151

Regras de acessibiIidade
ao meio fsico para o deficiente
152
Com a inteno de mostrar ao empresariado opes simp|es de adap-
tao do ambiente de traba|ho para o deIiciente Iisico, sugerimos em
seguida medidas bsicas para tornar acessiveis a|gumas insta|aes
Ireqentemente uti|izadas. lnIormaes comp|etas sobre normas tecni-
cas para acessibi|idade e/ou adequao das ediIicaes e do mobi|irio
urbano para a pessoa deIiciente podem ser adquiridas na Associao
Brasi|eira de Normas Tecnicas.
153
SmboIo internacionaI de acesso
O Simbo|o lnternaciona| de Acesso, aqui reproduzido, deve anunciar
um |oca| acessive| para o deIiciente.
Medidas e padres referenciais bsicos
As medidas ou padres reIerenciais para atender aos portadores de
deIiciencia Iisica constam das Iiguras e tabe|as a seguir.
Figura 1 reIerenciais genericos, visando atender o maior numero
possive| de situaes. (Vista superior e |atera|)
Obs.. a uti|izao de cadeira de rodas impe |imites execuo de tareIas,
por diIicu|tar a aproximao aos objetos e o a|cance a e|ementos acima e abaixo
do raio de ao de uma pessoa sentada. A diIicu|dade no des|ocamento Ironta|
e |atera| do tronco sugere a uti|izao de uma Iaixa de conIorto entre 0,80m e
1,00m para as atividades que exijam manipu|ao continua.

154
Figura 2 reIerenciais para atividades que no exijam o uso de Iora
ou o uso de coordenao motora Iina.
Obs.. neste caso, a a|tura |imita-se, no mximo, a 1,35m, mas recomenda-se
no u|trapassar 1,20m, va|endo essas dimenses como parmetros para as
atividades rea|izadas dentro da Iaixa de a|cance dos braos (0,62m).
TabeIa 1 reIerenciais de a|turas recomendadas para a |oca|izao de
dispositivos de acionamento de sistemas diversos por pessoas em ca-
deiras de rodas.
155
Acesso e circuIao
SuperIicie reas de circu|ao com superIicie regu|ar, Iirme, estve|
e antiderrapante, sob qua|quer condio c|imtica, admitindo-se inc|i-
nao transversa| da superIicie de ate 2%.
DiIerenciao na rea de circu|ao, recomenda-se a uti|izao de
Iaixas de piso com textura e cor diIerenciadas, para Iaci|itar a iden-
tiIicao do percurso pe|as pessoas portadoras de deIiciencia sensoria|
visua|.
Juntas de di|atao e gre|has embutidas no piso, transversa| direo
do movimento, de preIerencia Iora do I|uxo principa| de circu|ao.
Carpetes embutidos no piso e nive|ados de maneira que a sobre|evao
no exceda 1,5cm, Iorraes com bordas Iirmemente Iixadas ao piso e
ap|icadas evitando eventua| enrugamento de sua superIicie.
Dimenses devem assegurar Iaixa de circu|ao |ivre de barreiras
ou obstcu|os, de modo a permitir.
1. Des|ocamento em |inha reta |arguras minimas necessrias.
0,80m para circu|ao de uma cadeira de rodas, pe|as portas e
obstcu|os Iixos;
1,20m para circu|ao simu|tnea de uma pessoa e uma cadeira
de rodas (figura 3);
1,50m para circu|ao simu|tnea de duas cadeiras de rodas.
1. sempre que houver mudana de inc|inao ou de p|ano, tratamento diIerenciado do
piso, para Iaci|itar indicao e identiIicao de tais transies.
2. para evitar a reteno das pontas de benga|as e mu|etas e das rodas de cadeiras,
andadores e carrinhos, as |arguras das juntas de di|atao, bem como as dos vos das
gre|has situadas no piso, no devem exceder 1,5cm.
156
2. Manobra de rotao sem des|ocamento reas minimas neces-
srias.
1,20m por 1,20m para rotao de 90 (figura 4);
1,50m por 1,20m para rotao de 180 (figura 5);
um circu|o de 1,50m de dimetro para rotao de 360 (figura 6).
3. Manobra de rotao com des|ocamento (figuras 7 e 8) rea idea|
deIinida em Iuno do raio necessrio para eIetuar a rotao, para per-
mitir a passagem por corredores de diIerentes dimenses.
157
4. Descanso recomendada a existencia de rea de descanso Iora do
I|uxo de circu|ao a cada 60m para piso com ate 3% de inc|inao ou a
cada 30m para piso com 3 a 5% de inc|inao. lnc|inaes superiores a
5% consideram-se rampas (sujeitas s disposies especiIicas). Essas
reas devem ser dimensionadas de modo a permitir a manobra de cadei-
ras de rodas, dispondo, se possive|, de bancos e encostos.
5. lnc|inao dentro dos |imites estabe|ecidos na TabeIa 2 e figura 9,
lnc|inao
admissive| de
cada segmento
de rampa (%)
5,00 (1.20)
6,25 (1.16)
8,33 (1.12)
10,00 (1.10)
12,25 (1.8)
Desniveis mxi-
mos de cada seg-
mento de rampa
(m)
1,50
1,00
1,20
0,90
0,274
0,50
0,75
0,183
Numeros m-
ximos de seg-
mento de
rampa (n)

14
12
10
08
06
04
01
Comprimentos
de cada seg-
mento de rampa
(m)
30,00
16,00
19,20
10,80
2,74
5,00
7,50
1,46
158
com inc|inao transversa| de no mximo 2%. Largura minima admissive|
de 1,20m, sendo recomendve| 1,50m.
a) Pampas curvas com inc|inao mxima de 8,33% e raio minimo de
3m, medidos no perimetro interno curva (figura 10).
b) Patamares disponiveis no inicio e termino da rampa (figura 11), com
no minimo 1,20m na direo do movimento, a|em da rea de circu|ao
adjacente. Patamares externos com inc|inao transversa| mxima de 2%.
159
6 Cuias de ba|izamento previstas bordas |aterais, em Iorma de
ressa|to e a|tura minima de 5cm, para orientao e proteo dos porta-
dores de deIiciencia.
7 Portas
Vo |ivre de no minimo 0,80m (inc|usive de e|evadores); ausencia de
esIoro superior a 35,61N para pux-|a ou empurr-|a, abertura em um
unico movimento, maanetas tipo a|avanca; revestimento resistente a
impactos provocados por benga|as, mu|etas e cadeira de rodas (de sua
parte inIerior ate uma a|tura minima de 0,40m).
Caracteristicas especiIicas.
a) Portas de sanitrios barra horizonta|
b) Portas junto ao patamar previso de vestibu|o com 1,50m de
|argura minima por 1,20m de comprimento, a|em da rea de abertura
c)Porta do e|evador rea Ironteira com a menor das dimenses equi-
va|entes a 1,50m, a|em da rea de abertura.
d) Portas em reas conIinadas/em meio circu|ao espao minimo
de 0,60m, contiguo ao vo de abertura.
e) Portas de correr tri|hos/guias inIeriores que no se projetem da
superIicie do piso.
SaIas e banheiros
Sa|as
Espao e circu|ao uma sa|a conIortve| para pessoas em cadeiras
de rodas deve permitir a rotao comp|eta (360) desse equipamento,
dispondo, para esse Iim, de um circu|o com 1,50m de dimetro.
Contro|es, comandos e puxadores todos os comandos dos apare-
|hos devem estar dentro da a|tura de acessibi|idade do portador de de-
Iiciencia (tabeIa 1, pgina 136).
Po|tronas, cadeiras e bancos devem ser providos de encosto e ter
uma a|tura um pouco menor que a do assento da cadeira de rodas,
160
cerca de 0,46m de a|tura do piso, preIerencia|mente com espao |ivre
ou reentrncia na sua parte inIerior.
Armrios com a parte inIerior insta|ada a 0,30m do piso, deixando
o espao abaixo |ivre de qua|quer sa|iencia ou obstcu|o, a Iim de per-
mitir aproximao Ironta|. A|tura mxima para a uti|izao do armrio
de 1,20m a partir do piso (I|gura 30). Puxadores e Iechaduras na Iaixa
de conIorto de 0,80m a 1,00m de a|tura do so|o.
Banheiros
Areas sociais devem situar-se em |ocais acessiveis, proximos cir-
cu|ao principa|, devidamente sina|izados, com no minimo 5% do tota|
de cada pea adequado ao uso de portador de deIiciencia ou, em caso
de sanitrios menores, com uma unidade de cada pea adequada a esse
Iim.
Area de transIerencia e aproximao permitem uti|izao da pea
sanitria, pe|o portador de deIiciencia, mediante transposio da pes-
soa para a pea ou a chegada junta mesma. Dimenses de 1,10m por
0,80m, situadas Ironta| ou |atera|mente pea.
Mictorio. aproximao Ironta| (figura 12).
Barras de apoio Iixas ou retrteis, Iirmemente insta|adas, possuindo
dimetro de 3,5 a 4,5 cm e se insta|adas em paredes ou divisorias,
distando desta no minimo 4 cm.
Barra sanitria (apoio e tranIerencia) barras horizontais na |atera| e
no Iundo, junto bacia a 0,30 m de a|tura em re|ao ao assento,
comprimento minimo de 0,90m e distncia mxima de 0,24m da Iace
161
|atera| da bacia. Barra |atera| posicionada de modo a avanar 0,50m da
extremidade Ironta| da barra (figura 13).
Vaso sanitrio transIerencia Ironta| e |atera| boxe bacia sanitria.
dimenses minimas de 1,50m por 1,70m, para permitir transIerencia
Ironta| e |atera| (figura 14).
Vaso insta|ado na parede de menor dimenso, porta do boxe com vo
|ivre minimo de 0,80m, rea de abertura da porta sem interIerir com
rea de transIerencia (recomenda-se que a porta abra para o |ado exter-
no). Boxes que permitam apenas transIerencia Ironta| devem ter barras
nas duas |aterais da bacia sanitria (figura 15).
162
Chuveiro e ducha. transIerencia |atera| ao banco (figura 16).
Boxe chuveiro/ducha. de tranIerencia interna. dimenses minimas |i-
vres no interior do boxe de 0,80m por 1,10m (figura 17); de transIeren-
cia externa (figura 18). dimenses minimas de 0,90m por 1,10m, por-
tas de correr/abertura para o |ado externo (|oca| de transposio da
cadeira/ banco, tipo bascu|ante, |ivre de barreiras). Porta do boxe com
vo |ivre de 0,80m, desnive| mximo de 1,5cm. Boxe com banco de
proIundidade minima de 0,45m, a 0,40m do piso e comprimento mini-
mo de 0,70m. Devem ter ducha norma| tipo te|eIone e registros tipo
monocomando, de preIerencia acionados por a|avanca, a uma a|tura
163
mxima de 1,00m, na parede |atera| do banco. Boxe com barra horizon-
ta| e vertica|, esta |oca|izada na parede do encosto do banco, com
0,80m de comprimento e a 0,90m de a|tura do piso. Barra em L Iixada
na parede |atera| do banco, com a|tura de 0,90m para o segmento
horizonta|. Segmentos de 0,80m e a distncia entre as Iaces externas
das barras 0,70m.
Lavatorio. aproximao Ironta|. suspenso, sem co|una ou gabinete de
sustentao, Iixado a 0,80m do piso, a|tura |ivre 0,70m. SiIo e tubu-
|ao situados a 0,25m da Iace externa Ironta|, com dispositivo de
proteo. Comando da torneira a 0,50m no mximo da Iace externa
Ironta| do |avatorio (figura 19). Torneiras tipo monocomando, acionadas
por a|avanca, ce|u|a Iotoe|etrica ou simi|ar. Uso de barras Iacu|tativo
(para pessoas com mobi|idade reduzida no precisarem se apoiar no
|avatorio)
164
Acessorios sanitrios (figura 20)
Fstac|cnamentc e areas externas
Estacionamento. vagas para estacionamento de veicu|os dirigidos por
pessoas portadoras de deIiciencia Iisica devem obrigatoriamente.
Cuando aIastadas da Iaixa de travessia de pedestres, conter espao
adiciona| para circu|ao de cadeira de rodas;
Estar |igadas a circu|aes adequadas, por meio de rebaixamento de
guias e rampas nos passeios ou outros meios de acessibi|idade;
Ter piso nive|ado, Iirme e estve|;
Estar |oca|izadas, o mais proximo possive|, de acessos ou po|os de
atrao, garantindo que o caminho a ser percorrido pe|a pessoa porta-
dora de deIiciencia seja o menor possive| e |ivre de barreiras e de obst-
cu|os;
Evitar a movimentao entre veicu|os ou em reas de circu|ao no
adequadas;
Ser sina|izadas com o Simbo|o lnternaciona| de Acesso.
165
Vagas devem ter a|em das dimenses minimas Iixadas pe|a Legis-
|ao Naciona| de Trnsito e pe|as Legis|aes Estadua| e Municipa|, um
espao adiciona| de circu|ao com 1,20m de |argura minima, quando
aIastada da Iaixa de travessia de pedestres.
Para segurana e conIorto do embarque e desembarque se possive|
devem ser previstos adicionais.
Construo de baia avanada no passeio, se a |argura e o vo|ume de
pedestres o permitirem;
Pebaixamento tota| do passeio junto vaga.
Estacionamento interno. o numero de vagas estabe|ecido conIorme
demanda veriIicada pe|os veicu|os dirigidos por pessoas portadoras de
deIiciencia, prevendo-se um minimo.
Pampas em passeio Iaixa de circu|ao nos passeios e ca|ades
|igados ao |eito carrove| por meio de rebaixamentos das guias, com
166
rampas nos passeios ou quaisquer outros meios de acessibi|idade. Pam-
pas construidas, sempre que possive|, na direo do I|uxo de pedes-
tres. Bordas aIuni|adas, e|iminando-se mudanas abruptas de nive| de
superIicie da rampa em re|ao ao passeio. Pampas |ivres de mobi|irio,
barreiras e obstcu|os e a|inhadas entre si.
Jardins deve-se evitar na esco|ha das especies vegetais, aque|as
que causem interIerencias com a circu|ao e acesso de pessoas porta-
doras de deIiciencia. Deve ser evitado em reas adjacentes s de circu-
|ao e descanso.
P|antas venenosas ou com espinhos;
Trepadeiras, p|antas rasteiras ou outras Iormas invasivas, ou que
necessitem constante manuteno;
167
P|antas cujas raizes possam daniIicar o pavimento;
P|antas que possam causar prejuizos ao movimento das cadeiras de
rodas ou aos e|ementos de drenagem tornando o piso escorregadio;
P|antas com ramos pendentes, de Iorma a garantir a|tura |ivre minima
nas reas de circu|ao com 2m a partir do piso.