toda Ce I0e e3ege H o % 0H inter3o&0t or$ dei<a H o % a de%&o1 e rt o a3 g0n% tra'o% &ara&t erD%ti&o% no%%o%! Foi e%% e tr0D%H o I0e no% g0io0 na de%&o1 e rt a do I0e era o NHo d e3o &an]ni &oO para Ni&ho3a% ThoH a %Q S e3e I0e$ agora$ %e Ba pre% e n t e ne%t a % reB3e<Me % Binai%! En&erro$ ent ( o$ pro 6 Co&atiCa H e n t e $ &oH 0H a age n d a de pro13e H a % %o1re o0tra% iHp3i&a'M e % deriCad a % da pe%I 0i% a de &aH p o! A He0 Cer o iHpa&t o proB0ndo da pe%I 0i% a de &aH p o %o1re o etnK3o go ainda n(o re&e1 e 0 a aten' ( o deCida! *Ha eCidT n&i a de %0a &oH p3 e<i dad e e%t A na BreI[ T n &i a &oH I0e antropK3ogo % ren0n&i a H ) pe%I 0i% a$ ant e % o0 3ogo apK% o %e0 inD&io! CoHo tradi&ion a3 H e n t e o tra1 a3ho de &aH p o era rea3i ado 3onge de &a%a$ e%% a de%i%t T n &i a Ba ia &oH I0e o pe%I 0i% a d or Bo%%e e%tigH a ti a d o &oHo in&ap a de enBrent ar a e<peri Tn &i a do e<Kti&o 8o cam p o 9 %o inho$ &o3o&a n d o6 %e iHediat a H e n t e eH dUCida %0a Co &a'(o! A 3egitiHid a d e da pe%I 0i % a J0nto a gr0po % e<Kti&o% era t(o Har& a n t e I0e I0an d o e%t0d a n t e % norte6 aH eri& a n o %

&oH e ' a r a H a pe%I 0i% ar eH &ontine n t e e0rop e 0$ JA na dS&a d a de 25$ e%t e% BoraH &on%id er a d o % &oHo Nt0ri%t a % O por %e0% proBe%%or e % Hai% tradi&ion ai%! Ma% e<i%t e taH 1 S H 0H a o0tra rea' ( o &oH 0 H $ I0e S aI0 e3 a do% antropK 3ogo% I0e$ He% Ho &onCe n &ido % de %0a Co&a' ( o$ n(o %e dedi&a H ) pe%I 0i % a de &aH po$ eH 1o ra %ai1a H do pre&on& eit o a I0e e%t ar ( o %0Jeito%! Tai% o&or rTn &ia% apon taH para 0H iHpa&t o p%DI0i&o de ta3 diHe n % ( o I0e$ eH a3g0 H a % &ir&0n% 6 tVn&ia%$ %e tran%Bor H a eH 0H de%&onBort o in%0port AC e3! Y Cerda d e I0e no Heio a&a d T H i & o 1ra%i3eiro tai% &a%o% n(o %(o parti &03ar H e n t e pro13e H A ti &o%! EH gera3 n(o %K e%t0d a H o % NnK% He% H o % O$ o I0e n(o pro d0 de% &onBorto Haior$ &oHo a NdiBere n ' a O S &on%tr0 Dda )% aCe%% a % 7 gera3 6 Hent e e%t a H o % no% perg0 n t a n d o qual a no%% a e%p e &iBi6 &idad e$ em que %o Ho% pe&03iare %$ o que no% %ep ar a e no% di%ting0 e! No ent a nt o$ a&re dito I0e Ca3e a pen a$ eH I0a3I0 e r da% &ir&0n%t V n &i a %$ propor I0e o in%tr0 H e n t a3 de 0H a o0tra di%&ip3ina$ no &a%o a p%i&an A3i%e$ ta3Ce aJ0d e a e%&3ar e& e r &erto% pro&e % % o % de de%&o 1 e r t a etnogr ABi&a7 de Ma3i noX%\i a Vi&tor T0rner$ atS o% re&ent e % e<peri H e n t o % de Vin&ent Crapa n a n o e Wa0d ^ra&\e$ a p%i&an A3i% e teH de%p ert a d o 0H &erto en&a n t a H e n t o $ %en ( o Ba%&Dnio$ entre o% antropK3ogo %! E4 "eria o HoH e n to$ ent (o$ de aproCeit ar e%%e CDn&03o entre a% d0a% Are a %! #en%o$ e%p e&iBi &aH e n t e $ na idSia de Ntran %B er T n &i a O e %e0 pot en &i a3 de &riatiCidad e no pro&e % % o de de%&o1 e rt a antro po3Kgi&a EE e na re3a' (o entre

32Ver$

re%p e & tiCa H e n t e $ "to&\ing Jr! 19;EQ Crapan a n o 19;5Q ^ra&\e 19;2Q T0rner 192;Q no ,ra%i3$ o% tra1a3ho % de -0i Ferna nd o Dia% D0arte 8Cer D0arte 19;P9! A perd a da no'(o do self S de%&rit a pe3a antropK3oga ^ir%ten =a%tr0p I0and o %0a 1iograBia S repre % e n t a d a por 0H gr0po teatra3 dina H a r I 0 T % 8=a%tr0p 19949! 33Ver ,ird 1924 para o poten&ia3 de &riatiCidad e da tran% BerTn&ia p%i&an a3Dti&a! A pe%I0i%a de Maria -0i a #ere% da Co%ta$ rea3i a da eH Goa$ Lndia$ de%en Co3Ce e%%a per%p e & tiCa! InBe3i He n t e $ %e0% re%03tad o % ainda n(o e%t(o diC03ga do%!

a tran%Ber T n &i a ana3Dti&a e o impact o I0e ECan%6 #rit&hard identiBi&o0 &oHo &on%tit0tiCo da pe%I 0i% a de &aH p o! O0tro do% a%p e &t o % ne103o%o % I0e ronda H a prAti&a di%&ip3i nar na antropo3ogi a di re%p eit o a a%%0 nt o ta10 entre o% e%p e &i a 3i%ta%7 trat a6 %e da &onCer% ( o re3igio%a de CArio% antropK 3ogo% I0e$ eH det er Hi n a d a etap a de %0a% &arreira %$ ader e H a &ren' a % in%tit0&io na3H e n t e re&onh e &i d a %! Ta3 &onCer% ( o G I0e no &a%o ang3o6 %a< (o %e de0 predo Hi n a n t e H e n t e Hedi a n te op'(o pe3o &ato3i &i%Ho 8&oH o o&orre 0 &oH ECan%6 #rit&hard$ Mary Do0g3a%$ Vi&tor T0rner9 G pare& e indi&ar I0e a antropo3ogi a BaCore& e$ eH det er Hi nado% &ont e< t o%$ 0H a ree%tr0t 0r a ' ( o da Ci%(o de H0n do de% %e% pe%I 0i% a dore%! AtS I0e ponto ta3 Bato re%03t a do iHpa&t o da pe%I 0i% a de &aH p o e %0a% &on% e I [ T n &i a % S 0H a I0e%t ( o eH a1erto$ JA I0e n(o e<i%t e H depoi H e n t o % %o1re e%% a % &onCer%M e %! N(o dei<a de %er %0ge %tiC a$ &ont0d o$ a &onBi%%( o de Vi&tor T0rner$ &o3o&a d a de BorH a %inge3 a na introd0' ( o de 0H de %e0% 3iCro%7 NI haCe not 1ee n iHH 0n e to the %yH 1 o3 i& poXer% I haCe inCo\e d in Bie3d inCe%tigationO 81925 17 E19! T0rner a&re%& e n t a I0e$ depoi% de H0ito% ano% &oHo agnK%ti&o e Hat eri a 3i%ta$ e3e apre n d e 0 &oH o% NdeH 1 0 I0e o rit0a3 e %e0 %iH1o3i%H o$ a re3igi(o enBiH$ e%t aC a no &entro da% I0e%t M e % h0H a n a % ! Y taH 1 S H inte re%% a n t e $ ne%% e &ont e<t o$ a aBirH a' ( o de M!N! "riniCa%$ de I0e o% antro pK3ogo% %(o t&rice, +orn $ i%to S$ na%& e H 0H a Ce Hai% I0e o% 1rV H a n e % hind0%$ I0e %(o t(ice, +orn 7 o% antropK3ogo % dei<a H %0a &03t0ra natiCa para e%t0d a r 0H a o0tra e$ na Co3ta$ tendo %e BaHi3iari ado &oH o e<Kti&o$ torna H e<Kti&a %0a &03t0ra BaHi3iar$ na I0a3 %0a identid a d e %o&ia3 rena% & e ! E: Fina3H e n t e $ CeriBi&o I0e CArio% antropK3ogo % re&onh e & e H I0e a% etno gr aBi a% G I0e tanto pert0r1 a H Ni&ho3a% ThoH a % G &on%tit0 e H $ Hai% I0e o% %i%te H a % teKri&o% I0e e3a% %0%&itar a H $ a Cerda d eir a hera n' a da

34Cit!

eH T0rner 192517 E4! A e%te DaMatt a 192E$ 19;1Q Ve3ho$ G! 192;!

re%p eito

Cer$ taH1 S H$

antropo3ogi a! E%ta Boi a &on&30% ( o de -o0i% D0Hont e de -SCi6 "tra0% %! No ,ra%i3$ eH HoH e n t o de parti &03ar 30&ide $ Boi o I0e Dar&y Ri1eiro taH 1 S H &onBirHo 07 %e0% diArio% de &aH p o %o1reCiCeri a H a toda % a% teoria% I0e e3e prop]%$ no %e0 ent e n d e r$ e<at a H e n t e para %ere H reB0 tada %! E5 E%%a I0e%t ( o %0%&ita 0H teH a re3eCa n t e7 diBerent e do I0e %e &on%t at a eH o0tra% &iTn&ia% %o&iai%$ dado % etnogr ABi&o% antropo3Kgi&o% BreI[ e n t e Hent e %(o a3Co de rean A3i%e %! EH gera3$ a rean A3i% e o&orre I0an d o o0tro antropK3ogo de%&o1r e 0H re%Dd0o ine<p3i&ad o no% dado% ini&iai% I0e perHit e Ci%30H 1r a r 0H a noCa &onBig0r a' ( o interpr et a tiC a! O0 I0an d o 0H antropK3ogo apro<iH a dado% a3heio% de I0e%t M e % noCa%! EH I0a3I0 e r do% &a%o%$ o I0e e%t A eH Jogo S a in&oH p3 et 0 d e o0 a a10n d V n &i a etnogr ABi&a$ I0e in&oH o d a H Heno % I0e a anA3i%e Be&ha d a ! E%ta Boi a I0ei< a BorH 03a da por M!N! "riniCa% a re%p eit o de %e0 JA &3A%%i&o Religion and Societ * amo n g t&e Coorgs ! #ara e3e$ 0H do% pro13e H a % do %e0 tra1 a3ho era I0e Nt0do e%t aC a H0ito 1eH aH arr a d o$ %eH dei<ar nenh 0 H ponto Bro0<oO! EP EH %0H a$ p0ra% tran%&ri'M e % etnogr ABi &a% in&oH o d a H tanto I0ant o anA3i %e% deBinitiCa%! Ne%% e &ont e< t o$ a% rean A3i%e % pode H %er Ci%ta% &oHo %ina3 de den%id a d e da% etnogr aBia % originai% I0e perHit e H $ &oH %ort e$ 0H a noCa Ci%(o$ n(o Npor &iHa do% oH1ro% do natiCoO &oHo I0eria Geert $ Ha%$ ne%% e &a%o$ do etn grafo ! Con&30o$ ent (o$ &oH d0a% o1%erC a ' M e %7 priH eira$ de I0e toda 81oa9 etnogr aBi a pre&i% a %er t(o ri&a I0e po%% a %0%t e n t a r 0H a rean A3i% e do% dado% ini&iai%! Ne3a$ a% inBorH a ' M e % n(o %(o oBere&id a % ape n a % para e%&3ar e& e r o0 Hant e r 0H det er Hi n a d o ponto de Ci%ta teKri&o$ Ha% haCer A %eH pr e a o&orrTn &i a de noCo% indD&io%$ dado% I0e Ba3ar(o Hai% I0e o a0tor e I0e perHitir(o 0H a a1ord a g e H diCer% a!

35CB!

entreCi%t a &on&e did a eH de e H 1 r o de 192; no &onte<to da e3a1ora ' ( o da Hinha di%%ert a ' ( o de do0tora d oQ #eirano 19;1! 36CB! "riniCa% 192E7 1:1! A3g0Ha % Ce e%$ o prKprio a0tor reCT %e0 tra1 a3ho de pe%I0i%a ) 30 de noCa% orient a' M e % inter preta ti 6 Ca%Q Cer RaHo% 1995!

Ao% antropK3ogo % %oa BaHi3iar a o1%erC a ' ( o de Lta3o Ca3Cino a re%p eit o da e<atid( o na 3ing0a geH! #ara e3e$ a ade I 0 a ' ( o do e%&rito ao n(o6 e%&rito S pro13e H A ti & a porI0 e$ de 0H 3ado$ a% 3Dng0a % nat0r ai% di eH %eH pr e a3go mais eH re3a'( o )% 3ing0a g e n % BorH a3i a da%$ &oH port a H %eH pr e 0H a I0antid a d e de rumor I0e pert0r1 a a e%%e n &i a3ida d e da inBorH a' ( oQ de o0tro$ porI0 e ao %e dar &ont a da den%id a d e e da &ontin0id a d e do H0n do I0e no% rodeia$ a 3ing0a g e H %e reCe3a 3a&0no% a $ BragH e n t A ri a$ di %eH pr e a3go me n o s &oH re%p eito ) tota3idad e do e<peri H e n t A C e3 8Ca3Cino 19;;7 ;;9! "oH e6 %e a e%%a % &ara&t erD%ti&a % da% 3Dng0a % nat0r ai% a preo&0 p a ' ( o &oH a diferen: a 8I0e BreI[ e n t e H e n t e %e tran%Bor H a no Ne<Kti&oO9 e haCer A %eH pr e Hai% inBorH a ' M e % I0e a% ne&e % % A ri a % para 0H re3ato etnogr A Bi&o ape n a % &orreto! A %eg0 n d a proCo& a' ( o e%t A na idSia de I0e$ ent ( o$ a rean A 3i%e de 0H &orpo etno gr ABi&o S proCa da ade I 0 a ' ( o e I0a3ida de da etnogr aBi a G e n(o$ &oHo 0H a apre&i a' ( o iHediat a de %en%o &oH0 H poderi a indi&ar$ da in&ap a &id a d e ana3Dti&a do pe%I 0i% a d o r! EH %0H a$ rigor ana3Dti&o e Nr0Ddo etnogr ABi&oO n(o %(o in&oH p a tD Cei% na antropo3ogi a$ Bato &oH proC a d o pe3a% rean A3i% e % por I0e pa%% a raH a% etnogr aBia% de Ma3inoX%\i$ ECan%6 #rit&hard$ EdH0n d -ea&h$ Vi&tor T0rner e$ no ,ra%i3$ a% etnogr aBi a% de Co31a&&hini b A31i%etti$ Ed0ardo Ga3C(o e F3ore%t a n Fernan d e % ! E2 CoH e%t e Be&ho a BaCor da etno gr aBi a$ &on&30o7 noCa% anA3i%e % e rean A3i%e % Cir(o para &oH proC a r a Be&0ndid a d e teKri&a do tra1 a3ho etno grABi&o! E3a% &ert a H e n t e ir(o

37Ver

-o0n%10ry 19P5Q "piro 19;4Q TaH1iah 19P;$ 19;5$ -ea&h b -ea&h 19;:Q "i3Ca 1995 e &ap! E de%% e 3iCro! #ara reanA3i%e de Hat e ri a3 etno grABi&o 1ra%i3eiro$ Cer #eirano 192EQ DaMatta 1922Q ViCeiro% de Ca%tro 19;;! Ver May10ry6 -eXi% 19P5 pa ra &rDti&a da% propo%t a % de -SCi6 "tra0% % %o1re orga ni a'Me % d0ai% a partir de &on%ider a 'M e % etnogr ABi&a %! Nat0 ra3He n t e I0e a propo%t a teKri&a de Ma0%% eH NEn%aio %o1re a dAdiCaO$ 1a%e a d a na% etno graBia% de Ma3inoX%\i e de ,oa%$ S o &a%o para dig H A t i & o de%% a tendT n &ia na antropo3ogia 8Ma0%% 192:9!

reBor'ar a &on Ci&'(o &entr a3 do% antropK3o go%7 de I0e a prAti&a etno gr ABi &a G arte% a n a3$ Hi&ro%&K pi& a e det a3hi%t a G trad0 $ &oHo po0&a % o0tra%$ o re&on h e &i H e n t o do a%p e &t o teH p or a3 da% e<p3i&a'M e %! -onge de repre % e n t a r a BraI0 e a da antropo3ogi a$ por tanto$ a etnogr aBia draH a ti a$ &oH e%p e&i a3 TnBa% e$ a Ci%(o Xe1eria n a da etern a J0Cent 0 d e da% &iTn&ia% %o&iai%!

CA#LT*-O E A" +RVORE" NDEM,*

Tradi&iona3 H e n t e intere% % a d o % e BreI[ e n t e H e n t e %ed0 ido% pe3o e<Kti &o$ atS re&ent e H e n t e o% etnK3ogo% BoraH pro&0r ar a diBeren' a eH 0H No0troO di%tant e do %e0 gr0po de reBerTn &ia! No inD&io do %S&03o a a3teri dad e e%taC a 3onge$ gera3 H e n t e a3S H6 Har G no E%treito de Torre%$ na% i3ha% da Me3anS %ia$ na% Hont a n h a % da A0%trA3ia$ entre o% Toda% indiano%! No de&orrer do teHp o$ a diBeren' a torno06 %e Hai% a&e% %DCe3 G Ta33en%i$ A ande$ "Xa i$ N0er$ Nya\y0% a na +Bri&aQ ^Xa \i0t3$ NaCaJo$ @0ni$ Fo< na AHSri&a do NorteQ ,ororo$ JT no ,ra%i3 Centra3 G$ atS I0e$ depoi% da proH e % % a e%tr0t0 6 ra3i%ta da reCer%i1i3idad e do &onhe&i H e n t o antropo3Kgi&o$ a diBeren' a &hego0 ao ga1inet e do% prK prio% antropK3ogo %$ )% in%tit0i'Me % de apoio ) pe%I0i% a$ ao% truste e s norte6 aHeri&a no%$ ao% iHigrant e % do &ha H a d o NH0n d o pK%6 Hoder n oO! A pe%I 0i% a de Vi&tor T0rner$ rea3i ad a d0rant e I0a% e trT% ano% entre o% Nde H1 0 da +Bri&a Centra3$ Ba parte do e%Bor'o etnogr ABi&o eHpr e e n dido pe3o gr0po de Man&he % t e r I0e$ 3igado ao Rhode%6 -iCing %ton e In%tit0t e e %o1 a 3ideran' a de Ma< G30&\Ha n$ &onte % t a C a $ na +Bri&a$ o% %i%te H a % %o&iai% 1a%e a d o % eH Hode3o% e%tAti&o%! Vi&tor T0rner Boi$ por tanto$ 0H africanista $ 0H etnK3ogo I0e prete n d e 0 $ eH 0H He% H o proJe to$ apre% e n t a r o% Nde H1 0 para o H0ndo a&ad T Hi&o antropo3Kgi&o e

I0e%tion ar CArio% pre%% 0 p o % t o % da di%&i p3ina$ e%pe&ia3 6 Hent e no I0e di re%p eito ao e%t0do de rit0ai% e %iH1o3i%Ho! ForHa d o eH 0Ha tradi'(o eH I0e a organi a' ( o %o&ia3 era reI0i%i to 1A%i &o para I0e o0tro% tKpi&o% p0de % % e H %er e%t0d a d o % $ o priHeiro tra1a 3ho de Vi&tor T0rner %eg0i0 a% pre%&ri'M e % da Spo& a! "0a te%e de do0to rado 8depoi% p013i&ad a &oHo Sc&is m and Continuit* in an African Societ* 9 trata de 0H gr0po &entro6 aBri&ano eH terHo % do% prin&Dpio% e%tr0t0r ai% &onB3it0o%o % a3i Cigent e % entre Hatri3inearid a d e e Ciri3o&a3i dad e G o I0e Ba ia do% Nde H1 0 0H &a%o &on 6 tra%t a n t e &oH o0tra% %o&ied a d e % aBri&an a % ent(o e%t0d a d a % de e%tr0t0r a %o&ia3 e%tAC e3$ &oHo o% BaHo%o % Ta33en%i e o% "Xa i! A30no di%&ip3inado de Ma< G30&\Ha n $ Boi apen a % no po%BA&io de %0a te%e I0e Vi&tor T0rner ante&ipo0 0H e%t0do %o1re o teHa I0e 3he daria po%t e rior notoried a d e 7 o% rit0ai%$ locus priCi3egiado para %e o1%erC ar o% prin&D 6 pio% e a% diHen % M e % pro&e% % 0 ai % e &onB3itiCa% da e%tr0t0r a %o&ia3! Ne%te %entido$ o% rit0ai% era H %0periore % ao% Ndra H a % %o&iai%O$ &on &ep' (o I0e T0rner haCia 0ti3i ado &oH %0&e% % o eH Sc&is m and Continuit* para pro por 0Ha Hi&ro%%o&io3ogia dia&r]ni&a I0e &oHp3e Hent a ria a anA3i%e %in &r]ni&a da e%tr0t0r a da% a3deia% NdeH1 0! O% dra H a % %o&iai% era H eCento % a3eatKrio%$ no% I0ai% podia H %er o1%erC a do% pro&e% % o % de r0pt0r a$ &ri%e$ repar a ' ( o e reintegr a '(o! JA o% rit0ai% era H 0Ha e%pS&ie de dra H a % %o&iai% Bi<o% e rotini ado % e %e0% %DH1o 3o%$ dentro da ra (o d0r\hei Hia na$ Hai% apto% a 0Ha anA3i%e %o&io3Kgi &a reBinad a! De 19P5 a 192:$ Vi&tor T0rner dedi&o06 %e a e%&reC er e p013i&ar %e0% 3iCro% %o1re o% rit0ai% Nde H1 0 $ E;

38Ver$

e%pe &iBi&a H e n t e $ T0rner 19P4$ 19P2$ 19P;$ 19P9$ 192:$ 1925a $ 19251$ 1925& e T0rner b T0rner 192;! Ao 3ongo do te<to$ a% reBerT n &i a % %er(o Beita% ao% tDt03o% do% 3iCro% e n(o )% data % de p013i&a '(o! A%%iH$ SC f Sc&is m and continuit* in an

Borne& e n d o aHp3o Hat eria3 no% trT% nDCei% de interpre t a 6 '(o I0e e3e haCia propo%to para o e%t0do do% %DH1o3o% rit0ai%$ i%to S$ o nDCe3 e<eg S ti&o G aI0 e3e I0e S %0prido pe3o% natiCo% e I0e &onte H p3 a dado% %o1re o noHe$ a% &ara&t erD%ti&a% BD%i&a% e 1io3Kgi&a% e a &on%tr0' ( o do o1Jeto &03t0ra3Q o nDCe3 opera&ion a3 G aI0e3e deriCado do 0%o do% %DH1o3o% e da &oHpo %i' (o %o&ia3 do% gr0 po% I0e rea3i a H o rit0a3Q e o nDCe3 po%i&iona3 G &on% e I [ T n &i a da re3a'(o entre diBerent e % %DH1o3o% de CArio% rit0ai% o0 entre %DH1o3o% de 0H He% H o rit0a3 8 00 7 4:26 ;9! O e%ti3o Honogr ABi&o 0ti3i ado S &on%ider a d o$ hoJe$ por H0i to% e%p e &ia3i%ta% &onte H p o r V n e o % $ &oHo Nrea3i%t aO 8Mar&0% 1991 a9! Vi&tor T0rner opto0 por de%&r eC e r Hin0&io%a H e n t e CArio% do% rit0ai% Nde H1 0 e$ eH &ada Co30He$ reintrod 0 ia o% teH a % gerai% da %o&ied a d e 7 organi a'(o %o&ia3$ Hatri3inearid a d e $ Ciri3o&a3idad e$ &onB3ito% entre hoHe n % e H03he re%$ entre a3deia% et&! T0rner pare& e n(o ter %e preo&0 p a d o H0ito &oH o e%ti3o propria H e n t e 3iterArio &oH o I0a3 apre% e n t a C a o% Nde H1 0 ao% 3eitore% o&ident ai%$ e t0do indi&a I0e o &oHpro Hi% % o &oH a Bide 3idade do %e0 re3ato era Hai% iHport a n t e I0e a pre% e n ' a retKri&a do a0tor! E%te Bato re%03to0 eH repetid a % %Dnte% e % do% dado% 1A%i&o% Nde H1 0 ao 3ongo do% CArio% 3iCro%$ E9 a%%iH &oHo eH %0&e% %iCa % de% &ri'Me% e interpr et a ' M e % do% %DH1o3o% rit0ai%! De%%a Han eira$ o% te<to% de Vi&tor T0rner Ba3aH Hai% I0e o ape n a % ne&e% % A rio para 0Ha de% &ri'(o &orret a do% rit0ai% e do %iH1o 3i%Ho NdeH1 0! #or o0tro 3ado$ e3e% BreI[ e n t e H e n t e dei<a H 3a&0na % %o1re inBor 6
African societ * Q ES f 0&e forest of s* m + ols Q FA f 0&e dru m s of affliction Q RF f Revelation and divination Q SR f 6ssa*s on t&e ritual of social relations Q SS f NRit0a3 a% CoHH0 ni& a tionO in S* m + ols and societ* Q 00 f .mage and pilgrimag e $ de a0toria de Vi&tor e Edith T0rnerQ R/ f 0&e ritual process ! #ara reBerT n &ia% &oHp3 e t a %$ Cer 1i13iograBia! 39Ver$ por e<e H p3o$ a introd0' ( o a ES $ I0e prati&a H e n t e S a He % H a de FA !

Ha'M e % e3e H e n t a r e % 8por e<e H p3o$ onde o% Nde H1 0 enterr a CaH o% Horto%a9 para I0e H teH eH Hent e 0H o1JetiCo ana3Dti&o diBerent e do do a0tor! E%te en% aio S 0H e<er&D&io de rean A3i%e do Hat eria3 Nde H1 0 ! :5 O &orpo etnogr ABi&o p013i&ado por Vi&tor T0rner Be de%t e gr0po 0H do% Hai% 1eH do&0 H e n t a d o % na 3iterat0r a antropo3Kgi&a! Ta3Ce %eJa porI0 e Vi&tor T0rner pret e n d e 0 %er apen a % Nre a3i%taO na apre % e n t a ' ( o do% dado% I0e hoJe pode H o % o3har o% Nde H1 0 por Heio do% re3ato% do etnK graBo e$ a%%iH$ &oH p3eH e n t a r CArio% a%p e&t o % de %0a interpr et a ' ( o ! Vo3tarei a e%te tKpi&o! E%pe&iBi&a Hent e$ Hinha rean A3i%e &entra6 %e na I0e%t ( o da po3i%%e Hia da% ArCore % NdeH1 0 G T0rner &on%idero 0 a po3i%%e Hi a 0H do% tra'o% &entr ai% do %iH1o3i% Ho rit0a3 Nde H1 0 $ e a% ArCore % o% prin&ipai% %DH1o3o% doHin a n t e % 8 RF 7 1E26 ;9! Na e<&ep&io na3 do&0 H e n t a ' ( o dei<ad a por e3e$ a3g0n% do% rit0ai% BoraH Bo&a3i ado % Hai% de 0Ha Ce Q :1 eH1or a %e Hpr e de Vng03o% diBerent e % $ a% %0&e% %iCa % de%&ri 'Me% dei<a H entreC er 0H %i%te H a rit0a3 I0e o a0tor n0n& a ana3i %o0 en I0anto ta3! E%te S 0H Bato intrigant e ! Vi&tor T0rner JaHai% %e prop]% a e%t0d ar o N%i%te H a rit0a3 Nde H1 0 O &oHo 0H %i%te H a &on&ep t 0 a3! EnBati an do a &apa&id a d e de re%o30 6 '(o do% &onB3ito% por inter H S dio do% rit0ai% e %e0% %DH1o3o%$ T0rner pare& e ter propo%ita da H e n t e eCitado ana3i%ar %e0 &on J0nto! Fa%&ina do pe3o% pro&e% % o %$ &onB3ito%$ dra H a % e eCento %$ eH 1925 e3e di ia$ no

40Ver%Me %

ante riore % da anA3i%e aI0i apre% e n t a d a BoraH e%&rita% na *niCer %ida de de =arCard$ eH 1922 8%o1 orienta ' ( o de "tan3ey TaH1ia h9$ e na *niCer%i da de de ,ra%D3ia 8eH &0r%o oBere&ido pe3o proBe%%or ^enneth Tay3or eH 192E9! 41#or e<e H p3o$ %o1re o rit0a3 9u)anda 7 NThree %yH1o3% oB pa%% a g e in Nde H1 0 &ir&0n&i%ion rit0a37 an interpr et a tionO 819P49Q NM0\a n d a 7 the rite oB &ir&0n&i%ionO 819P29Q NRit0a3 a%pe & t % oB &onB3i&t &ontro3 in ABri&an Hi&ro po3iti&%O 819;59Q e NM0\a nd a 7 1oyO% po3iti&% oB a non6 po3iti&a3 rit0a3O 819;59! Ver 1i13iograBia!

&onte<to de %0a po3T Hi& a &oH o e%tr0t0r a3i% Ho$ Non earth the 1ro\en ar&%$ in heaC e n the perBe&t ro0ndO 81925&7 1:P9$ o1%erC a n d o I0e eH nenh0 H a %o&ied a d e &on&ret a o% %i%te H a % %e rea3i a H eH %0a tota 3idade! Edith T0rner &oHe n t a I0e o Harido apre&iaC a a HA<iH a de ^ar3 Mar< %o1re o gigant e Ante0%$ de I0e e%te n(o poderia %er Cen&ido enI0 a n t o %e0% pS% e%tiCe% % e H %o1re a terra! #ara T0rner$ Nthe earth Xa% the peop3e and a&t0 a3 eCent %O 819;57 99! E3a enBati a$ ainda$ &oH a BaHi 6 3iaridad e de I0e H parti3ho0 a% CAria% etap a % de pe%I0i 6 %a7 NIt Xa% BroH Bie3dXor\ that Vi& draX theory$ BroH the gra%%root % that he re%p e& t e d too H0&hO 819;57 19! :4 No I0e %e %eg0 e$ enBrento o de% aBio de dar &orpo ao %i%te H a rit0a3 NdeH1 0! O% te<to% dei<ado % por T0rner &on%tit0 e H 0H e%p3Tndido 1an&o de Hat eria3 etnogr ABi&o e n(o dei<a de %er &0rio%o I0e 0Ha rean A3i%e n(o tenh a %ido rea3i ad a atS o Ho H e n t o! :E Ne%te e<er&D&io$ o% dado% etnogr A Bi&o% Borne&ido% por T0rner %er(o re%p eit a d o % e nenh0 H a H0d a n ' a intro d0 ida ne3e%! Ma% a interpr et a '(o de T0rner %erA &oH p3eH e n t a d a e I0e% 6 tio nada eH trT% nDCei%7 priHeiro$ eH re3a'(o ao %i%te H a %iH1K3i&o da% ArCo re% NdeH1 0$ &0Ja e<i%tT n&ia era neg a d a por Vi&tor T0rner 8iten% II e III9Q %eg0n d o$ eH re3a'(o ) nat0r e a da Npa% %age H O no% rit0ai% de aB3i'(o e

42Edith

T0rner a&re %& e n t a I0e$ para T0rner$ o% rit0ai% NdeH1 0 e&oaCa H He HK ria% de inBVn &ia7 Bi3ho de 0Ha atri de teatro ing3T%$ dra H a % e rito% 3he %oaCa H BaHi3iare% por &onta da% a%%o&i a' M e % I0e Ba ia &oH "ha\e% p e a r e $ ,ernard "haX$ I1%en! D0rant e a pe%I0i% a de &aH po$ T0rner e %0a H03her repre % e n t a C a H pa%% a gen% de ^ip3ing ao o0Cir o% 1at0I 0 e % an0n &iando 0H noCo rito! Edith T0rner re3e H1r a7 NWe 0%ed to H0t t e r to ea&h other in A3der %hot a&&en t % 8!!!97 NThe dr0H%$ Car%t air%$ the dr0H%gO I Xo03d rep3y$ 13o&\ing Hy ear% dra H a ti & a33y7 N,y gad$ Fatheringa y$ the dr0H%g TheyOre driCing He Ha dgO Then XeOd go o0t and Join the HO 819;57 49! 43Edith T0rner &oHe n t a e%ta po%%i1i3idad e eH %e0 re3ato 1iogrABi&o 819;57 1E9!

de ini&ia'(o$ &0Ja diBeren' a a anA3i%e tornar A e<p3D&ita 8iten% IV e V9Q e$ Bina3He n t e $ a organi a' ( o do &o% Ho% Nde H1 0 $ I0e %e torna ana3iti&a H e n te per&ep tDCe3 por Heio do% rit0ai%$ e I0e di re%p eito$ e%p e&ia3H e n t e $ ) re3a'(o entre o% CiCo% e %e0% an&e %tr ai% 8iteH VI9! *Ha apre% e n t a ' ( o do% NdeH1 0 dA o% e3e Hento % para o inD&io da rean A3i%e 8iteH I9$ I0e Bina3i a &oH I0e%tion a Hento % teKri&o% de orde H gera3 e &oH 0Ha renoC a d a apre &ia'(o do tra 1a 3ho etnogr ABi&o de Vi&tor T0rner 8iteH VII9! Ao% antropK3ogo% %oa BaHi3iar a o1%erC a' ( o de Lta3o Ca3Cino a re% pei to da e<atid( o da 3ing0a g e H ! #ara e%te a0tor$ a ade I 0 a ' ( o do e%&rito ao n(o6 e%&rito S pro13e H A ti& a porI0 e$ de 0H 3ado$ a% 3Dng0a% nat0rai% %eH pre di eH a3go Hai% eH re3a'(o )% 3ing0a g e n % BorHa3i a da%$ &oH porta H %eHpr e 0Ha I0antid a d e de r0Hor I0e pert0r1 a a e%%e n &ia 3idade da inBor Ha' ( oQ eH %eg0n do 30gar$ porI0 e ao %e dar &onta da den%ida d e e da &ontin0ida d e do H0nd o I0e no% rodeia$ a 3ing0ag e H reCe3a6 %e 3a&0no% a$ Brag H e n t A ria$ di %eHpr e a3go Heno % &oH re%p eito ) tota 3idade do e<peri Hent A C e3 8Ca3Cino 19;;7; ;9! A%%iH S &oH T0rner e &oH a Haioria do% etnK3ogo %! :: Ta3Ce por e%% a ra (o$ diBerent e da% o0tra% &iTn&ia% %o&iai%$ S BreI[ e n t e en&ontr ar6 %e na antro po3ogia &a%o% de rean A3i%e % do Hat eria3 etnogr ABi&o &o3hido por o0 tro% pe%I0i% a d or e % ! :5 E%%a% rean A3i%e % pare& e H eCiden&iar

44A

e%%e re%p eito$ a%%iH %e HaniBe%to0 "riniCa% %o1re %e0 &onhe &ido 3iCro Religion and societ* amon g t&e Coorgs 7 NIn retro%p e & t $ one oB the tro013e% Xith Hy ana3y%i% Xa% that eCeryt hin g Xa% too neat3y tied 0p 3eaCing no 3oo%e end%O 8192E 7 :19! 45#ara rean A3i%e % do Hateria3 tro1rian d T % de Ma3inoX%\i$ Cer TaH1ia h 19P;$ 19;5Q Too\er 19;PQ Weiner 192;Q -ea&h 195;Q *1eroi 19P4Q -o0n%10ry 19P5Q "piro 19;4Q -ea&h b -ea&h 19;:Q para ECan%6 #rit&hard$ TaH1iah 19;5Q Firth 19PPQ para Rad&3iBBe6 ,roXn$ -ea&h 1921Q para o% Ta33en%i de Meyer Forte%$ Cer Wor%3ey 195PQ para %i%te H a % %eg H e n t A rio%$ "Hith 195P!

a3g0n% pon to%7 priHeiro$ a riI0e a do Hat eria3 oBere&ido por 0H pe%I0i% a d o r$ I0e %e Hpr e dei<a re%D d0o% e pi%ta% para 0Ha interpre t a ' ( o a3tern a tiC aQ %eg0 n do$ I0e o reBina H e n t o da% interpr et a ' M e % depe n d e tanto da teoria I0anto do% dado% G 0H tr0D%Ho I0e$ na antropo3ogia$ Ho%tr a de BorHa e<e H p3ar a te%e Xe1eria na da teHp o 6 ra3idad e e da &ir&0n%t a n &ia3ida d e da% e<p3i&a'M e % e %0a perp St 0 a renoC a' ( o ! Ao pro&0r ar rean a3i%ar o Hat eria3 Nde H1 0 &o3o&o6 He ent(o &on%&ient e H e n t e dentro da tradi'(o na I0a3 N3er por &iHa do% oH1ro%O$ n(o direta H e n t e do% natiCo%$ &oHo eH Geert $ Ha% de 0H pe%I0i% a d or$ teH %e tornad o 0H de% a Bio e$ H0i ta% Ce e%$ 0H rito de pa%% a g e H !

I Apre%e n t a ' ( o 7 o% Nde H1 0 e o% rito% O Bato de I0e H0ito% e%t0dio%o % da +Bri&a Centra3 haCia H %e inte re% %a do por pro13e H a % de dinV Hi& a %o&ia3 e pro&e% % o % de aJ0%ta H e n t o $ adap ta'(o e H0d a n ' a n(o &on%tit0Da Cerda d eir a %0rpre % a para Vi&tor T0rner 8 ES 7 E9$ JA I0e a teoria antropo3Kgi&a n(o poderia dei<ar de a&oH p a n h a r a in&30%(o de eCidTn &ia% etnogr ABi&a% proCenien t e % de po p0 3a'Me% &oH a3ta Ho1i3idad e %o&ia3! O% NdeH1 0 n(o B0giaH ) regra! ViCendo no noroe %t e da at0a3 @VH 1ia 8antiga RodS%ia9 e prati&an d o 0Ha BorHa de %01%i%t T n &ia na I0a3 o p3antio de Handio& a era a%%o&iado ) &a'a$ a pop03a' ( o de apro <iHad a Hent e 1; Hi3 pe%%o a % $ I0e no% ano% 55 ha1itaC a peI0 e n a % a3 deia%$ Han tinha 0Ha organi a '(o %o&ia3 &entr a d a eH hoHe n % 3igado% por 3a 'o% Hat er no%$ apre% e n t a C a a3ta ta<a de %ep ar a ' ( o &onJ0g a3$ H0d a Ca6 %e de 3o&a3 de re%idT n&ia apro<iHa d a Hent e d0a% Ce e% eH &ada dS &ada e$ eH 0H e%Bor 'o &on%t a n t e $ pro&0r aC a &on tro3ar a in%ta1i3idad e

%o&ia3 de&orre nt e de doi% prin&Dpio% e%tr0t 0r ai% &ontra 6 ditKrio%7 a Hatri 3inearida d e e a Ciri3o&a3idad e ! A Hatri3ine arida d e goCern aC a o% direito% ) %0&e% % ( o e ) pro pried a de! *H hoHe H tinha o direito de re%idir &oH %e0% parent e % Hatri3ine a re% 8priHArio% o0 &3a%%iBi&atKrio%9$ i%to S$ e3e podia Horar na a3deia do pai %e %0a H( e CiCe%% e 3AQ Ha% 0H hoHe H taH1 S H tinha o direito de 3e Car %0a H0 3her para re%idir na %0a prKpria a3deia! Di%to re%03taC a 0Ha %it0a' ( o diBD&i37 a% H03her e %$ de I0e H a &ontin0ida d e %o&ia3 de pendia$ n(o CiCiaH na% %0a% a3deia% de orige H$ Ha% na% do% %e0% Hari do%! CoHo n(o haCia 0H &o%t0 H e deBinido de I0e o% Henino% deCe riaH %e H0d ar para a% a3deia% do% irH(o% de %0a% H( e % eH deter Hin a da idade G &oHo eH o0tro% &a%o% etno grABi&o% %eH e3h a n t e % G$ o re%03 tado era %eHpr e in&erto! EH gera3$ o1%erC a CaH6 %e Borte% tend T n &ia% patriBo&ai% eH 0Ha %o&ied a d e Hatri3ine ar$ &oH toda % a% iHp3i&a 'Me% ineCitAC ei%! E%ta% %e HaniBe%t a C a H $ por e<e H p3o7 a9 na% &ontradi 'Me% e<i%ten t e % entre o pape3 de 0H hoHe H &oHo Harido e &oHo pai I0e de% eJ a Hant e r %0a H03her e Bi3ho% &oH e3e e %e0 pap e3 &oHo irH(o 0terino e tio$ I0and o e3e pro&0r aC a Cen&er a a3ian'a re%iden &ia3 de %0a irH( e Bi3ho%Q 19 no &onB3ito 1A%i&o entre ho Hen% e H0 3here% eH gera3$ &oH %e0% papSi% e&on] Hi&o % diBeren&ia do %Q &9 na% &ontra di'M e % entre o% hoHe n % de 0Ha He% H a &oH0nid a d e Hatri3i near$ &oHp e tin do por a0to ridade e propried a d e na% a3deia% 8 ES 7 16 1;Q FA 7 16 4:9! Ne%%e &onte<to de Bi%%(o e Hi&ropo3Dti&a a3ta H e n t e de% e nC o3Cida %$ o% rit0ai% &oHp e n % a C a H a% deBi&iTn&ia% de integra ' ( o ! #ara T0rner$ eH terHo % gerai% o% rit0ai% e<pre % % a C a H a &oe% ( o e iHpriHia H o% Ca3ore% da %o&ied a de$ Ha% taH1 S H e<ag e r a C a H o% &onB3ito% reai% e a% regra% %o&iai%$ i%to S$ in&0tia H o% Ca3ore% %o&iai% no% Nde H1 0 e %erCia H &oHo Heio para a re%o30' (o de &onB3ito%! No Bina3$ o rit0a3 aBirHaC a I0e$ ape% ar do &onB3ito$ haCia 0nidad e e harHo nia!

#ara &0Hprir toda% e%% a % B0n'Me%$ o rit0a3$ &on&e1ido &oHo Npre%&ri1 ed BorHa3 1ehaCior Bor o&&a%ion% not giCen oCer to te&hno 3ogi&a3 ro0tine$ haCing reBeren & e to 1e3ieB% in Hy%ti&a3 1eing% or poXer%O 8 ES 7 199$ era Ci%to prin&ipa3H e n t e 8eH &ontra p o n t o ) Ci%(o 3SCi6 %tra0 % %i a n a do N1o H para pen% arO9 &oHo N1o H para agirO$ porI0 e %e0% %DH1o3o% era H po3i%%T Hi&o%! Tai% sBm+o los %e diBeren&iaC a H do% signos pe3a H03tip3i&idad e de %e0% %igniBi&ado% e pe3a nat0r e a de %0a %igniBi&a'( o! In%pirado eH J0ng e "apir 8 ES 7 499$ para T0rner o Bato iHport a n t e era I0e no% %DH1o3o% e<i%tia 0Ha %eH e3h a n ' a 8tanto Het aBK ri&a I0anto Heto nD Hi&a9 entre a &oi%a %igniBi&ada e o %igniBi&a doQ no% %igno% e%ta %eH e3h a n ' a n(o o&or ria! :P A3SH di%%o$ %igno% %(o Bre 6 I[en teH e n t e organi ad o % eH %i%te H a % NBe&h a d o %O $ enI0 a n t o o% %DH1o3o%$ parti&0 3arHe n t e o% %DH1o3o% doHin a n te%$ %(o %e H a n ti& a H e n t e Na1 er to % O! I%to S$ e3e% n(o tTH 0H %igniBi&ado Bi<o e %(o H03tiCo&ai% o0 po3i%%T 6 Hi&o% por nat0r e a $ o I0e %igniBi&a I0e po%%0 e H 0Ha H03tip3i&idad e de %igniBi&ado% 81925&7 1556 :Q 192;7 4:59! A partir de%% a per%p e & tiCa$ T0rner e%ta 1 e3 e&ia aBinida de% entre %o&ied a d e e &03t0ra G aH1o % o% nDCei% ana3Dti&o% torna CaH6 %e B3e<DCei% e a1erto % poi%$ %e a %o&ied a d e era doHin a d a por &on B3ito%$ a &03t0ra a e3a %e aHo3d aC a por Heio de %DH1o3o% aH1Dg0o %! No Bina3$ %o&ied a d e e &03t0ra era H nDCei% dinV Hi &o% eH peren e pro&e% % o de re%o30'( o! A% 0nidad e % do% rit0ai% era H %DH1o3o% e$ %eg0n d o a Ci%(o natiCa$ a% ArCore% o% N%DH1o3o% doHina n t e % O 8 ES 7 E1Q RF 7 1E26 ;9! Entre o% Nde H 10$ o% rit0ai% di%ting0ia H6 %e eH doi% tipo%7 rit0ai% de ini&ia'(o 8 life, crisis 9 e rit0ai% de aB3i'(o 8 affliction 9! #ara T0rner$ o% priHei ro% rea Bir6 HaC a H o% prin&Dpio% e%tr0t0r ai% da %o&ied a deQ o% %eg0n d o %$ ao He% Ho teHp o eH I0e propi&iaCa H a &0ra

46Ta3Ce

T0rner tenh a &itado J0ng e "apir$ e n0n&a "a0%%0r e o0 Ja\o1%on$ para n(o dei<ar dUCida I0anto ) %0a po%i'(o eH re3a' ( o ao e%tr0t 0r a3i% Ho! Ver iteH VII ne%% e &apDt03o!

de deter Hin a d a % de%ord e n % BD%i&a%$ %er CiaH &oHo &ana3 de repar a' ( o de &onB3ito% %o&iai%! O% rito% de ini&ia'(o era H doi%7 0H rit0a3 BeHinino de p01erd a d e 8 ?)ang'a 9 e$ o o0tro$ 0H rit0a3 Ha%&03ino de &ir&0n&i%( o 8 9u)anda 9! De% te% rit0ai% tradi&ionai% de ini&ia'(o %e diBeren&iaC a H o% rit0ai% de aB3i'(o 8 FA 7 159$ I0e era H rea3i ado % por a%%o&ia'M e % de &03to! E%%a% a%%o&ia'M e % re0nia H antigo% pa&ient e % de 0H deter Hin a d o rit0a3 e %e0% He H 1 r o % era H re&r0t a d o % de CAria% parte % do territKrio tri1a3! O% ri t0ai% de aB3i'(o era H rea3i ado% eH 1en e BD&io de pe%%o a % atingida % por doen' a % o0 inBortUnio% I0e re%03taC a H da a'(o de e%pDrito% an&e %tr ai%! CoHo di%%er a H o% Nde H1 0 para T0rner$ o% e%pDri to% 8 s&ad e s 9 :2 Ne H e r giaHO I0and o era H e%I0 e &ido% por %e0% de%& e n den te%! E%I0e& e r$ ne%% e &onte<to$ iHp3i&aCa neg3igTn&ia eH oBere &er &er CeJa o0 &oHida no% 30gare % de oBerend a 8 s&rines 9 o0 oHitir o% noHe % do% an&e% tr ai% na% inCo&a'M e %! TaH1 S H era %ina3 de e%I0 e &i Hento n(o de%p eJ ar %ang 0 e do U3tiHo aniHa3 Horto eH 0H 10ra&o Beito na %ep03 t0 ra de 0H an&e% tr a36 &a'ad or Npar a o e%pDrito &oHerO 8 ES 7 16 1;9! d0ando 0H adiCinho diagno %ti&aC a I0e a3g0S H haCia %ido Nap a n h a doO por 0H e%pDrito$ rea3i aCa6 %e 0H e3a1or a d o rit0a3 dirigido por e%pe&ia3i% ta% 8 doctors $ para T0rner9 I0e haCia H %ido$ por %0a Ce $ ini&iado% eH rit0a3 %iHi3ar &oHo CDtiHa% do He% H o inBortUnio! De%% a BorHa$

47O

terHo natiCo S mu)is&i $ I0e T0rner opto0 por trad0 ir por s&ade e n(o Ne%pDritoO o0 Ne%pDrito an&e %tr a3O! #ara J0%tiBi&ar %0a de&i%( o$ eH 0&e forest of s*m + ols T0rner di I0e Nright3y or Xrong3y$ ance st or spirit %0gge % t % Nre Ho t e or di%tan t an&e% torO to Ho%t peop3e$ and the% e 0nea % y inha1itan t % oB the N0n I0iet graCe O are a3Xay% the %pirit% oB tho%e Xho p3ayed a proHin e n t part in the 3iBetiH e oB the per%on% they are tro013ingO 8 ES 7 96 359! 8No de&orrer da anA3i%e Co3tarei a e%te ponto!9 Vi&tor T0rner oBere& e te<to% natiCo% a re%p ei to do% &on&eito% de s&ade $ s&ado( e g&ost no ApTndi&e A do 3iCro 0&e dru m s of affliction 8 FA 7 4;:6 4959!

o% &03to% n(o %eg0ia H &3a%%iBi &a'Me % &3Vni&a%$ de 3o&a3idad e o0 de a3deia$ Ha% 0nia H o% NdeH1 0 Hedian t e o% inBortUnio%$ perp a % % a n d o a% &3a%%iBi&a'M e % e%tr0t0r ai% 8 FA 7 1P9! "o&io3ogi&a Hent e ent( o$ o &aHi nho para o re&onh e &iHent o re3igio%o pa%% aC a pe3a aB3i '(o 8 ES 7 159! A &ada tipo de aB3i'(o &orre%p o n dia 0H deter Hin a d o rit0a37 e3e% era H e%pe&DBi&o% para HA %orte na &a'a$ pro13e H a % de Berti3idad e para H03her e % o0 dore% no &orpo para hoHe n % e H03her e % ! :; EH todo% o% rit0ai% Vi&tor T0rner dete&t o 0 a% trT% Ba%e% do Hod e3o tradi&iona3 de Van Genne p7 %ep ar a ' ( o $ 3iHinaridad e e reintegr a ' ( o! No% rit0ai% de ini&ia'(o e%ta % trT% etap a % era H &3A%%i&a %$ &oH a re&30% (o inter HediAria 1eH Har 6 &adaQ no% rit0ai% de aB3i'(o a% Ba%e% tinha H &ara&t erD%ti&a% prKpria%7 0H trata H e n t o ini&ia3$ re&30% (o e 0H trata H e n t o Hai% e3a1o rado &oH dan' a Bina3! O Hod e3o tripar tite o&orria ainda no priHeiro e U3tiHo e%tA gio%$ &oHpr e e n d e n d o &o3eta de erCa% Hedi&inai%$ &on%tr0' ( o de 0H a3tar e 3ongo perDodo de &anto% e 1at0 6 I0e%! A% ArCore % e%taC a H pre% e n t e % ora &oHo %DH1o3o% doHin a n t e % G re pre %ent a n d o o% Ca3ore% a<ioHA ti&o% da %o&ied a de G$ ora &oHo %DH1o 3o% in%tr0 H e n t ai% G i%to S$

48#ara

&a'a dor e % I0e tinha H pro13e H a % na &a'a G o0 perde n d o a pre% a$ n(o en&ontr a n d o aniHai%$ o0 I0ando e%te % B0giaH G$ re&o H e n d a C a 6 %e Du+inda o0 Du*an ga ! d0ando a% H03her e % apre % e n t a C a H pro13e H a % Hen% tr 0 ai% o0 de inBerti 3idade$ rea3i aCa6 %e 0H do% %eg0int e % rit0ai%7 ?)ula $ I0ando o pro13e 6 Ha era B30<o Hen %tr 0 a3 e<&e% %iCoQ Du+(an g' u $ para o &a%o de e%te ri3ida d e Q .soma $ para H0 3here% I0e haCia H %oBrido a1orto% o0 gera do Bi3ho% natiHor to%! JA C&i&a m + a e Galem +a era H rit0ai% para aH1o% o% %e<o%$ I0ando ho Hen % o0 H03here % %e %entia H enBra I0 e &ido %$ %0and o e treH e n d o$ o0 &oH dore% por todo o &orpo! T0rner de%&reCe 0 ?)ang'a eH FA 7 19;6 4P;Q 9u)an da eH ES 7 1516 429Q 19P47 14:6 429Q 19;57 :E6 54 e 5E6 25Q Du+inda e Du *ang'a eH ES 7 4;56 49;Q ?)ula eH FA 7 546 ;;Q .soma eH R/ 7 16 :EQ C&i&a m +a eH RF 7 E26 12;Q .)am+a eH FA 7 15P6 192!

dep e n d e n t e % do% o1Jeti Co% do% rit0ai%! EH trT% diBerent e % &ir&0n%t V n &i a % a% ArCore % era H &on%i derad a % en tidade % e%p e&iai%7 a9 I0an do 0H e%p S&i H e parti&0 3ar era e%&o 6 3hido &oHo a pri Heira de 0Ha %Srie de ArCore % da% I0ai%$ na priHeira Ba%e de 0H rit0a3 de aB3i'(o$ %e retiraCa H Bo3ha%$ peda' o % de &a%&a o0 raD e% 8e%ta ArCore era ent(o &ha H a d a de is&i)en u $ I0e T0rner trad0 i0 &oHo N30 gar de %a0 da'(oO9Q 19 I0an do 0Ha ArCore e%pe&DBi&a era identiBi &ada &oH 0H an&e % tra3 no epi%Kdio &entr a3 da U3tiHa Ba%e do rito 83o&a3 &ha H a d o de isoli $ o0 N30gar de reCe3a' ( oO9Q e$ Bina3He n t e $ &9 I0and o a3g0 H a % ArCore% era H p3ant a da% para o% an&e % trai% &oHo e%p S&ie% de a3tare % 8I0e T0rner &ha Ho 0 de s&rines 9! A anA3i%e da ArCore mud *i torno06 %e o e<e H p3o &3A%%i&o da a1ord a ge H de Vi&tor T0rner a 0H %DH1o3o doHin a n t e ! 9ud*i era 0ti3i ada eH CArio% rit0ai%$ Ha% tinha %e0 30gar &3A%%i&o no rit0a3 de ini&ia'(o BeHinino ?)ang'a ! A pe&03iaridad e da ArCore re%idia no Bato de I0e I0an do %0a &a%& a era reHoCid a$ e3a %e&ret a C a 0H 3Ate< 1ran&o$ eH pe I0en a % gota%! T0rner dete&to 0 0H aHp3o e%p e&tro de %igniBi&ado% para e%ta ArCore7 o% NdeH1 0 di%%er a H a e3e I0e mud *i era a ArCore %Tnior 8 mu)ulu m pi 9 do rit0a3Q aBirHar a H taH1 S H $ &oH reBerTn &ia )% &ara&t e rD%ti&a% o1%erC AC ei% da ArCore$ I0e e3a repre % e n t a C a o 3eite Hat er n o e o% %eio% G %igni Bi&ado I0e %e re3a&ion aC a ao Bato de a Henina %er ini&iada I0an do %e0% %eio% de%pon t a C a H 8e n(o na priHeira Hen% tr0 a '(o$ para a I0a3 e<i%tia 0H rit0a3 e%p e&DBi&o$ eH1or a Heno % iHporta n te9Q &oHo ter&eiro %igniBi&ado$ a% H03her e % de%&r eC e r a H mud *i &oHo Na ArCore da H03her e %e0 Bi3hoO! EH nDCe3 &re%& e n t e $ a% e<eg e % e % natiCa% in&30Da H Hatri3ine arida d e e &o%t0 H e tri 1a3 8 muc&idi (etu 9! No Hai% a3to gra0 de a1%tr a' ( o$ T0rner en&ontro0 o %igniBi &ado de 0nidad e e &ontin0ida d e da %o&ied a d e Nde H1 0 I0an do 0H natiCo &oHp ar o 0 mud *i ) 1and eira 1ritVni&a di endo7 NM0dyi i% o0r B3agO 8 ES 7 456 49!

Cont0do$ e%%a TnBa% e no% a%pe& to % har Ho nio%o % %oBria 0Ha drA%ti&a H0d a n ' a I0an do %e 3eCaCa eH &on%ider a ' ( o o &onte<to no I0a3 a ArCo re era 0ti3i ad a! Era ent(o I0e %0rgia H a% di%&riHina'M e % pre% e n t e % na %o&ied a d e NdeH1 07 entre hoHe n % e H03her e % 8%K a% H03her e % podia H dan' ar eH torno da Henina no priHeiro dia de ini&ia'(o9Q entre a H( e da noCi'a e o gr0po de H03her e % ad03ta% 8a H( e era iHpedid a de parti 6 &ipar da% atiCidad e % da% o0tra% H03her e % $ Ha% eH etap a po%t erior do rit0a3$ H(e e Bi3ha tro&aC a H ro0pa %9! EH o0tro epi%Kdio$ I0an do a H( e da Henina &o inhaC a 0Ha reBei'(o de Handio& a e gr(o% e rit0a3He n t e oBere &ia a priHeira &o3her ao% &onCida do %$ &on%ider a C a6 %e 0H indD&io a0%pi&io %o %e a3g0 H a H03her da He% H a a3deia da noCi'a &on% e g 0i% % e ter a&e% %o a e3a! Ca%o &ontrArio$ a&reditaC a6 %e I0e a Henina iria para 3onge$ na o1%er 6 CVn&ia de o0tro do% prin&Dpio% e%tr0t0r ai% 1A%i&o% da %o&ied a d e NdeH1 0$ i%to S$ a Ciri3o&a3idad e ! A%%iH$ por &on%tit0ir6 %e eH %DH1o3o doHina n t e e$ porta nt o$ po3i%%T Hi&o$ a ArCore BaCore&ia a idSia de harHo nia e 0nidad eQ na prAti&a$ era por Heio de%% e %DH1o3o I0e %e rea3i aCa H a% di%tin'M e % entre ho Hen% e H03her e % e entre &ate goria % BeHinina %! EH %0Ha $
Nde H1 0 rit0a3$ in it% origina3 %etting$ Xith it% ri&h H03ti Co&a3 8or Npo3y% e H o 0 % O9 %yH1o3i% H$ Hay 1e regard e d a% a HagniBi&ent in%tr0 H e n t Bor e<pre % %in g$ Haint aining$ and periodi&a33y &3ean%in g a %e&03ar order oB %o&iety Xitho0t %trong po3iti&a3 &entra3i ation and a33 too B033 oB %o&ia3 &onB3i&t 8 FA 7 419!

A partir de %e0 %iH1o3i% Ho po3i%%T Hi&o$ o rit0a3 era 1oH para e< pre% %ar e para re%o3Cer &onB3i to%$ iHpe3indo ) a'(o!

#ara rean a3i%ar o %iH1o3i% Ho da% ArCore%$ parto do pre% %0po% to de I0e %DH1o3o% rit0ai% pode H %er po3i%%T Hi&o % Ha% taH1 S H Bor Har N%i% te Ha%O$ e I0e a% d0a% %it0a'M e % n(o %(o &ontra ditKria%! EH o0tra% pa3a 6 Cra%$ 0Ha anA3i%e %eH V n ti& a n(o S in&oHp a tDC e3 &oH 0Ha a1ord a geH prag H A ti& aQ o de% aBio S &oH1inA6 3a%! No I0e %e %eg0 e$ &on%idero I0e o% %DH1o3o% deriCa H %e0 %igniBi&ado n(o %K da B0n'(o %o&ia3 I0e po%%0 eH Ha% taH1 S H $ e ao He% H o teHp o$ de 0H nDCe3 &o%Ho3K gi&o I0e in &30i a diHe n % ( o de N&onh e &i H e n t o O$ I0e T0rner opto0 por n(o ana 3i%ar! Ape%ar de%t a orienta ' ( o Hai% gera3 de T0rner$ eH CArio% Ho Hen to% e3e Borne& e 0 indD&io% de I0e n(o %eria inCiACe3 %e dete&t ar 0H %i%te H a %iH1K3i &o entre o% Nde H1 07 NIB Xe %0rCey the tota3 %y%te H oB Nde H1 0 rit0a3%$ Xe Bind that it i% one oB a1o0t ha3B a do en %yH1 o3% that Hay 1e regard e d a% the n0&3ear &on%t e33ation oB the entire %yH1 o3i& patt er nO 819217 1E49! EH o0tro HoH e n t o$ a&eito0 a a1ord a g e H &3A%%i&a de I0e Nthe He a n ing6 &onte n t oB &ertain doHin a n t %yH1o3% po%% e % % e % a high degre e oB &on%t a n & y and &on%i%te n & y thro0g ho 0 t the tota3 %yH1 o3i& %y%te HQ 8!!!9 a %yH1 o3 re&0rring in a &y&3e oB rit0a3% i% 3i\e3y to haCe the %a H e %igniBi&an& e in ea&hO 8 ES 7 E19! CoHo g0ia de anA3i%e$ toHo$ de T0rner$ 0Ha o1%erC a' ( o ainda Hai% e% pe &DBi&a7
IB one &on%ider % the B033 range oB Hea ning% a33o&at e d _to the tree%` 1y NdeH1 0$ one %ee% that they repre% e n t the high e%t and Ho%t perCa %iCe Ca30e% e<p3i&it3y re&ogni ed in NdeH1 0 rit0a3 a% Xe33 a% the 3oXe%t &oHHo n deno Hi nator% oB 1io3ogi&a3 e<perien& e and e&ono Hi& 3iBeO 8 RF 7 1E26 ;9!

Depoi% de%t e preV H 1 03o$ )% ArCore% ent(o!

II A% ArCore% NdeH1 0

*Ha %i%te H a ti a ' ( o pre3iHinar do% dado% apre% e n t a d o % na etnogr a Bia Nde H1 0 a re%p eito da% ArCore % no% indi&a 0H &aHinho de interpre ta'(o! Vi&tor T0rner n0n&a a&eito0 rea3i A6 3a$ Ha% 0H peI0 e n o nUH er o de e%pS&i H e % de ArCore% 0ti3i ada % eH rit0ai% de ini&ia'(o e de aB3i'(o S %0Bi&ient e para 0H apan h a d o gera3! Fo&a3i o ini&ia3He n t e %ei% e%p S&i He% &oH %e0% %igniBi&ado% e<eg S ti&o% e 0%o% rit0ai%7 mud *i $ mu) ula $ c&i)oli $ )ata, (u+sa n g' u $ mo&ot u & o t u e mu* o m + u 8Cer g3o%% Ario9! A&re% &ento a e%ta % o c&is&ing'a $ tipo de a3tar &oH o BorHato de 0Ha BorI0i3ha I0e re%03ta do &orte de a3g0n% e%p S&i H e % de ArCore%! E%ta% %(o ArCore % BreI[ e n t e % no% rit0ai%$ H0ita% de3a% &on%ider a d a % sBm+olos do minan t e s 7 91FH. E%ta S a ArCore rit0a3 &3A%%i&a do% Nde H1 0 ! Ao% %igniBi&ado% de%&ri to% anterior H e n t e $ pode H o % a&re%& e n t a r 0H depoiH e n t o de M0&hon a$ o Hai% &onh e&ido inBor Hant e de Vi&tor T0rner$ I0e$ depoi% de &on%03tar 0H e%p e&ia3i%ta$ re3ato07
H0dyi i% the p3a&e Xhere %3ept the Bo0nding an&e% tr e % %$ Xhere they &a0% e d her to 1e initiate d$ and an an& e% tr e % %$ anoth er one$ and anoth e r$ and doXn to the grand Ho t h e r$ and to the Hoth er$ and to 0% the &hi3dren$ it i% the p3a&e oB o0r tri1a3 &0%to H Xhere Xe 1ega n$ and a3%o the He n in J0%t the %aH e Xay 8 RF 7 1E99! :9

49O 3iCro

Revelation and divination in ?de m + u ritual S dedi&a do a M0&hon a$ NBriend and ed0&a torO!

O0tra% 0ti3i a'M e % %(o a% %eg0int e %7 na &ir&0n&i%(o$ rea3i ad a %o1 0Ha mud *i no rit0a3 9u)anda $ &a%& a %$ raD e% e Bo3ha% de%t a ArCore %(o &on%i derad a % Hedi&a 6 Hento % para CAria% doen' a % 8 ES 7 499 e %%!9! Ne%% e rit0a3$ Vi&tor T0rner noto0 I0e a ArCore era trata d a &oHo 0Ha e%p S&ie de a3tar para 0H an&e% tr a3$ pe3o Bato de mud *i poder %igniBi&ar Nno%% a tri1oO 8 RF 7 1P:9! A ArCore taH1 S H S eBi&a para Ba er B30ir o 3eite no% %eio% da% H03her e % 7 %e a H(e de 0H re&S H6 na%&ido Horre$ o0 %e e3a %e re&0 %a a aHa H e n t a r $ o% %eio% da aCK %(o 3aCado% &oH 0H 3DI0ido Beito de mud *i Hi%t0ra d o &oH Ag0 a! A&redita6 %e I0e$ a%%iH$ a aCK poder A aHa H e n tar a &rian'a! "e a H( e de gTH e o % n(o teH 3eite %0Bi&ient e para o% Bi3ho%$ e3a re&e1 e o He% H o trata H e n t o ! d0ando 0H re&S H6 na%&ido Horre$ e3e S enterra d o %o1 0Ha mud *i ! Ca%o &ontrArio$ %e Bo%%e enterr a d o eH NtU H 03o CerHe3hoO$ i%to S$ eH 10ra&o pro B0ndo$ a H( e n(o &on&e 1 e ria Hai%! JA no &03to rea3i ado para a H( e de gTH e o %$ mud *i %igniBi&a NH03herO$ eH &ontra % t e &oH mo&ot u & o tu $ I0e %igniBi&a Nho H e H O 8 RF 7 1:19! A iHportV n &ia da ArCore mud *i S &on%t a n t e H e n t e re%% a3t a d a na etno graBia NdeH1 0! Con&30o$ portan to$ e%ta %Dnte% e &oH 0Ha de&3ara' ( o e%&3are& e d o r a do prKprio T0rner$ Cerda d eira e2e g e s e natiCa do etnK graBo! Di%%e e3e eH 19P27 NThe %e H a n ti& %tr0&t0r e oB H0dyi Hay it%e3B 1e 3i\en ed to a treeO 8 ES 7 5E9! E e3a1oro07 na rai e%tA o %entido priHArio de N3eite Hat er n oO e$ de%t e$ deriCa6 %e$ Hedia nt e pa%%o% 3Kgi&o%$ para 0Ha %Srie de o0tro% %igniBi&ado%! A dire'(o gera3 S do &on&reto para o a1%tra to$ Ha% hA CAria% raHiBi&a'M e % na% dire'Me % eH I0e o% %igniBi&ado% %e de% e nC o3 CeH! *Ha 3inha %eg0 e da %eg0int e Han eir a7 %eio%$ re3a'(o H( e6 Bi3ho$ Hatri3inearid a d e $ o% Nde H1 0 ! O0tra 3inha %eria7 de% e nC o3 CiHento do% %eio%$ BeHini3idad e$ &a%a H e n t o $ pro&ria' (o! Ainda o0tra iria da %0& '(o para o apren di a d o de tareBa%$ e daD para o% direito% e deCer e %

da% H03he re%! Ape%ar de%% a % CAria% dire'M e %$ T0rner re&onh e & e 0 $ eH apar e n te opo%i'(o ) %0a TnBa% e na H03tiCo&a3idad e $ I0e o% Nde H1 0 Ba3aH e pen %a H %o1re a ArCore do 3eite Na% a 0nity$ a3Ho%t a% a 0nitary poXerO 8 ES 7 5:9! 91G1LA E%ta ArCore taH1 S H %e&ret a 0H 3DI0ido$ Ha% aI0i trata6 %e de 0Ha goHa CerHe3h a I0e &oag03a rapida H e n t e e I0e o% Nde H1 0 a%%o&ia H ao %ang0 e ! #arti3han do 0H tra'o &oH0 H do %iH1o3i% Ho CerHe3ho Nde H 10$ mu) ula teria %igniBi&ado% a3ta H e n t e &ontradi 6 tKrio% 8 SR 7 15:97 Hatri3ineari dad e$ ha1i3idad e na &a'a$ %ang0 e Hen% tr0a3$ &arne de aniHai% %e3Cag e n % $ %ang 0 e de na%&iH e n t o $ parto$ %ang0 e Ha terno$ %o3i daried a d e Ha%&03ina$ %ang 0 e da B0nda dor a do reino! #ara Vi&tor T0rner$ e%te aHp3o e%pe &tro de %igniBi&ado% &onBirHaC a I0e o% %DH 1o3o% rit0ai% po%%0Da H CArio% %enti do%$ e I0e era ne&e% % A ri a 0Ha interpr et a ' ( o &onte<t 0 a3 8 SR 7 519! EH %Dnte% e7 mu) ula S a priHeira ArCore ) I0a3 o% e%p e&ia3i%ta % %e dirige H e %aUd a H no ?)ula $ o rit0a3 BeHinino de pro&ria' (o! Na U3tiHa Ba%e de%t e rit0a3$ o0tro e%p S&i H e da He% H a ArCore S 0ti3i ado Ha%$ ne%t e &a%o$ repre % e n t a n d o o e%pDrito an&e %tr a3 I0e pert0r1 a a pa&ient e ! Depoi% de 3he Ba ere H 0Ha %a0d a ' ( o $ o% Nde H1 0 &orta H %e0 tron&o e de3e e%&03pe H peI0 e n o % 1one&o %! E%te% %(o o% re&S H6 na%&ido% de%e Jado% pe3a% pa&ient e % 8no &a%o I0e T0rner a%%i%ti0$ era H d0a%$ daD I0e BoraH e%&03pi do% doi% 1one&o %9! No rit0a3 de &ir&0n&i%( o$ I0and o o% Henino% %e %ent a H %o1re 0H tron&o de mu)ula depoi% de opera d o %$ a ArCore S a%%o&iad a Nao de%eJo do% Hai% Ce3ho% de I0e a% Berida% &i&atri e H rapida H e n t e O e taH1 S H &oH Na Cida de 0H hoHe H ad03toO I0e$ &oHo &a'ad or e g0erreiro$ irA derra H a r %ang0 e 8 ES 7 519! EH todo% o% rit0ai% de &a'a$ mu)ula repre %ent a %ang 0 e$ eH parti&03ar o %ang 0 e do% aniHai% e %0a &arne 8 RF 7 1:E9! Ne%% e %

rit0ai% no'(o Hort e aB3i'(o

o% reBeren te% %(o a3iHen to$ &oHida e &a'a$ Ha% a de Horte do aniHa3 e%tA %01Ja &ent e! "oBriHe nt o e %(o taH 1SH re3a&ion a d o % a mu)ula no% rit0ai% de 8 RF 7 1:E9!

C5.G7L. A &ara&t e rD%ti&a e%p e&ia3 de%t a ArCore S a Had eir a d0ra e re%i%te n t e I0e Nne H He% H o 0H e3eBant e &on% e g 0 e parti6 3aO! E%ta Boi a de%&ri'(o natiCa$ I0e re%% a3to0 a rigide da He% H a a ponto de e3a n(o %er aBeta d a por Cento o0 &h0Ca7 NE3a Bi&a de pS &oHo 0H pTni% ereto o0 o &orpo Borte de 0H hoHe H O 8 ES 7 1919! O0tro% %igniBi&ado% oBere &ido% a T0r ner in&30DaH Na% Cirt0d e % Ha%& 03ina % da &orag e H $ ha1i3idad e na &a'a e per%i% tTn&iaO! E%ta ArCore era 0ti3i ada &oHo parte de 0H Hedi&a H e n t o e3a1o rado Npar a end0r e & e r a ha1i3idad e para a &a'aO 8 ES 7 1919! EH 9u)anda 8o rito de &ir&0n&i%( o9$ e%ta ArCore era a priHeira da I0a3 Bo3ha% era H retirad a % para Hi%t0r ar no Hedi&a H e n t o oBere&ido ao% Henino% no dia anterior ) opera' ( o ! O% Nde H1 0 di iaH taH1 S H I0e e3a %igniBi&aCa &orag e H e in&30Da H entre o% %e0% atri10to% o doH de NBa3ar 1e H eH &a%o% 3itigio%o%O! DeriCad a de )u, )ola $ a pa3aCra c&i)oli %igniBi&a N%er Borte o0 pote nt e O 8 ES 7 559! Ne%te ponto$ in&30o d0a% ArCore% BreI[ e n t e % no% rit0ai% I0e$ eH1or a n(o o&0pe H 0Ha po%i'(o doHin a n t e $ pode H aJ0dar a anA3i%e$ aH p3iando o e%p e&tro do% %igniBi&ado % %iH1K3i&o%7 GA0A, D1BSA?G'1 E%ta ArCore S is&i)enu 8a priHeira ) I0a3 o% e%p e&ia3i%ta % %e dirige H9 do &03to do% gTH e o %! A Br0ta do )ata, (u+sa n g' u S diCidida eH d0a% parte %$ repre % e n t a n d o o% gT H e o % ! A ArCore S 0ti3i ada no ?)ula $ rit0a3 de Berti3idad e$ porI0 e %e e%per a I0e a pa&ient e tenh a H0ito% Bi3ho% 8 FA 7 P59! No priHeiro epi%Kdio de

o0tro rit0a3$ C&i &a m + a $ Ba1ri&a H6 %e &ho&a3ho% da% 3a% &a% de%% a ArCore 8 RF 7 15P9! 9757015701 De%ta ArCore %e retira H a% Bo3ha% para o Hedi&a H e n t o e3a1or a d o na priHeira Ba%e do% rit0ai%$ %eJa H de ini&ia'(o o0 de aB3i'(o! 55 No rito Du+( a n g' u $ rea3i ado para a H( e de gTH e o %$ mo&o tu &otu de% e H p e n h a 0H pap e3 %igniBi 6 &atiCo7 eH deter Hin a d o Ho Hento d0a% ArCore%$ &ada 0Ha eH 0Ha Har ge H$ %(o 0nida% por &iHa de 0H &Krrego! *Ha S mud *i 8NH03h erO9Q a o0tra$ mo&o t u & o t u $ repre % e n t a n d o Nho H e H O 8 FA 7 4529! A pa&ient e perH a n e & e %o1re 0H tron&o no ria&ho e 0H e%p e &ia3i%ta Ha%&03ino %opra 0Ha e%pS&ie de pK 1ran&o 8 mp e m + a 9$ repre % e n tando o %T H e n $ enI0 a n t o 0Ha e%p e&ia3i% ta BeHinina %opra argi3a CerH e3h a %e&a$ repre % e n t a n d o o %ang0 e 8 FA 7 4529! Fina3i o &oH a% repre% e n t a ' M e % do% e%pDrito% an&e %tr ai%7 91H79B1 E%ta ArCore S &on%i%t e n t e H e n t e inCo&ad a para &ha H a r o% an&e %tr ai%! *Ha mu* o m + u S p3ant a d a no &entro da% a3deia%$ &oH a ponta de% &a% &ada de &iHa para 1ai<o na Hedid a de 0H pa3Ho$ reCe3an d o ent(o %0a Had eira e<tre H a Hent e 1ran& a! "eg0indo a pre%&ri'(o rit0a3$ e3a n(o deCe ter nenh0 H ga3ho I0an do repre% e n t a 0H an&e %tr a3! Ga3ho% e Bo 3ha% %(o reti rado% e apen a % %e0 tron&o Bino %0rge da terra! O% NdeH1 0 Ba e H inCo&a'M e % na% mu* o m + u eH 0Ha %Srie de o&a%i Me%7 na Spo& a do% priHeiro% Br0to% de 0Ha grand e &o3heitaQ I0an do a priHeira &a1a' a de &erCeJa S prep ar a d a de noCo% gr(o%Q ante % de %e Ba er 0Ha 3onga Ciage HQ I0an do 0H parent e Co3ta de 0Ha a0%T n &ia pro 6 3onga da! A3SH di%%o$ ante % do% rit0ai% de ini&ia'(o

50#ara

?)ula $ Cer FA 7 59 e P9Q para 9u)anda $ Cer ES 7 4:5!

%eHpr e %e p3anta 0Ha mu *o m + u para hoHe n a g e a r e pedir a aproCa' ( o do% e%pDri to% an &e% trai% 8 RS 7 1:E9! Na ini&ia'(o BeHinina$ 0Ha ArCore mu *o m + u S p3anta d a eH hoHe n a g e H ao% an&e %tr ai% Hatri3inear e % da H(e da noCi'aQ no rit0a3 de &ir &0n&i%(o$ depoi% de opera d o %$ o% Henino% %(o &ar regad o % por &iHa de 0H ga3ho de mu* o m + u ! Ao &ontrArio do% rito% de ini&ia'(o$ I0an do a inCo&a' ( o ao% an&e% tr ai% S rea3i ad a no inD&io$ no% rit0ai% de aB3i'(o a ArCore gera3H e n t e en&err a 0H rit0a3 e S p3ant a d a &oHo parte do pro&edi Hent o de tran% Hi% % ( o do noHe da an &e% tra3 &0Jo e%pDrito aB3igia %0a de%& e n d e n t e ! C5.S5.?G'A AI0i %e trata de 0Ha e%p S&ie de a3tar p3ant a d o para propi&iar e%pD rito% an&e% tr ai% &a'a dor e % ! Entre o% Nde H1 0 $ 0H c&is&ing'a S Beito de &in&o e%p S &iHe% diBerent e % de ArCore %$ 51 Ha% %0a BorHa G &oHo 0Ha BorI0i 3ha G S &oH0 H a CAria% parte % do &ontinen t e aBri&ano 8 ES 7 4919! Toda% a% ArCore% 0ti3i ada % parti3ha H 0Ha &ara&t erD%ti&a &oH0 H7 tTH Had eira 1ran& a$ d0ra e %(o re%i% tent e % ao% &0pin%! A3SH di%%o$ n(o S po%%DCe3 retirar &ipK% de%% a % ArCore%$ &a%o eH I0e e%te % poderia H Na H a rr ar a &apa&id a d e de &a'a do &andida toO! *H c&is&ing'a S Beito de 0H ga3ho I0e teH 0Ha o0 Hai% BorI0i3ha% na ponta$ do I0a3 %e retira H toda% a% Bo3ha% e a &a%& a! Depoi%$ a% pont a % %(o aBiada % &oH Ba&a% de &a'ad or e %$ pro&e di Hent o I0e inCo&a a ag0d e a$ agi3i 6 dad e e per%pi&A&ia de%e Jada! Di eH o% Nde H1 0 I0e a 1ran&0r a da Had eira e<po%t a $ %eH pre Han& h a da pe3o %ang0 e do% aniHai% a1atido% I0e o% &a'ad o re% aD derra H a H $ teH &oHo %igniBi&ado7 %aUd e$ Bor'a$ %eg0r a n ' a $ %orte na &a'a$ Ciri3idade e 0H e%ta do de 1oH re3a&ion a H e n t o &oH o% an&e %tr ai% 8 ES 7 491$ 4929! 54

51M0%o3i$ H0% e n gO0$ 52Ver RF 7 1E26 :5


Nde H1 0$ I0e C&i&a m + a !

\apXip0$ \apepi e H0\03aQ &B! ES 7 4;;! o %igniBi&ado de CAria% da% ArCore % T0rner re0ni0 ao tratar do rit0a3

para Vi&tor

III O %i%te H a %iH1K3i&o da% ArCore % E%ta %i%te H a ti a ' ( o pre3iHinar &ontraria a a1ord a g e H de Vi&tor T0r ner$ I0e %e Hpr e enBati o0 a po3i%%e Hi a do% %DH1o3o% rit0ai% 8 00 7 4:P9Q a di%tin'(o entre %DH1o3o e %igno e o% %i%te H a % Na1 ert o %O e NBe&h a do%O de3e% deriCado % 8 00 7 4:59Q a% propried a d e % de H03tiCo&a3ida d e e &on den %a'(o do% %DH1o3o% doHina n t e % Q e a po3ari a'( o do% %igniBi&ado% 8 00 74:P6 29! "i%te H a e po3i%%e Hi a era H terHo % &ontra ditKrio% para Vi&tor T0rner! Ao propor 0Ha rean A3i%e do% %igniBi&ado% da% ArCore% 0ti3i o$ portan to$ Hai% I0e a ra&iona3ida d e $ a int0i'(o do etnKgr aBo$ de I0e a e%tr0t 0r a %eH V n ti& a reBeren t e ) ArCore mud *i poderia$ e3a He% H a $ %er 3igada ) iHag e H de 0Ha ArCore 8 ES 7 5E9! "e e%ta o1%erC a '(o S CA3ida eH re3a'(o ) mud *i $ e %e adHitiHo % a e<i%tTn &ia de 0H siste ma %iH1K3i&o$ ent(o o He% H o ra&io&Dnio 3Kgi&o poder A %er e%te n dido )% de H ai% ArCore%! In%piro6 He aI0i eH doi% a0tor e %7 0H de3e% S RoHa n Ja\o1%on$ para I0e H o N%igniBi&ado gera3O indi&a o% tra'o% %e H V n ti&o% inCariant e % de 0H %DH1o3oF%igno 8I0e e3e &ontra % t a &oH o% N%igni Bi&ado% &onte<t 0 ai%O9Q o o0tro S o prK prio Vi&tor T0rner$ I0e CeriBi&o0 &oHo a% &ara&t erD%ti&a % o1%erC AC ei% da% ArCo re% era H iHporta n t e % para o% Nde H1 0 ! No enta nt o$ para T0rner$ o 3Ate< 1ran&o$ a goHa CerHe 3ha e o 1ran&o da Had eira era H signata %en%o riai%$ gro%% eiro% por %ere H Bran&a e B3agrant e H e n t e Bi%io3Kgi&o%Q Cin&03ad a % ao in&on%&ien t e$ a% I0a3idad e % da eHo' ( o 3igada % ao %iH1o3i% Ho n(o poderia H %er Ba&i3 Hent e ana3i%ad a % 8 00 7 4:29! "e &ontrario Vi&tor T0rner$ porta nt o$ S porI0 e opto por g0iar Hinha anA3i%e pe3a Ci%(o natiCa Hai% do I0e pe3o% ine%p er a d o % pre &on&eito% do etnK3ogo$ e ini&io pe3o pK3o

%en%oria3 I0e o% NdeH1 0 tanto re%% a3t ar a H ! A%%iH$ partindo do %igniBi&ado de mud *i &oHo N3eite Hat er n oO G deriCa do da a%%o&ia' ( o do 3Ate< 1ran&o &oH o 3eite G$ propon ho I0e a goHa CerH e3h a$ a Had eir a 1ran& a$ o% Br0to% diCidido% e a% o0tra% &ara&t erD%ti &a% indi&ad a % pe3o% NdeH1 0 %eJa H ig0a3H e n t e %igniBi&a tiCo% para deter Hinar a e%&o3ha de 0Ha ArCore e%p e&DBi&a para repre % e n t a r a3go Nde%& o nhe&idoO G &oHo S B0n'(o do %DH1o3o! "e$ en t(o$ mud *i %e&ret a 0H 3Ate< 1ran&o eI0iCa3en t e ao 3eite Hat er n o$ %0%te n t o a hipKte % e de I0e a% ArCore % po%% a H e%tar$ de a3g0 H a BorHa$ %i%te Hi& a H e n t e a%%o&iad a % )% &ateg oria % h0H a na% por Heio de e%p e&i Bi&idad e % deBinida% &03t0ra3 H e n t e ! Ta3 idSia pare& e %e &onBirHar &oH a o1%erC a ' ( o da% deH ai% ArCo re%! "e mud *i S 0H 1oH %DH1o3o para repre % e n t a r a &ate goria H03her$ dad a a a%%o&ia' ( o e%ta 1 e3 e&id a entre o 3Ate< e o 3eite$ ent(o a ArCore mu)ula deCe deriCar %e0 %igniBi&ado da goHa CerH e3h a a%%o&iad a ao %ang0 e ! 9u)ula repre % e n t a ria$ a%%iH$ N%er e % &oH %ang0 e O $ o0 N%ere % &oH CidaO! O% NdeH1 0 &onBirHar a H e%ta hipKte% e I0an do di%%er a H para T0rner7 N"an g0e S poder$ porI0 e 0H hoHe H $ 0H aniHa3$ 0H in %e to o0 0Ha aCe pre&i%a H ter %ang0 e Q &a%o &ontrArio$ e3e% Horre H O 8 ES 7 259! E3e% Bora H ainda Hai% e<p3D&ito% ao enBati ar7 N"ang 0 e S CidaO 8 ES 7 E549 o0 NA Cida e%tA no %an g0e He% H o I0and o %e e%tA dor HindoO 8 RF 7 1EP9! Y ent(o I0e ente n d e H o % por I0e o% 1one&o% ta3ha do% no rit0a3 ?)ula $ n(o tendo %ang 0 e$ n(o pode H Nre%pirar$ Ba3ar$ &ant ar$ rir o0 &onCer% arO! "(o apen a % 1one&o % e%&03pido% na Had eir a! No enta n to$ I0and o e3e% entra H eH &ontat o &oH o %ang0 e de aniHai% Horto% pe3o% e%pe&ia3i%ta %$ e3e% %e HoCe H e pode H atS &a0% ar a Hort e de a3g0S H 8 ES 7 259! A%%iH$ a ArCore mud *i repre % e n t a a &ate goria NH03h erO e a mu)ula %iH1o3i a o% N%er e % h0Ha n o % CiCo%O! "eH %ang 0 e$ hoHe n % e H03her e % Hor reH$ e e%te %ang0 e &orre%p o n d e $ na ArCore$ ) goHa CerHe3h a de &oa g03a'(o

rApida! "e e%ta interpre t a ' ( o e%tA &orret a$ ent(o H0ito da BaHo% a aH1iCa3T n&ia do N%iH 1o3i%Ho CerH e3hoO Nde H1 0 de% a p a r e & e ! De Bato$ a &ateg oria N%er h0Ha n o CiCoO &oHpr e e n d e tanto hoHe n % I0an to H03her e % e$ porta nt o$ a30%Me % )% atiCidad e % de aH1o % deCe H %er &onte H p3 a d a % %e o %ang0 e e%tA pre% e n t e 7 Hen% tr0 a ' ( o $ &ir&0n&i%( o$ na%&iHe n t o$ Hort e de aniHai% et&! #ro%% e g 0in do &oH o He% H o ra&io&Dnio aCan' a H o % Hai%7 %e o %an g0e S &ondi'(o indi%pe n % A C e3 para a Cida$ a a0% T n&ia de Cida deCe %e reB3etir na a0% T n&ia de %ang0 e ! De%ta Han eira$ S &oHpr e e n %DC e3 I0e o% NdeH1 0 0%e H ArCore % de Had eir a % e<&ep&ion a3 H e n t e 1ran& a % para re pre %ent ar %e0% e%pDrito% an&e% tr ai% G e%pDrito% an&e %tr ai% %(o N%er e % h0H a n o % Hor to%OQ n(o %e %0pMe I0e e3e% deCa H ter Cida ig0a3 ) do% %ere% h0H a n o % CiCo%! AI0i S ne&e % % A ri a 0Ha nota de &a0te3a7 eH a3g0 H a % &ir&0n%t V n &i a % o% an&e %tr ai% deCe H e%tar pre% e n t e % G NCi%DCei%O$ &oHo Hen&ion a T0rner G para aJ0dar %e0% paren t e % &oH pro13e H a % 8 ES 7 E549! Ma% e%tar NCi%DCe3O S diBerent e de e%tar NCiCoO! A%%iH$ porI0 e e%t(o Horto% e3e% %(o repre% e n t a do% por Had eir a 1ran& a$ e porI0 e deCe H e%tar NCi%DCei%O$ o% Nde H1 0 e< pMe H e%ta Had eira$ tirando parte da &a%&a da mu *o m + u e toda a &a%& a do% c&is&ing'a ! Mai% ainda$ &oHo Hat Sria pre%&ritiCa$ a% ArCore% I0e repre% e n taH an&e% tr ai% n(o deCe H ter Bo3ha% e$ no &a%o da mu* o m + u $ nenh0 H ga3ho! Vi&tor T0rner taH1 S H Hen &iona I0e e%% a % ArCore % %(o tran% p3a n t a d a % para %e tornar e H %a&ra 6 3i ada% e$ eH1or a n(o Hen&ion e %e %0a% raD e% %(o pre% erC a da%$ a% BotograBia% no% %e0% 3iCro% no% Ba e H pen% a r eH tron&o% e ga3ho% %e&o%! Ta3Ce e%ta %eJa 0Ha &ondi'(o teHp o rAria$ porI0 e o% NdeH1 0 e<p3i&ara H a T0rner I0e de%&a % & a r o% ga3ho% aJ0daC a a mu* o m + u a 1rotar He3hor 8 SR 7 1::9! EH o0tra o&a%i(o$ T0rner re&e1 e 0 a e<p3i &a'(o de I0e a &a%& a do c&is&ing'a era retirad a para Ba T6 3o %e&o e re%i%t e n t e 8 RF 7 529! De

I0a3I0 er Han eira$ o Bato de a &a%&a$ ga3ho% e Bo3ha% %ere H retirado% na% o&a%iMe % rit0ai% na% I0ai% a ArCore %01%tit0i 0H e%pDrito S 0Ha indi&a'( o %eg0r a da repre % e n t a ' ( o %iH1K3i&a da a0 %Tn &ia de Cida! Fina3He n t e $ &oHp3et a H o % o I0adro proCi%Krio da% ana3ogia% &oH c&i)oli e mo&ot u & o t u ! A% d0a% ArCore % %0ger e H 0Ha a%%o&ia' ( o &oH a &ate goria Nho H e H O $ da He% H a Han eira I0e mud *i %e re3a&iona ) NH0 3herO! No priHeiro &a%o$ a c&i)oli S Cin&03ad a e<p3i&ita H e n t e ao N&orpo Borte de 0H hoHe H O por ter 0Ha Had eira re%i%t e n t e e por NBi&ar eret a &oHo 0H pTni%OQ no %eg0 n d o$ a repre% e n t a ' ( o Ha%&03ina n(o en&ontr a 0Ha e<eg e % e e<p3D &ita$ Ha% S %0gerida pe3o N%igniBi&ado po%i&iona3O no rit0a3 do% gTH e o %$ I0an do mud *i e mo&ot u & o t u %e entre3a' a H %o1re 0H ria&ho e N%a n g 0 e O e N%T H e n O %(o %opra do % %o1re a pa&ient e! Dentro da He% H a 3Kgi&a$ )ata, (u+sa n g' u S 0ti3i ad a no He% H o &03to do% gTH e o % porI0 e a% Br0ta% da ArCo re %(o diCidida% eH d0a% %e'Me % e repre% e n t a H a H03her I0e gero0 Bi3ho% gT H e o % ! AtS o pre% e n t e teHo %$ ent(o$ o %eg0int e I0adro7
mud *i mu)ula mu*o m + u c&i)oli mo&otu & o t u c&is&ing'a )ata, (u+san g' u H03her %ere% CiCo% an&e% tr ai% hoHe H hoHe H an&e% tr ai% H(e de gTH e o %

E%te% %(o %igniBi&ado% I0e reHe t e H a tra'o% gerai% e inCariant e % do %iH 1o3i%Ho NdeH1 0! E3e% indep e n d e H de &onte<to % e%pe&DBi&o%$ H0ito eH1or a %eJa H &03t0ra3H e n t e inBorHa d o % ! E%%e% %igniBi&ado% pare& e H reaBirHar$ e aHp3iar para a% deH ai% ArCore%$ a int0i'(o de Vi&tor T0rner eH re3a '(o ) mud *i $ i%to S$ de I0e o%

%DH1o3o% doHin a n t e % %(o pen% a d o % N&o Ho 0Ha 0nidad e O $ o0 &oHo N0 H poder Uni&oO 8 ES 715:9! 5E

h
MetABora% 0ti3i ando iHag e n % ar1Kre a % %(o &oH0n % eH CAria% &03t0 ra% 8Ma3\\i 19949! Ante% de pro%% e g 0ir &oH e%te teH a$ 0Ha pa0% a S ne&e % % A ria para e%p e&iBi&ar o% tipo% de %igniBi&ado% I0e pro&0ro de%Ce n dar e para e<a Hin ar a3g0n% &on&eito%! Na &on&ep ' ( o de RoHan Ja\o1%on$ JA Hen&ion a d a $ a a%%o&ia' ( o entre ArCore% e &ate goria % %o&iai% entre o% Nde H1 0 &or re% pond e ao nDCe3 do N%igniBi&ado gera3O! CoHo e<e H p3o$ Ja\o1%on 8192E7 :99 0%o0 a pa3aCra +ac&elor 8=o3e%tein 192P7 299 I0e$ eH ing3T%$ pode denot ar7 a9 0Ha pe%%o a ad03ta$ Ha% %o3teiraQ 19 0Ha pe%%o a BorHa d a eH 0niCer %ida de$ Ha% &oH gra0 ini&ia3Q &9 0H &aCa3heiro$ Ha% %eH 1and eira prKpriaQ d9 0Ha Bo&a$ Ha% %eH &oHp a n h eiro d0rant e a Spo& a de a&a% a 6 3aHe nt o! CoH0 H a todo% e%% e % 0%o% e<i%te H &erto% tra'o% per H a n e n t e % 7 no% I0atro &a%o%$ +ac&elor indi&a N0H ad03to Ha% &oH 0Ha &arreira in&oH p3etaO! E%te S o N%igniBi&ado gera3O! Cont0do$ eH 0Ha %it0a' ( o e%p e&DBi &a$ 0H do% CArio% %igniBi&ado% S %e3e&iona d o 8por e<e H p3o$ +ac&elor &oHo 0H N%o3teiroO97 trata6 %e$ ent(o$ do N%igniBi&a do &onte< t0a3O! A di%tin'(o entre %igniBi&ado gera3 e &onte<t0 a3 Ba parte$ para Ja\o1%on$ do pro&edi H e n t o para e30&idar a e%tr0t0r a interna de 0Ha 0nidad e de %igniBi&ado!

53Y

&0rio%o I0e$ de%d e 19P2$ T0rner tenh a 0ti3i ado$ no% Dndi&e% re Hi%%iCo% de %e0% 3iCro%$ e<pre % %Me% I0e indi&a H %igniBi&ado % %e H e3 h a n t e % ao% apre% e n t a d o % aI0i7 a%%iH$ mud*i re&e1ia a a1reCia ' ( o de NHi3\ treeO 8 ES Q RF 9Q mu)ula era de%ign a d a &oHo N13ood treeO 8 RF 9Q musoli $ &oHo Ntre e oB reCe3ationO 8 RF 9Q e mu* o m + u $ ora &oHo Nan&e % t or %hrineO 8 SC 9$ Nte ar treeO 8 RF 9 o0 Nan& e % t o r tree O 8 ES 9!

Ne%%e nDCe3 de anA3i%e e%ta H o % trata n d o de 0Ha B0n'(o %eH V n ti& a e%p e &DBi&a$ i%to S$ a B0n'(o referencial $ I0e de%&reC e o0 repre% e n t a idSia%! Con t0 do$ I0an do a antropo3ogia pede eHpr e % t a d o o in%tr0 H e n t a3 da 3ing[D%ti &a$ S pre&i%o 3eCar eH &on%ider a ' ( o I0e %DH1o3o% N%(o 1on% para pen% ar e 1on% para agirO 8TaH1ia h 19P99! De%ta BorHa$ 0Ha a1or dag e H antropo3Kgi &a pre&i%a in&30ir o0tra% B0n'Me % da 3ing0a g e H $ a3SH da reBeren &ia3! Ta3 per% pe&tiCa Boi e3a1ora d a por Mi&hae3 "i3Cer%t ein$ I0e &on%idero0 I0e 0Ha anA3i %e 3ing[D%ti&o6 antropo3Kgi&a %K %e &oHp3e ta I0an do %e de%&r eC e a re3a '(o da% BorHa % 3ing[D%ti&a % &oH o %ig niBi&ado tota3$ in&30%iCe a NB0n' (o prag H A ti& aO I0e Ma3inoX%\i %o01 e t(o 1eH apre&iar 8"i3Cer%t ein 19257 P9! E%%a a1ord a g e H iHp3i&a I0e$ I0an do %e &on%ider a H o% %igno% eH 0Ha &03t0ra deter Hin a d a $ a3g0n% de3e% %(o$ eH Cirt0d e de %0a nat0r e a intrDn%e& a $ Hai% &onte<t0 ai% I0e o0tro%! I%to S$ a3g0n% %DH1o3o% %(o dep e n d e n t e % do &onte<to no I0a3 e3e% o&orre H$ enI0 a n t o o0tro% tTH %e0 %entido Hai% 3i1erto da% %it0a'M e % e%pe&DBi&a%! O% prono H e % pe% %oai% G I0e Ja\o1%on &ha Ho 0 de s&ifters o0 inde2 e s G %(o &a%o% e<e H p3 ar e % do priHeiro tipo7 eH &ada %i t0a'( o di%&0r%iCa o&orre 0Ha H0d a n ' a de reBeren t e ! Cont0do$ He% H o a% %iH$ e%%a depe n d T n &i a %it0a &iona3 n(o iHped e I0e e3e% tenh a H 0H %igniBi&a do gera37 o prono H e Ne0O$ por e<e H p3o$ &on%i%t e n t e H e n t e indi&a o Ba3ant e na% Hen% a g e n % eH I0e e3e apar e &e! Di%to %e &on&30i I0e o %igniBi&ado Nge ra3O no% a1re a% porta% para 0Ha anA3i%e %eH V n ti& a Hai% &oHp3et a I0e in&30i$ nat0r a3 Hent e $ 0H &oHp3e<o de %igno% de CArio% tipo%7 %igno% eH I0e a B0n'(o propo%i&io na3 predo Hin a 8reBere n&iai% n(o6 indS<i&o%9Q %igno% eH I0e a B0n'(o reBeren &ia3 %e &oH1in a &oH a prag H A ti& a 8indS<i&o6 reBere n &iai%9Q e

%igno% eH I0e a B0n'(o prag H A ti& a S doHina n t e 8indS<i&o% n(o6 reBere n &iai%9! 5: #ara o propK%ito de%t a anA3i%e$ &on%ider e H o % 0H continuu m de %ig no%! EH 0H e<tre H o$ en&ontr a H o % 0H N%igno p0roO$ de tipo %a0%% 0 re a no$ eH I0e a iHp3i&a'( o de 0H o1Jeto &on&reto a3&an' a o %e0 HDni Ho G aI0i$ ao &on&ei to &orre%p o n d e 0Ha NiHa g e H a&U%ti&aO! A prin&i pa3 B0n'(o de%% e %igno S de %ignar 0H &on&eito o0 o1Jeto no 0niCer%o %o&io &03t0ra3! No o0tro e<tre H o $ en&ontr a H o % 0H NDnde< p0roO$ eH I0e a reBerTn &ia a 0H &on&eito parti&03ar e%tA prati&a H e n t e a0% e n t e ! Ne%te &a%o$ a prin&ipa3 B0n'(o S indi&ar 0Ha re3a'(o no e%pa' o %o&ia3$ BD%i&o o0 teHp or a3 entre o o1Jeto e a %it0a' ( o na I0a3 o %igno S 0ti 3i ado! No priHeiro e<tre H o $ portan to$ o %igniBi&ado reBere n&ia3 doHi naQ no o0tro$ S o %igniBi&ado indS<i&o I0e %o1re % % ai! EH I0a3I0 er pon to do continu , um o1%erC a H o % %igniBi&ado% Hai% gerai% o0 Hai% &on 6 te<t0 ai%! I%to po%to$ CaHo % ad Hitir I0e o% %DH1o3o% rit0ai% %eg0 e H a% He% Ha% regra %! Na anA3i%e anterior$ portan to$ a TnBa% e Boi &o3o&ad a no nDCe3 do N%igniBi&ado gera3O$ &0Ja% iHp3i&a'M e % Bi&aH agora Hai% e< p3D&ita%! I%to S$ ao a%%o&iar a% ArCore% &oH &ate goria % h0H a n a % $ o %igniBi&ado gera3 Boi Hantido Bi<o$ ao &ontrArio de T0rner I0e e%taC a prin &ipa3He n t e intere % % a d o na% reper& 0 % % M e % do% diBerent e % &onte<to %! Ta3 Bato n(o iHp3i&a I0e o% %igniBi&ado% &onte<t 0 ai% n(o %eJa H iH por tant e %! 8A anA3i%e pro%% e g 0irA ne%t e %entido!9 No enta n t o$ Hant er a B0n'(o reBeren &ia3 ini&ia3He n t e Bi<a teH %ido o &aHinho indi&ado He% H o para aI0e3e% I0e %eHpr e a&reditar a H I0e o Bato 3ing[D%ti&o rea3 era a Ba3a eH %e0 &onte<to de %it0a' ( o 8Ma3inoX%\i 19E57 419! 55 Ne% te &a%o$ o %igniBi&ado gera3

54E%te

U3tiHo S o &a%o de %o&ieda d e % onde e<i%te H regra% de Ba3a e%pe &DBi&a % para gTne ro e idadeQ &B! "i3Cer%t ein 19257 1:! 55Ta3Ce por e%%a ra (o$ Ma3inoX%\i n0n&a tenh a &on%e g0ido rea3i ar 0Ha anA3i%e 3ing[D%ti&a rigoro% a 1a%e a d a na

%0gerido para a% ArCore % Nde H1 0 Bi&o0 re%trito ao% tra'o% inCariant e % da e<e ge% e natiCa eH terHo % de %0a B0n'(o reBeren &ia3! 8Lndi&e% p0ro% e%tiCe raH pre% e n t e % no% 1at0I 0 e % do% taH1 or e %$ no% a%%o1io% dirigido% ao% e%pDri to% &a'ad or e % o0 no %oH do &ho&a3ho! Ne%te% &a%o%$ e%te % %on% n(o %igniBi &a CaH o0 repre% e n t a C a H a3go$ Ha% era H 0ti3i ado% pe3o %e0 poder de N&ha H a r O o0 N3eCan t a rO o e%pDrito$ n0Ha B0n'(o &3ara H e n t e prag HA 6 ti&aQ &B! SS 7 P:Q RF 7 559! A anA3i%e pro%% e g 0 e $ de%e n Co3Ce n do a% iHp3i&a'M e % I0e o% %DH1o3o% dete&t a d o % ini&ia3He n t e no% %0ger e H ! Vo3teHo % )% ArCore%!

h
No &a%o da a%%o&ia' ( o da% ArCore % &oH &ate goria% %o&iai%$ o% Nde H1 0 &riara H Het ABora %! MetABora % eH gera3 e%ta 1 e3 e& e H a eI0iCa 3Tn&ia entre terHo % retirado % de doHDnio% %eH V n ti&o% diBerent e % ! 5P A% Het ABora % ar1Kre a % Nde H1 0 &on%trK e H6 %e a partir de ana3ogia% do %e g0inte tipo7 3Ate< 3eito%o M*DiI 3eite Hat er n o M*-=ER

Ne%ta%$ o% doi% e3e H e n t o % do 3ado direito e do 3ado e%I0 e r d o e%t(o re3a&ion a d o % Hetoni Hi& a H e n t e 83Ate< 3eito%o e mud *i Q 3eite Hat er no e H0 3her9$ enI0 a n t o a% parte % %0periore % e inBeriore% da eI0 a' ( o $ Het aBo 6 ri&aH e n te 83Ate< 3eito%o e 3eite Hat er n oQ mud *i e
propo%i&iona3ida d e $ he0ri%ti&a H e n t e %eH pre o ponto de partida 8Cer "i3Cer%t ei n 19257 PQ TaH1iah 19;57 &ap! 19! 56E%ta S a deBini'(o 1A%i&a para e%%a Big0ra 3ing[D%ti&a t(o di%&0tida entre o% e%pe&ia3i%ta %! #ara o 0%o da% Het ABor a % na antropo3ogi a$ Cer "apir 1922!

H03her9! Meto nDHia% 8re3a'Me % entre parte e todo9 e Het ABor a % 8o re%03tad o da eI0iCa 3Tn&ia ana3Kgi&a9 inBorHa H $ por tan to$ o% %DH1o3o% rit0ai% Nde H1 0 ! Da He% Ha BorHa$ ent(o$ goHa CerH e3h a M*^*-A %ang 0 e "ERE" =*MANO" 8VIVO"9

e a%%iH por diant e! Y iHporta n t e a%%ina3ar I0e e%% e tipo de ana3ogia deriCa do% tra'o% e%pe&DBi&o% da e<eg e % e Nde H1 0 e$ por tanto$ S Bie3 ) Ci%(o natiCa! O% NdeH1 0$ &erta H e n t e $ n(o tinha H &on%&iTn&ia de I0e %e0% rit0ai% p0de % % e H %er 1a% e a d o % eH He& a ni% H o % ana3Kgi&o% I0e preo&0 paH tan to o% 3ing[i%ta % e Bi3K%oBo% da 3ing0a g e H ! Ma% &oHo n(o %(o apen a % a% ArCore% inteira%$ Ha% taH1 S H a% parte % da% ArCore % I0e apre 6 %ent a H &orre%p o n d T n &i a %iH1K3i&a$ regi%tro iHediat a H e n t e I0e e%%e pro&e% % o de %01%tit0i'(o den tro de 0Ha &3a%%iBi&a'( o hierArI 0i& a taH 1SH S a3Co da anA3i%e 3ing[D%ti&a$ re&e1 e n d o o noHe de N%inSd o I 0 e O 8"apir 19227 1E9! I%to S$ %er h0H a n o f &a1e' a $ 1ra'o% e H(o%$ tron&o et&! ArCore f ga3ho% e Bo3ha%$ tron&o$ raD e% et&! #or %0a Ce $ S pre&i%o di%ting0ir doi% tipo% de ana3ogia%! TaH1ia h deno Hino 06 a% N&ientDBi&o6 preditiCa%O e N&onCe n &iona36 per%0 a %iC a %O ! CoH e%ta &3a%%iBi&a'( o TaH1iah pret e n dia n(o %K re%% a3t ar a e%tr0t 0r a interna do% ato% rit0ai%$ Ha% taH1 S H Cin&03ar a ana3ogia ao teHa da eBi&A&ia %iH1K3i&a 819;57 P:6 2E9! No% terHo % de TaH1ia h$ a% ana3ogia% NdeH1 0 %eria H do tipo N&on Cen &iona36 per%0 a %iCa % O I0e$ diBerent e da% N&ientDBi&o6 preditiCa%O G I0e gera H hipKte % e % e

&oHp a r a ' M e % para %ere H %0Jeita% a CeriBi&a'Me % ind0 6 tiCa% G$ n(o tTH &oHo o1JetiCo o &onh e&i H e n t o &ientDBi&o propria Hent e dito! No tipo de ana3o gia persuasiva a% ana3ogia% NeCo& a H O ati t0de%$ Hai% do I0e Npredi e H O re%03ta do%! E3a% tran%Ber e H $ per%0 a 6 %iCa H e n t e $ a% propried a d e % de 0Ha re3a '(o %iH 1K3i&a para o0tra 8no% rit0ai% de aB3i'(o$ eCo&a6 %e 0Ha re3a'(o de% eJ ad a I0and o$ por e<e H p3o$ 1one&o % %(o ta3had o % do tron&o de mu) ula $ %iH1o3i ando o% Bi3ho% B0t0 ro% da pa&ient e9! Ne%ta Nan a3ogia HAgi&aO 3igaH6 %e I0atro e3e H e n t o % 7 S %0Bi &ient e I0e o% doi% pare % po%%0 a H 0Ha re3a'(o Certi&a3 %eH e3h a n t e 8no &a%o$ Heto nD Hi&a9 I0e$ diBerent e da ana3ogia &ientDBi&a$ n(o pre&i%a %er &a0% a3! Ne%te tipo taH1 S H n(o hA ne&e % %id a d e de re3a'(o de %iHi 3arida de entre o% terHo % hori ont ai% G e%ta %iHi3aridad e S criada &oHo re%03 tado do eCento rit0a3! E%%a ana3ogia S a 1a%e da a'(o rit0a3 e pode %er &3a%%iBi&ad a$ %eg0n d o do A0%tin 819259$ &oHo 0H Nato per BorHatiCoO G i%to S$ a a'(o rit0a3 prod0 re%03tad o % eH Cirt0de de %er rea3i ado! O rit0a3 S efica- $ o I0e %igniBi&a I0e n(o %e trata apen a % de repre % e n t a ' M e % $ Ha% de propK%i to% I0e %e rea3i a H por Heio de 0H He& a ni% H o ana3Kgi&o de eBi&A&ia %iH 1K3i &a! "eg0indo TaH1ia h$ rit0ai% %(o NperBor H a tiCo%O eH trT% %en tido%7
in the A0%tian %en% e oB perBorH a tiCe$ Xherein %aying %oHe t hin g i% a3%o doing %oHe t hin g a% a &onCention a3 a&tQ in the I0ite diBBerent %en% e oB a %tage d perBor Ha n & e that 0%e% H03tip3e Hedia 1y Xhi&h the parti&ipan t % e<perien& e the eCent inten%iCe3yQ and in the %en% e oB inde<i&a3 Ca30e% 8!!!9 1eing atta& h e d to and inBerred 1y a&tor% d0ring the perBorH a n & e 819;57 14;9!

Vo3tarei a e%te ponto! #or enI0 a n t o$ tendo dete&t a d o a Cia1i3i dad e de 0H %i%te H a %iH1K3i&o &ognitiCo$ a3g0 H a % &on &30%Me % pre3iHina re% %e %eg0 e H 7 1c9 I0e a% ana3ogia% NdeH1 0 %e 1a%eia H eH &ara&t erD%ti&a% deBi nida% &03t0ra3H e n t e ! E3a% n(o pode H %er I0a3iBi&ad a %$ portan to$ &oHo Nthe 3oXe%t &oH H o n deno Hin a t or % oB 1io3ogi&a3 e<perien& e O$ eH 0Ha di%tin 6 '(o I0e%tion A Ce3 eH terHo % natiCo% daI0 e3 a % I0e %eria H Nthe highe% t and Ho%t perCa %iCe Ca30e% e<p3i&it3y re&ogni ed in Nde H1 0 rit0a3O 8 RF 7 1E26 ;9! A% &ara&t erD%ti 6 &a% I0e para T0rner era H o% deno Hi nador e % &oH0n % da e<periTn&ia 1io3Kgi&a Ba eH parte de 0H &oHp3e <o &o%Ho 3Kgi&o e repre% e n t a H $ para o% Nde H1 0 $ Ca3ore% &03t0rai%Q 4c9 I0e$ por o0tro 3ado$ a e<eg e % e natiCa diBeren&ia nDCei% entre o I0e T0rner$ ta3Ce &oH o o1JetiCo de %er Bie3 ao% NdeH1 0$ 3i%to0 &oHo %igni Bi&a do% de ig0a3 Ca3or %eH V n ti&o! *H e<e H p3o I0e aBirHa o He& a ni%Ho ana3Kgi &o e$ indireta H e n t e $ &ontradi a Ci%(o po3i% %T Hi&a de T0rner$ e%tA na BorHa &oHo 0H inBorHa n t e pro&0ro0 e<p3i&ar a re3a'(o entre 0Ha c&i)oli e a idSia de NBor'aO7 priHeiro$ e3e di%%e I0e c&i)oli Bi&aCa eH pS &oHo 0H pTni% ereto o0 o &orpo Borte de 0H ho He H e$ %K depoi%$ a&re%& e n t o 0 7 NY por i%%o I0e nK% di eHo % I0e c&i)o li %ig 6 niBi&a Bor'aO 8 ES 7 1919! A e3a1ora ' ( o da re%po%t a e30&ida I0e NBor'aO n(o era o %igniBi&ado Nge ra3O de c&i)oli Q e%te era deriCado da ana3ogia entre a% &ara&t e rD%ti&a% da ArCo re e do &orpo do hoHe H I0e$ ta3Ce n(o por o0tra ra (o$ Boi e<p3i&itad a pri Heiro! E%te ponto S iH portan t e porI0 e eCiden&ia I0e o% NdeH1 0 Ba iaH di%tin'Me % %eH V n ti& a % entre o% nDCei% e<eg S ti&o%Q 52 Ec9 I0e a% ArCore %$ por %ere H %DH1o3o% Het aBKri&o% mat eriais $ po deH %er Ci%ta%$ %entid a %$ &onte H p3 a d a % $ po%%0indo 0H atri10to de first ness 8a idSia S de Char3e%

57O%

3ing[i%t a % diria H I0e NBor'aO Ba parte do% tra'o% parti3hado % de&or rent e % da eI0iCa3Tn&ia do% doi% terHo % ini&iai% da Het ABor aQ &B! "apir 19227 P!

#eir&e9 I0e e%tA a0%e n t e no% %DH1o3o% Cer 1ai%! I%to S$ a% ArCore %$ I0e JA %(o iHport a n t e % para o% NdeH1 0 no %e0 dia6 a6 dia$ eH &onte<to % rit0ai% re&e1 e H atri10to% adi&ionai%$ eH 0H He& a ni% H o I0e 3eCa ) B3e<i1i3idad e e 3i1erda d e de repre % e n t a ' ( o ! Meta Bori&a H e n t e &orre%p o n d e n t e % )% &ate goria% h0Ha n a % $ %0a% diCer%a % par te% %(o a%%o&iad a % )% parte % do &orpo h0Ha n o$ Ba endo &oH I0e a Ar Core tenh a 0H deter Hin a d o %entido e Bor'a %eH V n ti& a na %0a tota3ida de$ enI0 a n t o Bo3ha%$ &a%& a$ tron&o$ raD e% et&! %eJa H %igniBi&atiCo% &oHo parte % o0 prod0to%Q 5; :c9 I0e$ %e a% ArCore% %(o repre % e n t a ' M e % Het aBKri&a%$ p0ro% %DH1o 3o% Heto nD Hi&o% taH1 S H e%t(o pre% e n t e % no% rit0ai%$ indep e n d e n te Hent e da% ana3ogia% I0e gerar a H a% Het ABora %! No rit0a3 ?)ula $ por e<e H p3o$ por 'Me% do &a1e3o e da% 0nha % da pa&ient e %(o 0ti3i ado% na pa%t a na I0a3 %(o iHer %o% o% 1one&o % ta3hado % do tron&o de mu)ula ! E%te% repre %ent a H $ Heto niHi 6 &aH e n t e $ a pa&ient e 8 FA 7 2:9Q 5c9 I0e a re3a'(o entre ArCore % e &ateg oria% %o&iai% dei<a entreC er a e<i%tT n&ia de 0Ha &3a%%iBi &a'(o I0e %e 1a% eia eH trT% tipo% de tra'o% di% tintiCo%7 a9 diBeren' a de idade o0 Hat0rid a d e 8ad03to% repre %ent a d o % por ArCo re% inteira%Q &rian' a % G gerad a % pe3a% H03her e % G e aniHai% G &a'ado % pe3o% hoHe n % G$ pe3a% Bo3ha% et&!9Q 19 diBeren' a de gTnero 8hoHe n % e H0 3here% %(o repre % e n t a d o % por e%pS&i H e % e%&o3hido% por ana3ogia &oH a% &ara&t erD%ti&a % Hai% apro priada % para &ada rit0a39Q e &9 di%tin'(o entre %ere% CiCo% e Horto% 8i%to S$ entre o% Nde H1 0 e %e0% an&e% tr ai%9! A &orre% po n d T n &i a S a %eg0int e$ eH terHo % do% tra'o% di%tin tiCo%7

58EnI0a n t o

o tron&o da ArCore repre% e n t a o tron&o do &orpo h0H a n o$ no &a%o do% e%pDrito% an&e% tr ai% %(o a% raD e% I0e de%e H p e n h a H e%t a B0n'(o!

mud*i mu) ula mud*i!fol&a c&i)oli )ata, (u+san g' u mu* o m + u c&is&ing'a

ad03to$ BeHinino$ CiCo ad03to$ BeHininoF H a % & 03ino$ CiCo &rian'a$ BeHininoF H a % & 03ino$ CiCo ad03to$ Ha%&03ino$ CiCo ad03to$ BeHinino$ CiCo ad03to$ BeHininoF H a % & 03ino$ Horto ad03to$ Ha%&03ino$ Horto

*H diagra H a de%% a % re3a'Me % oBere& e a3g0 H a % Cant a g e n % he0rD%ti &a% para a interpr et a ' ( o ! In&30o a% ArCore % e<a Hi nad a % anterior H e n t e 7

"ERE" =*MANO" ArCore%

VIVO" H0\03a H0%o3i

MORTO" H0yoH 10

FEMININO H0dyi \ata6 X01%angO0

MA"C*-INO &hi\o3i

FEMININO H0&\e&\i i\aH1a

MA"C*-INO &hi%hingOa

*Ha da% prin&ipai% Canta g e n % de%% a ArCore ta<on] Hi& a S Ho%tr ar Ci %0a3H e n t e a &orre%p o n d T n &i a Het aBKri&a entre ArCore% e %ere % h0H a no% no %iH1o3i% Ho Nde H1 0 $ %e0 &arAt er %i%tT Hi&o e %e0% diCer%o % nD Cei% de in&30 %(o! 59 AI0i$ a% ArCore % %(o trata d a % como se Bo%%e H &ate goria % e%pe&DBi&a% de %ere% h0Ha n o %! O diagra H a indi&a I0e o% Nde H1 0 &on &e1e H &ate goria% Hai% o0 Heno % in&30%iCa%$ Ba endo &oH I0e$ dep e n dendo do &onte<to e do% atri10to% a %ere H enBati ado %$ a &ate goria BeHinina$ por e<e H p3o$ tanto po%% a %er repre% e n t a d a por 0Ha ArCore mud *i 8I0e S e<&30%iCa H e n t e BeHi nina9 o0 por 0Ha mu) u la 8I0e in&30i hoHe n % e H03her e %9! O diagra H a Ho%tr a$ ainda$ I0e o %i%te H a perHit e op'Me% den tro de 0H He% H o nDCe3! A%%iH$ I0an do a &ara&t erD%ti&a a %er de%t a & a d a S a e<i%tTn &ia de Cida$ o% Nde H1 0 pode H e%&o3her 0Ha mu)ula para repre %ent ar hoHe n % o0 H03her e %$ Ha% %e a TnBa% e Bor na reprod 0' ( o $ ent(o 0H e%p S&i He de musoli P5 S adeI 0 a d o ! Ne%te &a%o$ %e a pa&ien te de 0H rit0a3 S 0Ha H03her$ o% Br0to% da ArCore repre % e n t a H &rian 'a%Q %e o pa&ient e S 0H &a'ad or$ o% Br0to% %er(o aniHai%! CoHo todo in%tr0 H e n t a3 e%tr0t0r a3i%t a$ a ArCore ta<on] Hi& a per Hi te ao ana3i%ta I0e%tion ar %e 0Ha deter Hin a d a po%%i1i3idad e &oH1ina t K ria n(o en&ontr a e<e H p3o na &03t0ra e%t0d a d a 7 a%%iH Boi &oH a &ate goria &0Jo% atri10to % %eria H Nad03to$ BeHinino$ HortoO! Na etnogr aBia Nde H 10$ 0Ha an&e %tr a3 S repre % e n t a d a no rit0a3 C&i&a m + a por 0Ha muc) e c)i $ deCi do ) %0a rai 1ran& a$ o0 por 0Ha i)am +a $ &0Ja rai Npar e& e 0Ha Handio &aO! P1

59A ArCore

ta<on] Hi& a Ho%tr a I0e o %iH1o3i% Ho NdeH1 0 S 0H tipo de N&3a% %iBi &a'(o &odiBi &ant eO$ eH &ontra %t e &oH o tipo N&3a%%iBi&a' ( o de arranJoO$ &B! Tay3or 192:! 609usoli S 0Ha ArCore &0Jo noHe deriCa de )u, solola $ Ntorn ar Ci%DCe3O 8 RF 7 526 ;Q 1:E6 :9 e S &oH e%te %igniBi&ado I0e e3a S 0ti3i a da no% rit0ai%! 61M0&hon a di%%e a T0rner I0e a rai da Han dio& a S gro%% a &oHo

EH %Dnte% e$ teHo % atS o pre% e n t e 7 a9 0H %i%te H a %iH1K3i&o de repre %ent a ' ( o$ 19 no I0a3 a% ArCore% %01%tit0 e H &ate goria % h0Ha n a % $ &9 He diant e atri10to% deBinido% culturalm e n t e ! Na 3ing0ag e H de "a0%% 0r e $ trata6 %e de 0H %i%te H a paradig HAti &o &on%tr0Ddo por %DH1o3o% HotiCado % 8Het ABor a %9$ eH I0e &ada 0H de3e% S e%&o3hido por &ara&t erD%ti&a% e%p e&DBi&a% I0e per Hite H 0Ha re3a'(o ana3Kgi&a!

h
AI0i terHin a a priHeira parte da anA3i%e! Ne3a pro&0rei de Ho n % trar I0e Vi&tor T0rner e%taC a eI0iCo& a d o ao propor I0e %DH1o3o% rit0ai% n(o poderia H BorHar %i%te H a % ! A anA3i%e da% ArCore% NdeH1 0 Ho%tro0 0H %i%te H a %iH1K3i&o I0e n(o &ontraria a% pre Hi%% a % ineren te% ) po3i% %e Hia$ ) a1ert0r a %eH V n ti& a e ) B3e<i1i3idad e do% %DH1o3o% rit0ai%! E%ta &on%t a ta'(o S o priHeiro pa%%o para a e30&ida' ( o de CArio% a%pe& to % da &o%Ho 3ogia Nde H1 0 I0e pa%% a r a H de%a p e r & e 1id o % para Vi&tor T0rner! #ro%%igo ana3i%an d o a% %eI[ T n &ia % rit0ai%! Tendo dete&t a d o o N%igni Bi&ado gera3O da% ArCore% e %0a re3a'(o %i%tT Hi& a$ agora %erA o Ho H e n to de e<a Hin ar o% N%igniBi&ado % &onte<t0 ai%O deriCado % da %0a po%i'(o no% rit0ai%! E%ta %eg0 n d a etap a da anA3i%e pMe eH Bo&o a nat0r e a do% rito% e I0e%tion a a &3A%%i&a idSia de Npa% % a g e H O $ &ara&t e rD%ti&a da ini&ia'(o e da aB3i'(o! No e<a H e da% %eI[ T n &ia % rit0ai% a re3a'(o entre o% Nde H1 0 e %e0% an&e% tr ai% taH1 S H %e e%&3are& e e %e apre% e n t a &oHo CiCa$ dinV Hi&a e eH &on%t a n t e HoCiHe n t o!

IV
0H &orpo$ e I0e no rit0a3 C&i&a m + a e3a repre % e n t a o &orpo do e%pDritoQ &B! RF 7 1E9!

#a%% a g e H 7 %eI[ T n &i a % rit0ai% de aB3i'(o CoH o propK%ito de tornar a anA3i%e Hai% e&on] Hi& a$ pa%%o a e<a Hinar a% %eI[ T n &i a % rit0ai% a partir de 0Ha perg0n t a I0e$ na apar T n &ia$ &ontraria o% pre%%0 p o % t o % da anA3i%e anterior! A I0e%t ( o S a %eg0int e7 %e a ArCore mu)ula repre% e n t a %ere % h0H a n o % CiCo%$ por I0e o% Nde H 10 di eH$ a re%p eito do rit0a3 ?)ula $ I0e e3a S 0H e%pDrito an&e %tr a3 I0e aB3ige %e0% de%&e n d e n te%a O0$ eH o0tra% pa3aCra %$ por I0e$ %endo 0H espBrito $ a an&e% tr a3 toHa a BorHa %iH1K3i&a de 0H ser vivo a Tenho doi% o1JetiCo% eH Hent e 7 0H$ Ho%tr ar a Npo3i%%e Hia %i%tT Hi&aO eH B0n&iona H e n toQ o0tro$ e<a Hin ar etnogr aBi&a H e n t e a re3a '(o entre o% NdeH1 0 e %e0% an &e%trai%! CoHo &on% e I [ T n &i a$ e%&3a re&e H6 %e a3g0n% a%pe& to % do He& a ni% H o de Npa% % a g e H O no% rit0ai% de aB3i'(o! "(o doi% o% rit0ai% de aB3i'(o I0e Bo&a3i o &oHp a r a tiCa H e n t e 7 N\03a e Chiha H 1 a ! #ara T0rner$ o% rit0ai% de aB3i'(o %eg0 e H o padr( o &3A%%i&o7 a priHei ra Ba%e 8 Gulem + e ) a 9 &on%i%t e no trata H e n t o Hedi&ina3 e dan' a para tornar o% pa&ient e % N%agr a do%OQ %eg0 e6 %e 0H perDodo de re&30%( oQ 0Ha U3tiHa Ba%e 8 Gutu m + u ) a < &on%i%t e eH trata H e n t o Hai% e3a1or a d o e 0Ha dan' a I0e &e3e1r a o BiH da re&30% (o 8 ES 7 1E9! Gulem + e ) a $ a pri Heira Ba%e$ d0ra do p]r6 do6 %o3 atS ) Heia6 noiteQ Gutu m + u ) a $ a ter&eira$ do p]r6 do6 %o3 atS o Heio6 dia do dia %eg0int e! #a%% e H o % )% %Dnte% e % do% rit0ai%7 N^*-A

O o1JetiCo de%% e rito P4 S reHoC er 0Ha interdi'(o iHpo%t a pe3o e%pD rito de 0Ha pare nt a Hort a ) Berti3idad e da pa&ient e %o1 trata H e n t o ! O% %into H a % apre% e n t a d o % in&30e H de%ord e n % Hen %tr 0 ai% I0e iHped e H I0e o %ang0 e &oag03e eH torno do Beto! A priHeira Ba%e do rit0a3 8 Gule m + e ) a 9 ini&ia6 %e 0Ha hora ante % do p]r6 do6 %o3$ I0and o e%p e&ia3i%ta % C(o ) Hat a prK<iHa da a3deia pro&0r ar o% Hedi&a Hento %! #riHeiro$ e3e% %e dirige H ao N30gar de %a0d a ' ( o O 8 is&i , )enu 9 do rito G no &a%o$ trata6 %e de 0Ha ArCore mu)ula $ I0e o% e%pe&ia 3i%ta% &ir&0nd a H e a I0e H Ba e H 0Ha inCo&a' ( o! PE E3e% ent(o &aCa H a terra eH Co3ta da ArCore e dei <aH 0Ha rai e<po%t a$ peg a H a3g0 H a % Bo3ha% e repet e H o He% Ho pro&edi H e n t o &oH CAria% o0tra% Ar 6 Core% I0e$ no enta nt o$ n(o %(o &on% a grad a % &oHo a priHeira$ Ha% da% I0ai% %e retira H Bo3ha% e peda' o % de rai ! ApK% a &o3eta do% Hedi&a H e n t o % $ o% e%pe&ia3i%ta % Co3ta H &ant a n d o para a a3deia! Mai% tarde$ depoi% do p]r6 do6 %o3$ 0H reHS dio S pre parad o &oH a% Bo3ha% e o% ped a'o % de raD e% &o3eta do %! A3g0n% hoHe n % to&a H taH1 or e % e CAria% pe%%o a % dan' a H ! EnI0a nt o i%%o$ a pa&ient e perH a n e & e a&o&ora d a e$ )% Ce e%$ treH e e %0a &a1e' a gira$ porI0 e o e%pDrito a Npe go0O! E3a &ontin0 a ne%% a po%i'(o He% H o I0and o S &arre gada na% &o%ta % de 0H hoHe H G %e0 Harido o0 paren t e G da Bog0eira perto do% taH1 o re% para 0Ha peI0 e n a &a1a n a &on%tr0Dda e%pe&ia3 H e n t e para e%%a o&a%i(o! CoHo pre%&ri'(o rit0a3$ o% doi% and a H de &o%ta %! #or Co3ta da Heia6 noite$ 0Ha peI0 e n a &onta Ceget a3 S oBertad a ) pa 6

62A

de%&ri' ( o Hai% &oHp3et a do rit0a3 ?)ula $ in&30indo e<ten % a e<ege % e natiCa de M0&hon a$ e%tA eH 0&e dru m s of affliction 8 FA 7 546 ;;9! A de%&ri'(o I0e %e %eg0 e e%tA 1a%e a d a ne%te te<to! 63*Ha inCo&a ' ( o regi%tr a d a por T0rner di ia7 NCoHe$ O yo0 H0\03 a$ i%hi\e n0 oB XoHe n Xho giCe 1irth in order to rear &hi3drenO 8 FA 7 599!

&iente e$ &oH i%%o$ e%% a Ba%e do rit0a3 terHina! D0rant e a3g0n% dia%$ a pa&ient e &ontin0 a a 1e1er o reHS dio I0e %o1ro0 e o1ed e & e a ta10% a3iHen t a r e % ! A o0tra Ba%e do rit0a3$ Gutu m + u ) a $ %e ini&ia de BorHa %iHi3ar ) pri Heira$ &o3e tando6 %e erCa%$ Bo3ha% e raD e%! EH %eg0id a$ a% pa&ient e % 8era H d0a% na de% &ri'(o de T0rner7 0Ha Nap a n h a d a O pe3o e%pDrito da ir H( Hai% Ce3ha da H( eQ a o0tra$ pe3o e%pDrito da prKpria H( e9 %(o enro 6 3ada% na &int0ra por 0H pano &0rto$ Ce%tida % &oH &apa % de pe3e de gineto e re&e1 e H 0Ha pen a de lourie ! Ao redor do% o3ho% da% pa&ient e % ap3i &a6 %e &a3 CerH e3ho e$ de noCo$ e3a% deCe H e%tar a&o&or a d a % eH 0Ha atit0d e de HodS % tia$ He% H o I0an do en% aia H a3g0n% HoCiHe n t o % d0 ran te a dan' a I0e d0ra toda a noite! d0ando o %o3 de%pon t a $ teH inD&io o prin&ipa3 Ho H e n t o de Gutu m +u)a 7 todo% o% adept o % do rit0a3 %ae H da a3deia para a Hat a e ent(o &on%a gr a H 0Ha ArCore mu)ula $ enI0 a n t o a% pa&ient e % Bi&aH %ent a d a % eH 30gar aBa%t a d o! Ne%te epi%Kdio a inCo&a' ( o da ArCore S Hai% e3a 1orad a 8 FA 7 249 e$ de Ha neira diBerent e da Ba%e Gule m + e ) a $ depoi% de 0Ha 3i1a'(o de &erCeJa na 1a% e da ArCore$ e%ta S derr01 a d a ao %oH de HU %i&a e taH1 or e % ! No Ho H e n t o I0e ante& e d e 0 o &orte da ArCore$ T0rner o0Ci0 CArio% adep to % di ere H7 NA ArCore S o e%pDritoO e NE%ta ArCore S ?)ula O! Tai% &oHe n t A rio% BoraH &onBir Hado % por CAria% da% pe% %oa% pre% e n t e % ! Depoi% de &ortad o$ o tron&o de mu) ula Boi diCidido eH ped a'o % ig0ai% e$ de &ada 0H de3e%$ e%&03pi06 %e 0H 1one&o! E%te% 1one&o % re &e1er a H o% noHe % da% an&e %tr ai% I0e aB3igiaH a% pa&ient e % e I0e$ Hai% tarde$ %eria H repetido % na% &rian' a % gerad a % por e3a%! O prK<iHo pa%%o &on%i%ti0 eH &ortar d0a% &a1a' a % ao Heio e &o3o&ar$ dentro de &ada 0Ha$ 0Ha pa%t a Beita de CArio% ingredien t e % 7 %ang0 e $ BDgado$ inte%tino%$ o 1i&o e pena % de 0H ga3o CerHe3ho Horto naI0 e3e HoH e n t o$ &a1e3o e 0nha % da pa&ient e $ pe da'o% de &a%& a de mu) ula e &a3

CerH e3h a! EH %e g0i da$ &ada 1one&o Boi &o3o&ado eH 0Ha &a1a' a e e%ta$ Be&ha d a! O rit0a3 terHino0 ao Heio6 dia &oH o BiH da interdi'(o ) Ho1i3idad e da% pa&ient e %7 e3a% %e 3eCant ar a H e dan'ar a H ! A partir de ent(o$ a% pa &ient e % Bi&ara H proi1ida% de &oHer a3iHe nt o % &oHo raD e% de Han dio &a$ Bo3ha% de e%pinaBre e a3g0n% tipo% de pei<e%! DeCeria H and ar Caga ro%a Hent e e n(o podia H to&ar eH Ag0 a! Toda% aI0 e3e % I0e entra % %eH na% &a1a n a % da% pa&ient e % deCeria H and ar de &o%ta % e$ atS I0e a3g0 H a % %e Hent e % de Hi3ho e gr(o% p3ant a d a % no Bina3 do rit0a3 &oHe 6 'a%% e H a 1ro tar$ e3a% n(o poderia H %a0d a r ning0 S H &oH 0H aperto de H(o! C=I=AM,A C&i&a m + a S o Hai% iHporta n t e do% rit0ai% de aB3i'(o$ perd e n d o eH pop03arida d e apen a % para 9u)anda $ o rit0a3 de &ir&0n &i%(o P: ! Doi% tipo% de N%ere % %o1ren a t 0 r ai%O 8 RF 7 E99 aB3ige H o% Nde H1 0 &oH dore% no &orpo e %en% a ' M e % de Brio e< treHo7 0H de%% e % %ere% S 0Ha an&e %tr a3 da pa&ient e %Tnior do rit0a3 8I0e S %e Hpr e 0Ha H03her9 e o o0tro S 0H e%pDrito o0 %eHid e 0 % &ha H a d o ^aC03a! ^aC03a S de%&rito &oHo o NHari doO e a an&e % tra3$ &oHo a NH03herO! A Bonte do inBortUnio$ &ont0do$ S a an&e %tr a3! A Ba%e Gutu m + u ) a I0e T0rner pre% e n &io0 teCe a d0ra' ( o de I0atro dia%$ o I0e dA a diHen % ( o da %0a &oHp3e<id a d e ! A Cer%(o I0e apre% e n to aI0i S &ond e n % a d a 7 a priHeira Ba%e$ Gule m + e ) a $ %eg0 e o He% H o pa dr(o de%t a Ba%e eH ?)ula ! A ArCore ) I0a3 o%

64T0rner

Ba 0H re3ato Hin0&io%o da Ba%e Gutu m + u ) a eH RF 7 E26 45E$ in&30in do e<ege % e de M0&hon a e o0tro% adepto % e inUHe r a % BotograBia% tirada % por e3e e Edith T0rner! A de%&ri '(o de Gule m + e ) a S Hai% %0perBi&ia3$ porI0e T0rner a%%i%ti0 a e%ta Ba%e do rito no inD&io da pe%I0i% a de &aHp o$ I0and o o %igniBi&ado do rit0a3 era ainda o1%&0ro para e3e!

adep to % %e dirige H eH priHeiro 30gar S 0Ha mu)ula Q de3a taH1 S H S Beita a Bo g0ei ra do inD&io de Gutu m + u ) a ! P5 CoHo o1%erCo0 T0rner$ a mu) ula teH 0H pap e3 pro e 6 Hinent e no% %i%te H a % %iH1K3i&o% de ?)ula e de C&i&a m + a e S 0%a da eH todo% o% rit0ai% eH I0e No %ang0 e S Ci%DCe3O$ &onBor H e a e<eg e % e NdeH1 0 8 RF 7 P:9! EH 0H padr( o diBerent e de ?)ula $ no enta n t o$ o epi%Kdio &entra3 da Ba%e Gutu m + u ) a de%% e rit0a3 n(o teH &oHo Bo&o prin&ipa3 0Ha ArCore! AI0i$ a a'(o dirige6 %e para o e%pDrito ^aC03a I0e$ na noite anterior$ haCia Ninterrog a d o O a% pa&ient e % $ na &a1a n a da %Tnior de3a%$ &oH iHpre &a'Me % e a10%o % %e<0ai%! PP O ponto a3to de%% a Ba%e rit0a3 o&orre I0and o o% pa&ient e % %e a&er &aH$ ) 30 do dia$ de 0H %iH03a&ro do e%pDrito$ &on%tr0Ddo por 0Ha Ha3ha de ga3ho% aHarr a d o % por &ordMe %$ onde %e pend0r a H CArio% &ho &a3ho%! O% parti&ipa nt e % n(o CTe H e%%a e%tr0t 0r a porI0 e e3a e%tA &o1ert a por 0H 3en'o3 1ran&o e a3Co$ %a3pi&ado por 0Ha e%p S&ie de Hai en a! E3e% apro<i Ha H6 %e de &o%ta % e &oHe ' a H a 1ater no e%pDrito &oH pa0%! A &ada pan &ada$ o e%pDrito re%pon d e treH e n d o &onC03%i Ca Hent e P2 N&o Ho

65O

is&i)e nu 8N30gar de %a0d a' ( o O9 da Ba%e Gutu m + u ) a Boi 0Ha ArCore muc ) e c)i ! A ra (o Borne&ida pe3o% NdeH1 0 era de I0e muc ) e c )i tinha 0Ha rai 1ran&a NXhi&h i% J0%t 3i\e Xhite &3ay G it i% &oHp3e t e3 y XhiteO 8 RF 7 559! 66T0rner n(o &on%e g 0i0 %a1er &oHo ^aC03a Boi per%oniBi&ado ne%t e epi%Kdio por n(o ter a%%i%tido ao interroga t KrioQ apen a % %o01 e da pre% e n ' a de %oH de &ho&a 3ho%$ I0e &onBirHa Ca I0e ^aC03a e%t aCa 3A! EH epi%Kdio anterior$ a%%i% tido por T0rner$ ^aC03a tinha %ido repre %ent a d o pe3o &heBe da a3deia$ e%&on dido eH 0H I0arto %epar a d o e Ba3ando &oH Co g0t0r a3! Doi% e<e H p3o%$ do% H0ito% Borne&i do% por T0rner 8 RF 7 P26 249$ de iHpre& a ' M e % %e<0ai%7 NIn her C03Cag %he doe% not giCe He 1ean %$ nor &a%% a C a H0%h$ nor 1eer$ 10t today I haCe Hention e d her 1y na H e $ I haCe Bo0nd her! Today I Xi33 eat 1ean % Xith yo0O 8 RF 7 P;9Q Nio0r %Xo33en %&rot0 H %$ I haCe Bo0nd yo0O 8 RF 7 P;9! 67O %iH03a &ro de ^aC03a tre He toda Ce I0e 0H e%pe&ia3i%ta$ I0e Bi&a e%&ondi do na Hat a$ p0<a 0H 1ar1a n t e aHarr a d o no%

0Ha pe% %oa I0e e%tA Horren d o O 8 RF 7 1559$ atS I0e a U3 6 tiHa pe%%o a %e aBa%t a e %e J0nta )% o0tro% I0e$ eH %i3Tn&io$ e depoi% &ant a n d o$ Co3ta H ) a3deia! #o0&o ante % de entrar na a3deia$ 0H e%p e &ia3i%ta pAra o gr0po e 1ate no &h(o &oH 0H ti'(o retirado da Bog0eira de mu) ula e grita7 NE3e e%tA HortoO! Mai% tarde$ I0an do o% parti&i pan 6 te% retorn a H ) Hat a$ e3e% 1ate H noCa H e n t e eH ^aC03a$ I0e tre H e e &ha &oa3ha de noCo! In%tado % a retirar o 3en'o3$ o% adep to % en&ontr a H ent(o 0H pi3(o &oH %ang0 e derra H a d o 8de 0H ga3o Horto na a0%T n &ia do% parti&ipa nt e % 9$ o I0e proCa I0e ^aC0 3a e%tA He% H o Horto! O rit0a3 terHina no dia %eg0int e$ &oH a &on% a gr a ' ( o de 0Ha ArCore i)am +a e a e<po%i'(o de %0a rai prin&ipa3$ I0e e%tA %iH1o3i&a H e n t e Cin&03ad a ao e%pDrito! O% U3tiHo% epi%Kdio% &on%i%te H eH de%e n h a r $ no &h(o da a3deia$ 0Ha iHag e H de ^aC03a &oH &a3 1ran& a e eH &on%tr0ir a3tare % para &ada pa&ient e$ perto de %0a% &a1a n a % ! *Ha %Srie de ta10% %(o o1%erC a d o % $ en&err a d a a Ba%e Gutu m + u ) a ! #or 0H perDodo apro<iHa d o de 0H HT%$ o% pa&ient e % Bi&aH %01 H e tido % ) re&30% (o par&ia3 da% atiCidad e % norH ai% 8 RF 7 E9$ 1:26 ;9Q re3a'Me % %e <0ai% e%t(o proi1ida% no inD&io e o% adep to % n(o deCe H &oHer J0nto a pe%%o a % n(o ini&iada %! O% ta10 % %(o %0%p e n % o % apK% 0H en&ontro rit0a3 no I0a3 %e &orta o &a1e3o de3e%$ I0e %e reUne H para 1e1 er &erCeJa para o e%pDrito an&e %tr a3!

h
TerHina d a a de%&ri'(o do% doi% rit0ai%$ Co3te Ho % ao pro13e H a pro po% to7 eH1or a mu)ula tenh a &oHo reBerTn &ia %ere% h0Ha n o % CiCo%$ ne% %e% doi% rito% a ArCore repre % e n t a e%pDrito% an&e % trai%! A e<p3i&a'( o para e%% a apar e n t e ano H a3ia pode %er en&ontr a d a na
ga3ho% I0e e%t( o de1ai<o do 3en'o3!

e%tr0t0r a %eI[ e n &ia3 do% rito%$ I0e in&30i a Bina3idad e para a I0a3 e3e% %(o rea3i ado% e a eBi&A&ia %iH1K 3i&a iHp3D&ita! EH o0tra% pa3aCra %$ o o+8etivo do rit0a3 pre&i%a %er &on teHp3a d o &oHo parte B0nda H e n t a3 da %0a e%tr0t0r a %e HVn ti&a e n(o &oHo e3e H e n t o p0ra H e n t e e<terno! O o1JetiCo de 0H rit0a3 de aB3i'(o S &0rar 0H pa&ient eQ e%ta &0ra S rea3i ad a$ %eg0 n d o o padr (o &3A%%i&o$ por 0H He& a ni% H o de Npa% %ag e H O I0e Vi&tor T0rner a&reditaC a enCo3Cer a rea3i a'( o de d0a% etap a % %epar a da% por 0H perDodo de re&30% (o! A priHeira$ Gulem + e ) a $ S 0Ha BorHa Heno % e3a1ora d a da %eg0n d a $ Gutu m + u ) a Q %K depoi% da par ti&ipa'( o ne%t a U3tiHa o pa&ient e %e tran%Bor H a eH e%pe&ia3i%ta 8 RF 7 E;9! No enta n to$ a% eCidTn&ia% I0e o prKprio Vi&tor T0rner Borne& e no% 3eCa H a &on&30ir I0e o% rit0ai% de aB3i'(o no %(o rito% de pa%% a g e H no %entido de Van Genne p$ porque as duas fases ter mina m com recluso ! #or a3g0 H HotiCo$ Vi&tor T0rner n(o de0 TnBa% e ana3Dti&a ao U3tiHo do% doi% perDodo% de re&30% (o$ eH1or a o% tenh a regi%tra d o etnogr aBi&a Hent e ! No &a%o de C&i&a m + a $ a %0%p e n % ( o do% ta10 %$ I0e %e %eg0 e ) Ba%e Gutu m + u ) a $ S in&30%iCe HotiCo de 0H peI0 e n o rit0a3$ I0e re&e1 e o noHe de )u, 8ilola 8 RF 7 1:;9! E%%a% eCidTn&ia% no% %0ge reH$ por tan to$ n(o 0H rit0a3 &oH trT% Ba%e%$ Ha% d0a% etap a % de 0H He% H o &oHp3e<o rit0a3! P; Co3o&o$ porta nt o$ a Npa% % a g e H O do% rit0ai% eH I0e%t ( o ! O Bato de tanto Gulem + e ) a I0anto Gutu m + u ) a %ere H %eg0ido% por perDodo% de re&30% (o S 0H a%p e& to B0nda H e n t a3 I0e Ho%tr a a inade I 0 a ' ( o de %e &on &e1er &ada Ba%e do rito de aB3i'(o &oHo 0H He& a ni% H o de

68TaH1ia h

re3at a 0H &a%o %eHe3h a n t e na %eI[ T n &i a de 0H rito de e<or&i% H o &ei3and T %Q &B! TaH1iah 19;57 1:P6 5E! 8Meno% proCACe3$ Ha% 3ogi&a H e n t e po%%D Ce3$ %eria pen% ar eH 0H rit0a3 &oH I0atro Ba%e%$ &on%ider a n d o6 %e o% doi% perDo do% de re&30%( o depoi% de Gule m + e ) a e de Gutu m + u ) a !9

Npa% %ag e H O ! Mai% adeI 0 a d o I0e en&ar A6 3o% &oHo Ba%e% de um rito de pa% %age H 8 ES 7 1EQ FA 7 5P9 ta3Ce %eJa CT6 3o% &oHo dois rito% &oHp3e Hent ar e % $ po rSH di%tinto%7 o priHeiro$ Gule m + e ) a $ &on%i%tindo de 0H trata H e n t o Hai% %iHp3e% 80Ha e%pS&ie de Nora' ( o O o0 NinCo &a'(oO9Q e Gutu m + u ) a $ 0H trata H e n t o e3a1ora d o$ &oH a% &ara&t erD%ti&a% de 0H ato HAgi&oFp erBor HatiCo Hai% &oHp3eto! O0tra eCidTn&ia etnogr ABi&a I0e &onBirHa e%%a hipKte % e S a de I0e$ %e 0Ha pa&ient e S &on%ider a d a &0rad a depoi% de Gule m + e ) a $ ent(o n(o %e rea3i a Gutu m + u ) a 8 FA 7 5P9! Ta3 Bato indi&a I0e Gule m + e ) a S$ eH prin &Dpio$ pote n&ia3 H e n t e eBi&a eH %i He% H o $ o I0e noCa H e n t e &on%pira &ontra a interpre t a ' ( o de 0H rito de pa%% a g e H de trT% Ba%e%7 &a%o %e trata % % e de 0H rito de pa%% a g e H Uni&o$ %eria diBD&i3 iHaginar I0e a priHeira Ba%e prod0 i%% e o% re%03tad o % e%per a d o %$ di%pen % a n d o por 6 tanto a% de H ai%! A%%iH$ pare& e I0e Vi&tor T0rner e%taC a Hai% prK <iHo da nat0r e a de%% e % rit0ai% I0an do aBirHo0$ a re%p eito de C&i &a m + a $ I0e I)ule m + e )a app e a r % to 1e a tr0n& at e d or a1ridge d Cer%ion oB )utu m + u ) a Xitho0t the iHporta n t epi%od e % oB &ha%ing$ I0e%tioning$ and \i33ing ^aC03aO 8 RF 71529! Ne%%e %entido$ Gulem + e ) a %eria 0H Gutu m + u ) a %iHp3iBi&ado! Ma%$ ne%t e &a%o$ por I0e repetir o rit0a3 d0a% Ce e%a Aparent e H e n t e $ n(o %e trata de 0H &a%o de red0n d V n &ia! P9 "eg0indo o ponto de Ci%ta natiCo$ Vi&tor T0rner o1%erC a I0e$ etiHo3ogi&a H e n t e $ Gulem + e ) a CeH de N%0 p3i&ar$ pedir perd (o$ o0 %er peniten t e O 8 RF 7 4:99$ o I0e S &on%i% tent e &oH a inCo&a' ( o Beita ao is&i)enu ! A Ba%e Gutu m + u ) a taH1 S H %e ini&ia &oH 0Ha repeti'(o de Gulem + e ) a $ Ha% ne%t e &a%o a %Up3i&a S iHedia taH e n t e %eg0id a pe3a Hort e rit0a3 do e%pDrito no% doi% rit0ai% o1%er Cado%! EH 0H ato &3ara H e n t e perBorH a tiCo$ a ArCore mu) ula S der r01ad a eH ?)ula 8e de %e0 tron&o

69#ara

a TnBa% e no &oHpo n e n t e de red0nd V n &i a do rit0a3$ Cer -ea&h 19PP!

ta3ha H6 %e 1one&o %9Q JA eH C&i &a m + a $ o %iH03a&ro do e%pDrito S e%pa n & a d o pe3o% adep to% atS o apare &iHento de %inai% de %an g0e! EH %0Ha $ eH Gulem + e ) a o% Nde H1 0 %aUd a H $ ped e H o0 iHp3ora H o e%pDrito por &ooper a '(oQ %e o pedido n(o S a&eito$ e3e% NHa t a H O o e%pDrito eH Gutu m + u ) a $ eH 0Ha 3Kgi&a I0e n(o poderia %er Hai% tran% p a rente! "e o o1JetiCo Bina3 do rito S o He% H o G a &0ra do pa&ient e G$ e<i%te 0Ha Caria'(o no% Heio% de a3&an' A6 3o! E%ta Caria'( o %e e<pre% % a pe3a TnBa% e no &oHpo n e n t e Cer1a3 de Gule m + e ) a $ I0an do a inCo&a' ( o %e torna a parte Hai% iHport a n t e de%t a etap aQ JA eH Gutu m + u ) a $ S a Hanip03a' ( o do% o1Jeto% e e%p e&ia3H e n t e a Cio3Tn&ia &ontra o% e%pDrito% G &orte da ArCore eH ?)ula Q e%p a n & a H e n t o do %iH03a&ro eH C&i &a m +a G I0e tTH predo Hin V n &ia! A3SH di%%o$ o% NdeH1 0 %e Hpr e tent a H Gulem + e ) a pri Heiro$ re%erC a n do Gutu m + u ) a para %it0a'M e % Hai% diBD&ei%! E3e% age H$ a%%iH$ de BorHa %iHi3ar ao% A ande$ I0e re%er CaCa H o orA&03o de Cene no &oHo U3tiHo re&0r%o$ depoi% de e<pe riHent ar o0tro% tipo% de orA&03o% 8ECan%6 #rit&hard 19E29! EH aH1o % o% &a%o%$ Gutu m + u ) a 8entre o% NdeH1 09 e o orA&03o de Cene no 8entre o% A ande9 iHp3i&a H &0%to% %o &iai% Haiore% I0e o% o0tro% rit0ai% Hai% %iHp3e%! E%ta ta3Ce %eJa a ra (o 8prAti&a9 para I0e Gule m + e ) a %eJa rea3i ado para 0H pa&ient e e Gutu m + u )a para Hai% de 0H$ &oHo o% re 3ato% de T0rner eCiden&iar a H! Enten d e H o % agora por I0e a ArCore mu)ula G I0e no %i%te H a %iH 1K 3i&o gera3 repre % e n t a N%er e % h0Ha n o % CiCo%O G S 0ti3i ad a no rit0a3 ?)ula &oHo %DH1o3o para o e%pDrito$ i%to S$ para 0H %er h0Ha n o morto ! -eCan do eH &on%ider a '(o o a%pe &t o prag H A ti&o do rit0a3$ o %igniBi&ado de mu) ula torna6 %e &oHpr e e n %DC e37 o rit0a3 S rea3i ado para iHpedir a% HaniBe%t a ' M e % Ha3SBi&a% de 0H e%pDrito eH parti&03arQ e%te e%pDrito Ne H e r gi0O e Npego 0 O 0Ha de%& e n dent eQ e3e S$ porta nt o$ inde% e JACe3! A%%iH$ no rito ?)ula a ArCore mu) ula repre % e n t a o e%pDrito no

epi%Kdio &entra3 da U3tiHa Ba%e do rito por I0e$ naI0 e3e &onte<to 3iHite$ %e a&redita I0e o e%pDrito e%teJ a CiCo e$ porta n to$ deCe %er repre% e n t a d o &oHo ta3! O Ne%pD ritoO e%tA &a0% a n d o di%tUr1io% eH %0a de%&e n d e n t e $ iH pe 6 dindo I0e %e0 %ang0 e %e &oag03e para gerar 0H Bi3ho! J0%ta H e n t e porI0 e o e%pDrito e%tA iHpropria H e n t e CiCo$ %e0 %DH1o3o S Horto rit0a3 Hent e I0and o a ArCore S derr01 a d a ! Trata6 %e de 0H &a%o de N%igniBi&ado &onte<t 0 a3O I0e n(o &ontra di o N%igniBi&ado gera3O porI0 e mu)ula repre % e n t a se m pr e %er h0Ha n o CiCo! Ma% eH ?)ula $ depoi% de Horta$ e3a S tran%Bor H a d a $ de Han eir a per Bor 6 Ha tiCa$ no% Bi3ho% de% eJ ad o % pe3a% pa&ient e % $ %o1 a BorHa de 1one&o% e%&03pido% na Had eira! O e%pDrito Horto$ ent(o pa&iBi&ado$ S %iH1o3i ado por 0Ha ArCore mu* o m + u p3anta d a no Bina3 do rit0a3! A Had eir a da mu , *o m + u repre% e n t a o e%ta d o nat0r a3 do e%pDri to7 ap3a &ado e %eH Cida$ i%to S$ 1ran&o! Ne%%a o&a%i(o$ a pa&ient e herd a o noHe do e%pDrito an&e %tr a3$ dando tota3 re&onh e &i H e n t o ) re3a'(o e%ta 1 e3 e &id a entre e3e%! 25 E%%a% o1%erC a 'M e % no% 3eCa H a &on&30ir I0e o% rit0ai% de aB3i'(o %(o$ eBetiCa H e n t e $ rit0ai% de pa%% a g e H $ eCento % eH I0e o&orre H tran%Bor H a 'Me% de 0H e%ta d o 8CiCo e pert0r1 a d o r9 para o0tro 8eH repo0% o e a0%pi &io 6 %o9! Vi&tor T0rner deBend e 0 e%te ponto de Ci%ta %o1re a nat0r e a do% rit0ai%! Cont0do$ a Hinh a interpr et a ' ( o diBere daI0 e3 a de Vi&tor T0rner eH 0H deta3he

70Na

Cerda d e $ e%%e 3a'o e%ta 1 e3 e&ido pe3o inBortUnio ta3Ce %eJa a ra (o pe3a I0a3 0Ha ArCore mu)ula $ e<p3i&ita H e n t e repre % e n t a n d o o e%pDrito no epi%Kdio &entra3 de Gutu m + u ) a $ ta H1 S H Ba'a o% NdeH1 0 3eH1rar e H da% prKpria% pa&i ente% G %(o de3a% o% NBi3ho%O e%&03pi do% d0rant e o rit0a3! De%%a BorHa$ %e &oHo reBerT n&i a mu)ula repre% e n t a o e%pDrito 8aI0i$ CiCo9 e3a taH 1 S H apont a$ de BorHa NindS<i &aO$ para a pa&ient e! 8*Ha %it0a' ( o diBerent e entre o% &oH ponen t e % reBeren &iai% e indS<i&o% do %igniBi&ado %iH1K3i&o o&orre no% rit0ai% de ini&ia 6 '(oQ Cer %e' ( o %eg0int e!9

B0nda H e n t a37 T0rner Cia no% pacient e s o% %0Jeito% do pro&e% % o de pa%% a g e H Q aI0i$ a anA3i%e do% dado% indi&o0 I0e o% espBritos S I0e %(o %01 Hetido% ) prin&ipa3 tran% 6 BorHa' ( o! E%ta interpr et a ' ( o S reBor'a d a pe3a atit0d e da% pa&ient e % no rit0a3 ?)ula 7 e3a% per H a n e & e H propo%ita d a H e n t e aBa%t a d a % enI0 a n t o a ArCore mu) ula S derr01 a d a $ indi &ando I0e e3a% no %(o o o1Jeto da pa%% a g e H rit0a3! EH re3a'(o ao% e%pDrito%$ e%te % %0rge H &oHo o% prota goni%ta % priCi3egiado% 8a e%tr0t 0r a Npre& e6 Hort e6 rena %&i HentoO dos espBritos torna6 %e e%p e&ia3H e n t e apar e n t e na Ba%e Gutu m + u ) a do% rit0ai%97 eH ?)ula $ Cia a H0d a n ' a de 0Ha pert0r1 a d o r a mu) ula $ no inD&io do rit0a3$ para 0Ha a0%pi&io%a mu *o m + u $ no Bina3Q eH C&i&a m + a $ pe3o e%p a n& a H e n t o e Horte do %iH03a&ro do e%pDrito I0e depoi% rena% & e &oHo 0Ha iHag e H 1ran& a pintad a no &h(o! A% Botogra Bia% NdeH1 0 Ho%tr a H dra H a ti& a H e n t e a passa g e m do &orpo grand e e tridiHe n %ion a3 do e%pDrito para 0H peI0 e n o de%e n h o 1idi Hen%io na3$ indi&and o o e%pDrito ap3a& a d o!

V #a%% a g e H 7 %eI[ T n &i a % rit0ai% de ini&ia' (o No% rit0ai% de ini&ia'(o a e%tr0t 0r a S diBerent e ! AI0i a Npa% % a g e H O S priCi3Sgio do% noCi'o% e ao% e%pDrito% re%erC a6 %e 0H pape3 1ene Co3ent e e protetor! EH1ora %eJa H n0H er o % o % o% &ontra % t e % entre o% doi% rit0ai% de ini&ia'(o$ a% %eH e3h a n ' a % %(o Har& a n t e % 21 ! EH re%0 H o7 a% Henin a % %(o ini&iada % indiCid0a3 H e n t e e o% Henino%$ &o3etiCa H e n t e Q Henino % %(o ini&iado% ante % da p01erd a d e e Henina % no %e0 inD&ioQ a prin&ipa3 Bina3i da de da &eriH]nia da% Henin a % S prep ar A6 3a% para o &a%a H e n t o 8I0e &o%t0 HaC a %e %eg0ir iHediat a H e n t e 9 e

71#ara

de%&ri'Me % Hin0&io%a % do% rit0ai% Cer$ para ?)ang'a $ FA 7 19;6 4P;$ e para 9u)anda $ ES 7 1516 429!

a do% Henino % de% e nC o3Cer o% ideai% de Bor'a e per% eC e r a n ' a Q a% Henin a % CiCeH o perDodo de re&30%( o na a3deia$ enI0 a n t o o% Heni no%$ 3onge! A de%p eito de o% noCi'o% %ere H o Bo&o da aten' ( o rit0a3$ o% an&e% trai% n(o e%t(o a0% e n t e % 7 o% doi% ri t0ai% 8 ?)ang'a e 9u)anda 9 tTH inD&io &oH 0Ha inCo&a' ( o ao% e%pDrito%$ Beita pe3o &heBe na% ArCore% mu* o m + u da a3deia$ e I0e dA o toH a0%pi&io%o ao eCento! O Bina3 do% rit0ai% S o Ho H e n t o e%pe&ia3 do% ini&iado%$ I0e dan' a H &oHo BorHa de reintegr a '(o %o&ia3 depoi% do perDodo de re&30% (o! EH o0tra% pa3aCra %$ CiCo% e an&e% tr ai% &onCiCe H intiHa H e n t e no% rit0ai% Nde H1 0 $ I0er de aB3i'(o o0 de ini&ia'(o! A diBeren' a S I0e$ no% priHeiro%$ a &0ra da pa&ient e %e rea3i a Hedian t e o %a&riBD &ioFpa% % a g e H do e%pDrito! JA no% rito% de ini&ia'(o$ e3e% at0a H de BorHa 1en eCo3en t e ! E%te pape3 diBeren&iad o do% e%pDrito% %e eCiden&ia no Bato de I0e o% rit0ai% de ini&ia'(o &oHe' a H &oH 0Ha %a0d a ' ( o a e3e%$ enI0 a n t o no% rit0ai% de aB3i'(o o% an&e% tr ai% %(o propi&iado% no Bina3$ depoi% de %iH 1o3i&a H e n t e Horto%! "e no% rito% de aB3i'(o a Hort e e%tA re%erC a d a ao% espBritos $ no% rit0ai% de ini&ia'(o e3a atinge o% novi:os ! Menino% e Henin a % pa%% a H a priHeira Ba%e de ini&ia'(o eH 30gar &on %agra d o$ eH torno de ArCore% e%p e&DBi&a% G %DH1o3o% doHin a n t e % G$ I0e Bi&a &onhe&ido &oHo o N30gar da HorteO! No &a%o da% Henina %$ a noCi'a deCe pa%% a r 0H dia inteiro enro3ad a eH 0H &o1ertor %eH %e HoCer$ na po%i '(o Beta3$ %o1 peI0 e n a ArCore mud *i 0H po0&o aBa%t a d a da a3deia! Y eH torno de%t a ArCore I0e a% H03her e % &ant a H e dan'a H atS I0e$ ao Heio6 dia$ &ada 0Ha retira 0Ha Bo3ha da mud *i e a e%&ond e dentro da H(o Be&ha da! 8A% H03her e % di%%er a H a T0rner I0e a% Bo3ha% repre % e n taCa H o% B0t0ro% Bi3ho% da Henin a!9 No rit0a3 do% Henino%$ o% paren t e % a&a H p a H 3onge da a3deia eH torno de 0Ha c&i)oli noCa$ Ha% a &ir&0n&i%(o a I0e %(o %01 H e tido % %e dA %o1 0Ha ArCore mud *i

grand e ! Depoi% de opera do$ &ada Henino S 3eCant a d o por 0H g0ardi(o I0e o pa%% a por &iHa de 0Ha mu* o m + u e o &o3o&a$ ainda %angr a n d o $ %o1re 0H tron&o 3iHpo de mu)u la $ na po%i'(o hori ont a3! Di 6%e ent(o I0e a ArCore repre % e n t a No de% e Jo do% Hai% Ce3ho% de I0e o% BeriHe n to % da &ir&0n&i%( o &i&atri e H rapida H e n t e O 8 ES 7 519! A Horte S$ portan to$ tra'o &on%t a n t e Q a Npa % % a g e H O ora S do% e%pDri to%$ ora do% JoCen% noCi'o%! E eH I0a3I0 er do% doi% tipo% de rit0ai%$ a% ArCore% repre % e n t a H tanto &ate goria % h0Ha n a % I0anto poder e % n(o6 eHpD ri&o%! 24 A TnBa% e eH 0H o0 o0tro tipo de ArCore Caria de a&ordo &oH a nat0r e a e o1JetiCo do rit0a3! #or e<e H p3o$ no rit0a3 da% He nina%$ mud *i repre % e n t a a noCi'a %endo ini&iada7 0Ha ArCore peI0 e n a S e%&o 3hida 8a%%iH &oHo a Henin a9 e %0a% Bo3ha% per%oniBi&a H o% Bi3ho% I0e e3a &on&e 1 e r A no B0t0ro! I%to S$ o &on&eito a1%tra to de NH03h erO S &onte<t0 a3 Hen te parti&03ari ado na noCi'a! Ma% a ArCore taH1 S H 3eH 1ra ao% Nde H1 0 o% %e0% prin&Dpio% %o&io3Kgi&o% gerai% e$ portan to$ a3S H da noCi'a$ e3a tra ) tona$ &oHo 0H NDndi&eO$ a Nan& e % tr a3 do% hoHe n % e H03he re%O! A3SH di%%o$ a ArCore mud *i teH 0H a%pe& to ana 3Kgi&o nega tiCo e o0tro po%itiCo7 tanto S o N30gar da HorteO I0anto a% Bo3ha% da ArCore %iH1o3i a H o de%eJo po%itiCo de I0e e3a %eJa BSrti3 8&oHo a ArCore9! #ro&e% %o %e H e3h a n t e a&ont e & e no rit0a3 do% Henino%7 aD o% noCi'o% %(o repre% e n t a d o % $ na priHeira Ba%e do rit0a3$ por 0Ha ArCore c&i)oli peI0 e n a $ Ha% I0e taH1 S H indi&a o% ideai% de Bor'a e per% eC e r a n ' a ! O pro&e % % o de repre % e n t a ' ( o HU3tip3a &ontin0 a d0rant e o rit0a37 depoi%

72#ara

T0rner$ 0H do% tra'o% iHport a n t e % de%% e % rito% de pa%% a g e H $ eH &on tra%t e &oH o% rito% de aB3i'(o$ S I0e o% %DH1o3o% doHina n t e % repre% e n t a H poder e % n(o6 eHpDri&o%$ enI0 a n t o no% rito% de aB3i'(o e3e% repre % e n t a H %ere% CiCo% 8 ES 7 E19! No% rit0ai% de ini&ia'(o o% prin&Dpio% da %o&ieda d e %(o e%pe &ia3He n t e renoCa do %$ enI0 a n t o no% rit0ai% de aB3i'(o e%%e % He % H o % prin&Dpio% %(o I0e%tion a d o % 8 FA 7 19;9!

do epi%Kdio eH torno de 0Ha c&i)oli no a&a H p a H e n t o $ o% Henino % &ir&0n &i ado% %ent a H6 %e$ ainda %angr a n d o $ eH 0H tron&o de mu)ula ! A%%iH &oHo o tron&o$ %e H raD e% e Bo3ha%$ deitado hori ont a3 H e n t e no &h(o$ o% Henino%$ naI0 e3 e &onte<to$ e%t(o taH1 S H %iH1o3i&a H e n t e Horto%! A ArCore po%%0i 0H d0p3o %entido aD por I0e$ a3S H de repre% e n t a r o% He ni no%$ teH o propK%ito de eCo&ar a I0a3i dade &oag03an t e da goHa da ArCore! Trata6 %e$ ne%t e &a%o$ de Hai% 0Ha ana3ogia do tipo Nper% 0 a %iCoO na I0a3 0H %iH1o3i% Ho NindS<i&oO at0a7 da He% H a BorHa I0e o tron&o da ArCore repre% e n t a a NHort e O do% Henino%$ e3a transfere a I0a3idad e &oag03a nt e da goHa CerH e3h a 2E ! EH %0Ha $ o1%erC a6 %e %e Hpr e a o&orrTn&ia de Npa% % a g e H O $ Ha% o% %0Jeito% do% rit0ai% ora %(o o% e%pDrito%$ ora o% pa&ient e % $ o0 o% noCi'o%! O propK%ito do rit0a3$ de aB3i'(o o0 de ini&ia'(o$ Borne&e o% parV H e t r o % da e%tr0t 0r a do rit0a3$ do %igniBi&ado de %e0% %DH1o3o% e atS He% H o da %eI[ T n &ia rit0a37 a3g0 H a % Ce e%$ a pa%% a g e H %e Ba eH d0a% etap a % di%tinta %$ o0tra%$ no e%ti3o tradi&iona3 tripartite! A no'(o de NHort eO e%tA pre% e n t e eH todo% o% rito% e S &oHp3e H e n t a r ) no'(o de Npa% % a g e H O 7 no% rito% de ini&ia'(o o% noCi'o% NHorr e H O %o&ia3He n t e para rena% & e r &oH status ad03toQ no% rit0ai% de aB3i'(o o% pa&ient e % G I0e T0rner toHo0 &oHo o% %0Jeito% priCi3egiado% do% eCento % G re&o 1ra H %0a %aUd e Cia a tran%Bor Ha' ( o do% e%pDrito% an&e% tr ai%$ I0e Horre H %iH1o3i &aH e n t e para rena %& e r pa&iBi&ado %! N(o S deH ai% repetir7 rito% de ini&ia'(o e rito% de aB3i'(o Nde H1 0 %(o$ am+o s $ rito% de pa%% a g e H ! EH terHo % %eH V n ti&o6 ana3Kgi&o%$ en I0anto no% rit0ai% de ini&ia'(o a% ArCore% %e reBere H ao% noCi'o%$ e3a% inde<i&a H e n t e tra e H J0nto o% prin&Dpio% e%tr0t 0r ai% da %o&ied a d e Q no% rit0ai% de aB3i'(o$ enI0 a n t o a% ArCo re%

73Ver

TaH1ia h 19;57 25$ para a% ana3ogia% d0p3a%$ po%itiCa% e nega tiCa %$ no &a%o A ande!

doHin a n t e % repre % e n t a H o% e%pD rito%$ e3a% indi&a H o% pa&ien te%$ %0Jeito% %e&0n d A rio% de%% e % rito%! EH todo &onJ0nto rit0a3 o% %DH1o3o% %(o retirado% de 0H He% H o repertK rio! No% doi% tipo% de rit0ai% e3e% %(o7 a9 %DH1o3o% Hat eriai%6 Ci%0ai%$ &oHo ArCore %$ p3ant a %$ aniHai%$ &a1a' a % $ &0pin%$ de% e n h o % et&!Q 19 %DH1o3o% Cer 6 1ai%6 a0ditiCo%$ &oHo re a%$ en&a nt a H e n t o % $ HU %i&a%$ 1at0I 0 e % $ a%%o1io% et&!Q &9 po%i'Me% e HoCiHe n t o % do &orpo$ &oHo a po%i'(o a&o&or a d a $ eH pS$ eH HoCiHe n t o$ dan' a n d o$ &arre gada no% oH1ro% de 0H g0ardi(o et&!Q d9 hora% do dia$ &oHo p]r6 do6 %o3$ na%&i 6 Hento do %o3$ Heio6 dia$ Heia6 noite et&! E%te 0niCer %o %iH 1K3i&o S orde nado eH %eI[ T n &ia % I0e$ organi ad a % Hetoni Hi &aHe n t e $ re&ria H 0Ha orde H de rea3idad e G Het aBKri&a G de%eJa d a ! "e a% ArCo re% %(o o% %DH1o3o% doHin a n t e % do 0niCer%o rit0a3 NdeH1 0$ %e0 %igniBi &ado %K pode %er tota3He n t e apre e n dido I0and o$ depoi% de deta3h a d o o %e0 N%igniBi&ado gera3O$ e3a% %(o ana3i%ad a % dentro da %eI[ T n &i a rit0a3$ tendo ent(o %e0 pap e3 perBorH a tiCo o1%erC a d o e a Bor'a rit0a3 deter Hi nada! Y ent(o I0e %e pode &oHpr e e n d e r por I0e 0Ha mu* o m + u n(o po de %er inCo&a da ante % de 0H rit0a3 de aB3i'(o$ &oHo T0rner ini&ia3 Hent e n(o per&e1 e 0 8 RS 7 1:E9$ Ha% depoi% &orrigi0 8 RF 7 :297 mu *o m +u %(o p3ant a d a % depois do% rit0ai% de aB3i'(o$ I0and o o% e%pDrito% e%t(o ap3a& a 6 do%$ Ha% %(o inCo&ad a % ante s do% rit0ai% de ini&ia'(o para de %e H penh ar %e0 pape3 propi &iador! Ne%te pro&e% % o$ pode6 %e o1%erC ar I0e a% ArCore% n(o %K repre % e n t a H %ere% o0 e%pDrito%$ Ha% I0e %0a% &ara&t erD% 6 ti&a% taH1 S H eCo&a H e tran%Ber e H I0a3idad e % de% eJ ad a % ! A no'(o de eBi&A&ia S intrDn%e &a ao rit0a3$ &oHo Ma0%% po%t03o0$ Ma3inoX%\i deBend e 0 $ -SCi6"tra0% % a&eito0 e TaH1iah de%e n Co3Ce 07 o rit0a3 S 0H ato perBorH a tiCo$ I0er di er$ e3e Ba a3go e teH Bor'a per %0a%iCa6 &onCe n&ion a3! O% a%p e&t o % reBeren &ia3 e indS<i&o$ &oH1in a do%$ 3igaH a a'(o rit0a3 tanto ao p3ano da

&o%Ho3ogia NdeH1 0 I0anto ) e%tr0t0r a %o&iopo3Dti&a da %o&ied a d e ! Y aI0i$ ent(o$ I0e e%ta anA3i %e en&ontr a a de T0rner e a &oHp3e H e n t a 2: $ e o pap e3 do% an&e %tr ai% %e e%&3are& e a par tir do% rit0ai%!

VI O &o% Ho % Nde H 1 0 Vi&tor T0rner Boi o He%tr e da anA3i%e %o&io3Kgi&a do% rit0ai%! E3e e30&i do0$ para o% Nde H1 0 $ a% iHp3i&a'M e % %o&iai% do% rito% na %0a poten&ia3ida d e de re%o30'( o de &onB3ito%$ na repre% e n t a ' ( o do% prin&D pio% e%tr0t0r ai% da %o&ied a d e $ na pre% erC a ' ( o de 0Ha organi a' ( o %o&ia3 doHin a d a por &3iCa gen%! Depoi%$ T0rner e<tra po3o0 %0a% de% &o1ert a % e de Ho n % t ro 0 &oHo$ para a% %o&ied a d e % eH gera3$ a% re3a'M e % entre indiCD d0o% e gr0po% %(o inBorHa 6 da% tanto pe3a ra&iona3ida d e I0anto pe3a Co3i'(o e pe3a pai<(o$ e%ta n d o %0Jeita% a Hanip03a'M e % 1en SBi&a% e Ha3S Bi&a%$ a pro&e % % o % e a dra H a % 8 RF 7 E56 19! Na antropo3ogia$ a &oHp e t T n &i a de Vi&tor T0rner e o re&onh e &iHen to de %0a o1ra Bi era H &oH I0e a anA3i%e do% rit0ai% pa%% a % % e a %er identiBi&ad a &oH a a1ord a g e H de tipo %o&io3Kgi&o! A ta3 ponto i%to Boi Cerda d e I0e no% ano% P5$ eH p3ena e0Boria e%tr0t0r a3i%ta$ rito% e Hito% pa%% a r a H a %er en&ar a d o % Hai% do I0e &oHo Ben]H e n o % di%tinto%Q Hito% e rito% pa%% ar a H a %er anta g ] ni&o%! -SCi6 "tra0% % in%i%ti0 na di%tin'(o entre aH1o %$ arg0 H e n t a n d o I0e o rito perte n &ia ao do HDnio do NCiCerO e o Hito$ do Npen % a rO 819217 5;;6 P419! #ara -SCi6"tra0% %$ o rito po%%0Da 0Ha Hito3ogia iHp3D&ita$ I0e %e HaniBe%t aC a $ por e<e H p3o$ na% e<eg e %e%$ Ha%$ eH e%ta d o p0ro 819217 5999$ o rito perd eria a aBi nidad e &oH a N3Dng0 aO 8 langue 9 e

74*Ha

anA3i%e do NeBeito per3o&0&ionArioO$ %eg0 n do a &on&e p' ( o de J!-! A0%tin 8Cer$ taH1 S H $ TaH1iah 19;59$ tornaria Hai% eCide nt e a re3a' ( o entre &o%Ho 3ogia e eCento% etnogr ABi&o%!

&on%i%tiria ape n a % de Npa3aCra % %agra da%O! O Hito$ ent(o$ %eria o pen% ar p3enoQ o rito$ 0H pen% ar I0e$ re3a &iona do &oH a prAti&a$ n(o re%pon d e ria direta H e n t e ao H0ndo$ Ha%$ %iH$ a 0Ha re% po%t a ao H0n do! O Hito tinha$ porta nt o$ priHa ia %o1re o rito porI0 e %e 1a%e a C a na 0ni 6 Cer%a3idad e do &Kdigo 1inArio 819217 P119! Y ne%% e &onte<to I0e$ ta3Ce $ po%% a H o % ente n d e r o e<tre H o &0idado &oH I0e Vi&tor T0rner trato0 o% 3ing[i%ta % e a &a0te3a I0e Ho%tro 0 eH re3a'(o ao% N t&oug& t, structuralists O$ dado o po0&o intere % % e I0e e%te % e%pe&ia3i%ta % deHo n % tr a C a H pe3a% %it0a'M e % %o&iai% &on&ret a % ! #ara T0rner$ a orde H era e%ta 1 e3 e&i da por Heio do% intere% % e % e do% de%eJo% eH intera' ( o e n(o do N&onh e &i H e n toO o0 porI0 e e<i%ti%%e eH 0H H0n 6 do de &ren' a %$ norH a % e Ca3ore% 81925&7 1:P6 29! 25 =oJe$ 03trap a % % a d a % a% di&oto Hi a %$ pode H o % Co3tar ao pa%% a d o &oH tranI[i3idad e e 3eH1r ar I0e$ eH 1949$ ECan%6 #rit&hard JA &ha H a C a a aten '(o para o Bato de I0e a3g0 H a % %o&ied a d e % enBati aC a H $ no% ato% HAgi&o%$ a Hanip03a' ( o do% o1Jeto%$ enI0 a n t o o0tra%$ o a%pe& to ora3 da% inCo&a'M e % ! A diBeren' a era etnogr ABi&a 8e n(o teKri&a$ &oHo eH -SCi6"tra0% %9 e &orre% pon dia$ no &a%o e%t0d a d o por ECan%6 #rit&hard$ ) &oHp ar a ' ( o entre o% tro 1riand e %e% e o% A ande o0$ Hai% aHp3a H e n t e $ entre He3an S %io% e aBri&ano %! Ma%$ eH aH1o % o% &a%o%$ ECan%6 #rit&hard aBirHaC a $ NHa gi& i% not %erCe d 0n3e%% the rit0a3 ha% a 1a&\ gro0nd oB 1e3ieB in Hytho3ogyO 819497 P:9! *%o

75T0rner

&hego0 a 3aHe nt a r I0e a% %o&ied a d e % &oHp3e<a % tiCe%% a H gera do 0Ha &3a%% e de inte3e&t0 ai% NXho% e paid 10%ine % % i% to deCi%e 3ogi&a3 p3an%$ order &on&e pt % into re3ated %erie%$ e%ta 13i%h ta<ono Hi& hierar&hie%$ Bree e tho0gh t into phi3o%oph yO e$ eH U3tiHa in%tVn &ia$ reCe3ar 0H %i%te H a natiCo de pen% a Hent o Nan a3ogo0 % to the phi3o%ophi&a3 %y%te H % oB De%& art e %$ ^ant or =ege3O 81925&7 1:P9! #rod0to do %e0 teHp o$ &ont0do$ T0rner n(o dei<o0 de parti3har o Ba%&Dnio I0e o e%tr0t 0r a3i% H o de%en & a d e o 0 na Spo&a$ &oHo a anA3i%e do rit0a3 .soma &oHproCa 8T0rner 19P99!

ent(o a oport0nid a d e para$ Cia o% rit0ai% NdeH1 0 8e %eH ne&e % %i tar do% Hito% e<p3D&ito%$ I0e ine<i% teH 2P 9$ de%Ce n d a r parte do &oHp3e<o 0niCer%o &o%Ho3Kgi&o Nde H1 0 $ I0e T0rner &o%t0 H a C a apre % e n t a r $ no inD&io de %e0% 3iCro%$ ape n a % &oHo dado% pont0 ai% %o1re a% &ren' a % a re%pei to de %ere% %o1re n a t 0 r ai%! AI0i$ a I0e%t ( o di re%p eito ) re3a'(o entre CiCo% e Horto%$ 0H teH a I0e teH preo&0 p a d o de Han eir a re&orren t e o% e%t0dio%o % do% poCo% aBri&a no%! Na 3iterat0r a antropo3Kgi&a pare& e haCer 0H ra oAC e3 &on% e n % o %o1re o a%%0n to! ^opytoBB 819219 a%%iH de%&r eC e o padr( o ge ra37 na% %o&ied a d e % aBri&an a % o% an&e %tr ai% %(o gera3 H e n t e inCe%tido% de poder e % HD%ti&o% e a0to ridad e$ Hant e n d o 0H pape3 B0n&iona3 no H0nd o do% CiCo%$ e%pe&iBi&a Hent e na Cida de %e0% paren t e % G na Cer da de$ o% gr0po% de paren t e % & o aBri&a 6 no% %(o BreI[ e n t e H e n t e de% &rito% &oHo &oH0 nidad e % de CiCo% e Horto%! A re3a'(o entre o% an&e % trai% e %e0% paren t e % CiCo% S aH1iCa3en t e$ tanto poden d o a%%0 Hir a BorHa p0nitiCa I0anto 1en eCo3en t e e$ )% Ce e%$ atS &apri&ho% a ! EH gera3$ a 1en eCo 3Tn&ia S a%% e g 0 r a d a por inter H S dio da propi&ia' (o e do %a&riBD &ioQ a&redit a6 %e I0e a neg3igTn&ia S p0nida! O% an&e% trai% e%t(o intiHa Hent e a%%o&iado % ao 1eH e%tar do %e0 gr0po de paren t e % & o$ Ha% n(o e%t(o Cin&03ado %$ da He% H a Han eira$ a todo% o% He H 1 r o % do gr0po! A 3iga '(o e%ta 1 e3 e& e6 %e por Heio do% Hai% Ce3ho% 8o% elders 9 do gr0po de paren te%&o$ e a a0torida d e de3e% teH re3a'(o &oH a 3iga'(o Hai% prK<i 6 Ha &oH o% an&e % trai%! EH &erto %entido$ o% elders %(o repre % e n t a n t e % do% an&e% tr ai% e o% Hediad or e % entre e%te % e o gr0po de paren t e % & o! ^opytoBB S &rDti&o de%t e padr (o I0e e3e de%&reC e por ente n d e r I0e$ &oH e3e$ o% antropK3ogo% perpe t 0 a H a per%p e & tiCa o&ident a3 a re%p eito da re3a'(o entre CiCo% e

76EH

toda a etnogr aBia NdeH1 0$ apen a % doi% Hito% B0ndador e % %(o re3at a do % por T0rner7 o Hito da &ir&0n&i% (o 8 ES 7 1546 E9 e o Hito do rito ?)ula 8 FA 7 5;Q RF 7 4256 P9!

Horto%! A re%tri'(o prin&ipa3 de ^opytoBB di re%peito ao pap e3 do% elders e$ de Han eir a proCo& atiCa$ e3e 3an'a a hipKte % e de I0e a an&e %tr a3ida d e %eria apen a % 0H a%p e&t o do Ben]H e n o Hai% aHp3o de elders&ip ! Na +Bri&a$ o% elders n(o inter H e d ei a H a re 3a '(o entre CiCo% e Horto%$ e3e% n(o repre % e n t a H apen a % o% CiCo% J0nto ao% an&e% tr ai% Ha%$ He% H o depoi% de Horto%$ Hant T H o %tat0 % I0e tinha H I0an do CiCo%! EH o0tra% pa3aCra %$ o pap e3 do% Hai% Ce3ho% n(o %e HodiBi&a %01%t a n &i a3 H e n t e I0an do e3e% &r0 a H a 3inha I0e %epar a o% CiCo% do% Horto%! EH &on% e I [ T n &i a$ a re3a'(o entre CiCo% e Horto% S aH1Dg0 a$ &oHo o padr (o gera3 en0n&ia$ Ha% Hai% pe3a ra (o de I0e e3a JA era aH1Dg0 a I0and o o% elders era H CiCo%! O re%03ta do Bina3 S I0e NABri&an 3iCing e3der% and dead an&e %t or % are Hore %iHi3ar to ea&h other than the We%tern 3iCing and dead &an eCer 1eO 819217 1:59! A%%iH$ o% Nde H1 0 n(o %eg0 e H o padr(o aBri&ano! CoHo T0rner enBati o0 repetida H e n t e $ o% Nde H1 0 n(o Ba e H parte do &oH p3e<o tra di&iona3 repre % e n t a d o por gr0po% %eg H e n t a d o % &oHo o% Ta33en%i! O% Nde H1 0 &oH1in aC a H a3ta Ho1i3idad e &oH Hatri3ine arida d e e Ciri3o&a3i dad e$ n(o apre% e n t a C a H gr0po% &oHo Het a d e % $ &3(% o0 %eg Hento % de 3inhag e H $ n(o po%%0Da H diCi%Me% tri1ai% per H a n e n t e % $ n(o &on&edia H status e%pe &ia3 ao% Hai% Ce3ho% ne H tinha H &03to% de an&e% trai%! No 0niCer%o HKCe3 e dinV Hi&o do% NdeH1 0$ &a1ia )% N&oH 0 nid a d e % de inBortUnioO$ re0nida % Cia rit0ai% de aB3i'(o$ a BorHa' ( o de gr0po% I0e &ortaC a H a% BrAgei% di%tin'Me % entre BaHD3ia%$ a3deia% e &heBia% po3Dti&a%$ enBati an d o Ca3ore% 0niCer% ai% e re3a 'Me% de &ate goria%$ tai% &oHo H0 3here%$ hoHe n % $ aB3ito%$ &a'ad or e % et&! #ara T0rner Nthe H03tip3e &03t a%%o&iation% B03Bi3 in %oHe %ort tho% e %o&ia3 B0n&tion% Xhi&h$ in Hore %ta13e tri1a3 %o&ietie%$ are B03Bi33ed 1y %eg H e n t a r y 3ineag e organi ation$ 1y the an&e% tor &03t$ proper3y %pe a\ing$ or

1y a &entr a3i ed %y%te H oB po3iti&a3 and J0ra3 in%tit0tion%O 8 FA 7 5:9! 22 "e a% &oH0nid a d e % de inBortUnio at0aC a H &oHo gr0po% di%tinto% eH terHo % %o&io3Kgi&o%$ para3e3a H e n t e e3a% repre % e n t a C a H o e3o &oH a &o% Ho3ogia NdeH1 0$ por Heio do% rit0ai% de aB3i'(o! "(o e%te % rit0ai% I0e pode H no% aJ0dar a e%&3are& er a3g0n% ponto% I0e Vi&tor T0rner n(o e3a1oro0$ entre e3e% o de I0e o% rito% &on%tit0 e H 0H ponto de en &ontro priCi3egiado entre CiCo% e Horto%$ e e%ta 1 e3 e & e H 0H locus apro priado para a at0a' ( o do% priHeiro% %o1re o% %eg0n d o % e Ci&e6 Cer%a! EH o0tra% pa3aCra %$ n(o o1%erC a H o % aI0i$ &oHo ^opytoBB prop]%$ 0H continuu m entre CiCo% e Horto%! Trata6 %e$ na Cerda d e $ de d0a% orden % di%tin ta%$ Ha% eH &oH0ni&a' ( o$ porI0 e a Horte BD%i&a n(o iHp3i &a a e<tin 6 '(o! "eg0n do T0rner7 NIt He a n % the pa%% a g e BroH a Ci%i 6 13e to an inCi%i13e Hod e oB e<i%te n& e O 8 RF 7 1;:9! I%to e<p3i&a o Bato de o% e%pDrito% CiCere H 0H H0nd o %e07
They Xi33 He e t one anoth er at the graCe % and Xi33 greet one anoth er$ that i% a33! I Xi33 not %ee the HQ they haCe a3read y reHain e d on their oXn! We haCe \noXn the H$ Xe _%ay that` they r0n to p3ay and ta3\ 3o0d3y and they 3a0gh J0%t a% Xe the 3iCing are Xont to 3a0gh! They &oHe to the Ci33age at night! They are %een 1y e3der% Xho pra&ti%e %or&ery or 1y tho%e Xho haCe a3read y dr0n\ po0nd e d 3eaB6 Hedi&ine! They are %een 3i\e %ha doX% on3yQ to %ee one B033y Xith the eye% i% iHpo%%i13e! io0 %ee one Xith the eye% iB yo0 haCe died or iB yo0 1e&o H e Cery i33 indee d 8DA7 4;29! 2;

77O%

NdeH 1 0$ ne%% e %entido$ parti3ha H ponto% eH &oH0 H &oH o% A andeQ &B! ECan%6 #rit&hard 1949! 78O ApTndi&e A do 3iCro 0&e dru m s of affliction &ontS H te<to% natiCo% %o1re o% a)is&i $ eH NdeH1 0 e eH ing3T%! #ara n(o %01 H e t e r o te<to a Hai% 0Ha Cer%(o$ reprod0 o o te<to eH

#ara I0e a &oH0 ni&a' ( o entre CiCo% e Horto% %e eBetiCe S ne&e% % A ri a a inter H e di a ' ( o de e%p e&ia3i% ta%$ re%po n % A C ei% pe3o CDn&03o entre a% d0a% diHen % M e % $ i%to S$ entre o% %ere% Ci%DCei% e o% inCi%DCei%! Ta3 %it0a' ( o iHp3i&a I0e n(o %(o apen a % o% an&e %tr ai% I0e de tTH poder %o1re o% CiCo%$ BaCore& e n d o o0 preJ0di&an d o a Cida do% de%& e n dent e %! A &oH0ni&a' ( o rea3i ad a por Heio do% rito% teH H(o d0p3a e o% e%pD rito% n(o po%%0 e H a%&en d T n &ia irre%trita %o1re o% CiCo%$ I0e Baria de%t e % CDtiHa % pa%%i Ca% do% an&e %tr ai% e o1Jeto% de %e0% &apri&ho%! O% CiCo% taH1 S H detT H po der %o1re o% Horto%7 e3e% ped e H$ %0p3i&a H$ inCo&a H! "e tai% pro&edi H e n to% n(o o1tT H re%po%t a $ e3e% 3an'a H H(o do% rit0ai% de aB3i'(o e age H %o1re o% e%pDri to%$ %iH1o3i&a H e n t e Hat a n do o e%pDrito para CT6 3o rena %& e r pa&iBi&ado e 1eneCo3e nt e ! CoHo eCento$ o rito S eBi&a e a3&an' a o% re%03ta do % de% eJ ad o % He diant e 0Ha perBorH a n & e %iH1K3i&a! O% Nde H1 0 di%%er a H a T0rner I0e a% ArCore % era H c&in8i)ulu $ o I0e %igniBi&a NHar& ar o &aHinhoO! Coe ren 6 teHe n t e $ T0rner to Ho0 o terHo &oHo N%DH1o3oO$ i%to S$ a3go I0e &one&t a o &onhe&ido ao de% &onh e&ido! EH %Dnte% e$ o% Horto% &onti n0a H a parti&ipar da Cida do% CiCo% atraC S % de 1en eBD&io% o0 p0ni'Me %! Ma% o% CiCo% taH1 S H pode H Hanip03ar o% e%pDrito% por inter H S dio do% rit0ai%$ Cerda d eiro% &anai% de &oH0ni& a' ( o e a'(o$

ing3T%$ 3eH1r a n d o I0e N%ha d e O S o terHo 0ti3i ado para Na\i%hiF H 0 \i%hiO! Y inte re% %ant e notar I0e Vi&tor T0rner di%tin 6 g0i0$ d0ra nt e H0ito% ano%$ s&ade de ancestor spirit $ JA I0e Ne%pDrito an&e % tra3O %0geria 0Ha entida d e reHot a e di%tan t e e$ para o% Nde H1 0$ e%%e% e%pDrito% inI0ieto% de%e H p e nhaCa H 0H pape3 iHport a n t e na Cida da% pe%%o a % I0e e3e% aB3igia H 8 ES 7 159! Cont0do$ a partir do Bina3 do% ano% P5$ T0rner pa%%o 0 a adot a r o terHo Ne%pDrito an&e %tr a3O para Ba3ar do% Horto% eH gera3 8 FA 7 1:9!

deHo n % tr a n d o deBe rTn&ia Ba endo 0%o da Cio3Tn&ia!

o0$

I0and o

ne&e % % A rio$

h
I%to po%to$ re%t a 0H pro13e H a ! "e o% an&e %tr ai% %(o podero %o %$ %e e3e% goCern a H eH 3arga Hedida o &otidiano do% CiCo%$ por I0e o% e% pDrito% CTH aB3igir %e0% paren t e % esp ecifica m e n t e &oH de%ord e n % Hen% tr0ai% para H03her e % e Ba3ta de %orte para o% &a'ad or e %a "eria %iHp3e% Hent e porI0 e o% e%pDrito% an&e% tr ai% 8e$ portan to$ o% prKprio% NdeH1 09 %a1e H I0e e%% a % atiCi dad e % %(o &r0&iai% para a %o1reCiCTn &ia da %o&ie da de Nde H1 0a E%taria H o% e%pDrito% apen a % e<pre % % a n d o a rea3idad e de Hodo a I0e o% NdeH1 0 taH 1S H de3a toHe H &onh e&i H e n toa A re3a'(o entre a &ate goria %o&ia3 do% an&e %tr ai% poten&ia3H e n t e p0 nitiCo% e a e%tr0 t0ra da %o&ied a d e Nde H1 0 ta3Ce &orro1ore e%te ponto de Ci%ta d0r\hei Hia n o! O% e%pDrito% an&e %tr ai% Hai% BreI[ e n t e 6 Hen te oBen dido% e$ portan to$ aI0e3e% I0e Hai% prod0 e H inBortUnio% %(o pa ren te% 3igado% por 3a'o% Hatri3inear e % 8a prKpria H( e$ a H( e da H( e da pa&ient e$ 0H irH(o 0terino9! O Bato de a% H03her e % $ atraC S % de I0e H %e &onta a %0&e% %(o e a hera n' a$ H0d ar e H6 %e para a% a3deia% do% Hari do% depoi% do &a%a H e n t o pode e<p3i&ar I0e %er Nap a n h a d a O por 0H e% pD rito an&e% tr a3 Hatri3inear %erCe &oHo 3eH1ra n ' a de I0e a priHeira 3ea3da d e deCe %er )% Hatri3inha g e n % e )% a3deia% de orige H! Ma% %e a Hatri3inearid a d e e a &a'a %(o B0nda H e n t ai % para a repro d0'(o %o&ia3$ ta3 Bato n(o e<p3i&a por I0e o% teHa % priCi3egido% no% rit0ai% %(o re3a&ion a d o % ao %ang0 e e ) Hort e! #roponh o I0e e%te % %(o e%p e&ia3H e n t e apropriado % para e%ta 1e3e& er o% ponto% de &ontato entre CiCo% e Horto% porI0 e a teoria natiCa da Cida e%tA re3a&ion a d a ao %an g0e! O% NdeH1 0

di%%er a H a T0rner7 N,3ood i% 3iBeO 8 ES 7 E549Q e eH o0tra o&a%i(o7 N-iBe 8 (u mi 9 i% in yo0r 13ood eCen Xhen yo0 are a%3ee pO 8 RF 7 1EP9! Tai% eCidTn&ia % indi&a H I0e a po%% e do %ang0 e S 0H Heio pri Ci3egiado atraC S % do I0a3 o% e%pDrito% de Ho n % t r a H %e0 poder %o1re o% CiCo%! d0ando e%I0 e &ido%$ o% e%pDrito% prod0 e H de%ord e n % Hen% tr0ai% na% H03her e % e$ no% hoHe n %$ per t0r1a H a %orte na &a'a! A &a'a$ &oHo JA Boi Hen&ion a d o $ e%tA taH1 S H a%%o &iada ) perda de %ang0 e ! Re%0 Hin do7 o% e%pDrito% Hanip03a H %e0% de%&e n d e n t e % por inter H S dio do %ang0 e Q Ha% e3e% taH1 S H I0ere H %ang 0 e! O teHa de Ndar %an g0eO ao% e%pDrito% an&e% tr ai% S &on%t a n t e na etnogr a Bia Nde H1 07 e%ta a ra (o pe3a I0a3 o% NdeH1 0 derra H a H %ang0 e na% mu* o m + u e na% c&i s&ing'a $ ante&ipa n d o6 %e para I0e o% e%pDrito% n(o Cenh a H 10%&A6 3o! O e%ta d o a0%pi&io%o do e%pDrito reCe3a6 %e I0an do e3e S 1ran&o 8pe3o %iH1o3i% Ho da Had eira &3ara da% ArCore% e da &a3 1ran& a9Q I0an do e3e Ne H e r g e O ) pro&0r a de %an g0e o% Nde H1 0 ao He% H o teHp o eH I0e o Hat a H %iH1o3i&a H e n t e $ ap3a &aH6 no &oH dAdiCa% de %ang0 e ! 29 O% Horto% pre&i%a H %er 3eH1ra d o %! E3e% deCe H e%tar pre %ent e %$ CiCo% na He H Kria de %e0% de%&e n d e n t e % ! Ne%te &a%o$ e3e% de%e H p e nha H 0H pap e3 a0%pi&io%o! Ma% %e o% e%pDrito% %(o e%I0 e &ido %$ e3e% Ne H e r geHO 8CiCo%9 do% tUH03o% e pert0r1 a H o% NdeH1 0$ iHpedindo a pro &ria '(o e a &a'a e %iH1o3i&a H e n t e &onte n d o a reprod 0' ( o da %o&ied a d e ! A %ed e de %ang0 e do% e%pDrito%

79EH

dete r Hi n a d o epi%Kdio de C&i&a m + a $ I0ando 0H ga3o Boi p0<a do eH Co3ta de 0Ha ArCore atS Horrer$ o% pre%e n t e % di%%er a H a T0rner I0e era Npar a dar %ang0 e ao e%pDritoO 8 RF 7 ;19Q I0an do 0Ha ga3inha 1ran& a Boi Horta no He% Ho rit0a3$ ta H1 S H o %ang0 e era Npara o e%pDrito Chiha H1 a O 8 RF 7 1E59Q e$ eH .&am +a $ I0and o o e%pDrito pedi0 o %ang0 e da CDtiHa$ e%te Boi retirado da% &o%ta % do pa&ient e atraCS % de Cento% a % de &hiBre% e depoi% enterr a d o atrA% do c&is&ing'a de 0H e%pDrito &a'a dor Npara o e%pDrito 1e1erO 8 FA 7 1;49!

an&e %tr ai% G o %ang 0 e I0e S a &ondi'(o da Cida G pare& e Har&ar o &aHpo de 1ata3h a e de nego&ia' ( o na &o% Ho 3ogia NdeH1 0! Ta3Ce n(o por o0tra ra (o o e%ta do nat0r a3 da% ArCore% I0e re pre %ent a H an&e %tr ai% S o de apre% e n t a r e H a Had eira 1ran& a e< po%t a %e Hpr e Han&h a d a do %ang0 e aD derra H a d o pe3o% de% &en dent e %! Ne%%e %entido$ &oHp3e H e n t o 0H a%pe& to da anA3i%e de Vi&tor T0r ner %eH de%Cirt0 A6 3a7 enBati an d o o pap e3 da Hatri3inearid a d e e da repro d0'(o da %o&ied a d e por Heio da pro&ria' (o e da &a'a$ %0giro I0e e%te % prin&D pio% %o&io3Kgi&o% e%tr0t 0r ai% %(o iHporta n t e % para o% NdeH 10 de man eira causal $ e n(o apen a % N%iH1K3i&aO$ dentro da &on&ep ' ( o de I0e a Cida %e at0a3i a por inter H S dio do %ang0 e ! EH o0tra% pa3a Cra%$ o% prin&Dpio% e%tr0t0r ai% %o&io3Kgi&o% %(o &oere nt e % &oH a &o%Ho 3ogia NdeH1 0 I0an do %e Bo&a3i a a re3a'(o entre CiCo% e Horto%!

VII Con&30%M e % da anA3i%e


Rit0a3 %yH1o3% Ba33 into a %pe&ia3 &3a%% oB %yH1o3%! They are$ Bor e<a Hp3 e$ not 0ni Co&a3$ haCing on3y one proper Hea nin g$ 10t H03ti Co&a3$ i!e!$ %0%&e p ti13e oB Hany Hea n ing% 8 FA 7 129!

O Bo&o &entr a3 de%t e e<er&D&io Boi reBinar e Ho%tr ar a &oHp3e<id a de G %en( o reB0tar G da% iHp3i&a'M e % de%t a aBirHa' ( o de Vi&tor T0rner! EH re%0 Ho$ &on&30D7 1c9 I0e %DH1o3o% rit0ai% n(o BorHa H N0H a &3a%% e e%p e&ia3 de %DH1o 3o%OQ na Cerda d e $ a3g0n% po0&o% &on&eito% 3ing[D%ti&o% 1A%i&o% BoraH %0Bi&ient e % para ana3i%ar o% rit0ai%Q 4c9 I0e o% %DH1o3o% %e e%tr0t 0r a H eH torno de a3g0n% %igniBi&ado% I0e %(o e3a1ora d o % e parti&03ari ado % no% &onte<to % at0ai% do% rito%Q

Ec9 I0e %DH1o3o% pode H %er organi a do % eH 0H %i%te H a &ogniti CoQ e3e% BorHa H 0H %i%te H a a1%tr at o He% H o I0e &ada %DH1o3o %eJa$ toHa do eH i%o3aH e n t o $ NHotiCad oOQ :c9 I0e o %iH1o3i%Ho da% ArCore% deriCa %e0 %igniBi&ado da% ana 3ogia% &oH &oHpo n e n t e % e tra'o% di%tintiCo% de &ate goria% %o&iai% h0 Han a %$ &03t0 ra3He n t e deBinida%Q 5c9 I0e a e3a1ora' ( o e e<pan % ( o do %igniBi&ado do% %DH1o3o% a&oH pa nha a e%tr0t 0r a NtS3i&aO do% padrMe % rit0ai%$ i%to S$ a&o Hp a n h a %e0% propK%ito% &03t0rai% e<p3D&ito%Q Pc9 I0e o% rit0ai% %(o efica-e s $ i%to S$ perBor H a tiCo% no %entido Hen &ionado por TaH1iahQ 2c9 I0e a e<pa n % ( o de %igniBi&ado% S Ba&i3itada eH H0ito% a%p e&t o % pe3a NHa t e ria3ida d e O do% %DH1o3o% rit0ai% 8&oHo a% ArCore%9 e pe3o% He& a ni% H o % ana3Kgi&o% %o1re o% I0ai% %(o &on%tr0Ddo%Q ;c9 I0e$ entre o% NdeH1 0$ a Hanip03a' ( o de o1Jeto% %iH1K3i&o% pre doHina %o1re a% inCo&a'M e % 8%igno% Cer1ai%9$ reBor'a n d o a te%e de ECan%6 #rit&hard 819499 %o1re o padr (o aBri&anoQ 9c9 I0e o padr( o rit0a3 pode %er apre e n dido Hedia nt e 0H %i%te H a %iH 1K3i&o &ognitiCo mais a% %eI[ T n &i a % %iH1K3i&a% 8para aB3i'(o e ini &ia'(o9$ aH1o % Ba endo parte do &Kdigo &03t0ra3 da %o&ied a d e NdeH 10! Ne%te pro&e% % o$ o1%erC a H6 %e diBerent e % He& a ni% H o % de Npa% % a geHO para CDtiHa % de inBortUnio e para noCi'o%Q 15c9 I0e$ Bina3He n t e $ o% rito% %e dirige H a CiCo% e Horto%$ e 0ne H a% &on&ep 'M e % &o%Ho3Kgi&a % ) e%tr0t 0r a e organi a' ( o %o&iai%! E3e% rea BirHa H e<e H p3 ar H e n t e a propo%t a de "tan3ey TaH1iah %o1re a H0t0 a 3ida de do% rito% e da &o%Ho3ogia!

#ara en&err ar a anA3i%e$ reto Ho 0H te<to de Vi&tor T0rner G e%&ri to eH 19P: e p013i&ado eH 19P2 eH 0&e forest of s* m + ols $ &ap! : G &0Ja% iHp3i&a 'Me% n0n&a BoraH de% e nC o3Cida % pe3o a0tor! Ini&ia3 Hent e e%te tra1 a3ho taH1 S H n(o He &ha Ho 0 a aten' ( o por %e en&on trar no Heio de 0H &apDt03o %o1re 3iHina3idad e no% rit0ai%! Ne3e$ Hen&ion a n d o Mary Do0g3a% e A0drey Ri&hard%$ T0rner re3ata e &oHe n t a 0H e%pi%K dio do rit0a3 de &ir&0n &i%(o NdeH1 0! "eg0n d o e3e$ no perDodo de re 6 &30%(o$ trT% trin&hei ra% %(o &aCad a % eH 0H 30gar &on% a gr a d o e ne3a% derra H a d a % Ag0 a % 1ran& a$ CerH e3h a e pret a! Y T0rner I0e H Ba3a %o1re a po3i%%e Hi a do %DH1o3o7
The%e NriCer%O are %aid to NB3oX BroH N aH1iO$ the =igh God! The in%tr0&tor% te33 the neophyt e %$ part3y in ridd3ing %ong% and part3y in dire&t terH%$ Xhat ea&h riCer %igniBie%! Ea&h NriCerO i% a H03tiCo&a3 %yH1o3 Xith a Ban oB reBeren t % ranging BroH 3iBe Ca30e%$ ethi&a3 idea%$ and %o&ia3 norH%$ to gro%%3y phy%io3ogi&a3 pro&e% % e % and pheno H e n a ! They %ee H to 1e regard e d a% poXer% Xhi&h$ in Carying &oH1in ation %$ 0nder3ie or eCen &on%tit0t e Xhat NdeH1 0 &on&eiCe oB rea3ity 8 ES 7 1529!

A %eg0ir$ pa%% a e%p e&DBi&a%7

da

po3i%%e Hi a

para

a%

ana3ogia%

In no other &ont e<t i% the interpr et a tion oB Xhiten e % %$ redn e % %$ and 13a&\n e % % %o B033Q and noXher e e3%e i% %0&h a &3o%e ana3ogy draXn$ eCen identity Had e$ 1etXe e n the% e riCer% and 1odi3y B30id% and eHi%%ion%7 Xhiten e % % f %eH e n$ Hi3\Q redne % % f He n% tr0 a3 13ood$ the 13ood oB 1irth$ 13ood %hed 1y a Xeapo n$ et&!Q 13a&\ne % % f Be&e%$ &ertain prod0&t% oB 1odi3y de&ay$ et&! 8 ES 7 1529!

E Bina3i a$ dete&t a n d o a Bonte de%t e %iH1o3i%Ho7


Thi% 0%e oB an a%pe & t oB h0Ha n phy%io3ogy a% a Hode3 Bor %o&ia3$ &o%Hi&$ and re3igio0% idea% and pro&e% % e % i% a Cariant oB a Xide3y di%tri10t e d initiation the H e 7 that the h0Ha n 1ody i% a Hi&ro&o% H oB the 0niCer% e! The 1ody Hay 1e pi&t0red a% 8!!!9 Ha3e or BeHa3e$ or in terH% oB one or other oB it% deCe3op H e n t a3 %tage %$ a% &hi3d$ Hat0r e ad03t$ and e3der! 8!!!9 WhateCer the Hode oB repre% e n t ation$ the 1ody i% regard e d a% a %ort oB %yH1o3i& teHp3at e Bor the &oH H 0 ni& a tion oB gno%i%$ Hy%ti&a3 \noX3edg e a1o0t the nat0re oB thing% and hoX they &aHe to 1e Xhat they are! The &o%Ho % Hay in %oHe &a%e % 1e regard e d a% a Ca%t h0Ha n 1odyQ in other 1e3ieB %y%te H % $ Ci%i13e part% oB the 1ody Hay 1e ta\en to portray inCi%i13e Ba&03tie% %0&h a% rea%o n$ pa%%ion$ Xi%do H and %o onQ in other% again$ the diBBerent part% oB the %o&ia3 order are arraye d in terH% oB a h0Ha n anato Hi& a3 paradig H 8 ES 7 1529!

CoH e%ta reB3e<(o %0rpre e n d e n t e H e n t e n(o teCe o1ra$ &on&30o!

de T0rner$ I0e &onti n0idad e eH %0a

VIII EpD3ogo Y no &onte<to &onte H p o r V n e o da di%&0%% ( o %o1re a &on%tr0' ( o retK ri&a da% Honogr aBia% I0e a o1ra de Vi&tor T0rner S &3a%%iBi&ad a &oHo Nrea3i%t aO! O tra1 a3ho de% e nC o3Cido por e3e entre a% dS&a da% de 55 e 25 n(o

I0e%tion a C a$ &oHo hoJe$ a no'(o de e%p a'o e teHp o a partir de 0Ha per%p e & tiCa po3iB]ni&a! ;5 Aparent e H e n t e $ T0rner n(o tinha 0H proJeto etnogr ABi&o6 3iterArio prSCio! E3e e3a1oro0 Sc&is m and Conti nuit* in an African Societ* %eg0indo 0H padr( o hoJe &on%i derado tra di&iona3$ Ha% I0e era inoCador na Spo& a7 o 3iCro 0ti3i aCa a idSia de Ndra H a %o&ia3O &oHo artiBD&io ana3Dti&o para apre% e n t a r a% &ontradi'M e % e%tr0t 0r ai% e &onB3ito% da %o&ied a d e Nde H1 0 ! A partir daD$ T0rner %e g0i0 o &aHinho da de%&ri'(o$ do&0 H e n t a ' ( o e anA3i%e e<a0 %tiCa do% ri t0ai% Nde H1 0 ! EH %e0% 3iCro% %o1re e%% e teH a$ I0e hoJe %(o &3A%%i&o% etnogr ABi&o% da di%&ip3ina$ Vi&tor T0rner apre% e n to0 o% rito% &oHo pro&e% % o % %o&iai%Q a%%o&io06 o% &oH o% intere % % e % h0Ha n o % eH gera3 e ao% %e0% propK%ito% e%pe &DBi&o%Q di%ting0i0 o% %DH1o3o% rit0ai% eH terHo % da% BorHa % e<ter na% o1%erC AC ei%$ e<eg e % e natiCa e %igniBi&a do% deriCado % da o1%erC a ' ( o do etnK3ogoQ dete&to 0 a e%tr0t0r a NtS3i&aO do% rito%Q deBend e 0 a po3i%%e Hia e a H03tiCo&a3ida d e do% %DH1o3o% rit0ai% a partir de %e0% %igniBi&a do% e<eg S ti&o%$ opera&io nai% e po%i&io nai%Q de% &reCe 0 a HorBo3ogia do% rit0ai% de aB3i'(o e de ini&ia'(oQ Borne&e 0 %inop% e % de diCer %a% perfor ma n c e s de a3g0n% rit0ai% et&! Depoi% de Sc&is m and Continuit* $ a 3eit0ra da o1ra de T0rner pare &e indi&ar I0e o% 3iCro% iaH %endo p013i&ado% ) Hedida I0e o intere% % e do a0tor %e dire&ionaC a para 0H o0 o0tro rit0a3$ 0H o0 o0tro pro13e H a inter pret atiCo! Edith T0rner re3ata &oHo$ BreI[ e n t e Hent e$ 0Ha e<pe 6 riTn&ia de Cida 3eCaCa o Harido a enBati ar 0H deter Hin a d o a%p e& to de %0a anA3i %e7 a%%iH Boi$ por e<e H p3o$ &oH o teH a da 3iHina3idad e $ &0Ja e3a1ora ' ( o teCe inD&io I0an do e3e e a BaHD3ia$ JA de% a3oJado % de &a%a$

80Ver

Mar&0%$ 1991aQ para &rDti&a% ) noCa tendT n &ia da antropo3ogi a nort e6 aHeri&an a $ Cer #eirano 1994a7 &ap! 5Q TraJano Fi3ho 19;2!

na Ing3aterr a$ e%p er aC a H per Hi%% (o para entrar no% E%tado% *nido%! ;1 A%%iH$ &oHo a Haioria do% antropK3ogo%$ Vi&tor T0rner n(o Bi&o0 iH0n e ao pro&e% % o de pe%I 0i% a e de &on%tr0' ( o etnogr ABi&a! No %e0 &a%o eH parti&03ar$ in&30%iCe$ S de3e 0Ha da% po0&a % &onBi%%Me % re3a &ionad a % ao pro&e% % o de &onCer% ( o re3igio%a I0e a3g0n% antropK3ogo % tTH e<peri Hent a d o! EH 0H te<to %inge3o$ no Heio de 0H 3ongo parA gra Bo na introd0' ( o de Revelation and divination in ?de m + u ritual $ T0rner &on 6 Be%%a7
I haCe not 1ee n iHH0 n e to the %yH1o3i& poXer% I haCe inCo\ed in Bie3d inCe%tiga tion! ABter Hany year% a% an agno%ti& and Honi%ti& Hateria3i%t I 3earne d BroH the NdeH1 0 that rit0a3 and it% %yH1o3i% H are not Here3y epiphe n o H e n a or di%g0i% e % oB deep e r %o&ia3 and p%y&ho 3ogi&a3 pro&e% % e %$ 10t haCe onto3ogi&a3 Ca30e$ in %oHe Xay re3ate d to Ha nO% &ondition a% an eCo3Cing %pe&ie%! 8!!!9 I 1e& a H e &onCin&e d that re3igion 8!!!9 i% rea33y at the heart oB the h0Ha n Hatt er 8 RF 7 E19!

E%ta pare& e ter %ido a propo%t a doHin a n t e de Vi&tor T0rner! Y ta3Ce por e%ta ra (o I0e n(o S po%%DCe3 dete&t ar eH %0a o1rar 0H proJeto prS6 e%tr0t0r a d o 8&oHo o% de ECan%6 #rit&hard e D0Hont$ por e<e H p3o9! T0rner e%&reC e 0$ ree%&r eC e 0 $ repeti0 de CArio% Vng03o% o% He% H o % rit0ai%! De%%a Han eir a$ S &oH0 H CerHo % T0rner aBirHa n d o 0Ha interpre t a ' ( o para 3ogo eH %eg0id a HodiBi&A6 3a! #reo&0p a d o &oH o% pro&e% % o % %o&iai%$ %0a prKpria o1ra pare& e repre % e n t a r taH1 S H 0H pro&e% % o$

81NO0r

oXn iHH e di a t e predi&a H e n t eCeryt hin g to do Xith Npa% % a g e O! The Xere 0n& ert ain Xheth er o0r B0t0re AHeri&a! The 3iHina3 pha% e in rite% oB o0r oXn e<perie n& e O 819;57 29!

1ega n to re%ona t e Xith Xor3d Xa% B033 oB B30<! We Xa% to 1e in Eng3and or pa%% a g e %tr0&\ an e&ho in

no &a%o inte3e&t0 a3$ &0Jo BiH n(o podia %er ante&ip a d o! ;4 Ne%te %entido$ &on%ider ar Nrea3i%taO o e%ti3o de T0rner %igniBi&a po%i &io nar6 %e eH re3a'(o ) hi%tKria da antropo3ogia de 0Ha per% pe&tiCa e%p e&D Bi&a$ daI0 e3 a I0e &on&e1 e 0Ha r0pt0r a$ o&orrida ta3Ce na dS&a d a de ;5$ entre a 3iterat0r a etnogr ABi&a do pa%% a d o e do pre% e n t e ! #ara e%te % n(o S Hai% CA3ido$ por e<e H p3o$ ter &oHo reBerTn &ia ana3Dti&a a idSia de e%tr0t 0r a$ o0 &on%tr0ir etno graBia% eH torno da e<eg e % e inten%iCa de 0H %DH1o 6 3o6&haCe! De poi% de%% e 3ongo e<er&D&io de rean A3i%e do Hat eria3 Nde H1 0 $ no enta n t o$ pa re &e I0e n(o %K e%ta r0pt0r a deCe %er I0e%tion a d a $ &oHo taH1 S H Ca3e a pen a re%g a 6 tar a Ci%(o de T0rner eH 0Ha propo%t a B0n da Hent a3! Era %0a opini(o I0e$ eH1or a a antropo3ogia e%tiCe% % e %eHpr e H0d a n d o de Bo&o teKri&o$ Nthe Ca3id3y neX neCer neg at e % the %erio0%3y re%e ar& h e d iHHe dia t e pa%t in any %&ien& eQ it in&orpora t e % it in a Xider or1it oB re&oCer e d 3aXO 819227 PE9! ;E Dada e%ta per%p e & tiCa$ %0rge H a3g0 H a % I0e%tM e % ! A priHeira S a de I0e a &rDti&a at0a3 ) a0torida d e do etnKgr aBo ta3Ce n(o 3eCe eH &onta 0H ponto I0e Her e& e proB0nd a reB3e<(o G a% &ha H a d a % etno graBia% rea 3i% ta% per Hite H rean A3i%e$ i%to S$ dei<a H6 %e C03nerar

82TeHo%

a3g0 H a % eCidTn&ia% de &oHo a Ci%(o do a0tor Boi %e Ho3da n d o7 ora T0rner %e preo &0paCa &oH a trad0' ( o do terHo natiCo mu) u s &i para o ing3T% e optaCa por N s&ade O$ de poi%$ Hai% re3a<a d a H e n t e $ 0ti3i aCa N ancestor spirits OQ ora aBirHaCa I0e 0H dete r Hi n a d o rito n(o tinha a Ba%e Gule m + e ) a 8 SC 7 E559 e$ a3g0n% ano% depoi%$ de%&o1ria %er e%ta a priHeira Ba%e de I0a3 I0er rit0a3 de aB3i'(oQ ora pen% aC a I0e 0H e%pDrito an& e % t r a3 poderia %er inCo &ado ante % de 0H rito de aB3i'(o 8 RS 7 1:E9$ Hai% tarde &orrigia o eI0D Co&o 8 RF 7 :29! 83O 3iCro de T!N! Madan$ /at&(a* sA Approac& e s to t&e stud* of societ * in .ndia $ &ontS H 0H preBA&io ne%% a dire'(o! E3e S oBerta do ao% 3eitore% NXho %yHp a t hi e Xith the CieX that no a0thor i% an i%3and &oHp3et e 0nto it%e3B$ that eCery %&ho3ar ha% pred e & e % % o r %$ &on%o&iat e %$ and %0&&e % % o r %O 8Madan 199:7 i<9!

por Heio de a1ord a g e n % I0e Ba e H perg0n t a % diCer%a % daI0 e3 a % I0e %e0% a0tor e % ini&ia3He n t e Bi era H! *Ha o0tra I0e%t ( o S I0e ta3Ce a grand e diBeren' a entre 0H %0 po% to pa%% a d o rea3i%ta e 0H pre% e n t e I0e pro13e H a ti a teHp o$ e%p a' o e Co Fper%p e & tiCa n(o e%teJa apen a % no% tra'o% o1%erC AC ei% da% Hono gra Bia%$ Ha% na &o%Ho3ogia do antropK3ogo I0e$ &oHo a do% Nde H1 0 $ %e dei <a entreC er$ a3S H do% rit0ai%$ no% te<to% I0e a &oH0nid a d e prod0 ! A%%iH$ T0rner teria %ido 0H rea3i%ta porI0 e na &o%Ho3ogia de %0a gera' ( o o% Nde H1 0 era H diBerent e % eH terHo % a1i%% ai%Q o H0nd o NdeH1 0 era 0H enigH a in%ond A C e3 a %er eCent 0 a3 H e n t e de%Ce n d a d o He diant e pro&edi H e n to% 3ento% e peno%o %$ eH1or a &erta H e n t e grati Bi&an te%$ de pe%I0i% a e anA3i%e! #ara o% antropK3ogo % &onte H p o r V n e o % I0e %e &on%ider a H NHod e r ni%t a % O $ ;: &ont0d o$ o o0tro n(o %e deBine &oHo B0n da Hent a3 H e n t e ) parteQ o o0tro %e %oHa ao NnK%O na perp3e <idade de parti 3har Ho% 0Ha He% H a teHpor a3ida d e $ 0H He% H o e%p a'o e 0Ha He% Ha coevalne s s 8Fa1ian 19;E9! A no'(o de diBeren' a %e apro <iHa e pa%% a a eng3o1ar o prKprio antropK3ogo eH %0a re3a'(o &oH a a3terida de! Ta3 hipKte 6 %e pare& e %e &onBirHar I0and o CeHo% I0e o% No0tro%O at0ai%$ diBerent e % do% Nde H1 0 de T0rner$ e%t(o entre o% iHi grant e %$ o% e<patriad o %$ a% Hinoria%$ o% reB0giado % do H0nd o 8pK%96 Hod er no$ a% %iH &oHo no% prK prio% antropK3ogo % e na% Hono graBia% a0to1iogr ABi &a% 8Geert 19;;9! De Han eira &0rio%a$ S I0an do o% &ien ti%ta% %o&iai% &on &e1e H 0Ha orde H g3o1a3 &ada Ce Hai% inte grad a I0e o% %e0% inte re% %e% %e dire&ion a H para o% ponto% de &one< ( o e de e%tran g03a Hent o$ para o% 3iHite% do% Ben] H e n o % I0e$ 0H dia$ BoraH &on%i de rado% o% Har&o% do% NH0n d o % ) parteO!

84O

terHo NHod e r ni %tO Boi 0ti3i ado por Mar&0% 1991a$ te<to I0e$ tendo %ido apre % e n t a d o eH 0Ha re0ni(o da A%%o&ia'( o ,ra%i3eira de Antropo3ogia$ o1teCe reper&0 % % ( o no paD%!

Ne%te Ho H e n to$ ta3Ce %eJa %a0d A C e3 re&0p er a r a 3i'(o de T0rner e Hant er a1ert a a agen d a da antropo3ogia para a &ontDn0 a pro&0ra do ponto de Ci%ta do natiCo I0e$ para a3S H da% H0d a n ' a % Sti&a e e%tSti&a da etnogr aBia$ ta3Ce n(o &oHp a rti3he da He% H a orde H &o% Ho3K gi&a do antropK3ogo NHod e r ni%t a O da% grand e % HetrK po3e%! O pro13e H a S &ontroC ertido! Ano% atrA% Georg e "to&\ing Jr! preCi0 I0e Cento% ig0a3itArio% &o3o&aria H a pe%I0i% a de &aHp o eH I0e%t ( o! Re%ta %a1 er %e e%te Ho H e n t o &hego0! Ca1e taH1 S H CeriBi&ar %e o I0e% 6 tiona H e n t o do% a% pe&to% Sti&o% S priCi3Sgio da noCa gera' ( o o0 %e e3e n(o e%teC e %eHpr e eH1 0 tido na pe%I0i% a etnogr ABi&a! *Ha o0tra per g0nta S %e a &on%&iTn&ia da Brag Hent a ' ( o do H0nd o por parte do% noCo% antropK3ogo % poder A re%03tar eH Honogr aBia% I0e ir(o a3SH de a0to6 reB3e<Me % pe%%o ai% o0 re3ato% Hai% o0 Heno % 1eH6 %0&e dido % do% di%&0r %o% do% inBor Hant e % ! E$ Bina3He n t e $ re%t a %a1 er %e$ ao darHo % TnBa% e ) d0p3a NnK%6 o0troO 8Ha% %eHpr e eH te<to% nosso s 9$ eH 30gar do I0e Boi doHin a n t e H e n t e a Np0ra a3terida d e O $ parad o< a3 H e n t e n(o e%tar e Ho% dei<an do de regi%t ar a diBeren' a B0nda Hent a3! Foi e%ta diBeren' a I0e$ aBina3$ in%tigo0 Vi&tor T0rner a e%&re Cer o% inUHer o % te<to% I0e &oH pMe H a etnogr aBia Nde H1 0 e I0e$ por &onta da% ineCi tACei% 3a&0na % I0e per H a n e & e r a H e da red0nd V n &i a de H0ita % de %0a% interpr e ta'Me %$ dei <aH entreC er noCa% perg0 nt a % $ ped e H I0e %e0% dado% %eJa H reinter 6 pre tado%$ %0ger e H Hai% 0Ha &o% Ho3ogia e &o3o&a H ) proCa 0Ha noCa rodad a de inCe%tig a'M e % ! E%te pare& e %er o te%te Bina3 da 1oa etno graBia!

G0OSSRIO ('1M2U

#rin&ipai% ArCore % MU'3I 6 %e&re t a 3Ate< 1ran&o! "DH1o3o doHina n t e do rit0a3 de ini&ia'( o BeHinino! MU4U05 6 %e&re t a goHa CerHe3h a I0e &oag03a rapida H e n t e ! "DH1o3o doHina n t e do rit0a3 de ini&ia'(o Ha%& 03ino! 6I4O0I 6 e%pS &i H e de Had eir a d0ra e re%i%te n t e! *%ada &oHo He di& a Hent o no rit0a3 de &ir&0n&i% (o! 45T5- 7U2S5(G8U 6 po%%0i Br0to diCidido eH d0a% parte %! Y 0ti3i ada no rit0a3 do% gTH e o % ! MO6OTU6OTU 6 0Ha de d0a% ArCore % 0nida% %o1re 0H &Krrego no rit0a3 do% gTHe o %! MU3OM2U 6 e%pS &i H e p3ant a do no &entro da% a3deia%$ &oH a pont a de% &a%&a d a $ reCe3and o Had eira H0ito &3ara! 6IS6I(G85 6 e%pS &i e de Na3tarO$ p3anta d o para propi&iar e%pDrito% &a'a do re%$ &oH 0Ha BorI0i3ha na ponta! Rit0ai% ana3i%a do % (4U05 6 rito de aB3i'(o para e3iHinar de%ord e n % Hen %tr 0 ai% I0e iHpe d e H a H03her de engraCidar! Epi%Kdio &entr a37 &orte de ArCore mu) ula da I0a3 %e e%&03pe H 1one&o%! 6I65M25 6 rito de aB3i'(o para hoHe n % e H03her e %! Epi%Kdio &entra37 e%pa n& a H e n t o do %iH03a&ro do e%pDrito ^aC03a! (45(G85 6 rito de ini&ia'(o BeHinino rea3i ado eH torno de 0Ha ArCore mud*i $ onde a noCi'a deCe perH a n e & e r iHKCe3! MU45('5 6 rito de ini&ia'(o Ha%& 03ino &0Jo epi%Kdio &entra3 &on%i%t e na &ir&0n&i%(o do% Henino% %o1 0Ha mud*i $ de onde %(o 3eCado% para %ent ar6 %e %o1re 0Ha mu) ula ! #rin&ipai% Ba%e % do% rit0ai% de aB3i'(o 4U01M2145 6 priHeira Ba%e7 trata H e n t o Hedi&ina3 Ce%p ertino! 4UTUM2U45 6 %eg0 n d a Ba%e7 trata H e n t o &oHp3e<o I0e teH &oHo %DH1o 3o doHina n t e o e%pDrito! E%te S tran%Bor H a d o $ de 0H e%ta do Ha3SBi&o para 0H e%ta do propi&iador!

CA#LT*-O : ARTIMAN=A" DO ACA"O

I
I aH Xe33 aXare that HeH oir% edit the Ba&t%$ 1y &en%oring$ adding to theH$ and a1oCe a33 1y trying to Ha\e theH &on%i%tent! I %ha33 re%i%t the% e tend en&ie% 10t %ha33 not B033y %0&&e e d! George =oHan%

=A on e ano%$ ao Ba er 0Ha %Srie de entreCi%t a % &oH &ienti% ta% %o&iai%$ o1%erC ei 0H Ben]H e n o &0rio%o! ;5 Me0 o1JetiCo na Spo &a era e%&3are& er a%p e&t o % I0e haCia H Bi&ado ne103o%o% para HiH$ He% Ho depoi% de ter 3ido a% o1ra% e e%t0d a d o a% &arreira% inte3e&t0 ai% de%% e % a0tor e %$ a I0e H &on%ider a C a B0nda H e n t ai % para a &oHpr e e n % ( o do de %enCo3CiHe n t o da% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3! A Haioria de3e% na%& e 0 na dS&ad a de 45 e e%taC a$ porta nt o$ entre %e0% &inI[ e n t a e %e% %ent a ano% de idade! Entre e3e% e%taC a H F3ore%t a n Fernan d e % $ Antonio Can dido$ Dar&y Ri1eiro e$ o &a'03a$ Ro1erto Cardo%o de O3iCeira! Ne%%a % entreCi%t a %$ &0Ja d0ra' ( o Boi de apro<iHa d a H e n t e d0a% hora% para &ada a0tor$ He %0rpre e n di ao o0Cir &oH BreI[ T n &ia a% e<pre% % M e % NBoi

85DeCo

) Mari a CorrTa o de%aBio I0e gero0 e%%e en%aio! A% entre Ci%t a % &oH Antonio Candido$ F3ore%t a n Fernan d e %$ Dar&y Ri1eiro e Ro1erto Cardo%o de O3iCeira BoraH rea3i ad a % eH noCe H 1 r oF d e e H 1 r o de 192;$ &oH o o1Je ti Co de e%&3are& e r a propo%t a de Hinha te%e de do0tor a do 8&B! #eirano 19;19! Ver ,e&\er 199:$ I0e aHp3ia a% interpre t a ' M e % %o1re o% a&a%o %!

por a&a%oO o0 Ntrato06 %e de 0H Ben] H e n o o&a%ion a3O$ para e<p3i&ar a H0d a n ' a de r0Ho eH deter Hin a d o Ho H e n t o de %0a% &arreira%! Todo% 3an'ar a H H(o do a&a%o na% &onCer% a % I0e HantiCe H o % ! Minha %0rpre % a tinha 0Ha ra (o! Treinad a eH %o&io3ogia$ e0 partia do pre%% 0 p o % t o &orrent e de I0e &ada pe%%o a ader e a 0Ha &erta Ci%(o de H0nd o$ He% H o I0e e%ta n(o %eJa e<p3i&itad a! CoHo %e trataC a de &ien 6 ti% ta% %o&iai%$ iHaginaC a I0e o He0 tra1a3ho etnogr ABi&o %eria Ba&i3itado pe3o% He0 % inBorHa n t e % de ent(o! Minha %0po%i'(o era de I0e e3e% pro Ca Ce3He n t e JA teria H e<p3D&ito o I0e o antropK3ogo gera3 Hent e pre&i%a &on%tr0ir a partir da% BorH03a'M e % Caga%$ H0ita% Ce e% &onB0% a % o0 iH p3D&ita% do I0e o0Ce d0rant e a pe%I0i% a de &aHp o! N(o errei tota3H e n t e ! Todo% o% entreCi%t a d o % JA tinha H 0H di%&0r%o e3a1or a d o para &ontar %0a traJetKria inte3e&t0 a3! No enta n to$ eH deter Hi nado% Ho H e n t o % &rDti&o%$ diante ta3Ce de 0Ha perg0 nt a ine%p er a d a $ a re%po %t a era7 NAh$ Boi por a&a%oO! A%%iH$ Boi Npor a&a%oO I0e F3ore% tan Fernan d e % de&idi0 e%t0d ar o% T0pina H 1 A G porI0 e haCia Beito 0H &0r%o &oH ,a3d0% e pre&i%aC a e%&reC er 0H tra1a3ho Bina3 para I0e re&e 1e%% e 0Ha notaQ a%%iH$ %eg0i0 a %0ge % t ( o do NHe % tr e6 &aHa r a d a O I0e era ,a3d0%$ dedi&an d o6 %e ) anA3i%e do Hat eria3 de Ga1rie3 "oare%$ tendo$ Hai% tard e$ e<pan dido e%% e e%1o'o ini&ia3 no% 3iCro% e artigo% %o1re o% T0pina H 1 A ! TaH1 S H Boi Npor a&a%oO I0e$ ano% depoi%$ H0 do0 de teHa e pa%%o 0 do e%t0do antropo3Kgi&o de gr0po% indDgen a % para o da% re3a 'Me% ra&iai% entre negro% e 1ran&o %! =aCia$ %iH$ a aH1i'(o &on%&ient e de &riar 0H gr0po e 0Ha pro13e H A ti& a noCo%! Ma% NBoi o&a%ion a3O o Bato de ter %ido a pe%I0i% a %o1re re3a'M e % ra&iai% I0e %erCi0 de e%pinh a dor%a3 para o proJe to$ JA I0e na Spo& a F3ore%t a n %e dedi&aC a ao e%t0do da a&03t0ra' ( o do% %Drio6 3i1ane % e % ! Foi ent(o I0e$ Npor a&a%oO$ haCe n d o A3Bred MStra0< &heg a d o ao ,ra%i3 &oH 0H proJe to %o1re re3a'Me % ra &iai%

Binan&iado pe3a *NE"CO 8*nited Nation% Ed0&ation a3 "&ientiBi& and C03t0ra3 Organi ation9$ e%te pro&0ro0 Roger ,a%tide I0e$ por %0a Ce $ &ha Ho 0 F3ore%t a n$ I0e %e nego0 a parti&ipar da eHpr eit a d a ! E%ta de&i%(o d0ro0 atS o dia eH I0e ,a%tide$ depoi% de &onCer% a r 3onga Hent e &oH F3ore%t a n$ JA %aindo da %a3a$ de0 Heia Co3ta e &oH o ro%to na porta entre a 1 e r t a $ di%%e7 N#roBe%% or$ e0 &o3ho todo% o% dado% para o %enhor$ o %enhor %K interpr et a Q o %enhor a&eita tra1 a3h ar &oHigoaO$ perg0n t a I0e$ Cinda do antigo He%tr e e &o3o&ad a de%% a BorHa$ en&h e 0 de 3AgriHa % o% o3ho% de F3ore%t a n e prod0 i0 o N%iHO e%p er a d o ! 8E de%t a BorHa teCe inD&io H0ito do no%%o e%ti3o de Ba er %o&io3ogia9! Ma% n(o Boi apen a % F3ore%t a n o BaCore&ido pe3o a&a%o! TaH1 S H Dar&y Ri1eiro aBirHa ter pa%% a d o a %e intere % % a r por teH A ti& a % na&io nai% eH ra (o de 0H Bato a&ident a37 I0an do e%taC a na E%&o3a de "o&io 3ogia e #o3Dti&a re&e1 e 0 0Ha 1o3%a de e%t0do % para organi ar 0H Bi&hA rio %o1re a 1i13iograBia 1ra%i3eira de intere % % e antropo3Kgi&o e %o&io3K gi&o! O tra1 a 3ho haCia %ido en&o H e n d a d o por Dona3d #ier%on Ha%$ &0 rio %o I0e era$ Dar&y n(o %K Bi&ho0 o% tDt03o% da% o1ra% &oHo 3e0 o% roHa n & e % I0e deCeria apen a % &ata3og ar$ entre e3e% E0&3ide% da C0nha$ "i3Cio RoHero e o% en%ai%t a % ! #or ter tido a&e%% o a e%% e tipo de 1i13io graBia naI0 e3e HoH e n t o de %0a BorHa' ( o$ %ent e I0e %e Be herd eiro de%% e pen% a H e n t o ! "eg0n d o o depoiH e n t o de Dar&y$ Boi gra'a % a e%% e Na& a % oO I0e eCito0 doi% perigo% I0e e3e &o%t0 H a &itar7 0H$ aI0e3e I0e ronda o% a&ad T Hi& o % 1ra%i3eiro% eH gera3$ de %e tornar N&aCa3o6 de6 %antoO de inte3e&t0 ai% e%tra n geiro%Q o o0tro$ o de %e tran%Bor H a r eH 0H N&oH 0 ni%t a r0Hina n t e O $ 3eitor de A3th0%% er o0 de I0a3I0 er o0tro inte 3e&t0a3 Bran&T % e n0n&a &on%e g 0ir toHar de&i%M e % prag H A ti& a %! JA Ro1erto Cardo%o de O3iCeira Boi 1en eBi&iado pe3o a&a%o de 0H en&ontro! No Bina3 de 195E$ Dar&y Ri1eiro rea3i o0 0Ha &onBerT n &ia na ,i13iote&a M0ni&ipa3 de "(o

#a03o e$ &oHo pro&0r aC a 0H a%%i%te n t e para 0H &0r%o a %er oBere&ido no M0%e0 do Lndio$ di I0e en&ontro 0 eH Ro1erto$ apre% e n t a d o por 0H aHigo &oH0 H$ o Uni&o &oH perBi3 para o &argo! Ro1erto re30to0 eH a&eitar$ JA I0e &on%ider a C a I0e %0a BorHa' ( o era eH Bi3o%oBia e %o&io3ogia$ Ha% n(o &onCen& e 0 Dar&y$ I0e arg0 H e n t a Ca I0e %e -SCi6 "tra0% % haCia apren dido etno3ogia depoi% de BorHa d o$ por I0e n(o e3ea Ent(o$ eH Cirt0de de%t e inD&io Np0ra H e n t e a&iden t a3O$ de 0H en&ontro na ,i13iote&a M0ni&ipa3$ Ro1erto Cardo%o de O3iCeira Be a tran%i'(o da %o&io3ogia para a antropo3ogia$ apren d e n do &oH Dar&y a 3i'(o do indigeni% H o e &on% erC a n d o de F3ore%t a n a aH1i'(o teKri&a! Na%&e0$ daD$ a antropo3ogia de &0nho %o&io3Kgi&o I0e teH no &on&eito de NBri&'(o interSt ni& aO a eCidTn&ia de I0e Ro1erto Cardo%o &rio0 0Ha NeCaO tirad a da &o%te3a da %o&io3ogia 0%pian a! Fina3He n t e $ a entreCi%t a de Antonio Candido! AI0i %0rge 0Ha diBe ren'a$ JA I0e e%te Boi o depoiH e n t o Hai% &oHe dido e Heno % iHproCi%a do$ ape% ar do% toI0e % de 0H 1oH h0Hor reI0int a d o! A entreCi%t a de Antonio Candido enBati o0$ prin&ipa3 H e n t e $ o% a%p e&t o % %o&io3Kgi&o% na &oHpr e en%( o da %0a traJetKria7 e3e Ba3o0 de %0a gera' ( o$ do% en%ina Hent o % I0e o% a30no% re&e1 e r a H $ da% orient a' M e % teKri&a% da Spo&a! #ro&0ro0 e<p3i &ar o% diBerent e % &aHinho % %eg0ido% por %e0% &onte H p o rVneo %$ in&30indo ne%% a e<p3i&a' (o tra'o% de per%on a3ida d e 7 a%%iH$ toHa n d o F3ore%t a n Fernan d e % &oHo &ontra p o n t o$ Antonio Candido di I0e %e0 aHigo era H0ito &rent eQ e3e$ H0ito &Sti&oQ F3ore%t a n a&redit aC a na po%%i1i3idad e de %o30'Me % reCo30&ion Aria%Q e3e prKprio era Hai% a BaCor da% tran%Bor H a ' M e % grad0 ai%! Ma% o en&ontro &oH F3ore%t a n Boi po%t erior a 0H eCento Np0ra 6 Hent e &ir&0n%t a n &ia3O e I0e Ho%tra I0e No hoHe H pMe e De0% di%pMeO$ na% pa3aCra % do prKprio Antonio Candido7 e3e %K Boi e%t0d a r eH "(o #a03o porI0 e %e0 pai de&idi0 Horar eH #o'o% de Ca3da% depoi% de reor gani ar a e%tV n&ia terH a3 de 3A e n(o %e read a p t a r ao Rio de

Janeiro! CoHo o traJeto para "(o #a03o era Heno % deHor a d o do I0e para o Rio$ Antonio Candido BorHo06 %e eH "(o #a0 3o! No Rio$ a% &oorde n a d a % gera&ion ai% e a% Hatri e% de pen% a H e n to teria H nat0r a3 H e n t e %ido diBe 6 rent e %! O% He0% inBorHa n t e % de 192; e%t(o eH 1oa &oHp a n hi a! d0ando Be ;1 ano% de idade$ George =oHan % re&onh e & e 0 na 10%&a da &on%i%tT n &ia 0H do% Haiore% perigo% I0e a He H Kria ind0 ! Ta3Ce por e%ta ra (o e3e ini&io0 o %e0 artigo a0to1iogr ABi&o de BorHa &a0te3o% a $ reCe3an d o I0e$ BorHa d o eH 3iterat 0r a ing3e% a$ %e torno0 %o&iK3ogo t&roug& almost pure c&ance 8=oHa n % 19;E9! #ro&0ra n d o taH1 S H eCitar a 3Kgi&a para3i%an t e$ ini&io e%ta 1reCe reB3e<(o o1%erC a n d o &oHo o teHa do a&a%o e%tA pre% e n t e no no%%o dia6 a6 diaQ 10%&o$ eH %eg0id a$ de%Ce n d a r Bonte% a3tern a tiCa % de e<p3i&a'( o para$ Bina3He n t e $ Co3tar ao terren o %eg0ro da tradi'(o antropo3Kgi&a!

II
"K o a&a%o pode %er interpret a do &oHo 0Ha Hen% a ge H ! AI0i3o I0e a&onte& e por ne&e%%idad e$ aI0i3o I0e S e%pera do e I0e %e repet e todo% o% dia%$ n(o S %en(o 0Ha &oi%a H0da! "oHent e o a&a%o teH Co ! Mi3an ^0ndera

#are& e I0e ne%t a U3tiHa dS&a d a o a&a%o %e torno0 0H teHa de I0e% tio naH e n t o I0e inCadi0 o no%%o &otidiano inte3e&t0 a3i ado de %o&ied a d e 0r1a n a o&ident a3$ ape% ar 8o0 por &a0% a9 de todo% o% po%t03ad o % &ientiBi &i% ta% I0e no% ronda H7 a &ren' a na preCi%i1i3idad e$ a% idSia% de pro gre%%o e de%e n Co3CiHe n t o$ o% Hi3agre % da &iTn&ia! *n% po0&o% e<e H p3o % d(o a diHe n % ( o de%% e I0e%tion a H e n t o 7 To Ha%$ o herKi de Mi3an ^0nder a$ 0H dia de%&o1r e$ para %0a %0rpre % a $ I0e o %e0 re3a&ion a H e n t o &oH Tere a$ a JoCe H protag o ni%t a do 3iCro$ era Br0to de seis a&a%o %$ I0e e3e 3i%ta &0idado % a H e n t e e pro&0r a ente n der7 0H ataI 0 e de Heningite$ 0Ha &iAti&a do HSdi&o6 &heBe$ o hote3 onde %e ho%p e do0$ o re%t a 0r a n t e do hote3 onde Tere a tra1 a3h a C a$ 0H Ho H e n t o de Bo3ga e a He% a I0e Tere a aten dia! #ara Tere a$ o% a&a%o % Bora H quatro 7 o &onh a I 0 e I0e ToHa% pedi0$ o 3iCro I0e e%taC a 3endo$ a HU%i&a de ,eethoC e n e o 1an&o aHar e3o da pra'a onde ToHa% a e% pero0! E%te% a&a%o %$ I0e J0ng teria &ha H a d o de N%in&roni&idad e O $ deBine H o teH a do 3iCro de ^0ndera %o1 o pano de B0ndo da #riHaC er a de #raga! 8J0nto a e%te 3iCro re&ent e$ a teH a ti a' ( o do a&a%o ainda teH o %e0 e<e H p3o ar I0etDpi&o eH Gar&Da MArI0e $ &0Jo% per%on a g e n % de %0a &onh e&id a o1ra tenta H inter&e p t a r o% eCento %$ Ha% n(o &on% e g 0 e H prod0 ir a &oin&idT n &ia I0e eCitaria a Horte an0n&ia d a!9 O He% H o teH a inCade hoJe a% te3a% de &ine H a 7 para "teCen "pie31 erg$ a iHagina' ( o no% per Hite CiaJar no teHp o tendo a &iTn&ia &oHo a3iada! Cont0do$ e%%a %

Ciage n % %(o perigo% a %7 0H ato do JoCeH Marty no pa%% a 6 do poder A H0d ar toda a %0a Cida B0t0ra e$ in&30%iCe$ ao iHpe dir o en&on tro do% pai%$ aHe a ' a r o %e0 prKprio na%&iHe n t o! No %eg0n do Bi3He da %Srie NDe Vo3ta para o F0t0roO$ "pie31erg o0%a Hai% e Ho%tra a po%%i1i3i dade de Hai% de 0H pre% e n t e $ re%03tad o de op'Me %F a &a%o% diCer%o% eH 0H deter Hin a d o Ho H e n t o! A tareBa de NDo&O "pie31 erg S Co3tar ent(o no teHp o para &on% ert ar no pa%% a d o o eCento I0e prod0 i0 o pre% e n t e inde 6 %eJACe3! Fran&i% Coppo3a taH1 S H rea3i a 0Ha Co3ta ao pa%% a d o Ha%$ de Han eira diBerent e do H0nd o de "pie31 6 erg$ o B0t0ro JA e%tA e%&rito e S iH0tAC e37 eH1or a #eggy "0e Co3te ao pa%% a d o$ e3a n(o pode a3terA6 3o! JA NFie3d oB Drea H % O $ de A3den Ro1in%on$ re %o3 Ce o pa%% a d o no pre% e n t e de 0H &aHp o de 1ei%e1 o3$ onde o% anti go% Ddo3o% do e%port e Co3ta H para %e reCer$ a&ert ar &onta % e rea3i ar %onho% G de3e% e de o0tro% G$ eH 0Ha &irand a de diBerent e % teHp o % e Caria do% per%on a g e n % ! ReBrat Ario% a orienta 'M e % re3igio%a%$ o a&a%o pare& e ent(o %e &ontra por$ na no%%a e<periTn&ia &ri%t($ ) I0a3I0 er e<p3i&a'( o g3o1a3i ant e! O hind0D% Ho$ por e<e H p3o$ n(o e%tiH03a a a3tera' ( o da traJetKria indiCi 6 d0a3 porI0 e o )arma G %Srie de eCento % preord e n a d o % I0e re%03ta H de a'Me% eH Cida% anteriore % G %K S H0t AC e3 por gra'a diCina! JA no o&i dent e$ e<i%te a ten% ( o entre Bor'a% e<tern a %$ &oHo o% de0% e %$ a Bort0na e a Contad e de De0%$ de 0H 3ado$ e a &ren'a na po%%i1i3idad e de e%&o 3ha$ de op'(o e na Contad e indiCid0a3$ de o0tro! 8Y para e%&3a re&er e%ta ten% ( o I0e Gi31erto Ve3ho %0ger e I0e %e e<a Hin e a no'(o de destino de%d e a GrS&ia Antiga!9 ;P Ne%%e &onte<to S &0rio%o notar I0e a% e<p3i&a'M e % %o&io3Kgi&a% tra di &ionai% Bi&aria H no priHeiro pK3o$

86#ara

reBerT n &i a % 1i13iogrABi&a% de%ta %e'(o$ Cer Ve3ho$ G! 19;9 para a no'(o de destino Q ^0ndera 19;57 5:6 5 e Madan 19;2$ para 0Ha Ci%(o antropo3Kgi&a da no'(o de )arma ! A Hen' ( o a Gar&Da MArI0e reBere6 %e ) CrJnica de uma 9orte AnunciadaA

aI0 e3e Hai% deter Hini%t a! Cont0 do$ %eg0n d o o% entreCi%t a d o %$ n(o Boi porI0 e haCia 0Ha tend T n &ia hi% tK 6 ri&a para I0e a% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3 pa%% a % % e H a I0e%tio nar deter Hin a do% teH a % na% dS&ad a % de 55 e P5 I0e F3ore%t a n de&idi0 e%t0d a r o% T0pi naH1 A $ Ha% Boi Npor a&a%oO I0e dei<o0 de 3ado o% T0pina H 1 A para %e dedi&ar )% re3a'Me % ra&iai%Q Boi Npor a&a%oO I0e Dar&y Boi &ontrat a d o pe3o "erCi'o de #rote' ( o ao% Lndio% 6 "#I depoi% de %e BaHi3iari ar &oH a 3iterat0r a 1ra%i3eira$ e taH1 S H Boi Npor a&a%oO I0e Ro1erto Cardo%o terHino 0 por &oH1in ar a% orient a' M e % teKri&a% da %o&io3ogia heg e H ] ni& a de ent(o &oH o indigeni% Ho de Dar&y para e%ta 1e3e&er a% 1a% e % de 0Ha antropo3ogia do &ontato interSt ni&o! Ao 10%&ar a e<p3i&a'( o no a&a%o$ no%%o% &ienti%ta % eCitara H tanto a idSia de 0H de%tino pree% t a 1 e3 e &ido I0anto o %e0 opo%to$ i%to S$ a TnBa% e na Contad e indiCid0a3! #are& e He% Ho I0e optar a H Hai% pe3a indet er Hi na'(o do I0e pe3a &erte a$ dei<and o 30gar para 0Ha 8ta3Ce apar e n t e9 neg3igTn&ia da Contad e ! Ma% Co3tarei ao a%%0n to!

III
In &ontra%t _to Ndet er Hini%H O`$ Xhen the indeter Hina&y$ the NBree doHO oB the indiCid0a3 i% %tre%% e d$ it i% 0%0a33y Borgotte n that too3% there are a3Xay% than %iH03tan eo 0%3y the 0%0a3 Hany oB H0t0a33y depend e n t oB tho0ght indiCid0a3%! 8!!!9 More %01t3e antithe%i%

Ndet er Hini%H O and NBreedo H O are need e d iB %0&h pro13eH % are to 1e %o3Ced! Nor1ert E3ia%

TaH1 S H a% di%&ip3ina% a&ad T Hi& a % BoraH inCadida % pe3a teHA ti&a da indet er Hin a ' ( o ! Nor1ert E3ia% pede I0e %e pro&0re H in%tr0 H e n t o % Hai% %0ti% para %0per ar a antDte % e entre deter Hini% Ho e 3i1erda d e ! O0tra% di&o 6

toHia%$ &oHo indiCDd0o e %o&ied a d e $ hoJe taH1 S H no% pert0r1 a H Q pare& e I0e e%ta H o % todo% eHp e n h a d o % eH atingir o I0e -0i Fernan d o D0arte apropriad a H e n t e de%igno 0 &oHo No re%Dd0o e 3iHite inI0ie tant e do no%%o %a1 erO! #oi% %e atS a% de%&o1 e rt a % de NeXton pode H %er Bo&a 3i ada% ) 30 da teoria p%i&an a3Dti&a da tran%Ber T n &ia$ 0H Ca%to &aH po a1re6 %e ) inCe%tig a' ( o do teH a da &riatiCidad e! E%ta Boi a propo%t a de ,rian ,ird$ I0e atri10i a% de%&o 1 er t a % neXtonian a % ) repeti'(o de %enti Hent o %$ rea 'Me% e eCento % o&orrido% no &onte<to no I0a3 NeXton %e en&on tro0 ao% 4E ano% de idade7 aBa%t a d o de &o3eg a % e &onCiCend o apen a % &oH a H(e$ deCido ) prag a de 1PP5$ NeXton doHino0 eH po0 &o Hai% de 0H ano a% 3ei% 1A%i&a% da He& V ni&a$ de%&o1ri0 a 3ei B0nda Hent a3 da atra' ( o graCita &iona3$ inCento0 o% HStod o % do &A3&03o inBini te%iHa3 e aCan'o 0 na% de%&o 1erta % Kti&a% I0e de% e nC o3Ceria Hai% tarde! "e a tran%Ber T n &i a S ent(o 0Ha B0n'(o Hent a3 0niCer% a3 e a3ta H e n t e &riatiCa eH deter Hin a d a % %it0a 'Me%$ pode6 %e e%p e& 03ar I0e 0Ha anA3i%e p%i&o3Kgi&a prod0 iria n(o %K e<p3i&a'M e % a3tern a tiCa % para o% eCento % de%&rito% &oHo o&a%ion ai% por no%%o% &ienti%t a %$ &oHo taH1 S H diBeren te% interpr et a ' M e % para a% re3a'Me % entre ,a%tide e F3ore%t a n$ Dar&y e #ier%on$ Ro1erto e Dar&y o0 F3ore%t a n e Antonio Candido! 8Ma% &oHo He Ba3ta ta3ento e &oHp e t T n &ia$ re%i%tirei ) tent a' ( o9! ;2 Ma% %e a indeter Hin a ' ( o S a preo&0p a ' ( o da no%%a Spo&a$ da 3itera t0 ra Bi&a o e<e H p3o paradig H A ti&o de Virginia Woo3B na 0ti3i a'(o do te<to para doHe % ti&ar o pa%% a d o e de3e ter &ontro3e! CoH o He% H o NHa t e ria3 etnogr ABi&oO$ Virginia Woo3B e<er&ito0 CArio% gTn ero %$ &oHo %e0% 3ongo% diArio%$ o% s)etc& e s of t&e past e o% roHa n & e % $ &0Jo e<e H p3o Hai% &on t0nde n t e ta3Ce %eJa a de%&ri'(o da% &on% e I [ T n &i a % da Hort e da H( e I0and o a

87Ver

E3ia% 192;7 1P2 para a &ita'(o I0e a1re e%ta %e'(o! Ver$ ta H1 S H $ D0art e 19;2 e ,ird 1924 para reBerTn &ia% 1i13iogrABi&a % da% &ita'Me % Hen&ion a d a % !

a0tor a tinha 1E ano%! No% diArio% e no% s)et c&es $ a H( e S J03ia "teph e n $ &a%a d a pe3a %eg0n d a Ce &oH o pai taH 6 1SH CiUCoQ JA eH 0o t&e lig&t&ou s e $ a H( e S CiCida pe3a per%on a g e H Mr%! RaH% a y$ &0Ja Hort e S &oH0 ni& a d a ao 3eitor Hedian t e 0H artiBD&io 3iterArio$ t(o Hai% podero% o I0anto apar e n t e H e n t e %inge3o7 o 3eitor toHa &onh e&i H e n t o do eCento eH d0a% Bra%e% entre &o3&het e %$ dei<an do6 o perp3e<o e o1rigan d o6 o a retorn ar ao te<to CAria% Ce e% para %e &ertiBi&ar do o&orrido G a%%iH &oHo$ pro CaCe3H e n t e $ o Be a a0tora no te<to e na Cida! ;; O% a0tor e % por HiH entreCi%t a d o % n(o %e 0ti3i ara H de a0to1iogr a Bia% para &ontro3ar o pa%% a d o7 F3ore%t a n S o I0e Hai% %e apro<iHo 0 do gTn ero e Dar&y aI0 e3e I0e roHa n & e o 0 a %0a e<periTn&ia de etnKgr aBo eH 9aBra ! Ma% o et&os a&ad T Hi&o 1ra%i3eiro ta3Ce BiI0e Hai% tran%p a rent e %e 3eH 1rar Ho % I0e "iHon "&hXart H a n n0n& a p013i&o0 eH por t0 g0T% o intere% %ant e en%aio a0to1iogrABi&o I0e S NInte33e&t0 a3 3iBe in the periph ery7 a per%on a3 ta3eO$ onde o a&a%o taH1 S H e%tA pre% e n t e na de&i%(o de %e0 aC] de Cir da ,e%%ar A 1i a para o Rio de Janeiro$ e do Rio para ,e3o6 =ori on te$ eH Ce de toHar o r0Ho direto para NoCa ior\$ a3tern a tiC a I0e$ &oHo noto0 1rin&an d o 0H &o3eg a de ,er\e3ey$ teria eCitado CArio% pro 13eHa % na &arreira inte3e&t0 a3 do a0tor! ;9 De I0a3I0 er BorHa$ ao Hen&io nare H o a&a%o$ S pre&i%o ter eH Hent e I0e o% &ienti%t a % eH I0e%t ( o n(o &ontaC a H &oH a tranI[i3idad e e%%e n &ia3 para 0Ha intro%p e &' ( o &0idado % a7 na Brente de3e% e%taC a 0H graCa d or 3igado e 0Ha pe%I 0i% a dora an%io% a por n(o perder 0H Ho H e n t o

88Virgina

Woo3B Ba3a %o1re a Horte da H(e eH N"\et& h e % oB the pa%tO 8Woo3B 192;9! A Horte Bi&&iona3 de Mr%! RaH% ayFJ03ia "teph e n S a%%i H de%&rita7 N_Mr RaH% e y %t0 H13ing a3ong a pa%% a g e %tret& h e d hi% arH% o0t one dar\ Horning$ 10t$ Mr% RaH% a y haCing died rather %0dd e n3y the night 1eBore$ he %tret& h e d hi% arH% o0t! They reHain e d eHpty!`O 819;P7 1459! 89#ara deta3he % %o1re e%%a % o1%erCa' M e % 1iogrABi&a%$ Cer Ferna nd e % 1922 e 192;Q "&hXart H a n 19;5!

%eI0 e r da opor t0nida d e I0e 3he era oBere&i da! A &on&30% ( o S I0e o Na&a % oO n(o Boi 0ti3i ado &oH a He% H a inten' ( o de Georg e =oHan % G de eCitar a ar Ha di3ha da &on%i%t T n &ia 3Kgi&a G$ Ha% deCido ) e%pont a n ei d a d e do Ho H e n t o$ ao e%pDrito gen ero % o e ) di% po%i'(o para &o3a1or ar &oH 0Ha ini&iant e!

IV
A ande a3Xay% %ay oB Xit&h&raBt that it i% the 0H1aga or %e&ond %pear! When A ande \i33 gaH e there i% a diCi%ion oB Heat 1etXe e n the Han Xho Bir%t %pear ed the aniHa3 and the Han Xho p30nged a %e&ond %pear into it! The%e tXo are &on%idere d to haCe \i33ed the 1ea%t! 8!!!9 =en&e iB a Han i% \i33ed 1y an e3ephant A ande %ay that the e3ephan t i% the Bir%t %pear and that Xit&h&raBt i% the %e&ond %pear and that togeth er they \i33ed the Han! IB a Han %pear% anoth er in Xar the %3ayer i% the Bir%t %pear and Xit&h &raBt i% the %e&ond %pear and togeth er they \i33ed hiH! E!E! ECan%6 #rit&hard

O% A ande e<p3i&a H a% &oin&idT n&ia% inde% eJ AC ei% de Han eira rApi da di endo I0e %e trata de 1r0<aria! A 1r0<aria n(o torna inte3igDCe3 todo% o% inBortUnio% Ha%$ eH &ondi'Me % parti&03are %$ e3a S 0Ha da% e<p3i&a'M e % inCo&ad a % $ dentro do prin&Dpio de 0Ha &adeia de &a0% a3ida de! *H e<e H p3o S o do rapa I0e trope'o 0 eH 0H to&o de ArCore e o &orte inBe&&io no0 G &oHo o% A ande &o%t0 H eir a H e n t e trope' a H eH to &o% de ArCore% no Heio do &aHinho$ e%ta inBe&'(o parti&03ar Boi atri10Dda ) 1r0<aria! O0tro e<e H p3o tradi&ion a3 da etnogr aBia @and e S o do de% a 1 a H e n t o do &e3eiro &oHido por &0pin% no e<ato Ho H e n t o eH I0e 0H gr0po de pe% %oa% ne3e 10%& ar a reBUgio para o &a3or do Heio6 dia! #or I0e o &e3eiro r0i0 e<at a H e n t e naI0 e3e Ho H e n t o e por I0e

%o1re aI0e3e gr0po e%pe &DBi &o de pe%%o a % a E%ta% &oin&idTn&ia % e%p a'o6 teHpor ai% %(o$ para o% A an de$ 3igada % pe3o e3o da 1r0<aria I0e$ &oHo enBati a ECan%6 #rit&hard$ n(o &ontra di o &onhe&i H e n t o eHpDri&o de &a0% a e eBeito Ha% at0a$ &oHo na% &a'ad a % $ &oHo a N%eg 0 n d a 3an'aO I0e eBetiCa H e n t e Hat a o aniHa3! EH &erto %entido$ ent(o$ a 1r0<aria teH aBinidad e % &oH o no%%o Na&a % oO $ %e a&eita H o % a deBini'(o pop03ar diC03gad a pe3o NoCo Di&io nArio da -Dng0a #ort0g0 e % a 6 dicionrio Aurlio $ I0e o de%&reC e &oHo No &onJ0nto de peI0 e n a % &a0% a % indep e n d e n t e % entre %i$ I0e %e prend e H a 3ei% ignorad a % o0 Ha3 &onhe&ida %$ e I0e deter Hin a H 0H a&ont e &i Hent o I0a3I0 erO! A%%iH &oHo o% A ande n(o %a1ia H a ra (o da &oin &idTn&ia do de% a 1 a H e n t o do &e3eiro &oH aI0e3a% pe%%o a % a3i na %oH1r a$ taH1 S H no%%o% a0tor e % de%&o n h e &i a H por I0e eH 0H deter Hin a d o dia$ eH 195E$ Ro1erto Cardo%o de O3iCeira tinha ido a%%i%tir a 0Ha pa3e%tr a na ,i13iote &a M0ni&ipa3 de "(o #a03o depoi% da I0a3$ por &oin&idT n&ia$ Boi apre% e n tado ao &onBere n&i%t a Dar&y Ri1eiroQ o0 por I0e MStra0< Ceio ao ,ra%i3 tra e n d o o proJeto da *NE"CO I0and o F3ore%t a n %e dedi&aC a ao e%t0d o do% %Drio6 3i1ane % e % ! =A trT% diBeren' a % a notar$ entret a n t o! A priHeira S I0e a +ru2aria S a&ionad a &oHo e<p3i&a' (o para 0H inBortUnioQ no acaso $ e3e e<p3i&a 0H Ben]H e n o gera3H e n t e a0%pi&io%o! "eg0nd o$ 1r0<aria S 0Ha e<p3i 6 &a'(o &a0% a3$ enI0 a n t o o a&a%o e%tA Cin&03ado ) indeter Hin a ' ( o ! Ter &eiro$ a 1r0<aria S 0Ha &a0% a %o&ia3He n t e re3eCan t e porI0 e o preJ0di &ado pro&0 ra$ Hedia nt e &on%03ta ao% orA&03o%$ deter Hin ar I0e H Be 1r0<aria &ontra e3e$ poden d o a%%iH pedir repar a ' ( o! JA no a&a%o$ n(o hA interCe n' ( o h0H a n a $ Ha% trata6 %e de N3ei% ignorad a % o0 Ha3 &onhe&i da%O I0e deter Hi na H 0H a&ont e &i H e n t o! Na 1r0<aria o0 no a&a%o$ no enta n t o$ a e<p3i&a '(o S a posteriori e eH aH1o % e3a %e reBere a Ben] H e no% pont0 ai% no teHp o e no e%pa' o!

Ape%ar de%% a &ara&t e rD%ti&a de Ben]H e n o indiCid0a3 e parti&03ar 8a% %it0a'M e % eH I0e a 1r0<aria e o a&a%o pode H at0ar %(o inBinita%9$ o% doi% tipo% de e<p3i&a'M e % %(o re&onh e &ido% %o&ia3He n t e &oHo &a0% a % 3egDtiHa % para deter Hin a d o % eCento %! EH o0tra % pa3aCra %$ n(o Boi Npor a&a%oO I0e todo% o% a0tor e % entreCi%t a d o % Ba3ara H do a&a%o$ Ha% porI0 e e%ta S 0Ha e<p3i&a'( o %o&ia3He n t e a&eita entre nK% tanto I0anto a 1r0 <aria o S para o% A and e! E S a%%iH$ pe3a Cia Ha0% %ia n a do re&onh e &i H e n t o da 3egitiHida d e %o&ia3$ I0e Co3to ao terreno %eg0ro da tradi'(o antropo3Kgi&a para 3eH 1rar I0e$ pe3o Heno % de%d e Ma3inoX%\i$ o% etnK3ogo% pro&0r ar a H e< p3i&ar a Cida Hent a3 do% natiCo%$ in&30indo tanto a &oHpr e e n % ( o ra&io na3 e eHpDri&a do% Ben]H e n o % I0anto o &ontro3e do% iHpreCi%to % e do ra&iona3 Hent e in&ontro3ACe3! O% e<e H p3o% &3A%%i&o% %(o a Hagia ante &ipatKria do% tro1riand e % e % e a 1r0<aria retro%p e & tiCa do% A ande7 no priHeiro &a%o$ a Hagia pro&0ra iHpedir I0e o &onh e&i H e n t o %i%te HA ti&o %eJa pert0r1 a d o por eCento % ine%p er a d o % G 0Ha &ano a te&ni&a Hent e 1eH &on%tr0Dda n(o e%tA 3iCre da% onda% podero % a % e iHpreCi% ta%Q no %eg0n d o$ a 1r0<aria S a e<p3i&a' (o para o Bato de I0e$ ape% a r da &oHp e t T n &i a$ 0H 1oH o3eiro Ho3da no 1arro a3g0 H a % pe'a % I0e ra &ha H! "eH negar a% iHporta n t e % &ontri10i'Me % de Are a % &oHo a p%i&a nA3i%e e a 3iterat0r a$ S B0nda H e n t a3 re&onh e & e r na tradi'(o di%&ip3i nar a e%pinh a dor%a3 I0e poder A in&30ir noCo% &onh e&i H e n t o %! #ode6 %e arg0 H e n t a r$ no enta n t o$ I0e a% di%tin'M e % I0e Ma3inoX%\i e ECan%6 #rit&hard Bi era H entre o &ontro3e pe3o &onhe&i H e n t o e o &on tro3e pe3a Hagia o0 entre a ra&iona3idad e do pen% a H e n t o eHpDri&o e a Bi3o%oBia nat0r a3 da 1r0<aria n(o pa%% a H de Hai% a3g0 H a % di&oto Hia %! No aB( de Ho%tr ar I0e a Hent a3ida d e priHitiCa era 3Kgi&a e inI0i%itiCa dentro da% pre Hi%% a % da %0a prKpria &03t0ra$ e%% e % a0tor e % nada Hai% Bi era H I0e reprod 0 ir a Hent a3ida d e e0rop Sia

Cigent e na Spo&a! Ma%$ no &a%o$ 1a%t a in&30ir o &oHoC e n t e e%t0do %o1re o% ,a\ta H a n para Ho% trar &oHo o% antropK3ogo% pode H &heg ar perto do Nponto de Ci%ta na tiCoO! EH 0H tra1 a3ho de 1925$ Fredri\ ,arth Ho%tr a I0e o% %ete 3ongo% e peno%o % e%tA gio% de ini&ia'(o de%t e gr0po da NoCa G0inS re %03ta H na &oHpr e e n %(o Bina3 de I0e o &onhe&i H e n t o S apen a % 0Ha ona de &3aridad e 3iHitad a eH 0H 0niCer%o den%o$ e%&0ro e in&erto G e<a taH e n t e &oHo 0Ha peI0 e na &3areira i30Hina d a e &heia de Cida no Heio de 0Ha B3ore%t a Be&had a ! 95 Ma% hA o0tro a%pe& to da I0e%t ( o! Y I0e o% antropK3ogo %$ t(o &io%o% no trato da Hent a3ida d e a3heia$ neH %e Hpr e &on%e g 0ir a H rea3i ar a pro He% % a da di%&ip3ina de reB3etir e%%e &onh e&i H e n t o adI0irido %o1re a %0a prKpria %o&ied a d e 8e$ eCent 0 a3 H e n t e $ %o1re %i He% H o %9! InCo&ar o a&a%o %igniBi&a$ ent(o$ in&30ir a no%% a Cer%(o da 1r0<aria @and e e Hati ar a Ci%(o de H0nd o o&ident a3 &3A%%i&a pre% a na ten% ( o entre 0H de%tino pree% ta1e3e&ido e a Contad e indiCid0a3! EH o0tra% pa3aCra %$ a%%iH &oHo para o% A ande a 1r0<aria S CiCida$ Ha% n(o de&3ara d a Bor Ha3He n t e &oHo do0trina$ taH1 S H a% e<p3i&a'M e % teKri&a% I0e 0H dia dera H &onta da integra ' ( o do negro na %o&ied a d e de &3a%% e %$ da dia3Sti&a da Bri&'(o inter Stni&a$ do go%to artD%ti&o pe3a arte p30HAria et&! n(o Bora H de H0ita Ca3ia para e<p3i&ar a% traJetKria% do% a0tor e % entreCi%t a d o % ! E%ta% n(o BoraH per&e 1id a % &oHo tota3idad e % %igniBi&ati Ca%$ Ha% &oHo %eI[ T n &i a % pont0 a da% de eCento % e%pe&iai% G o% a&a%o %! Vi%to% %o1 o pano de B0ndo da 1r0<aria @ande$ ent(o$ e%te % a&a%o % e%t(o Hai% prK<iHo% do I0e Ri&oe0r &ha Ho 0 de NeCe n t o % B0nda dor e % O $ 91 %it0a'M e % I0e dire&ionar a H o% a0tore % entreCi%t a d o % no %entido de %0a% Co&a'M e % o0$ I0e H %a1 e$ &oHo aI0 e3e % Ho H e n t o %

90Ver$

re%pe & tiCa H e n t e $ ECan%6 #rit&hard 192;Q Ma3inoX%\i 1944 e 19:;Q ,arth 1925! 91Ver Ri&oe0r 192;$ &ap! 1!

priCi3egiado% no% I0ai% 0Ha Cerda d e tran%& e n d e n t e S per&e 1id a eH 0H flas& de int0i'(o G Ho H e n t o % e%te % I0e Virginia Woo3B deno Hi no0 de mo m e n t s of +eing ! #er&e1 er o a&a%o de%t a Han eir a$ S pre&i%o enBati ar$ n(o inCa 3ida e<p3i &a'Me % %o&io3Kgi&a% Hai% g3o1a3i ant e %$ p%i&o3Kgi&a% o0 e%ti 3D%ti&a%$ Ha% a&re%& e n t a 0Ha noCa diHen % ( o a e3a%! Fina3i o &oH d0a% o1%erC a' M e % de&orre n t e % de%% a tran%Bor H a ' ( o do% a0tore % eH natiCo%7 a priHeira$ S re3atiCa ao a&a%o e ) Co&a'( o I0e$ ) priHeira Ci%ta$ pode H pare& er &ontraditKrio%7 a Co&a' ( o di re%p eito a 0Ha predi%po %i' (o inte3e&t0 a3 e o a&a%o S o ine%p er a d o ! CoHo iHaginar I0e o a&a%o po%%a g0iar a Co&a'( oa Ma< We1er$ no enta n t o$ &orro1ora o% entreCi%t a d o % I0an do deBend e a e%p e&ia3i a' ( o rigoro%a &oHo o &aHinho para a p3ena &on%&iTn&ia &ientDBi &a e$ ao He% H o teHp o$ &on%t at a I0e$ eH nenh 0 H a o0tra &arreira &oHo a %o&io3ogia$ o a&a%o de%e H p e n h a 0H pape3 t(o iHport a n t e ! Y e3e prKprio I0e H &onBe%% a7 N#o%%o di T6 3o ainda Hai% porI0 e$ pe%%o a3 H e n te$ deCo a %iHp3e% a&ident e % o Bato de ter %ido noHe a d o $ ainda H0ito JoCeH$ proBe% %or &atedr A ti&o da di%&ip3ina na I0a3 o% hoHe n % de Hinh a gera' ( o %eH dUCida haCia H rea3i ado Hai% do I0e e0O 8192571 5 29! Con %ideran d o6 %e a a0torida d e inI0e %tion A C e3 do a0tor$ Bi&aHo % a no% perg0n t a r %e We1er Ba3a &oHo natiCo o0 %o&iK3ogo priCi3egiado$ e%p e &ia3He n t e %e &ontra% t a Ho% %0a noHe a ' ( o $ &on%ider a d a pre&o& e por e3e$ &oH a de Hor a &oH I0e Fre0d &on%e g 0i0 a %0a! "oHe n t e &oH :5 ano% de idade Fre0d re&onh e &e0 I0e a origina3idad e e o HSrito n(o era H %0Bi&ient e % para proHoC T6 3o a &ate dr A ti&o e de&idi06 %e$ eH 0Ha po%t0r a I0e e<e H p3iBi&a o Nantia& a % o O$ 3an'ar H(o da% re3a'Me % pe%%o ai% e da% inB30Tn&ia% ne&e% % A ria %! O %eg0n d o ponto de&orre de preo&0 p a ' M e % I0e pode H o % &ha H a r de NSti&a %O7 ao inCo&ar o a&a%o$ o% He0% entreCi%t a d o % $ e taH1 S H We1er$ ne gara H

iHp3i&ita H e n t e I0e e3e% prKprio% o0 I0a3I0 er in%tVn&ia e<tern a tiCe%% e H a re%pon % a 1i3idad e pe3o% eCento % o&orrido%! 8NoCa H e n t e $ Fre0d S a e<&e' ( o9! O a&a%o a%%iH &on&e 1ido iHp3i&a 0Ha e%p S&ie de Nne g3igTn &iaO da Contad e indiCid0a3 e pode repre% e n t a r $ I0e H %a1 e$ 0H et&os de h0Hi3da d e inte3e&t0 a3 e pe%%o a3 &0Ja I0e1r a indi&aria 0Ha Caidad e %o&ia3 Hent e inde% eJ AC e3! 94 AI0i$ 1a%t a iHaginar I0e$ dad a a di%po%i'(o de F3ore%t a n Fernan d e % de &on%tr0ir 0H gr0po &oe%o$ 0Ha Ne%&o3aO$ o0tro teHa I0e n(o o da% re3a'Me % ra&iai% poderia ter %erCido ao% He% H o % propK%ito%Q o0 I0e Ro1erto Cardo%o de O3iCeira$ n(o tendo en&ontr a d o Dar&y Ri1eiro$ teria &riado o0tra NeCaO I0e n(o a an tro po3ogia da Bri&'(o interSt ni& a! Na Cer%(o natiCa$ ent(o$ o% iHpre Ci%to% CiraH a&a%o % t(o podero %o % I0e pode H indi&ar I0e de3e% dep e n de0 o de% e nC o3CiH e n t o da% &iTn&ia% %o&iai% no ,ra%i3$ interpre t a ' ( o I0e nat0ra3 H e n t e nenh 0 H do% entreCi%t a d o % a&eitaria! Mai% adeI 0 a d o $ en t(o$ ta3Ce %eJa Cer no a&a%o o re%Dd0o perHi%%DCe3 de Nirra&ion a3ida 6 deO do no%%o H0nd o a&ad T Hi&oQ o0$ eH o0tra% pa3aCra %$ o% Ce3ho% NiHpo n derAC ei% da Cida rea3O I0e n(o inCa3ida H Ha%$ ao &ontrArio$ enri I0e &eH e d(o aI0e3a diHen % ( o h0H a n a e%%e n &ia3 ) &oHpr e e n % ( o do% Ben] He 6 no% %o&io3Kgi&o%!

h
. read *our t&e sis proposalA ;AAA< But . must sa* . do not approv e of e2c e s si v e use of dualis m in intellectual e2positions3 internalis m !e2t ernal ism4 flip!flop4 tic!tocA .t ma) e s t&ings see m too simple4 too facileA Realit* to me see m s all s&ade s of mur) * gre*K people don't do t&e oppo site to (&at t&e* did 8ust +ecaus e t&e* (ere caug&t on t&eir ot&er foot4

92Ver

We1er 1925$ para o a&a%o na &arreira do %o&iK3ogoQ e Gay 19;9$ para 0Ha 1iograBia de "igH0n d Fre0d! Ver Ca%tro "anto% 1995$ para o et&os a&ad T Hi&o de Gi31erto Freyre$ e%pe &i a3 H e n t e ao% %e0% a%pe&t o % de Caidad e e org03ho!

s(inging t&is (a*A 7nl* t&e most impro+a+le c&ain of accide nt s can e2plain (&* . am &ere in Brasil4 no(A . agre e t&at it is our 8o+ as ant&ropologists or &istorians etc to tr* and &ac) som e form out of t&e morass of event s4 trace som e logic4 disc over patternsA But . don't see t&at (e can reall* rel* on too man* of t&e m at once4 as givens4 (it&out leading to t&e most precarious of argu m e n t s A

O a0tor de%% a % reB3e<M e % S #eter "i3CerXoo d6 Cope 819:56 19;99$ I0e in%piro0 H0ito% de %e0% a30no% ao teH p e r a r tradi'(o &oH irreCer T n &i a e eCitar a %ep ar a ' ( o entre a antropo3ogi a &oHo di%&ip3ina a&ad T H i & a e a e<peri Tn &i a de Cida! CoHo George % ,raI0 e e3e %a1ia I0e$ &oH a idad e$ N3Oart et 3a Cie ne Bont I0O0n O! O% tre&ho% a&iH a Ba e H part e de 0H a &arta de 1929$ dat a d a de 1: de ago%t o$ na I0a3 #eter &oH e n t a C a 0H proJeto de pe%I 0i% a! AproCeito para aI0i$ a propK%ito do teH a do a&a% o$ dedi&ar e%% e NArtiH a n h a % O ) %0a He H Kri a!

#O"F+CIO *M #ONTO DE VI"TA

=A CAria% Han eira % de %e en%inar 0Ha di%&ip3ina &oHo a antropo 3ogiaQ 0Ha da% Hai% ineBi&a e % S por inter H S dio do% Han0 ai% I0e pro Het e H &ontri10ir para e<p3i&ar a o1ra de 0H a0tor o0 deBinir 0Ha Spo&a$ Ha% terHin a H por 3iHitar a &riatiCidad e dad a %0a nat0r e a 9E &3a%%iBi&atKria a priori ! DiC03gado % e &on%0 Hido % eH 3arga e%&a3a$ o% Han0 ai% prod0 e H no% a30no% a Ba3%a iHpre % % ( o de %eg0r a n ' a e no% proBe%%or e % a i30%(o da orienta ' ( o %eg0r a e a1a3i ad a! E%te 3iCro %e aBa%to0 radi&a3H e n t e de%% e e%ti3o!

93E%te

&apDt03o Boi apre% e n t a d o$ eH Cer%Me % anteriore %$ no "eHinA rio %o1re NEn%ino de Grad0a ' ( o eH CiTn&ia% "o&iai%O$ rea3i a do no IFC"$ Rio de Janeiro$ eH J0nho de 199: e$ eH noCe H 1 r o do He % H o ano$ no >VIII En&on tro An0a3 da Anpo&%$ na He% a 6 redond a NO En%ino da% CiTn&ia% "o&iai% eH d0e%t (o O!

*H &ienti%ta %o&ia3 torna6 %e 0H antropK3ogo ao 3ongo de 0H pro &e%%o de apren di a d o e de%&o 1 er t a I0e S$ ao He% H o teHpo$ &o3eti Co e indiCi d0a3$ rep3i &ando a% prKpria% &ara&t erD%ti&a% da di%&ip3ina! Y &o3eti Co na Hedid a eH I0e o &ienti%t a %o&ia3 %e torna He H 1 r o de 0Ha &oH0 nidad e de e%pe &ia3i%ta % I0e parti3ha pre%% 0 p o % t o % teKri&o% e Ci%Me% de H0ndo &o H0n%Q S indiCid0a3 porI0 e o re%03tad o de%% e pro &e%%o per Hite ao antropK 3ogo e<er& er %0a %en%i1i3idad e de Han eira a inB30ir de BorHa de&i%iCa no %e0 e%ti3o &oHo a0tor e na %0a &arreira &oHo proBi%%ion a3! Ta3 po%t0r a parte do pre%%0 p o % t o 1A%i&o I0e e<i%te 0H CDn&03o Dnti Ho entre teoria e pe%I 0i% a na% &iTn&ia% %o&iai%! No &a%o e%pe&DBi&o da antro po3ogia$ trata6 %e de deBend e r a te%e de I0e a pe%I0i% a etno grfica S o Heio pe3o I0a3 a teoria antropo3Kgi&a %e de% e nC o3Ce e %e %oBi%ti&a I0and o de%aBia o% &on&eito% e%ta 1 e3 e &ido% pe3o %en%o &oH0 H no &on Bron to entre a teoria I0e o pe%I 0i 6 %ador 3eCa para o &aHp o e a o1%er Ca'(o da rea3idad e NnatiCaO &oH a I0a3 %e deBront a! =A$ portan to$ a3go de parti&03ar e de indiCid0a3 ne%% e pro&e% % o$ I0e -SCi6"tra0% % 819229 ini&ia3He n t e identiBi&o0 &oHo a dLvida antro pol gica G aI0 e3a I0e re%03ta$ na pe%I 0i% a de &aHp o$ do% d0ro% go3pe% a I0e e%t(o %0Jeito% no%% a % idSia% e hA1ito% Hai% &aro% G e I0e$ Hai% re &ent e Hent e $ T!N! Madan 8199:9 re&onh e & e 0 &oHo aI0 e3e sentido de surpresa I0e o&orre na pe%I0i% a G 0H o3har a prKpria %o&ied a d e &oH o3ho% de o0tro% 871599 G$ I0e Ba &oH I0e o &onh e&i Hent o antropo3K gi&o %0rJa Hai% do tipo de a1ord a g e H 0ti3i ada do I0e do gr0po I0e o etnKgr aBo pe%I 0i% a! 9:

94Madan

re%% a3t a I0e 0Ha TnBa% e e<&e% %iCa na a3teridad e pode Ba er do% pe%I0i %ado% Cerda d eiro% o1Jeto% de e%t0do$ e n(o %0Jeito%$ e &ita$ a3SH de -SCi6 "tra0% % 1922$ D0Hont 19PP e "riniCa % 19PP! O &rDti&o 3iterArio AiJa AhHad deBend e ponto de Ci%ta %e H e3 h a n t e 7 NMy oXn %en% e i% that theory &an &orre&t it%e3B on3y thro0gh %e3B6 &orre&tion$ Xith reBeren & e$

"e S a%%iH$ o I0e o0tra% &iTn&ia% %o&iai% &on%ider a H &oHo a diBe ren'a B0nda H e n t a3 entre pesqui sa te rica e pesquisa em pBri ca S in&on &e1DCe3 na antropo3o giaQ a% d0a% e%t(o intiHa Hent e a%%o&iad a % tanto para o ini&iant e I0anto para o etnKgr aBo &on%a gr a do! Tai% &ara& terD%ti &a% da di%&ip3ina n(o %e adeI 0 a H $ porta nt o$ a 0H tipo de tran% Hi%%( o I0e %e predi ! DaD de&orre I0e aI0 e3e % rKt0 3o% &oH I0e norH a3 H e n t e %e deBine H a0tor e %$ e I0e %(o Barta H e n t e 0ti3i ado% no% Han0 ai% G &oHo$ por e<e H p3o$ funcio nalis mo $ estrutu ral,funcio , nalis mo $ neo, evolucionis mo $ interpretativis m o et&! G$ do He% H o Hodo I0e toda% a% &ate goria% tota3i ador a %$ %K %iHp3iBi &aH e eHpo 1r e & e H o I0e S &oHp3e<o$ ri&o e enigH A ti&o!

h
Ne%te po%BA&io$ aproCei to para e%&3are &er a3g0n% ponto% re&orre n te%$ iHp3D&ita o0 e<p3i&ita H e n t e $ no de% e nC o3CiH e n t o de%t e 3iCro7 eH re3a '(o ao% iHpa% % e % da pe%I0i %a e do en%inoQ ) re&0p er a '(o da hi%tK ria da di%&ip3inaQ e$ Bina3He n t e $ ao% I0e%tion a H e n to% a I0e a an tro po3ogia CeH %endo %01 H e tid a no% U3tiHo% ano%! O o1JetiCo S e%&3a re&er o ponto de Ci%ta a partir do I0a3 o 3iCro %e de% e nC o3Ce 0!

I 9e s ! u i s a de $a & p o e en si n o No% pro&e% % o % de &on%o3ida' ( o da% di%&ip3ina% a&ad T Hi &a%$ a% reB3e <Me% %o1re a% prAti&a% ante& e d e r a H aI0 e3a % re3atiCa% ) tran% Hi%% (o de &onhe&i Hento % e ao en%ino propria H e n t e dito! Foi a%%iH taH1 S H no de %en 6
simultan e o u sl * $ to the hi%tory oB Ba&t% a% Xe33 a% to it% oXn prehi%tory and pre%e n t &oHpo %itionO 8AhHa d 19947 4;29!

Co3Ci Hento da antropo3ogia7 I0a% e Heio %S&03o %ep ar a o inD&io da% reB3e<Me % %o1re pe%I 0i% a de &aHp o daI0 e3a % a re%p eito do en%ino da antropo3ogia! De%de o inD&io de%t e %S&03o e%taC a &3aro I0e tran% Hitir &oHo %e Ba pe% I0i%a de &aHp o eH antropo3ogia era 0Ha tareBa iHpo%%DCe3! RiCer% Boi o ante& e % % or de Ma3inoX%\i na% %0a% o1%erC a 'M e % didAti&a % G Boi I0e H priHeiro a3erto0 para o perigo da% &ate go ria% N&iCi3i a 6 da%O$ deBen dendo a% natiCa%Q indi&o0 a iHpor tVn&ia da eHp a tia e do doHDnio da 3Dng0a natiCaQ Ho%tro0 a iHpo%%i1i3i dad e de regra % pred e Binida% para a% pe%I0i% a % et&! 8Cer &ap! 49! "e RiCer% Boi %0 1e% tiHa do pe3a% gera' 6 Me% %eg0in te%$ &o01 e a %e0% %0&e% % o re% o Haior preJ0D o7 proBe%%or e % 1eH6 inten &iona do% tanto I0ant o e%t0 dant e % intere % % a do% apren d e raH a% 3i'Me% de RiCer% por Heio de e<pe riTn &ia% do tipo en% aio e erro! =oJe %a1e H o % I0e a pe%I0i% a de &aHpo depe n d e $ entre o0tra % &oi %a%$ da 1iograBia do pe%I0i% a dor$ da% op'Me% teKri&a% pre% e n t e % na di%&ip3i na$ do &onte< to %o&iohi%tKri&o Hai% aHp3o e$ n(o Heno %$ da% iHpreCi%D 6 Cei% %it0a'M e % I0e %e &onBig0ra H entre pe%I0i% a d or e pe%I0i %ado% no dia6 a6 dia da pe%I 0i %a! Ma% ho0Ce Spo&a eH I0e %e pen%o 0 I0e 1a%t aC a apren d e r a Ba er &en%o%$ Hap a % $ gene a3o gia%$ &o3etar hi%tK ria% de Cida$ anot ar o% NiHpo n d e rACei%O eH 0H diArio$ e%&reC er o% Hito% e %eg0ir ) ri%&a o% Han0 ai% I0e pret e n dia H G no Ce3ho e%ti3o 1ritVni &o do% ?otes and @ue ries 8para o% I0ai% o prKprio RiCer% &o 3a1oro09 G aJ0dar o etnKgr a Bo a ente n d e r o H0nd o eH I0e CiCia o na tiCo! A i30%(o de I0e era po%%DCe3 tran% Hitir &oHo Ba er pe%I0i% a de &aHp o %e e%Cai0 &oH a &rDti&a ) 10%&a do natiCo6 e<Kti&o! E%%e e%ta do de &oi%a%$ hoJe$ n(o S Hai% &a0% a de de% e % 6 peran' a $ Ha% 0Ha rea3idad e I0e %e e<p3ora no% %e0% a%p e&t o % po%iti Co% e$ n(o raro$ torna6 %e o Bio &ond0tor da etnogr aBia I0e re%03ta da pe%I0i% a! Na dS&a d a de 55$ teCe inD&io a reB3e<(o Hai% %i%te H A ti& a %o1re o en%ino! Foi I0and o ECan%6 #rit&hard

teCe a &orag e H de in%i%tir I0e a %iHp3e% &apa&id a de inte3e&t0 a3 e a prep ar a ' ( o tS&ni&a$ por %i %K%$ n(o 1a%t aC a H para BorHar 0H 1oH antropK3ogo! Entre a arte e a &iTn&ia$ ECan%6 #rit&hard deBend e 0 I0e a antropo3ogia era Hai% arte$ e prop]% I0e a %o&ie dade natiCa deCeria e%tar dentro do pe%I0i% a d or e n(o ape na% reB3etida no %e0 &adern o de &aHpo! *H do% pre&0r%or e % a a&eitar I0e a per%on a3ida d e e teHp e r a H e n t o de 0H pe%I 0i% a d or deCe riaH %e &oH1in ar ) %0a &apa&id a d e e BorHa' ( o inte3e&t0 a3$ ECan%6 #rit&hard enBati o0 a iHportV n &ia da %en%i1i3idad e e da iHagina' ( o do etnK3ogo para a pe%I 0i 6 %a$ a%%iH &oHo a ha1i3idad e 3iterAria para depoi% trad0 ir 0Ha &03t0ra e%tra n h a ! E%ta% %eria H a% I0a3idad e % de 0H 1oH antropK 3ogo! CoHo e3e prKprio %inteti o0$ No antropK3ogo n(o S %K o &oteJador e o intSrpr et e de Bonte%! Y o &riador de3a%O 819247 1::9! Ao 3ongo do teHpo e$ )% Ce e%$ indireta H e n t e $ e%%a % I0a3i dad e % indi Cid0ai% a&a1 a H por %e %oHar ao a&erCo da di%&ip3i na! E3a% %(o in&30D da% na &on%t a n t e progre % % ( o da antropo3o gia$ pro&e% % o I0e re%03ta do &on Bronto I0e %e dA entre o% &onh e&i Hent o % teKri&o% e%ta 1e3e&i do% G I0e deter Hina H$ na% %0a% 3inha% gerai%$ o% prKprio% inte 6 re%% e % e 3inha% de inCe%ti ga'(o do% pe%I0i% a d or e % G e o 0niCer%o iHpo%to pe3a &03t0ra I0e o pe%I0i% a d or inCe%ti 6 ga! DaD de&orre I0e diBerent e % etnK graBo%$ ao e%t0 dare H o He% H o pro13e Ha$ po%% a H pro d0 ir di%tinta % Ho no 6 graBia%! Ta3 Bato$ no enta n t o$ n(o aBeta a &redi1i3idad e da% de%&o 1erta %$ poi% o eBeito da% idio%%in &ra%ia% tend e$ de 0H 3ado$ a enri I0e &er o a&erCo da antropo 3ogia e$ de o0tro$ a &orrigir6 %e no &onte<to Haior da di%&i p3ina! DaD de&orre taH1 S H 0H o0tro Ben] H e n o7 de I0e a hi%tK ria da antro po3ogia e%tA intiHa H e n t e Cin&03ad a tanto )% o1ra% I0ant o )% traJetKria% do% pe%I0i% a d or e % ! Ne%% e &onte<to$ eH1or a tenh a H &ha H a d o de infor mant e s %e0% prin&ipai% &o3a1ora d or e % na pe%I0i% a de &aHp o$ o% antro pK 3ogo% ta3Ce tenh a H %ido o% Uni&o% entre o%

&ienti%ta % %o&iai% a ren der %i%te H A ti& a hoHe n a g e H a e3e%! 95 E%%e ponto de Ci%ta gera3 &ontra o &onBorHi% Ho da% deBini'Me% e a BaCor da% 3inhag e n % inte3e&t0 ai% n(o S noCo7 CArio% Bora H o% &ienti%t a % %o&iai% I0e o deBend e r a H anterior H e n t e de 0Ha BorHa o0 de o0traQ H0i to% %(o o% I0e o %eg0 e H hoJe! No% en% aio% I0e &oHpM e H e%te 3iCro adot ei 0Ha a1ord a g e H I0e priCi3egia tanto o I0e o antropK3ogo Ba I0an to o I0e e3e di Ba er$ e I0e pro&0ra in&30ir o Beito e o dito no &onte<to Haior da &o%HoCi%( o h0H a nD%ti&a e teKri&a da di%&ip3ina &oHo Ben] H e n o %o&ia3$ &03t0ra3 e hi%tKri&o!

II 1nsin o : e; o t i s & o e te ori a Ao Bo&a3i ar a I0e%t ( o do en%ino da antropo3ogia$ 0Ha reB3e<(o %o1re o% &0r%o% introd0tKrio% Ba 6 %e ne&e% % A ria! Ta3Ce Ca3ha a pena no% per g0n tarHo % &oHo o% e%t0d a n t e % apren d e H antropo3ogia e o I0e Hai% apren 6 deH$ ao 3er a% Honogr a Bia% &3A%%i &a%$ a3SH da% inBorHa 6 'Me% %o1re a% 1riga% de ga3o% eH ,a3i$ a iHport V n&ia do irH(o da H( e na% tri1o% %036 aBri&an a % $ o \03a do% tro1riand e % e % $ o% Hito% ^Xa \i0t3$ a noHi na'(o "an0 H A $ o% e%pDri to% tai3and e % e % $ o %iH1o3i%Ho do pango3iH entre o% -e3e aBri&ano %$ o &ani1a3i%Ho do% de0% e % AraXet S! En%inar antropo3ogia eH &0r%o% introd0tK rio% n(o %e re%tring e ape na% a tran% Hitir 0H a&erCo de inBorHa' M e % %o1re o e<Kti&o$ &a%o no I0a3 a antropo3ogia n(o %eria Hai% do I0e 0H grand e arHa e n a Hent o de inBor Ha'M e %$ 0H di&ionArio de e%tran h a % pe&03ia ridade %! Trata6 %e$

95CoHo

ate%t a H o% tra1 a3ho % de Vi&tor T0rner %o1re o e%pe &i a3i%t a M0&hon a$ a%%iH &oHo o teHa e tDt03o do 3iCro de Vin&ent Crapa n a n o$ 0u&a mi ! Ver T0rner 19P2Q Crapan a n o 19;5! Ver$ taH 1 S H $ Ca%agr a n d e 1959 e #oXder Ha\er 19PP!

Hai%$ de Cer aB3orar no e%t0d a n t e a de%&o1 e r t a de I0e$ atrA% do e<Kti&o$ hA 0Ha o0tra a3tern a tiCa$ 0Ha o0tra po%%i1i3idad e a3SH da I0e no% S dad a! Ao apren d e r %o1re Hito% e rito% de poCo% e%tra nho%$ apre n d e6 %e e apre e n d e 6 %e 0H et&os e%pe&DBi&o7 de BorHa 3enta$ &oHo %e Bo%%e o re%03ta do de 0H pro&e % % o de ini&ia'(o$ o e%t0d a n t e pa%% a a identiBi&ar a ra&iona3idad e do o0tro$ o re%p eito ) a3terida d e e a re&onh e & e r o re3a tiCi%Ho da% %o&ied a d e % e da% ideo3o gia%$ a a0% T n &ia da di%tin'(o B0nda Hent a3 entre priHitiCo% e Hod er no %$ a hori ont a3ida d e da% prAti &a% h0 Han a %$ a aBinidad e entre a &iTn&ia e a Hagia$ entre a Hagia e a re3i gi(o$ entre a re3igi(o e a &iTn&ia! Da etern a pro&0ra do Nponto de Ci%ta natiCoO ) &on%t a t a ' ( o de I0e a antro po3ogia S 0Ha di%&ip3ina %o1ret 0 do arte % a n a3$ interpr et a tiC a e Hi &ro%&Kpi &a$ I0e 3iga o parti&03ar Hai% HinU% &03o ao 0niCer% a3 Hai% a1ran 6 gent e$ dA6 %e inD&io a 0H pro&e % % o de de% &on%tr0' ( o da% &ate goria % a1% trata % da no%% a prKpria %o&ied a d e G a &oHe 'ar pe3o I0e &ha H a H o % &o H0 Hent e de re3igi(o$ Bi3o%oBia$ po3Dti&a$ %en%o &oH0 H et&! O% a30no% &heg a H a%%iH a Ci%30H1r ar I0e$ no inCen tA rio da% po% %i1i 3idade % h0H a na%$ o pro&e% % o hi%tKri&o do &ha H a d o H0nd o o&iden ta3 no I0a3 CiCe Ho% ta3Ce tenh a %ido$ e%te %iH$ o Hai% e<Kti&o$ porI0 e aI0e3e hi%to ri&aH e n t e Hai% %ing03ar$ Uni&o$ re&ent e e po%%iCe3H e n t e o Hai% &ontra 6 ditKrio! "e e%% e o1JetiCo S a3&an' a d o$ o &0r%o introd0tKrio Boi 1eH6 %0&edi do! Ma% a rea3i a' (o de ta3 Het a pode 3eCar a 0H ape3o ao e<Kti&o$ de 0H 3ado$ e ) perp3e<ida d e do re3atiCi% Ho$ de o0tro! Y ne&e % %Ario ent( o Ho% trar I0e$ %e o e<oti% Ho S a porta de entrad a da antropo 3ogia$ %e o NpriHi tiCoO %e &on%tit0i0 no o1Jeto I0e hi%tori&a H e n t e a di%ting0i0 da% o0tra% &iTn&ia% h0H a n a % e a Har&o0 &oHo prod0to o&ident a3$ 9P a antro po3o gia n(o %e re%tring e ne H

96Na

dS& a d a de 55$ ECan%6 #rit&hard ainda deBinia a antropo3ogia &oHo No e%t0do da% %o&ieda d e % priHitiCa%O 8ECan%6 #rit&hard

ao priHitiCo neH ao e<Kti&o! No enta n t o$ eH1or a e3e% n(o deter Hin e H a antropo3o gia$ &on%tit0 e H6 %e eH o1Jeto e ponto de Ci%ta B0nda dor e % da He% H a e e%t(o inde3eCe3 H e n t e pre% e n t e % na% raD e% BorHa d or a % do pen% a H e n t o antropo3Kgi &o! E%%e S o tipo de reB3e<(o po%%D Ce3 eH nDCei% Hai% aCan' a do% de apren di ado! Y ent(o I0e$ &oHo Br0to do tra1 a3ho de &ada e%t0 dant e e e%pe&ia3 H e n t e da 3eit0ra indiCid0a3 I0e &ada 0H Ba do% &3A%%i&o%$ %e pode per&e 6 1er &o Ho$ J0%ta H e n t e ne%% a di%&ip3ina de aparT n &ia in&erta$ &0rio%a Hent e predo Hi na H 3inha gen% teKri&a% e Hai% %e prod0 e H re &or rTn &ia% hi%tK ri&a%! O% antropK3ogo% tend e H a re&onh e & e r I0e parti3ha H an&e %tr ai% e 3inha gen% &oH0n %$ por inter H S dio do% I0ai% ini&iaH o% e%t0d a n t e % eH I0a3 I0er parte do H0nd o7 0H &0r%o de hi%tKria e teoria antro po3Kgi&a pode Cariar no I0e di re%p eito ao perDodo &onte H porVn e o e )% Big0 ra% 3o&ai% Hai% %igniBi&atiCa%$ Ha% hA de %e 3er o% &3A%%i&o% da teoria antro po3Kgi&a! Mai% ainda$ hA de %e %oBrer o impacto I0e e%tA re%er Cado ao e%t0d a n t e no HoH e n t o eH I0e e3e %e deBront a indiCid0a3 H e n te &oH a% Honogr aBia% prod0 ida % pe3o% a0tor e % I0e o ante& e d e r a H ! Ne%%e pro &e%%o &oHp3e<o de tran% Hi % %(o$ no I0a3 o proBe%% or n(o en%ina Ha% orienta$ BorHa6 %e a 1a% e do noCo antropK 3ogo$ I0e pa%% a a %er tanto 0H 3eitor indep e n d e n t e I0anto 0H Cirt0a3 a0tor! DaD$ ta3Ce $ a orige H de 0H Ben] H e n o &oH0 H no% &0r%o% de antro po 3ogia7 S I0e$ ao doHin ar a 3iterat 0r a$ &ada a30no e3eg e$ de a&ordo &oH %0a% in&3ina'M e % pe%%o ai%$ 0H &erto e3en&o de a0tore % &oHo %e0% Hent o 6 re%$ in%erindo6 %e$ a%%iH$ eH deter Hin a da 3inhag e H teKri&a! E%ta n(o pode %er en%ina d aQ e3a deCe %er inte3e&t0 a3 e eHo&io na3He n t e &on% tr0Dda pe3o antropK3ogo ao 3ongo de %0a &arreira! E%ta 3i1erda d e de Bi3ia'(o$ a%%iH &oHo o0tra % &ara&t e rD%ti&a% indiCid0ai% de
19249!

per%on a3ida de$ %(o &ontro 3ada% pe3o &onh e&i H e n t o teKri&o a&0 H0 3ado da di%&ip3i na! Ma% perH a ne&e a I0e%t ( o do re3atiCi% Ho! CoHo &on&e1 e r 0Ha di%&i p3ina I0e %e deBine por 0Ha a1ord a g e H I0e S conte 2 tual a O0$ n(o %erA t0do re3atiCo %e a% Hent a3i dade % %(o %e Hpr e 3Kgi&a% e inI0i %itiCa% dentro das pre mis sas da pr pria cultu ra a 92 Y aI0i$ ent(o$ I0e a atit0 de &oHp a r a tiCa toHa %0a BorHa p3ena! A &oHp ar a ' ( o S$ para o antropK3ogo$ a a3aCan & a I0e o Ba Cer a &03t0ra a3heia no% terHo % natiCo% e$ ao He% H o teHp o$ &o3o&a eH per% pe&tiCa a e3e% e a nK%! E%te ponto de Ci%ta S parti3hado por ECan%6 #rit&hard e -o0i% D0Hont7 n(o S po%%DCe3 HoCer$ de dentro$ 0H o1Je toQ S ne&e % % A rio 0H fulcro e2t erno e a &oHp ar a ' ( o S e%te B03&ro 8D0 Hont 19227 119! #ara ta3$ &onta H o % &oH a Cant a g e H I0e no%% a &iCi3i a'(o oBere& e$ de &onhe& e r o0tra% &iCi3i a' Me% e o0tra % &03t0ra % e$ por tanto$ poder no% di%tan&iar e no% Cer &oH o3ho% de I0e H &oHp a ro 0! Ma% a &onBront a' ( o n(o apen a % no% perHit e a di% tVn&ia e a per%p e & tiCa$ e3a taH1 S H Borne& e a 1a%e para a rea3i a' (o do proJeto aH1i &io%o de 0Ha teoria %o&io 6 3Kgi&a 0niCer %a 3i%ta! "e S Cerda d e I0e a h0H a nid a d e S 0Ha %K$ ent(o o I0e o pe%I 0i% a d or en&ontr a eH 0Ha %o&ied a d e e%tar A pre %en te$ %o1 o He% H o o0 o0tro BorHat o$ eH I0a3I0 er o0tra7 NThey Hay 1e &on%&io0% and diBBerentia ted$ or non6 &on%&io0% and 0ndiB Ber 6 entiat e d$ +ut t&e* are t&ere O! 9; Mai% ainda7 a &oHp a ra'(o

97CB!

a &onhe &ida e<pre % % ( o de ECan%6 #rit&hard a re%peito da 3Kgi&a da 1r0<a ria @and e 8192;7 5:9! 98N8!!!9 I %iHp3y tran%&ri1e the idea oB the 0nity oB Han\ind iB I %ay that$ iB N>O ha% 1ee n identiBied in one %o&iety$ a33 %o&ietie% that do not haCe it H0%t haCe %oHe t hin g oB the \ind oB N<O! In other terH %$ I %ha33 ho3d at the %aHe tiHe that a33 NBeat 0r e % O or Ne3e H e n t % O are deep3y a3tere d 1y their po%ition$ and that the %0H tota3 oB a33 NBeat0r e % O or Ne3e H e n t % O i% &on%ta n t in a33 %o&ietie %! They Hay 1e &on%&io0% and diBBeren tiated$ or non6 &on%&io0% and 0ndiBBeren tiat e d$ 10t they are thereO 8D0Hon t

S o Heio atra CS% do I0a3 %e 0ne a e<periTn&ia indiCid0a3$ Hi&roet n o g r ABi&a o0 hi% tKri&a da pe%I0i% a 81i13iogrABi&a o0 de &aHp o9$ &oH a tradi'(o teK ri&a de in%pi ra'(o ho3i%ta o0 Ha&ro% % o &io3Kgi &a! Ne%%e en&ontro radi&a3 entre a% Ci%Me% natiCa e teKri &o6 o&iden ta3$ o etnKgr aBo e a prKpria teoria %o&io3K gi&a %(o po%to% ) proCa! #ara o pe%I 0i% a d or$ trata6 %e de 0Ha proCa indiCid0a37 N"K aI0 e3e I0e %e Co3ta &oH h0Hi3da d e para a parti&03arida d e Hai% DnBiHa S I0e Han tSH a1ert a a rota do 0niCer% a3O 8D0Hon t 19947 549! 99 Y ne%% e Ho Hen to I0e o antropK3ogo de Ho n % t r a %e a &03t0ra natiCa e%tA Cerda d eir a Hent e introJe tada e n(o apen a % regi%tra d a eH %0a% anota 'M e % de &aH po! JA no nDCe3 teKri&o$ trata6 %e da oport0nid a d e de reCi%i tar a teo ria %o&io3Kgi&a o&iden ta3 Hedia nt e o &ontra % t e oBere&ido pe3a teoria Nnati CaO! E%te pro&edi H e n t o Be &oH I0e$ hA H0ito$ o% antropK3ogo% %e po %i &iona%% e H &ontra a %iH p3e% gener a 3i a'(o e e%ta 1 e 6 3e &e%% e H a 0niCer %a3idad e &oHo Het a$ %eg0in do$ a%%iH$ o% pa%%o % do ideArio %o&io3K gi &o o&ident a3! 155 I%to po%to$ S ne&e % % A rio re%% a3t ar I0e a antropo3ogia n(o S 0Ha &iTn &ia pro%p e &tiCa! Ma% o Bato de ter na%&ido no Ho H e n t o da gTne % e da %o &ie da de Hoder n a teH iHp3i&a'M e % iHpor tant e %7 ao He% H o teHp o I0e S Br0to
19257 1P:9! o0tra Certe n t e $ Geert aBirHa I0e o o1JetiCo da antropo3ogia N8!!!9 i% to draX 3arge &on&30%ion% BroH %Ha33$ 10t Cery den% e3y te<t0r e d Ba&t%Q to %0p port 1road a%%ertion% a1o0t the ro3e oB &03t0re in the &on%tr0&tion oB &o3 3e&tiCe 3iBe 1y enga ging the H e<a& t3y Xith &oHp3 e< %pe&iBi&%O 8192E7 4;9! 100Ver$ por e<e H p3o$ a% &rDti&a% de -ea&h ao proJeto de Rad&3iB Be6 ,roXn7 para %0per ar a %iHp3e% gener a3i a' (o$ -ea&h 819P19 prop]% Hode3o% topo3Kgi&o%Q JA D0Hont in%i%ti0 na &oHp ar a ' ( o de %i%te H a % ideo3Kgi&o% 8&B! nota anterior9Q Geert prop]% a interpre t a ' ( o 8192E9$ Ha% %eH a1rir H(o da etnogr aBia G NA33 the e%%a y% 8!!!9 are ethno gr a p hi& a33y inBorHe d 8or$ God \noX%$ Hi% inBorH e d9 reB3e&tion% on gener a3 topi&%O 819;E7 59 G e da &oHp a r a ' ( o 8&B! %e0 NFroH the natiCeO% point oB CieXO$ 19;E7 &ap!E9!

99De

de Ca3ore% 0niCer% a3i%t a %$ a antropo3ogia propMe6 %e a re%g a t a r a n(o Hod er nid a d e no% a%p e&t o % ideo3Kgi&o% I0e Bora H nega do% na no%% a %o &ie dad e! Ape%ar de %er Ci%ta dentro do o&ident e inte3e& t0a3i ado &oHo %endo e3a prKpria a3ta H e n t e e<Kti&a$ trata6 %e de 0H di%&0r%o I0e %e de%e n Co3Ce 0 dentro e para o H0nd o Hod ern o! I%to S$ a antropo3ogia S parte integra n t e da %o&ied a d e Hoder n a G e3a na%& e$ na %0a a&ep' ( o Hai% aHp3a de %o&io 3ogia$ &oHo rea'( o ao% ideai% indiCi d0a3i%ta % pK%6 reCo30&ion Ario% Bran&e %e% G e %0a eHa n &i pa'(o %K %e dA$ atS hoJe$ de Han eira re%trita e &oH 0H e%Bor'o &on 6 &entra do$ Cia a &oH pa ra'(o e o &onBronto teKri&o%! A antropo3ogia I0e%tion a o H0n do Ho der no e%p e &ia3 Hent e no %e0 %e&03ar etno& e n tri%Ho$ Ba endo6 no% Ceri Bi&ar I0e o I0e no% a&ont e & e NS apen a % o p(o e o Be3 &o H0n % de no%% a &o3eti Cidade o0 h0H a nid a d e parti&03arO 8D0Ho nt 19947 5:9! No &onte<to 1ra%i3eiro$ a Co&a'( o re3atiCi%ta e pret e n % a Hent e ren0n &iadora da antropo3ogia &onBront a6 %e &oH o &oHpro Hi% % o I0e o &ienti% ta teH &oH o gr0po I0e e%&o3he e%t0d a r G gera3 H e n t e 0H gr0po diBe rente$ 0H No0troO$ para 0ti3i ar o Jarg(o$ Ha% I0e Ba parte da %o&ied a de na&io na3 G e &oH o enCo3 CiHent o %o&ia3 I0e &ara&t eri a e deBine o inte3e&t0 a3 no ,ra%i3! Trata6 %e de 0Ha &oH1ina ' ( o sui generis do% pap Si% de &ienti%ta e de &idad ( o I0an do e%ta S &oHp a r a d a $ por e<e H p3o$ &oH a tradi&iona3 e%&o3ha do o1Jeto de e%t0do Bora da% Bronteira % na&io nai%! O pro13e H a S Sti&o e po3Dti&oQ n(o no %entido iHedia ti%ta I0e BreI[e n t e H e n t e B3ore%&e no Heio a&ad T Hi& o 1ra%i3ei ro$ Ha% no %en tido Hai% proB0ndo I0e a%%o&ia o% ideai% da antropo3o gia &oH %0a% raD e% no I30Hini% Ho e &oH a grand e Ci%(o de I0e 0Ha &iTn&ia da %o&ie da de e da hi%tKria era po%%DCe3! 151 JA %e di%%e I0e a antropo3ogia o3ha dragM e % Ha% %e H tent ar doHe % ti&A6 3o%$ %eH a1o Hin A6 3o% e %e H I0er er$

101Ver

#eirano 1994 a7 &ap! E e 15!

taHp o 0 & o$ %01 H e r gi6 3o% no% tanI0 e % da teoria! O3har o% dragM e % apen a % para adHirA6 3o% reatiCa o0 e%teti&a 6 Hent e$ o0 para in&30D6 3o% no regi%tro da% po%%i1i3idad e % h0H a na%$ pode %er proJeto de antropK 3ogo% de Bina e%tirpe! 154 Ma% tendo Ci% to o0tro% Hi to% e o0tro% rito% e$ por I0e n(o$ o0tro% dragM e % $ CiHo% taH 1SH o0tra% &on&ep ' Me% de %o&ied a d e $ o0tra% idSia% de &iTn&ia$ o0 6 tro% Hode3o% e<p3i&atiCo%$ o0tra% Ci%Me% de H0n do! Na Cer%(o JaCa ne %a$ No0tro% &aH po%$ o0tro% gaBanho to %O ! 15E Y po%%D Ce3$ a%%iH$ per&e1 e r 0H e%p a'o prKprio para %e pen% a r o pro Je to de 0Ha &iTn&ia %e&03ar e eHpDri&a I0e$ no% dia% de hoJe$ pro&0 re$ por e<e H p3o$ Hode3o% a3tern a tiCo% de Hoder nid a d e ! "e o Jap(o n(o Ci ro0 E%tado% *nido%$ %e a po3Dti&a S &oH0 n a3i%t a na Lndia$ %e a% na&io na3idad e % %e Ho% tra H &ada Ce Hai% potent e % e %e a CoH0nida d e E0ro pSia enBren ta perp3e< a a% diBe 6 ren'a % entre %e0% paD%e%$ i%to t0do S proCa de I0e a I0e%t ( o da Hod er nidad e n(o %K ainda n(o %e re%o3Ce0$ &oHo pa% %a pe3a di% &0%% ( o da identida d e &03t0 ra3$ I0er eH %e0% a%pe& to% po3D ti&o%$ hi%tKri&o% e %o &iai%$ I0er no% %e0% regiona3i% Ho % na&ion ai%$ %0pra o0 e<tran a &ion ai%! E%te S$ ta3Ce $ 0H proJeto I0e para nK% %e Ho%tr a Hai% &ong e nia3$ JA I0e Borne& e a per%p e & tiCa de &oH1inar$ ao He% H o teHp o$ a tradi'(o inte3e&t0 a3 1ra%i3eira &oH o He3hor da hera n' a %o &io 3Kgi&a e ho3i%ta da antropo3ogia! #ara ta3$ no enta n t o$ hA I0e %e pro&0r ar o% dragM e %! "e a pe%I0i% a de &aHp o tra a in%eg0r a n ' a intrDn%e& a do de%n0 d a Hent o$ reB0giar6 %e na% entreCi%t a %$ na% pe%I0i% a %6 re3VHp a g o $ no% I0e% tionArio% ap3i&ado% por a0<i3iare%$ na Heto do3ogia &oHo &aHi% a6 de6 Bor'a enBiH$ pode ape na% re Bor 'ar no%% a tend T n &i a JA nat0ra3i ad a para a e%p e& 03a' ( o intro% pe&ti Ca$ &riatiCa por &erto$ Ha% I0e dei<a de 3ado o &hoI0 e Hai% ater rador e$ no

102E%te

proJeto ta3Ce tenh a %ido Hai% adeI0 a d o para aI0e3e% I0e$ no %S&03o >I>$ %e a0tod e n o Hi n a C a H $ apropriad a H e n t e $ Nnat 0r a3i%t a % O! 103O% dragM e %$ o% &a Hp o % e o% gaBanhot o % %(o de Geert 19;:!

enta nt o$ Hai% ri&o do en&ontro &oH a a3terida de! 15: Dra 6 gMe%$ S %K pro&0 rA6 3o%$ Ha% o% re&onh e & e H o % He3hor %e o% en&on tra Ho% priHeiro Bora do no%%o I0inta3! O eI0iCa3en t e pode %er dito do en%ino7 n0n&a %erA deH ai% re&o Hen dar a 3eit0ra direta do% te<to% originai%$ eCitand o o Hai% po%%DCe3 1i13iograBia &rDti&a$ &oHe n t A rio%$ interpr et a ' M e % e$ %o1ret 0 d o$ o% Ha n0ai% e a% &3a%%iBi 6 &a'Me % a post eriori I0e torna H o de% e nC o3CiH e n to da di%&ip3ina Hai% %iHp3e%$ Hai% BA&i3 e taH1 S H Heno % &riatiCo! Na 3ite rat0ra S BaHi3iar a idSia de I0e e<i%te 0Ha in Cer %(o de Ca3ore% %eg0n d o a I0a3 a% 1i13iograBia% &rDti&a%$ o% &oHe n tArio% e a% interpre ta'M e % %(o 0%ado % &oHo &ortina de B0Ha' a para e%&on d e r aI0i3o I0e o te<to teH a di er e I0e %K pode di er %e o dei <arHo % Ba3ar %eH inter H e diArio% I0e pre ten da H %a1er Hai% do I0e e3e 8Ca3Cino 199E9! 155 A 3eit0 ra por Heio de 0H in tSr 6 pret e$ por He3hor I0e e%te %eJa$ de 0Ha &3a%%iBi &a'(o e<tre Ha Hent e %oBi%ti&a da$ o0 da Hai% reBinad a da% Hatri e%$ iHpe de o &on Bronto direto do 3eitor &oH o a0tor$ e3iHina o iHpa&to de%t e %o1re aI0e3e$ retard a o pro&e% %o atraC S % do I0a3 0H a0tor %e torna 0H &3A%%i &o in%pirador o0 0H opo%itor para o ini&iant e e$ eH U3tiHa in%tVn &ia$ S inJ0%ta &oH todo%$ 3eitore% e a0to re%! -er o% &3A%%i&o% eH priHeira H(o S$ portan to$ a %o30'(o otiHi%ta para o diagnK% ti&o &Sti&o de Virginia Woo3B7 N,0t Xhy tea&h Eng3i%ha!!! a33 one &an do i% to herd 1oo\% into gro0p%$ and then the% e %01 Hi%%iCe yo0ng$ Xho are Bar too Brighten e d and &a33oX to haCe a 1one in their 1a&\%$ %Xa33oX it doXnQ and tie it 0pQ and th0% Xe get Eng3i%h -iterat0 re into A , CQ one$ tXo$ thre eQ and 3o%e a33 %en% e

104DS&a d a %

atrA %$ MArio de Andrad e JA re&onh e &ia e%%a ne& e % %id a d e $ I0e pro&0 ro0 %o30&ionar por Heio de %0a% BaHo% a % NCiage n % etnogr ABi&a %O 8Cer Andrad e 19;E9! E%ta% Bora H rea3i a da % apen a % 0Ha dS&ad a depoi% de Ma3inoX%\i ter6 %e aCent 0r a d o no% Hare % da Me3anS %ia! 105EH re3a' ( o ) antropo3ogia$ Cer &ap! 1 de%t e 3iCro! No He% H o e%pDrito$ Cer #eirano 1994a7 &ap!P!

oB Xhat it i% a1o0tO! 15P No% en% aio% I0e &oHpM e H e%te 3iCro$ pro&0r ei %e g0ir a tri3ha de Lta3o Ca3Cino para eCitar o% perigo% reai% apont a d o % por Virginia Woo3B!

III 6ist ri a s te ri$ a s e hist ori o g r a . i a s ABa%tad o % o% Han0 ai% e o% rKt03o% %iHp3iBi&ador e % 8B0n&ion a3i% Ho$ B0n&iona36 e%tr0t0r a3i% Ho$ 152 interpr et a tiCi% Ho9$ a3g0 H a % idSia% 1A%i&a% pode H %er agora %0Ha ria da%7 1e9 a prAti&a antropo3Kgi&a HaniBe%t a6 %e$ eH %0a Bor 6 Ha e<e H p3ar$ no I0e o% antropK3ogo% prod0 e H $ i%to S$ na% Honogr aBia%Q e%ta % repre %en taH a pro d0'(o Hai% %igniBi&atiCa da antropo3o gia porI0 e %o&ia3 Hent e re3eCan t eQ 15; 4e9 ne H t0do o I0e %e Ba eH noHe da di%&ip3ina S antro po3o giaQ ne H toda antropo3ogia S$ por deBini' (o$ 1oa antropo3ogiaQ Ee9 a 1oa reB3e<(o antropo3Kgi&a deCe 3eCar eH &onta a% di% &0%%M e % &onte H p o r V n e a % $ ao He% H o teHp o I0e reto H a o% teHa % &3A%%i&o% para 3he% oBere& er noCa% %o30'Me %Q :e9 o% Han 0 ai%$ a%%iH &oHo a% &3a%%iBi&a'M e %$ rKt03o%$ Hatri e%$ repre% e n t a H $ por %0a nat0r e a

106Cit!

eH ,e33 19247 12E! Tre&ho da &arta e%&rita por Virginia Woo3B para o %o1rinho J03ian ,e33 eH 1c de de e H 1 r o de 19E5! 107#ara te<to% den%o % I0e Ba e H 0%o da% &3a%%iBi&a'Me % He n&ion a d a % G e<&e'M e % ) regra$ portan to G$ Cer TraJano Fi3ho 1994Q ViCeiro% de Ca%tro no pre3o! 108E%te ponto e<pa n d e a %0ge% t ( o de Geert 8192E7 &ap!19$ de I0e o% antro pK3o go% deCe H %er aCa3iado% pe3a %0a prAti&a$ i%to S$ pe3a pe%I0i%a de &aHpo I0e rea3i a H!

&on% erC a d o r a$ 159 0H de% Ba Cor ao en%ino da antropo3ogia e ) Bor Ha' ( o do pe%I 0i %a dorQ 5e9 na antropo3ogia$ a hi%tKria da di%&ip3ina S$ ao He% H o teH po$ hi% tKria e teoria! I%to S$ o en%i no %e Ba He3hor por Heio da% 3eit0ra% &3A% %i &a%$ pro&e% % o I0e inBor Ha o e%t0d a n t e da% I0e% tMe% teKri&a%$ He to 6 do3Kgi&a% e etnogr ABi&a %! DaD de&orre I0e7 Pe9 %e a antropo3ogia e%tA %eHpr e eH &on%tr0' ( o$ &ada Ho no graBia$ &oHo e<pre% % ( o Hai% %igniBi&atiCa da di%&i p3ina$ S %eHpr e arte% a n a3 e$ &on% e I [ e n t e H e n te$ in&oHp3et a! 115 O mtier do antropK3ogo &on%i%t e eH 0H eterno re&o H e 'ar I0e re%03 ta$ eH I0a3I0 er &ir&0n%t V n &i a$ eH prod0to% teHp or A rio% e par &iai%! Cada gera' ( o reinCen t a a antropo3ogiaQ &ada antropK3o go repe n %a a di%&ip3ina 8-ea&h 19P1Q DaMatt a 19;19! EH o0tra % pa3aCra %$ a hi% 6 tK ria da antropo 3ogia n(o S$ para o antropK3ogo$ apen a % 0H pa%% a do perdido o0 03trap a % %ado$ Ha% in%pira' ( o para %o30&ionar o% pro+le mas pre% e n te%$ porI0 e e%te % JA BoraH enBrent a d o % ante % e$ po%%iCe3 Hent e$ ne H toda% a% %o30'Me % deCida H e n t e aproCeita d a % ! 8*H e<e H p3o &onte H p o r V neo S a rede% &o 1 e r t a de Ma3inoX%\i &oHo 0H do% pre&0r%or e % da Ho der na teoria 3ing[D%ti&a$ o I0e teria %ido iHpo%%DCe3 %e e3e tiCe%% e %ido deBinitiCa H e n t e rot03ado na 03trap a % % a d a &ateg oria de funcionalis taA 9 Ma%$ %e a antropo3og ia S &on% tant e H e n t e reinCent a da$ re&0p er a da e repe tida$ e%%e retorno pode a%%0 Hir CAria% &ara&t e rD%ti &a%! Ne%%e &on te<to$ 0Ha de3a% S e%p e&ia3H e n t e iHport a n t e eH de&orrT n &ia da re3a'(o I0e pro&0r ei e%ta 1 e3 e & e r ne%t e 3iCro entre a prAti&a

109Ver

"to&\ing Jr! 19P;7 &ap!1 para a idSia de 0Ha hi%toriogr aBia N (&iggis& O! AdaH ^0per propMe I0e a hi%tKria da antropo 3ogia NHa y rather reBo&0% the pre% e n t it%e3B$ o13iging 0% to %ee &0rrent CieX% in a Bre%h$ oBten 0ne<p e & t e d$ eCen di%t0r1ing per%p e & tiCe O 819917 1499! InBe 3i Hent e$ e%ta intere % % a n t e pro 6 po%t a n(o S de%e nCo3Cida no artigo eH I0e S BorH03ad a! 110CapDt03o% 4 e E de%te 3iCro!

etnogr ABi&a e a teoria$ de 0H 3ado$ e a de3i&ad a I0e%t ( o do en%ino da antropo3ogia$ de o0tro! a< A idia de uma &ist ria te rica E%&o3ho a e<pre% % ( o &ist ria te rica para de%ign ar 0H e3en&o de a0to re% e Hono graBia% I0e %e tran%Bor H a H $ eH deter Hin a d o &onte<to$ eH 0Ha 3inhag e H %o&ia3He n t e &on%a grad a da di%&ip3ina! I%to S$ a &ist ria te rica pode a%%0 Hir BorHa % Cariad a %$ Ha% %0a pre% e n ' a &on% tant e S e3eH e n t o e%% e n &ia3 da &o% HoCi%( o do antropK3ogo! EHpiri&a Hent e $ e3a %e trad0 &oHo 0Ha reinCe n' (o eH terHo % di%&ip3inar e %$ re%03tad o do en&ontro entre teoria a&0 H03a da e dado% etnogr ABi&o% noCo%$ I0e %(o Ci%to%$ pe3o% antropK3ogo%6 prati &an te%$ &oHo a &ist ria teorica me n t e significativa ! A &entr a3idad e da hi%tKria teKri&a pode %er o1%erC a d a eH CAria% &ir &0n%t V n &ia % da Cida a&ad T Hi& a7 na 1i13io 6 graBia &itad a pe3o a0tor de 0H artigo$ na% reBerTn &ia% iHp3D&ita% a 0Ha deter Hin a d a &onBerT n&ia$ no% Hentor e % inte3e&t0 ai% de 0H antropK 3ogo eH parti&03ar! CoHo &ria'(o &03t0ra3$ a hi%tKria teKri&a da di%&ip3ina %e3e&iona$ o0 Npin'aO$ 0H &erto teHa $ a1ord a g e H o0 a0tor &oHo %igniBi&atiCo% eH deter Hi nado Ho Hent o e 30gar! Trata6 %e de 0H Ben]H e n o I0e$ ta3 &oHo na Ci%(o &3A%%i &a de Mar&e3 Ma0%% a re%p eito da Hagia$ 3egitiHa 0Ha dad a Certen t e dentro do pant e ( o de ante& e % %ore% di%&ip3i 6 nare%! EH1o ra o% He& a ni% Ho% %o&io3Kgi &o% I0e$ eH 0H &onte<to e%p e&DBi&o$ deBine H 0Ha hi%tK ria teKri&a Here 6 'aH anA3i%e ) parte$ de%eJo re%% a3 tar$ &oHo priHeiro ponto$ I0e e%% e Ben]H e no$ interno ) prAti&a di%&i p3inar$ Ba &oH I0e o% re&orte % rea3i a do% tanto po%% a H %er teHA ti &o% &oHo &rono3Kgi &o%$ Ha% ter(o %eHpr e &oHo o1JetiCo tornA6 3o% legBti mos ! Ta3 3egitiHida d e nor 6 Ha3H e n t e %e atinge pe3a Cia tradi&ion a3$ i%to S$ por inter H S dio de de1 at e % &oH a0tor e % &onte H p o r V n e o % o0 por Heio da inter3o&0' ( o &oH ante& e % % o r e % &3A%%i&o% o0

rede% &o 1 e r t o %! *Ha &ara&t erD%ti&a B0nda Hent a3 do% de1 at e % antropo3Kgi&o%$ &ont0do$ S I0e e3e% n(o %e re%o3 CeH pe3a e3iHina' ( o de 0Ha da% Ba&'Me% eH di%p0t a$ Ha% gera3H e n t e pe3a in&orpora' ( o de todo% o% opon e n t e % no Ho H e n t o %eg0int e! A &ist ria te rica apar e& e $ de BorHa &3ara$ no pro&e % % o de tran% Hi% %(o da di%&ip3ina! Y I0and o$ no% diCer%o % progra H a % de &0r%o% de hi%tK riaF teoria da antropo 3ogia$ Hai% re%% a3ta H a% diBerent e % Han eira % de %e &on&e 1er a% &onI0i%t a % teKri&a% e o% &onh e&i H e n t o % etnogr ABi&o% de%t e %S&03o$ de%d e I0e %e re&onh e & e 0 %o&ia3He n t e a antropo3ogia &oHo di%&i p3ina! *Ha deter Hin a d a &ist ria te rica e<p3i&a$ portan to$ por I0e a 3eit0ra de a3g0n% pred e& e % % o r e % S &on%ider a d a indi%pe n % A Ce3$ Ha% n(o a de o0tro%$ &riando 0Ha hierar I0ia de a0tor e %! *H %eg0 n d o ponto a %e de%t a & a r S I0e$ na prAti&a di%&i p3inar da antropo3ogia$ o% a0tore % &on%a gr a d o % %(o gera3H e n te pe%I0i% a d or e % I0e &ontri10Dra H$ &oH %0a% de%&o 1erta % etnogr ABi&a %$ para o reBina Hent o teKri&o da di%&ip3ina! O tipo de &ist ria te rica &orrent e na antropo3o gia S$ porta nt o$ B0nda H e n t a3 Hent e di%tinto do de o0tra% 3inha gen% da% &iTn &ia% %o&iai%$ &oHo a% da %o&io3ogia e da &iTn&ia po3Dti&a! 111 *Ha &on &ep ' (o da hi% 6 tK ria teKri&a antropo3Kgi&a Ba $ por e<e H p3o$ &oH I0e 0H &0r%o de teoriaFhi%tKria ini&ie 0Ha Cia ge H ao pa%% a d o por Ty3or$ Morgan$ Fo0%te3 de Co03ang e % $ para depoi% &onBront ar Mar<$ We1er e D0r\ heiH e$ apK% 0H %o1reC]o pe3o% antropK3ogo% ing3e%e % do Heio do %S&03o$ &heg ar$ Bina3He n t e $ a -SCi6"tra0% %$ D0Hont e Geert ! 114 O0 tra%

111Na

%o&io3ogia$ o% trT% a0tore % &3A%%i&o% G D0r\heiH$ We1er e Mar< G ainda Borne& e H o% parV H e t r o % 1A%i&o% do en%ino! Na &iTn&ia po3Dti&a$ Gryn%p a n 199: Ho%tra &oHo Gaeta no Mo%&a e Vi3Bredo #areto repre % e n t a H o% pai% B0n da dore% de 0Ha 3inhage H de N&oH e n t a d o r e % O$ e%pe&ia3 H e n t e no &a%o norte6 aHe ri& a no! 112E%to0 3an'a n do H(o$ de BorHa re3atiCa H e n t e 3iCre$ do% dado% da anA3i%e de ViCeiro% de Ca%tro 199E1 %o1re o% &0r%o% de

&on%tr0 'Me% pode H &onte H p3 ar 0Ha 3i%ta geH &rono 6 3Kgi&a de 0H deter Hi nado nUHe ro de Hono graBia% &3A%%i&a %Q o0$ ainda$ in&30ir a0tor e % norte6 aHeri&a n o % &oHo a e%&o3a de Fran ,oa% o0 a tradi'(o 3ing[D% ti&a de WhorB e "apirQ e atS He% H o a0tore % &on%ide rado% &3A%%i&o% Ha% n(o &on% a gra do% 8&oHo Gregory ,ate %on e Ma0 ri&e -eenh ar d t9! A3g0n% an tro pK3ogo% me n o s &3A%%i 6 &o% pode H taH1 S H Her e& er 30gar de de%t a I 0 e $ &oHo S o &a%o de Ro1ert RedBie3d &oH %e0% e%t0d o % de &oH0nid a d e $ por e<e H p3o! 11E Ne%%e &onte<to$ pe3o Heno % doi% a%p e&t o % &0rio%o% e%t(o pre% e n t e % no pro&e% % o de apropria' (o do% a0tor e %7 de 0H 3ado$ ante& e % % o r e % in J0%ti 'a do%$ e%I0 e &i do% o0 re3eg a do% pode H$ eH prin&D pio$ %er re 3eH 1ra do% e re&0p e ra do%! O &a%o de Gregory ,ate%on e<e H p3iBi&a e%% a %it0a '(o! E%I0e&i do do% ano% E5 ) dS&a d a de ;5$ ,ate%o n Boi re&0p er a do por 0H gr0po de antropK3ogo% norte6 aHeri&a n o % I0e$ de BorHa ine% perad a $ po%t e 6 riorHe n t e $ opto0 por Co3tar a &riti&A6 3o eH noHe da% rea3i a'M e % I0e e3e teria tido &ondi'Me % de prod0 ir$ Ha% n(o o Be 8Mar&0% b C0%h H a n 19;4Q Mar&0% 19;59! Ma% e<i%te H taH1 S H a% apropria'M e % Ca3oratiCa% de a0tor e % &3A%%i &o%$ tornad o % herKi% o0 Ci3Me% de deter Hin a d a % Certe nt e % ! D0a% apro pria' Me% &onte H p o 6 rVne a % de ECan%6 #rit&hard i30%tra H e%te &a%o7 para -o0i% D0 Hont$ ECan%6 #rit&hard &on%tit0i o e3o B0nda H e n t a3 da %0a 3inhag e H teKri &a! #or Heio do% e%t0d o % %o1re o%
NTeoria Antropo3K gi&a 1O do M0%e0 Na&iona3F*FRJ! ,ra%i3$ 0Ha tendT n &ia re&ent e eH a3g0n% progra H a % S a in&30%( o de Bi3K %oBo% eH Coga 8Fo0&a03t$ Derrida et&!9 o0 da &rDti&a de%&on % t r 0 tiCa da teoria da antropo3o gia 8George Mar&0%$ JaHe % C3iBBord e o0tro%9! CB! ViCeiro% de Ca%tro 199E1! E%ta in&30%( o %e Ba $ H0ita% Ce e%$ eH detri Hento de 0H &0r%o 1A%i&o %o1re orga ni a' ( o %o&ia3 e paren te%&o$ pi3ar &on%tit0tiCo da antro po3ogia! No ,ra%i3$ entre o% progra H a % de pK%6 grad0 a ' ( o$ apen a % o da *niCer%idad e de ,ra%D3ia Han tSH e%%a o1rigat ori e d a d e !

113No

A ande$ N0er e 1ed0 Dno% de Cirenai &a$ ECan%6 #rit&hard introd0 i0 a no'(o de hierar I0ia no I0a3 doHin a CaH o% d0a3i%Ho %Q enBati o0 o &onte<to e adoto0 0Ha a1or da 6 geH dinV Hi&a no% Hode3o% teKri&o%Q a3SH de &on&e 1 e r o% %i%te Ha% &on&ei t0ai% &oHo e%tr0t0 ra% a1ert a % ! ECan%6 #rit&hard teria$ porta n to$ ante&i pado o He3hor do e%tr0t0 6 ra3i%Ho Cia etnogr aBia 8D0Hon t 19;57 &ap!19! JA para C3iB 6 Bord Geert 819;;9$ ECan%6 #rit&hard S taH1 S H 0H &3A%%i 6 &o$ Ha% 0H &3A%%i &o )% aCe%% a % ! Dono de 0H e%ti3o Ba%&inant e $ madd e nin g +rilliant 87:99$ %0a% Honogr aBia% n(o Ba e H Hai% do I0e repetir in&e%% a n t e H e n t e o He% H o pro&e% % o7 o re&onh e &i H e n t o de I0e a3go de no%% a &03t0ra Ba3ta eH o0tra %o&ied a de 11: e a &on&30% ( o Bina3 de I0e %e Hpr e haCer A 0Ha a3tern a tiC a para %01%ti 6 t0ir e%%a a0% T n &ia! 115 #ara Geert $ porta nt o$ o %0&e% % o de ECan%6 #rit&hard deCe6 %e a 0H tipo de &ontrato narratiCo entre a0tor e a0diTn&ia I0e Ba &oH I0e peI0 e no% %inai% trad0 aH grand e % Hen% a gen%$ &ara&t e ri ando a e%&rita etno grABi&a &o3onia3i%ta! De%%a Han eira$ D0Hont Ba de ECan%6 #rit&hard herKi B0nda dorQ Geert $ e<e H p3o a %er eCitado! EH %0Ha7 ape% a r da% Caria'Me % ineCitACei% no en%ino teKri&o da antropo3ogia$ o Bo&o &entra3 per H a n e & e eH a3g0n% a0tor e % tido% &oHo Cerda deira Hent e clssicos $ nU&3eo I0e eH1 a % a a &o%Ho3ogia parti3ha da do% antropK 6 3ogo%! "(o 3inhag e n % re&onh e &id a %$ por a%%iH di er$ hi%tK ria% teKri&a% 3egitiHa d a % $ &on%tit0Dda % por %eI[ T n &i a % de etnKgr a Bo%6 teKri &o% e %0a% o1ra%! E%%a% &ara&t erD%ti&a% n(o %erCe H apen a % &oHo Heio% he0rD%ti&o% de tran% Hi% % ( o da di%&ip3ina$ Ha% %(o taH1 S H e3e Hento % B0nda H e n tai% da prKpria &o% Ho3ogia

114Entre

o% A ande$ a di%tin'(o entre &a0%a ' ( o nat0r a3 e Hora3Q entre o% N0er$ no% %a e%tr0t 0r a de 3ei e%tat a3 e &ontro3e da Cio3Tn&iaQ eH ?uer religion $ no% %o% dogH a % $ 3it0rgia$ %a&ra H e n t o %$ &03to% e Hito3ogia 8Geert 19;;7 P99! 115#or e<e H p3o$ 1r0<aria$ organi a' ( o %eg H e n t A ria$ o0 0Ha iHage H Hoda3 da diCinda d e!

do% %e0% prati &ante %! En %ino$ teoria e etnogr aBia a%%iH %e &onJ0g a H$ &onBor H a n d o 0H H0ndo po Coado de Cariado% poCo% e teHp o % G do% "an0%i de Cire nai&a do %S &0 3o >I> ao% &onte H p o r V n e o % T%hidi da +Bri&a do "03$ pa%% a n d o pe3o% #igHe 0 % da B3ore%t a It0ri do% ano% P5! 11P +< 7utras persp ec tiva s A &ist ria te rica S 0Ha &on%tr0' ( o interna ) di%&i 6 p3ina! De 0Ha per%p e & tiCa Hai% e<tern a $ a re&0p e ra'(o do pa%% a d o da antropo3ogia pode %er o1Jeto de o0tra% a1ord a g e n % I0e %e pa0t a H por o1Jeti Co% diBeren te% do% da &ist ria te rica ! I%to S$ para 0H pe%I0i% a d or6 etnK 6 graBo$ a hi%tKria da antropo3ogia teH iHp3i&a' Me% diBerent e % daI0 e3a % prKpria% para 0H hi%to riador$ por e<e H p3o! *H e<er&D&io I0e pro&0ro0 de%e n Co3Cer 0Ha arqueologia da antro po 3ogia S o en%aio de ,ernard M&Grane 819;99$ I0e teCe &oHo o1Jeti Co re&on%tr 0ir$ do %S&03o >VI ao inD&io do >>$ a hi%tKria da% diBe rente % &on 6 &ep'M e % e0rop Sia % de N&03t0r a % a3ienD gen a %O ! E%%e peI0 e 6 no Ha% in%ti gan te e%t0do deHo n % tra &oHo a% Ci%Me% de H0nd o do% %S&03o% anteriore % ao >I> n(o BaCore& er a H a e3a1or a' ( o de 0H &o nhe&iHe n t o %i%te H A ti&o e di%&ip3inar da a3terida de$ Bato I0e %e &on%0 Ho0 ape n a % no hori ont e hi%tKri&o da% noCa% &on&ep 'M e % de teHpo e e%p a'o do I30Hi ni%Ho! Tratan d o da di%&ip3ina JA e%ta 1 e3 e&id a$ 0Ha re&on% 6 tr0'(o hi%tKri&a en% aD%ti&a Boi prod0 ida por AdaH ^0per 8192E9$ eH te<to I0e %e apro<i Ha a 0Ha &ist ria te rica na %e3e'( o do% a0tor e % 1ritVni&o% de I0e trata! E%%a Ci%(o po%itiCa do% B0nda dore% en&ontr a %e0 &ontra p o n to no 3iCro Hai% re&ent e de C3iBBord Geert 819;;9$ I0e reUn e$ %o1 a apar T n &ia de 0Ha hi%tKria teKri &a$ en% aio% %o1re o% &3A%%i&o% -SCi6 "tra0% %$ ECan%6 #rit&hard$

116O%

"an0%i %(o de ECan%6 #rit&hard 19:9Q o% CoHa roBB 19;P e o% #igHe 0 %$ de T0rn1033 19P4!

T%hidi$

do%

Ma3inoX%\i e R0th ,enedi&t! DeCido ao %e0 toH de denUn&ia$ irreCe rTn&ia e %oBi% ti&ad a ironia eH re3a'(o ) e3a1o ra'(o e ao &on%0 H o da prod0' ( o antropo3Kgi&a G o I0e 3eCa Geert a toHar CAria% 3i1erda d e % hi%tKri&a% G$ o% en%aio% deCe H %e de%tin ar$ de preBer T n&ia$ ao% ini&iado% 8Cer #eirano 1994 a7 &ap!P9! TaH1 S H (&ig gis& eH %0a &on &ep' (o S a re&on%tr 0' ( o hi%tKri&a apre% e n 6 tada por Mar%ha33 "ah3in% 8192P9$ &0Jo o1JetiCo 3o0CACe3 Boi o de deBen der a a1ord a g e H &03t0ra3 da e<p3i&a'( o %iHp3i%ta da ra (o prAti&a$ Ha% I0e re%03to0$ ne%% e pro&e% % o$ eH aCa3ia'M e % H0ita% Ce e% inJ0%ta%! 112 No ,ra%i3$ 0Ha antropo logia 8o0 socio logia 9 da antropo3ogia teH %ido de% e nC o3Cida dentro de 0Ha per%p e & tiCa I0e pro&0ra e<a Hi nar eH I0e Hedid a a prKpria di%&ip3ina S hi%tKri&a e &03t0 ra3He n te inBor Had a 8#eira no 19;1$ 1994 aQ Vi3hena 1995Q -eite -ope% %!d!Q Mi&e3i 19;9Q Nei10rg 199E 11; 9! Ainda aI0i$ o0tra a1ord a g e H re&ent e pro&0r a 3an'ar 0H o3har etnol gico %o1re a antropo3ogia Hedia nt e a anA3i%e de 0H deter 6 Hinado a0tor$ tareBa I0e Boi rea3i ad a por Go3dHa n 8199:9 a re%peito de -SCi6,r0h3! A% e<pe riTn&ia% de %e de% e nC o3 Cer 0Ha etno grafia da &iTn&ia BorHa H hoJe 0Ha 3inha de pe%I0i% a 8Cardo%o de O3iCeira 19;;9 I0e Boi pre&e did a por anA3i%e% da% re3a'Me % entre a% &iTn &ia% %o&iai% e o% pro&e% % o % %o&iai% Hai% a1ran g e n t e % 8Ve3ho$ O! 19;E9! JA pro po%ta % I0e tTH &oHo o1JetiCo 0Ha Ci%(o hi%toriogrABi&a Hai% 1eH deBinida e%ti Cera H pre% e n t e % na U3tiHa dS&a d a eH CorrTa 819;4$ 19;29 e Me3atti 819;: a$ 19;:19!

117O%

e<e H p3o% de Geert e "ah3in% Ho%tr a H o I0anto S tTn0e a di%tin' ( o entre hi%tKria teKri&a e hi%toriograBia e$ in&30%iCe$ &oHo a priHeira pode %e apre %ent ar &oHo a %eg0 n d a para o1ter Haior 3egitiHidad e ! 118Intere % % a n t e notar I0e a Haior parte de%% a 3inha de e%t0do% te H &oHo reBerT n&ia a0tore % Bran &e%e%7 no priHeiro &a%o$ o inter3o&0t or S -o0i% D0HontQ o% U3tiHo% tTH &oHo in%pira'( o a% idSia% de #ierre ,o0rdie0!

A hi%toriograBia da antropo3ogia &erta H e n t e teH eH George "to&\ ing Jr! o do*e n de%t a Are a de e%t0d o %! 119 N0n&a %er(o deH ai% o0 %0pSr B30o% o% noCo% dado% Borne&ido% pe3a hi%tK ria da antropo3ogia$ Ha% aI0i S pre&i%o e%tar a3erta para a diBeren' a I0e e<i%te entre des co+ertas &is t ri cas e teoria antropol gica ! A Ci%(o do% antropK 3ogo% de %0a prAti&a &otidian a Ba &oH I0e o de% e nC o3 CiHento hi%tKri&o da di%&ip3i na %eJa re&0p er a d o &oHo 0Ha po%%DCe3 &ist ria te rica $ I0e S di%tinta$ na %0a arHa ' ( o e &on% e I [ T n &ia%$ de 0Ha hi%toriograBia! E%te S 0H ponto &r0 &ia3! 145 #or e<e H p3o$ tra er ) tona a &orre%p o n d T n &i a de Rad&3iB Be6 ,roXn e Marga ret Mead %0ger e 0Ha intera' ( o teKri&a %igniBi&atiCa do% doi% a0tor e %$ Ha% n(o e3iHina 8por enI0 a n to9 a di%tin'(o &3ara$ I0e o% antropK 3ogo% 1ritVni&o% tTH in%i%ti do eH Han ter$ entre e3e% e a &ha Had a Ne%&o3a de &03t0ra e per%on a 3ida deO! 141 E% %a diBeren&ia' (o Ba parte de 0Ha Cer ten te da &ist ria te rica $ o I0e %igniBi&a I0e a hi%to 6 riograBia pode Borne &er %01%D dio% para e%% e tipo de preo&0p a ' ( o $ Ha% hi%tKria teKri&a e hi%to rio graBia n(o %(o &oin&i dent e % eH %0a% &onBi g0ra'M e % e taHpo 0 & o parti 3haH o% He% H o % o1Je tiCo%! Re&ent e H e n t e $ 0Ha noCa po%%i1i3idad e a1ri06 %e para o% e%t0dio%o % da di%&ip3ina! E3a %e in%pira no re%g a t e %o&io3Kgi&o da no'(o de NgT nioO$ de% e nC o3Cida por Nor1ert E3ia% a propK%ito da &arreira de Mo art! O JoCe H &oHpo %itor Boi He H 1 r o da %o&ied a d e de &orte$ Ha% CiCe0 a tran %i'(o para a &on%o3ida' ( o do tipo 10rg0 T % de HU%i&a$ tran%i'(o hi%tK ri&a I0e re%03to0 eH a%p e&t o %

119Ver$

e%pe &ia3 H e n t e $ a %Srie N=i%tory oB Anthropo3ogyO$ editad a por "to&\ing Jr! e p013i&ad a pe3a *niCer%ity oB Wi%&on%in #re%%! 120AdaH ^0per 1991 n(o re&onh e & e e%te ponto e in%i%te eH e%ta 1 e3 e & e r$ ao me s m o te m p o $ 0Ha hi%tKria I0e %irCa tanto a antropK3ogo % I0ant o a hi%toria dore%! 121Ver$ por e<e H p3o$ nota% re&ent e % de "to&\ing Jr! 199E %o1re a tro&a de &art a % entre Margare t Mead e Rad&3iBBe6 ,roXn!

trAgi&o% de %0a Cida pe%%o a3 8E3ia% 19919! 144 E%%a per%p e & ti Ca$ I0e Cin&03a a traJetKria artD%ti&a o0 inte 3e& 6 t0a3 do indiCDd0o ) &onBig0 ra'(o %o&ia3 da Spo&a$ pode Cir a %er Uti3 para 0Ha anA3i%e da hi% tK ria da antropo3ogia 14E e ta3Ce e<p3iI0e$ de iHediato$ porI0 e 0&e ?uer o1teC e o re&onh e &i Hento de 0H &3A%%i &o e a% deH ai% Honogr a Bia% da tri3ogia N0er BoraH re3eg a d a % a 0H %eg0 n d o p3ano! 14: EH1ora ?uer religion aCan& e na% I0e%t Me% &oHp3e <a% da anA3i%e da re3igi (o$ e%te aCan'o n(o Boi %o&ia3 Hent e re&onh e &ido no &onte<to de aBirHa' ( o e 3egitiHida d e do e%tr0 t0ra 3i%Ho 3SCi6 %tra0 % %ia n o na dS&ad a de 55! A%%iH$ o 3iCro de ECan%6 #rit &hard$ &oH %0a% n0an' a % ana3Dti&a% e Het ABo ra% podero %a%$ n(o re&e 1e0 o deCido re&onh e &i 6 Hento$ %endo de%&on h e &ido de H0ito% antro pK 3ogo% &onte H po rVneo %! 145 Fina3He n t e $ eH Hat Sria de re&0p er a ' ( o hi%tKri&a$ deCe6 %e dar e%p e &ia3 aten' ( o ao% re3ato% I0e a gera' ( o na%&ida no% ano% 45 CeH prod0 indo ao 3ongo da U3tiHa dS&a d a $ depoiH e n t o % pe%%o ai% I0e %e tran%Bor Ha H eH dado% hi%tKri&o% e etnogr ABi&o%! #en%o$ e%pe&ia3 Hen te$ no% re3ato% a0to 1iogrABi&o% de Meyer Forte% 819;E9$ RayHo n d Firth 81925$ 19;E9$ Ja&\ Goody 819919$ EdH0n d -ea&h 819;96 959$ C3iBBord Geert 8&B! =and3er 19919 e -o0i% D0Hont 8&B! Ga3ey 19;49 %o1re %0a% traJe tKria%

122Agrade ' o

a Jo%S "Srgio -eite -ope% a indi&a' (o de%% e te<to$ I0e$ por %0a Ce $ 3he %erCi0 de in%pira'( o para a anA3i%e da traJetKria de Garrin&h a 8-eite -ope% b Mare%& a 19949! 123O e%t0do de Gryn%p a n 199: %o1re Mo%&a b #areto %eg0 e$ a He 0 Cer$ e%%a a1orda g e H $ eH1or a o a0tor re&onh e ' a eH #ierre ,o0rdie 0 %0a Bonte de in% pira'(o! 124A tri3ogia &oHpM e 6 %e do% 3iCro%7 0&e ?uer 819:59Q Gins&ip and marriage among t&e ?uer 819519 e ?uer religion 8195P9! 125Da He% H a Han eira$ o% e%&rito% etnogr ABi&o% de Rad&3iBBe6 ,roXn %o1re o% anda H a n e % e % n(o p0der a H &oHp e tir &oH 0&e Argonaut s $ Ha% Ma3inoX%\i perde 0 para Rad&3iBBe6 ,roXn na tent a tiCa de e3a1orar 0Ha &iTn&ia nat0r a3 da %o&ied a d e! CB! o pK%t 0 H o A scientific t&eor* of culture $ de 19::!

indiCid0ai% e in%tit0&io nai%$ depoiH e n to% nativos ! 14P

I0e

%(o

hoJe

pre&io %o%

I% (o 2rasil e alhur e s A antropo3ogia &oHo di%&i p3ina a&ad T Hi& a CeH %endo I0e%tion a da tan to pe3o% e% pe &ia3i%ta% intra di%&i p3inare% I0anto por o0tro% &ienti%t a % %o&iai%! No ,ra%i3$ de%d e a dS&a d a de P5 a prin&ipa3 o1Je'(o I0e %e Ba ) antro 6 po3ogia S a de I0e e3a repre % e n t a 0H de% a3e nt o no e%Bor 6 'o teK ri&o da% &iTn&ia% %o&iai% e I0e$ portan to$ deCe %e eHp e n h a r no apri Hora H e n t o de %e0% &ritSrio% de &ientiBi&i dad e! Ana3i ti&a Hent e Heno % e<igent e I0e a %o&io3ogia$ a antro po 3ogia prod0 iria$ &oH %0a TnBa% e eHpDri&a$ 0H &erto a1a n d o n o do rigor ne&e% % A rio ao &aHpo da% &iTn &ia% %o&iai%! E%%e Boi o toH da I0ei<a I0e F3ore%t a n Ferna n de% Be ao% antro pK3o go% eH 0Ha &onBe 6 rTn&ia pron0n&iad a eH re0ni(o da A%%o &ia'(o ,ra%i 3eira de Antro po3o gia 8Fernan d e % 19P19 e$ hoJe$ no HoH e n to eH I0e a di%&i p3ina %e torna Hai% &onh e&id a e in B30ente$ S a I0e%t ( o I0e H0ito% &ienti% ta% %o&iai% &ontin0 a H pro 6 pondo para di% &0%%( o 8Cer &ap! 19! No e<terior$ o pro13e H a n(o %0rge no &onte<to da% &iTn&ia% %o &iai% &oHo 0H todo G in&30%iCe porI0 e a prKpria de%ig na'(o de cin cias so ciais S$ H0ita % Ce e%$ pro13e H A ti&a G$ Ha% no I0adro de preo &0 pa'(o &oH 0H B0t0ro para a antropo3o gia eH 0H H0nd o I0e %e &rT pK%6 Ho der no e Brag Hen tado 8&ap! 4Q Weiner b #ea&o&\ 199E9! No% E% tado% *nido%$ o% pro13e H a % &on%i dera do% re3e Cante % di e H re%p eito ) a0to ridade do te<to etno 6 grABi&o$ ao% pre%% 0 p o % to% &o3oniai% da di%&ip3ina$ ) etnogr aBia &oHo prAti&a a&ad T Hi& a $ )% iHp3i&a'M e % po 6

126Ver$

ta H1 S H $ o 3iCro editado por ,oroB%\y 199:$ I0e &ontS H$ para &ada a0tor$ 0Ha %e'(o intit03ad a NInte33e&t0 a3 root%O!

3Dti&a% da an tro po3ogia! "K de BorHa reHot a a re3a'(o da antro po 3ogia &oH o0tra% di% &ip3ina% S %0%&itad a G &oHo a&on te&e pre doHi nant e H e n t e no ,ra%i3 G$ He% Ho a%%iH no &on te<to da% dUCi da% %o1re a 0nidad e o0 Brag H e n 6 ta'(o da antropo3ogia &oHo &onhe&i Hento a&ad T Hi &o! EH %0Ha $ eH1or a o I0e%tion a H e n t o da antropo3ogia %eJa gera3$ a% iHp3i &a 'Me% %(o diCer% a %7 no ,ra%i3 a di%&0% % ( o de% e n Co3 Ce6 %e predo Hinan t e H e n t e dentro da Are a do &o nhe&i Hento da %o&ie dade e teH %0a gTne % e no &onte<to in%ti t0 &iona3 da% cincias sociais ! JA no% E%ta 6 do% *nido%$ a I0e%t ( o na%&e no% dep art a Hento % de antropo 3ogia e de %e0% &on&or rent e % &entro% de cultu ral studies ! Ne%%e &onte<to$ n(o dei<a de %er re &on Bortant e toHar &onhe&i H e n t o de 0Ha noCa propo% ta I0e %0rge at0a3 H e n t e na Ing3aterr a! Ne3a %e deBend e I0e o B0t0ro da antro po3ogia n(o %e en&ontr a neH na pro13e HAti&a da% &iTn &ia% %o&iai% eH gera3$ neH taHp o 0 & o na tradi'(o I0e re&onh e & e Ho% &oHo de in%pi ra '(o an g3o 6%a <($ i%to S$ diCidida entre o e%t0d o h0H a nD%ti&o da %o&ie dade e &03t0ra$ de 0H 3ado$ e o e%t0do &ientDBi&o da 1io3o gia h0H a n a $ de o0tro 8Ingo3d 19949! E%te 3iCro teCe o propK%ito de dar 0Ha re%po% t a &onCerg e n t e )% I0e% tMe% I0e %e &o3o&a H$ no% dia% de hoJe$ tanto aI0i I0anto no e<te rior! Ne3e pro&0rei 0nir diA3ogo% I0e %e de% e nC o3Ce H no VH1ito da &o H0 ni da de da% &iTn&ia% %o&iai% 1ra%i3eira% e da antropo3ogia I0e %e Ba aI0i e Bora! E%%e% diA3ogo%$ gerad o % dentro do% 3iHite% I0e deBine H a %it0a' ( o parti&03ar na I0a3 de% e nC o3Ce H o % no%% a prA ti&a$ indi&a H I0e at0a3 Hen te$ no ,ra%i3$ CiCeHo % 0H Ho H e n t o priCi3egiado7 no% %a gT 6 ne %e inte 3e& t0a3 e in%tit0 &io na3 e%teC e 8e %e Hant S H $ eH gran de par te9 Cin &03ada ao pro Jeto da% N&iTn&ia% %o&iai%O$ Ha%$ por o0tro 3ado$ S hi%to ri&aH e n t e 3egDtiHo re&orrer H o % ao %e&0 3ar CDn&0 3o &oH o0tra% Cer tent e % e0ro pSia% da% &ha H a d a % Nh0 H a nida de%O! A%%iH$ e%&ri to% eH port0 g0T%$ o% diA 3ogo% aI0i de% e nC o3Ci do% %(o$ eH a3g0n% a% pe& to%$ por ora Bi&&io nai%Q eH o0 tro%$ reB3ete H a

&on Ci& '(o de I0e S por Heio do inter &VH1io inte 3e& t0a3 e a&a dTHi &o I0e %e pode a3 &an 'ar a reno Ca'(o teK ri&a ne&e % %Aria G reno Ca'(o I0e o&orre pe3a inter H e dia'(o do nDCe3 Hai% in&30 %i Co da% e<pe riTn&ia% a&0 H 03 a d a % da di%&i p3ina$ I0er da% 3inhag e n % &on &e 1i da% &oHo 3o &ai%$ I0er da% &on%ider a d a % inter na&ionai% &3A% %i&a%! Con Bron 6 tar e%%a &onB30 Tn &ia de I0e%tM e % I0e$ %K na apa rTn &ia$ %(o inter na% o0 e<ter na% G aBina3$ ha1ita H o % todo% 0H He% H o H0n do G$ Boi o pro Je to e o grand e de %aBio de% te 3iCro!

,I,-IOGRAFIA

A=MAD$ AiJa 1994 6 NThre e Xor3d% theory7 end oB a de1at e O! In A! AhHad$ .n t&eor*A Classes4 nations4 literature ! -ondon7 Ver%o! ANDRADE$ MArio de 19;E 6 A li:o do amigo ! Cartas de 9rio de Andrade a Carlos Frum m o n d de Andrade ! Rio de Janeiro7 Jo%S O3yHpio Editora! ARANTE"$ #a03o 1991 6 NIdeo3ogi a Bran&e% a $ opini(o 1ra%i3eiraO! ?ovos 6studos Ce+rap $ n! E57 1:96 P1! A*"TIN$ J!-! 1925 6 5o( to do t&ings (it& (ords ! The Wi33iaH JaHe% -e&t0re % de3iCere d at =arCard *niCer%ity in 1955! CaH1ridge$ Ma%%!7 =arCard *niCer%ity #re%%!

,AINE"$ "teph e n 199E 6 N#riHeira % iHpre% % M e % %o1re a etno3ogia indDgen a na A0%trA3iaO! Srie Antropologia $ n! 1E9$ *niCer%idad e de ,ra%D3ia! ,ART=$ Fredri\ 1925 6 Ritual and )no(led g e among t&e Ba)ta m a n ! NeX =aCen7 ia3e *niCer%ity #re%%! ,ATE"ON$ Gregory 195; 6 ?ave n 81e ed! 19EP9! "tanBord7 "tanBord *niCer%ity #re%%! ,EC^ER$ =oXard 199: 6 NjFoi por a&a%oj7 &on&e pt 0 a3i ing &oin&iden& e O! 0&e Sociological @uarterl* $ Co3! E5$ n! 47 1;E6 9:! ,E--$ d0entin 1924 6 Mirginia DoolfA A +iograp& * ! NeX ior\7 =ar&o0rt ,ra&e JoCanoCi&h! ,YTEI--E$ A! b T!N! MADAN 8org%!9 1925 6 6ncount er and e2perienc e3 personal account s of field(or) ! =ono30307 =aXaii *niCer%ity #re%%! ,IRD$ ,rian 1924 6 NNote % on tran%Ber e n & e 7 0niCer% a3 pheno H e n o n and harde % t part oB ana3y%i%O! Nournal of t&e American /s*c&oa nalitic Associa tion $ Co3! 45$ n! 47 4P26 E51! ,OA"$ Fran 19PP 6 G(a)iutl et&nograp & * 8org! =e3en Codere9! Chi&ago7 The Chi&ago *niCer%ity #re%%! ,OROF"^i$ Ro1ert 8org!9 199: 6 Asse s si ng Cultural Ant&ropolog*A NeX ior\7 M&GraX6 =i33! CA-VINO$ Lta3o 19;; 6 Seis propost a s para o pr 2i mo milnio ! "(o #a03o7 CoHp a 6 nhia da% -etra%! 199E 6 /or que ler os clssicos ! "(o #a03o7 CoHpa n hia da% -etra%! CANDIDO$ Antonio 19;2 6 A educa:o pela noite e outros ensaios ! "(o #a03o7 Editora +ti&a! CARDO"O DE O-IVEIRA$ Ro1erto 19;; 6 So+re o pensa m e n t o antropol gico ! Rio de Janeiro7 Editora TeHpo ,ra%i3eiro! CARRIER$ JaHe% 1994a 6 NO&&ide nt a3i% H7 the Xor3d t0rned 0p%ide6 doXnO! American 6t&no logist $ Co3! 19$ n! 47 1956 414!

19941 6 ,oo\ reCieX% oB Ni&ho3a% ThoHa % O% 7ut of time and 6ntangle d o+8ects ! 9an $ Co3! 42$ n! 47 :E;6 :5! CA"AGRANDE$ J! 1959 6 .n t&e com pa n * of men ! NeX ior\7 =arper ,ro%! CA"TRO "ANTO"$ -0i A! de 1995 6 NO e%pDrito da a3deia7 Caidad e e org03ho eH Gi31erto Freyre O! ?ovos 6studos Ce+rap $ n! 427 :56 PP! C-IFFORD$ JaHe% b George MARC*" 19;P 6 Driting cultureA 0&e poetics and politics of et&no grap&* ! ,er\e3e y7 The *niCer%ity oB Ca3iBornia #re%%! CO-,ACC=INI$ A! b C! A-,I"ETTI 19:4 6 7s Bororo 7rientais ! Co3e'(o ,ra%i3iana 8Grand e ForHato9$ Co3! :! "(o #a03o7 CoHp a n hi a Editora Na&iona3! COMAROFF$ John b Jean COMAROFF 19;P 6 Chri%tianity and &o3onia3i%H in "o0th ABri&a! American 6t&nologist $ Co3! 1E$ n! 17 16 44! CORRkA$ Mari a 19;4 6 A e%&o3a Nina Rodrig0e % e a antropo3ogia no ,ra%i3! MiHeo! Te%e de do0tora d o$ Fa&03dad e de Fi3o%oBia$ -etra% e CiTn&ia% =0Han a %F*"#! 19;2 6 5ist ria da antropologia no BrasilA 0este m u n & o s3 6milio Dille m s e Fonald /ierson ! CaHpina %7 Editora da *ni&a H p! CRA#AN@ANO$ Vin&ent 19;5 6 0u&a miA /ortrait of a 9oroccan ! Chi&ago7 The Chi&ago *ni 6 Cer%ity #re%%! DA 6 Ver T0rner 19P;! DaMATTA$ Ro1erto 192E 6 NO oBD&io de etnK3ogo o0 &oHo ter ant&ropologi cal +lu es' $ Comu nica: o do 9useu ?acional $ n! 1$ Rio de Janeiro! 1922 6 6nsaios de antropologia estrutural ! #etrKpo3i%7 Editora Vo e%! 19;1 6 Relativi-andoA 1ma introdu:o antropologia social ! #etrKpo3i%7 Editora Vo e%! 1994 6 NRe3atiCi a nd o o interpr et a tiCi% Ho O! In M! CorrTa b R!,! -araia 8org%!9$ Ro+erto Cardoso de 7liveiraA 1ma &om e n a g e m ! CaHpina %7 IFC=F*ni&a H p! D*ARTE$ -0i Ferna nd o Dia% 19;P 6 Fa vida nervosa ;nas classe s tra+al&adoras ur+anas< ! Rio de Janeiro7 Jorge @ahar EditorFCN#I!

19;2 6 NFre0d e a iHagina' ( o %o&io3Kgi&a Hod ern a O! In J! ,irHan 8org!9$ EreudA O$ anos depois ! Rio de Janeiro7 Re30He6 D0Har A ! D*MONT$ -o0i% 19PP 6 NA B0nda H e n t a3 pro13e H in the %o&io3ogy oB &a%teO! Contri+utions to .ndian Sociolog* $ Co3! 97 126 E4! 19P; 6 N#rSBa& e O! In E!E! ECan%6 #rit&hard$ Les ?uer ! #ari%7 Ga33i 6 Hard! 1925 6 Religion4 politics and &istor* in .ndia ! #ari%7 Mo0ton! 1922 6 Erom 9ande ville to 9ar2 ! Chi&ago7 The Chi&ago *niCer%ity #re%%! 192; 6 N-a &oH H 0 n a 0 t S anthropo3ogiI0 e et 3Oideo3ogieO! L'5om me $ Co3! 1;$ n! E6 :7 ;E6 115! 19;5 6 5omo &ierarc&icus 8Ee ed!9! Chi&ago7 The Chi&ago *niCer%ity #re%%! 1994 6 5omo &ierarc&icusA 7 siste m a de castas e suas implica:Pe s ! "(o #a03o7 Ed0%p! 8Trad0'( o de Car3o% A31erto da Fon%e& a!9 DWiER$ ^eCin 19;4 6 9oroccan dialogu e sA Ant&ropolog* in question ! ,a3tiHore7 The John% =op\in% *niCer%ity #re%%! E-IA"$ Nor1ert 192; 6 D&at is sociolog*Q -ondon7 =0t&hin%on b Co! 1991 6 9o-artA Sociologie d'un gnie ! #ari%7 Ydition% d0 "e0i3! EVAN"6#RITC=ARD$ E!E! 1949 6 NThe Horpho3ogy and B0n&tion oB Hagi&! A &oHp ar a tiCe %t0dy oB Tro1riand and @and e rit0a3 and %pe33%O! American Ant&ropologist 8N!"!9$ Co3! E17 P196 :1! 19E2 6 Ditc&craft4 oracles and magic ! O<Bord7 O<Bord! *niCer%ity #re%%! 19:5 6 0&e ?uer ! O<Bord7 O<Bord *niCer%ity #re%%! 19:9 6 0&e Sanusi of C*renaica ! O<Bord7 O<Bord *niCer%ity #re%%! 1924 6 Antropologia social ! "ei% &onBerT n&ia % proBe rida% no Ter&eiro #rogra H a da ,,C$ inCerno de 1955! -i%1oa7 Edi'Me% 25! 192: 6 ?uer religion 81e ed! 195P9! O<Bord7 O<Bord *niCer%ity #re%%! 192; 6 Bru2aria4 orculos e magia entre os A-ande ! Rio de Janeiro7 @ahar Editore%! 8Tra d0'(o de Ed0ardo ViCeiro% de Ca%tro!9 FA,IAN$ Joanne %

19;E 6 0ime and t&e ot&erA 5o( ant&ropolog* ma) e s its o+8ect ! NeX ior\7 Co30H1ia *niCer%ity #re%%! FERNANDE"$ F3ore%t a n 19P1 6 NA 0nida d e da% &iTn&ia% %o&iai% e a antropo3ogiaO! An&e m +i $ Co3! ::$ n! 1E47 :5E6 25! 1922 6 A sociologia do Brasil ! #etrKpo3i%7 Editora Vo e%! 192; 6 A condi:o de soci logo ! "(o #a03o7 =0&ite&! FERNANDE@$ JaHe% 1995 6 NTo3era n& e in a rep0gn a n t Xor3dO! 6t&os $ Co3! 1;$ n! 47 1:56 P:! FIRT=$ RayHon d 19PP 6 NTXin%$ 1ird% and Ceget a 13 e % O! 9an 8N!"!9$ Co3! 17 16 12! 1925 6 NAn apprai% a3 oB Hodern %o&ia3 anthropo3ogyO! Annual Revie( of Ant&ropolog* $ Co3! :7 16 45! 19;E 6 NMeyer Forte %7 an appre&iationO! Cam+ridge Ant&ro polog* 8%pe&ia3 edition9$ Co3! ;7 546 P9! FI"C=ER$ Mi&hae3 19;5 6 NDa antropo3ogia interpre t a tiCa ) antropo3ogia &rDti &aO! A, nurio Antro pol gico!%R 7 556 24! 1991 6 NAnthropo3ogy a% &03t0ra3 &ritiI0e7 in%ert% Bor the 1995% &03t0ra3 %t0die% oB %&ien& e$ Ci%0a36 Cirt0a3 rea3itie%$ and po%t6 tra0 H a po3iti&%O! Cultural Ant&ropolog* $ Co3! P$ n! :7 5456 E2! FORTE"$ Meyer 19;E 6 NAn anthropo3ogi%tO% appre n ti& e % hipO! Cam+ridg e Ant&ropolog* 8%pe&ia3 edition9$ Co3! ;7 1:6 51! FRi$ #eter 1991 6 N#o3iti&a H e n t e &orreto eH 0H 30gar$ in&orreto eH o0tro! #re&on& eito ra&ia3 no ,ra%i3$ @iH1a 1 0 e$ Mo'aH1iI0 e e E%tado % *nido%O! 6studos Afro, Asiticos $ Co3! 417 1P26 22! F" 6 Ver T0rner 19P2! GA-Ei$ Jean6 C3a0de 19;4 6 NA &onCer% a tion Xith -o0i% D0Hont! #ari%$ 14 De&e H 1 e r 1929O! In T!N! Madan 8org!9$ Da* of lifeA Ging4 &ouse , &older4 renounc erA 6ssa*s in &onour of Louis Fumon tA De3hi7 Vi\a% #013i%hing =o0%e! GAi$ #eter 19;9 6 Ereud ! "(o #a03o7 CoHpa n hia da% -etra%!

GEERT@$ C3iBBord

19P; 6 .slam o+serv e dA Religious develop m e n t in 9orocco and .ndone sia ! Chi&ago7 The *niCer%ity oB Chi&ago #re%%! 192E 6 0&e interpret ation of cultures ! NeX ior\7 ,a%i& ,oo\%! 19;5 6 ?egaraA 0&e t&eatre, state in Bali ! #rin&eton7 #rin&eton *niCer%ity #re%%! 19;E 6 Local )no(led g eA Eurt&er essa*s in interpretativ e ant&ropolog* ! NeX ior\7 ,a%i& ,oo\%! 19;: 6 NAnti6 anti6 re3atiCi% HO! American Ant&ropologist4 Co3! ;4$ n! 4! 8Tra d0'( o de AndrS Vi33a3o1o% p013i&ad a na Revista Brasileira de Cincias Sociais $ Co3! E$ n! ;7 56 19!9 19;; 6 Dor)s and livesA 0&e ant&ropologist as aut&or ! "tanBord7 "tanBord *niCer%ity #re%%! GNACCARINI$ J!C! 19;9 6 NO rapto da% don e3a%O! 0emp o Social $ Co3! 1$ n! 17 1:96 P;! GO-DMAN$ Mar&io 199: 6 Ra-o e diferen:aA Afetividad e4 racionalidad e e relativis m o no pensa m e n t o de Lv*, Bru&l ! Rio de Janeiro7 Editora GryphoFEditora da *FRJ! GOODi$ Ja&\ 19PP 6 NThe pro%p e & t % Bor %o&ia3 anthropo3ogyO! ?e( Societ* $ 1E de o0t01ro! 1991 6 NToXard % a rooH Xith a CieX7 a per%on a3 a&&o0nt oB &ontri10tion% to 3o&a3 \noX3edg e$ theory$ and re%e ar&h in Bie3dXor\ and &oHp a r a tiCe %t0die%O! Annual Revie( of Ant&ropolog* $ Co3! 457 16 4E! GRiN"#AN$ Mario 199: 6 A% e3ite% da teoria! Te%e de do0tora d o! ##GA"FM0%e0 Na&io 6 na3F*FRJ! =AMMER"-Ei$ Martyn 1995 6 NWha t O% Xrong Xith ethno gr a p h ya The Hyth oB theore ti&a3 de%&riptionO! Sociolog* $ Co3! 4:$ n! :7 5926 P35! =AND-ER$ Ri&hard 1991 6 NAn interCieX Xith C3iBBord Geert O! Current Ant&ropolog* $ Co3! E4$ n!57 P5E6 1E! =A"TR*#$ ^ir%te n 1994 6 NO0t oB anthropo3ogy7 the anthropo3ogi%t a% an o1Je&t oB dra H a ti & repre% e n t a tion O! Cultural Ant&ropolog*4 Co3! 2$ n! E7 E426 :5! =O-E"TEIN$ E3Har 192P 6 Roman Na)o+son' s approac& to languag e ! ,3ooHington7 Indiana *niCer%ity #re%%!

=O--I"$ M! b "! -*^E" 8org%!9 19;4 6 Rationalit* and relativis m ! CaH1ridge$ Ma%%!7 MIT #re%%! =OMAN"$ George 19;E 6 N"te p % to a theory oB %o&ia3 1ehaCior! An a0to1iogr a p hi& a3 a&&o0n t O! 0&eor* and Societ* $ Co3! 14$ n! 17 16 :5! INGO-D$ TiH 1994 6 NEditoria3O! 9an $ Co3! 42$ n! :7 P9E6 9P! JA^O,"ON$ RoHa n 1921 6 NTXo a%pe & t % oB 3ang0 a g e and tXo type% oB apha %i& di%t0r1 a n & e % O 81e ed! 195P9! In R! Ja\o1%on b M! =a33e Eunda m e n t al s of languag e ! #ari%7 Mo0ton! 192E 6 -o0Cain -e&t0re%! CB! Mar3een Van ,a33aer$ Aspect s of t&e t&eorie s of Roman Na)o+son ! MeHoir$ ^atho3ie\e *niCer%it eit te -e0Cen$ Fa\03teit der WiJ%1ege e r t e en -ettere n$ Han 0 % &rito! 8Ap0d =o3e%t ein 192P!9 ^E--OGG$ "! 1991 6 N=i%torie % Bor anthropo3ogy7 ten year% oB hi%tori&a3 re%e a r& h and Xriting 1y anthropo3ogi%t %$ 19;56 1995O! Social Scienc e 5istor* $ Co3! 157 :126 55! ^O#iTOFF$ Igor 1921 6 NAn&e %t or % a% e3der% in ABri&aO! Africa $ Co3! >-I$ n!47 1496 :4! ^RAC^E$ Wa0d 19;2 6 NEn&o0nt e r Xith other &03t0re%7 p%y&ho3ogi&a3 and epi%t e H o3 ogi& a3 a%pe&t % O! 6t&os $ Co3! 15$ n! 17 5;6 ;1! ^*NDERA$ Mi3an 19;5 6 A insust e n t v el leve-a do ser 854e ed!9! Rio de Janeiro7 Editora NoCa Fronteira! ^*#ER$ AdaH 192E 6 Ant&ropologist s and Ant&ropolog*A 0&e Britis& Sc&ool ="##, ="C# ! NeX ior\7 #i&a #re%%! 1991 6 NAnthropo3ogi%t % and the hi%tory oB anthropo3ogyO! Critique of Ant&ropolog*4 Co3! 117 1456 :4! -EAC=$ EdH0n d 195: 6 /olitical s*st e m s of &ig&land Burma ! -ondon7 The Ath3one #re%%! 195; 6 NCon& e rni ng Tro1riand &3an% and the \in%hip &ate gory ta10O! In J! Goody 8org!9$ 0&e develop m e n t al c*cle in dom e s ti c groups ! CaH1ridge7 CaH1ridge *niCer%ity #re%%! 19P1 6 Ret&in)ing ant&ropolog* ! -ondre%7 Ath3one #re%%!

19PP 6 Rit0a3i ation in Man! /&ilosop&ical 0ransactions of t&e Ro*al Societ* of London $ %Srie ,$ n! 224$ Co3! 4517 :5E6 ;! 1925 6 Claude Lvi, Strauss ! NeX ior\7 The Vi\ing #re%%! 1921 6 N^iHi37 a &ate gory oB anda H a n e % e tho0gh tO! In #! Marand a b E! Marand a 8org%!9$ Structural anal*sis of oral tradition ! #hi3ade3phi a7 #enn%y3Ca nia *niCer%ity #re%%! 19;96 95 6 NMa%I0 e r a d e 7 the pre% e n t a tion oB the %e3B in ho3i6 day 3iBeO! Cam+ridge Ant&ropolog* $ Co3! 1E$ n! E7 :26 P9! -EAC=$ Jerry b EdH0nd -EAC= 8org%!9 19;: 6 0&e GulaA ?e( perspe ctiv e s on 9assim e2c&ang e ! CaH1ridge 7 CaH1ridge *niCer%ity #re%%! -EITE -O#E"$ Jo%S "Srgio %!d! 6 =i%tKria %o&ia3 da %o&io3ogia do tra1a3ho e do% tra1a3h a d o r e % no ,ra%i3! #roJeto de pe%I0i%a! Rio de Janeiro7 M0%e0 Na&iona3! -EITE -O#E"$ Jo%S "Srgio b "! MARE"CA 1994 6 NA Hort e da a3egria do poCoO! Revista Brasileira de Cincias Sociais $ ano 2$ n! 457 11E6 E:! -YVI6"TRA*""$ C3a0de 19P4 6 NA &ri%e Hod ern a da antropo3ogiaO! Revista de Antropo , logia4 Co3! 15$ n! 16 47 196 4P! 1921 6 L'&om m e nuA 9*t&ologiqu e s ! #ari%7 #3on! 1922 6 Struct ural ant&ropolog* ! NeX ior\7 ,a%i& ,oo\%$ Co3! II! -O*N",*Ri$ F! 19P5 6 NAnoth e r CieX oB the Tro1riand \in%hip &ate gorie %O! American Ant&ropologist4 Co3! P2$ n!57 1:46 ;5! 8"pe&ia3 #013i&ation 8org! E!A! =aH H e39!9 MADAN$ T!N! 19;4 6 NAnthropo3ogy a% the H0t0 a3 interpre t a tion oB &03t0 re%O! In =! FahiH 8org!9$ .ndigenou s ant&ropolog* in non, (estern countrie s ! D0rha H$ NC7 Caro3ina A&ade Hi& #re%%! 19;2 6 ?on, renunciation3 t&e m e s and interpretation s of 5indu culture ! De3hi7 O<Bord *niCer%ity #re%%! 199: 6 /at&(a* sA Approac& e s to t&e stud* of societ* in .ndia ! De3hi7 O<Bord *niCer%ity #re%%! MA-INOW"^I$ ,roni%3aX 19E5 6 NThe pro13e H oB Hea nin g in priHitiCe 3ang0a g e % O! In G!^! Ogde n b I!A! Ri&hard% 8org%!9$ 0&e meaning of mea ning ! -ondon7 ^egan #a03 b Co! -td! 19:; 6 9agic4 scienc e and religion ! NeX ior\7 The Free #re%%!

19P1 6 0&e argonaut s of t&e (estern /acific 81e ed! 19449! NeX ior\7 Do013e day! 19P5 6 Coral garde ns and t&eir magic 84 Co3%!9 81e ed! 19E59! ,3ooHingt on7 Indiana *niCer%ity #re%%! 19P2 6 A diar* in t&e strict sens e of t&e term ! -ondon7 Ro0t3edge b ^egan #a03! 19;: 6 Argonaut as do /acBfico ocidental 81e ed! 19449! "(o #a03o7 A1ri3 C03t0ra3! 8Trad0' (o de Anton Carr e -Dgia Cardieri Mendon' a !9 MA-^^I$ -ii%a 1994 6 NNationa3 Geogra p hi&7 the rooting oB peop3e% and the territoria3i ation oB nationa3 identity aHon g %&ho3ar% and reB0ge e % O! Cultural Ant&ropolog*4 Co3! 2$ n! 47 4:6 ::! MARC*"$ George 19;5 6 NRhe tori& and the ethno gr a p hi& genre in anthropo3ogi&a3 re%e a r& h O! Current Ant&ropolog* $ Co3! 41 n! :7 5526 15! 19;5 6 NA tiHe3y rere a din g oB ?aven 7 Gregory ,ate%on a% ora&03ar e%%a yi %t O! Repres e n t ations $ n! 147 PP6 ;4! 1991a 6 N#a%t$ pre% e n t$ and eHer g e n t identitie%7 reI0ire H e n t % Bor ethnogr a p hi e % oB 3ate tXentieth &ent0ry Hoder nity Xor3dXideO! Anais da =CS Reunio da ABAA F3orianKpo3i%7 A,A! 19911 6 NA 1roa d8 e r9 %ide to the &anon! ,eing a par tia3 a&&o0nt oB a year oB traCe3 aHon g te<t0a3 &oHH 0 nitie % in the rea3H oB =0Ha nitie% Center% and in&30ding a &o33e&tion oB artiBi&ia3 &0rio%itie%O! Cultural Ant&ro polog* $ Co3! P$ n! E7 E;56 :55! MARC*"$ George b M! C*"=MAN 19;4 6 NEthno gr a p hi e % a% te<t%O! Annual Revie( of Ant&ro polog*4 Co3!117 456 P9! MARC*"$ George b Mi&hae3 FI"C=ER 19;P 6 Ant&ropolog* as cultural critique ! Chi&ago7 The Chi&ago *niCer%ity #re%%! MA*""$ Mar&e3 192: 6 NEn%aio %o1re a dAdiCaO 81e ed! 194E6 :9! In Sociologia e antropologia ! "(o #a03o7 E#* b Ed0%p$ Co3! II! MAi,*Ri6-EWI"$ DaCid 19P5 6 NThe ana3y%i% oB d0a3 organi ation%7 a Hetho d o3ogi&a3 &ritiI0e O! Bi8dragen 0ot de 0aal, $ Co3! 11P7 46 ::! 19P5 6 0&e savag e and t&e innoce nt ! ,o%ton7 ,ea&on #re%%! 19P2 6 A)( T, S&avant e societ* ! O<Bord7 O<Bord *niCer%ity #re%%!

M&GRANE$ ,ernard 19;9 6 Be*ond ant&ropolog*A Societ* and t&e ot&erA NeX ior\7 Co30H1ia *niCer%ity #re%%! ME-ATTI$ J03io Ce ar 19;:a 6 NA antropo3ogia no ,ra%i37 0H roteiroO! Boleti m .nformativo e Bi+lio grfico de Cincias Sociais , B.B $ n! 12! 19;:1 6 NApre% e n t a ' ( o O! 8DepoiHe n t o % de -0i de Ca%tro Faria$ Egon "&ha d e n e Tha3e% de A eCedo!9 Anurio Antropol gico!%# 7 4E2! MICE-I$ "Srgio 8org!9 19;9 6 As cincias sociais no Brasil ! "(o #a03o7 VSrti&e! NEI,*RG$ Federi&o 199E 6 A inCen' ( o do peroni% Ho e a &on%tit0i'(o da% &iTn&ia% %o&iai% na Argentina! Te%e de do0tor a do! ##GA"FM0%e0 Na&iona3F*FRJ! NOG*EIRA$ Ora&y 19;P 6 0anto preto quanto +rancoA 6nsaios de rela:Pe s raciais ! "(o #a03o7 T!A! d0eiro ! #EIRANO$ Mari a 192E 6 O %iH1o3i%H o da &a'a eH doi% rit0ai% de noHina' ( o! Man0%&rito! *niCer%ida d e de ,ra%i3ia! 19;1 6 The anthropo3ogy oB anthropo3ogy7 the &a%e oB ,ra i3! #h!D! di%%ert a tion! =arCard *niCer%ity! 8DiC03gad a na Srie Antropologia4 n! 115$ *niCer%ida d e de ,ra%D3ia!9 1995 6 NO p30ra3i% Ho de Antonio CandidoO! Revista Brasileira de Cincias Sociais $ ano 5$ n! 147 :16 5:! 1991 6 NO% antropK3ogo% e %0a% 3inhage n % O! Revista Brasileira de Cincias Sociais $ ano P$ n! 1P7 :E6 55! 1994a 6 1ma antropologia no pluralA 0rs e2perincias conte m p orU n e a s ! ,ra%D 3ia7 Editora da *niCer%ida d e de ,ra%D3ia! 19941 6 NZ pro&0ra de dragM e % O! 5umanidad e s 4 n! 497 EP96 21! 199E 6 NA% ArCore % NdeH1 07 0Ha rean A3i%eO! Anurio Antro , pol gico!"$ 7 96 P:! #O-ANiI$ ^ar3 192; 6 0&e great transfor m a tionA 0&e political and econo mic origins of our time 81e ed! 19::9! ,o%ton7 ,ea&on #re%%! #OWDERMA^ER$ =orte n% e 19PP 6 Strang er and friend ! NeX ior\7 W!W! Norton! RA,INOW$ #a03

1922 6 Reflections on field(or) in 9orocco ! ,er\e\ey7 The *niCer 6 %ity oB Ca3iBornia #re%%! 19;; 6 N,eyon d ethnogr a p h y7 anthropo3ogy a% noHina3i% HO! Cultural Ant&ropolog* $ Co3! E$ n! :7 E556 P:! RADC-IFFE6,ROWN$ A!R! 1954 6 Struct ure and function in primitive societ* ! -ondon7 Cohen b We%t! 1952 6 A natural science of societ* ! NeX ior\7 The Free #re%%$ G3en &oe b The Fa3&onO% Wing #re%%!

RAMO"$ A3&ida 1995 6 9e m rias Sanu m ! "(o #a03o7 Mar&o @eroFEditora da *niCer%ida d e de ,ra%D3ia! RD 6 Ver T0rner 19251! REI"$ FA1io Wande r3 e y 19;; 6 Nota% %o1re en%ino e pe%I0i%a at0ai% eH &iTn&ia% %o&iai%! Tra1a3ho apre% e n t a d o no %eHinArio #or 0Ha po3Dti&a &ientDBi&a para a% &iTn&ia% %o&iai% 1ra%i3eira%! Tere%Kpo3i%7 Anpo&%$ ago%to! 1991 6 NO ta1e3( o e a 30pa7 teoria$ HStod o gener a3i ante e idiograBia no &onte<to 1ra%i3eiroO! Revista Brasileira de Cincias Sociais $ ano P$ n! 1P7 426 :4! 199E 6 ACa3ia'(o da% CiTn&ia% "o&iai%! Man0%&rito! 8#riHeira Cer%( o do re3atKrio para o #roJeto ACa3ia'(o do "i%te H a Na&iona3 de CiTn&ia e Te&no3ogia$ dirigido por "iHon "&hXart H an$ 199E!9 RICOE*R$ #a03 192; 6 7 conflito das interpreta:P e s ! Rio de Janeiro7 IHago! RIVER"$ W!=!R! 1914 6 NGene r a3 a&&o0n t oB Hetho dO! In ?otes and queries on ant&ropo log* for t&e use of travellers and resident s in uncivili-ed lands 8:e ed!9! -ondon7 ,riti%h A%%o&iation Bor the AdCan& e H e n t oB "&ien&e! ROT=$ #a03 A! 19;2 6 9eaning and met &o d in t&e social science s ! Itha&a7 Corne33 *niCer%ity #re%%! R# 6 Ver T0rner 19P9! R" 6 Ver T0rner 19P4! "A,ERWA-$ "ati%h

19;4

6 N*n&ert ai n tran% p3an t %7 anthropo3ogy and %o&io 3ogy in IndiaO! 6t&nos $ Co3! :27 EP6 :9! "A=-IN"$ Mar%ha33 1924 6 Stone age econo mic s ! A3dine #013i%hing CoHpa n y! 192P 6 Culture and practical reason ! Chi&ago7 The Chi&ago *niCer%ity #re%%! 8Trad0' (o de "Srgio Tade0 de NieHa ye r -aHar (o p013i&ad a eH 1929 por @ahar Editore %!9 19;2 6 .slands of &istor* ! Chi&ago7 The *niCer%ity oB Chi&ago #re%%! 8Trad0' ( o de ,Ar1ar a "ette p013i&ad a eH 19;2 por Jorge @ahar Editor!9 19;9 6 NCoH H e n t % O! Current Ant&ropolog* $ Co3! E5$ n! 17 EP6 2! "A#IR$ J! DaCid 1922 6 NThe ana to H y oB Heta p h o rO! In J!D! "apir b J!C! Cro&\er 8org%!9$ 0&e social use of metap & or ! #hi3ade3phia7 *niCer%ity oB #enn%y3Ca nia #re%%! "A*""*RE$ Ferdina n d de %Fd 6 Curso de lingVBstica geral ! "(o #a03o7 C03tri<! "C 6 Ver T0rner 1952! "C=WART@MAN$ "iHon 19;5 6 Inte33e&t 0 a3 3iBe in the periph ery7 a per%on a3 ta3e! Tra1a3ho apre % e n t a d o no >I Congre% % o M0ndia3 de "o&io3ogia! NoCa De3hi7 Intern ation a3 "o&io3ogi&a3 A%%o&iation! "ENA$ C! "e3Ha 19;2 6 NEH BaCor da tradi'(o$ o0 Ba3ar S BA&i3$ Ba er S I0e %(o e3a%O! Srie Antro pologia $ n! 5E$ *niCer%idad e de ,ra%D3ia! "I-VA$ MAr&io 1995 6 NA &a%a ^a1i3a reCi%itad a7 0H e<er&D&io de antropo3ogia 3ing[D%ti&a O! In M! CorrTa 8org!9 TrT% en%aio% %o1re a ArgS3ia e 0H &oHe n t A rio! 0e2tos Fidticos $ n! 1P$ IFC=F*ni&a H p! "I-VER"TEIN$ Mi&ha e3 1925 6 -ang0a g e a% part oB &03t0re! Man0%&rito! "MIT=$ M!G! 195P 6 NOn %eg H e n t a r y 3ineage %y%te H % O 8C0r3 ,eI0e% t #ri e E%%ay$ 19559! Nournal of t&e Ro*al Ant&ropological .nstitut e of Great Britain and .reland $ Co3! ;P$ parte II7 E96 ;5! "#IRO$ Me3Bord 19;4 6 7edipus in t&e 0ro+riands ! Chi&ago7 The *niCer%ity oB Chi&ago #re%%!

"RINIVA"$ M!N! 19PP 6 Social c&ang e in mod ern .ndia ! ,er\e3ey7 *niCer%ity oB Ca3iBornia #re%%! 192E 6 NItiner aire % oB an Indian anthropo3ogi%tO! .nterna tional Social Scienc e Nournal $ Co3! 457 1496 :;! 1929 6 8org!9! 0&e field(or) er and t&e field ! De3hi7 O<Bord *niCer%ity #re%%! "" 6 Ver T0rner 1925a ! "TOC^ING Jr!$ George W! 19P; 6 Race4 culture4 and evolution ! NeX ior\7 The Free #re%%! 192: 6 NEHp a t h y and antipath y in the heart oB dar\n e % % O! In R! Darne33 8org!9$ Readings in t&e &istor* of ant&ropolog* ! -ondon7 =arper b RoX #013i%her%! 19;E 6 NThe ethno gr a p h e r O% Hagi&O! In G!W! "to&\ing Jr! 8org!9$ 7+serv ers o+serv e d ! Madi%on7 The *niCer%ity oB Wi%&on%in #re%%! 19;P 6 NMa3inoX%\iO% en&o0n t e r Xith Bre0dian p%y&ho 3ogyO! In G!W! "to&\ing Jr! 8org!9$ 9alino(s)i4 Rivers4 Benedict W ot &ers ! Madi%on7 The *niCer%ity oB Wi%&on%in #re%%! 199E 6 NFootnot e % Bor the hi%tory oB anthropo3ogy! Margare t Mead and Rad&3iBBe6 ,roXn7 %o&iety$ %o&ia3 %y%te H$ &03t0ra3 &hara & t e r$ and the idea oB &03t0re$ 19E16 E5O! 5istor* of Ant&ropolog* ?e(slett er $ Co3! >>$ n! 47 E6 15! TAM,IA=$ "tan3ey J! 19P; 6 NThe Ha gi& a3 poXer oB Xord%O! 9an $ Co3! 2$ n!E7 1256 45;! 19P9 6 NAniHa3% are good to thin\ and good to prohi1itO! 6t&nolog* $ Co3! ;$ n! :7 :4E6 59! 1925 6 Budd&is m and t&e spirit cults in ?ort&, 6ast 0&ailand ! CaH1ridge 7 CaH1ridge *niCer%ity #re%%! 192P 6 Dorld conquer er and (orld renounc er ! CaH1ridge7 CaH1ridge *niCer%ity #re%%! 19;5 6 Culture4 t&oug& t and social action ! CaH1ridge$ Ma%%!7 =arCard *niCer%ity #re%%! TAi-OR$ ^enne t h I! 192: 6 Sanu m a fauna3 pro&i+itions and classifications ! Cara& a %7 F0nda &iKn 3a "a33e! T=OMA"$ Ni&ho3a% 19;9a 6 NTin and that&h7 identity and tradition in r0ra3 FiJiO! Age 9ont&l* Revie(4 Co3! ;$ n! 117 156 ;!

19;91 6 NThe Bor&e oB ethno3ogy7 origin% and %igniBi&an& e oB the Me3ane %i aF#o3yn e %i a n diCi%ionO! Current Ant&ropolog* $ Co3! E5$ n! 17 426 :E! 19;9& 6 7ut of time3 &istor* and evolution in ant&ropologi cal discourse ! CaH1ridge7 CaH1ridge *niCer%ity #re%%! 1995 6 N"a nit a tion and %eeing%7 the &reation oB %tat e poXer in ear3y &o3onia3 FiJiO! Comparativ e Studies in Societ* and 5istor* $ Co3! E47 1:96 25! 1991a 6 NA3eJandro Mayta in FiJi7 narratiCe% a1o0t Hi33ena riani% H$ &o3onia3i% H$ po%t&o3onia3 po3iti&%$ and &0%to HO! In A! ,ier%a& \ 8org!9 Clio in 7ceania3 to(ards &istorical ant&ropolog* ! Wa%hingto n7 "Hith%onia n In%tit0tion #re%%! 19911 6 6ntangle d o+8ects3 e2c&an g e 4 material culture4 and colonialis m in t&e /acific ! CaH1ridge$ Ma%%!7 =arCard *ni Cer%ity #re%%! 1991& 6 NThe &0rio%ity oB the ga e7 iHperia3i% H and anthropo3ogi&a3 po%t Ho d e r ni% H O! Social Anal*sis4 n! E57 456 1! 1991d 6 NAgain%t ethnogr a p h yO! Cultural Ant&ropolog* $ Co3! P$ n! E7 E5P6 41! 1991e 6 NAnthropo3ogy and orienta3i% HO! Ant&ropolog* 0oda* $ Co3! 2$ n! 47 :6 2! 1994a 6 NThe inCer%ion oB traditionO! American 6t&nologist $ Co3! 19$ n! 47 41E6 E4! 19941 6 N"01%t a n tiCi ation and anthropo3ogi&a3 di%&o0r% e7 the tran%Bor H a t ion oB pra&ti&e% into in%tit0tion% in neotra dition a3 #a&iBi& %o&ietie%O! In J!G! Carrier 8org!9$ 5istor* and tradition in 9elane sian ant&ropo log* ! ,er\e3e y7 *niCer%ity oB Ca3iBornia #re%%! TOO^ER$ De1ora h 19;P 6 When gend e r HoCe% aro0nd7 the %e<0a3 nat0re oB ^03a! CaH1ridge $ Ma%%!7 =arCard *niCer%ity$ Han0 % &rito! TRAJANO FI-=O$ Wi3%on 19;: 6 MU%i&o% e HU%i&a no Heio da traCe% %ia! Di%%ert a' ( o de He %tr a d o$ Depart a H e n t o de Antropo 3ogiaF*n,! 19;2 6 Nd0e 1ar03ho S e%%e$ o do% pK%6 Hod ern o %a O Anurio Antropo l gico!%X 7 1EE6 51! 1994 6 NA tro&a %i3en&io%a e o %i3Tn&io do% &on&eito%O! Fados $ Co3! E5$ n! 17 ;26 11P! TT 6 Ver T0rner b T0rner 192;! T*RN,*--$ Co3in M!

19P4 6 0&e forest peopleA A stud* of t&e /*gmies of t&e Congo ! NeX ior\7 "iHon and "&h0%t e r! T*RNER$ Vi&tor W! 1952 6 Sc&is m and continuit* in an African societ* ! Man&he % t e r7 Man&he % t e r *niCer%ity #re%%! 8"C9 19P4 6 NThre e %yH1o3% oB pa%% a g e in NdeH1 0 &ir&0 H&i%ion rit0a3O! In M! G30&\Ha n 8org!9$ 6ssa*s on t&e ritual of social relations ! Man&he % t e r7 Man&he % t e r *niCer%ity #re%%! 8"R9 19P2 6 0&e forest of s* m + ols ! Itha&a7 Corne33 *niCer%ity #re%%! 8F"9 19P; 6 0&e drum s of affliction ! O<Bord7 O<Bord *niCer%ity #re%%! 8DA9 19P9 6 0&e ritual proce ss ! Itha&a7 Corne33 *niCer%ity #re%%! 8R#9 1921 6 NThe %ynt a< oB %yH1o3i% H in an NdeH1 0 rit0a3O! In #! Marand a b E! Marand a 8org%!9$ Structural anal*sis of oral tradition ! #hi3ade3phia! 192: 6 Framas4 fields and meta p & ors ! Itha&a7 Corne33 *niCer%ity #re%%! 1925a 6 NRit0a3 a% &oH H 0 ni& a tion and poten&y7 an NdeH1 0 &a%e %t0dyO! In C! =i33 8org!9$ S* m + ols and societ* ! "o0ther n Anthropo3ogi&a3 "o&iety #ro&ee ding%$ n! 9! 8""9 19251 6 Revelation and divination in ?de m + u ritual ! Itha&a7 Corne33 *niCer%ity #re%%! 8RD9 1925& 6 N"yH 1 o3i& %t0die%O! In ,! "iege3 8org!9$ Annual Revie( of Ant&ropolog* $ Co3! :7 1:56 1P1! 1922 6 N#ro& e % %$ %y%te H and %yH1o37 a neX anthropo3ogi&a3 %ynth e %i %O! Faedalus4 Co3! 17 P16 ;5! 192; 6 NEn&o0nt e r Xith Fre0d7 the Ha\ing oB a &oHp a r a tiCe %yH1o3o gi%tO! In G! "pind3er 8org!9$ 0&e ma)ing of ps*c&o , logical ant&ropolog* ! ,er\e3ey7 *niCer%ity oB Ca3iBornia #re%%! 19;4a 6 Erom ritual to t&eatre ! NeX ior\7 #AJ #013i&ation%! 19;41 6 Cele+ration3 studies in festivit* and ritual ! Wa%hingt on$ DC7 "Hith%o nian In%tit0te! 19;5 6 7n t&e edge of t&e +us& 8org! Edith T0rner9! T0&%on7 The *niCer%ity oB Ari ona #re%%! 19;P 6 0&e ant&ropolog* of e2perienc e ! *r1an a7 *niCer%ity oB I33inoi% #re%%! T*RNER$ Vi&tor W! b Edith T*RNER 192; 6 .mage and pilgrimag e in C&ristian cultureA Ant&ropological persp e c ti v e sA NeX ior\7 Co30H1ia *niCer%ity #re%%! 8TT9 *,EROI$ J!#!"!

19P4 6 /olitics of t&e Gula ring ! Man&he % t e r7 Man&he % t e r *niCer%ity #re%%! VE-=O$ Gi31erto 192; 6 NO1% e rCa n d o o BaHi3iarO! In E! N0ne% 8org!9$ A aven tura sociol gica ! Rio de Janeiro7 @ahar! 199: 6 NDe%tinoQ &aHpo de po%%i1i3idad e % e proCDn&ia% de %igniBi&adoO! In /ro8eto e meta m o rfo s eA 6nsaios de antropologia das sociedad e s com ple2 a s ! Rio de Janeiro7 Jorge @ahar Editor! VE-=O$ OtACio 192P 6 Capitalis m o autoritrio e cam p e sinat o ! Rio de Janeiro7 DiBe3! 19;2 6 NO &atiCeiro da 1e%ta BeraO! Religio e Sociedad e $ Co3!1:$ n! 17 :6 42! 19;E 6 N#ro& e % % o % %o&iai% no ,ra%i3 pK%6 P:7 a% &iTn&ia% %o&iai%O! In ,! "orJ e M!=!T! de A3Heida 8org%!9 Sociedad e e polBtica no Brasil p s, X> ! "(o #a03o7 ,ra%i3ien% e! VI-=ENA$ -0D% Rodo3Bo 1995 6 #roJeto e Hi%% (o! O HoCiHe n t o Bo3&3Kri&o 1ra%i3eiro7 19:26 19P:! Te%e de do0tora d o! ##GA"FM0%e0 Na&iona3F*FRJ! VIVEIRO" DE CA"TRO$ Ed0ardo 19;; 6 Ara(e t 3 os deus e s cani+ais ! Rio de Janeiro7 @ahar b Anpo&%! 199Ea 6 NO &a Hp o na %e3Ca$ Ci%to da praiaO! 6studos 5ist ricos $ n! 157 1256 99! 199E1 6 O% &0r%o% de TA1! Rio de Janeiro7 M0%e0 Na&iona3$ Ha n0 % & rito! no pre3o 6 N"o&iet yO! In A! ,arnard e J! "pen& er 8ed%!9 6nc*clope dic Fictio nar* of Cultural and Social Ant&ropolog* ! -ondon7 Ro0t3edg e ! WE,ER$ Ma< 1925 6 NA &iTn&ia &oHo Co&a'( oO! In =!=! Gerth b C! Wright Mi33% 8ed%!9$ 6nsaios de Sociologia ! Rio de Janeiro7 @ahar Editore %!

WEINER$ Annett e 19;5 6 Do m e n of value4 men of reno(nA ?e( perspe ctiv e s in 0ro+riand e2c&an g e ! =o0%ton7 *niCer%ity oB Te<a% #re%%! WEINER$ Annett e b JaHe% #EACOC^

199E

NAnthropo3ogyO% B0t0re7 report on a Wenner6 Gren Fo0nda tion ConBeren & e O! Ant&ropolog* ?e(slett er $ Co3! E:$ n! P7 446 E e P;! WINC=$ #eter 1925 6 N*nde r% t a n di n g in priHitiCe %o&ietyO! In ,! Wi3%on 8org!9$ Rationalit* ! -ondon7 ,3a&\Xe33! WOO-F$ Virginia 192; 6 9ome n t s of +eing 8ed! Jeanne "&h03\ind9! -ondon7 GraBton! 19;P 6 0o t&e lig&t&ou s e ! -ondon7 GraBton! WOORTMANN$ ^3aa% 1995 6 NjCoH pare nt e n(o %e neg0& ei aj! O &aHp e %in a t o &oHo orde H Hora3O! Anurio Antropol gico!%C 7 116 2P! WOORTMANN$ ^3aa% b E33en WOORTMANN 199E 6 NF0ga a trT% Co e%O! Anurio Antropol gico!"= 7 ;96 1E2! WOR"-Ei$ #eter M! 195P 6 NThe \in%hip %y%te H oB the Ta33en%i7 a reCa30ationO 8C0r3 ,eI0e % t #ri e E%%ay$ 19559! Nournal of t&e Ro*al Ant&ropological .nstitut e of Great Britain and .reland $ Co3! ;P$ part e I7 E26 25!

LNDICE ONOM+"TICO

5 A=MAD$ A!$ 1EPn! A-,I"ETTI$ C!$ 5P! A-T=*""ER$ -!$ 141! ANDRADE$ M!$ 9$ 1:5n! ARANTE"$ #!$ E4n! AT^IN"ON$ #!$ E1n! A*"TIN$ J!-!$ :1$ ;:6 5$ 15En! 2 ,AINE"$ "!$ :2n! ,A-D*"$ =!$ 41$ 145! ,ART=$ F!$ 1E5$ 1E5n! ,A"TIDE$ R!$ 145$ 14P! ,ATE"ON$ G!$ 41$ 155$ 44n! ,EC^ER$ =!$ 119n! ,E--$ d!$ 1:Pn! ,ENEDICT$ R!$ 154! ,ENJAMIN$ W!$ E5! ,YTEI--E$ A!$ ::n ,IRD$ ,!$ 145$ 5:n$ 14Pn! ,OA"$ F!$ 41$ E2$ 1:9$ 44n! ,O*RDIE*$ #!$ 15En$ 15:n! ,OROF"^i$ R!$ 155n! ,RAd*E$ G!$ 1EE! ,*ARd*E DE =O-ANDA$ "!$ 9!

CA-VINO$ I!$ 5P$ PE$ 1:5! CANDIDO$ A!$ 9$ 496 E5$ 119%%!$ E5n!

CARDO"O DE O-IVEIRA$ R!$ 41$ 119%%!$ 15E! CARRIER$ J!$ EEn$ E:n! CA"AGRANDE! J!$ 1E9n! CA"TRO "ANTO"$ -!A!$ 1E4n! C-IFFORD$ J!$ 155n! CO-,ACC=INI$ A!$ 5P! COMAROFF$ J!b J!$ 151n! CO##O-A$ F!$ 14:! CORRkA$ M!$ 15E! CO*-ANGE"$ F!$ 1:9! CRA#AN@ANO$ V!$ 5:$ 1E9n! C*N=A$ E!$ 141! C*"=MAN$ M!$ 155! ' DaMATTA$ R!$ 1:2$ 49n$ EEn$ :5n$ 5Pn$ 52n! DERRIDA$ J!$ 155n! DO*G-A"$ M!$ 5:$ 111! D*ARTE$ -!F!$ 145$ 5:n$ 14Pn! D*MONT$ -!$ 1;$ :9$ 115$ 1:46 E$ 1:9$ 155$ 19n$ 4:n$ :4n$ :5n$ 54n$ 1EPn$ 1:4n$ 15:n! D*R^=EIM$ E!$ 45$ 4:$ 1:9! DWiER$ ^!$ E9! 1 E-IA"$ N!$ 145$ 15:$ 14Pn! EVAN"6#RITC=ARD$ E!E!$ 12$ 4:$ E2$ :46 :P$ 92$ 155$ 15:$ 111$ 115$ 142%%!$ 1E;$ 1::$ 1556 1$ 15:$ 19n$ 4:n$ :5n$ PEn$ 15Pn$ 1:5n$ 151n! < FA,IAN $ J!$ 11P! FERNANDE"$ F!$ 12$ 41$ 5P$ 119%%!$ 155! FERNANDE@$ J!$ 4:n! FIRT=$ R!$ 155$ P:n! FI"C=ER$ M!$ E:6 5$ 42n! F-A*,ERT$ G!$ :9! FO*CA*-T$ M!$ 155n! FORTE"$ M!$ 155$ P:n! FRA@ER$ J!$ :9! FRE*D$ "!$ :9$ 1E1!

FREiRE$ G!$ 1E4n! FRi$ #!$ 49n! G GA-Ei$ J!6C!$ 155! GA-VRO$ E!$ 5P! GARCIA M+Rd*E@$ G!$ 14E$ 14:n! GARRINC=A$ M!$ 15:n! GAi$ #!$ 1E4n! GEERT@$ C!$ 12$ 4:$ 4P$ E1$ E:$ E9$ :P$ 556 1$ 11P$ 155$ 155$ 19n$ 4:n$ 42n$ 1:En$ 1::n$ 1:Pn$ 1:9n$ 154n! GI--EN$ F!$ E;n! G-*C^MAN$ M!$ 596 P5! GNACCARINI$ J!C!$ E5n! GO-DMAN$ M!$ 15E! GOODi$ J!$ E9$ 155$ 54n! GRiN"#AN$ M!$ 1:9n$ 15:n! 6 =AMMER"-Ei$ M!$ E1$ E1n! =AND-ER$ R!$ 155! =A"TR*#$ ^!$ 5:n! =O-E"TEIN$ E!$ ;5! =O--I"$ M!$ :4n =OMAN"$ G!$ 119$ 144$ 142! ="IAO6T*NG$ F!$ ::

I INGO-D$ T!$ 15P! = JA^O,"ON$ D! E1n! JA^O,"ON$ R!$ :1$ :9$ 22$ ;56 1$ PEn$ PPn! J*NG$ C!$ P5$ 14E$ PPn! 4 ^ENiATTA$ J!$ ::! ^I#-ING$ R!$ P4n! ^O#iTOFF$ I!$ 1556 2! ^RAC^E$ W!$ 5:!

^*NDERA$ M!$ 14E$ 14:n! ^*#ER$ A!$ 154$ 1:2n$ 15En! 0 -EAC=$ E!$ 1;$ :9$ 546 E$ 1:2$ 155$ 19n$ :9n$ 52n$ PEn$ 9Pn$ 1:En! -EAC=$ J!$ 5Pn$ P:n! -EEN=ARDT$ M!$ 155! -EITE -O#E"$ J!"!$ 154$ 15:n! -YVI6,R*=-$ -!$ 15E! -YVI6"TRA*""$ C!$ 41$ 4E$ E9$ :;$ 1546 E$ 141$ 1EP$ 1:9$ 151$ 15P$ 4:n$ :9n$ 1EPn$ 1E;n! -O*N",*Ri$ F!$ 5Pn$ PEn! -*^E"$ "!$ :4n! M MADAN$ T!N!$ ::$ 1EP$ ::n$ :2n$ 115n$ 14:n$ 1EPn! MA-INOW"^I$ ,!$ 156 P$ E26 :1$ :96 55$ 5P$ ;16 4$ 154$ 119%%!$ 1EP$ 1:2$ 151$ 19n$ PEn$ 1:5n$ 15:n! MA-^^I$ -!$ ;5! MARC*"$ G!$ P1$ 155$ 42n$ E4n$ 11En$ 11Pn$ 155n! MARE"CA$ "!$ 15:n! MAR>$ ^!$ 45$ P4$ 1:9! MA*""$ M!$ 12$ E9$ :P$ 154$ 1:;$ 19n$ E:n$ :4n$ 52n! MAi,*Ri6-EWI"$ D!$ :5n$ 5Pn! M&GRANE$ ,!$ 154! MEAD$ M!$ 15E$ 15En! ME-ATTI$ J!C!$ 15E! MYTRA*>$ A!$ 145$ 14;! MICE-I$ "!$ 154! MO-IA"I$ :1! MORGAN$ =!-!$ 1:9! MO"CA$ G!$ 1:9n$ 15:n! MO@ART$ W!A!$ 15:! M*C=ONA$ 21$ 21n$ ;9n$ 95n$ 94n$ 1E9n! M*"I-$ R!$ E:! ( NEI,*RG$ F!$ 15E! NEWTON$ I!$ 145! NIM*ENDAJ*$ C!$ :;! NOG*EIRA$ O!$ 49n!

9 #ARETO$ V!$ 1:9n$ 15:n! #EACOC^$ J!$ 15P! #EIRANO$ M!$ 154$ 49n$ EEn$ 51n$ 52n$ 11En$ 1::n! #ERE" DA CO"TA$ M!-!$ 5:n! #IERCE$ C!$ ;P! #IER"ON$ D!$ 12$ 141$ 14P! #O-ANiI$ ^!$ 12$ E9$ 19n$ :4n! #OWDERMA^ER$ =!$ 1E9n! R RA,INOW$ #!$ E1$ E1n! RADC-IFFE6,ROWN$ A!R!$ E5$ :P$ :9$ 15E$ PEn$ 1:En$ 15En! RAMO"$ A!$ 55n! REDFIE-D$ R!$ 155! REI"$ F!W!$ 15$ 1E6 E5! RIC=ARD"$ A!$ 111! RI,EIRO$ D!$ 41$ 55$ 119%%! RICOE*R$ #!$ 1E5$ 1E5n! RIVER"$ W!=!R!$ E26 ;$ :P$ 1E2! ROMERO$ "!$ 141! ROT=$ #!A!$ :4n! S "A,ERWA-$ "!$ E4! "A=-IN"$ M!$ 45$ 154$ 44n$ EEn$ :5n$ 154n! "A#IR$ D!$ P5$ 1:9$ PPn! "A#IR$ J!D!$ ;:$ ;En$ ;Pn! "A*""*RE$ F!$ ;9$ PEn$ PPn! "C=WART@MAN$ "!$ 142$ 142n! "ENA$ C!"!$ 42n$ EEn! "I-VA$ M!$ 5Pn! "I-VER"TEIN$ M!$ ;1$ ;1n$ ;4n! "I-VERWOOD6 CO#E$ #!$ 1E46 E! "MIT=$ M!G!$ P:n! "#ENCER$ ,!$ E;n! "#IE-,ERG$ "!$ 14E6 :! "#IRO$ M!$ 5Pn$ P:n! "RINIVA"$ M!N!$ 55$ ::n$ 54n$ 1EPn!

"TOC^ING Jr!$ G!$ E;6 9$ 112$ 154$ E1n$ E;n$ :En$ 5:n$ 12;n$ 154n$ 15En! T TAM,IA=$ "!J!$ 1;$ E9$ ;1$ ;:6 5$ 154$ 111$ 19n$ 5Pn$ P1n$ P:n$ ;4n$ 95n$ 151n$ 15En! TAi-OR$ ^!$ P1n$ ;;n! T=OMA"$ N!$ 15$ E16 52! TOO^ER$ D!$ PEn! TRAJANO$ W!$ 42n$ EEn$ 11En$ 1:Pn! T*=AMI$ 1E9n! T*RN,*--$ C!$ 151n! T*RNER$ E!$ P4$ 11:$ P5n$ P4n$ 9En! T*RNER$ V!$ 11$ 55$ 5:6 5$ 596 11;$ 1E9n! Ti-OR$ E!$ 1:9! U *,EROI$ J!#!"!$ PEn! % VAN GENNE#$ A!$ P;$ 95! VE-=O$ G!$ 14:$ 55n$ 14:n! VE-=O$ O!$ 1;$ 15E$ 19n! VI-=ENA$ -!R!$ 154! VIVEIRO" DE CA"TRO$ E! 19n$ 4:n$ :5n$ ::n$ 5Pn$ 1:Pn$ 155n!

7 WE,ER$ M!$ 14$ 12$ 45$ E5$ 52$ 1E1$ 1:9$ 1E4n! WEINER$ A!$ PEn$ 15P! W=ORF$ ,!$ 1:9! WINC=$ #!$ :4n! WITTGEN"TEIN$ -!$ E:! WOO-F$ V!$ 14P$ 1E5$ 1:P$ 14Pn$ 1:Pn! WOORTMANN$ E!$ E5n WOORTMANN$ ^!$ 19n$ E5n WOR"-Ei$ #!$ P:n!