Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
c
c
c
c
c
c
!
"#$%&'&c()*
V
ϲΑ ήЈ˰ό˰˰˰˶
η
͂˴
ά˰˰Ј
ͫ ΐ
Е˰ϳ΅˵Ϋ
ΔϴΑϮϠγ ΔϴϏϼΑ ΔγέΩ
V
'&c()+ c, &c'c
V Ê
-
.
V
1
/
1
/00/
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
V
V
V
Δ˰˰˰ϣΪϘͪ
ϰϠϋ ϡϼδϟ ϭ Γϼμϟ ϭ , ͗ͪΎόϟ Ώέ Ϳ ΪϤͨ
Ϫ˰ϴϠϋ , Ϊ˰Ϥͭ Ύ˰ϨϴΒϧ , ͗Ϡγήͪ ϭ ˯ΎϴΒϧϷ ̹ΎΧ
: ΪόΑ Ύϣ , ϢϴϠδΘϟ ̹ ϭ Γϼμϟ Ϟπϓ
ϭ , ϢϬͷέΎΗ Ϟ ˷Πγ ϭ , Ώήόϟ ϥϮϳΩ ήόθϟΎϓ
Δ
˱˰ϳϭέ : Ϫ˰Α ϡΎ˰ϤΘϫϻ ϭ Ϫ˰ϴϠϋ ϝΎΒϗϹ ϝΰϳ ̀
Κ˰ΤΒϟ ά˰ϫ ϥΎ˰ϛ Ύ˰Ϩϫ Ϧϣ ϭ , ΔγέΩ ϭ ΎЀ όͣ ϭ
͓˰γέΩ ϡϮ˰ϘΗ Ϋ· ˭ ϡΎ˰ϤΘϫϻ ά ϫ ϚϠϓ ̼ Ѐ ήΩ
ϱάϟ ϪϧϮϳΩ ̼ , ͂άͫ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲΑ ήόη ϰϠϋ ϩάϫ
, ϲϠϫΎ˰ͧ ήό˰θϟ έΩΎμϣ Ϧϣ ϱήμͪ ϡΎ˰ϫϮγ Ϫόͣ
ϥϮ˰ϳΩ ) ϭ ( ͗ϴϟά˰ͫ έΎό˰η Ρή˰η ) ΎϤϴγ ϻϭ
. ( ͗ϴϟάͫ
ϥϮΛϼΛ ϭ βͥ ϪϧϮϳΩ ̼ ΔΘΒΜͪ ιϮμϨϟ ΩΪϋϭ
ϥϮϳΪ˰ϟ ̼ ΕΎ˰ϴΑϷ ΩΪ˰ϋ Ύϣ , Δότϗ ϭ ΓΪϴμϗ
Ϊ˰˰ϗ ϭ , Ζ˰˰ϴΑ ΔΎϤ˰˰δͥϭ ͗όΒ˰˰γ ϭ Δ˰˰δͥ ώ˰˰ϠΒϴϓ
́· ΖΒ˰˰δ˵
ϧ Ύ˰ ˰Ϥ
КϴΘϳ Ύ˰
˰Θ˱ϴΑ ή˰˰θϋ Δ˰
˰ϴϧΎ͢ ΕΪόΒΘ˰ ˰γ
Ϧ˰ϣ Ϟ˰ϠϘϳ ΎϬΘΒ˰δϧ ̼ ϑϼΘ˰Χϻ ϥ· Ϋ· ˭ ήϋΎθϟ
. ΎШ
ϴΑϮϠγ ΎϬΘγέΩ ϯϭΪΟ
Δ˰ΛϼΛ ά˰ϫ ϲϋϮοϮϣ έΎϴΘΧ ́· ϲϧΎϋΩ Ϊϗ ϭ
: ΏΎΒγ
: ήϋΎθϟΎΑ ϖ˷ ϠόΘϳ Ύͫϭ
Ϧ˰δΣ ϭ ϡϼγϹ ϙέΩ ,˯ήόθϟ ̼ Ϣ УϠϋ ΐϳ΅Ϋ ϮΑ΄ϓ
ð
ϝΎ˰ϗ , " Ϟϳά˰ϫ ˯ήόη ϪΒϧ Ϊ Ѕόϳ "ϭ , Ϫϣϼγ·
ϼ
д˰Τϓ ЀήϋΎη ΐϳ΅Ϋ ϮΑ ϥΎϛ " : () ϡϼγ ϦΑ ϪϨϋ
Ϛϟά˰˰ϛ Ϫ˰˰ΣΪΘϣ ϭ , " Ϧ˰ ˰ϫϭ ϻ ϭ Ϫ˰˰ϴϓ Γΰ˰ ˰ϴϤϏ ϻ
͖Μϛ ΎЀΤϴμϓ ϥΎϛ " Ϫϧ ϪϨϋ ήϛΫ ΎϤϨϴΣ ϲϧΎΑίήͪ
Ϯ˰Α ϝΎ˰ϗ ϭ , () " ήό˰θϟ ̼ Ύ˰˱ ϨϜϤΘϣ ΐ˰ϳήϐϟ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
́· Ϫ˰ϠϘϧ , ͗ϛΰ˰γ ΩΆ˰ϓ , ( ϲΑήόϟ Ι͐ϟ ΦϳέΎΗ ) ( )
Δ˰ϓήϋ . Ω : Δͣ͐ϟ ϊΟέ , ϱίΎΠΣ ϲϤϬϓ ΩϮϤͭ : ΔϴΑήόϟ
˯ΰ˰ͧ ϲϧΎ˰Μϟ ΪϠ̍ , , ϢϴΣήϟ ΪΒϋ Ϊϴόγ . Ω ϭ ϰϔτμϣ
, Δϴϣϼ˰γϹ ΩϮό˰γ Ϧ˰Α Ϊ˰Ϥͭ ϡΎ˰ϣϹ ΔόϣΎΟ ϊΒσ , ϲϧΎΜϟ
V. ι , ϡ - ˰ϫ
, ϲ˰ΤϤͧ ϡϼ˰γ Ϧ˰Α Ϊ˰Ϥͭ , ( ˯ήό˰θϟ ϝϮΤϓ ΕΎϘΒσ ) ( )
, Ν , ϲϧΪ˰ͪ Δ˰όΒτϣ , ήϛΎ˰η ΪϤͭ ΩϮϤͭ : ϪΣήη ϭ ϩήϗ
V . ι , ΓήϫΎϘϟ
ή˰
˰ΠΣ Ϧ˰˰Α , ( ΔΑΎΤ˰
˰μϟ ΰ˰˰ϴϴ͠ ̼ ΔΑΎ˰ ˰λϹ) Ϧ˰
˰ϋ дϼ ˰Ϙϧ ( )
: ϖ˰˰ϴϠόΗ ϭ ϖ˰˰ϴϘ͞ ϭ Δ˰˰γέΩ , Ν , ϲϧϼϘ˰˰δόϟ
αΎϨϟ ήόη Ϧϣ : ϥΎδΣ ϞΌγ " : ˯ϼόϟ ϦΑ ϭήϤϋ
: ϝΎ˰ϗ , Ύ˰Ш ϴΣ : ϝΎ˰ϗˮ ϼ˰Οέ ϭ ΎШ ϴΣ : ϝΎϗ ,ˮ
ϊ
Яϓ˴Ϊϣ ͖Ϗ Ϟϳάϫ ήόη ϭ , Ϟϳάϫ ΎШ ϴΣ αΎϨϟ ήόη
. () " ΐϳ΅Ϋ ϮΑ
ϩήό˰η ϰ˰Ϡϋ ϥϮϳϮϐϠϟ ϭ Γϭήϟ ϞΒϗ Ϊϗ ϭ
Ϧϣ ϪϧΈϓ ΎϨϫ Ϧϣ ϭ ˭ Ѐ ΩΎϬθΘγ ϭ Ѐ ΪϘϧ ϭ Δ ˱ϳϭέ
ϞΜϣ ̼ ή ЕϋΎθΑ ϖϠό ΘΗ Δ
˲γέΩ ξϬϨΗ ϥ ϥ ЕΎϜ͛ ΔϴʹϷ
˯Ϯ˰ο ̼ ϩήό˰η Δ˰Ϥϴϗ Ϧ˰ϋ ϒ˰θϜϠϟ ˭ ΔϟΰϨͪ ϩάϫ
Ϯ˰˰ϫ ϭ ΎϤϴ˰˰γ ϻ ϭ ˭ Δ˰˰ΜϳΪͨ Δ˰˰ϳΪϘϨϟ ΞϫΎ˰ ˰Ϩͪ
ϥ Ϧ˰Ϝ , ΓΩΪόΘϣ ΔϴϏϼΑ ΔϴΑϮϠγ κΎμͩ ϦϤπΘϣ
ΐ
ЕϧΎΟ ΔϤϴϗ ϰ˷ ϠΠΘΘϓ , ΔϳΪϘϧ ΔϴϤϠϋ ΔγέΪΑ ξϬϨΗ
ϪΘϳϮϴΣ ϭ ϪΘϟΎλ Ϧϋ Δ ˲ϔηΎϛ Δ˲ϗήθϣ , ΎϨΛήΗ Ϧϣ
. ήλΎόͪ ΎϧΪϘϨϟ Ϟϴλ΄Θϟ ̼ ϪΘϴϠϋΎϓ ϭ !
: ΏΎΒγϷ ϩάϫ ϲϧΎΛ ϭ
˭ ϲΑϮϠ˰γϷ ΞϬ˰Ϩͪ Ϯ˰ϫ ϭ ΔγέΪϟ ΞϬϨ͛ ϖ˷ ϠόΘϳ
Ϫ˰˰ϟ ϲ˰
˰ΑΩϷ Ϊ˰˰ϘϨϟ ̼ ϲ˰˰ϤϠϋ ΞϬ˰ ˰Ϩϣ ΔϴΑϮϠ˰ ˰γϷΎϓ
Ύ˰ͯ ϭ , Δ˰ΜϳΪͨ Δ˰ϳΪϘϨϟ ΞϫΎ˰Ϩͪ ͗Α ϪΘϧΎϜϣ
ΓΎϘΘ˰δϣ Δ˰ΘΑΎΛ έϮϣ ϰϠϋ ϡϮϘϳ Ϫϧ : ϪΑ ίΎΘ
Ϧ˰ϣ αέΪϟ Ϧ˷ Ϝ Κϴ͙ ˭ ΔϔϠΘΨͪ ΔϐϠϟ ϡϮϠϋ Ϧϣ
Δ˰ϏϼΒϟ : ϡϮϠόϟ ϩάϫ ίήΑ Ϧϣ ϭ , ΎϫέΎϤΜΘγ
ϭ νϭήόϟ ϭ ΕϮλϷ ϭ , ϑήμϟ ϭ ϮΤϨϟ ϭ
Ϊ˰ϘϨϟ Δϣϼγ β П ΎϤϋ ΪόΘΒϳ Ϫϧ ΎϤϛ , ΔϴϓΎϘϟ
ϭ κϨ˰˰ϟ ϑΎ˰˰δΘϋΎϛ , ϪΘϴϗΪ˰˰μϣ ϭ ϲ˰˰ΑΩϷ
Δ˰ΒϏέ ϲϧϭΪ͞ ΎϤϛ , ΔϠϠόͪ ͖Ϗ ΔϴΗάϟ ϡΎϜΣϷ
ΕΎ˰ΒΛϹ ˭ ΔϴΑϮϠγϷ ϭ ΔϏϼΒϟ ͗Α ςΑήϟ ̼ ΔЅ ΤϠϣ
ϭ ϝϮ˰λϷ ϰ˰Ϡϋ ϡϮ˰ϘΗ Ύ˰ͳ· ΔП ϳϮδϟ ΓήλΎόͪ ϥ
͗˰Α ϊͣ ϥ ϰϠϋ ϲϣΰϋ Ϧϣ ϯП Ϯϗ Ύͯ ϭ , ΎϫήϤΜΘδΗ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
, νЧ
Ϯ ˰όϣ Ϊ˰Ϥͭ ϲϠϋ Φϴθϟ ϭ ΩϮΟϮͪ ΪΒϋ Ϊͤ ϝΩΎϋ Φϴθϟ
ϭ ϱ͌˰ϟ ϢόϨ˰ͪ ΪΒϋ ΪϤͭ . Ω : ϪχЅή ϗ ϭ Ϫϟ ϡΪϗ
, έΎ˰ΠϨϟ ήϫΎ˰σ Δ˰όͣ . Ω ϭ ΔϨ˰γ Ϯ˰Α ΡΎΘϔϟ ΪΒϋ . Ω
ι , ϡ - ˰˰ϫ , ρ , Εϭ͖˰Α , ΔϴϤϠόϟ ΐΘϜϟ έΩ
V . "
V . ι , Ν , ( ΕΎϘΒ τϟ ) Ϧϋ дϼ Ϙϧ ( )
ΞϬ˰ϨͪΎΑ " ϑήόТ ϳ Ύϣ ΩϮΟϭ : ΔϴΑϮϠγϷ ϭ ΔϏϼΒϟ
. () " ΏϮϠγϷ ΔγέΩ ̼ ϲϏϼΒϟ
: ΏΎΒγϷ ϩάϫ ΚϟΎΛ ϭ
ϖ˰ϴΒτΗ ϥΈ˰ϓ ˭ Ύ˰Ѐ όϣ ήϋΎ˰θϟ ϭ ΞϬ˰ϨͪΎΑ ϖ˷ ϠόΘϳ
, ή˰ϤΜϣ ϖΎη ήϣ ΔΪϗ ιϮμϧ ϰϠϋ ΔΜϳΪΣ Δϳήψϧ
ά˰ϫ ΔΠϴΘϨϟ έΎψΘϧ ̼ Ύʹϼϛ ϲϘϠΘͪ ϭ ΚΣΎΒϟΎϓ
ϑΎ˰θΘϛϻ ϰό˰δΗ ΔϴΑϮϠ˰γϷ Δ˰γέΪϟΎϓ ˭ ϗϼΘϟ
Ϛϟά˰˰ϟ ϭ ˭ ιϮ˰˰μϨϟ ϒ˰˰ϠΧ Δ˰˰ϨϣΎϜϟ ΕΎ˰˰ϗΎτϟ
± Ϳ ˯Ύ˰η ϥ· ± Δ˰γέΪϟ ϩάϫ ϝϼΧ Ϧϣ Ϊ˷ ϛ΄Θϴδϓ
. ϩЈ
΅ήΛ ϭ ϩЈ ΩΪ͝ ϭ ͅΪϘϟ Ύϧήόη ΔϳϮϴΣ
Κ˰ΤΒϟ άͫ ΔϘΑΎδϟ ΕΎγέΪϟ ξ όΑ ϙΎϨϫ ϭ
ϭ , Δ˰ϣΎϋ Δ ˳ϔ˰μΑ Ϟϳά˰ϫ ήόη ΖϟϭΎϨΗ ,
, ιϮμͩ ϪΟϭ ϰϠϋ ΐ Еϳ΅Ϋ ϲΑ ήόη ΎϫΪΣ· ΖϟϭΎϨΗ
: ϲϫ ΕΎγέΪϟ ϩάϫ ϭ
()
( ϩήό˰η ϭ Ϫ˰ΗΎϴΣ : ͂ά˰ͫ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϮΑ ) -
ΔϟΎ˰˰γέ ϪϠ˰˰λ ̼ ΏΎ˰˰ΘϜϟ ϭ , ϥϼϤ˰˰θϟ ΓέϮ˰˰Ϩϟ
ΏϮ˰Α Ϊ˰Σ ̼ Δ˰ΜΣΎΒϟ ΖϣЅ Ϊ˰ϗ Ϊϗ ϭ , ͖ΘδΟΎϣ
͓˰γέΩ ΎϬϨϋ ϒϠΘ͟ , ΔϴϨϓ ΔγέΩ ΔδϤͩ ΏΎΘϜϟ
ϰ˰Ϡϋ ΕήμΘϗ ΔΜΣΎΒϟΎϓ , ϒϴϜϟ ϭ ϢϜϟ ΚϴΣ Ϧϣ
͓˰γέΩ Ϫ˰ΠΘΗ ΎϤϨϴΑ , ΔϴΰΟ ΪϫϮη Ϟ˷ Μ͠ ΕΎϴΑ
Ύ˰˰ϬϤϴϗ ˯Ϯ˰˰ο ̼ ιϮ˰˰μϨϠϟ ϲ˰˰ϠϜϟ ϝϭΎ˰˰ϨΘϟ ́·
ϭ Δϴϓή˰˰μϟ ϭ Δ˰˰ϳϮΤϨϟ ϭ Δ˰˰ϴϏϼΒϟ
ϲ˰Α ήόη Ϟϛ ϲΗϻϭΎϨΗ ΖϠ Ϊϗ ϭ , ... ΔϴΗϮμϟ
Δ˰ϴΑΩ Δ˰ΜΣΎΒϟ Δ˰γέΩ Ϧ˰Ϝϟ , Ύ˰К ΒϳήϘΗ ΐϳ΅Ϋ
ϱΪ˰ϟ Δ˰ͧΎόͪΎϓ ˭ Δ˰ϴϠϴϠ͞ ΔϳΪϘϧ Ζδϴϟ ϭ Δϴϔλϭ
ϭ ϞϴΜϤΘϠϟ ΪϫϮη ΔΜΣΎΒϟ ΕΩέϭ Ϊϗ ϭ , ΔϔϠΘͮ
έϭΩ ϒ˰θϜϳ ϖ˰ПϤόΗ ϭ , ΎϬϴϠϋ ϖϴϠόΗ ϥϭΩ ϒλϮϟ
ΎϤϛ - ϪΗϻϻΩ ϭ ήϋΎθϟ έΎϜϓ ίήΑ· ̼ ϚϟΫ Ϟϛ
- ΔϟϻΪϟΎΑ ΔϳϮϐϟ ΓήϫΎχ Ϟϛ ςΑέ ̼ ϲΜ͙ ϩΎ͝ Ϯϫ
Ϟ˰ϴϠΤΘϟ ϝϼ˰Χ ϩήόη κΎμΧ ΝΎΘϨΘγ ΔϟϭΎͭ ϭ ,
. Ϫϟ ϲϠϜϟ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
έΩ , ΩΎ˰ϴϋ ϱήϜη . Ω , ( ϲΑϮϠγϷ ΚΤΒϟ ΕΎϫΎ͝ ) ( )
˰˰ϫ " , ρ , νΎ˰ϳήϟ , ήθϨϟ ϭ ΔϋΎΒτϠϟ ϡϮϠόϟ
V . ι ,
V . ϡ #" - ˰ϫ "" , ρ , νΎϳήϟ ΔόϣΎΟ : ήηΎϨϟ ( )
(ϲϣϼγϹ ϭ ϲϠϫΎͧ Ϧϳήμόϟ ̼ ͗ϴϟάͫ ήόη ) ±
ΏΎ˰Θϛ Ϯ˰ϫ ϭ , ϲ˰ϛί ϝΎ˰Ϥϛ Ϊ˰ͤ : έϮΘϛΪϠϟ ()
ϭ ΔϳΩΎ˰μΘϗϻ Ύ˰͡ΎϴΣ ϭ , Ϟϳά˰ϫ ΦϳέΎΗ ϝϭΎϨΘϳ
ϭ ϩέΩΎ˰μϣ Κ˰ϴΣ Ϧϣ ͗ϴϟάͫ ήόη ϭ , ΔϴϋΎϤΘΟϻ
ΚϴΣ Ϧϣ Ϟϳάϫ Δϐϟ ϭ , ΔϴϨϔϟ ϪμΎμΧ ϭ ϪϴϧΎόϣ
ϭ ͗ϳϮ˰˰ΤϨϟ ϡΎ˰˰ϤΘϫ ϭ , ΕΎϔ˰˰μϟ ϭ κΎ˰˰μͩ
ϦϳήϋΎη Ϧϋ ΚϳΪΤϠϟ ϒϟΆͪ ϕήτΗ ̺ , Ύ͜ ͗ϳϮϐϠϟ
Κ˰ϴΣ Ϧ˰ϣ Ϛ˰ϟΫ ϭ , εή˰Χ ϲΑ ϭ , ΐϳ΅Ϋ ϲΑ :
Ϫ˰μΎμΧ ϭ , ϩήό˰η ϲϧΎ˰όϣ ϭ , ΎϤϬϨϣ Ϟ ͈ϛ ΓΎϴΣ
. ΔϴϨϔϟ
κΎ˰˰μΨϠϟ Ύ˰˰ϣ
ШΎϋ Ύ˱
ϔ˰ λϭ ϒ˰˰ϟΆͪ ή˰
˰ϛΫ Ϊ˰˰ϗ ϭ
()
ά˰ϫ ̼ ΪϬ˰θΘγ ϭ , ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲΑ ϯΪϟ ΔϴϨϔϟ
Ζ˰ϗ͐ϓ Ϊ˰ϗ ϭ ˭ Ύ˰˱ ΘϴΑ ͗ΛϼΜϟ ΏέΎϘϳ Ύ͛ ΩΪμϟ
Κ˰ϴΣ Ϧ˰ϣ ϭ , Ϫ˰Α ΪϬ˰θΘδͪ Ϣ˰Ϝϟ ΚϴΣ Ϧϣ ϪϨϋ
ϲΑϮϠ˰˰γϷ ϲ˰˰ϏϼΒϟ ϰ˰˰ΤϨͪ Ϯ˰˰ΤϨΗ ͓˰˰ϟ Δ˰
˰ͧΎόͪ
. ϲϠϴϠΤΘϟ
έϮΘϛΪϠϟ () ( Ϟϳάϫ Δϐϟ : Ώήόϟ ΕΎϐϟ Ϧϣ ) -
ϊ˰ͣ ϰ˰Ϡϋ ΖϣΎϗ ΔγέΩ Ϯϫ ϭ , ΐϴτϟ ΩϮͧ ΪΒϋ
ΔϴΗϮμϟ ήϫϮψϟ Ϧϣ Ύ͜ ϞμΘϳ Ύϣ ϭ , Ϟϳάϫ ΔΠ ͫ
ήϫϮ˰˰ψϟ ϭ , ϕΎϘΘ˰˰ηϻ ϭ ΩΪ˰˰όϟ ϭ βϨ˰˰ͧ ϭ ,
. υΎϔϟϷ ΕϻϻΩ ϭ , ΔϴΒϴϛ͐ϟ ϭ ΔϳϮΤϨϟ
˭ ͓γέΩ ΞϬϨϣ Ϧϋ ΏΎΘϜϟ άϫ ΞϬϨϣ ϕ͐ϔϳ ϭ
, Ϟϳάͫ ΔϴΠϬϠϟ ήϫϮψϠϟ ϊϤͧ ϰΤϨϣ ϮΤϨϳ ϪϧϷ
ϢΠόͪ ϭ ϮΤϨϟ ϭ ϑήμϟ ϭ ΕϮλϷΎΑ ϖ˷ ϠόΘϳ ΎϤϴϓ
Ύ˰Ϥϛ ± ͓γέΩ ΎϤϨϴΑ , ΔΘ͙ ΔϳϮϐϟ ΔγέΩ ϮϬϓ ,
, Δ˰˰ϴϠϴϠ͞ Δ˰˰ϳΪϘϧ , ΔϴΑϮϠ˰˰γ Δ˰˰ϴϏϼΑ ± Εή˰˰η
ήόθϟ ΔϴϟΎϤͧ ΔϴϨϔϟ κΎμͩ Ϧϋ ϒθϜϟ ϑΪϬΘδΗ
. Δϴϓήόͪ ΔϴϧΎδϧϹ ϪΒϧϮΟ ϭ , ΐϳ΅Ϋ ϲΑ
έϮΘϛΪ˰Ϡϟ () ( ͗ϴϟάͫ ήόη ̼ ϲμμϘϟ βͨ ) -
Ύ˰Ϥϛ ± ΏΎ˰ΘϜϟ ϭ , Ϊϴό˰δϟ Ϊ˰Ϥͭ ήλΎϨϟ ΪΒϋ
ϯΪ˰ϟ ϱήόθϟ κμϘϟ ϊͣ ϰϠϋ ϡΎϗ ± Ϫͦ Ϧϣ πΘϳ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Δ˰ϳέϮϬϤͧ , ϡ $ Ε ˰˰ϫ # , ΓήϫΎ˰ϘϟΎΑ ϲ˰Αήόϟ ΐΗΎϜϟ έΩ : ήηΎϨϟ ( )
V . ΔϓΎϘΜϟ Γέίϭ , ΓΪΤΘͪ ΔϴΑήό ϟ
$ " ι ́· # ι Ϧ˰ϣ V! ( ϲϣϼ˰γϹ ϭ ϲϠϫΎ˰ͧ Ϧϳήμόϟ ̼ ͗ϴϟάͫ ήόη ) ήψϧ ( )
V.
( )
V . ήθϧ ΕΎϧΎϴΑ ϥϭΩ : ήηΎϨϟ
( )
V . ϡ # , ρ , ήθϧ έΩ ϥϭΩ : ήηΎϨϟ
ϖ˰ϴϠόΘϟ ̺ Ϧϣ ϭ , ΔϣΎϋ ΔϔμΑ Ϟϳάϫ ˯ήόη
ϥΎ˰ϴΑ ϭ ΎϬΣή˰η ϭ κ˰μϘϟ ϩά˰ϫ ϰϠϋ ϖП ϤόΘͪ ͖Ϗ
. ΎϫήλΎϨϋ
ϩάϫ ̼ ϲΠϬϨϣ Ϧϋ ΏΎΘϜϟ άϫ ΞϬϨϣ ΪόΘΒϳ ϭ
Δϳήό˰θϟ ΔμϘϟ ϰϠϋ ΰ˷ ϛήϳ ϪϧϷ ˭ ΎКϣΎ͠ ΔγέΪϟ
ΐμϨϳ ΎϤϨϴΑ , Ϟϳάϫ ˯ήόη ϡϮϤϋ ϯΪϟ ΎϫήλΎϨϋ ϭ
Δ˰ϴϏϼΑ Δ˰γέΩ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α ήόη ΔγέΩ ϰϠϋ ϲΜ͙
Εή˰η Ύ˰Ϥϛ ± Δ˰ϴϠϛ Δ˰ϴϠϴϠ͞ ΔϳΪϘϧ , ΔϴΑϮϠγ
. - Ύ˱ϘΑΎγ
Δ˰˰γέΩ : ͗ϴϟά˰˰ͫ ήό˰η ̼ ͕˰ ˰ϔϟ ˯Ύ˰ϨΒϟ ) -
Ϊ˰˰ϴ̍ Ϊ˰˰Βϋ ΩΎ˰˰ϳ· : έϮΘϛΪ˰˰Ϡϟ , () ( Δ˰˰ϴϠϴϠ͞
ϢΎ˰ϗ Ϯ˰ϫ ϭ , ΔϴϤϠϋ ΔϟΎγέ ϪϠλ ϭ , ϢϴϫήΑ·
ζϗΎ˰Ϩϳ ϭ , Ύ˰Ѐ πϳ Δ˰ϣΎϋ Δϔ˰μΑ Ϟ ϳά˰ϫ ήόη ϰϠϋ
ϭ , Δ˰ϴϟάͫ ΓΪϴ˰μϘϠϟ Δ˰ϴϨϔϟ ΔϴϨΒϟ ΏΎΘϜϟ
ϖ˰ПϤόΘϳ ϥ ϥϭΩ , Ϟϳά˰ϫ ˯ήό˰η Ϣ˰ψόϣ ΪϨϋ ϚϟΫ
Ϧϣ ϭ , ˯ήόθϟ ˯ϻΆϫ Ϧϣ Δ ˳ϴμΨη ϱ ήόη αέΪϟΎΑ
ξ˰όΑ ́· έΎ˰η΄ϓ ˭ Ύ˰Ш ϴϘϓ Ύ˰Ѐ
οήϋ νή˰ϋ Ϊ˰Ϙϓ Ϣ˴ Λ
˯ΎϨΒϟ ́· έΎη ΎϤϛ , Ϣϫήόη ̼ ΔϴϨϔϟ ΕΎϤδϟ
, ΎϬ˰δϔϧ Δ˰ϴϘϓϷ ΔϘϳήτϟΎΑ ΏϮ ϠγϷ ϭ ϲϠΧΪϟ
Ѐ
ήϋΎ˰η ͂Ϯ˰ϳ ϥ ϥϭΩ ˯ήό˰θϟ Ϣ˰ψόϣ ϞϤθΗ ͓ϟ
Γ
˱Ϊϴμϗ ϝϭΎϨΘϳ ϭ , ϒθϜϠϟ ΐΟϮϟ ϖϤόϟ Ѐ ΪΣϭ
ΔϴϨΒϟ ΎШ ϴϠϛ Ѐ
έϮПμΗ ϡЅ
ΪϘϴϟ ˭ ˯ήόθϟ ΪΣϷ Δ ˱ϠϣΎϛ
- ˯ήόθϟ ˯ϻΆͫ ΪϫϮη ϲϫ Ύͳ· ϭ , ϪϳΪϟ ήόθϟ
Δ˰˰ϐϟ ́· έΎ˰˰η Ϊ˰˰ϗ ϥΎ˰˰ϛ Ϋ· ϭ , - Ϣ˰˰ϫ͖Ϗ ϥϭΩ
Ύ͜ κΘͷ ϻ ΔϣΎϋ ΕέΎη· ϲϬϓ ϢϬϳΪϟ ήόθϟ νήϏ
ϰϘϴ˰γϮϤϠϟ νή˰ϋ Ύ˰Ϥϛ , ϩ͖˰Ϗ ϥϭΩ Ϫ˰ϨϴόΑ ήϋΎη
. ΎϬδϔϧ ΔϘϳήτϟΎΑ
˯ήό˰θΑ ϢΘ˰Ϭϳ ± ΖϔϠ˰γ Ύ˰Ϥϛ ± ΏΎΘϜϟ ϭ
Ϟ˰˷Μ Ѐ
ήϋΎη ϡΪͷ ϻ ϪЅ ΟϮΘϟ άϫ ϭ , ΎК ϣϮϤϋ Ϟϳάϫ
Ϛ˰ϠΗ Ϫ˰ϴϓϮΗ Ϧϟ ϱάϟ , ΐϳ΅Ϋ ϲΑ΄ϛ ϢϬϨϣ Ѐ ΪΣϭ
Ϧ˰ϣ Ϫ˰ϘΣ ϩήό ˰η Ϧ˰ϣ ΔγϭέΪͪ ΔϠϴϠϘϟ ΪϫϮθϟ
ϡϮ˰ϘΗ Ύ˰ϤϨϴΑ , Ϟ˰ϴϠΤΘϟ ϭ Ϊ˰ϘϨϟ ϭ ΔγέΪϟ
Ϧ˰ϣ ͖Μ˰Ϝϟ ˯Ύ˰μϘΘγ ϭ ϩήό˰η ϖП ϤόΗ ϰϠϋ ͓γέΩ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
ϥϭΆ˰˰θϟ έΩ , ϡϼ˰˰ϋϹ ϭ Δ˰˰ϓΎϘΜϟ Γέίϭ : ή˰˰ηΎϨϟ ( )
, ρ , ΩΪ˰˰ϐΑ , " Δ˰˰ϴΑή ϋ ϕΎ˰˰ϓ " Δ˰˰ϣΎόϟ Δ˰˰ϴϓΎϘΜϟ
V . ϡ """
ϭ Δ˰˰ϴϏϼΒϟ : ΔϴΑϮϠ˰˰γϷ ΎϳΎ˰˰πϘϟ ϭ ρΎ˰˰ϘϨϟ
ϭ ΔϴΗϮ˰˰μϟ Ϛϟά˰˰ϛ ϭ , Δϴϓή˰˰μϟ ϭ Δ˰˰ϳϮΤϨϟ
Νϭή˰˰˰ΨϠϟ ˭ Δϴ˰˰˰οϭήόϟ ϭ ΔϴϘϴ˰˰˰γϮͪ
ϲ˰Α ϯΪ˰ϟ ΔϴΑϮϠ˰γϷ ήϫϮψϟΎΑ ΔϘ˷ ϠόΘϣ ΔΠϴΘϨΑ
ϻ Ϯ˰ϫ ϭ , Ϟϳά˰ϫ ˯ήόη ήΎγ Ϧϣ ϩ͖Ϗ ϥ ϭΩ ΐϳ΅Ϋ
ϙΎ˰Ϩϫ ϥΎϛ ϥ· ϭ , ϚϟΫ Ϧϣ ͖ ЕΜϛ ̼ ϢϬϨϋ ϒϠΘͷ Ϛη
ϪΑϮϠγ ήϋΎθϠϠϓ , ϲϠϜθϟ ϱήϫΎψϟ ϕΎϔΗϻ ξόΑ
V, ΔϴΑϮϠ˰γϷ ήϫϮ˰ψϟ ωϮϤͬ ϖϳήσ Ϧϋ Ϟ˷ ϜθΗ ϱάϟ
ϩ͖Ϗ Ϧϋ ΰПϴϤΘϳ ϚϟάΑ ϭ ˭ ϪϳΪϟ ΎϫΪλέ ΖϟϭΎΣ ͓ϟ
ϥ ϖΒ˰γ Ύ˰ϣ Ϟ˰ϛ Ϧ˰ϣ Ϣ˰ϫϷ ϭ , () ˯ήόθϟ Ϧϣ
Ϟ˰ϴϠΤΘϟ Ϧ˰ϣ ά˰ΨΘΗ , ΔϴΑϮϠ˰γ ΔϴϏϼΑ ͓γέΩ
Γ
˱ί͌˰ϣ , ͖˰δϔΘϟ ϭ ϒθϜϠϟ Δ ˱Ϡϴγϭ ιϮμϨϠϟ ϲϠϜϟ
ϭ , ΐ˰˰ϳ΅Ϋ ϲ˰˰Α Ϊ˰˰Ϩϋ ϱήό˰˰θϟ ˯ΩϷ ΕΎ˰˰ϴϟΎͣ
. ΔϴϋϮϨϟ ϪμΎμΧ
ΔϟΎ˰γήϟ ϩάϫ ̼ ϪϴϠϋ Εήγ ϱάϟ ϲΠϬϨϣ Ύϣ
:
͖
ЕψϨΘΑ Δτͩ ρΎϘϧ Ϧϣ ΔτϘϧ Ϟϛ ̼ ϲϣϼϛ ΕΪΑ ΪϘϓ
ϭ Δ˰ϐϠϟ Ϣ˰Ϡϋ ϭ Ϊ˰ϘϨϟ ϭ ΔϏϼΒϟ ΐΘϛ Ϧϣ
, - ΔϴΑϮϠγϷ ΐΘϜϟ ΎϤϴγ ϻ ± ΕϮλϷ ϭ ϮΤϨϟ
ΩΪ˰ΤΘϳ ϊ˰Οήͪ Ϧϣ Ϫϴϟ· ΓέΎηϹ ΖϘΒγ Ύϣ Ϟϛ ϭ
Ϊ˰όΑ ϭ , ΓήϫΎψϟ Ϫϴϟ· ϲϤΘϨΗ ϱάϟ ϢϠόϟ ΐδ͙
ι
ЕϮ˰μϧ ϝϼ˰Χ Ϧ˰ϣ ϖ˰ϴΒτΘϟ ́· ϪΟϮΗ ϱήψϧ ͅ ЯΪϘΗ
ΕΎϴΑϷ Ϧϣ ΔϋϮϤΠ͛ Ύ˱ ϧΎϴΣ ϲϔΘϛ Ϊϗ ϭ , ΔϠϣΎϛ
- ΎШϴΒδϧ ϼ
дϳϮσ κϨϟ ϥΎϛ Ϋ· ± ΓΪΣϭ ΓήϜϓ Ϟ˷ Μ͠
ΓήϫΎ˰ψϟ ϰ˰Ϡϋ Ύ˰͜ ΪϬθΘδͪ ιϮμϨϟ ΩΪϋ Ύϣ ,
ϚϠΗ ϭ ΓήϫΎψϟ ϩάϫ ωϮϴη ΐδ͙ ΩΪΤΘϴϓ ΓΪΣϮϟ
ω
ϿϮ˰οϮϣ ήόθϟ Ϟϛ ΔϟΎγήϟ ϞϤθΗ ϥ ́· ΎК ϴϋΎγ ,
Εή˰η ϱά˰ϟ ϥϮϳΪϟ Δϳϭέ Ѐ ΪϤΘόϣ , ΔγέΪϟ
Ϧ˰ϣ ΕΎϴΑϷ ΡήθΑ ΎШ ϤϠϣ , ΔϣΪϘͪ ΔϳΪΑ ̼ Ϫϴϟ·
ϲΗϻϭΎ˰ϨΗ ̼ ΎЀΠϬ˰ΘϨϣ , ϪΣέΎ˰η ϩΩέϮ˰ϳ Ύ˰ϣ ϝϼΧ
˭ Δ˰ϟϻΪϟ ϩΎ͝ΎΑ ΔϴΑϮϠγϷ ΓήϫΎψϟ Ϧϣ ϕϼτϧϻ
ϰ˰Ϡϋ Ϛ˰ϠΗ ϭ ΓήϫΎ˰ψϟ ϩά˰ϫ Ωϭέϭ ή˰Λ ϥΎϴΒϟ
Δϔ˰μΑ κϨ˰ϟ ϭ ΕΎ˰ϴΑϷ ΔϋϮϤ̍ ΔϴϠϜϟ ΓήϜϔϟ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
ΓέϮ˰μϟ ΓήϫΎχ : ϪϳΪϟ ΰПϴ ϤΘϟ άϫ ϰϠϋ ΔϠΜϣϷ Ϧϣ ϭ ( )
͗˰Α ςΑή˰ϟ ϒΎ˰χϮϟ έϮ˰μϟ ˯Ω ΓήϫΎ˰χ ϭ , ΔϳέΪΘγϻ
V . Ϫϴϓ ΩήΗ ϱάϟ νήϐϟ ϢϴϋΪΗ ϭ , νήϏϷ
ϝϼ˰Χ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α ήό˰η κΎμΧ Ϣϫ ΎК ϴϠ
˷ͬ , ΔϣΎϋ
. κϨϠϟ ϲϠϜϟ ϞϴϠΤΘϟ
Ύ˰͜ ΪϬθΘδͪ ιϮμϨϟ ξόΒϟ έ Љ ήϜΗ ϊϘϳ Ϊϗ ϭ
Ϊϗ ΪΣϮϟ κϨϟ ϥϷ ˭ ϊοϮϣ Ϧϣ ήΜϛ ̼ ϚϟΫ ϭ ,
± Ϧ˰Ϝϟ ϭ ˭ ΓήϫΎχ Ϧϣ ή ЈΜϛ Ϟ ЕϴΜ͠ ͖Χ Ϫϴϓ Ϟ˷ ΜϤΘϳ
έΪϗ ϝϭΎΣ ͕ϧ ϻ· ˭ ± Ύ˱ ϧΎϴΣ κϨϟ έήϜΗ ϥ· ϭ
Κ˰ϴΣ ˭ Ύ˱ ϔϠΘͮ Γ˳ήϣ Ϟϛ ̼ ͂ϭΎϨΗ ϥϮϜϳ ϥ ϥΎϜϣϹ
Δ˰˰ϴϏϼΒϟ ΓήϫΎ˰˰ψϟ ϰ˰˰Ϡϋ ϝϭΎ˰˰ϨΘϟ ̼ ΰ˰˰ϛέ
ϝϭΎ˰ϨΘϟΎϓ Ϛϟάϟ ϭ ˭ ΎϫΩΪμΑ Ύϧ ͓ϟ ΔϴΑϮ ϠγϷ
ήψϧ ͓ϟ Δϳϭΰϟ ϭ ϞΧΪͪ ϑϼΘΧΎΑ ϒϠΘͷ
. κϨϟ ́· ΎϬϨϣ
Ϟ˰˰ϴϠΤΘϟ Ϫ˰˰Α ΰ˰˰ϴϤΘϳ Ύ˰˰ͯ ϢϏή˰˰ϟ ϰ˰˰Ϡϋ ϭ
ΪϨΘδΗ Δϧϭήͪ ϩάϫ ϥ ϻ· ˭ Δϧϭήͪ Ϧϣ ϲΑϮϠγϷ
ϥϮ˰Ϝϳ ϥϷ ϰό˰δϳ αέΪ˰ϟ Ϟ˰ό͵ Ύͯ ˭ ΖΑϮΛ ́·
ϝϮλ ́· ωϮΟήϟΎΑ ˭ ΎШ ϴϤϠ ϋ ϼ дϴϠ͞ ϲΑϮϠγϷ ϪϠϴϠ͞
ΓήϘϔϟ ̼ ΎϬϴϟ· Εήη ͓ϟ ΎϬδγ ϭ ΔϐϠϟ ϡϮϠϋ
ΔϴϤϠόϟ Ρϭήϟ Ϧϣ Ώ͐ϗϻ άϫ ϊϣ ϭ , ΔϘΑΎδϟ
ϑϼΘΧΎ˰Α ϒ˰ϠΘ͟ Ώϭήο ϲΑϮϠγϷ ϞϴϠΤΘϟ ϥ ϻ· ˭
͓˰ϟ Δ˰ϳϭΰϟ ϑϼΘΧΎΑ ϭ , κϨϟ ϝД ϭΎϨΘϣ ΔϓΎϘΛ
Ϧ˰ϣ ϭ , ΕϭΎ˰ϔΘϳ Ϟ˰ϴϠΤΘϟ ϞΧΪϤϓ ˭ ΎϬϨϣ ήψϨϳ
ϝϼ˰Χ Ϧϣ ϚϟΫ ϭ ˭ ΎШ ϴϏϼΑ ϥϮϜϳ Ϊϗ ϞΧ Ϊͪ ϥ ϚϟΫ
- ήϫϮ˰ψϟ Δ˰ϋϮϤͬ ϭ ± ΓήϫΎ˰ψϟ Ϧ˰ϣ ϕϼτϧϻ
Δ˰ϴϠϜϟ Δ˰ϟϻΪϟ ́· Δϔ˷ χϮͪ ΔϴΑϮϠγϷ ΔϴϏϼΒϟ
()
ϞΧΪ˰ͪ ϥϮϜϳ Ϊϗ ϭ , ΕΎϴΑϷ ΔϋϮϤͬ ϭ κϨϠϟ
ϥϮ˰Ϝϳ Ϊϗ ϭ , κϨϟ ̼ ϲ ЪϏϼΑ ͖ ЕΛ΄Η Ϋ ΎШϴψϔϟ
Ύ˰˰Ϥ
Кϴϗ ϥϮ ˰ Ϝϳ Ϊ˰
˰ϗ Ύ˰
˰Ϥϛ ,Ύ˰ ˰ϴ
ШϏϼΑ ΎШ ϴΗϮ˰
˰λ Ύ˰˰ϳ
ШϮϐϟ
Ϫ˰Ϡϛ ά˰ϫ ϭ , ΔϏϼΒϟΎΑ ϞμΘΗ ΔϴϋΎϘϳ· Δ ˱ϴϘϴγϮϣ
.ϲΜ͙ ̼ ϪϴϠϋ Ε Јήγ Ύϣ
Ϫ˰ϴϠϳ , Ϊ˰ϴϬ͠ ̼ ΔϟΎ˰γήϟ ϩάϫ ΖϠόΟ Ϊϗ ϭ
Ζ
Љ˰ ΒΛ ̺ , Δ˰ ˰͠Ύͩ ΎϫΪ˰
˰όΑ ϲΗ΄˰ ˰Η , ϝϮ˰ ˰μϓ Δ˰˰δͥ
ϡϼϋϷΎΑ ΔϘϠόΘͪ αέΎϬϔϟΎϓ , ϊΟήͪ ϭ έΩΎμͪΎΑ
. ΕΎϋϮοϮͪ ϭ ΕΎΤϠτμͪ ϭ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
, ϲ˰δϠΑήτϟ ϱΩΎͫ ΪϤͭ , ( ΔϴΑϮϠγ ϞϴϟΎ͞ ) ήψϧ ( )
: ή˰ηΎϨϟ , ΓΪ˰ΣϮͪ ϊΑΎτ ͪΎΑ ϊΒσ , " ϴΗΎϔϣ " ΔϠδϠγ
V . , # ι , ϡ , βϧϮΗ , ΏϮϨͧ έΩ
ϝϭΎ˰ϨΘϳ Ύ˰Ϥͫϭ : ͗ΜΤΒϣ ΪϴϬϤΘϟ ϦП ϤπΘϳ ϭ
ϖ˰˷
ϠόΘϳ ΎϤϬϨϣ ήΧϵ ϭ , ϩήόη ϭ ͂άͫ ΐϳ΅Ϋ ΎΑ
ϭ , Ύ˰˰ϬϣϮϬϔϣ Κ˰˰ϴΣ Ϧ˰˰ϣ Ϛ˰˰ϟΫ ϭ , ΔϴΑϮϠ˰˰γϷΎΑ
Ζ˰˰ϓЅ
ήϋ Ϊ˰˰ϗ ϭ , Δ˰˰ϴΑήόϟ Δ˰˰ϏϼΒϟΎΑ ΎϬ˰˰Θϗϼϋ
ϭ - Κ˰ΤΒͪ άϫ ̼ ΓΩέϮϟ ΔϳΪϘϨϟ ΕΎΤϠτμͪΎΑ
Ύ˰Ϥϛ , - Ϛϟά˰ϛ ΔϟΎγήϟ ΎϳΎϨΛ ̼ ΎϬϨϣ Ωέϭ Ύ͛
ς˰γϭ ϢϬϓήόϳ ϻ Ϧ˷˰ͯ ϡϼϋϷ Ϧϣ ΩΪόϟ Ϫϴϓ ΖͣήΗ
. ͗˷ϘϠΘͪ
Ϯ˰ΤϨϟ ϰ˰Ϡϋ Ε˯Ύ˰Ο ΪϘϓ ΔϟΎγήϟ ϝϮμϓ Ύϣ
: ͂ΎΘϟ
: ϲψϔϠϟ ϯϮΘδͪ : ϝϭϷ Ϟμϔϟ o
Δ˰ϴϏϼΒϟ ήϫϮψϟΎΑ ϖ˷
ϠόΘϳ Ύͪ Ϫϴϓ ΖϗήτΗ Ϊϗ ϭ
έά˰˰ͧ : ϭ ± ΓΩΎ˰˰ͪΎΑ Δ˰˰Ϙ˷
ϠόΘͪ ΔϴΑϮϠ˰˰γϷ
ϭ Ϣ˰γϻ : ϞϤ˰θϳ ϱάϟ ± ωϮϨϟΎΑ ϭ , - ϱϮϐϠϟ
Ϟ ͓ϟ ± ΔϐϴμϟΎΑ ϭ , - ϲϧΎόͪ ϑϭήΣ ϭ Ϟόϔϟ
ϊϣ , - ϒϳήόΘϟ ϭ ͖ϜϨΘϟ ϭ ΔΌϴͫ : ΎϬϴϓ ϲΜ͙
. ΔϟϻΪϟ Ϧϋ ϚϟΫ Ϟϛ ϪϔθϜϳ Ύϣ ϥΎϴΑ
V : ͏ϴϛ͐ϟ ϯϮΘδͪ : ϲϧΎΜϟ Ϟμϔϟ
ϭ Δ˰ϴͦϻ Ϟ˰Ϥͧ Ωϭέϭ ϊοϮϣ Ϫϴϓ ΖϟϭΎϨΗ Ϊϗ ϭ
ϭ ΕΎ˰˰ΒΛϹ ̼ Ύ˰˰ϤͫϮΣϷ Ζ˰˰οήϋ ϭ , Δ˰˰ϴϠόϔϟ
ρή˰θϟ ϭ ΪϴϛϮΘϟ ΐϴϟΎγ ΖϟϭΎϨΗ ΎϤϛ , ϲϔϨϟ
ϭ Δ˰˰ϳ͌ͩ Ϟ˰˰Ϥͧ ΩϭέϮ˰˰ϟ Ζ˰˰οήϋ ϭ ,
ϭ , ͖Χ΄Θϟ ϭ ͅΪϘΘϟΎΑ ϖ˷ ϠόΘϳ Ύϣ ϭ , ΔϴΎθϧϹ
, ή˰˰˰μϘϟ ΐϴϟΎ˰˰˰γ ϭ , ϑά˰˰˰ͨ ϭ ήϛά˰˰˰ϟ
Ζ˰ϤΘΧ ϭ , ϞϤͧ ͗Α ςΑϭήϠϟ ήϋΎθϟ ϡΪΨΘγ ϭ
˱
ί͌˰ϣ , Δ˰ϴϟΎͨ Δ˰ϠϤͧ Ϧϋ ΚϳΪͨΎΑ Ϟμϔϟ άϫ
ήό˰η κΎ˰μͩ ϪϠϴϜθΗ ϭ , ΔϟϻΪϟ ̼ ϚϟΫ Ϟϛ ήΛ
. ΐϳ΅Ϋ ϲΑ
V : ϱήϳϮμΘϟ ϯϮΘδͪ : ΚϟΎΜϟ Ϟμϔϟ
Ϧϣ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ Δϴΰͧ έϮμϟ ΖϟϭΎϨΗ Ϫϴϓ ϭ
Δ˰˰ϳΎϨϛ ϭ Ϟ˰˰γήϣ ίΎ˰˰ͬ ϭ ΓέΎόΘ˰˰γ ϭ ϪϴΒ˰˰θΗ
́· Δ˰˰ϴΰͧ έϮ˰˰μϟ Ϊ˰˰όΑ ϼдϘΘ˰˰Ϩϣ , ξϳή˰˰όΗ ϭ
̼ Ϟϴ˰˰μϔΘϟ ΓήϫΎ˰˰χ ́· ̺ , Δ˰˰ϴϠϜϟ έϮ˰˰˰˰μϟ
ΓέϮ˰
˰μϟΎΑ ϑή˰ ˰όϳ Ύ˰
˰ϣ ΎϤϴ˰
˰γ ϻ ϭ , ΓέϮ˰˰ ˰˰˰μ˰ϟ
ήϋΎ˰θϟ Ϫ˰Ϩϣ ήΜϛ ΎК ΑϮϠγ Ύ̏ϮϜϟ ˭ ΔϳέΪΘγϻ
ϖΒ˰γ ΎϤϛ - ΎК
ϳήΤΘϣ , ˯ήόθϟ Ϧϣ ϩ͖ϐΑ Δ
˱ϧέΎϘϣ
ϭ , ήόθϟ ˯ΎϨΒϟ ΔϴϨϔϟ ϞΎγϮϟ ϩάϫ ϞϴϜθΗ -
. ΔϴϨϔϟ ϪμΎμΧ ˯ϼΟ
: ϲϋΎϘϳϹ ϲΗϮμϟ ϯϮΘδͪ : ϊΑήϟ Ϟμϔϟ
ΐ˰γΎϨΗ ΓϿήϫΎ˰χ Ϟ˰μϔϟ ά˰ϫ ̼ ͓γέ Ω ΖϠ Ϊϗ ϭ
αΎ˰˰Ϩͧ Ϧ˰
˰ϣ Ωέϭ Ύ˰˰ϣ ϭ , ϲϧΎ˰˰όͪ ϊ˰
˰ϣ ΕϮ˰˰λϷ
ϖ˰˰Ѕ
ϠόΘϳ Ύ˰˰ϣ ϭ , ϊϳή˰˰μΘϟ Ϛϟά˰˰ϛϭ , Ϫ˰˰ϋϮϧ΄Α
Ϧ˰ϣ Ϛ˰ϟΫ ͖˰Ϗ ϭ , Δ˰ϴϓΎϘϟ ϭ ϱήό˰θϟ ήΤΒϟΎΑ
Δ˰ϴϠΧΪϟ ϰϘϴγϮͪ ϱήΜΗ ͓ϟ ΔϴΗϮμϟ ϞΎγϮϟ
ϥΎ˰ϴΑ ϭ Δ˰ϟϻΪϟ ̼ ΎϬϣΎϬ˰γ· Ϧϋ ϒθϜϟ ΔϴϐΑ ,
. ΔϴϨϔϟ κΎμͩ
̼ ΔϴΑϮϠ˰γϷ ήϫϮ˰ψϟ ͅϮ˰ϘΗ : βϣΎ˰ͩ Ϟ μϔϟ
: ϩήόη
Δ˰ϴϏϼΒϟ ήϫϮ˰ψϟ ϰ˰Ϡϋ Ϟμϔϟ άϫ ̼ ΖΒ˷ Ϙϋ Ϊϗ ϭ
Ύ˰Ϥϴϓ Ϛ˰ϟΫ ϭ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ ΎϬΘψͨ ͓ϟ ΔϴΑϮϠγϷ
ϭ , έϮ˰˰μϟ ϭ , ΐ˰˰ϴϛ͐ϟ ϭ , υΎ˰˰ϔϟϷΎΑ ϖ˰˰˷ ϠόΘϳ
ΡΎ˰
˰Ͱ ϯΪ˰˰ϣ ́· Ϛ˰
˰ϟΫ Ύ˰
˰ϳΎϨΛ ̼ Εή˰˰η ϭ , ωΎ˰ ˰ϘϳϹ
ΓήϫΎ˰ψϟ Ϫϔ ϴπΗ Ύϣ ϰϠϋ ˯
˱ΎϨΑ ˭ ϖΒγ ΎϤϴϓ ήϋΎθϟ
ΔϘΑΎ˰δϟ ΚΣΎΒͪ ήΧϭ ̼ Εήη ΎϤϛ , ΔϟϻΪϟ ́·
ϲΑ ήόη ̼ ΓΩέϮϟ έϮϣϷ ξόΑ ϰϠϋ άΧͪ ξόΑ ́·
V . ΐϳ΅Ϋ
, ΕΎΑϮό˰μϟ ξόΑ ϩάϫ ͓γέΩ ̼ Ζ ЈϬΟϭ Ϊϗ ϭ
: ΎϫίήΑ Ϟόϟ ϭ
Δ˰ϳήψϨϠϟ ϱή˰ψϨϟ ωΎ˰ϨϗϹ Ϧ˰ϣ ϢϏή˰ϟ ϰ˰Ϡϋ Ϫϧ
ϪΑϮθϳ ι ϮμϨϟ ϊϗϭ ̼ ΎϬϘϴΒτΗ ϥ ϻ· ˭ ΔϴΑϮϠγϷ
ϻ ϭ ± Δ˰ϴΑΩϷ ΕΎγέΪϟΎϓ , ΔΑϮόμϟ Ϧϣ ϞϴϠϗ ͖Ϗ
ΞϬ˰˰Ϩͪ Ύ˰
˰Ϭϴϓ Ϊ˰
˰ΟϮϳ ϻ - ΎϬ˰˰Ϩϣ ΔϴΑϮϠ˰˰γϷ ΎϤϴ˰ ˰γ
Ϟ˰ϛ ̼ ΎШϴ˰˰˰ϟ ϖ˰˰ϴΒ˰τΘϠϟ Ϡ˰μϳ ϱάϟ ϱΪ˰˰ϘϨϟ
ϻ ϱά˰ϟ ϩΩЅή˰˰ϔΗ ϲΑΩ Ϟ˰Ϥ˰ϋ ϞϜ˰˰ϟ ϥϷ ˭ ΕϻΎ˰ͨ
έή˰˰˰˰˰ϜΘϳ
ΩΪ˰όΘϳ Ϟ˰ϴϠΤ˰˰Θϟ ϥΈϓ Ϛϟά˰ϟ ϭ ˭ () ήΧ Ϟ ЕϤϋ ̼
ϖ˰˰˰˰ϴΒτΘϟ ϥ Ύ˰˰˰˰˰Ϥϛ , ιϮ˰˰˰˰˰μϨϟ ΩΪ˰˰˰˰όΘΑ
ϲΑϮ˰˰˰Ϡ˰˰˰˰γϷ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Ϣ˰Ϡϋ , Δ˰ϏϼΒϟ , ΏϮϠγϷ ΔγέΩ : ΔϴΑΩϷ ΕΎγέΪϟ ϭ ΔϐϠϟ ϢϠϋ ) ήψϧ ( )
ΩΎ˰Ο ΩϮ˰Ϥͭ . Ω : Ϫ˰ϴϠϋ ϖ˷Ϡϋ ϭ Ϫϟ ϡΪϗ ϭ ϪͣήΗ , ήϨϠΒη ΪϧήΑ , ϲμϨϟ ΔϐϠϟ
ήΛΎ˰˰ϜΘΗ ΩΎ˰ϜΘϟ ͒˰ ˰Σ ˭ ΓΩΪ˰όΘϣ ΏέΎ˰ ˰θϣ Ϫ˰ΑΫΎΠΘΗ
ð
. ͗ϴϘϴΒτΘϟ ͗ϴΑϮϠγϷ ήΛΎϜΘΑ
: Ϛϟά˰ϛ ϲΑϮϠ˰γϷ ϖϴΒτΘϟ ΔΑϮόλ Ϧϣ Ϊϳΰϳ ϭ
, ΔϴΑϮϠγϷ ΕΎΑΎΘϜϟ Ϧϣ ΔϴΑήόϟ ́· ϞϘ˵ ϧ Ύϣ ΔϠϗ
Δ
˱˰ϧέΎϘϣ Δ˰ϴϘϴΒτΘϟ ΔϴΑϮϠ˰γϷ ΕΎ˰γέΪϟ ΔϠϗ ϭ
. ΔϳήψϨϟ ΕΎγέΪϟΎΑ
̼ ϊ˰γϮϟ ϰμϗ ΖϟάΑ Ϊϗ ͕ϧ Ϧϣ ϢϏήϟ ϰϠϋ ϭ
Ϟ˷
Ϝ˰θΗ ϲ˰ϫ ϭ - Δ˰ϴϠϴϠΤΘϟ Δ˰ϴϘϴΒτΘϟ ΕϻϭΎϨΘϟ
Ϧ˰ϣ ϒϋΎο Ϊϗ Ϫϧ ϻ· , - ΔϟΎγήϟ Ϧϣ Ϣ ПϋϷ ΐϠϏϷ
̼ ΐ˰ϳήϐϟ ΪθΘͶ ϡήπͮ ή ЕϋΎη ϊϣ ϲϠϣΎόΗ : ΎϬΘΑϮόλ
Ύ˰ϣ ϰ˰Ϡϋ Γ˱ϭϼ˰ϋ , Ύ˱ ϧΎϴΣ ϪϴϧΎόϣ ξϤϐΗ ϭ , ϩήόη
̼ ϲΗά˰ϟ Ϊ˰Ϭͧ ϰ˰Ϡϋ Ϟ˰ϳϮόΘϟ ΔϘθϣ Ϧϣ ϲϧ ͐ϋ
ϥ Ϫ˰ϴϓ ϝϭΎΣ ϱάϟ ΖϗϮϟ ̼ , ϲΑϮϠγϷ ϖϴΒτΘϟ
. ΔϴΑϮϠγϷ ΔγέΪϟ ΞϬϨϣ Ϧϋ Ϊ ϿϴΣ ϻ
˭ ϞϴϤͧ ϭ ϞπϔϟΎΑ ϑ͐ϋϻ ϭ ήϜθϟ ϡΎϘϣ ̼ ϭ
ϲϠΟ Ϧϣ ϥΎήϜϟ ϱΪϟϭ ϪΑ ϡΎϗ Ύϣ ϰδϧ ϻ ͕ϧΈϓ
Ύ˰ϴϠ͟ Ϋ· ˭ ϲ П ˰Ϡϋ - Ϳ ΪόΑ - ΎϤϬϠπϓ ϰδϧ Ϧϟ ϭ V!
Δ˰˰ϠΣήͪ ϩά˰
˰ϫ ́· Ϟ˰ ˰λϷ Ύ˰ ˰ϤϬϗϮϘΣ Ϧ˰
˰ϣ ͖Μ˰˰Ϝϟ Ϧ˰
˰ϋ
ϭ Ύ˰ʹήΑ ͕ϗίήϳ ϥ - ϞΟϭ ΰϋ - Ϫϟ΄γ ϭ V! ΔϴϤϠόϟ
͕˰ϋ ΎϤϬϳΰ͵ ϥ ϭ , ΎʹΎοέ Ϟ ˴ϴϧ ϭ ΎϤϬϗϮϘ͙ ϡЙΎϴϘϟ
. ˯ΰͧ ͖Χ
: έϮΘϛΪ˰ϟ ΫΎΘγϷ , ϞοΎϔϟ ̼ήθϣ ήϜη ΎϤϛ
Ύ˰ϣ ϰ˰Ϡϋ , Ύ˰οήϟ Ϯ˰Α Ϊ˰Ϥͭ Ϧ ˴Α Ύοήϟ ϮΑ ΪϿόγ
Ύ˰ϣ ϰ˰Ϡϋ ϭ , Ϊ˰ϬΟ Ϧϣ ΚΤΒϟ άϫ ́· ϭ ͂ ͉· ϩΪγ
ϥΎ˰ϛ ϥ ά˰Ϩϣ ωϮ˰οϮͪ ϰ˰˷ ϨΒΗ ΪϘϓ ˭ Ζϗϭ Ϧϣ ϪϟάΑ
ϝί Ύ˰ϣ ϭ , ϪϠϴΠ˰δΗ Ϟ˰Σήϣ ̼ Ϫ˰όΑΎΗ ϭ , ΓήϜϓ
ά˰ϫ ϯϮΘ˰γ ϥ ́· , Ϫ˰ΘόΑΎΘϣ ϭ Ϫ˰ΘϳΎϨϋ ϪϴϟϮϳ
έϮ˰ϓϮϣ ϭ ήϜ˰θϟ ϞϳΰΟ ͕ϣ ϪϠϓ , ϪϗϮγ ϰϠϋ ΚΤΒϟ
. ˯ΎϨΜϟ
± ΔϟΎγήϟ ϩάϫ ͅΪϘΗ ̼ Ύϧ ϭ - ͕ΗϮϔϳ ϻ ΎϤϛ
ΔϴϟΎͨ ϪϴΗέϭΩ ̼ ϪΘϟΎϛϭ ϭ ϢδϘϟ ΔγΎέ ήϜη ϥ
V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
ϡ , ρ , Γή ϫΎ˰Ϙϟ , ϊ˰ϳίϮΘϟ ϭ ή˰θϨϠϟ Δ˰ϴϨϔϟ έΪϟ , Ώήϟ
V . ι ,
Ϊ˰Βϋ . Ω , ( ΏΩϷ Ϊ˰Ϙϧ ̼ ͕˰δϟ ϞϳΪ˰Α Ϯ˰ͱ : ΏϮϠγϷ ϭ ΔϴΑϮϠγϷ ) ήψϧ ( )
, ϡ % % ϭ ˰˰ϫ % , βϧϮ˰Η , ΎϴΒϴϟ , ΏΎΘϜϠϟ ΔϴΑήόϟ έΪϟ , ϱΪδͪ ϡϼδϟ
V . $% ι
ΓΪϧΎ˰δϣ ̼ ΩϮ˰ϬΟ Ϧ˰ϣ ϝά˰Т Α Ύ˰ϣ ϰϠϋ , ΔϘΑΎδϟ ϭ
Δ˰
˰ϨΠϠϟ ήϜ˰ ˰η Ύ˰
˰Ϥϛ , , Ϫ˰˰ΣΎͰ· ϭ Κ˰˰ΤΒϟ ωϮ˰˰οϮϣ
ϭ Ϊ˳˰ϬΟ Ϧϣ ϪΘϟάΑ Ύϣ ΔϟΎγήϟ ϰϠϋ ϢϜͨϭ ΔθϗΎϨͪ
ϭ ! ϡή˰˰Ϝϟ ϲ˰˰ϼϣί ϭ ϲΗάΗΎ˰˰γ ήϜ˰˰η ϭ , Ζ˰˰ϗϭ
ϭ ! ϥΎ˰ϛ ΎШ ϳ ΎК
ϤϋΩ ͂· ϯΪγ Ϧ ϣ ϞϜϟ ϝϮλϮϣ ήϜθϟ
ΩΪδϟ ϭ ϖϴϓϮΘϟ ϊϴϤΠϠϟ Ϳ ϝ΄γ ϥ ϻ· ϚϠϣ ϻ
.
Ϫϴϓ ΖϟάΑ , ΚΤ˰˰Βϟ άϫ Ϯϫ ΎϬϓ ˭ ˱͖Χ ϭ
ϥ ΎКϴΟέ , ͓ϗΎ˰˰σ Ϫϴϓ ΖόϤΠΘγ ϭ , ϲό˰˰γТ ϭ
) ,ήϳΪϘΘϟ ϭ ϝϮΒϘϟ ϰϘϠϳ ϥ ϭ , ΖϘϓТ ϭ Ϊϗ ϥϮϛ
, ( ΐϴϧ Ϫ ϴϟ· ϭ ΖϠϛϮΗ ϪϴϠϋ ͿΎΑ ϻ· ϲϘϴϓϮΗ Ύϣ ϭ
ΪϤͭ ΎϨϴΒϧ ϰϠϋ Ϳ ϰϠλ ϭ , Ѐ ήΧ ϭ ϻдϭ Ϳ ΪϤͨ ϭ
. ͗όͣ ϪΒΤλ ϭ Ϫϟ ϰϠϋ ϭ ,
V
ΚΣΎΒϟ
V
Δ˰˰˰Ϥ˰ΗΎ˰˰ͩ
V
ϡϼ˰δϟ ϭ Γϼ˰μϟ ϭ , ͗ͪΎ˰όϟ
V Ώέ Ϳ ΪϤͨ
, ͗˰όͣ ϪΒΤ˰λ ϭ Ϫϟ ϰϠϋ ϭ , ͗ϣϷ Ϫ ϟϮγέ ϰϠϋ
: ΪόΑ Ύϣ
Ζ˰ϓП
Ϯσ ϥ ΪόΑ , ϪΘ͠ΎΧ ̼ ΚΤΒϟ Ϋ Ϯϫ ΎϬϓ
Ϧ˰ϣ ϞЕ˰Τϓ ϭ , ˯ήό˰θϟ ϡϼ˰ϋ Ϧ˰ϣ Ϣ ЯϠϋ ϊϣ Ϫϴϓ
, ϩήό˰˰η ΐ˰
˰ϧϮΟ ϰ˰
˰Ϡϋ ˯Ϯ˰˰πϟ Ύ˰
˰ϴКϘϠϣ , ϢͫϮ˰
˰Τϓ
.Ύ͜ ίΎΘϣ ͓ϟ ΔϴϨϔϟ ϪμΎμΧ ΎЀόΒΘΘϣ
ΐϳ΅Ϋ ϲΑ Ϧϋ Ϊ˳ϴϬϤΘΑ ΚΤΒϟ άϫ ΕΪΑ Ϊϗ ϭ
ϩήόη ϭ ϪΗΎϴΣ Ϧϋ Γ
˱άΒϧ ΖϣΪϘϓ , ͂άͫ
Ϧϣ ˭ ΔϴΑϮϠγϷ : ΪϴϬϤΘϟ άϫ ̼ ΖϟϭΎϨΗ ΎϤϛ ,
ΎК
ϣΪ˰˰Ϙϣ , Δ˰˰ϏϼΒϟΎΑ ΎϬ˰˰Θϗϼϋ ϭ Ύ˰˰ϬϣϮϬϔϣ Κ˰˰ϴΣ
. ϪϣϮϬϔϣ ϭ ΏϮϠγϷ Ϧϋ Δ ˳ΌσϮΘΑ
Ύ˰ШμΘͮ Ύ˰ͫϭ ϥΎ˰ϛ Ϊ˰Ϙϓ ΔϟΎγήϟ ϝϮμϓ Ύϣ
ΓΩΎ˰ͪ " Ϧ˰ϋ Κ˰ΤΒ͛ Ϊ˰Α ϭ , ϲψϔϠϟ ϯϮΘδͪΎΑ
ΩϮͪ Ϧϣ ͖Μϛ έήϜΘΗ ΚϴΣ ˭ " ( ϱϮϐϠϟ έάͧ )
ΓήϫΎ˰ψϟ ϩά˰ϫ Ϫϔϴ˰πΗ Ύ˰ϣ ΖϨП ϴΑ ϭ , ιϮμϨϟ ̼
Δ˰ϴϟΎͣ ϭ ΔϴϟϻΩ ΩΎόΑ Ϧϣ ήϋΎθϟ ϯΪϟ ΔχϮΤϠͪ
ϭ ˯Ύ˰˰ͦϷ : " ωϮ˰˰Ϩϟ " Κ˰˰ΤΒϣ ̼ Ζ˰˰ϟϭΎϨΗ ̺ ,
̼ ͂ϻΪ˰˰ϟ Ύ˰˰ʹήΛ ϥΎ˰˰ϴΑ ̼ ЀΪϨΘ˰˰δϣ , ϝΎ˰˰όϓϷ
έϭΩ ξόΑ ΖϨП ϴΑ ̺ , ΎϤϬϨϴΑ ϕήϔϟ ϰϠϋ ιϮμϨϟ
: Ϛ˰ϟΫ ϲ˰Ϡϳ , ήϋΎ˰θϟ ϯΪϟ Ϛϟάϛ ϲϧΎόͪ ϑϭήΣ
́· Ϫ˰ϴϓ ΚϳΪͨ ωήϔΘϳ ϱάϟ , " Δϐϴμϟ " ΚΤΒϣ
ΕΪΟϭ Ϊϗ ϭ , ΕΎϤϠϜϟ ΎϬϴϠϋ ϥϮϜΗ ͓ϟ ΔΌϴͫ :
ϭ , Δ˰ϐϟΎΒͪ ώϴ˰λ : ήϋΎ˰θϟ ϯΪ˰ϟ ΎϫίήΑ ϥ
Ύ˰Ϥϛ , ΎϫΪ˰ϴϛ΄Η ϭ ΔϟϻΪϟ ϖϴϤόΗ ̼ Ѐ έϭΩ ϱΩΆΗ
Ζοήϋ ̺ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ ώϴμϟ ξόΑ Ύ˱ ϧΎϴΣ έήϜΘΗ
Ϟ˰ϴϠΤΘϟ ϝϼΧ Ϧϣ ± Ύ˱ ϨϴΒϣ , ϒϳήόΘϟ ϭ ͖ϜϨΘϠϟ
ΚϳΪ˰ͨ ϼд˰μϔϣ , ϲΗϮ˰λ ϭ ͂ϻΩ ήΛ Ϧϣ ΎϤͫ Ύϣ -
, Ύ͜ ΔτΒΗήͪ ΕϻϻΪϟ ϭ ϑέΎόͪ ωϮϧ Ϧϋ ήΜϛ
ΕΪ˰ϤΘϋ Ϊϗ ϭ , ιϮμϨϟ ̼ ΎϫΩϭέϭ ϊΒΘΗ ϝϼΧ Ϧϣ
ϝϮϟΪ˰ͪ ́· υΎ˰ϔϟϷ Ϧ˰ϣ ϕϼ˰τϧϻ ϖΒγ Ύϣ Ϟϛ ̼
. ιϮμϨϟ ́· ϪϔϴπΗ ϱάϟ
Ύ˰˰Ш
μΘͮ ϥΎ˰˰ϛ Ϊ˰˰Ϙϓ : ϲϧΎ˰˰Μϟ Ϟ˰˰μϔϟ Ύ˰˰ϣ
Δϴͦϻ ϞϤΠϠϟ Ϫϴϓ Ζοήϋ Ϊϗ ϭ , ͏ϴϛ͐ϟ ϯϮΘδͪΎΑ
ΩΎ˰ϤΘϋϻ ϝϼΧ Ϧϣ ιϮμϨϟ ξόΑ ϼ дϠͭ , ΔϴϠόϔϟ ϭ
ϭ ϲ˰ϔϨϠϟ Ζ˰οήϋ Ύ˰Ϥϛ , ͗Θ˰ϠϤͧ ͗Α ϕήϔϟ ϰϠϋ
Ύϣ ϭ ΪϴϛϮΘϟ ϭ , ιϮμϨϟ ̼ ΎϤͫΩΎΒΗ ϭ ΕΎΒΛϹ
Ύ˰ϣ ϭ ρή ˰θϟ ϭ , ϲϧΎ˰όͪ ϖ˰ϴϤόΗ Ϧ˰ϣ ϩΪϴϔϳ
, ΏϮ˰ͧ ϊϣ ϪσϮΒϫ ̺ ωΎϘϳϹ ΪϋΎμΗ Ϧϣ ϪϨϤπΘϳ
ϞϤͧ ΖϟϭΎϨΗ ̺ ! ϡϼϜϟ ςΑϭέ Ϧϣ ϪΗϭΩ ϥϮϛ ϭ
Ϫ˰
˰Ϩϋ Ί˰˰ΒϨϳ Ύ˰˰ϣ Ύ˰˰Ϩ
˱ϴΒϣ , ΔϴΎ˰˰θϧϹ ϭ Δ˰˰ϳ͌ͩ
ϝϼ˰˰Χ Ϧ˰
˰ϣ , ϲ˰˰δϔϧ ͂Ύ˰˰όϔϧ ρ
˳Ύ˰˰θϧ Ϧ˰
˰ϣ ˯Ύ˰˰θϧϹ
́· Δ˰ϠϠͭ ΝΫΎͳ ̼ Ζοήϋ ΎϤϛ , ΓΩΪόΘͪ ϪΒϴϟΎγ
Ϊ˰όΑ ϭ , ιϮμϨϟ ̼ ˯ΎθϧϹ ϭ ͌ͩ ΏϭΎϨΗ
Ϋ· , ͖Χ΄Θϟ ϭ ͅΪϘΘϟ ́· ϲΜϳΪΣ ̼ ΖϠϘΘϧ ϚϟΫ
Ύ˰ϣ νЕή˰Ϗ Ϧ˰ϋ ϡϼ˰ϜϠϟ ϲϠλϷ ΐϴΗ͐ϟ ͖ϴϐΗ ΊΒϨϳ
ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α ϯΪϟ ωΎη Ϊϗ ϭ , ήϋΎθϟ Ϫϴϟ· ΪμϘϳ
ϭ ˬ έϭή˰̍ϭ έΎ˰ͧ ΎϤϴγ ϻ ϭ , ΕΎϘϠόΘͪ ͅΪϘΗ
ϭ , Ϟ˰λϷ Ϯϫ ήϛάϟ ϭ , ϑάͨ ϭ ήϛάϟ ΖϟϭΎϨΗ
Δ˰ϤϠϛ ή˰ϛΫ έή˰ϜΘϳ Ϊϗ ϭ , ϲϏϼΑ ν Еήϐϟ ϥϮϜϳ Ϊϗ
Δ˰ϴϟϻΩ ΩΎ˰όΑ ϰ˰Ϡϋ ϱϮτϨϴϓ ϑάͨ Ύϣ , ΔϨϴόϣ
ϭ , ϑϭά˰; ̼ ή˰Ϝϔϟ ϝΎ˰Ϥϋ· Ϧ˰ϋ Δ͝Ύϧ , ΔϳήΛ
έΎ˰Ϝϓ Είή˰Α ͓ϟ , ήμϘϟ ΐϴϟΎγϷ Ϛϟάϛ Ζοήϋ
́· Ѐ͖˰θϣ , ϩΪ˰ϛΆΗ ϭ ͔˰όͪ ϱϮϘΗ Ύ̏Ϸ ήϋΎθϟ
ή˰μϘϟϭ ˯ΎϨΜΘ˰γϻ ϭ ϲϔϨϟΎ˰Α ήμϘϟ ͗Α ϕήϔϟ
Ϊ˰ϗ ϭ , Ϟ˰Ϥͧ ͗˰Α ςΑϭήϟ Ϧϋ ΖΛΪ͞ ̺ , ΎͳΈΑ
ϻ ϭ ςΑϭή˰Ϡϟ Ϫ˰ϔϴχϮΗ Ϧ˰δ͙ ΐϳ΅Ϋ ϮΑ ίΎΘϣ
ϭ ΙΪ˰ΣϷ ΐ˰ϴΗήΗ ̼ ϢϬ˰δΗ ͓˰ϟ , ˯Ύϔϟ ΎϤϴγ
Ζ˰˰ϔϟ Ϊ˰
˰ϗ ϭ , ΪϫΎ˰˰θͪ Ϣ˰
˰γέ ϭ ωΎ˰˰ϘϳϹ ϊΑΎ˰˰ΘΗ
Ϛ˰˰ϠΗ ́· ˯ΎϣΪ˰
˰Ϙϟ ΩΎ˰˰ϘϨϟ ξ˰˰όΑ ή˰
˰ψϧ ήϋΎ˰
˰θϟ
Ϟ˰μϔϟ άϫ ΚΣΎΒϣ ΖϤΘΧ ϭ , ϪΘϴϨϴϋ ̼ ΓήϫΎψϟ
Ύ˰̏ Ζ˰ψͨ Ϊ˰ϗ ϭ , Δ˰ϴϟΎͨ ΔϠϤͧ Ϧϋ Κ
˳ϳΪ͙
ϯΪ˰ϟ Δ˰ϛήΤΘͪ ΪϫΎ˰θͪ ξόΑ ΩΎόΑ Ϣγέ ̼ ϢϬδΗ
. ήϋΎθϟ
ϯϮΘ˰δͪ ϝϭΎ˰ϨΘϴϟ Κ˰ϟΎΜϟ Ϟ˰μϔϟ ˯ΎΟ ϭ
έϮ˰μϟ ϝϭΎ˰ϨΘΑ Ϊ˰Βϓ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ ϱήϳϮμΘϟ
ϭ Ϟγήͪ ίΎ̍ ϭ ΓέΎόΘγϻ ϭ ϪϴΒθΘϟ ) Δϴΰͧ
ϩά˰ϫ Ϧ˰ϣ ΖϘϠτϧ Ϊϗ ϭ , ( ξϳήόΘϟ ϭ ΔϳΎϨϜϟ
ιϮ˰μϨϟ ϝϼ˰Χ Ϧϣ ΓήϜϔϟ ̼ ΎϫήΛ ϥΎϴΒ ϟ έϮμϟ
ϥϮ˰ϜΘΗ ͓ϟ ) ΔϴϠϜϟ έϮμϟ ΖϟϭΎϨΗ ̺ , ΔϠϠ;
ΪϫΎ˰θϣ ΎϬϨϣ ϞϜθΘΗ ϭ , ( ΔϴΰΟ έϮλ ΔϋϮϤͬ Ϧϣ
ΓήϫΎ˰χ Ϧ˰ϋ ΚϳΪ˰ͨΎΑ Ϟμϔϟ άϫ ΖϤΘΧ ϭ , ΔϴϠϛ
Ϧϣ ΩΪϋ ήϛΫ ϝϼΧ Ϧϣ ϚϟΫ ϭ , ΓέϮμϟ ̼ ϞϴμϔΘϟ
ΓέϮμϟ " ΏϮϠγ ϝϼΧ Ϧϣ ϭ , ϪΑ ϪΒθϤϠϟ ΕΎϔμϟ
Δ
˱˰ϧέΎϘϣ ήϋΎ˰θϟ Ϫ˰Ϩϣ ήΜϛ ϱάϟ " ΔϳέΪΘγϻ
Δ˰ͦ ϩΪϨϋ ϞϜθϳ ϮϬϓ Ϛϟάϟ ϭ ˭ ˯ήόθϟ Ϧϣ ϩ͖ϐΑ
Ϧ˰ϣ ϖΒ˰γ ΎϤϴϓ ΖϨПϴΑ Ϊϗ ϭ , Ύ͜ ίΎΘϣ ΔϴΑϮϠγ
έϮ˰μϟ ϊϣ ϯήΧϷ ΔϳϮϐϠϟ ϞΎγϮϟ έίΗ ΚΣΎΒϣ
. ΔϴϠϜϟ ήϋΎθϟ έΎϜϓ ϚϟΫ Ϟϛ ί͌ϴϟ ,
ϲΗϮ˰μϟ ϯϮΘ˰δͪ Ζ˰ϟϭΎϨΗ ϊΑήϟ Ϟμϔϟ ̼ ϭ
Ϧ˰ϋ ΚϳΪ˰ͨΎΑ Ϟμϔϟ άϫ ΚΣΎΒϣ ΕΪΑ ϭ , ϲϋΎϘ ϳϹ
ΕϮ˰λϷ ήϋΎθϟ ϒЅ χϭ ΚϴΣ ˭ ͔όͪ ϊϣ ΕϮμϟ ΐγΎϨΗ
Κ˰ΤΒͪ ̼ ϭ , ͔˰όͪ Δ˰ϣΪͩ Ϫ˰λϮμϧ Ϧ˰ϣ ΪϳΪόϟ ̼
ϡΎ˰Θϟ αΎ˰Ϩͧ Ωήϳ ̀ Ϫϧ ΖϨП ϴΑ αΎϨͧ ϝϮΣ ͂ΎΘϟ
ϢϬ˰γ Ϊϗ ϭ , ϡΎΘϟ ͖Ϗ Ωέϭ Ύͳ· ϭ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ
, ιϮ˰μϨϟ ̼ Δ˰ϴϋΎϘϳ Ϲ ϲΣϮ˰Ϩϟ ϢϴϋΪΗ ̼ αΎϨͧ
ϰϠϋ Ϊϴϛ΄Θϟ ̼ ϞΜϤΘΗ ΔϴϟϻΩ Ε ˳ΎϓΎο· Ϧϣ Ϟͷ ̀ ΎϤϛ
Ύϣ , ͗ΘδϧΎΠΘͪ ͗ΘϤϠϜϟ Ωϭέϭ ϝϼΧ Ϧϣ ϦП ϴόϣ ͔
Кόϣ
) ΓΩΎ˰ͪ " Κ˰ΤΒϣ ̼ ϪϟϭΎϨΗ ̹ ΪϘϓ ϕΎϘΘηϻ αΎϨΟ
ϻ ϱά˰ϟ , ϊϳήμΘϟ ΖϟϭΎϨΗ ̺ , " ( ϱϮϐϠϟ έάͧ
, νήϐϟΎ˰Α ςΒΗήϳ Ύϣ ˯ ˳ϲη ϰϠϋ ± ΔϣΎϋ Δ˳ϔμΑ ± ϝΪϳ
ΓΪϴ˰μϘϟ ϦϤ˰ο Δ˰ΑήΠΘϟΎΑ ϊϳήμΘϟ ςΒΗήϳ Ϊϗ ϦϜϟ
ϭ , o Ϫό˰οϮϣ ̼ Ζ˰ϨП ϴΑ Ύ˰ϣ ΐ˰δΣ ± ΎϬϴϓ Ωήϳ ͓ϟ
βϴ˰ϟ Ϋ· ˭ ϱήόθϟ ήΤΒϟΎΑ ϖЅ ϠόΘϳ ΎϤϴϓ ϝΎͨ Ϛϟάϛ
ϭ , Δ˰Ϩϴόϣ ν ЕήϏ ϭ ΎϬϨϴόΑ έ ЕϮ͙ ͗Α ρ
ЉΎΒΗέ ϙΎϨϫ
) ή˰ΤΒϟ ͗˰Α Ύ˰ϣ ρ ЉΎ˰ΒΗέ ΪΟϮϳ Ϊϗ Ύͳ·
Δ˰ϴϓΎϘϟ άϛ ϭ , Ύϣ Γ ˳Ϊϴμϗ ̼ ͔όͪ ϭ ( ϥίϮϟ
ξόΒ˰˰Α ΎϬ˰˰ϨϴόΑ ϱЪϭέ ϑϭή˰˰Σ ρΎ˰˰ΒΗέϻ ΔΤ˰˰λ ϻ Ϋ· ˭
͂ϻΩ ή˰Λ ΓΪϴ˰μϘϟ ϦϤ˰ο Ϊ˰ΟϮϳ Ϊϗ ϦϜϟ , νήϏϷ
ϑϭή˰Σ Ζϴ˰μΣ Ϊ˰ϗ ϭ , Δ˰ϴϓΎϘϟ ΕϮ˰λ Ϧϋ ΊηΎϧ
ϥ ˯Ύ˰μΣϹ ϝϼ˰Χ Ϧϣ ϦП ϴΒΗ ϭ , ήϋΎθϟ ϯΪϟ ϱϭήϟ
. ΔϘϠτϣ ϑ ˳Ϯϗ ϰϠϋ ϪϠϛ ϥϮϜϳ ΩΎϜϳ ϩήόη
ͅϮ˰˰ϘΘΑ Ύ˰˰Ѐ
ϘϠЅόΘϣ βϣΎ˰˰ͩ Ϟ˰˰μϔϟ ϲΗ΄˰˰ϳ ϭ
Ϊ˰ϗ ϭ , ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α ήό˰η ̼ ΔϴΑϮϠγϷ ήϫϮψϟ
υΎϔϟϷΎΑ ΔϘϠόΘϣ ήϫϮχ ́· ήϫϮψϟ ϩάϫ ΖϤδϘϧ
ήϋΎ˰θϟ ϦϜϤΘ˰Α ΖτΒΗέ ͓ϟ ΔΑήϐϟ : ϲϫ ϭ ,
Ωϭέϭ ϢϬ˰γ Ϊ˰Ϙϓ Ϛϟά˰ϟ ϭ ˭ Δ˰ϐϠϟ Δϴ˰λΎϧ Ϧϣ
Δ˰ϟϻΪϟ ˯ήΛ· ̼ ήϋΎθϟ ϯΪϟ ΔΒϳήϐϟ ΕΎϤϠϜϟ
Ϊ˰ϗ ΔϴϟϻΩ ΐϧ ϮΟ ΔΒϳήϐϟ ΔϤϠϜϟ ϦϤπΘΗ ΚϴΣ ˭
Ϧ˰˰ϣ ϭ , Δ˰˰ϓϮϟ΄ͪ ΕΎ˰˰ϤϠϜϟ ξ˰˰όΑ Ύ˰˰͜ ςϴ˰˰͞ ϻ
ΔϴϗΎϘΘ˰ηϻ ΩϮͪ ϭ ΕΎϤϠϜϟ έήϜΗ : ήϫϮψϟ
ΓήϫΎ˰ψϟ ϩά˰ϫ ΕЅ Ω Ϊ˰ϗ ϭ ˭ ( ϕΎϘΘηϻ αΎϨΟ )
ήϫϮ˰˰ψϟ Ϧ˰˰ϣ ϭ , ͂Ύ˰˰ͣ ϭ ͂ϻΩ : Ϧ˰˰ϳέϭΩ
ϒ˰ϴχϮΗ ̼ Ϧ˰δΣ Ϊϗ ήϋΎθϟ ϥ : Ϛϟάϛ ΔϴψϔϠϟ
ΕΎϗΎϴ˰δϟ ͗˰Α ΎϬόϳίϮΗ ϭ ϝΎόϓϷ ϭ ˯ΎͦϷ
ϯΪϟ ωΎη ΎϤϛ , ΎϬϴπΘϘΗ ͓ϟ έΎϜϓϷ ϭ ΔϔϠΘΨͪ
ϭ ( ΕΎϔ˰˰μϟ ) ΕϮ˰˰όϨϟ Ωή˰˰ϳ· ήϋΎ˰˰θϟ
ϭ Γή˰Ϝϔϟ ϖ˰ϴϤόΘϟ o ͌˰ͩ ΩΪόΗ ϭ ± ΎϫΩΪόΗ
Ϫ˰Θψͨ Ύ͛ ήϫϮψϟ ϩάϫ ΖϤΘΧ ϭ , ήΜϛ ΎϬϠϴμϔΗ
ϭ , ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α ήό˰η ̼ ΔϴϣϼγϹ ϣϼͪ ΏΎϴϏ Ϧϣ
. ΚΤΒϟ Ϧϣ Ύ ϬόοϮϣ ̼ ΔϴπϘϟ ϩάϫ ΖθϗΎϧ Ϊϗ
: ΐ˰˰ϴϛ͐ϟΎΑ Δ˰ ˰ϘϠόΘͪ ήϫϮ˰˰ψϟ ͅϮ˰˰ϘΗ Ύ˰
˰ϣ
ϯϮΘ˰δϣ ϰϠϋ ± ΐϴϛ͐ϟ έήϜΘΑ ϖ˷ ϠόΘϳ Ύϣ : Ύͫϭ΄ϓ
ϊ˰ϣ ϭ , ήϋΎθϟ ήόη ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ϭ , ΪΣϮϟ κϨϟ
ςΑϭή˰ϟ : ϚϟΫ ΪόΑ ϲΗ΄ϳ ϭ , - ˯ήόθϟ Ϧϣ ϩ͖Ϗ
ϻ ϭ ςΑϭήϟ ϡΪΨΘγ ήϋΎθϟ ϦδΣ Ϋ· ˭ ϞϤͧ ͗Α
̼ ϡΎϬϔΘ˰˰γϻ ΓήϫΎ˰˰χ Ζ˰˰ϟϭΎϨΗ ̺ , ˯Ύ˰˰ϔϟ ΎϤϴ˰˰γ
, ϲϘϠΘͪ ϩΎΒΘϧ ΐϠΟ ̼ Ѐ έϭΩ ϱΩΆΗ ΚϴΣ ˭ ϊϟΎτͪ
ιϮ˰μϧ Κ˰ϠΛ ΏέΎ˰Ϙϳ Ύϣ ̼ ΓήϫΎψϟ ϩάϫ ΕΩέϭ Ϊϗ ϭ
. ϥϮϳΪϟ
ͅϮ˰˰ϘΗ Ϧ˰
˰ϋ ΚϳΪ˰ ˰ΤϠϟ Ϛ˰˰ϟΫ Ϊ˰
˰όΑ Ζ˰
˰ϠϘΘϧ ϭ
Ύ˰ϣ ϝϭ ϥΎ˰ϛ Ϊϗ ϭ , έϮμϟΎΑ ΔτΒΗήͪ ήϫϮψϟ
ϥϮϳΪ˰ϟ ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ± ΎϫέήϜΗ : ΎϬϨϣ ϪΘψͨ
Ϋ· , ήϋΎ˰θϟ ϯΪϟ ΕΎϬϴΒθΘϟ ωϮϴη ΖϟϭΎϨΗ ̺ ,
Ϫ˰ϳΪϟ Δϴΰͧ έϮμϟ Ϧϣ ϰϤψόϟ ΔϴΒϟΎϐϟ ϞϜθΗ
ϯΪ˰ϟ Δ˰ϓήτϟ ϭ ΓΪ˰ͧ ΐ˰ϧΎͧ Ϛϟά˰ϛ Ζοήϋ ϭ ,
ΓέϮ˰˰μΑ Ϫ˰˰ΎϔΘΣ ϭ , έϮ˰˰μϟ ξ˰˰όΑ ̼ ήϋΎ˰˰θϟ
Ϧ˰ϋ Δ˱ϔ˰ηΎϛ Ύ˰ϫΩϭέϭ Ϣψόϣ ̼ ΖΗ ͓ϟ , ϥϮϴͨ
ΕϮ˰ͪ ͗Α ωήμϠϟ ϪΘϳ΅έ ϭ ΓΎϴΤϠϟ ήϋΎθϟ Γήψϧ
ήϋΎθϟ ϯΪϟ έϮμϟ ξόΑ ϥ Ζψͨ ΎϤϛ , ˯ΎϴΣϷ ϭ
ΔϴϠλϷ ΎϬΘϔϴχϭ ́· Δ ˱ϓΎο· ± ϒΎχϭ ϱΩΆΘϟ Ε˯ΎΟ
ϩά˰˰ϫ Ϧ˰˰ϣ Ϫ˰˰ΗΪΟϭ Ύ˰˰ϣ ίή˰˰Α ϭ , - ΎϬϗΎϴ˰˰γ ̼
νή˰ϏϷ ͗Α ςΑήϟ ̼ Ѐ έϭΩ ϱΩΆΗ Ύ̏ : ϒΎχϮϟ
Ωή˰Η Ύ˰̏ ϭ , ΓΪ˰ΣϮϟ ΓΪϴμϘϟ ϦϤο Δϳήόθϟ
ΓήϫΎ˰χ Ε˯Ύ˰Ο ϭ , ϱήόθϟ νήϐϟ ϖП ϤόΘϟ Ύ˱
ϧΎϴΣ
( ΔϳέΪΘγϻ ΓέϮμϟ ) ΓέϮμϟ ̼ Ϟϴμ ϔΘϟ
ϱήϳϮμΘϟ ΐϧΎͧΎΑ ΔϘϠόΘͪ ήϫϮψϟ ϩάϫ ϡΎΘΧ ̼
ΓέϮ˰μϟ " ΏϮϠ˰γ Ϧ˰ϣ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϮΑ ήΜϛ Ϊϗ ϭ ,
ωήΑ ϭ , ˯ήόθϟ Ϧϣ ϩ͖ϐΑ Δ ˱ϧέΎϘϣ " ΔϳέΪΘγϻ
. ϱήόθϟ ϪϨ˷Ϝ͠ ΖδϜϋ Κϴ͙ ΎϬϴϓ
ήϫϮ˰˰ψϟ ͅϮ˰˰ϘΘΑ Ϟ˰˰μϔϟ ά˰˰ϫ Ζ˰˰ϤΘΧ ϭ
͔˰όͪ ϊϣ ΕϮμϟ ΐγΎϨΗ : ΎϫίήΑ ϭ , ΔϴϋΎϘϳϹ
Δ˰ϣΪͩ ΕϮ˰λϷ ϒ˰ϴχϮΗ ̼ ήϋΎ˰θϟ ˰Ͱ Ϊϗ ϭ ,
: Ϛϟά˰˰ϛ ήϫϮ˰˰ψϟ Ϧ˰˰ϣ ϭ , Δ˰˰ϔϠΘΨͪ Ϫ˰˰ϴϧΎόϣ
ϊϳήμΘϟ ήϋΎθϟ ϙήΗ ΚϴΣ ˭ ϊϳήμΘϟ Ϧϋ ϝϭΪόϟ
ΚϳΪ˰ͨΎΑ ΖϤΘΧ ϭ , ΎК ΒϳήϘΗ ϪλϮμϧ ωΎΑέ ΔΛϼΛ ̼
ΪόΑ ϦПϴΒΗ Ϊϗ ϭ , Δϳήόθϟ έϮΤΒϟ Ωϭέϭ ΐδϧ Ϧϋ
) έϮ˰͙ ΔΘγ Ϧϋ Νήͷ ̀ ΐϳ΅Ϋ ϲΑ ήόη ϥ ˯ΎμΣϹ
ϭ ήϓϮ˰˰ϟ ϭ Ϟ˰˰ϣΎϜϟ ϭ ςϴ˰˰δΒϟ ϭ Ϟ˰˰ϳϮτϟ
Ύ˰ϣ ϞϳϮτϟ Ϟ˷Μϣ Ϊϗ ϭ , ( ΰΟήϟ ϭ ΏέΎϘΘͪ
ςϴ˰δΒϟ Ωϭέϭ ΐδϧ ΖΑέΎϘΗ ϭ , ϩήόη ϒμϧ ΏέΎϘϳ
ΰ˰Οήϟ ϰ˰Η ϭ , ΏέΎϘΘͪ ϭ ήϓϮϟϭ ϞϣΎϜϟ ϭ
. ήϛά˵
Η ΩΎϜΗ ϻ ΔΒδϨΑ
͗˰Α ΕΎ˰ϧέΎϘͪ ξ˰όΑ Ϟμϔϟ άϫ ΖϨП Ϥο Ϊϗ ϭ
˯ήό˰η Ϧ˰ϣ ϩ͖˰Ϗ ΕΎ˰ϴΑ ϭ ήϋΎθϠϟ ΕΎϴΑϷ ξόΑ
Ύϫά˰˰Χ ͓˰˰ϟ ά˰
˰Χͪ ξ˰ ˰όΑ Εή˰˰ϛΫ Ύ˰˰Ϥϛ , ϩή˰
˰μϋ
. ΐϳ΅Ϋ ϲΑ ϰϠϋ ˯ΎϣΪϘϟ
ΕΎΟΎΘϨΘ˰γϻ Ϧϣ ΩΪϋ ́· ΚΤΒϟ άϫ ϲϧΩΎϗ Ϊϗ ϭ
: ΎϫίήΑ ,
ιϮ˰μϧ Ϧ˰ϣ ͖ ЕΜ˰ϛ ̼ ΔϳϮ˰πόϟ ΓΪ˰ΣϮϟ ήϓϮΗ ±
͗ϳΎ˰Σ ̼ ˯ήό˰θϟ ΄˰ΠϠϳ Κ˰ϴΣ , ͅΪϘϟ Ύϧήόη
ςΑϭή˰ϟ Ϧ˰ϣ ΩΪ˰όΑ κϨ˰ϟ ˯ΰΟ ςΑ έ ́· Γ͖Μϛ
Ϛ˰ϟΫ ξόΑ ϰϠϋ Ζϔϗϭ Ϊϗ ϭ , ΔϳϮϨόͪ ϭ ΔϴψϔϠϟ
.ΐϳ΅Ϋ ϲΑ ΪϨϋ
ΔϏϼΒϟ έΎϤΜΘγ ϥΎϜϣ· ϰϠϋ ΎШ ϴϠϤϋ Ϊϴϛ΄Θϟ ±
ΕΎ˰˰ΒΛ· ϭ , Δ˰˰ΜϳΪͨ Δ˰˰ϳΪϘϨϟ ΕΎ˰˰γέΪϟ ̼
ϭ , ΚϳΪͨ ΪϘϨϟ ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ΪΠΘδϳ Ύͪ Ύ͡ήϳΎδϣ
ΞϬϨͪΎΑ " ϰϤδϳ Ύϣ ́· ΔϣΪϘͪ ̼ Εήη Ϊϗ
. " ΏϮϠγϷ ΔγέΩ ̼ ϲϏϼΒϟ
Ϛ˰ϠΗ Ϧ˰ϣ ξЉ˰όΑ Κ˰ΤΒϟ ά˰ϫ ϝϼΧ Ϧϣ ͂ πΗ ±
ϻ ϭ , ͅΪϘϟ Ύϧήόη Ύ͜ ϢδΘϳ ͓ϟ ΔϤϴϘϟ
ϭ ϱϮ˰ϐϠϟ ˯ή˰Μϟ ΐ˰ϧΎ͘ ΎϬϨϣ ϖϠόΘϳ Ύϣ ΎϤϴγ
ϥϭΰ˰Ψͪ ά˰ϫ Ϟό͵ Ύͯ ˭ ΔϴϨϔϟ ΕϭΩϷ ϝΎϤΘϛ
ΪϳΪόϟ ϪϴϠϋ ξϬϨΗ ϥϷ Γ ˳͖Βϛ Δ
˳ΟέΪΑ ϼ дϫΆϣ ϱήόθϟ
ίϭΎ˰͝ Ϋ· ˭ Δ˰ϴϏϼΒϟ ϭ ΔϳΪϘϨϟ ΕΎγέΪϟ Ϧϣ
. ϪΗ͖ΒόΗ ϭ ϪΘϐϟ ΔΑϮόμΑ ϖϠόΘϳ Ύϣ ϥϮΜΣΎΒϟ
ήϫϮ˰ψϟ ϰ˰Ϡϋ ˯Ϯ˰πϟ Δ˰γέΪϟ ϩά˰ϫ ΖϘϟ ±
˭ ήϋΎ˰θϟ ϯΪ˰ϟ ϩΎ˰ΒΘϧϻ ϲϋ͐δΗ ͓ϟ ΔϴΑϮϠγϷ
ΩϮ˰ͪ έή˰ϜΗ ΓήϫΎχ : ΎК λϮμΧ ΎϫίήΑ Ϧϣ Ϟόϟ ϭ
" ΓήϫΎ˰χVϭ , ( ϕΎϘΘ˰ηϻ αΎϨΟ ) ΔϳϮϐϠϟ
Ϧ˰ϣ ΎКϣΪ˰ϘΘϣ Ύ˱
τͳ ΪόΗ ͓ϟ " ΔϳέΪΘγϻ ΓέϮμϟ
ΪϛΆϳ Ύϣ άϫ ̼ ϭ , ΐϳ΅Ϋ ϮΑ Ϫϴϓ ωήΑ ήϳϮμΘϟ
ήό˰θϠϟ Γΰ˰ϴϤΘͪ Δϳήό˰θϟ ϭ Δ˰ϴϟΎόϟ ΔϴϨϔϟ
ϲ˰Α ήό˰η ̼ Ϛϟά˰ϛ ήψϨϟ ΖϔϠϳ Ύͯ ϭ , ϲϠϫΎͧ
ήΛ΄˰Η Ϧ˰ϋ Δ͝ΎϨϟ ΔϴϣϼγϹ ϣϼͪ ΏΎϴϏ : ΐϳ΅Ϋ
ϩά˰ϫ ϞϜ˰θΗ ϭ , Ϊ˰ϳΪͧ ϦϳΪ˰ϟ Δ˰ϐϠΑ ˯ήόθϟ
ϑϮ˰ϗϮϟ ϖΤΘ˰δΗ ϩήό˰η ̼ Δ˰ΒϳήϏ ΓήϫΎ˰χ ΔϤδϟ
V .Ύϫ͖δϔΗ ϭ ΎϫΪϨϋ
: Ѐ
͖Χ ϭ
Ύ˰ϣ Κ˰ΤΒϟ ά˰ϫ ̼ ΖϣΪϗ Ϊϗ ϥϮϛ ϥ ϮΟέ
ΖϘϘΣ Ϊϗ ϥϮϛ ϥ ϭ , ͗όΑΎΘͪ ϭ ͗ΜΣΎΒϟ ϲοήϳ
ϭ Δ˰ϴΑήόϟ Δ˰ϏϼΒϠϟ Δ ˳˰ϣΪΧ Ϧ˰ϣ Ϫ˰Α Ϣ͡Ϊ˰ϋϭ Ύϣ
ΎϬ˰Ϡόϟ ˭ Δ˰ΜϳΪΣ Δ ˳˰ϳΪϘϧ Δ˳˰γέΩ ̼ Ύͫ έ ЕΎϤΜΘγ
Κ˰ΤΒϠϟ Ύ˰˱Ϙϓ ΘϔΗ ϥ ϭ , ΎͫΎͬ ̼ Ѐ ΪϳΪΟ ϒϴπΗ
. ϱΪϘϨϟ ϲϏϼΒϟ
ϰϠϋ Ϳ ϰϠλ ϭ , Ѐ ήΧ ϭ ϻдϭ Ϳ ΪϤͨ ϭ άϫ
. ͗όͣ ϪΒΤλ ϭ Ϫϟ ϰϠϋ ϭ , ΪϤͭ ΎϨϴΒϧ
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
2 %3
V
̼ Ϣ˰˰ͫ Ϣ˰˰Ο͐ͪ ) ϡϼ˰˰ϋϷ αή˰˰Ϭϓ o
. ( ΔϟΎγήϟ
̼ Ύ˰͜ ϑЍή˰όͪ ) ΕΎΤϠτμͪ αήϬϓ o
. ( ΔϟΎγήϟ
ϭ έΩΎ˰˰˰˰˰˰˰˰μ˰ͪ αή˰˰˰˰˰˰˰Ϭ˰ϓ o
. ϊ˰Οή˰˰ͪ
. ΕΎ˰˰˰ϋϮ˰˰οϮ˰˰Ϥ˰ϟ αή˰˰Ϭ˰ϓ o
͖γϮγ ϱΩ ΪϧΎϨϳΩήϓ
$ ....................................
ϕΩίήϔϟ
$" ......................................
## ,
....................................... ϭ͖ϗ
.......
Ϣϴτͩ ϦΑ βϴϗ
, $$ ..................................
$%
ϥϻϮϛ
..........................................
...
........................... ... ήϐλϷ ζϗήͪ
$# , ,
͌ϛϷ ζϗήͪ
, ....................................
$#
βϠϋ ϦΑ ΐϴδͪ
, $$ .................................
$#
Δ˰˰ϐΑΎϨϟ
......... ..............................
% , %
ϒϟΎδͪΎϴϫ
..........................................
%
̼ Ύ͜ ϑЍ
ήόͪ ) ΕΎΤϠτμͪ αήϬϓ
( ΔϟΎγήϟ
˰Ϡ˰τμͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
, , , , ................. έΎϴΘΧ
""" , "" , %$ , %
ϝΪΒΘ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϻ
, ......................................
, , " , , # .................. ΏϮϠγ
""" , , ,
" , , , .................. ΔϴΑϮϠγ
""" , , , ,
ΔϴΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰μΣϹ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
............. ........................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴΑΩϷ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
, ...................................
ϑή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ͱϻ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γ
, ...................................
( ϑήͱϻ ΔϴΑϮϠγ : ήψϧ ) ΡΎϳΰϧϻ ΔϴΑϮϠγ
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴΎϨΒϟ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
" .......................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳ͖Λ΄Θϟ ΔϴΑ ϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
.......................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳ͖ΒόΘϟ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
" ......................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳϮϐϠϟ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ
, ....................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϔϴχϮϟ ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γ
........................................
˰Ϡ˰τμͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
................................. ΔϴϨ˰˰δϟϷ
, % , ,
, ................................ ϑήͱ
, ,
( ϑήͱ : ήψϧ ) ΡΎϳΰϧ
, " , , " , # ................. ωΎ˰ ˰Ϙϳ·
""" , % , $ ,
, " .............................. ιΎ˰ ˰˰ϨΗ
, ,
ή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰λΎϨΘϟ
..........................................
%$ ..
, , " , , %$ ............ ϒ˰˰˰ϴχϮΘϟ
""" , , ,
ΐ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰σΎΨΘϟ ίΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϬΟ
, ....................................
( Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳέΎϴόϣ ) ϱέΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴόϣ
$ , , % ..............................
ΔϴΑϮϠ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϷ Δϴ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰λΎͩ
$ ......................................
, % , $ , , .................. ΏΎ˰ ˰τΧ
""" , " , , #
ΔϟΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γήϟ
, .....................................
$ ,
% , # ........................... Δϳήόθϟ
, , "" ,
" , $ , , # ..... ΔϳέΪΘγϻ ΓέϮμϟ
""" , # , , ,
, , , , ................... ϝϭΪϋ
""" , $ , # ,
ΔϴϟΪΒΘ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϻ ΕΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϗϼόϟ
, % , .............................
˰Ϡ˰τμͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
ΕΎϋϮοϮͪ αή˰Ϭ ˰ϓ
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
ΔϣΪϘͪ
..........................................
: Ϊ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴϬϤΘϟ
.........................................
V
: ϩήό˰η ϭ ͂ά˰ͫ ΐ˰ϳ΅Ϋ ϲ˰Α Ϧ˰ϋ ΓΰΟϮ˰ϣ ΓάΒϧ
......... ..........
: ͂άͫ ΐϳ΅Ϋ ϮΑ : ϻдϭ
.................................
ϪΒδϧ ϭ Ϫͦ
.......................................
ϪΗΎϔλ
..........................................
ϩ΅ΎϨΑ
..........................................
..
Ϫϣϼγ·
............................... ...........
$ .
ΔϨϳΪͪ ϪϣϭΪϗ Δμϗ
$ ...................................
ϪΗΎϓϭ
..........................................
%
: ϩήόη : ΎКϴϧΎΛ
......................................
: ϩήόη νήϏ
......................................
˯ΎΛήϟ -
.......................................
ϒλϮϟ ±
.....................................
ϝΰϐϟ -
........................................
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
: ϯήΧ νήϏ ±
....................................
ήΨϔϟ ±
..........................................
ΡΪͪ ± Ώ
..........................................
Ώήθϟ ήϛΫ ± Ν
.......................................
˯ΎΠͫ ± Ω
.................. ........................
$
: ΔϏϼΒϟΎΑ ΎϬΘϗϼϋ ϭ ΎϬϣϮϬϔϣ : ΔϴΑϮϠγϷ ± Ώ
......................
: ϡϮϬϔͪ ϱΪϳ ͗Α ΔΌσϮΗ
....................................
ϲΑήόϟ Ι͐ϟ ̼ ΏϮϠγϷ ϒϳήόΗ ±
...........................
ΔϐϠϟ ̼
..................... .....................
.
ΏϮϠγϸϟ ΚϳΪͨ ϒϳήόΘϟ ±
...............................
ΐ˶
σΎΨͪ έΎΒΘϋΎΑ ΏϮϠγϷ ϒϳήόΗ ±
...........................
ΐ˴
σΎΨͪ έΎΒΘϋΎΑ ΏϮϠγϷ ϒϳήόΗ ± Ώ
..........................
ΏΎτͩ έΎΒΘϋΎΑ ΏϮϠγϷ ϒϳήόΗ ± Ν
$ .......................... .
ϝϭΪόϟ ϭ ΡΎϳΰϧϻ
.......................................
έΎϴΘΧϻ
..........................................
..
: ΔϴΑϮϠγϷ ϡϮϬϔϣ : ϻдϭ
$ ...................................
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
Δϳ͖ΒόΘϟ ΔϴΑϮϠγϷ
" .......................................
ΔϴΎϨΒϟ ΔϴΑϮϠγϷ
" .......................................
ΔϴΎμΣϹ ΔϴΑϮϠγϷ
.....................................
ΡΎϳΰϧϻ ΔϴΑϮϠγ
............................... .........
ΔϔϴχϮϟ ΔϴΑϮϠγ
........................................
ΔϳϮϐϠϟ ΔϴΑϮϠγϷ
........................................
ΔϴΑΩϷ ΔϴΑϮϠγϷ
........................................
Δϳ͖Λ΄Θϟ ΔϴΑϮϠγϷ
........................ ...............
: ΔϏϼΒϟΎΑ ΔϴΑϮϠγϷ Δϗϼϋ : Ύ˱ϴϧΎΛ
.............................
ϭ ΔϏϼΒϟ ͗Α ˯ΎϘΘϟϻ ϭ ϪΒθϟ ϪΟϭ -
.................... ΔϴΑϮϠγϷ
ϑϼΘΧϻ ϪΟϭ ± Ώ
....................................
͖Χ ϱέ
............................ ..............
$$ .
: ϲ˰˰˰˰˰ψϔϠϟ ϯϮΘ˰˰˰˰˰δͪ : ϝϭϷ Ϟ˰˰˰˰˰μϔϟ
..............................
( ϱϮ˰˰˰˰˰˰˰ϐϠϟ έά˰
˰˰˰˰˰˰ͧ ) ΓΩΎ˰˰˰˰˰˰˰ͪ -
V % ..................................
: ωϮ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϩϟ -
.........................................
.
Ϣ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰γϻ -
.................. .......................
.
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
Ϟ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰όϔϟ - Ώ
.........................................
"
ϲϧΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰όͪ ϑϭή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Σ - Ν
$ ....................................
: Δϐϴ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰μϟ -
.................. ......................
"
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Όϴͫ
.........................................
" ...
͖ϜϨ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Θϟ
.........................................
..
ϒ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳήόΘϟ
.........................................
..
: ͏ϴ˰˰˰˰ϛ͐ϟ ϯϮΘ˰˰˰˰δͪ : ϲϧΎ˰˰˰˰Μϟ Ϟ˰˰˰˰μϔϟ
V ............................
: Δ˰˰˰˰˰˰ϴϠόϔϟ ϭ Δ˰˰˰˰˰˰ϴͦϻ Δ˰˰˰˰˰˰ϠϤͧ -
% ..............................
ΕΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ΒΛϹ -
.........................................
%
ϲ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϔϨϟ - Ώ
.........................................
$$
Ϊ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴϛϮΘϟ - Ν
........................................
%#
ρή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰θϟ - Ω
..................................... ...
#
ΔϴΎ˰˰˰˰˰˰θϧϹ ϭ Δ˰˰˰˰˰˰ϳ͌ͩ Δ˰˰˰˰˰˰ϠϤͧ -
#% ................................
͖Χ΄˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Θϟ ϭ ͅΪ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϘΘϟ -
....................................
ϑά˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ͨ ϭ ήϛά˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϟ -
# ....................................
ήμϘϟ ΐϴϟΎγ -
" ........................... ..........
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
Ϟ˰
˰˰˰˰˰˰˰˰Ϥͧ ͗˰˰˰˰˰˰˰˰˰Α ςΑϭή˰
˰˰˰˰˰˰˰˰ϟ -$
" ....................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴϟΎͨ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϠϤͧ -%
......................................
: ϱήϳϮ˰˰˰μΘϟ ϯϮΘ ˰˰˰δͪ : Κ˰˰˰ϟΎΜϟ Ϟ˰˰˰μϔϟ
V A ..........................
: Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴΰͧ έϮ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰μϟ o
......................................
ϪϴΒθΘϟ
..........................................
..
ΓέΎόΘγϻ
..........................................
Ϟγήͪ ίΎ̍
........................ .................
%
ξϳήόΘϟ ϭ ΔϳΎϨϜϟ
......................................
Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϴϠϜϟ έϮ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰μϟ o
........................................
ΓέϮ˰˰˰˰˰˰˰μϟ ̼ Ϟϴ˰˰˰˰˰˰˰μϔΘϟ ΓήϫΎ˰˰˰˰˰˰˰χ o
.................................
: ϲϋΎ˰ϘϳϹ ϲΗϮ˰μϟ ϯϮΘ˰δͪ : ϊ˰Αήϟ Ϟμϔϟ
A .......................
͔˰˰˰˰˰˰˰όͪ ϊ˰˰˰˰˰˰˰ϣ ΕϮ˰˰˰˰˰˰˰μϟ ΐ˰˰˰˰˰˰˰γΎϨΗ
.................................
αΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϩͧ
..........................................
.
ϊϳή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰μΘϟ
..........................................
.
ϱήό˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰θϟ ή˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ΤΒϟ
.......................................
ΔϴϓΎϘϟ -
..........................................
"
ωϮοϮͪ
ΔΤϔμϟ Ϣϗέ
V
V
V