Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Charlles Nunes Voc pensa que no sabe nada de Ingls? Confira estes cognatos, e descubra o quanto voc j sabe!
Cognatos so palavras que tm a mesma origem ou que so relacionadas de alguma maneira a outras em um idioma diferente. Em geral podem ser deduzidas sem qualquer conhecimento prvio. Veja alguns exemplos todas as palavras esto em ingls: capital anniversary organization university basic possible motivated problem original contrary authorization quality academic responsible associated program international dictionary attention sensibility pacific invisible indicated system
Existem cerca de 1600 cognatos entre Portugus e Ingls. A fim de simplificar o estudo, vamos organiz-los em 4 grupos: Substantivos Adjetivos Verbos Advrbios Os nomes Quenner, sobremesa, ramos As qualidades meiga, choro, florzinha, velho As aes correr, digitar, traduzir, imprimir Palavras que descrevem as aes - diariamente, urgentemente
SUBSTANTIVOS English 1. -al = -al animal hospital moral animal hospital moral Portugus
English
Portugus
3. -ism = -isma, ismo atheism atesmo criticism criticismo feminism feminismo 4. -ist = -ista dentist humorist tourist dentista humorista turista
5. -nce, -ance = -ncia, ana abstinence abstinncia patience pacincia perseverance perseverana 6. -or = -or actor color favor ator cor favor
ADJETIVOS English 1. -al = -al real sensual virtual real sensual virtual Portugus
2. -ant, ent = -ant, ent excellent excelente important importante patient paciente
English
Portugus
3. -ary = -rio, ria adversary adversrio arbitrary arbitrrio contrary contrrio 4. -ic = -ico, ica economic econmico metallic metlico pacific pacfico 5. -id = -ido, ida lucid splendid vivid lcido esplndido vvido
6. -ile = -il, vel automobile automvel mobile mvel projectile projtil 7. -ive = -ivo, iva adoptive adotivo descriptive descritivo imaginative imaginativo 8. -ible, able = -vel, vel accessible acessvel admirable admirvel convertible conversvel 9. -ous = -oso, -osa delicious delicioso famous famoso vicious vicioso
VERBOS English 1. -ate = -ar celebrate create donate 2. e = -ar dance complete imagine danar completar imaginar celebrar criar doar Portugus
3. -ult, ent, ort = -ultar, entar, ortar comment comentar consult consultar export exportar 4. -fy = -ficar amplify qualify simplify amplificar qualificar simplificar