Você está na página 1de 108

A TAL CHAMA

Roberto Bozzetti

O TAL FOGO

A TAL CHAMA

O TAL FOGO

Roberto Bozzetti, 2008 Oficina Raquel, 2008

Produo, projeto e artesanato Oficina Raquel

Bozzetti, Roberto. A tal chama o tal fogo. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2008. 104p. ISBN 978-85-61129-03-3 I. Poesia Brasileira 2. Roberto Bozzetti

Oficina Raquel www.oficinaraquel.com que este livro dure at antes do fim do mundo

A TAL CHAMA

Roberto Bozzetti

O TAL FOGO

o
iR C na
f
aquel

NDICE prefcio o tal livro, o tal poeta noturno, por Marcelo Diniz 11 ab (...)istmo I. 1. batismo 2. ateu 3. vero 4. mundano 5. unicrnio, talvez II. 1. poema expulso 2. seis anacronias 3. stima anacronia 4. a voluptuosa 5. visceral III. 1. vspera 2. bar mondego 3. a tal chama o tal fogo 4. (ainda) da crueldade 5. aquele dia, de tarde 17 19 20 21 22 23 29 33 35 36 37

41 44 46 61 62


6. de dentro 7. a voz do osso IV. 1. blagues 2. elo elo 3. aula de tiro 4. traos 5. a gua primordial separata: o risco (do livro) afinal

66 68 73 75 76 78 91 93 97

10

o tal livro, o tal poeta


Marcelo Diniz

Salvo engano ou arredondando o tempo passado, li pela primeira vez este livro h vinte anos. Roberto Bozzetti deu-me uma cpia datilografada em mquina eltrica e reproduzida pela xrox utilizada pelos alunos do curso de Letras da Universidade Federal Fluminense. Que este dado extrnseco aos poemas sirva no apenas como um detalhe nostlgico, mas, sobretudo, como a cifra da auto-ironia, por vezes sria, por vezes cmica, com que vista a poesia por este livro. Deixo, portanto, ao leitor o prazer de descobrir um exmio poeta indito h duas dcadas. Sempre me encantou a plasticidade com que a sintaxe, o enjambement, a rima, o anagrama, o ritmo e a espacialidade se combinam nestes poemas de Roberto Bozzetti. Trata-se de uma conscincia dos problemas formais que, decerto, considera muito do que a poesia brasileira produziu durante os anos 90 e o incio deste sculo. Lem-se Bandeira, Drummond, Murilo, Cabral, Concretistas, Sebastio, Alvim. Ouvem-se Cartola, Cavaquinho, Lupicnio, Paulinho.Traduzemse Mallarm, Rimbaud, Baudelaire. O repertrio de Roberto Bozzetti, nos anos 80, da riqueza do moderno, do erudito ao popular, da poesia prosa. Que fique o pargrafo a respeito da pertinncia de seus valores formais como mais um dado da ironia do ineditismo deste livro.
11

Por vezes dissimulada de simples esquecimento, a recusa marca a histria destes poemas. Trata-se de certa enunciao narrativa que confere unidade temtica ao livro. Os poemas ab(...)istmo, batismo, de ttulos anagramticos, representam o nascimento dessa enunciao que ao final do livro se apresenta como uma reflexo, em separata, a respeito dela mesma. E neste roteiro, assiste-se negatividade com que a enunciao se considera do incio
a honra que me orna, intil numa compota de vermes. [de ab(...)istmo] OK, eu prometi de novo e descumpri. gato, pulha qual o nome que se d qual o nome desde ento adquiri? [de batismo]

ao ltimo poema cuja ambigidade do ttulo o risco (do livro) faz com que o livro hesite entre a simples recusa, os perigos de faz-lo, ou sua reduo a um trao. Bozzetti no s reflete em seus poemas o tema da subjetividade e da negatividade que perpassa a poesia moderna, bem como a representa no prprio estatuto com que o livro se d ao leitor: esboos nascidos da recusa. Da contingncia existencial contingncia da prpria escrita, se possvel conceber essa narrativa da
12

da recusa como unidade temtica deste livro, a autoironia, a sugesto do inacabamento ou mesmo da impossibilidade fazem de cada poema um mesmo poema retomado, rasurado, recusado. Destaque-se o poema traos, em que a reflexo acerca do peixe reduzida ao feixe desfeito de seu nome na ltima pgina. O recurso formal da espacializao pelas pginas de traos parece ecoar no lirismo urbano e amoroso do poema stima anacronia:
fosse s atravessar e num mesmo movimento apagar estancar zerar e viver como se a mentira no fosse a gua a gua

Uma enunciao da escrita como derriso autoirnica, tal como se define o papel das letras no poema expulso:
letras riem das palavras (nem poderia ser diferente)

Pode-se dizer que os poemas deste livro sobreviveram ao prprio ceticismo com que foram concebidos e conservados nestes vinte anos. Devotese essa sobrevivncia ao desejo arrevesado de fazlo e dissimulao de assumi-lo expressos com certo humor que tempera as pretenses de sua (r)enunciao. L-se este livro rindo-se de si, de seu autor e de toda literatura gauche a que ele faz meno.
13

Este riso talvez seja o ndice de maior inteligncia desta poesia de Roberto Bozzetti, um livro-riso, cujo prazer consistisse em se pensar nas hesitaes da iminncia e de sua tentadora alternativa:
h quases que vm para bem.

com este humor que esta edio incorpora suas duas dcadas de atraso. Vale dizer que A tal chama o tal fogo s chegam s mos do leitor depois de muita insistncia. Para que aceitasse a proposta de publiclo, Roberto fez-se vtima de assdios, ora explcitos ora sutis e ardilosos, por parte amigos que o queriam publicado. Que o leitor tambm leve em conta, nesta publicao, a empresa sensvel e generosa de Ricardo Pinto de Souza com sua Oficina Raquel, afinal, de um livro quase definitivamente indito, apresentanos esta bela edio.

14

A TAL CHAMA

O TAL FOGO

ab a honra que me orna, intil numa compota de vermes. o lbio flbil trmulo temor nas mos as volutas volveis dos olhos baboseiras de canto da boca nem um som s um gemido o sonar captou: a equipe de resgate apurou os ouvidos para a omisso. apurado: eles so eu no, eles vo eu vo ftil lusco-fusco iluso istmo

17

batismo ok, eu prometi de novo e descumpri. gato, pulha qual o nome que se d qual o nome desde ento adquiri? o nome do bicho que ronrona e se recosta na almofada e no tem dono e no tem jeito que se d se encontra uma poltrona, que se deita t na lona moral, t na ltima zona astral t fazendo mal a quem t certo t pilhando a mo do macaco t de longe espiando o movimento diga diga o nome: esperto pulha salafrrio malandro malandro otrio gato, Ado de cara pro deserto.

19

ateu por pouco no aprendi a fazer prece a dizer: Senhor, (e virgular aps) perdi-me numa profuso de etcteras por que teria de pedir melhor manter para sempre a espinha ereta e prosseguir a ver se o mundo novo enfim me aparece

20

vero veremos agora se esta besta presa solta o berro da animalidade. lngua do ventre acesa pelo mesmo sol entre carnadura e po corpo eucarstico tua pouca armadura pra neons e olor nenhuma fuga obter perdo rolo animal pela abdominal entra o vero.

21

mundano para Drummond fcil o mundano e quase a ele me entrego nego-o perdas e danos da advm mas mais roar por ele o meu lugar h quases que vm para bem.

22

unicrnio, talvez o meu animal me exige ao me exibir uma tardea sua vazia. ele me incita e ao segui-lo desaprendo a cantar e desarticulado encaro de frente meu nome que se apaga nas poucas inscries que furtei aos muros da noite. nenhum encanto esperar de mim nem sou capaz de saber o que ele espera o meu sumio, arrisco e por a seguimos a minha boca o gosto que tem e seu contorno. nenhum som apenas o hlito (talvez sua fome) at que a insistncia faz algum acenar por exemplo: na agenda de telefones. nessas horas quase sempre tarde e ele some e quando chega a hora sou s eu, s um homem um homem s e homem. hei de ficar de viglia at
23

que enfim o dia ardendo finde. soprou um nome... teresa, ana, moema no seja a agenda e sim uma esquina os trabalhos do acaso em sua oficina a me trazer em quase torpor a voz e a cara cara a cara de outra pessoa a me encontrar aps logo logo sua histria pessoal de solido como quem arruma trastes acumulados e se apraz nesses logogrifos at que se escolhasujeito e objeto o centro feroz de seu sortilgio quando ento j tarda. a carne cheira a chamusco. o meu animal anseia por atrito e fendas, fissuras e sussurros fluxos, cuspos. agora ele exige lcool e quer que eu o deixe. volto a dizer meu nome e ao repeti-lo (ele some) dizem de volta e eu enxergo o eco ergo sum

24

algum me pergunta: seu signo? a hora do seu nascimento? e na China? tui e o santo? parto normal, cesrea, ocupao tui carga horria conferem nos documentos a tudo respondo apenas que s por mim, no por ele deixado no esquecimento, espreita no fundo copo rondando as mesas vizinhas querendo morrer no cinzeiro qualquer programa (desde que o tenha comigo) eu curto, mas entorpecido, luta para se manter desperto (por isso ele um bicho raro) e nem se queixa. me cobra o homem que fui na idade madura e espatifa a minha coleo de olhares o olhar sobre o ombro o olhar entre copos o olhar docegaio o olhar sob as ondas se arrepende e me bebe as lgrimas como faria qualquer touro que amasse a sua puta

25

antes de expirar ainda me aponta a tarde sempre me aponta a tarde ao sentir que no vige seu rapto noturno. morto ou extraviado, nem por isso sou capaz de dizer-lhe a cor que tenha; o porte; marca de nascena. no que no tenha ou ele no venha sbito cobrar na carne minha no-sabena ( outro risco que corro) nem seja etrea a sua compleio: nem sequer a minha fantasia ele alimenta. um maon e um cigano no tm mais razes que eu a conservar segredo. os pegureiros com seus ces farejam e no nos sentem o cheiro. munidos das senhas cotidianas difanos e banais nada se nos interpe (flauta e sax, vou vivendo) exceto a morte.

26

II
para Sandra Lucia

poema expulso as palavras abrem falncia e os minutos duram os dias a danarina e seu perfume no sabem meu telefone eu vou de novo pra dentro dos engarrafamentos terei cuidado com o menino assim tambm com seu carrinho dou a mo e atravesso o vento a fuligem a zombaria o desmantelo chegamos do outro lado com o apuro dos sonmbulos sonho o relento e o ninho sonho no meu pesadelo (meu glorioso So Cristvo portador de Cristo, intercedei por ns)

29

outro dia que me vi andando como h muito tempo no zumbido dos zumbis no prumo do meio-fio a cidade me especula cheia de pretos bonitos tenho medo do minuto, do milnio do eterno e de certas nucas tenho medo da pele e de farpas de vidros que o corpo expele tambm de expelir silncio no trfego das palavras uma cidade estrangeira me aguarda sem pressa me guarda sem receio compro a passagem e sigo mas rumo ao engarrafamento? vendo a vida e volto?

30

que portugal ou espanha me seduz com seus arabescos esguias ancas omoplatas abismos de negros pentelhos? que letra zomba ainda de fora do desassossego? que s ou f me falha me salga? tudo fascnio dentro de todo perigo o mesmo que sou me guarda de como antigamente o mesmo engarrafamento sbito me expele cuido do meu menino, penso t-lo perdido perdido no movimento de irevir, vindo sempre vindo no indo, no v, no verir letras riem das palavras (nem poderia ser diferente)

31

letras no fissuram a urgncia nem o frio nem o ardor do instante seguinte fala letras so toda potncia. Inda assim melhor no diz-lo quanto ao amor, a tela onde tec-lo ser dada de sbito.

32

seis anacronias i quanto tentei acompanhar o carme adolescente que solfejei na porta do alumbramento lbios que refutei por medo na loja do mundo simples onde nos condenamos felicidade. ii finjo que ali no tem o que procuro e adiante embarao os ps nos cadaros dos sapatos. mereo o tombo embora me iluda: navio, me digo e no calada. iii aquela noite te acordei e fui te arrastar com toda volpia pra te dizer que o primeiro amor morreu o segundo amor morreu o grande amor no era e cantar-me a tardia adolescncia. para mim. para meus ouvidos desabotoados.

33

iv pergunto entre um significado e o itinerrio daquele nibus entre o esmalte das carrocerias e o verniz das carcaas, o sono e o deambular da espcie rumo ao mar lmingues v na manh embora de estiletes acarinho a vida: seu dorso de terciopelo a mo vai se tornando minha a voz zela bocca chiusa o adeus terra prometida vi melanclico ectoplasma medusado fogo flmula o varredor vai acumulando palavras recolhidas junto ao meio-fio. saio de novo para a velha manh bonita e desabitada de palavras. ele continua l. varrendo. o ajudo mtaadofperolasnolli fora as que ficaram mal varridas.
34

stima anacronia poder apagar a cidade relgios e galerias todas as caladas toda a memria dos passos todos os calendrios virados. no se pode estancar a continuidade da cidade na cidade do homem na cidade do homem como se cad o privilgio dos caminhos? fosse s atravessar e num mesmo movimento apagar estancar zerar e viver como se a mentira no fosse a gua a gua

35

a voluptuosa me des abotoava de alto a baixo e em cada beijo entreme dizia: s curiosidade (mais o desejo que (ela no dizia (entre /meteu a mo as beijo)sim/ retilnea e n greme infrene foi at o fim entre colando lngua olho glande -cortando sedosaesguiame des

36

visceral
Nous volons au passage un plaisir clandestin Que nous pressons bien fort comme une vieille orange. Baudelaire

vinho vagabundo o que me cabe: o quanto vspera ganha cidade furto ao cotidiano tudo para rever a pessoa certa num tempo de antes se dizia: prelibar os lbios em ntima festa (vinho vagabundo as verdades so essas) at que se parte nessa parte a estria: chegam os intrusos
37

ento me servem um prato de pardais epilticos & me propem um papo meio burro meio esttico exijo uma poro de vsceras (depositrias de secrees malcheirosas excesso de nervos, membranas mais vida no mais cadver precisam ser muito lavadas despejo vinho vagabundo o quanto sobre os restos e com po profano sacio-me de estertores at limpar o prato) mostro a lngua. pprica e vinagre tempestades os poetas da bonana morrem gordos mngua

38

(e j sem nenhum espanto que irrompa pelos fundos um poema de frente os fulmina no entanto) levanto. lbios de vinho buscam outros sem mistrio pelo desenho mido adivinho o que no boca pela noite vamos.

39

III

vspera e como eu lambesse a cria a cada passo do caminho parece que das coisas ficava cada vez menos vestgio a sombra de morto desejo em parede repentina tornada risco futuro e logo rasurada a frio o olho que, percebi, foi indo a cada passo sozinho distante do corpo resto que a distncia parecia fazer meno de segui-lo. e nada. muito tropeo por vir, muito novelo, muito amargo qui nem jil a cada passo do caminho. parece que fictcio esse jeito de ir tocando, parece que alguma porta, de cara para a aurora me espera.
41

parece. de mim para mim pergunto, entre penugem de coxas, vencido o atrito do brim na pele da boa amiga. que desafio o tdio no seu silncio espreita? como prosseguir, invento a pergunta em bom cinismo que s um modo de fala (as pessoas, duas a duas, no fazem mais do que sala no querem mais nada a no ser que a luz se apague e se resfoleguem nuas saudosas de habitarem ilhas que durem apenas a firme poesia da carne) por que resisti seduo e fiquei por aqui? lambendo palavras que nem escrevi. nem chega a suicdio

42

nem cheira combusto do que neguei escrita e no queima, como queima esta casa, sim, esta cara a disperso da vida gua de espanto feita queimada de matria fruto no-palpvel de pouca crena. creio que queimar o mudomonstrengo que pesa e em sua queda me cria cria de no entanto nada.

43

bar mondego
mas o homem espia o homem, inexoravelmente Ciro dos Anjos

falas baixo sim? assim te vigio quase acaso encostada no ombro passas num brao (que nem um pedao tudo aceso para mim teu caso o mar inteiro diviso do basculante do banheiro noturno carto-postal do Rio de Janeiro felinas pupilas mijando bebendo milhares) no ouo
44

quem ouve outro sucede que o outro sucedneo.

45

a tal chama o tal fogo

no corpo do fogo o amor eterno

46

cabrocha do poeta piso um salpicado de estrelas cadas amor que fazer? assoalho suicida no espelho o brinco s me devolve o s o brinco o espelho s me devolve o enredo: me eu tenho medo

47

repito: dor de corno eterna no corpo do fogo

48

a mariposa por destino abrasa a asa seu debrum em brasa enquanto me debruo no balco vmito brasa chama chamo no vejo a hora de chegar em casa conformar-me em rima e jantar a morta idade que a mesa me ceve pepinos em conserva cerveja morna o bom filho a casa entorna

49

repito: no corpo ai meu amor eterno fogo tiro nos cornos

50

e essa assombrao lida no sei onde imagem literria como leno que me enxuga a testa tormento ruga de poeta indigesto anorexia o peixe no passa da garganta at talvez at que um dia a pele da cara cede espinha ou metafsica?

51

repito: ordeno

amor dreno

52

inda assim resisto ao tratamento a alma se entregou ao mar? lamento rima me espera na esquina vendo pra acabar (delenda ou emenda?) talento exposto porta da venda bacalhau provolone noz moscada amen

53

doa a quem em mim espreita por trs do que ainda me tenta

repito: o corpo se esvaindo em sonolncia

54

(responda: com quantos paus se faz uma canoa pra conquistar a cidadela de uma menina toa que ora me olha ora de uma toalha se desfolha me atordoa navio fantasma ponte de acesso tosse a mo que naufraga a mo que num gesto e nada)

55

repito: me irrito

56

melhor: quase nada clich e apito pouco pra quem inda pensa na celebrao do rito de entrega num lenol de capricho de um hotel sem luxo veja acho que me chamo lixo

57

repito: no corpo fogo

58

xtase prt-a-porter ducha creme de barba fluxo dentro da bica do box guas

59

no corpo do fogo.

60

(ainda) da crueldade ela disse que me amava uma duas e outra vez ainda jurei segui-la a vida toda esquina a esquina o trote bbado do cara que eu j tinha visto em seu encalo noturno ecoou tmpano e (de soslaio) retina o bastante o seu adeus meu tchau nevermore cest la vie que plagia e assina.

61

aquele dia, de tarde Arfa falh atatat tal tatalar. no. Nada farfalha inteiria a pele do teu corpo vinga sobre e vejo a brisa q pela janela minha direita te esquerda toca a carne dura que a minha vaga navega cabelo estandarte onde inaudvel qualquer cicio . l fora o vento . aqui o vento

62

o momento suspende o tempo e na janela nada fora ou dentro existe e logo caranguejo de apenas carne (volta alguma coisa chamada sentido voltamos da gua lama tudo suor tudo secreo tudo secreta) & cetim roa-me o flanco (nem mais janela embora de uma janela a cidade intente adivinhar-nos corpos) despido enfim de seu agujo

63

j no cicio j no do vento borbulha no teu cabelo no claro-escuro, o momento claro distingue parede e pele mais leve sugesto do tato burundangas babugens de to perto que o momento sendo sentido mas no poder ser si ((len)te senten) cio nica perda

64

caranguejo de apenas carne. assim meu amor te v e canta

o vento j no mais. se aqui nunca l fora parece continua venta muito l fora e da janela que agora vemos. percebemos o tempo no mais suspenso farfalhar e correntes cotidianas prendendo os mesmos homens. ni bus vermelhos e a preta sobraando domstica o po. voltamos de longe, parece, claro e escuro recuperam seus lugares. deve ter alho na porta da geladeira. fica a imagem do tlamo.

65

de dentro quantos cortejos, amor, e essa cidade deflagrada no empire states da Senador Dantas. paisagem familiar como um sonho bissexto arrancada ao desejo. a catilinria sem fim at os 20 anos depois enfim me descobri: eu quero mesmo isso aqui. onde passam as grandes causas e as grandes pessoas por trs delas? passam logo ali na Rio Branco mas s em dias de semana. aos sbados e domingos esse mundo meu piscadelas afagos e o estigma na palavra obsceno. aqui as grandes pessoas passam por trs de outras sugerindo adivinhaes: o dimetro a tumidez e eroso da pica (como o gerente do banco no banheiro que flagra! cadastrando o segurana) mais um caf Capital. mais um troco, eu devia ter estudado sociologia

66

pra fingir iseno. eu devia caminhar at a Glria, fica logo ali cantando de cor as pocemas que estrugem na Toc Discos. mas s quando a gente pede pra ouvir (com o Arnaldo. garoto daquele pintor famoso) no ambiente microbiano e fuliginoso, por que no? eu vou, de dez em dez minutos pergunto as horas, pergunto pergunto despeo-me, bendizendo e granjeando o indulto do verdugo. aquele astro de telecatch. as bnos da diluio, as bnos do reabastecimento pelo esfncter. nego, te fao, olha que mimo, olha pe na tua mo que ele te molha nego mina, fonte, mindubi. j devia ter comprado um relgio, que horas so? mais um caf cota infinitesimal um encanto aquele ali, por que no? eu vou e logo logo vemos do alto dos Arcos gretas e mais gretas e imaginamos fotos da Terra tiradas de Marte.

67

a voz do osso vem crivado vem corpo ao agudo as muitas pontas ferindo as retinas noturnas sempre no entanto bem delineado (esse que perco) no espesso das sobrancelhas e a voz que varia na mar da paixo sempre a mesma no entanto que fique claro dura quanto dure o hiato essa que perco que quanto mais me tem mais me exaure circundo toda fronteira que meu corpo impe com suas nervuras, pregas, vrgulas, gorduras e o imberbe que me convive desde o mais tosco aprendizado

68

trata-se de achar a melhor posio me digo para que a cadeira acomode o corpo cansado. trata-se, no tenho dvida de novamente escrever o banal e no banal a caligrafia despojada novamente aqui madrugada. pensar que isto retomar no ter a nsia de findar o infindo vem crispado vem sangrando como a alertar para a nica sada: no chegar prostrado chegar como quem (como ensina o que ouo na rua que usei h pouco que uso ousado) sai:

69

a fronteira j no do corpo ou se do corpo (se se quiser) daquele que ao fundo vai ou se resgata do poo.

70

IV

blagues os cotovelos esbarram em volumes vrios como expandir o corpo j(z)grande? por dentro um desacerto cido rico 8 por cento cida ironia pela impotncia de dizer o mundo ao mundo em voz viajante sem centro lvares de azevedo parece que tb. tinha problemas com a sua escrivaninha acresce ou atenua que era bem mais novo e no tivesse morrido to cedo poderia ter varrido de si o que era brinquedo secreto impenetrvel da adolescncia e ter apenas empilhado na memria a desmemria do que interessa eu envelheo no sei mais brincar o que brinquedo no sei mais quebrar o que sagrado fortuita desconfiana me ganha e a seguir me perde quelle merde ando doido atrs de um rabo ou de uma orelha que esclarea de vez e j no tenho idade o prazer da boutade a bondade indisfarvel que na idade do micro espera o bonde

73

a passagem muito cara e me divido dos dois lados do balco insolcito tenho pressa e pouca grana sejamos explcitos troco isso por aquilo facilito me despeo no sei se me fui ou se me fico significo de qualquer forma fico aqui fui pra l desperdcio a no ser que eu pertena a uma raa indestrutvel que mais se alimenta quando finge mortalmente ferida a no ser quer dizer assim sou impura lmina que dispe de amostragens da lama que disseca o mar revolve os esgotos as passagens subterrneas iniludvel segredo o risvel dos velhos no o seu silncio brinquedo o que no serve para brincar do jeito que foi bolado s a quebra o consagra s o olho inexperto nutre esta voragem perdendo seu prefixo abrir abismos todo meu sentido me fazer de velho me fazer de vil me ver incabvel sobre a mesa desconfortvel ou no trao do poema r! Quem eu possa iludir com hemogramas tudo grama gramtica do desconexo.

74

elo elo minha me se me visse quando era viva ia me chamar: seu neto meu filho, que estou certo me amaria se me conhecesse vivo no assim o elo vidas que convergem em paralelo?

75

aula de tiro existe um pssaro no vo que se perde provvel que o estampido o abata que a gaveta o encerre que a silhueta lateje no estampado domstico que sua rota no seja mais que a passagem gotejante que sua rota no que seja no a sua rota que ele prossiga lugar nenhum beira de nada, cais de s cansao porto da morte vo estampido cego s estrelas rastros de profetas pneus

76

uma gaveta dgua transborda no vazio nada o pssaro o profeta aponta o mesmo cho de ontem sem prever acidentes o pssaro voa as estrelas aguardam guardavam luz de no sab-las o pssaro perde pneus sulcam o nada marcas no abismo transbordam de rumos o pssaro provvel j desde o comeo no-ser mais que sua rota (aqui ouve-se o estampido)
77

traos
para Fatima Lannes

o peixe e seu feixe (de letras de ossos de nervos de sons de raios de fibras) ?

78

a carne e seus avessos suas faltas

o filho e sua ilha

o pai e sua queda me ilho

79

o peixe e seu passeio por entre carne sons raios letras

80

tudogua menos o peixe

81

o feixe e seu captor nesta naquela gua

lquida solidificada

82

depois para quem nadar o pfeixe? //

seu captor o exibir em qual aqurio?

83

/ s vir respostas / na supresso da perguntas / fazendo-(se) assim?

84

o raptor. . o peixe. a captura. as trelas

o peixe desatrelado : r l t e a s anticardume

85

o feixe em sua gua o peixe em sua brasa o Letes em sua carne as letras em sua trela o filho em seu aqurio a falta em seu avesso o unicrnio em seu planetrio o hieroglifo em seu desperdcio a carne em sua gua a ilha em sua gua a gua em sua gua a gua em sua gua

86

gua gua em sua gua gua gua em gua gua gua gua gua gua

87

88

e i x p f e

89

w x a e s r

90

a gua primordial O menino entra pela casa e desde logo procura pelo que j no est ali. Procura um outro corpo que tambm no pensa ter ouvido da voz o leite do dia o leite da noite. Como nada encontrou passa a procurar outras coisas para sempre.

91

em separata: o risco (do livro) Iscar com o risco. sem contar que pode apenas ser um cisco, que isto s vezes dos culos. olhe bem ao fundo. repare bem: junto ao nmero da pgina, de algumas ao menos no parece riso? (menos que riso sorriso. ao sorrir espera-se o virar da folha o olhar incerto em direo a um espelho onde nada se reflete)

93

assim, fica este cisco, quer dizer, risco junto ao nmero. e ao triscar a folha ao trincar o vidro ao riscar a lente (u(m)eu) desperdcio. Leitor, voc testemunha. (apenas isso)

94

afinal a publicao de a tal chama o tal fogo sobretudo fruto de um capricho ardiloso de Marcelo Diniz.Vai dedicada a ele, pois. Estes textos foram reunidos em 1989, os mais antigos so de 1983 ou 84. Depois de reunidos, lambi-os durante mais ou menos um ano at desistir de levar adiante a publicao. Aborrecia-me a idia, como me aborrece at hoje, de ter de pagar para ser publicado: certo, sei que histrico, sei que os maiores assim o fizeram e muitos, grandes e pequenos, ainda o fazem e no vai nenhum desapreo meu pelos que assim procedem. Mas que os minsculos, os nfimos o fazem tambm e se no consigo me ver alinhado entre aqueles, a companhia destes me desalenta. Assim se passaram mais ou menos vinte anos, e o conjunto acabou esquecido numa das minhas antigas moradas. Voltei a esses textos s em 2007, instado, repito, pelo Marcelo, que tinha falado da existncia do livro ao Ricardo Pinto, frente da Oficina Raquel. Procurei recusar o irrecusvel, mas, dada a relao altamente profissional de que desde o princpio se revestiu o processo todo, e o prazeroso convvio com esses amigos, topei. Eram na montagem original 28 poemas. Suprimi
97

5, que julgo insalvveis. Mexi aqui e ali em uns e outros, repensei a ordem interna ao volume e acrescentei o texto, de 1989, que fecha o conjunto, e que no integrava o livro original. Longe de mim querer fazer antipropaganda do meu livro: olho para estes textos, mas no sei se os leio, muito menos se gosto deles. Afinal, depois de certo tempo, desenvolvemos um olhar retrospectivo, que demora um tanto para que possa vir a se constituir tambm numa nova leitura. Mas o que me d algum alento me tocar que ainda hoje volto sempre aos mesmos poetas, sempre ao mesmos poemas alheios e me pego gostando deles cada vez mais. Pode ser que acontea o mesmo com estes que escrevi h tanto tempo praticamente o mesmo tempo que fiquei sem l-los. De qualquer maneira, sem alardear parfrase de Rimbaud, isso quer dizer que eu j no estou mais exatamente aqui falo do presumvel poeta, claro. Mas esto aqui, ali e em todo lugar, e ainda os amo muito, Mallarm e Baudelaire, Drummond e Bandeira, alm das canes, sempre, de Paulinho da Viola e Jorge Ben. E nos textos que aqui vo gosto de reconhecer uma lrica urbana e uma lrica de sentimento ntimo do Rio que mais e mais quero ver distante das exteriorizaes bocs de qualquer carioquismo cultural, muito em voga
98

h algum tempo. Se algum cmputo final ainda couber neste Afinal, o melhor do saldo est em que toda a movimentao propiciada pelo envolvimento com a publicao me fez reatar definitivamente com a escrita de poesia. Se aumenta a minha distncia de leitor do que escrevi h vinte anos, por outro lado me faz desconfiar de que o que voltei a escrever, escrevendo novos poemas, na verdade o ato de reescrever estes aqui.

99

ROBERTO BOZZETTI
Carioca de maro de 1956, professor universitrio, mora em Niteri desde 1979. Repele a idia de que qualquer das informaes acima tenha alguma coisa a ver com a misantropia que ciosamente cultiva, achando mais razovel atribu-la ao parentesco com orangotangos, esses, desde Darwin pelo menos, semelhantes e irmos embora no leitores, como talvez Baudelaire apreciasse. Tem muito orgulho tambm, do parentesco com os bonobos, embora o mximo que tenha conseguido de prximo seja ter sido binubo. J com os chimpanzs no percebe maior afinidade, muito menos com os gorilas, estes, coitados, pelas associaes malevolamente feitas entre suas pessoas e os poderosos fardamentos usados no perodo de ditadura militar durante o qual cresceu.

No se interessa por fazer novos amigos novos leitores sim, embora no saiba se vale a pena o esforo. Mas gosta de gente em livro, mais at do que em fotografia ou filme. Alm de gostar esteticamente do que vale a pena s no vale perguntar o que, por exemplo tem como dolos no mundo real Z Trindade, Tio Macal e Z Bonitinho. E lamenta muito no ter encontrado ainda nada de Ivon Cury disponvel na internet em mp3. No acredita em nada, por princpio. Nem no que l e muito menos no que escreve. No l o que escreve.

O
Este livro foi composto em papel ultra branco 90g, com a fonte Bembo pela Oficina Raquel em janeiro/fevereiro de 2008. Que este livro dure at antes do fim do mundo

de em separata ... assim, fica este cisco, quer dizer, risco junto ao nmero. e ao triscar a folha ao trincar o vidro ao riscar a lente (u(m)eu) desperdcio. Leitor, voc testemunha. (apenas isso)

o
iR C na
f
aquel