Cpia no autorizada

MAIO 1997

NBR 13859

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Fax: (021) 240-8249/532-2143 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Proteo contra incndio em subestaes eltricas de distribuio

Procedimento Origem: Projeto 24:301.04-004/1996 CB-24 - Comit Brasileiro de Segurana contra Incndio CE-24:301.04 - Comisso de Estudo de Proteo contra Incndio em Instalaes de Gerao e Transmisso de Energia Eltrica NBR 13859 - Fire protection in conventional electricity substation of distribuition system - Procedure Descriptors: Fire. Substation. Safety Esta Norma foi baseada no Guia srie GRIDIS n 14 da Eletrobrs e na ANSI/IEEE 979 Vlida a partir de 30.06.1997 Palavras-chave: Incndio. Subestao. Segurana 5 pginas

Copyright 1997, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

SUMRIO
1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies gerais 5 Instalaes e equipamentos de ptio de manobras 6 Requisitos bsicos de proteo contra incndio 7 Dispositivos, equipamentos e sistemas de proteo contra incndio 8 Recursos especiais e sistemas fixos de proteo contra incndio 9 Resumo da proteo contra incndio, por tipo de subestao a ser aplicada

NR 10 - Norma Regulamentadora do Ministrio do Trabalho - MTb - Instalaes e Servios em Eletricidade NR 23 - Norma Regulamentadora do Ministrio do Trabalho - MTb - Proteo contra Incndio NBR 5410 - Instalaes eltricas de baixa tenso Procedimento NBR 5418 - Instalaes eltricas em atmosferas explosivas - Procedimento NBR 5460 - Sistemas eltricos de potncia - Terminologia NBR 7532 - Identificadores de extintores de incndio - Dimenses e cores - Padronizao NBR 7821 - Tanques soldados para armazenamento de petrleo e derivados - Procedimento NBR 8222 - Execuo de sistemas de proteo contra incndio em transformadores e reatores de potncia, por drenagem e agitao do leo isolante - Procedimento NBR 8674 - Execuo de sistemas fixos automticos de proteo contra incndio com gua nebulizada para transformadores e reatores de potncia - Procedimento NBR 9077 - Sadas de emergncia em edifcios Procedimento

1 Objetivo
Esta Norma fixa os critrios para proteo contra incndio em subestaes eltricas de distribuio, nos tipos convencional de uso mltiplo e compacta abrigada, subterrnea e de uso mltiplo.

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: Portarias ns 3 e 4, de 01.09.52 e 30.09.52, e subseqentes, do Departamento Nacional de Seguros Privados e Capitalizao - DNSPC, do Ministrio da Indstria e do Comrcio - Ministrio da Indstria e do Comrcio - M.I.C.

Cpia no autorizada

NBR 13859/1997

NBR 9441 - Execuo de sistemas de deteco e alarme de incndio - Procedimento NBR 9442 - Materiais de construo - Determinao do ndice de propagao superficial de chama pelo mtodo do painel radiante - Mtodo de ensaio NBR 9523 - Subestaes de distribuio - Classificao NBR 10721 - Extintores de incndio com carga de p qumico - Especificao NBR 10898 - Sistema de iluminao de emergncia - Procedimento NBR 11716 - Extintores de incndio com carga de gs carbnico - Especificao NBR 12232 - Execuo de sistemas fixos automticos de proteo contra incndio com gs carbnico (CO2) por inundao total para transformadores e reatores de potncia - Procedimento NBR 12693 - Sistema de proteo por extintores de incndio - Procedimento NBR 13231 - Proteo contra incndio em subestaes eltricas convencionais, atendidas e no atendidas, de sistemas de transmisso - Procedimento ANSI/IEEE 979 - Guide for substation fire protection NFPA 12 - Carbon dioxide extinguishing systems NFPA 37 - Installation and use of stationary combustion engine and gas turbine NFPA 90 A - Installation of air conditioning and ventilating systems UL 555 - Fire dampers

3.4 Subestao compacta Subestao atendida ou no, localizada em regio urbana, com os tipos descritos em 3.4.1 a 3.4.3.
3.4.1 Subestao abrigada

Subestao total ou parcialmente abrigada, devido a fatores diversos, como limitao de rea do empreendimento, aspectos econmicos e sociais.
3.4.2 Subestao subterrnea

Subestao cujas instalaes encontram-se situadas abaixo do nvel do solo.

3.4.3 Subestao de uso mltiplo

Subestao instalada em uma nica rea compartilhada pelo proprietrio e por terceiros.

4 Condies gerais
Para casos no cobertos por esta Norma, consultar a ANSI/IEEE 979. Devem ser observados os aspectos tcnicos legais exigidos pela NR 10 e NR 23, pelo Cdigo de Obras Municipais, bem como pelo Corpo de Bombeiros e, para efeitos do seguro contra o risco de incndio, as exigncias contidas nas Portarias n 3 e 4 do DNSPC, do M.I.C. 4.1 Requisitos das edificaes As edificaes devem apresentar as condies padronizadas para seu funcionamento, nos seguintes aspectos, conforme 4.1.1.1 a 4.1.1.3.
4.1.1 Arranjo fsico 4.1.1.1 Deve ser prevista a separao fsica entre edifi-

caes, entre equipamentos, entre equipamentos e edificaes com a utilizao de anteparos ou reas livres.
4.1.1.2 Todas as edificaes de apoio operacional devem

3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos em 3.1 a 3.4 e nas NBR 5460, NBR 9523 e NBR 13231. 3.1 Tenses primrias Tenses de distribuio com valores de sada at 34,5 kV. 3.2 Subestao convencional Subestao atendida ou no, localizada em regio urbana ou rural, distanciada de qualquer construo limtrofe, cujas instalaes encontram-se ao tempo, podendo os transformadores permanecerem ou no enclausurados. 3.3 Subestao de uso mltiplo Subestao convencional, acrescida de outras edificaes separadas e distanciadas entre si, de nico proprietrio.

ser previstas em reas fisicamente separadas da casa de controle ou de instalaes que apresentem risco de exploso ou incndio.
4.1.1.3 Devem ser previstas reas para acesso de equi-

pamentos e veculos para o atendimento a incndios. 4.2 Requisitos construtivos Todas as edificaes devem ser de construo superior, conforme descrito a seguir: a) estrutura de concreto armado ou de ao protegido com alvenaria ou material refratrio; b) piso e teto em laje de concreto macio ou prfabricado; c) cobertura, forro de teto e pisos falsos e respectivas estruturas, em material incombustvel; d) paredes de alvenaria ou em concreto armado com acabamento em material incombustvel;

Cpia no autorizada

NBR 13859/1997

e) instalao eltrica de acordo com as prescries das NBR 5410 e NBR 5418; f) acabamentos internos devem ser previstos da classe B, como definidos na NBR 9442.
4.2.1 Vias para passagem de cabos

4.3.2.3 Os cabos de fora e os cabos de controle devem ser do tipo auto-extinguvel, ter a sua funo identificada e ser fisicamente separados. 4.3.2.4 O p-direito das instalaes deve ser de no mnimo

As aberturas para passagem de cabos em pisos, paredes e tetos devem ser fechadas com barreiras de proteo incombustvel, visando impossibilitar a transferncia de gases, calor e chamas de um ambiente para outro. O material empregado deve apresentar resistncia ao fogo, ser compatvel com o material e o meio onde ser instalado, ser moldvel a frio, de fcil remoo, isolante trmico e dieltrico e no deteriorar, quando em contato, o material dos cabos eltricos.
4.2.2 Aberturas

2 m, considerado entre o piso e o teto. O arranjo fsico deve permitir o acesso de uma pessoa equipada com aparelho de respirao autnoma, a desocupao imediata e a execuo de manobras de extino de fogo com utilizao de extintores de incndio portteis.
4.3.2.5 Deve ser prevista a ventilao natural complementada por ventilao forada, de acordo com os requisitos da NFPA 90 A. 4.3.2.6 As aberturas para passagem de cabos devem ser vedadas de forma a impossibilitar a passagem de calor e o alastramento de chamas, podendo ser de acordo com os requisitos citados nas Figuras 2, 3-a) e 3-b) da NBR 13231. 4.3.2.7 As salas, galerias e tneis devem possuir sistemas de iluminao de emergncia, de acordo com os requisitos da NBR 10898.

As portas e janelas devem ser posicionadas para abrir no sentido de sada e para a rea externa, respectivamente.
4.2.3 Instalaes de climatizao

Os sistemas de ventilao, ar-condicionado, aquecimento e exausto devem ser concebidos atendendo-se os requisitos da NFPA 90 A e UL 555, quando previsto o uso de dampers tipo corta-fogo em ambientes ou dutos de ar, sendo o desligamento de forma automtica pela presena de fumaa. 4.3 Requisitos gerais da casa de controle Empregar mveis e utenslios de fabricao em material incombustvel.
4.3.1 Sala de baterias 4.3.1.1 A concentrao mxima permitida de hidrognio

4.4 Requisitos gerais da casa do grupo gerador de emergncia

4.4.1 Os painis de controle devem ser instalados de forma

a constiturem riscos de incndio independente, conforme o item 3.8 da NBR 13231.

4.4.2 A instalao eltrica do local deve ser do tipo pro-

va de exploso.
4.4.3 Deve ser prevista, prximo ao grupo gerador, cane-

lada para coleta e drenagem de leo combustvel, que encaminhar os resduos para a caixa coletora.
4.4.4 Deve ser prevista ventilao natural, podendo ser

no ambiente, gerada em decorrncia do funcionamento das baterias, no deve ser maior que 1% do volume do ar ambiente.
4.3.1.2 Quando houver sistema de exausto forada, deve-

complementada com ventilao forada, de acordo com os requisitos da NFPA 90 A.

4.4.5 A tubulao de descarga dos gases do motor do ge-

se prever que o seu funcionamento seja de forma ininterrupta e possua intertravamento com o processo de descarga/carga das baterias. Recomenda-se que o acionamento possa ser feito por meio de detector de concentrao de hidrognio no ambiente e alarme da ocorrncia.
4.3.1.3 A instalao eltrica, na sala de bateria, deve

rador deve possuir proteo trmica e a descarga dos gases deve ser para a rea externa da edificao.
4.4.6 O banco de baterias do motor do gerador deve ser

instalado em local protegido e ventilado, podendo estar situado no prprio compartimento do gerador.
4.4.7 O tanque de leo combustvel, para alimentao do

atender os requisitos da NBR 5418.

4.3.2 Salas, galerias, canaletas e tneis de cabos 4.3.2.1 O posicionamento dos cabos deve ser feito de

maneira uniforme e ordenada, evitando-se cruzamentos e superposies.

4.3.2.2 As bandejas e suportes devem ser de material

motor do gerador, deve ser instalado em local externo da edificao, protegido contra intempries, provido de drenagem, suspiro, aterramento e meios de coleta de resduos ou vazamentos, e atender os requisitos das NBR 7821 e NFPA 37. 4.5 Requisitos gerais da casa de bombas de incndio

incombustvel, protegidas da ao da umidade e no apresentar cantos vivos que possam danificar a cobertura de proteo dos cabos eltricos.

Bombas de incndio, com motores de combusto interna de caractersticas semelhantes a motores de grupos geradores, devem atender os requisitos citados em 4.2.

Cpia no autorizada

NBR 13859/1997

4.6 Instalaes eltricas

4.6.1 Cubculos

7 Dispositivos, equipamentos e sistemas de proteo contra incndio

7.1 Paredes tipo corta-fogo

4.6.1.1 Os cubculos devem atender os requisitos contra exploso e incndio, conforme a NR 10. As muflas de cabos devem ser isoladas a seco por fita ou massa de material incombustvel e isolante dieltrico. 4.6.1.2 O ambiente interno dos cubculos deve ser estanque, de forma a reter possveis vazamentos de leo isolante de equipamentos refrigerados. As aberturas para passagem de cabos devem ser vedadas conforme 4.3.2.6. 4.6.2 Transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso

Estes dispositivos de alvenaria ou concreto armado visam impedir a propagao de fogo de um equipamento para outro ou para edificao prxima, atendendo as prescries de 7.1.1 a 7.1.4.
7.1.1 Devem ser aplicadas toda vez que a distncia entre

equipamentos, ou destes a edificaes prximas, for igual a uma vez e meia a maior dimenso do equipamento protegido.
7.1.2 A altura total deve ser no mnimo 0,40 m acima do

tanque conservador de leo isolante do equipamento protegido.

7.1.3 As distncias laterais livres mnimas entre o equipa-

Os transformadores, reatores de potncia e os reguladores de tenso devem ser instalados sobre bacias de captao de vazamentos de leo isolante e separados fisicamente, de acordo com a NBR 13231.

mento e as paredes devem ser de 0,50 m.

7.1.4 Em edificaes e equipamentos, quando a distncia

5 Instalaes e equipamentos de ptio de manobras

Os equipamentos que apresentem risco de incndio em potencial devem atender as condies de separao fsica conforme 4.1.1.

livre de separao fsica for inferior a 3,00 m, deve ser considerado que: a) se as paredes corta-fogo sofrerem colapso estrutural e carem, em parte ou por inteiro, no atinjam equipamentos, edificaes prximas ou vias de trnsito de pessoas; b) as paredes no permitem a passagem de calor ou chamas para locais contguos, vindo atingir equipamentos, edificaes ou vias de trnsito de equipamentos para o atendimento a emergncias .
Nota: Quando a distncia fsica livre entre equipamentos e edificaes for igual ou superior a 15 m, no ser necessria a aplicao deste recurso.

6 Requisitos bsicos de proteo contra incndio

6.1 Extintores de incndio sobre rodas Os extintores devem ser dimensionados conforme a NBR 12693.
6.1.1 Os conjuntos de transformadores, de reatores de potncia e reguladores de tenso, bem como unidades individuais destes equipamentos, devem ser protegidos com extintores de incndio de p qumico com capacidade de 50 kg. 6.1.2 Os extintores devem ser identificados conforme a

8 Recursos especiais e sistemas fixos de proteo contra incndio

8.1 Sistema fixo automtico de gs carbnico para proteo contra incndio Quando o risco de incndio existente na edificao protegida exigir a necessidade de aplicao de sistema fixo de gs carbnico, para proteo de forros e pisos falsos, ambientes e equipamentos, estes sistemas devem ser de acordo com a NFPA 12. 8.2 Sistema fixo automtico por drenagem e agitao de leo isolante para proteo contra incndio Quando proteo contra incndio em transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso for necessria, e no havendo disponibilidade de outros meios e recursos a aplicar, o sistema dever ser conforme a NBR 8222. 8.3 Sistema fixo automtico por gua nebulizada para proteo contra incndio Quando a disponibilidade facilitar a aplicao de gua nebulizada para proteo de transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso, contra o risco de incndio, o sistema dever ser conforme a NBR 8674.

NBR 7532, bem como seu local de instalao permanente.

6.1.3 Os extintores devem ser instalados em abrigos de

proteo contra intempries, sinalizados e identificados conforme NBR 7532.

6.1.4 Os extintores devem possuir rodas dimensionadas

para deslocamento sobre superfcies irregulares e chassi que facilite o manuseio e o transporte. 6.2 Extintores de incndio portteis
6.2.1 Os extintores devem ser dimensionados conforme

a NBR 12693.
6.2.2 A distribuio deve levar em considerao que o

percurso para serem alcanados no seja superior a 10 m, livres e desimpedidos.

6.2.3 Os extintores de incndio devem ser conforme as

especificaes das NBR 10721 e NBR 11716.

Cpia no autorizada

NBR 13859/1997

8.4 Barreiras de proteo Devem ser aplicadas ao longo do percurso, em distncias dimensionadas, em canaletas e passagem de cabos, localizadas em locais externos ou em entradas dos cabos em edificaes.
8.4.1 As barreiras devem ser confeccionadas conforme a

9.3 Subestao compacta abrigada e subterrnea: 1 Vias de acesso para veculos de emergncia. 2 Paredes corta-fogo em transformadores, reatores de potncia ou reguladores de tenso. 3 Bacia de captao com drenagem e coleta de leo isolante. 4 Extintores portteis e sobre rodas. 5 Sistema fixo de gs carbnico - CO2 - em transformadores, reatores de potncia ou reguladores de tenso enclausurados, conforme a NBR 12232. 6 Iluminao de emergncia. 7 Sistema de deteco e alarme de incndio, conforme a NBR 9441. 8 Sadas de emergncia, conforme a NBR 9077. 9 Exausto e ventilao das instalaes. 10 Sinalizao de incndio. 9.4 Subestao compacta de uso mltiplo: 1 Via de acesso para veculos de emergncia. 2 Paredes corta-fogo em transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso. 3 Bacia de captao com drenagem e coleta de leo isolante. 4 Extintores portteis e sobre rodas. 5 Iluminao de emergncia. 6 Sistema fixo de gs carbnico - CO2 - em transformadores, reatores de potncia ou reguladores de tenso, conforme a NBR 12232. 7 Sinalizao de incndio. 9.5 Subestao compartilhada: 1 Vias de acesso para veculos de emergncia. 2 Isolamento ou separao de equipamentos e instalaes, com utilizao de anteparos tipo corta-fogo, em distncias nunca inferiores a 15 m, de instalaes ocupadas por terceiros. 3 Bacia de captao com drenagem e coleta de leo isolante. 4 Extintores portteis e sobre rodas. 5 Sistema de gua nebulizada.

NBR 13231. 8.5 Comunicaes para emergncias Meios de comunicao para emergncias devem ser previstos, de forma que eficientemente se executem as informaes para informao do evento a subestaes proximamente localizadas e/ou a uma estao do Corpo de Bombeiros mais prxima. 8.6 Superviso e controle dos recursos de proteo contra incndio Os equipamentos e os meios de superviso e controle dos sistemas de proteo contra incndio, na subestao, devem ser previstos em locais de fcil visualizao e assistidos por empregados.

9 Resumo da proteo contra incndio, por tipo de subestao a ser aplicada

9.1 Subestao convencional: 1 Via de acesso externo para veculos de emergncia. 2 Parede corta-fogo em transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso. 3 Bacia de captao com drenagem e coleta de leo isolante. 4 Extintores portteis e sobre rodas. 5 Sinalizao de incndio. 9.2 Subestao de uso mltiplo: 1 Via de acesso para veculos de emergncia. 2 Paredes corta fogo em transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso. 3 Separao de transformadores, reatores de potncia e reguladores de tenso, em relao a outros equipamentos e edificaes, em no mnimo 15 m. 4 Extintores portteis e sobre rodas. 5 Bacia de captao com drenagem e coleta de leo isolante. 6 Sistema de drenagem e agitao de leo isolante ou sistema de gua nebulizada quando conveniente. 7 Sinalizao de incndio.

6 Sinalizao de incndio. 7 Sistema de deteco e alarme de incndio, conforme a NBR 9441.