lkofra saga

Index
lkofra saga 1. kafli . 2. kafli . 3. kafli . 4. kafli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 4 5

lkofra saga
1. kafli
rhallur ht maur. Hann bj Blskgum rhallsstum. Hann var vel fjreigandi og heldur vi aldur er saga sj gerist. Ltill var hann og ljtur. Engi var hann rttamaur en var hann hagur vi jrn og tr. Hann hafi iju a gera l ingum til fjr sr en af essi in var hann brtt mlkunnigur llu strmenni v a eir keyptu mest mungt. Var sem oft kann vera a mungtin eru misjafnt vinsl og svo eir er seldu. Engi var rhalldur veifiskati kallaur og heldur snkur. Honum voru augu ung. Oftlega var a siur hans a hafa kofra hfi og jafnan ingum en af v a hann var maur ekki nafndrgur gfu ingmenn honum a nafn er vi hann festist a eir klluu hann lkofra. a var til tinda eitt haust a lkofri fr skg ann er hann tti og tlai a brenna kol sem hann geri. Skgur s var upp fr Hrafnabjrgum og austur fr Lnguhl. Hann dvaldist ar nokkura daga og geri til kola og brenndi san viinn og vakti um ntt yfir grfunum. En er lei nttina sofnai hann en eldur kom upp grfunum og hljp limi hj og logai a brtt. v nst hljp eldur skginn. Tk hann a brenna. gerist vindur hvass. N vaknai lkofri og var v feginn a hann gti sr fora. Eldurinn hljp skginn. Brann s skgur fyrst allur er lkofri tti en san hljp eldur skga er ar voru nstir og brunnu skgar va um hrauni. Er ar n kalla Sviningi. ar brann skgur s er kallaur var Goaskgur. Hann ttu sex goar. Einn var Snorri goi, annar Gumundur Eyjlfsson, riji Skafti lgmaur, fjri orkell Geitisson, fimmti Eyjlfur son rar gellis, stti orkell trefill Raua-Bjarnarson. eir hfu keypt skga til ess a hafa til nytja sr ingi. Eftir kolbrennu essa fr lkofri heim. En tindi essi spurust va um hru og komu fyrst til Skafta eirra mann er fyrir skum hfu ori. Um hausti sendi hann or norur til Eyjafjarar me eim mnnum er fer ttu milli hraa og lt segja Gumundi skgabrennuna og a me a a ml var fvnlegt. Slk erindi fru og vestur hru til eirra manna er skga hfu tt. Fru sendibo um veturinn eftir milli eirra allra og a me a goar eir sex skyldu hittast ingi og vera allir a einu ri en Skafti skyldi ml til ba v a hann sat nst. En er vor kom og stefnudagar rei Skafti til me marga menn og stefndi lkofra um skgabrennuna og lt vara skggang. lkofri var mli og heldur stroru, lt ess von ef vinir hans kmu til ings a Skafti mundi eigi jafnstrlega lta. Skafti svarai f og rei brott. Um sumari eftir komu goar eir sex til ings er skga hfu tt og hfu brtt stefnu sn milli og var a ri a ml skyldi fram hafa en gera f allmiki ella hafa sjlfdmi. lkofri kom til ings og tti mungt a selja, kom til fundar vi vini sna sem vanir voru a kaupa l a honum. Hann ba lis og bau eim l a selja en eir svruu allir einn veg a au ein kaup hefu eir vi st a eim var ekki vilna , sgu a eir mundu eigi eim birni beitast a deila um ml hans vi ofureflismenn slka og vildi engi maur heita honum lii og engi vildi eiga kaup vi hann. tti honum heldur vandast mli. Gekk hann milli ba og fkk engi andsvr tt hann bi menn lis. Var loki strleika hans og drambi. a var um dag einn a lkofri kom til bar orsteins Su-Hallssonar og fekk fyrir hann og ba sr lis. orsteinn veitti honum slk andsvr sem arir.

2. kafli
Maur er nefndur Broddi Bjarnason, mgur orsteins. Hann sat hi nsta honum. Broddi var tvtugsaldri. lkofri gekk t me binni er orsteinn hafi synja honum lis. Broddi mlti : "Svo lst mr mgur sem essi maur muni ekki vel til skgarmanns felldur og er a ltilri a sekja hann eim er miklir ykjast fyrir sr. N er a drengskapur mgur a veita honum li og mun r a snast r." orsteinn svarar: "Veittu honum li ef ert allfs til en veita mun eg r brautargengi til ess sem annars." Broddi mlti vi mann einn a ganga skyldi eftir lkofra. S geri svo, gekk t og ar hj barvegginum hitti hann lkofra. St hann ar og grt aumlega. essi maur ba hann ganga inn bina og taka af sr pi "og eigi skaltu snkta er kemur til orsteins." lkofri var grtfeginn og geri svo. En er eir komu fyrir orstein tk Broddi til ora: "Svo ykir mr sem orsteinn vilji r li veita og ykir honum etta klengisk vera. Mttir eigi gta skga eirra er brenndir ann er ttir." lkofri mtli: "Hver er sj hinn sli maur er n mlir vi mig?" "Broddi heiti g," segir hann. mlti lkofri: "Hvert er hr Broddi Bjarnason?" "Svo er," segir Broddi. "Bi er," kva lkofri, "a ert gfulegri a sj en arir menn enda ttu til ess vari," for hann ar mrgum orum um og gerist hraustur mli. "Hitt er n til," kva orsteinn, "ef ert allfs til Broddi a veita honum nokku li er lofar hann ig svo mjg." Broddi st upp og mart manna me honum. Gekk hann t r binni. Hann br lkofra einmli og rddi vi hann. San ganga eir upp vlluna. Var ar fyrir mart manna. Hfu eir veri lgrttu. En er arir menn hfu brott gengi stu eir eftir Gumundur og Skafti og rddu um lg. Broddi og frunautar hans reikuu um vlluna en lkofri gekk lgrttuna. Hann fll til jarar allur og kraup til fta me eim og mlti: "Sll er eg orinn er eg hefi ykkur fundi hina drlegu menn og hfingja mna ea munu i nokku vilja mr hjlpa hinir gu menn t eg s maklegur v a eg ver n allur fyrir bori nema i dugi mr?" Seint er a telja ll or lkofra au er hann mlti og lt hann ssem aumlegast allan htt. mtli Gumundur til Skafta: "Allvesallega ltur essi maur."

Skafti svarar: "Hvar er n lkofri strlti itt? lklegt tti r vor er vr frum stefnufr a s mundi inn hinn besti kostur a leggja mli undir mig ea hversu drjgir vera eir r n liveilsunni hfingjarnir er httir mr vor?" lkofri segir: "r var eg og verr er eg vildi a eigi a dmdir um mitt ml enda gettu eigi hfingja v a eir eru rhjarta allir egar eir sj ykkur a koma. Sll vri eg ef eg ni v a koma undir ykkur mnu mli. Ea eg nokkura von ess? En vorkunn er a Skafti minn a hafir mr svo reist a n s ess engi kostur. Var eg fl og afglapi er eg neitai ger inni en eg ori eigi a sj grimmu menn er egar munu drepa mig ef i hjlpi mr eigi vi." Hann mlti oft hi sama, sagi svo a hann ttist sll ef eir skyldu dma hans ml: "ykir mr a mitt f best komi er i hafi." Gumundur mlti til Skafta: "Ekki tla eg enna vel til sektar fallinn ea mun eigi hitt heldur r a vi gerum hann feginn og ltum hann kjsa menn til gerar essar? veit eg eigi hversu hinum lkar er etta ml eiga vi hann." "N hinir gu menn," segir lkofri, "veiti mr nokkurn dugna eftir." Skafti mlti: "Undir mr er lykt mls essa v a eg fer me skina. Munum vi til ess htta lkofri a vi Gumundur gerum um og lkum mlinu. Get eg a r muni a duga vi fullting okkart." st lkofri upp og takast eir san hendur. Nefndi lkofri egar votta hvern a rum og er vottnefna kom upp drifu menn a. Nefndi lkofri fyrst Brodda og frunauta hans. Skafti mlti: "Skunautur vor biur okkur Gumund til gerar um ml etta en a vr hfum a stafest me oss er skaa hfum fengi a sjlfdmi skyldi fyrir koma viljum vi Gumundur a n veita honum a vi gerum heldur um en arir ef rhallur vill a kjri hafa. Skulu r ess nefndir vottar a fyrir ml etta skal f gera en eigi mannsektir. Eg handsala niurfall a skum eim er eg stefndi vor." San slitu eir handlaginu. mlti Skafti vi Gumund: "Hv mun eigi vel a vi lkum essu af?" "Vel m a," segir Gumundur. lkofri mlti: "Ekki skulu i hrapa v svo v a eg er ekki rinn a kjsa ykkur heldur en ara menn." Gumundur mlti: "Svo var skilt a vi skyldum gera nema kjrir heldur ara er etta ml eiga me okkur." lkofri segir: "v neitai eg allan tma a eir skyldu gera en svo var skili handlagi a eg skyldi kjsa tvo menn til er eg vildi." var leita um handsalsvtti en ingmenn Gumundar og Skafta deildust allmjg a hversu skili var en Broddi og frunautar hans skru skrt r a svo hafi skili veri sem lkofri sagi a hann skyldi kjsa menn til gerar.

 mlti Skafti: "Hvaan rann sj alda undir lkofri? S eg a heldur nokkuru rakkara halanum en fyrir stundu an ea hverja menn muntu kjsa til gerar?" lkofri mlti: "Ekki skal lengi a v hyggja. Eg ks orstein Hallsson og Brodda Bjarnason mg hans og tla eg a s mli beutr komi en i geri um." Skafti sagi a hann tlai a a ml vri vel komi tt eir geru um "v a mlaefni voru eru brn og g en eir eru svo vitrir a eir munu sj kunna hversu ungs ert af verur." lkofri gekk li Brodda og fru menn heim til ba.

3. kafli
Eftir um daginn skyldi upp segja stt. Bru eir r sn saman orsteinn og Broddi. Vildi orsteinn meira gera en Broddi kva a skrst a gera svo sem hann vildi og segja sjlfur stt upp. Broddi ba hann kjsa hvort er hann vildi, segja stt upp ea sitja fyrir svrum ef nokkurir menn yru til a leia gerina. orsteinn lst heldur vilja segja stt upp en skipta hnfilyrum vi goana. San sagi orsteinn a lkofri skyldi eigi lengi urfa sns hluta a ba, kva skyldu gjaldast fi allt a Lgbergi. San gengu eir til Lgbergs. En er loki var ar lgskil a mla spuri orsteinn Hallsson hvort goar eir vru a Lgbergi er ml ttu a kra vi lkofra: "Mr er svo sagt a vi Broddi skulum gera um ml a. Munum vi n upp lka gerinni ef r vilji til hla." eir sgust gs a vnta a eir mundu rttltir gerinni. mlti orsteinn: "Svo lst okkur sem ltils s fyrir vert um skga yra flaga. Voru eir flitlir og fjrlgir yur itl gagns. Var eigngirni mikil eim mnnum er gs ttu kost og kalla a meigu sinni annarri en hann mtti eigi byrgjast yvarn skg er hann brenndi sinn skg og eru slkt voaverk. En fyrir v a a er ger lagt skal gera nokku fyrir. r sex menn hafi tt skgana. N viljum vr gera sex alnar hverjum yrum og skal a gjaldast hr egar." Broddi hafi bist og stika vaml sundur og kastar hann sr hverjum stf til eirra og mlti: "Slkt kalla eg argaskatt." Skafti segir: "Austt er a Broddi a ert fs til a eiga illt vi oss. Hefir mjg stungist til essa mls og fer ltt verafti a fjandskap vi oss. Kann vera a oss falli nnur ml lettara." Broddi svarar: "urfa muntu ess Skafti a taka meira rum sakferlum ef skra skal a skar er Ormur frndi inn reytti af r fyrir mansngsdrpu er ortir um konu hans. Var a illa gert enda var a illa goldi" mlti orkell trefill: "Allmjg missnist slkum manni sem Broddi er. Hann vill hafa vinttu lkofra ea nokkurar mtugjafir og kaupa svo a gera sr a vinum slka menn sem hann hefir fangi." Broddi segir: "Ekki er a missni a halda einur sinni tt mannamunur s me yur lkofra. En hitt var glmsni vor er reist til vorings a varaist eigi a er Steingrmur hafi sthest selfeitan og lagist hann upp a baki r en merin s er reist var mgur og fll hn undir r og hefi eg eigi spurt til sanns hverjum slaurai en hitt su menn a varst lengi fastur v a hesturinn lagi fturna fram yfir kpuna."

Eyjlfur rarson mtli: "a er satt a segja a sj maur hefur allmjg dregi burst r nefi oss enda mlir Rn og regin vi oss sogrt ofan." Broddi segir: "Eigi hefi eg dregi burst r nefi yur. var dregin burst r nefi r er frst noru til Skagafjarar og stalst xnum fr orkeli Eirkssyni en Gudala-Starri rei eftir r og sstu eftirfrina er r voru komnir Vatnsdal. Varstu svo hrddur a brst r merarlki og voru slkt firn mikil en eir Starri rku aftur xnina og var a satt a hann dr burst r nefi r." mlti Snorri goi: "Allt er oss anna tiltkilegra en deila hr illyrum vi Brodda en a er lkast a vr gerum oss minnisamt um fjandskap enna er Broddi lsir vi oss ef vr komumst fri." Broddi segir: "Um snr smdunum Snorri ef leggur allan hug a hefna mr en hefnir eigi fur ns." mlti orkell Geitisson: "etta er lkast a hafir a helst af nafni v er ert eftir heitinn a hann vildi hvers manns hlut hfan af sr vera lta og a anna a menn oli eigi og liggir drepinn er stundir la." Broddi segir: "Engi vegur er okkur frndi a yppa hr fyrir alu gfu frnda vorra en ekki skal ess dylja er margir vita a Brodd-Helgi var veginn. Var mr og a sagt a fair inn tki ofarlega til eirra launanna en hitt tla eg ef leitar a er munir fingrum kenn a er fair minn markai ig Bvarsdal." Eftir a skildust eir og engu heim til bar. Er n lkofri r sgunni.

4. kafli
Annan dag eftir gekk Broddi til bar orkels Geitssonar og inni bina og kastai orum orkel. Hann svarai f og var hinn reiasti. Broddi mlti: "v er eg hr kominn frndi a eg s missm v er eg talai vi ig. Vil eg ess bija a virir mr a til bernsku og visku en ltum eigi frndsemi okkra a verri. Er hr sver bi er eg vil gefa r. Vil eg a a fylgi a farir a heimboi til mn sumar og skal a lsa a eigi skulu betri gripir minni eigu en eir er skalt iggja." orkell tk essu akksamlega, sagi a hann var ess fs a eir geru ga sna frndsemi. Gekk Broddi heim. a var aftaninn fyrir inglausnir a Broddi gekk vestur yfir en vi brarsporinn hittast eir Gumundur og var ekki a kvejum. Og er eir skildust veik Gumundur aftur og mlti: "Hverja lei skaltu ra af ingi Broddi?" Hann sneri aftur og mlti: "Ef r er forvitni v mun eg ra um Kjl til Skagafjarar, til Eyjafjarar, aan Ljsavatnsskar og svo til Mvatns og san Mrudalsheii." Gumundur mlti: "Efn or n og r Ljsavatnsskar."

Broddi segir: "Efna skal a ea tlar Gumundur a verja mr skari? Allmjg eru r mislagar hendur ef varar mr Ljsavatnsskar svo a eg megi ar eigi fara me frunautum mnum en varar a eigi hi litla skar sem er milli ja r svo a mlislaust s." Skildust eir vi svo bi og spurust essi or um allt ingi. En er orkell Geitsson var essa vs gekk hann til fundar vi Brodda og ba a hann skyldi ra Sandlei ea ella hi eystra. Broddi segir: "Eg mun ra lei er eg hefi sagt Gumundi v a hann mun vira mr til hugleysis ef eg fer eigi svo." orkell mlti: "Vi munum ra bir saman frndi og flokkur okkar ltill." Broddi sagi a honum tti smd fruneyti hans og lst a fjarna vilja. San ra eir orkell og Broddi bir saman me flokka sna norur xnadalsheii. Voru eir einni fer og Einar Eyjlfsson mgur orkels. Riu eir Borddi og orkell til verr me Einari og voru ar um ntt. San rei Einar lei me eim me fjlmenni miki og skildust eigi fyrr en vi Skjlfandafljt. Rei Einar heim en eir orkell og Broddi lttu eigi sinni fer fyrr en eir komu austur Vopnafjr til ba sinna. a sumar fr orkell a heimboi til Brodda frnda sns og ar allgar gjafir. Hfu eir hina bestu frndsemi me vinttu og hlst a mean eir lifu. Og lkur ar sgu lkofra.