Você está na página 1de 359

Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44

Leserfrage zu Sturmfluten
Pergunta do Leitor sobre Tempestades
Leserfrage:
Pergunta do Leitor:
Was sich mit dem Taifun auf den Philippinen zugetragen hat, das beweist einmal
mehr, dass Deine Voraussagen sich stndig immer mehr erfllen, die Du schon in
den 1950ern und auch danach immer wieder gemacht hast. Kannst Du dazu wieder
einmal etwas in einem Bulletin sagen?
E. Meierhofer, Schweiz
O que ocorreu com o tufo nas Filipinas prova, mais uma vez, que as suas
previses, que voc fez, j na dcada de 50, e depois, constantemente e
repetidamente so cumpridas. Voc pode, mais uma vez, dizer algo a respeito
disso em um Boletim?
E. Meier Hofer, Sua.
Antwort:
Diesbezglich mchte ich einen Gesprchsauszug vom 564. Kontaktgesprch
auffhren, der wohl auch diesmal alles Notwendige zur Sprache bringt. Billy
Resposta:
A este respeito, eu gostaria de mencionar um trecho do dilogo do Contato
nmero 564, que tambm desta vez, presumivelmente, traz tudo o que
necessrio. Billy:
Auszug aus dem 564. offiziellen Kontaktgesprch vom 2. November 2013

Trecho do dilogo do Contato Oficial Nmero 564 do dia 2 de Novembro de
2013
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
2

Billy: Dann eine andere Frage: Gibt es Neues in bezug auf die irdischen
Klimabedingungen? Du hast mir ja vor J ahren gesagt, ehe ihr euch entschlossen habt,
keine Voraussagen mehr zu machen, dass im Herbst 2013 klimatisch eine neue
Wende eintreffe. Bisher habe ich noch nichts davon gehrt und auch nichts in
Zeitungen gelesen, dass sich klimamssig etwas Ausserordentliches ergeben hat.
Billy: Ento, uma outra pergunta: H algo de novo em relao s condies
ambientais da Terra? J faz vrios anos atrs, antes de decidires que tu no
mais farias quaisquer previses, me disseste que no Outono de 2013 uma nova
mudana climtica ocorreria. At agora eu no ouvi e nem li nada nos jornais a
respeito de que ocorreu alguma mudana excepcional em relao ao clima.
JSHWSH Ptaah: Was ich damals angesprochen habe, das bezog sich darauf, dass
sich weltweit die Unwetter und Wirbelstrme ab diesem J ahr sehr stark mehren und
dass erstmals ein Wirbelsturm mit rund 375 Stundenkilometern auftreten und sehr
viele Menschenleben fordern wird. Es wird sich um einen Taifun handeln, wie er seit
Menschengedenken nie in Erscheinung getreten ist und wie solche nur in frhen
Zeiten der Erdentwicklung gegeben waren.
JSHWSH Ptaah: O que eu falei naquela poca aquilo se referia ao fato de que,
por todo o mundo, as tempestades e os furaces, a partir deste ano, estaro
aumentando cada vez mais fortemente e que, pela primeira vez, um Tufo com
velocidade de cerca de 380 quilmetros por hora ocorreria e que este tiraria a
vida de muitas pessoas. Ser um tufo, como nunca surgiu desde os tempos
imemoriais e, como tal, apenas ocorreu nos primeiros tempos do
desenvolvimento da Terra.
Billy: Dann wird dies also nur der Anfang und der erste sein, dem weitere von
gleicher oder noch grsserer Strke als Monsterwirbelstrme folgen werden, wie mir
dein Vater Sfath schon voraussagte. Knnen die Meteorologie-Wissenschaftler diese
ungeheure Geschwindigkeit noch messen?
Billy: Ento, portanto, este ser apenas o comeo, e o primeiro, e que outros
ciclones iguais ou mesmo muito mais fortes, Tufes maiores e monstruosos
seguiro, assim como o teu pai Sfath j havia me previsto. Os cientistas
meteorologistas ainda podem medir estas enormes velocidades?
JSHWSH Ptaah: Das wird ihnen wohl in genauem Mass gegenwrtig noch nicht
gelingen, weil sie meines Wissens diesbezglich nicht gengend ausgerstet sind.
Was du aber sagst ist richtig und entspricht dem, was nicht nur mein Vater, sondern
auch du seit 1951 verschiedentlich vorausgesagt und die Regierungen sowie
Radiostationen und Zeitungen davor gewarnt hast, wobei du jedoch nur lcherlich
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
3

gemacht wurdest und nichts unternommen wurde, um dem drohenden bel Einhalt
zu gebieten, was nur dadurch htte geschehen knnen, indem die rasant steigende
berbevlkerung eingedmmt und verhindert worden wre. Nur dadurch wre es
noch mglich gewesen, die erdenmenschlich hervorgerufene Zerstrung der Natur
und des Klimas zu verhindern.
JSHWSH Ptaah: No presente momento, isso para eles provavelmente no ir
ter sucesso em medidas exatas, porque, pelo meu conhecimento a este respeito,
eles no esto suficientemente equipados para isso. Mas o que tu dizes correto
e corresponde, no s ao que o meu pai te disse, mas corresponde tambm ao
que tu previste, desde 1951, por diversas vezes e, ainda, alertaste aos governos,
bem como as estaes de rdio e os jornais. Mas, foste apenas ridicularizado, e
nada foi feito para deter o mal iminente, o qual poderia ter acontecido atravs
da conteno e do impedimento do rpido aumento superpopulacional. Somente
desta forma que teria sido possvel evitar a destruio da Natureza e do clima
causada pelo ser humano da Terra.
Billy: J a, das weiss ich, aber die Voraussagen fruchteten ja nichts, denn es wurde
nicht darauf reagiert. Doch, wo entwickelt sich dieser Monsterwirbelsturm und
wohin wird sein Weg fhren?
Billy: Sim, eu sei disso, mas a previses foram infrutferas, porque no houve
nenhuma reao. Mas, onde este Tufo monstro est se desenvolvendo e para
onde levar o seu caminho?

Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
4

JSHWSH Ptaah: Im sdlichen Pazifik, um dann ber die Philippinen hinweg ins
Chinesische Meer und danach abgeschwcht auf Lnder des Festlandes zu gelangen,
wo er berall ungeheure Verwstungen und Zerstrungen anrichten und mehreren
Tausenden von Menschen den Tod bringen wird.
JSHWSH Ptaah: No Pacfico Sul e, em seguida, nas Filipinas, no mar da China,
e depois, j enfraquecido, sobre os pases do continente, onde o Tufo levar por
todos os lugares tremenda devastao e destruio, e trar a morte para
milhares de pessoas.
Billy: Und wann wird das sein? Die Wirbelstrme haben ja je nach Vorkommen
auch verschiedene Bezeichnungen.
Billy: E quando ser isso? Os Tufes tambm tem denominaes diferentes
dependendo das ocorrncias.

Filipinas Novembro de 2013
JSHWSH Ptaah: Das Unheil hat sich bereits angebahnt und entwickelt sich in den
folgenden Tagen zur Katastrophe. Doch was sich nun ergeben wird, ist nur der
Anfang von noch Schlimmerem, denn nun werden sich die Unwetter aller Art und
Wirbelstrme schnell mehren, und zwar weltweit. So wird nchstens auch ein
verheerendes Unwetter Sardinien heimsuchen, whrend in den USA eine
Tornadoserie Unheil bringen wird.
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
5

JSHWSH Ptaah: A calamidade j se estabeleceu e, nos dias subsequentes,


evoluiu para o desastre. Mas o que est surgindo agora apenas o comeo do
pior, porque agora as tempestades de todos os tipos e os Tufes esto
aumentando rapidamente ao redor do mundo. Ento, em breve, tambm, uma
tempestade devastadora ir assombrar a Sardenha, enquanto nos Estados
Unidos, uma srie de Tornados trar a desgraa.
Und bezglich der verschiedenen Bezeichnungen der Wirbelstrme ist zu sagen, dass
diese sich im Sptsommer ber den tropischen Meeren bilden, wobei Luftwirbel mit
gewaltigen Windstrken entstehen, wobei die tropischen Wirbelstrme die
gefhrlichsten sind und bis anhin Geschwindigkeiten von mehr als 270 Kilometer pro
Stunde erreichten.
E, com relao aos diversos nomes dos Furaces, que dizer que estes se formam
no final do vero sobre os oceanos tropicais, com vrtices de ar com ventos
poderosos, onde os ciclones tropicais so os mais perigosos e, at agora, atingem
velocidades de mais de 270 quilmetros por hora.


Durch diese gewaltigen Strme entstehen immer ungeheurere Zerstrungen, und es
werden viele Menschenleben gefordert. Diese bis anhin hchsten Sturmstrken
steigern sich zuknftig jedoch, folglich die schlimmsten zu erwartenden um die 400
Stundenkilometer Windgeschwindigkeiten aufweisen knnen. Und wie du sagst,
haben die Wirbelstrme je nach Ort und Lndern auch unterschiedliche Namen.
Atravs destas violentas tempestades surge, cada vez mais crescentemente, a
destruio, e muitas vidas humanas sero clamadas. Estas, at agora, elevadas
foras de tempestades aumentaro no futuro, porm, consequentemente, pode-
se esperar o pior com ventos com velocidade de 400 quilmetros por hora. E,
como tu dizes os Furaces tambm tm nomes diferentes, de acordo com o lugar
e os pases.
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
6

In der Karibik sowie in den westindischen Inseln und im Golf von Mexiko werden
sie Hurrikane genannt, in China und J apan dagegen Taifune. In Australien werden sie
Willy-Willy und im Indischen Ozean Zyklone genannt. Dann sind noch die
Wirbelstrme ber dem Festland, die weltweit auftreten und die als Tornados
bezeichnet werden.
No Caribe, bem como nas ilhas das ndias Ocidentais, e no Golfo do Mxico, eles
so denominados de Furaces, por outro lado, na China e no Japo so
chamados de Tufes. Na Austrlia eles so chamados de Willy-Willy e, no
Oceano ndico, so chamados de Ciclones. E ento, ainda, os Furaces que
ocorrem sobre os continentes por todo o mundo so denominados de Tornados.
Billy: Dann gibt es ja auch noch die wilden Unwetter, die du angesprochen hast und
die auch schon seit den 1950ern von mir vorausgesagt wurden. Die Erdlinge werden
sich wieder einmal mehr wundern, wie ungeheuer die Naturgewalten sind und dass
sie stetig schlimmer werden. Aber der Grund dafr, eben dass die Menschen infolge
ihrer berbevlkerung schuld sind, weil durch deren gesamte Auswirkungen aller
Art der Lauf der Natur und deren Ordnung nicht nur sehr beeintrchtigt, sondern gar
weitgehend zerstrt wurde, das will niemand wahrhaben.
Billy: E depois h tambm ainda as tempestades selvagens, que tu mencionaste,
e que tambm foram previstas por mim, desde 1950. Os terrqueos ficaro
surpresos mais uma vez de como os Poderes da Natureza so imensos, e que eles
esto se tornando cada vez piores. Contudo, a razo para isso que os seres
humanos so os culpados por isso devido superpopulao, porque por causa
de todos os tipos de efeitos causados pela superpopulao o curso da Natureza e
a sua Ordem no s foram destrudas em grande parte e na verdade ningum
quer admitir isso.
Und wenn etwas gesagt wird diesbezglich, dann heisst es einfach, dass das Ganze
solcher Aussagen und Erklrungen absolute Spinnerei sei und einem verbldeten
Gehirn entspringe. Die Dummheit und fehlende Intelligenz solcher widerschlicher
Intriganten findet dabei noch grossen Anklang bei all denen, die einfach gleichgltig
in den Tag hineinleben und sich keinerlei Gedanken um die Realitt und deren
Wahrheit machen.
E se algo dito a este respeito, ento simplesmente isto significa que todas estas
afirmaes e declaraes so absolutas conversas fiadas originadas de um
crebro demente. A estupidez e a falta de inteligncia de tais antagonistas
intrigadores ainda encontram repercusso e so muito bem recebidas por todos
aqueles que simplesmente vivem o seu dia a dia totalmente indiferentes quanto
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
7

a isso, e nenhum deles possu dentro de si nenhum pensamento qualquer que


seja para a realidade e a sua verdade.
Folglich ist ihnen auch vllig gleichgltig, wenn Tausende und Abertausende von
Menschen durch Naturkatastrophen ihr Leben verlieren und ungeheure Zerstrungen
angerichtet werden. Und was sich nun weiter ergeben wird, und zwar
unausweichlich, ist das, dass sich nun die Wissenschaftler mit grossen Worten
melden und Prognosen aufstellen werden, dass sich die Unwetter und Wirbelstrme
und alle damit zusammenhngenden zerstrerischen Ereignisse usw. mehren werden.
Consequentemente, tambm para eles completamente indiferente quando
milhares e milhares de pessoas perdem as suas vidas devido aos desastres
naturais e se realizam imensas destruies. E o que acontecer agora, ou seja,
inevitavelmente, que agora os cientistas, com suas grandes palavras, iro
estabelecer previses de que as tempestades e os Furaces, e todos os eventos
destrutivos associados a isto, etc., iro aumentar.
Sie werden dabei gerade so tun, als ob diese Weisheit auf ihrem Mist gewachsen sei
und nicht schon seit den 1950er J ahren vorausgesagt worden wre. Ihr Eigenlob
stinkt aber zum Himmel und beweist einmal mehr, dass sie ihre Prognosen, Reden
und Erklrungen immer gerade danach ausrichten, wie der Wind gerade
daherpfeift.
Neste caso, eles faro exatamente o mesmo como sempre o fazem, como se esta
sabedoria tivesse brotado de seu esterco e no tal como esta foi prevista, desde
os anos 50. Contudo, o fedor de seu autoelogio alcana at os cus e, demonstra
uma vez mais, que os seus prognsticos, os seus discursos e as suas
"explicaes" sempre se alinham exatamente conforme o vento assopra.
Ausserdem geben sie der Sonne und deren Zyklen usw. an der ganzen
Klimakatastrophe die Schuld, nur nicht der Masse der menschlichen
berbevlkerung und deren Ausartungen und verbrecherischen Machenschaften
gegenber dem Planeten und dessen Klima sowie der Fauna und Flora der Natur.
Alm disso, eles do somente ao Sol e os seus ciclos, etc., a culpa por todas as
catstrofes climticas, e no a massa de superpopulao humana e suas prprias
degenerescncias e suas maquinaes criminosas contra o clima do planeta
Terra, bem como contra a flora e a fauna da Natureza.
JSHWSH Ptaah: Womit du ein wahres Wort sprichst. Die Verantwortungslosigkeit
der Erdenmenschen kennt leider keine Grenzen, und das bezieht sich auf das Gros
der Erdenmenschheit. Dieses denkt nur gerade fr sich selbst und sein eigenes
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
8

Wohlergehen, fr seinen persnlichen Luxus und fr sein Geld und Vergngen.


Verantwortung und Mitgefhl fr die gesamte menschliche Gemeinschaft ist dem
Gros ebenso vllig fremd wie auch ein klarer Verstand und umfassende Vernunft.
JSHWSH Ptaah: Com as quais tu falas uma palavra verdadeira. A
irresponsabilidade dos seres humanos da Terra, infelizmente, no conhece
fronteiras, e isso se refere maioria da massa de seres humanos. Estes s
pensam apenas em si mesmos e em seu bem-estar, em seus luxos pessoais e seu
dinheiro e prazer. A responsabilidade e a simpatia para com toda a comunidade
humana , para a grande maioria, apenas completamente estranha assim como
tambm uma inteligncia clara e uma razo abrangente.
Billy: Leider ist es wirklich nur eine geringe Minderheit, die sich der Wirklichkeit
und Wahrheit und der effectiven Tatsachen in bezug auf die Auswirkungen aller
ungeheuer zerstrerischen globalen Machenschaften durch die berbevlkerung
bewusst ist. All die Intelligenzschwachen, namentlich die Dummen, Gleichgltigen,
die Besserwisser und Selbstherrlichen sowie alle Wahrheitslgner bezglich des
berbevlkerungsproblems und aller daraus erdenklichen hervorgehenden
Katastrophen und bel sind schuld daran, dass alles noch viel schlimmer wird, als
dies gegenwrtig bereits der Fall ist.
Billy: Infelizmente, realmente apenas uma pequena minoria, que est ciente da
realidade e da verdade dos fatos eficazes em relao ao impacto de todas as
maquinaes globais tremendamente destrutivas por causa da superpopulao.
Todos aqueles de inteligncia fraca, ou seja, os estpidos, os indiferentes, os
sabiches, os autoritrios, bem como todos os mentirosos quanto verdade a
respeito da questo da superpopulao e de todos os desastres e males
imaginveis resultantes da superpopulao so os responsveis culpados de que
tudo est ainda muito pior do que atualmente o caso.
Durch ihre Schuld wird eine weltweite Geburtenkontrolle verhindert und die
berbevlkerung weiter angetrieben, was zu immer mehr Zerstrung der Fauna und
Flora sowie zu Krankheiten, Seuchen und Naturkatastrophen fhrt. Schon seit
J ahrzehnten bewahrheiten sich meine Voraussagen dieser Form, so auch die
Flchtlings- und Asylantenprobleme, die bereits in kleinen Vlkerwanderungen
einhergehen.
Por sua culpa impedido um controle da natalidade em todo o mundo, e a
superpopulao continua ainda a ser impulsionada, o que leva para mais e mais
destruio ainda da fauna e da flora, bem como para as doenas, as epidemias e
aos desastres naturais. Durante dcadas, as minhas previses se tornaram
realidade desta forma, e assim tambm se tornaram realidade questo dos
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
9

refugiados e dos asilados, que j caminham de mos dadas em pequenas


migraes.
Und dass der gesamte Naturwandel und die Naturzerstrung nicht mehr aufzuhalten
sind, weil die berbevlkerung dies durch ihre verbrecherischen Machenschaften der
Naturzerstrung verhindert hat, das ist bereits Tatsache geworden.
E que toda a mudana da Natureza e a destruio da Natureza so irrefreveis
porque a por causa da superpopulao estas so impedidas por suas
maquinaes criminosas de destruio da Natureza, que j se tornou realidade.
Alles luft nun auf das Schlimmste hinaus, das nur noch etwas gedmpft werden
knnte, wenn endlich weltweit eine staatliche Geburtenkontrolle das rapide
Wachstum der globalen Bevlkerung eindmmen wrde, folglich dann zusammen
mit den normalen Todesabgngen sich langsam alles wieder regulieren knnte, was
allerdings Hunderte oder gar Tausende von J ahren in Anspruch nehmen wird.
Tudo agora est piorando, o que s poderia ser um pouco suavizado, quando,
finalmente, um estado de controle da natalidade reduziria o rpido crescimento
da populao mundial em todo o mundo, portanto, ento, juntamente com as
mortes normais lentamente tudo poderia voltar a se regular, mas que,
entretanto, levar centenas ou at mesmo milhares de anos para ser concludo.
Dabei allerdings vorausgesetzt, dass sich die erdenmenschliche Zivilisation durch
ihre berbevlkerung oder durch kriegerische Handlungen nicht selbst vernichtet,
was absolut im Rahmen des Mglichen ist, wenn alles genau betrachtet und bedacht
wird.
Contudo, neste caso, pressupe-se que a civilizao humana da Terra no
destrua a si mesma atravs de sua superpopulao, ou atravs de atos de guerra
os quais, dentro dos limites da possibilidade so absolutos, quando tudo
cuidadosa e precisamente considerado.
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
10

JSHWSH Ptaah: Das wird zwar in absehbarer Zeit nicht der Fall sein, doch luft
tatschlich alles darauf hinaus und knnte Wirklichkeit werden, wenn nicht doch
noch Massnahmen eingeleitet werden, um der rasant wachsenden berbevlkerung
Einhalt zu gebieten, um damit noch gewaltigere Zerstrungen an der Natur und deren
Fauna und Flora sowie am Klima und am Planeten selbst zu verhindern. ...
JSHWSH Ptaah: Este no ser o caso em prazo previsvel, mas na realidade
tudo se resume e pode se tornar realidade se, contudo, no forem introduzidas
medidas para conter o rpido crescimento da superpopulao de modo a
prevenir assim a destruio ainda maior e mais violenta da Natureza e sua
fauna e flora bem como do clima e do prprio planeta Terra. ...
FIGU-Sonder-Bulletin Nr. 75 Boletim Especial FIGU Nr. 75
Seite 17 Pgina 17
20. J ahrgang, Februar 2014 Vigsimo ano, Fevereiro de 2014
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo
24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44

O tufo Haiyan (conhecido tambm como supertufo Haiyan, designao
internacional: 1330, designao JTWC: 31W, designao PAGASA: Yolanda)
um poderoso ciclone tropical que chegou a atingir velocidades mximas de
ventos de 315 quilmetros por hora, sendo considerado um dos ciclones mais
fortes j registrados na histria, s superado pelo tufo Tip em 1979.2 3
Formado a partir de uma baixa presso no oceano Pacfico perto das costas da
Micronsia, o sistema continuou a se desenvolver at alcanar o mximo pico de
intensidade. Haiyan o quinto super tufo da ativa temporada de tufes no
Traduzido por: Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo 24 de Fevereiro de 2014 - 07:40:44
11

Pacfico de 2013 e seu nome foi dado pela Repblica Popular da China e
significa petrel () em chins.
O tufo causou destruio generalizada nas Filipinas, em particular na cidade
de Tacloban e nas ilhas Samar e Leyte, onde se supe que milhares de pessoas
tero morrido.

Profeta Verdadeiro Billy Meier.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 1




A VERDADE DO PROFETA
VERDADEIRO BILLY MEIER E OS
SERES HUMANOS
EXTRATERRESTRES
VERDADEIROS DAS PLEJARES.
O QUE OS PLEJAREN
VERDADEIROS DIZEM A RESPEITO
DOS FALSOS CONTATADOS
DENOMINADOS MDIUNS
CANALIZADORES MENTIROSOS E
FARSANTES.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 2

Dilogos de Contatos Verdadeiros, face a face, entre o Profeta BILLY MEIER


e o JSHWSH Ptaah Rei da Sabedoria. JSHWSH PTAAH um ser humano
extraterrestre das Plejares. JSHWSH Ptaah Senhor Absoluto Regente de
trs planetas: Atalanta, Erra, e do Planeta Terra. A palavra JSHWSH
significa Rei da Sabedoria.

JSHWSH Plejaran Ptaah

GravuraNaveMedoJSHWSHPtaahSenhorAbsolutodaTerraNavecom17quilmetrosdealturapor120
quilmetrosdedimetro.

http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 3

Plejadisch-plejarische Kontaktberichte
Dreihundertachtundfnfzigster Kontakt
Donnerstag, 6. Mai, 2004, 22:58 h
Block 9 seiten 151 u. 152
Relatrio de Contato Pleiadiano-Plejaren
Contato Nr. 358,
Quinta-feira, Maio 6, 2004, 22:58
Volume 9, pginas 151 e 152
Billy Meier: Eu ainda gostaria de conversar com voc sobre essas coisas mais tarde.
Mas primeiro eu gostaria de ouvi-lo sobre o que voc tem a dizer sobre as gravaes
de vdeo que ns assistimos juntos.
JSHWSH Ptaah:
17. Naturalmente. assim:
18. As declaraes e as explicaes do homem de nome James Gilliland (dos Estados
Unidos) no correspondem verdade, mas sim de estrias mentirosas, se voc me
permite express-las em suas palavras nesta ocasio.
19. Estas estrias so baseadas em mentiras, sejam conscientes ou experincias
delirantes ou outras fantasias patolgicas, como tambm so mentirosas as alegaes
de supostas marcas de queimadura em seu peito, que no valem a pena acreditar.
20. Mas, se tal coisa realmente ocorreu, ento, elas foram feitas atravs de
estigmatizao ilusria criada, o que leva para unicamente para pensamentos e
sentimentos patolgicos, manacos, desse modo, como resultado de uma psique
doentia.

As gravuras fantasiosas, irreais do mentiroso, fraudulento e falso contatado
James Gilliland que um pastor, conselheiro, palestrante, e autor de textos
fantasiosos e enganosos.
22. Eu gostaria de descrever a entidade humanide feminina, com os chifres em sua
cabea, como um gatinho, porque me lembra fortemente de um animal que tem
chifres tolos absurdamente sobrepostos.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 4

http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/

23. E o que deve ser dito a respeito das estranhas imagens, nas quais so vistas bolas
arredondadas transparentes, o seguinte:

Fotos falsificadas elaboradas pelo charlato e mentiroso, e falso contatado, James Gilliland
24. Eu j notei tais fotografias por toda parte, motivo pelo qual eu pesquisei sobre o
assunto.
25. Ao faz-lo, eu descobri ento que foram produzidas de forma fraudulenta com
tcnicas diferentes, e por um lado, que a lente fotogrfica foi finamente pulverizada
com um lquido transparente, e por outro lado, uma placa de vidro incolor plana ou um
papel transparente foi fixado na frente da cmara, e este, em seguida, da mesma
forma, foi pulverizado com um lquido incolor.
26. No entanto, como eu descobri, existem ainda diversas outras possibilidades para a
produo de tais imagens falsas, no entanto, das quais enumer-las levaria muito
longe.
27. Fazer afirmaes de que as bolas e manchas transparentes so objetos
extraterrestres, e assim por diante, um disparate absoluto e equivale a uma fraude.
28. E o que dizer a respeito das outras fotos:
29. Estas fotos tambm so falsas.
30. Quanto aos objetos luminosos que acendem e parecem pairar no ar, para,
aparentemente, dividirem-se em vrios objetos, se afastando uns dos outros, para
depois, mais uma vez, se aproximarem e se fundirem novamente, a explicao para
isso a seguinte:
31. Todos os observadores e testemunhas desses avistamentos so enganados,
porque, de maneira nenhuma, se trata de aparelhos voadores extraterrestres, ou seja,
UFOs/vnis, tal como os seres humanos da Terra designam os objetos que podem ser
vistos especialmente em muitos lugares nos Estados Unidos da Amrica e ao redor
do mundo todo.
32. As maquinaes secretas dos rgos responsveis e dos escritrios nos
Estados Unidos da Amrica so de fato os responsveis pelas aparies desses

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 5

objetos luminosos, que, no entanto, so destinadas a permanecerem em segredo, no


s para os americanos, mas para toda a populao do mundo.
33. Por esta razo, existe o paradoxo que, por um lado, os rgos responsveis nos
Estados Unidos da Amrica negam a questo da queda de um objeto voador
extraterrestre em Roswell e em outros lugares, assim como eles fazem segredo das
maquinaes na rea 51, enquanto que, por outro lado, tudo feito para fortalecer a
crena da populao em vnis extraterrestres, e de fato por meio de aparelhos
voadores americanos secretos e em aparelhos fortemente luminosos voando em
todas as reas possveis, e que so visveis para a populao.
34. Com isso, naturalmente, isso nem sempre se trata apenas de vos de teste, mas de
vos eficazes de demonstrao, com vrias manobras areas que os avies normais
terrestres no podem executar.
35. Isso tambm ocorre em relao que os corpos voadores se acendem como
pequenos sis ou, de repente, se dividem em vrios objetos, resultando em uma
pluralidade de aparelhos voadores planos que so acoplados uns aos outros para
depois simplesmente se soltarem um do outro se afastando para, em seguida, se
juntarem novamente.
36. Isto d a impresso de que, de repente, saindo de um objeto, vrios outros objetos
saem voando, para mais tarde, retornarem para a "nave-me".
37. Este efeito por si s j o suficiente para os crentes em UFOs, os uflatras, sarem
em jbilo e sucumbirem completamente para a crena de que os objetos so
aparelhos voadores extraterrestres, que, no entanto, em nenhum caso, eles no so,
porque so produtos que so fabricados secretamente nos Estados Unidos da
Amrica.
38. Os vos de teste desses objetos, que atingem velocidades muito altas, e tambm
tm sua disposio certas tecnologias gravitacionais, ou seja, tecnologias de anti-
gravidade, podem ser observadas em todo o mundo, no entanto, muito
especialmente no pas onde so fabricados, os Estados Unidos da Amrica, como
eu j expliquei.
39. Existem ainda outras diversas maquinaes secretas, juntamente com aquelas
neste respeito, que se destinam a indicar as aes dos extraterrestres, como o
suposto sequestro de seres humanos da Terra, e a mutilao de gado, etc. por
supostas entidades extraterrestres.
40. O fato que, naturalmente, exercida tambm a hipnose do alegadamente
afetado, como assim tambm foi o caso com o fraudulento pouso na Lua no ano de
1969, e isso deve, de fato, ser absolutamente claro para qualquer ser humano que
razoa.
Billy Meier: Assim, a totalidade das gravaes de vdeo so completamente inteis
no sentido de autenticidade em relao aos contatos com extraterrestres, e assim
por diante, e sobre os avistamentos de objetos voadores estranhos Terra.
JSHWSH Ptaah: 41. Isso corresponde ao significado das minhas palavras.


bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 6

Billy Meier:... Mas agora eu ainda estou interessado no que Zafenatpaneach disse
a respeito de minha pergunta sobre a tecnologia de televiso, computadores e a
Internet. Voc lhe deu a minha pergunta?
JSHWSH Ptaah: Certamente, e ele explicou um pouco para mim, mas ele disse que
tinha preocupaes sobre se a sua resposta deve ser tornada pblica, assim,
portanto, voc tem que decidir se voc quer divulgar a sua resposta abertamente
ou no. Mais recentemente, a nossa conversa foi de fato no sentido de que ela
no dever ser discutida abertamente.
Billy Meier: Eu me lembro disso, claro, no entanto, eu considerei a coisa toda
muito bem vrias vezes e cheguei concluso de que, no final, ser melhor se
falarmos abertamente sobre isso, porque isso pode ser til para muitas pessoas
se elas conhecerem os fatos pelos quais elas podem se controlar
conscientemente e prevenir vrias coisas.
JSHWSH Ptaah: Como queira, mas isso pode se tornar perigoso em alguns
aspectos para voc.
Billy Meier: Eu aceito isso.
JSHWSH Ptaah: Ento eu posso falar abertamente assim: Zafenatpaneach explicou
mais uma vez que na Terra uma organizao religiosa-sectria trabalha em conjunto
com um determinado servio secreto para manipular as pessoas atravs da
televiso, dos computadores e da Internet, de acordo com o seu sentido e
propsitos.
No so manipulados apenas os aparelhos de televiso e muitos monitores para
que a organizao possa ver diretamente a sala, onde o respectivo dispositivo est
localizado, para assim observar e ouvir tudo o que se passa, mas os computadores
tambm podem ser manipulados vontade.
No entanto, em relao aos computadores, isso significa que estes podem ser
controlados a partir de fora e prejudicados, se para a organizao em questo
isso for necessrio.
Este tem sido o caso, j por muitos anos, em que voc mesmo tambm foi afetado
por seu computador, que foi capaz de perturbar o seu trabalho, em que, com
certos escritos, artigos e livros, que tratam da iluso religiosa e sectria, erros graves
foram inseridos ou fatos importantes foram apagados .
Mesmo puros distrbios no computador so praticados com voc, atravs do qual
podem ocorrer defeitos. A coisa toda, no entanto, vai ainda mais longe, porque o
servio secreto mencionado e a organizao religiosa- sectria tambm intervm
na vida de todos os usurios de televisores, nos monitores e nos usurios da
Internet e os manipulam.
Esta organizao do servio secreto, que protegida usando todas as regras da
arte, atingiu alcance mundial pelo seu incontvel nmero de dispositivos
manipulados que permitiu admisso na conscincia das pessoas e orienta o seu
comportamento em muitas reas.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 7

Como, por exemplo, anteriormente nos filmes de cinema, em filmes de vdeo, etc.
determinadas fotos de alimentos e bens de consumo foram inseridas e que foram
registrados na subconscincia do pblico espectador, o que resultou na comida e
nos itens serem adquiridos comercialmente, isto feito hoje de uma maneira
semelhante pela referida organizao.
A tecnologia, at agora, desenvolvida, de tal maneira, com a ajuda do servio
secreto em questo, e por seus tcnicos e engenheiros eletrnicos,
programadores, etc., que os aparelhos de televiso, certos tipos de monitores,
bem como toda a Internet podem ser abusados a vontade para os seus prprios
propsitos.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
A coisa toda atinge no s as religies e seitas destas, mas tambm a poltica e a
economia, ou seja, de modo que os impulsos das ondas oscilatrias so emitidos
pelos dispositivos manipulados e pelos aparelhos que estes so absorvidos pelas
pessoas subconscientemente e as pessoas so influenciadas por estes impulsos.
Esses impulsos orientam as pessoas subconscientemente para que elas se voltem
para as religies e seitas destas, se tornam fanticos religiosos sectrios destas,
e homens bomba suicidas e terroristas.
Tambm a poltica manipulada em grande medida desta forma, nas eleies, os
eleitores, que esto sendo influenciados por impulsos oscilatrios, que ento,
consequentemente, escolhem o prximo governo, so controlados pelos impulsos
emitidos.
Mesmo em relao aos alimentos, os produtos e bens de luxo, etc., os mesmos
mtodos para influenciar o subconsciente e controlar as pessoas continuam a ser
eficazes, mas tambm em termos de "contribuies entusiastas em organizaes
que pedem por dinheiro e bens e similares. Bem como tambm a msica religiosa
sectria desta desarmnica que controlada e direcionada para o subconsciente
das pessoas crentes destas desta mesma forma atravs de impulsos oscilatrio
que levando ao fanatismo e histeria em massa etc.
Hoje no existe quase nada que no seja usado para influenciar as pessoas
subconscientemente e para conduzir assuntos, aes e comportamentos que no
so autodeterminados, mas criminalmente- determinado pelos pensamentos e
aspiraes daqueles que desejam ganhar algum lucro com isso. Muitas pessoas j
no so to poderosas em sua prpria tomada de deciso, o que, no entanto, elas
no percebem, portanto, elas fazem as coisas e mantem pensamentos que so
dados para elas inconscientemente por impulsos oscilatrios.
Billy Meier: E, provavelmente, quase ningum consegue resistir contra isso,
porque todas as pessoas assumem que esto agindo de acordo com sua prpria
vontade.
JSHWSH Ptaah: Isto est correto, porque tudo acontece dentro do subconsciente.
Billy Meier: Contudo, deve ser possvel, que a pessoa possa se defender contra
isso, eu suponho, ou no?

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 8

JSHWSH Ptaah: Isso est correto, mas necessrio uma conscincia clara para no
ser afetada por nenhum impulso oscilatrio de qualquer tipo. Isso inclui anncios
abertos e propagandas de todos os tipos, que so projetados para motivar as
pessoas a fazer certas coisas, aes, obras e compras etc.
Billy Meier: Em tempos passados, quando eu ainda ia de vez em quando ao
cinema, os filmes ali eram manipulados com propagandas de modo que os
espectadores corriam durante os intervalos para comprar sorvete, nozes,
chocolate e Coca- Cola, porque eles foram instados a faz- lo pelas imagens
inseridas que penetravam em seus subconscientes. Um dia, quando essas
atividades podres se tornaram pblicas, as manipulaes dos filmes em relao
as imagens inseridas se tornaram proibidas.
JSHWSH Ptaah: Isto est correto, no entanto, agora a coisa toda se repete na
forma mencionada por Zafenatpaneach, ou seja, por muitas vezes, de forma muito
mais ampla, no momento, porque os filmes ainda esto sendo manipulados. E o
que faz a coisa toda parecer condenvel, infelizmente, o fato de que, em todo o
mundo, para toda a populao da Terra, nada se sabe a respeito disso e de sua
manipulao dessa maneira vergonhosa.
Billy Meier: Agora eu sei disso, eu tambm entendo por que na poltica as pessoas
erradas costumam assumir no comando dos governos. E isso me faz entender o
porqu, durante a venda de todos os tipos de mercadorias em lojas de
departamentos, etc., as pessoas entram em uma fria de compra e tambm
compram muitas outras coisas desnecessrias. Alm disso, torna- se
compreensvel que, nos tempos de hoje, muitos seres humanos ainda clamam
pela pena de morte e endossam as guerras, bem como cometem o terror e os
ataques suicidas, etc.
E tambm o fato de que os crentes destas das religies e seitas destas, bem
como os membros de grupos de extrema direita e esquerda se tornam mais
fanticos e no se acanham de praticar Gewalt (ou seja, a execuo brutal de
fora e vigor elementais, violncia), o assassinato, a tortura, o roubo e a
destruio etc., essas coisas se tornaram, assim, explicveis. Tudo isso leva para
a discrdia cada vez maior e cada vez mais abrangente.
Consequentemente, tambm no de se admirar que tumultos desastrosos so
cada vez mais prevalentes, uma vez que cerca de aproximadamente 25 anos, uma
suposta msica atingiu pessoas em todo o mundo e que totalmente
desarmnica pelo qual essas pessoas se tornam mais sem escrpulos, violentas,
sem conscincia e indiferentes umas com as outras. E se tudo continuar no
quadro mencionado, ento uma anarquia incontrolvel e o caos rugidor iro se
desenvolver em ltima instncia.
JSHWSH Ptaah: Estas relaes de fato existem, e por isso as suas ltimas
observaes tambm se podero se tornar realidade.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 9

Dilogos de Contatos Verdadeiros, face a face, entre o Profeta BILLY MEIER


e o JSHWSH Ptaah Rei da Sabedoria. JSHWSH PTAAH um ser humano
extraterrestre das Plejares. JSHWSH Ptaah Senhor Absoluto Regente de
trs planetas: Atalanta, Erra, e do Planeta Terra. A palavra JSHWSH
significa Rei da Sabedoria.
Relatrios de Contatos Volume: 6 (Plejadisch- plejarische Kontakberichte,
Gesprche, Bloco 6)
Relatrio de Contato Nmero 236
Nmero das pginas: 245-270
Data/hora do contato: quinta-feira, 26 de abril, 1990, 12:03
JSHWSH Ptaah:
238 Agora, em relao ao nome ALAN, ou mesmo o que esta palavra deve ser,
para ser entendido que este nome apenas uma formao de palavras
enganosamente inventadas, e que no possui qualquer significado ou um
significado por si s.
239 Esta forma de palavra tambm no pode ser encontrada em nossa lngua ou
em qualquer outra lngua conhecida por ns, e ns sabemos de e temos
armazenados mais de 3,7 milhes de lnguas em toda a nossa rea de
conhecimento e compreenso.
240 Voc j me informou a respeito da formao desta palavra, ALAN, durante a
minha ltima visita, portanto, eu poderia certificar de que esta palavra ALAN no
existe em nenhuma lngua conhecida para ns.
241 Consequentemente, um grupo de especialistas no Japo tentou chegar ao
fundo da questo, pelo que surgiu que a formao da palavra ALAN uma pura
inveno, imprudente, mentirosa, e fraudulenta de pessoas astuciosas e
desonestas da Terra, cujos estados de evoluo esto dentro das reas mais
baixas dos mais inferiores estados terrenos.
242 A formao especfica da palavra ALAN, que usada como um nome para a
fraude e a tramoia, no aparece em todo o Universo que nos conhecido, mas
agora, isso no significa necessariamente que nomes de formas semelhantes, no
sejam bem conhecidos por ns.
243 Assim, por exemplo, os nomes Alaan, Aaland, Allan, Alann, Aljon, A'Lan e Nala
existem em diferentes lnguas conhecidas por ns, sendo que este ltimo nome
representa a forma inversa da louca formao da palavra, ALAN.
244. Os significados desses nomes, no entanto, so todos muito negativos, e
por isso que eles s encontram uso com os seres humanos que vivem em
decadncia e s existem com os povos cujo desenvolvimento e conformidade em
matria da Verdade e a Verdadeira evoluo ainda esto em nveis muito
primitivos.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 10

245. Assim, os significados dos nomes esto tambm em conformidade com o


primitivo, assim como o nome Alaan significa "Aquele que contrrio Verdade."
246. O nome Aaland significa "o Distorcedor da Verdade"; o nome Allan tem o
significado de "Aquele que Despreza a Verdade", e o nome Alann significa
indignamente "Aquele que Odeia a Verdade".
247. O nome Aljon tem o significado de "Aquele que Destrutivo", enquanto o
nome A'Lan significa "O Enganador".
248. O nome Nala, que seria o resultado da reverso do nome ALAN, tem o
significado de " O Mentiroso" .
(Nota do Tradutor: Allan Kardec = MENTIROSO KARDEC)

http:/ / talmud- de- jmmanuel.webs.com/

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 11

Relatrio de Contato Nmero 249 Relatrios de Contato Volume 7


Segunda-feira, 13 de Junho de 1994, 11:36 da noite
Billy Meier: Em uma de nossas conversas anteriores voc mencionou o nmero de
mortos que foram assassinados pelo cristianismo ao longo de sua existncia, at
o dia 31 de Dezembro de 1992, atravs de guerras, pelas cortes eclesisticas,
pelo fanatismo e por outras causas. Voc mencionou tambm o nmero daquelas
pessoas que foram assassinadas por outras religies ao longo dos ltimos 3000
anos. Eis aqui a minha pergunta: ser que, portanto, este nmero inclui tambm
todas aquelas vtimas que foram chacinadas pelo judasmo, h cerca de 3500
anos atrs?
JSHWSH Ptaah: Voc se refere ao perodo de 1500 antes de Emmanuel?
Billy Meier: Exatamente, este o perodo ao qual eu me refiro.
JSHWSH Ptaah: Um momento. Eu no estou familiarizado com esses dados, eu
precisos recuper- los primeiro. . . Sim, aqui est - ao longo de um perodo de
1000 anos, contando a partir de 1500 antes de Emmanuel, um total de 19 milhes
e 463 mil pessoas foram brutal e desumanamente chacinadas pelos antepassados
dos judeus, os hebreus e por outros.
Billy Meier: 19 milhes e 463 mil! Esse um nmero enorme de pessoas que
sofreram uma morte forada em apenas 1000 anos atravs da loucura religiosa e
pela obsesso racial, pelo fanatismo, pelos tribunais da igreja, a mando de deus,
por guerras religiosas e pelo julgamento de deus, juntamente com outras
insanidades. E tudo isso perpetrado por um pequeno grupo nico de
megalomanacos, de pessoas degeneradas que haviam se tornado obcecadas por
causa de sua f desta. Este nmero quase idntico ao das pessoas que foram
assassinadas pelo cristoismo ao longo de quase dois mil anos. No entanto, ainda
hoje, um grande nmero de pessoas so assassinadas na loucura religiosa e pelo
fanatismo - muitas delas em grandes massas.
As religies e as seitas destas so atualmente mais poderosas do que nunca,
embora o oposto possa parecer verdade. Juntamente com as Cincias, a Poltica, o
crime, a tecnologia e as foras armadas, assim como cada ramo da economia, as
religies destas esto puxando tudo em suas poderosas garras. Nunca antes
qualquer tipo de forma de vida possua tanto poder sobre a Terra, como acontece
hoje. E todas essas pessoas que exercem neste poder conquistador da Terra, as
pessoas que esto no comando de tudo isso, so to irresponsveis que elas
nunca se sentem intimidadas ou preocupadas. Cada uma delas vive de forma
irresponsvel e sem preocupao em detrimento delas mesmas, conosco e com
todos os descendentes da humanidade. Muitas vezes estas pessoas
irresponsveis at mesmo possuem nomes famosos. No entanto, muitas pessoas
que tm nomes e ttulos, so simplesmente os maiores, irresponsveis e cruis
criminosos. Eles no do a mnima para o fato de que o Universo, a Galxia, a
Terra e todas as formas de vida, a Natureza, a Vida e o ser humano, so todos os
pensamentos sagrados e sagrada obra da CRIAO. Estes indivduos errantes e
culpados no s enganam os outros, mas tambm enganam eles mesmos;
geralmente, eles pensam de si mesmos como sendo os melhores, os Grandiosos e
mais perspicazes do que eles realmente so.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 12

http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
Eles nunca ouviram falar do conceito de que, em todos os momentos, o ser
humano deve apenas ver e comportar- se como "grande", tal como ele realmente
, de acordo com o lema: " Admita o que voc realmente ". Essas pessoas
querem ser aduladas, e elas s se sentem bem consigo mesmas quando elas so
elogiadas e adoradas, porque elas esto viciadas em louvor e em sua prpria
imagem. Por esta razo, elas no conseguem entender por que elas no possuem
amigos verdadeiros, mas apenas aduladores e parasitas, que no ousam
expressar qualquer crtica e s esto preocupados com o seu prprio bem- estar e
alimentao.
Nenhuma dessas pessoas entende que algum que cuidadosa e justamente critica
as aes de outro ser humano, os pensamentos, os sentimentos, seu estilo de
vida e sua opinio, entre outras coisas, o verdadeiro amigo da pessoa. Aquele
que elogia, mas que omite as crticas o pior inimigo.
ASSIM QUE UM SER HUMANO EXTRATERRESTRE FALA QUANDO TEM
UM CONTATO VERDADEIRO FACE A FACE.

Gravura da Ser Humano Extraterreste JSHRSH Plejarin Semjase Rainha da Sabedoria
Gravura da ser humano extraterrestre das Plejares JSHRSH Plejarin Semjase (Sem-ya-see) pintada pelo artista
Dejan Mikic, conforme descrio detalhada do Profeta Billy Meier, Dejan Mikic amigo fiel de Billy Meier e da
Verdade. A JSHRSH Plejarin Semjase jamais, nunca, em momento algum, entra e/ou jamais entrou em qualquer
tipo de contato com quaisquer canalizadores ou com os denominados mdiuns que sejam. As
denominadas canalizaes e psicografias so fraudes, mentiras, farsas, e iluses nascidas nas mentes
pias dos denominados canalizadores e nas mentes iludidas e pias dos denominados mdiuns . E o Talmud
de Jmmanuel a prova de que canalizadores e mdiuns mentem e iludem a si mesmos e aos outros. O livro
Talmud de Jmmanuel um documento Verdadeiro e no se trata de " psicografia" e nem de " canalizao" .
" Psicografia" e " canalizao" so fraudes, mentiras e auto iluso do canalizador e do psicografo ! Nunca,
jamais acredite nesses mentirosos que dizem ter contato com as Pliades. MENTIRA. Trata-se dos chamados
"canalizadores" e mdiuns que so pessoas mentirosas autoiludidas que enganam a si mesmas e enganam aos
outros com sua autoiluso, psicoses, e esquizofrenia. Qualquer outra pessoa na Terra que se declare ser contatada por
seres das Pliades, Marte, Vnus, Jpiter, Urano etc. ou qualquer outro planeta desconhecido do Universo, ou com
quaisquer seres extraterrenos que sejam, est descaradamente MENTINDO, ou sofre de algum tipo de psicose ou
alucinao; o mesmo vlido para todas as mirades de canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 13

Terra. Jshrsh Semjase no usa nenhum outro nome alm de nica e exclusivamente Semjase. H pessoas, que
desconhecem a Verdade Verdadeira, os psicticos e esquizofrnicos alucinados canalizadores/mdiuns de nome
Gabriel Raio Lunar e o psictico de nome Rudy Rafael que esto se utilizando da gravura de Semjase pintada
pelo artista srvio Dejan Mikic, conforme descrio detalhada do Profeta Billy Meier, e, utilizando de outros nomes
falsos, mentirosos e inexistentes como Yania e o nome hebreu Sarah para Semjase, afirmando mentirosa, e
desavergonhadamente que Semjase estaria transmitindo-lhes mensagens canalizadas em nome de santos da religio
cristoista. Essas pessoas desavergonhadas Gabriel Raio Lunar e o psictico de nome Rudy Rafael mentem
descaradamente pois os Plejaren nunca, jamais falam de religio, de falsos ensinamentos e termos como chakras,
divino e outras tolices e fantasias religiosas culto deistas ou transmitem mensagens canalizadas para quem quer
que seja. Os seres humanos extraterrestres Plejaren so os descendentes distantes legtimos de outros seres
extraterrestres, nossos verdadeiros antepassados distantes que nos criaram, e eles esto no Planeta Terra com o
nico propsito de destruir todas as mentiras religiosas destas existentes na face da Terra e eles JAMAIS se
comunicam com os autoiludidos denominados de mdiuns canalizadores pois estas pessoas mentirosas no sabem
nem 0,00000001% do que seja a Verdadeira Verdade a respeito de seres humanos extraterrestres e seu Verdadeiro
propsito. Suas naves so capazes de atingir velocidades 10
7
( dez elevado stima potencia multiplicado pela
velocidade da luz e seus contatos com o Profeta Billy Meier so realizados FACE A FACE.


Gravuras Pintadas pelo artista srvio Dejan Mikic, amigo fiel de Billy Meier. Representam SERES HUMANOS
normais e no criaturas com cabea de formiga e faces de gatos como pensam os irracionais mdiuns
canalizadores mentirosos que nunca tiveram e nunca tero contato com NNGUM.

No existe absolutamente nenhuma forma de Vida nas Pliades, seja na forma espiritual ou fsica. (O mesmo vale
para todos os planetas de nosso sistema solar - a no ser na forma de microorganismos em desenvolvimento.) O local
de onde vem os Plejaren Verdadeiros se situa a 80 anos luz, alm das Pliades, e esta regio se chama Plejares, que
no so as Pliades, e as PLEJARES (diga-se pliares) ficam numa outra dimenso a 80 anos luz alm das
Pliades. Os seres humanos extraterrestres PLEJAREN Verdadeiros no se comunicam jamais com nenhum outro ser
humano da Terra, seja de forma fsica ou teleptica, e absolutamente NINGUM JAMAIS entrou em contato com
NINGUM das Pliades, que ficam a mais de 450 anos luz de distncia da Terra e so apenas SIS muito quentes.
Qualquer tolo que se diz contatar "seres" das Pliades estar vergonhosamente mentido e sofre de auto iluso e
esquizofrenia e escuta apenas os seus prprios pensamentos e estar descaradamente mentindo iludindo outros e a si
prprio. A Velocidade do pensamento nas comunicaes telepticas a mesma da velocidade da LUZ que de 300
mil quilmetros por segundo. Portanto faam as contas e vejam se algum capaz de dizer pelo menos um simples
"AL PLIADES!", de forma teleptica. So mais de 450 anos luz apenas para esta pequena mensagem chegar
at o aglomerado das Pliades E MAIS 450 anos para retornar caso fosse possvel tal contato. Portanto esse
mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates da Verdade, quando afirmam que so
capazes de se comunicarem com seres inexistentes das Pliades: onde NO H VIDA apenas sois muito quentes.
Sem contar com bando de canalizadores loucos mentirosos que dizem contatar jesus, 'sananda', Ashtar-Sheran etc...
a bordo de naves espaciais. mentira!!! Os seres humanos extraterrestres PLEJAREN VERDADEIROS JAMAIS
contatam pessoas que estejam ligadas, de uma forma ou de outra, a qualquer tipo de "religio", seitas, grupos
esotricos, ordens secretas e no secretas, ou com gurus, nem com as mirades infinitas de mentirosos
canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra, e nem com os tolos escravos iludidos e seguidores da
chamada (falsa) Nova-Era e com todo lixo e o esgoto do cristoismo relacionado a uma tambm inexistente
Fraternidade Branca da iluso e do abestalhamento total de quem nela acredita. Portanto esse mundo est cheio de

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 14

"canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates da Verdade, quando afirmam que so capazes de se comunicarem
com seres inexistentes das Pliades: onde NO H VIDA apenas sis muito quentes.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/


Gravura da Ser Humano Extraterreste JSHRSH Plejarin Semjase Rainha da Sabedoria Filha do JSHWSH Ptaah.

Agora j chegado o tempo, em que todas as coisas aumentam negativamente e
as profecias comeam literalmente a serem cumpridas. Todos aqueles que tm
acumulado lucros gananciosos por causa de nossa existncia e criaram todas as
seitas culto-religiosas destas todas falsas, criaram as associaes e organizaes
construdas baseadas em mentiras, mentirosamente alegando que eles estariam em
contato conosco Plejaren ou com outras formas de vida extraterrestres e que Ns,
os Seres Humanos Extraterrestres, advogamos a defesa das religies de culto
destas, eles tero um maligno fim e iro morrer pelas mos de seus prprios
crentes ou, pelo menos, sero banidos por seus prprios crentes em particular.
Todos aqueles que roubam o Ensino do Profeta, o adulteram, falsificam, e o avaliam
para o seu prprio favor e lucro, todos eles iro ser chamados para prestarem
contas por causa de suas fraudes pelos seus prprios crentes. J houve muitos que
fizeram isso, e ainda haver muito mais no futuro, mas acontecer que, mais cedo
ou mais tarde, as suas aes vergonhosas iro trazer-lhes o Mal.
Mensagem Verdadeira da JSHRSH Plejarin Semjase Rainha da Sabedoria Plejarin

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 15

TALM. JMM. 35:44 Mas, at ento, existir um grande e incontvel nmero de falsos e errneos cultos, religies, e seitas destas a
meu respeito, e de mirades de faladores mentirosos, de enganadores, de charlates embusteiros, de conjuradores de mortos, de
conjuradores de espritos, de falsos adivinhos, de falsos videntes, e de falsos mdiuns, todos eles fingindo supostamente falar em
nome de seres sobrenaturais, de outras dimenses, de demnios, e de seres extraterrestres das profundezas do Universo.
TALM. JMM. 35:45 E existir uma imensa e numerosa Horda deles todos, at os confins do Mundo, que eles no mais podero ser
contados.
TALM. JMM. 35:46 E os falsos cultos, religies, e seitas destas a meu respeito sero construdos sobre o sangue dos seres humanos e
sobre o dio, na ganncia e o poder, e na mentira e a enganao, sobre a confuso, no equvoco, na fraude, e sobre a enganao
deles prprios, e sobre a confuso do Esprito (Confuso da Conscincia) e na iluso.
TALM. JMM. 35:47 Mas ento, assim como eles se ergueram, assim devero tambm, no Futuro Distante, ser destrudos, pois a
ltima e Derradeira Vitria ser A Verdade.
OS FALSOS CONTATADOS TUBARES DO LUCRO FCIL: ELES SO UMA MIRADE E
J NO PODEM MAIS SER CONTADOS.



bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 16

Nunca acreditem nesses charlates mentirosos e fraudulentos chamados de "mdiuns canalizadores"


que so simplesmente pessoas que sofrem de delrios e alucinaes tal como a audio dos prprios
pensamentos (sob a forma de vozes) e crem firmemente em suas prprias idias falsas, irracionais ou
sem lgica. Em geral so temas de grandeza ou msticos e esotricos. Delrio um tipo de pensamento
no qual o indivduo tem uma crena inabalvel em idias falsas, irracionais e sem lgica. As alucinaes e
os delrios so importantssimos sintomas de muitas doenas mentais sofridas por essas pessoas
denominadas mdiuns canalizadoras , mas principalmente das psicoses, como a esquizofrenia. A pessoa
denominada mdium canalizadora com alucinao e delrio psictico tem o senso imediato de que a sua
percepo verdadeira; em alguns casos, a alucinao provm de dentro do corpo. Algumas vezes, a
pessoa com alucinao consegue ter o entendimento de que est com uma alterao de registro
sensorial . Outras vezes, a intensidade do delrio (que normalmente ocorre junto com alucinao) concede
ao indivduo o peso de que o que percebe a verdade absoluta. Em um sentido mais restrito, as
alucinao indicam um distrbio psictico quando associadas a deficincia de prova da realidade.
PORTANTO NUNCA, J AMAIS!!! acreditem em "canalizadores" e "mdiuns" que dizem ser "contatados
de seres das estrelas" a mais pura MENTIRA e auto iluso dessa gente tola.



bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 17

SERES IMAGINRIOS E
FANTASIOSOS

SERES IMAGINRIOS E FANTASIOSOS
Sem mencionar os milhares de "canalizadores", "mdiuns", e outros mentirosos, charlates, picaretas, os
falsos contatados tais como George Adamski (Adamski falso contatado, charlato e o maior
mentiroso que a Terra j conheceu), Ral (Claude Vorilhon), o charlato e farsante " Bil" Urandir
Fernandes, e outras tantas centenas e centenas de outros picaretas, brasileiros e internacionais, os
FALSOS Mestres, gurus, E SERES IMAGINRIOS que no existem, nem jamais existiram, so vrios, os
principais seres imaginrios frutos da iluso mental dos "mdiuns" e "canalizadores" esquizofrnicos
so: Mestre Rakoczi ou Saint Germain, Metraton, Emmanuel, Meimei, o charlato e picareta j
falecido SAI BABA que era pedfilo, Mestre El Morya, Mestre Kuthumi, Mestre Jesus, Mestre
Hilarion, Mestre Veneziano, o inexistente e fantasioso Emmanuel de Chico Xavier, Mestre Serapis
Bey, El Mahachohan, Me Maria, Mestra Nada, DEUS, Cristo, Esprito Santo, Shtareer, Hatton,
Anjos, Arcanjos de todas as formas, Elohins, Melchizedek, Mestre Lanto, Mestra Rowena, Mestra
Nada, O Mahatma, Arcanjo Metatron, o Ofcio de Ein Soph, o Ofcio da Divina Me, o Ofcio do
Cristo, Senhor Buddha, Senhor Maitreya, Senhor Sananda, Melchior, Vywamus, Kwan Yin, Isis,
Hlios e Vesta, Arcanjos Gabriel e Esperana, Arcanjos Miguel e F, Arcanjos Jofiel e Cristina,
Paulo Veneziano, Senhor e Senhora de Arcturus e os Arcturianos, o Comando Ashtar e toda a sua
corja, Sananda ou Cristo Sananda, Embaixadores de Raas Extraterrestres Cristificadas (essa
uma verdadeira piada pois o cristianismo e sempre foi uma grande farsa), Conselhos Galticos,
Golfinhos, Crnios de Cristal, Conselhos de Anjos e Arcanjos, Conselhos dos Elohins, Mestres do
Templo Branco e de todas as cres, Elohim Ecstasy, Faith ou F, Hope ou Esperana, Federao
Intergalgtica de Planetas, Senhora Vnus e Sanat Kumara, Metraton, Saint Germain e Senhora
Portia, Pallas Athena, Allah Gobi, Lanello, Maom ou Mohammed, os Choans dos Sete Raios,
Djwhal Khul, Anjo da Felicidade, Arcanjos dos Doze ou 21 Raios, Arcanjos dos Raios Csmicos e a
Hierarquia Planetria e Csmica e ainda, Satans, Jesus, Lcifer, e Hierarquias Cadas, Seres das

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 18

Pliades, de Venus, de Jpiter, etc., entre outras centenas de mirades de seres imaginrios e
inexistentes.
Arcanjos dos Sete Raios, anjos, deuses, divindidades, deuses de lata e de estanho,hierarquia de mestres
ascensionados, fraternidade branca etc, tudo isso no passa da mais pura fantasia e iluso esotrica, cada
um desses seres, Arcanjos dos Sete Raios, anjos, deuses, divindidades, deuses de lata e de estanho, e
mestres imaginrios nunca existiram e no existem jamais tais seres de forma alguma em nenhum plano,
seja este fsico ou espiritual! Portanto qualquer um que se diga "canalizador" OU 'MDIUM" na verdade
um grande MENTIROSO, AUTO ILUDIDO, ENGANA A SI PRPRIO E AOS OUTROS! Tais seres e mestres
imaginrios so e foram nascidos e criados nas mentes doentias desses cristos da igreja, e movimentos
blavastkiano teosficos esotricos e cujos ensinamentos so baseados em tolices crists e nos
ensinamentos de outros falsos gurus pseudo esotricos, avatares, e fariseus da pseudo nova era que no
sabem o que dizem. Todos esses chamados "mestres" so seres falsos, no existem, so criaes mentais
que podem levar uma pessoa a debilidade mental completa. O mesmo se diz em relao todas as
pessoas canalizadoras e mdiuns etc. que dizem receber ou "canalizar" mensagens de cristo ou
jesus, seres extraplanetrios e que so os "gurus", mensageiros de "deuses", de "jesus", e de outros
seres imaginrios. Todas essas pessoas no dizem a verdade! Esto iludidas e enganadas. Causam mal a
si prprias e aos seus semelhantes.

O livro da Verdade Verdadeira denominado Kelch der Wahrheit - Clice de Verdade ensina
para aqueles que so cogniscientes e sabem que Nokodemjon vive.

51) No invoqueis a nenhum deus ou quaisquer deuses de lata, no invoqueis nenhuns
libertadores (anjos) e demnios, e nem invoqueis nenhuma pessoa de vossa espcie (ser
humano), na crena de que eles possam ser equivalente Fonte do Amor ( a Criao), porque
em Verdade eles no podem ser esta, uma vez que os deuses e os deuses de lata, bem como
libertadores (anjos) e demnios e os falsos milagres (os absurdos) so apenas fabulaes
(invenes) criados por pessoas de vossa espcie (ser humano) e so alucinaes impotentes
(criaes delirantes) e so fantasmas de vosso crebro, portanto no procureis por sinais
(provas) e por milagres (coisas extraordinrias) neles, e nem procureis por boas novas,
porque eles no as podem vos dar pois so incapazes de assim faz-lo, porque, em Verdade,
sinais (maravilhas) da Verdade somente podem ser dadas por aqueles que so capazes de
confirmar a verdadeira fora da Fonte do Amor (a Criao) em respeito e equidade (justeza),
atravs do poder de seu (prprio) Mundo I nterior (da Conscincia), e somente aqueles que
tenham conhecimento da Verdade, o justos (aqueles de Conscincia) e, especialmente, (em
particular) os Verdadeiros Profetas que podem confirmar a verdade e os sinais (maravilhas) e
as palavras.

55) Se vs tentais menosprezar a verdade do criativo (Criao), se tentais colocar um deus,
um deus de lata, deus de estanho, ou libertadores (anjos) e venerveis (santos) ou demnios
ao seu lado, nos quais vs falaciosamente acreditais e a quem ofereceis oraes, ento vs
estareis cometendo um ultraje em relao aos princpios do Poder Primal (Criao) e para vs
mesmos, e estareis a lanar a todos vs prprios ao fogo que vos rouba o vosso intelecto e
rouba a vossa racionalidade. (CALCE DA VERDADE capitulo primeiro verso 55)

71) Vs pessoas de vossa espcie (seres humanos) da Terra, o homem e a mulher da Terra,
no vos curveis diante de deuses, porque eles so falsidades e invenes e mentiras feitas por
pessoas de vossa espcie (seres humanos) que, na iluso, tornaram-se crentes inventando
falsos poderes superiores e oram para eles, vs no deveis fazer como eles fazem e no
deveis rezar para eles e nem para os seus deuses inventados. (CALCE DA VERDADE capitulo
segundo verso 71)

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 19


52) Por isso no vos rebaixeis diante de deuses e falsos deuses, nem diante de libertadores
(anjos) e nem diante de venerveis (santos) e nem diante de demnios, nem diante de
pessoas de vossa espcie (ser humano), porque no apropriado para vs rebaixar-vos
diante deles e orar para eles, e se vs desejai fazerdes uma orao, ento orai para o vosso
mundo interior (conscincia), porque isso que por meio de seu poder pode realizar aquilo
que vs pedis e que cria atravs de seu prprio poder, no entanto, nenhuma coisa material
pode ser alcanada pelo seu mundo interior (conscincia), mas apenas tudo aquilo que vs
sois capaz de criar, atravs do poder de vosso mundo interior (conscincia) e os seus
pensamentos e sentimentos, portanto, sejais obedientes Verdade e no vos rebaixeis a fim
de pedirdes coisas para poderes que so incapazes ou no tm presena (so inexistentes).
Qualquer outra pessoa na Terra que se declare ser contatada por seres das Pliades, Marte, Vnus,
J piter etc. ou qualquer outro planeta desconhecido do Universo, ou com quaisquer seres extraterrenos
que sejam, est descaradamente MENTINDO, ou sofre de algum tipo de psicose ou alucinao; o mesmo
vlido para todas as mirades de canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra.
No existe absolutamente NENHUMA FORMA DE VIDA nas Pliades, seja na forma espiritual ou fsica.
(O mesmo vale para todos os planetas de nosso sistema solar - a no ser na forma de microorganismos
em desenvolvimento.) O local de onde vem os Plejaren verdadeiros se situa a 80 anos luz, alm das
Pliades, e esta regio se chama Plejares, e as PLEJ ARES (diga-se pliares) ficam numa outra
dimenso.


J SHRSH Semjase e Sheik Muhammed Abdullah (Billy Meier)
J SHRSH SEMJ ASE DAS PLEJ ARES - E O PROFETA VERDADEIRO BILLY
MEIER - NOKODEMJ ON

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 20

Os PLEJ AREN no se comunicam com nenhum outro ser humano da Terra, seja de forma fisica ou
teleptica, e absolutamente NINGUEM J AMAIS entrou em contato com NINGUEM das Pliades, que
ficam a mais de 450 anos luz de distncia da Terra e so apenas SOIS muito quentes. Qualquer um que
se diz contatar "seres" das Pliades ESTAR VERGONHOSAMENTE MENTIDO e sofre de auto iluso e
esquizofrenia e escuta apenas os seus prprios pensamentos e estar descaradamente MENTINDO
iludindo outros e a si prprio.

A Velocidade do pensamento nas comunicaes telepticas a mesma da velocidade da LUZ que de
300 mil quilmetros por segundo. Portanto faam as contas e vejam se algum capaz de dizer pelo
menos um simples "AL PLIADES!", de forma teleptica. So mais de 450 anos luz apenas para esta
pequena mensagem chegar at o aglomerado das Pliades E MAIS 450 anos para retornar caso fosse
possvel tal contato. Portanto esse mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos,
charlates da verdade, quando afirmam que so capazes de se comunicarem com seres inexistentes das
Pliades: onde NO H VIDA apenas sois muito quentes. Sem contar com bando de canalizadores
loucos mentirosos que dizem contatar jesus, 'sananda', Ashtar-Sheran etc... a bordo de naves espaciais.
mentira!!!
Os seres humanos extraterrestres PLEJ AREN VERDADEIROS J AMAIS contatam pessoas que estejam
ligadas, de uma forma ou de outra, a qualquer tipo de "religio", seitas, grupos esotricos, ordens
secretas e no secretas, ou com gurus e com os tolos escravos iludidos e seguidores da chamada (falsa)
Nova-Era e com todo lixo e o esgoto cristo relacionado a uma tambm inexistente Fraternidade Branca
da iluso e do abestalhamento total de quem nela acredita.




bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 21

Portanto esse mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates da verdade,
quando afirmam que so capazes de se comunicarem com seres inexistentes das Pliades: onde NO
H VIDA apenas sis muito quentes.
Asthar Sheran, ou seja Aruseak ou Atar Seran e todos
os outros nomes os quais este criminoso chamou a si
mesmo o pseudnimo para o Aruseak lder
extraterrestre verdadeiramente falecido, Ashtar
Sheran foi morto, atomizado pelos seres humanos
extraterrestres Timmars no Universo de DAL no ano
de 1983. Ningum pode canalizar esse assassino
mentiroso Asthar Sheran, ou seja Aruseak ou Atar
Seran. Nunca, jamais acreditem em canalizadores pois
so farsantes e charlates e mentirosos. Ashtar Sheran
era o primo do ltimo chefe das Inteligncias de Gizeh
Kamagol II, que se esforava para dominar o mundo.
Ashtar Sheran esteve ativo na Terra de uma forma negativa e criminosa, em
nome do ltimo chefe das Inteligncias de Gizeh Kamagol II e seus
seguidores, que se esforaram para dominar o mundo at o ano de 1937.
Por milhares de anos, Ashtar-Sheran e as Inteligncias de Gizeh enganaram a humanidade da Terra
com "milagres" e "vises" religiosas hologrficas de todos os tipos, a fim de manter, e ainda aumentar
ainda mais, a iluso religiosa com o plano de eventualmente acabar aparecendo como anjos e deuses, tal
como fizeram em pocas anteriores, e subjugar uma humanidade da Terra voluntariamente fantica e
adoradora de santos e divindades. Eles tambm tinham um plano alternativo no qual, tambm tentaria
atingir seu objetivo pela violncia brbara e por meio de uma terceira guerra mundial. Dois teros da
humanidade terrestre teria sido aniquilada e morreria de uma morte horrvel.
Aruseak, tambm conhecido como Ashtar Sheran, e Kamagol eram primos por relao sangunea. Ashtar
Aruseak Sheran introduziu dois fortes elementos telenoticos (hologrfia e telepatia) para influenciar muitos
membros da Sociedade Thule e diversos outros grupos diferentes, tais como aqueles que receberam
mensagens de Ashtar Sheran. Este tipo de influncia telentica uma forma de hipnose que transmite as
oscilaes de alta freqncia como sinais inaudveis para ouvidos humanos. Seu mtodo para alcanar
seu objetivo foi o da mentira, o engano, e o desencaminhar dos seres humanos em direo as enganosas
heresias dos cultos com aulas de religio que Ashtar Aruseak Sheran e as Inteligncias de Gizeh
desejavam que a humanidade conhecesse.
As atividades criminosas de Ashtar Sheran, finalmente chegaram ao fim, em 1983, e ele no se encontra
mais nesta regio do espao. Asthar Sheran, ou seja Aruseak ou Atar Seran influenciaram um jornalista
com vises hologrficas reais quando ele ainda estava em dvida e escreveu apenas pura fantasia.
Infelizmente, Ashtar omitiu diferentes coisas, tais como a sua recusa de ter qualquer ligao com as
Inteligncias de Gizeh. As Inteligncias de Gizeh tambm desempenharam um importante papel na
criao da falsificao maliciosa que o Novo Testamento.
Em algum momento do ano de 1983, Ashtar Sheran e seus seguidores foram mortos durante um
fracassado ataque contra o povo Timars (nao planetria da ser humana extraterrestre Asket do nosso
vizinho Universo de DAL.) Seguindo as leis naturais da Criao, aqueles que morreram no Universo DAL
tero de reencarnar l. Desde que o corpo fsico de Ashtar Sheran est morto, e sua forma de esprito
existe agora no Universo de DAL, nenhuma comunicao teleptica ou de outra forma qualquer pode
acontecer com ele ou com aqueles que existem no nosso Universo Dern.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 22

Quando voc ouvir algum falar sobre um tal Comando Ashtar, Asthar Sheran, ou seja Aruseak ou Atar
Seran saiba que isso no passa de faz de conta, de uma lenda urbana, e trata-se de ensinamento falso e
mentiroso feito por pessoas que se auto denominam "canalizadoras" ,ou seja, a mais pura enganao
dos conjuradores de mortos e dos espritos, dos adivinhos, dos psicticos denominados canalizadores,
dos clarividentes, bem como dos charlates da verdade, pessoas iludidas excessivamente auto-
importantes. Esses embusteiros, conjuradores de mortos e dos espritos, falsos adivinhos, clarividentes e
falsos mdiuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimenses, e com seres extraterrestres
das profundezas do Universo so to numerosos que no mais podem ser contados. Ashtar-Sheran est
morto e no entra em contato com absolutamente ningum da Terra.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 23

PlejadischplejarischeKontaktberichte
DreihundertachtundfnfzigsterKontakt
Donnerstag,6.Mai,2004,22:58h
Block9seiten151u.152
BillyMeier
berdieseDingemchteichspternochmitdirsprechen.Erstmchteichabervondirhren,wasdu
zudenVideoAufzeichnungenzusagenhast,diewirzusammenangeschauthaben.
Ptaah
17.Natrlich,sosollessein:
18.DieAussagenundErklrungendesMannesGilliandentsprechennichtderWahrheit,sondern
Flunkereien,wennichdaseinmalmitdeinenWortenzumAusdruckbringendarf.
19.EntwedersinddieseaufbewusstenLgenoderaufWahnerIebnissenodersonstigkrankhaften
Einbildungenaufgebaut,wieauchdieunglaubwrdigenBehauptungenderangeblichenBrandmale
aufderBrust.
20.Habensichabertatschlichsolcheergeben,dannhabensichdiesedurcheinewahnmssig
erzeugteStigmatisationergeben,diealleinaufkrankhaftemanischeGedankenundGefhleund
darausresultierendaufeinekrankePsychezurckfhren.
21.AuchdieZeichnungsresp.Malbilder,diederMannvorfhrteunddieausserirdische
Menschenwesendarstellensollen,sindgeradegutgenugfreinGaudium.
22.DasmenschenhnlicheweiblicheWesenmitdenHrnernaufdemKopfmchteichdabeialsein
Miezektzchenbezeichnen,weilesmichstarkaneinsolchesTiererinnert,demunsinnigerweise
Hrneraufgesetztwerden.
23.UndwaszudenseltsamenBildernzusagenist,aufdenenrundedurchsichtigeKugelnzusehen
sind,istfolgendes:
24.SolchePhotographiensindmirauchanderweitigschonaufgefallen,weshalbichderSache
nachgegangenbin.
25.Dabeifandichheraus,dassdiesebetrgerischmitverschiedenenTechnikenhergestelltwurden,
undzwareinerseits,dassdiePhotolinsefeinmittransparenterFlssigkeitbesprhtwurde,oderdass
andererseitseineflache,farbloseGlasscheibeodereintransparentesPapiervorderKamerabefestigt
unddiesesdannebenfallsmiteinerfarblosenFlssigkeitbesprhtwurde.
26.Wieichherausfand,gibtesabernochdiverseandereMglichkeiten,solcheFlschungsbilder
herzustellen,dieaufzuzhlenjedochzuweitfhrenwrde.
27.DassessichbeidendurchsichtigenKugelnundKgelchenumnichtirdischeObjekteusw.handeln
soll,istabsoluterUnsinn,wodurchsolcheBehauptungeneinemBetruggleichkommen.
28.UndwasbezglichderanderenPhotoszusagenist:
29.AuchdieseentsprechenFlschungen.

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 24

http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/

30.HinsichtlichderLeuchtobjekte,dieaufleuchten,inderLuftzuhngenscheinen,sichscheinbarzu
mehrerenObjektenteilen,sichvoneinanderfortbewegen,sicheinanderwiedernhernundwieder
miteinanderverschmelzen,istfolgendeszuerklren:
31.AlldieBeobachterundZeugensolcherSichtungenwerdenbetrogen,denneshandeltsichin
keinerWeiseumausserirdischeFluggerteresp.UFOs,wiedieErdenmenschendieObjekte
bezeichnen,diespeziellvielerortsindenUSAundaufderganzenWeltgesehenwerdenknnen.
32.DieGeheimmachenschaftenderdafrverantwortlichenStellenundmterinUSAmerikasind
nmlichfrdieseErscheinungendieserLichtobjekteverantwortlich,wasabergeheimbleibensoll,
undzwarnichtnurbeideramerikanischen,sondernbeiderganzenWeltbevlkerung.
33.AusdiesemGrundeistdasParadoxongegeben,dassdieverantwortlichenStellenindenUSA
einerseitsdieSacheumdenAbsturzeinesausserirdischenFlugkrpersbeiRoswellundauch
anderswoebensobestreitenwiediegeheimenMachenschafteninderArea51,whrendandererseits
allesdazugetanwird,denGlaubenderBevlkerunganausserirdischeUFOszubestrken,undzwar
indemgeheimeamerikanischeundstarkleuchtendeFluggerteinallenmglichenGegenden
umherfliegenundfrdieBevlkerungsichtbarwerden.
34.NatrlichhandeltessichdabeinichtimmernurumTestflge,sondernumeffective
DemonstrationsflgemitmancherleiKapriolen,dienormaleirdischeFlugzeugenichtdurchfhren
knnen.
35.DasgeschiehtauchinderBeziehung,dassdieFlugkrperwiekleineSonnenaufleuchtenodersich
pltzlichinmehrereObjekteteilen,wasletztlichdadurchgeschieht,dassmehrereflacheFluggerte
bereinandergekoppeltsindundsichdanneinfachvoneinanderlsen,umwegzudriftenundsich
dannwiederzuvereinen.
36.DadurchwirdderEindruckerweckt,dassauseinemObjektpltzlichmehrereanderehinausfliegen
wrden,umspterwiederins<Mutterobjekt>zurckzukehren.
37.DieserEffektalleingengtfrUFOGlubigeschon,uminJubelauszubrechenunddemGlauben
erstrechtzuverfallen,dassessichbeidenObjektenumextraterrestrischeFluggertehandle,wassie
aberinkeinemFallsind,weilessichumProduktehandelt,diegeheimerweiseindenUSAhergestellt
werden.
38.TestflgedieserObjekte,diesehrhoheGeschwindigkeitenerreichenundauchbergewisse
Gravitationsresp.Antigravitationstechnikenverfgen,knneninallerWelt,jedochganzbesonders
imHerstellungslandUSAmerikabeobachtetwerden,wieichschonerklrte.
39.ZudendiesbezglichgeheimenMachenschaftengehrenauchnochdiverseandere,dieauf
AktionenAusserirdischerhinweisensollen,wiez.B.dieangeblichenEntfhrungenvon
ErdenmenschensowiedasMassakrierenvonRindviechernusw.durchangeblichausserirdische
Wesen.
40.DassdabeinatrlichauchHypnosebeiangeblichBetroffenenzurGeltunggelangt,wiedasauch
beiderbetrgerischenMondlandunganno1969derFallwar,drftewohlfrjedenvernnftigen
Menschenabsolutklarsein.


bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 25

BillyMeier
AlsosinddieganzenVideoAufzeichnungenvlligwertlosimSinneinerAuthentizittinbezug
aufKontaktemitAusserirdischenusw.undhinsichtlichSichtungenerdfremderFlugkrper.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/

Ptaah
41.DasentsprichtdemSinnmeinerWorte.

A VERDADEIRA VIDA DE EMMANUEL/IMMANUEL.
A VERDADE QUE AS IGREJAS OCULTARAM DA HUMANIDADE
POR MAIS DE 2000 ANOS.
VNI EM JERUSALM: TALMUD DE JMMANUEL VERDADEIRO SIM.
POR MAIS QUE OS TOLOS TENTEM DESACREDITAR A VERACIDADE DESTE LIVRO
VERDADEIRO Talmud de Jmmanuel agora chegou a hora em que um basta pode ser
dado a todas estas atividades inescrupulosas, se o homem tornar-se sensvel o
suficiente, revisar os seus pensamentos e devotar a si prprio ao Verdadeiro
Ensinamento de Jmmanuel (EMMANUEL/IMMANUEL), erroneamente conhecido como
jesus .
Do mesmssimo modo, todos aqueles que batem as suas cabeas contra os tijolos das
paredes da enganosa loucura dos cultos religiosos e no so, portanto, capazes de um
pensamento normal e sensvel, iro combater e se oporem contra isso com todos os
meios; e ainda assim, a sua luta desesperada ser em vo porque a Verdade ser mais
forte do que qualquer mania dos cultos religiosos ou mentiras sujas, embora a mentira
esteja em existncia por milhares de anos.
TALMUD DE JMMANUEL FOI TRADUZIDO CORRETAMENTE DIRETO DA LINGUA ALEM
ARCAICA
BAIXE A TRADUO CORRETA DO LIVRO TALMUD DE JMMANUEL NUM DESTES
WEBSITES:
http:/ / talmud- de- jmmanuel.webs.com/

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 26


BILLY MEIER = EMMANUEL/ J MMANUEL O NICO E VERDADEIRO PROFETA DA
NOVA ERA E O NICO A TER CONTATO VERDADEIRO E REAL COM OS SERES
HUMANOS EXTRATERRESTRES DAS PLEJ ARES.
BILLY MEIER = REENCARNAO VERDADEIRA DE EMMANUEL/ J MMANUEL
E ASSIM A VERDADE VERDADEIRA.
BAIXE O LIVRO TALMUD DE J MMANUEL NESTE WEBSITE ABAIXO PARA SABER A
VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE 2000 ANOS E OS
DONOS DO PODER NO QUEREM QUE A HUMANIDADE SAIBA A RESPEITO.
Clique aqui:
http:/ / talmud- de- jmmanuel.webs.com/
http:/ / talmud- de- jmmanuel.webs.com/


bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 27

Palavras de Sabedoria contidas no Capitulo 4 do livro CALICE DA


VERDADE (Kelch der Wahrheit)
66) Also wird die Schmhlichkeit (Verchtlichkeit) des Volkes an einem
guten Tag auch jene unter euch treffen,die ihr im Unwissen um die
Wahrheitslehre verharrt und die ihr euch gegen die wahrlichen Propheten
emprt, weil ihr den Priestern und sonstigen Dienern (Handlangern) der
Gtter und Gtzen eure Frmmigkeit (Glauben) schenkt und die Lehre der
wahrlichen Propheten lstert und sie um ihrer Lehre willen verlstert
(verleumdet) und verfolgt und ihnen nach dem Leben trachtet; und
wahrlich, ihr, die ihr solches tut, ihr werdet euch an jenem Tag wnschen,
wenn in euch die Erkenntnis der Wahrheit reift und sie euch bermannt,
dass doch die Erde ber euch geebnet werde, weil dann die tiefsten Dinge
der Wahrheit der Urkraft (Schpfung) ber euch hereinbrechen und ihr in
Beschmung im Erdreich versinken mchtet.
Traduo:
66) Portanto, num belo dia, o desprezo, o desdm das pessoas tambm se
abater sobre aqueles dentre vs que persistis na ignorncia a respeito do
Ensinamento da Verdade e sobre aqueles de vs que vos ergueis contra os
Verdadeiros Profetas, porque vs concedeis a vossa piedade (a vossa crena)
para os sacerdotes e para outros auxiliares de deuses e divindades feitos de
lata, e vs caluniais e perseguis os profetas por causa de seus ensinamentos
e vos esforais para poder mat-los, e, em Verdade, nesse dia aqueles de vs
que desejais fazer essas coisas, quando o conhecimento da Verdade
amadurecer dentro de vs e se apoderar profundamente de vs ireis desejar
que o cho se abra sob os vossos ps e vos soterre, porque ento as coisas
mais profundas da Verdade do Poder Primevo da Criao se abatero
sobre vs e vs ireis querer afundar-vos dentro do solo de vossa vergonha.
PALAVRAS DA VERDADE DO LIVRO CLICE DA VERDADE Do
Profeta Verdadeiro BILLY MEIER.
BAIXE O LIVRO TALMUD DE J MMANUEL NESTE WEBSITE ABAIXO PARA SABER A
VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE 2000 ANOS E OS
DONOS DO PODER NO QUEREM QUE A HUMANIDADE SAIBA A RESPEITO.
Clique aqui : http:/ / talmud- de- jmmanuel.webs.com/

bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 28





bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 29


bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 30




bersetzung in die Portugiesisch Sprache von: Der Denker Tiefer am Sonntag, 17. November 2013- 15:15:42 Seite 31



ASSIM EST ESCRITO, ASSIM SER CUMPRIDO.
1
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


2
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


Os Sete Verdadeiros Profetas da linhagem (a mesma personalidade) de Nokodemjon so estes:
Enoque, Elias, Isaas, Jeremias, Jmmanuel (Emmanuel/Immanuel), Muammad
(Mohammed/Maom) e, o ltimo desta linhagem, Billy Meier, cujo Esprito o mesmo dos
Profetas acima descritos, reencarnado, o mesmo Esprito de Nokodemjon que est reencarnado,
pela ltima e stima vez, como Profeta Verdadeiro no corpo de Billy Meier. por isso que
somente e apenas Billy Meier tem CONTATO VERDADEIRO face a face com seres humanos
extraterrestres.


3
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


V e r i t a s evidens non est probanda!!
Desmascarando os cticos, os crentes destas irracionais e os
desmascaradores de vnis/Ufos e do Verdadeiro Profeta Billy
Meier.
Talmud de Jmmanuel: Como combater os cticos, os crentes destas
irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos profissionais
energmenos e Venc-los!
Uma Mensagem para o Nscio Kentaro Mori, e ao Sabicho,
Maom Inimigo da Verdade Ademar Jos UFOGevaerd: Grande
Rei da Desinformao com a sua Revista UFO da Mentira e da
Enganao.
SENHORES SABICHES, DIFAMADORES, E CALUNIADORES DE BILLY
MEIER,
A definio da palavra estupidez : conhecer a Verdade, ouvir a Verdade, ver a Verdade diante
dos olhos e t-la nas mos, mas ainda assim acreditar na mentira, e ainda semear aos quatro
ventos a mentira, a calnia, a difamao, e a mais completa e absurda desinformao.
Antes de divulgar a mentira, a calnia, e a difamao de Billy Meier pesquise leia, informe-se,
apure profundamente, certifique-se de fato, pois isso fcil, Justo, e realmente Digno e
demonstra Sabedoria e Inteligncia as quais os Senhores Sabiches no possuem em absoluto.
Mas o meu lema sempre: A melhor maneira de ajudar uma pessoa ajud-la a pensar.
Billy Meier sempre foi vtima de MIBS - Homens de Preto (agentes da C.I.A de fato).
BILLY MEIER JAMAIS ASSISTIU O SHOW DO DEAN MARTIN!
BAILARINAS DE BILLY MEIER, Michelle DellaFave??? ONDE?? QUANDO??? NUNCA!!!
SOMENTE E APENAS BILLY MEIER TEM CONTATO REAL E VERDADEIRO COM OS
PLEJAREN PORQUE BILLY MEIER A REENCARNAO DE ENOQUE,ELIAS,
ISAAS, JEREMIAS, EMMANUEL, E MUHAMMAD. E ASSIM A VERDADE!
4
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Em Junho de 2005, um mal informado de nome Maurcio Oliveira, um completo parvo


irracional da Revista Superinteressante, da Editora Abril, em uma de suas pginas web
online, escreveu o seguinte texto abaixo, com as suas prprias palavras, dando testemunho
contra si mesmo de que ele realmente um dbil mental completo, que no razoa. Citando
o parvo que assina os textos abaixo, conforme as suas prprias palavras:

*******
Show de trapaas

A ufologia est repleta de histrias fantasiosas, em que o oportunismo de uns encontra
terreno frtil na ingenuidade de outros
por Maurcio Oliveira (Revista Superinteressante)

... ET BAILARINA

O suo Eduard Meier-Zafiriou, ou simplesmente Billy Meier, agitou o mundo da ufologia nos
anos 70 ao apresentar centenas de fotos e uma dezena de filmes de discos voadores. Ele dizia fazer
contato desde os 5 anos com seres pleidianos, originrios da constelao de Pliades. A
descrio de uma das interlocutoras de Meier era de dar inveja aos homens: Semjase, uma loira
alta, belssima e que, ainda por cima, sabia falar alemo perfeitamente. Meier tinha at uma foto
de Semjase para comprovar a histria.

Anos depois, quando sua credibilidade j estava seriamente abalada (especialistas em anlise de
imagens encontraram fios nos filmes dos supostos discos voadores em vo), descobriu-se que a foto
de Semjase era, na realidade, de uma bailarina que estivera certa ocasio em um programa de
TV. A foto fora tirada diretamente da tela do televisor. Mesmo desacreditado entre os uflogos,
Billy Meier, aos 68 anos e ostentando longas barbas brancas, continua ganhando a vida como
uma espcie de guru cuja misso divulgar as mensagens dos pleidianos...
*****
Semjase??? Este ingnuo cidado de nome Maurcio Oliveira, e que assina a autoria dos textos
citados acima, inania verba, in extenso, demonstra mesmo a sua inteligncia de um Verdadeiro
Muar nos textos que ele escreveu em suas prprias palavras inania verba citadas acima. Mas
esta pessoa no passa mesmo de um completo energmeno, um tolo, um nscio absurdamente
Mal Informado que ouviu o galo cantar mas ele no sabe onde. Um absurdamente tolo, um parvo
de fato, esta pessoa de nome Maurcio Oliveira difamador antagonista e causador de intrigas.
Pobre diabo, de nome Maurcio Oliveira, este completo insciente que levantou as prprias mos
contra si mesmo assinando um verdadeiro atestado de auto imbecilidade diante de todo o planeta
com estes seus textos acima citados e assim como tambm assinam atestados de auto imbecilidade
completa todos os sabiches uflogos antagonistas e intrigadores, os inscientes pseudo sbios
difamadores e caluniadores de Billy Meier.
Em primeiro lugar, a foto no de Semjase, pois Semjase jamais se permitiu ser fotografada por
Billy Meier.
5
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Em segundo lugar, Billy Meier sequer possua televiso colorida em 1975 para assistir um programa
de televiso que somente era transmitido internamente dentro do prprio Estados Unidos uma vez
por semana e apenas e somente dentro dos Estados Unidos e no era transmitido para outros pases
e Billy Meier jamais, em toda a sua vida, esteve nos Estados Unidos da Amrica.
E como poderia Billy Meier ter assistido um Show de Televiso de Dean Martin em sua CASA
NA SUA, um programa de TV dos Estados Unidos da Amrica que ia ao ar apenas uma vez
por semana, e somente e apenas internamente nos Estados Unidos?? Sendo que Billy Meier nasceu
e sempre morou na Sua, na Europa, e Billy Meier e a sua famlia possuam apenas um aparelho de
TV em Preto e Branco muito simples, como todos os seus amigos sabem muito bem deste fato, pois
as TVs coloridas, em 1975 na Sua, eram importadas e eram muito caras, e Billy no tinha
condies financeiras para comprar uma TV colorida, como todos os seus amigos da Sua de
muitos e muitos anos so testemunhas?
As transmisses via Satlite dos canais de televiso no existiam em 1975 como hoje e isso ocorria
apenas em ocasies especiais como as Olimpadas, ou outros eventos internacionais importantes,
qualquer pessoa que conhece a histria da televiso e transmisso televisiva sabe disso, e quando as
fotografias de Billy Meier no haviam sequer sido publicadas nem mesmo na Sua por Billy Meier.
Alm disso, qualquer fotografia tirada a partir de um monitor de televiso colorida pode ser
facilmente identificada pelos chamados raios catdicos que so emitidos pelos monitores de TV
coloridas, e tambm pelas faixas distorcidas e por pontos coloridos que aparecem em qualquer
fotografia tirada a partir de um monitor de televiso colorida da dcada de 70. Billy Meier no tirou
a fotografia a partir da tela de um televisor e tambm deve-se afirmar que investigadores
confirmaram que Billy Meier comprou a sua primeira televiso a cores (um modelo da marca
SABA) da loja do Sr. Baer, em Bauma, em Julho de 1976. Billy Meier tirou a foto de Asket em
1975. Alm disso, na fotografia de Asket h a ausncia das grades de 3 cores do tubo de raios
catdicos, que mostraria as cores azul, verde e dispostas em trs pontos vermelhos se a foto fosse
realmente tirada de uma TV tal como pode ser observado na foto do lado direito.

Observe bem como as imagens das pessoas mostradas nesta foto acima esto remontadas, umas
por cima das outras, pode-se ver a cabea de Dean Martin, uma verdadeira confuso, no
possvel de obter este tipo de efeito estranho, todo remontado, ao se fotografar uma cena
6
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

qualquer de uma televiso colorida. As fotos foram retiradas de uma imagem do programa que
no foi ao ar, isto , a imagem que se v como no original acima no foi ao ar, ela foi retirada das
filmagens do mesmo programa de variedades que pode ser encontrado na integra e sem cortes na
Internet em alta resoluo (HD). Como uma imagem poderia ser sido fotografada por Billy Meier
sem que esta imagem ter ido ao ar e este programa do Dean Martin no era exibido na Suia mas
sim apenas internamente dentro do prprio Estados Unidos, para o pblico exclusivamente
americano?

Os rostos das duas mulheres na foto acima so de pessoas diferentes. Do lado direito da foto est Asket
real.
Outro ponto importante que os rostos de Asket e da danarina Michelle DellaFave so muito
diferentes um do outro, as caractersticas fisionmicas de ambas so explicitamente diferentes. O
rosto de Asket, como pode ser observado nas fotografias acima, tem um queixo mais estreito, mais
afinado, e a boca de Asket menor e a parte inferior de seu rosto tambm menor, enquanto que
o queixo de Michelle DellaFave mais arredondado, mais largo, e a sua cabea e sua testa mais
proeminente, o seu rosto mais rechonchudo, quadrado. Isso acrescenta credibilidade explicao
de Billy Meier que Michelle DellaFave uma ssia de Asket. Qualquer pessoa racional e que seja
um profissional maquiador ou maquiadora, ou esteticista, pode facilmente identificar estes detalhes
fisionmicos to bvios facilmente, pois estes profissionais so pessoas acostumadas a lidar
diariamente com as faces das pessoas bem de perto.
Billy Meier havia fornecido os negativos originais de suas fotografias para um senhor Schmid, para
que ele lhe revelasse as fotografias por um preo mais barato (havia cerca de 700 fotografias que
Billy Meier havia tirado em sua viagem no Universo de DAL juntamente com a mulher
extraterrestre Asket). O Sr. Schmid era um fotgrafo, que alegava que ele era da regio do Vale do
Reno, na Sua.
O Sr. Schmid foi muito severamente ameaado e foi pressionado pelos denominados Homens de
Preto - que nada mais so que agentes secretos da Agencia Central de Inteligncia dos Estados
Unidos da Amrica, C.I.A - para que o sr. Schmid adulterasse, ocultamente, as fotografias de
Billy Meier para eles, agentes da C.I.A. O Sr. Schmid no teve uma outra alternativa a no ser
cumprir com a ordem desses agentes secretos da C.I.A. Alis, a conhecida internacionalmente
Revista MUFON, uma revista ufolgica desinformativa dos Estados Unidos, e que foi criada e
7
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

financiada pela C.I.A, de modo a transmitir, internacionalmente, a desinformao e


contrainformo a respeito de vnis/UFOs e de seres extraterrestres e h, no Brasil, uma pessoa
de nome Ademar Jos Gevaerd, um conhecido uflogo, e que o diretor representante oficial da
organizao MUFON (Mutual UFO Network - a cincia da enganao) no Brasil. O sr. Ademar
Jos Gevaerd o redator chefe da conhecida revista desinformativa - Revista UFO - que, aos
mesmos moldes da Revista MUFON dos Estados Unidos, estrategicamente mistura verdade, com
meias verdades e a mais completa desinformao para os seus leitores incautos. A tcnica de
abordagem subliminar destas revistas ufolgicas mentirosas mencionadas a transmisso proposital
de conceitos-chave pela mdia quanto s questes dos vnis/UFOs e seres extraterrestres, criando
um realinhamento de sentido nas pessoas de uma irrealidade atravs da injeo subjetiva de algumas
poucas informaes, conceitos religiosos destas, imagens de seres extraterrestres inexistentes e
fantasiosos monstruosos e delirantes com as cabeas e olhos de sapo esbugalhados, cabeas como a
de formigas, e casos irreais inverdicos de abdues e tambm longas matrias inteis, simples
arengas desinformativas que apenas causam o medo no subconsciente das pessoas. Quem abduz
pessoas so militares dos Estados Unidos, que possuem naves com capacidades antigravitacionais
sequestram pessoas, lhes aplicam alucingenos, e mutilam gado, e no Seres Humanos
Extraterrestres Verdadeiros, Seres Humanos como ns somos, e que so a nossa imagem e
semelhana, e que no so seres com cabeas e olhos de sapo, cabeas como a de formigas ou
drages e rpteis como costuma se retratados os seres extraterrestres por estas revistas ufolgicas
desinformativas, difamatrias e mentirosas mencionadas acima.
Uma grande parte do oramento da C.I.A entra em tais operaes secretas de condicionamentos
mental por meio da mdia, filmes de cinema, livros e revistas do povo americano e de todo o mundo.
O sr. Ademar Jos Gevaerd, da Revista UFO, compara o nico contatado verdadeiro e verdadeiro
Profeta Billy Meier com o charlato embusteiro e mgico de salo o sr. Urandir Bil Fernandes
e seu culto, que uma seita de fanticos denominado de Projeto Portal. O "Projeto Portal"
uma milionria comunidade, um grande complexo para se obter lucros financeiros de fanticos
ufolgicos iludidos e enganados por meio de massiva e intensa lavagem cerebral, onde praticado
todos o tipos de truques eletrnicos e de prestidigitao ilusrios, e que exatamente igual a antiga
Igreja Templo dos Povos (Peoples Temple de Jim Jones), em Jonestown, na Guiana, onde, em 18
de Novembro de 1978, pessoas fanticas crentes destas seguidoras cegas do reverendo James
Warren "Jim" Jones cometeram suicdio, em massa, nesta comunidade de fanticos com o
resultado de 918 mortes, em sua maioria por envenenamento. No se compara jamais o Profeta
Verdadeiro Billy Meier com o embusteiro sr. Urandir Bil Fernandes e seu culto ufolgico
esotrico enganoso onde ensinado que o Planeta Terra no redondo mas convexo.
Os "Homens de Preto ", ou seja, agentes secretos da C.I.A, havia encontrado duas scias nos
Estados Unidos da Amrica que atuavam como danarinas em um programa de TV americano, o
Dean Martin Show, e fotografias deste programa de variedades foram utilizadas para a
manipulao, a adulterao perversa e proposital das fotografias originais de Billy Meier.
A manipulao das fotografias foi elaborada por meio de retoques, de cpias das cpias das fotos, e
por meio de camadas comprimidas de distintas sequncias de fotos, umas por cima das outras. O sr.
8
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Schmid adaptou e organizou as fotografias de tal modo para que estas se parecessem com as
mesmas fotos que os originais de Meier Billy.
As falsificaes fotogrficas foram feitas to perfeitamente, que nem mesmo Billy Meier percebeu as
adulteraes ao longo de 23 anos, visto que as duas mulheres ssias nas fotografias tem
extremamente uma estreita semelhana com Asket e Nera, at o ltimo dos detalhes.
Qualquer pessoa que uma vez na vida tentou tirar fotografias diretamente do monitor de uma
televiso colorida antiga, da dcada de 70, e ENTENDE DE FOTOGRAFIA DE FATO sabe a
respeito deste fenmeno fotogrfico.
Mas nada dessas coisas existem nas fotos verdadeiras, reais das duas mulheres extraterrestres de
nomes ASKET E NERA originais, e no falsificadas pelos absurdamente irracionais da C.I.A dos
Estados Unidos. Billy Meier possui as fotos e os NEGATIVOS originais de todas estas fotos e que
foram falsificadas pelos muares IRRACIONAIS da C.I.A dos Estados Unidos comedores de feno e
capim e que nem sonhavam e nem imaginavam que um dia iria existir a INTERNET e pessoas mais
racionais e inteligentes do que eles foram para pesquisar profundamente e com inteligncia a respeito
desses fatos.

Apple Computer foi criada em 1 de abril de 1976 Vax 11/780 da Digital Equipment Corporation -
1978
E mais ainda, Billy Meier no possua computadores e nem Photoshop existia ainda, pois na dcada
de 70 apenas grandes empresas, bancos e indstrias possuam computadores GIGANTESCOS de
cartes e rolos e que ocupavam salas inteiras e que custavam milhes de dlares e que sequer tinham
monitores coloridos e se os tivessem estes no eram coloridos e sim preto e branco ou uma horrvel
tela verde e a computao era primitiva e estava apenas engatinhando nesta poca. Os difamadores
e caluniadores de Billy Meier assinam atestado de completa imbecilidade contra si mesmos, pois no
razoam, so incapazes de raciocinar com lgica, so verdadeiros muares. As pessoas no se
envergonham de no serem capazes de raciocinar com Lgica, no razoam, no sabem pensar, so
incapazes de pensar, no sabem o que significa a palavra Lgica, muito desconcertante e
vergonhoso este fato que chega ser mesmo ridculo e me causa uma grande indignao por causa da
extrema e absurda Burrice com B maisculo destas pessoas irracionais que difamam Billy Meier, eu
sinto vergonha alheia por isso.
9
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Em 1981 a IBM lana o PC-5150, antecessor de todos os microcomputadores existentes. (Foto acima)
Pesquisem por si mesmos a historia da computao e em que poca surgiram os softwares de
computao grfica como o Photoshop, e os computadores pessoais!
Isto significa: alm de quaisquer dvidas, que a fotografia de ASKET E NERA tirada por Billy
Meier no foi definitivamente tirada apontado o foco de sua cmera para um monitor de
TELEVISO colorida e Billy Meier sequer possua TV colorida em 1975, e s adquiriu uma TV
colorida em meados da dcada de 80.
E mais, UM FATO que os caluniadores, intrigadores irracionais e difamadores DESCONHECEM
que BILLY MEIER possui os originais e os negativos verdadeiros de suas fotos VERDADEIRAS
devidamente guardados em SEGURANA em cofres em Bancos na SUA. E o Coronel
WENDELLE STEVENS foi testemunha disso e relata a respeito destes negativos e fotos verdadeiras
originais guardadas em segurana em cofres de Bancos Suos em seus livros e documentos.


Coronel Wendelle C. Stevens (falecido) foi o maior uflogo e o mais respeitado do planeta Terra, e era
amigo pessoal de Billy Meier e foi testemunha ocular verdadeira de vrias ocorrncias e fatos junto de Billy
Meier.
E a respeito deste fato foi realmente testemunha o CORONEL DA FORA AREA DOS
ESTADOS UNIDOS WENDELLE STEVENS, j falecido, que tem este testemunho devidamente
documentado em seus livros a respeito da VERACIDADE de Billy Meier e que foi muito amigo de
Billy Meier e que at mesmo tinha em seu poder uma carta verdadeira que lhe foi entregue por um
10
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

agente da C.I.A lhe confessando por escrito estas falsificaes e esta carta foi publicada na integra
em um de seus livros e WENDELLE STEVENS era CORONEL DA FORA AREA DOS
ESTADOS UNIDOS (USAF), e teve a oportunidade de VER COM OS SEUS PRPRIOS
OLHOS todas as fotografias verdadeiras ORIGINAIS conforme Wendelle Stevens RELATA, EM
VERDADE, em seus livros e dezenas de textos a respeito da veracidade de Billy Meier e o Coronel
Wendelle Stevens SEMPRE foi um homem integro e muito respeitado e era de formao militar e
Wendelle Stevens afirma em seus textos e em seus livros que estas fotos de Billy Meier esto muito
bem seguras em cofres de bancos Suos. E ainda, Wendelle Stevens traduziu dezenas de textos da
lngua alem com os dilogos dos contatos e outros relatos de Billy Meier. Wendelle Stevens
publicou vrios livros, embora foram traduzidos erroneamente e incorretamente. pois ele omitiu
muitas coisas que desmascaram todas as religies e alterou o sentido das palavras pois no era muito
bem versado na lngua alem. O Coronel Wendelle Stevens foi testemunha ocular, presenciou ele
prprio, uma horrenda tentativa de assassinato de Billy Meier com arma de fogo por um
desconhecido que estava oculto entre algumas moitas, e tambm foi testemunha ocular de eventos
ufolgicos em torno de Billy Meier. As pessoas do mundo so completamente mal informadas a
respeito de Billy Meier pois elas so propositadamente desinformadas justamente por esses
uflogos lacaios da C.I.A mentirosos, caluniadores, e difamadores de Billy Meier. H muito
dinheiro, interesse financeiro, poltico, e religioso por trs de tudo isso.
Quando se apresentou pela primeira vez esta foto mostrando as duas mulheres extraterrestres Asket e
Nera e que foram sempre os seus contatos desde a idade de 5 anos, houve vrias tentativas de
destruir a credibilidade de Billy Meier, mas como diz sempre o velho ditado: a mentira tem perna
curta, e no sobrevive por muito tempo, hoje graas a Internet e a infinita qualidade e quantidade
de informaes que recebemos todos os dias, essas mentiras esto todas caindo por terra e aqui est
mostrada a primeira delas, esta foto acima mostrada uma das 3 fotos que Billy Meier mostrou
como sendo das mulheres extraterrestres Asket e Nera, duas extraterrestres que Billy Meier
fotografou durante 5 dias dentro de uma nave em 1975.
Os Homens de Preto (agentes da C.I.A) se apoderaram das fotografias de Billy Meier e depois de as
estudarem, estas foram devolvidas para o lacaio espio e agente de nome Kal Korff difamador, que
publicou-as em uma revista de grande sucesso, logo depois foi revelado para Billy Meier que as
fotografias foram tiradas de um programa de televiso americano Dean Martin Show que NO
ERA EXIBIDO NOS Estados Unidos e, ento, falsamente, Billy Meier foi acusado de ter
fotografado as mulheres extraterrestres apontado a sua mquina fotogrfica diretamente para a tela
de uma TV a cores. Oh difamadores e caluniadores de Billy Meier, sois mesmo verdadeiros
MUARES, pois as imagens foram modificadas com a inteno de descreditar Billy Meier sobre seus
contatos verdadeiros e reais com seres humanos extraterrestres. A mulher extraterrestre do Universo
de DAL Asket no Michelle DellaFave, ex-danarina de Dean Martin e Michelle DellaFave no
Asket e nem nunca foi!!
Observe bem a face de um dos perpetradores de fraudes nas fotografias de Billy Meier. Este cidado
de nome Kal Korff, mostrado nas fotografias abaixo, um verdadeiro muar irracional, que at
mesmo capaz de tirar a vida de pessoas, e um inimigo da Verdade, e um inimigo perigosssimo e
ameaador de Billy Meier.
11
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Ele um paramilitar e agente dos servios secretos dos dois pases mostrados nas bandeiras ao fundo
nas fotografias mostradas abaixo.
Este cidado de nome Kal Korff pagou, ele mesmo, 30 mil francos suos para Kaliope Meier a ex-
esposa de Billy Meier MENTIR descaradamente a respeito da reputao de Billy Meier, sendo que,
paradoxalmente, ela mesma, durante anos, foi testemunha ocular de verdade por dezenas de vezes
das naves e dos contatos de Billy Meier. Ela SE VENDEU para este canalha Kal Korff, Havia varias
fotos de Kal Korff portanto diversos tipos de armas e ele vive ameaando Billy Meier em diversos
websites e vdeos mentirosos e difamatrios que este muar Kal Korff possui. E ele afirma,
categoricamente, e com todas as letras, que ele de fato um agente a servio destes pases das
bandeiras mostradas nestas fotos abaixo paises inimigos de Billy Meier. Este cidado Kal Korff, um
verdadeiro covarde e mentiroso, ameaou Kaliope Meier, ex-esposa de Billy Meier, e toda a sua
familia e ela, com medo, temendo pela vida de sua famlia, se vendeu para este canalha. Foi este
cidado Kal Korff, juntamente com outros agentes secretos da C.I.A, que falsificaram as fotos de
ASKET E NERA e divulgaram pelo mundo todo que Billy Meier havia tirado fotografias
diretamente de uma tela de TV das denominadas Ding-a-Lings ou Golddiggers. mesmo um
verdadeiro muar que se alimenta de feno e capim rasteiro este cidado Kal Korff mostrado nestas
fotografias abaixo.

O Jaguno da C.I.A Kal Korff
O Lacaio Kal Korff: Paramilitar, espio e agente de Servios Secretos de ambos os pases cujas bandeiras esto nas fotos ao fundo.
Der Lakai Kal Korff: Fallschirmjger, Spion und Geheimagent von den Lndern, deren Fahnen auf die Fotos oben gezeigt sind.
12
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


As Misteriosas Bailarinas de Billy Meier: suas Carruagens de Fogo esto ocultas, por trs da nuvens... ai h
verdadeiramente um grande mistrio... sim... Que vejam aqueles que tenham olhos para ver...
Die geheimnisvolle "Billy Meiers Ballerinen": seine "Feuerwagen" sind hinter den Wolken versteckt ... das ist
wirklich ein groes Geheimnis ... ja Sehen diejenigen, die Augen haben um zu sehen.

TALM. JMM. 1:94 Der JSHWSH (JHWH), der Herr der Himmelsshne (auerirdischen Menschen), ist grossmtig
in seiner Liebe, also aber erreget in seinem Zorn, allso seine Gesetzgebung missachtet werdet.
13
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

Este livro TALMUD DE JMMANUEL, que de fato um documento VERDADEIRO e no


FANTASIA ufolgica ir derrotar a vossa petulncia, a vossa arrogncia, e a vossa prepotncia, e,
ainda, a vossa sabichonice e todos os outros contestadores e debatedores como vossas senhorias.
Hoje em dia a palavra desmascarar significa expor uma farsa ou a falsidade de alguma coisa, o que
implica que os cticos, os sabiches uflogos antagonistas e intrigadores pseudo sbios, os
crentes destas irracionais ilgicos e os desmascaradores de vnis/Ufos, inimigos da Verdade e do
Profeta Billy Meier, presumem-se desmascarar, zombando, ridicularizando ou expondo-o como um
suposto impostor, ou algo que eles considerem pura bobagem.
As mesmas e repetitivas tticas (muito bem orquestradas, nos bastidores, pelos Donos do Poder)
destes paus mandados e lacaios cticos, crentes destas irracionais, os sabiches uflogos
antagonistas e intrigadores, difamadores, caluniadores, e os desmascaradores de vnis/Ufos
revelam, em si, e por si s, o completo e real acobertamento proposital da existncia de vnis/Ufos
e de Seres Humanos Extraterrestres verdadeiros, e desafiam os conceitos comuns de vnis/Ufos, e
revelam ainda as absurdas e hediondas contradies e os equvocos dos falsos ensinamentos das
religies crists tradicionais, dos cultos e das crenas destas e ainda da equivoca e primitiva Cincia
da Terra, e pe em causa muitas impropriedades sociais, acadmicas, cientficas, polticas, religiosas
culto destas e histricas, a desinformao e a ingenuidade.
Os seus pontos de desprezo completamente ilgicos, e que so quase que desconcertantes em sua
capacidade de convencer as pessoas incautas de que as provas a respeito da existncia real de
vnis/Ufos e de Seres Humanos Extraterrestres, da veracidade do Profeta Billy Meier so uma farsa
total e so mentiras.
As velhas tticas destes cticos, crentes destas irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos
internacionais so sempre muito semelhantes quelas utilizadas por quase todos os cticos, pelos
crentes destas irracionais e pelos desmascaradores no campo vnis/Ufos. Qualquer pessoa que
razoa com Lgica muito bem armada com o devido Conhecimento Verdadeiro, conforme
ensinado, em Verdade, pelo Profeta Verdadeiro Billy Meier, de como estes cticos, os crentes destas
irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos operam pode enxergar com muita clareza os
mesmos pontos em comum na maneira como eles argumentam os seus pontos e pode vencer todos
esses sabiches, detratores da Verdade e inimigos da CRIAO, com Sabedoria.
E os ataques, a difamao, a zombaria, e at mesmo a tentativa de assassinato quase sempre
comeam com uma atitude condescendente e autoconfiante, o que sugere que os pontos dos cticos,
dos crentes destas irracionais e ilgicos e dos desmascaradores de vnis/Ufos so apoiados pela sua
plena f em suas equivocadas e primitivas Cincias terrestres e tambm por sua irracional crena em
seu deus inexistente que falsa e erroneamente doutrinado pelas religies, pelos cultos, pelas seitas
crentes destas, e pelas ordens secretas e no secretas.
O uso dos mais diversos termos desdenhosos tais como: ridculo, absurdo, trivial, farsa, hoax, ou at
mesmo pattico so utilizados para fazer com que aqueles que sabem a respeito da realidade milenar
da existncia de vnis/Ufos e da REALIDADE e veracidade de Billy Meier se paream e sejam
considerados ignorantes e crdulos. A primitiva e equivocada Cincia da Terra utilizada como o
seu Santo Graal da realidade, que bravamente defende o senso comum contra as hordas de
14
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

rebeldes de charlates e de infiis que sabem que realmente Billy Meier e da veracidade de
seus contatos reais com Seres Humanos Extraterrestres das Plejares. Os argumentos dos cticos, dos
crentes destas irracionais e ilgicos e dos desmascaradores de vnis/Ufos so to abstratos e
tericos quanto possvel, mas so propositadamente apresentados de uma forma tal que faz com que
a primitiva e equivocada Cincia da Terra e suas religies crentes destas se tornem superiores a
qualquer evidncia real que possam desafi-las, tornando as evidncias a respeito da existncia de
vnis/Ufos parecerem ser completamente inteis.
Os cticos, os crentes destas ilgicos e irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos constante e
propositadamente reforam a crena popular de que qualquer coisa que desafia o status quo deve ser
intrinsecamente no-cientfica e contrria as suas crenas e falsos ensinamentos destas. Eles
deliberadamente confundem o "processo" da Cincia com o "contedo" da cincia.
muito comum o uso citaes e jarges de figuras de autoridade socialmente aceitas pelos sabiches
cticos, pelos crentes destas irracionais e ilgicos e pelos desmascaradores de vnis/Ufos e que so
inimigos declarados do Profeta Billy Meier, sejam os seus campos de especializaes em qualquer
disciplina que seja, ou mesmo sejam estas relacionadas ao campo Ovni/Ufos as religies, as seitas,
as ordens secretas, ao cultos destas, ou no. O grau em que eles podem esticar a sua verdade
diretamente proporcional ao prestgio destas autoridades que os sabiches cticos, pelos crentes
destas irracionais e ilgicos e pelos desmascaradores de vnis/Ufos e inimigos da Verdade do
Profeta Billy Meier apreciam citar. Isto lhes d a latitude de afirmar que as suas declaraes so
"fatos", enquanto que as declaraes verdadeiras das pessoas que sabem quem realmente Billy
Meier, e a respeito da veracidade de seus contatos verdadeiros e reais com Seres Extraterrestres das
Plejares, so apenas "alegaes mentirosas", farsa ou hoax, tal como dizem os absurdamente
imbecis irracionais crentes destas e desmacaradores inscientes de fala inglesa norte americana
E.U.A (a lngua filistina amaldioada do Antilogos 666, conforme ensinado pelo JSHWSH
(JHWH) Ptaah que afirma categoricamente que a lngua inglesa a lngua do Antilgos 666 que
amaldioou a lngua alem na Terra) detratores e inimigos ferrenhos do Profeta Billy Meier.
Os cticos, os crentes destas irracionais e os desmascaradores vnis/Ufos podem, portanto, evitar
completamente examinar a evidncia real e dizer, com total impunidade, que no existe
absolutamente nenhuma evidncia e nenhuma prova para apoiar tais afirmaes ridculas como a
existncia de vnis/Ufos e de Seres Humanos Extraterrestres. Esta tcnica tem resistido ao teste do
tempo, e remonta a antes da poca do Sbio Galileu Galilei, quando a Igreja a Grande Me de
Todas as Mentiras simplesmente se recusou a olhar atravs do telescpio Galileu Galilei, o que
deu para as autoridades eclesisticas sculos de total negao de que a Terra no era o centro do
universo. Ento torna-se possvel rejeitar um corpo totalmente prova d'gua de evidncias, e que
sobreviveu aos testes mais rigorosos, como sendo totalmente sem substncia.
Os cticos, os crentes destas irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos e inimigos da
Verdade, inimigos da CRIAO, e inimigos declarados ferrenhos e difamadores do Profeta Billy
Meier, se utilizam da pobre, primitiva, e equivocada Cincia da Terra e tambm de suas crenas
crentes destas como armas e acusam as pessoas que sabem a respeito da veracidade das palavras
do Profeta Billy Meier e quem ele realmente de enxergarem a Cincia, ou sua crena desta, em
termos nebulosos subjetivos, ou metafsicos e minimizam o fato de que a livre investigao, a
15
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

discordncia legtima e o debate respeitoso so uma parte normal da Cincia. Em todas as


oportunidades, eles reforam, deliberadamente, a noo de que o que lhes familiar
necessariamente racional. O que no lhes familiar, por causa de suas crenas destas irracionais e
por sua confiana na sua primitiva, pobre, e equivocada Cincia da Terra, portanto, irracional e,
consequentemente, inadmissvel como prova e, na melhor das hipteses, apenas uma m
interpretao honesta do convencional e dos falsos e errneos ensinamentos mentirosos de suas
crenas destas. Este livro documento TALMUD DE JMMANUEL, pe por terra, definitivamente,
e para toda a Eternidade, todas as mentiras, as farsas de absolutamente todas as religies, dos cultos,
das seitas, das ordens secretas e no secretas, faz cair de seu pedestal da estupidez e irracionalidade
todos esses cticos, os crentes destas irracionais e os desmascaradores de vnis/Ufos e inimigos da
Verdade, inimigos da CRIAO, e inimigos declarados do Profeta Billy Meier. E assim a
Verdade Verdadeira.
O inexorvel efeito devastador da enorme e irrefrevel Bola de Neve que ir crescer, cada vez mais
poderosa e enormemente numa Silenciosa Revoluo da Verdade, derrubando, esmagando para
sempre, em efeito Domin, uma por uma, todas as mentiras e as farsas de absolutamente todas as
religies, dos cultos, das seitas, das ordens secretas e no secretas. A sua Gigantesca e Devastadora
Onda ir crescer, silenciosa, inexorvel, e irrefrevel e ir invadir todas as naes e povos da
Terra e ir destruir para sempre a Grande Sodoma e Gomorra, e a Babilnia; nas quais Os Donos
do Poder Trevoso de todas as religies, os cultos, as seitas, as ordens secretas e no secretas das
polticas e das finanas transformaram com a sua abominao esotrica-ocultista religiosa crente
desta.
Por Der Beobachter Edelweiss o Pensador Profundo.
16
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.



17
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.




BAIXEM O LIVRO EM QUALQUER UM DESTES LINKS ABAIXO INDICADOS:
LINKS DIRETOS PARA AS PGINAS DE DOWNLOAD. AGUARDEM CARREGAR TODO O PDF NA TELA
E DEPOIS SELECIONE "SALVAR COMO" COM O SEU MOUSE.
LINK-1 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
CLIQUE NOS LINKS:
https://ia600405.us.archive.org/10/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa_201402/Tal
mudDeJmmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-2 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601008.us.archive.org/18/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa/TalmudDeJ
mmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-3 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601709.us.archive.org/31/items/TalmudDeJmmanuelCompleto.pdf/TalmudDeJmmanuelCo
mpletoComCapa.pdf
O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL, A VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE
2000 ANOS.
WEBSITES:
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
18
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


Os Sete Verdadeiros Profetas da linhagem (a mesma personalidade) de Nokodemjon so estes:
Enoque, Elias, Isaas, Jeremias, Jmmanuel (Emmanuel/Immanuel), Muammad
(Mohammed/Maom) e, o ltimo desta linhagem, Billy Meier, cujo Esprito o mesmo dos
Profetas acima descritos, reencarnado, o mesmo Esprito de Nokodemjon que est reencarnado,
pela ltima e stima vez, como Profeta Verdadeiro no corpo de Billy Meier. por isso que
somente e apenas Billy Meier tem CONTATO VERDADEIRO face a face com seres humanos
extraterrestres.

19
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


E Assim Est Escrito, e Assim Ser Cumprido.
20
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.


BAIXEM O LIVRO EM QUALQUER UM DESTES LINKS ABAIXO INDICADOS:
LINKS DIRETOS PARA AS PGINAS DE DOWNLOAD. AGUARDEM CARREGAR TODO O PDF NA TELA
E DEPOIS SELECIONE "SALVAR COMO" COM O SEU MOUSE.
LINK-1 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
CLIQUE NOS LINKS:
https://ia600405.us.archive.org/10/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa_201402/Tal
mudDeJmmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-2 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601008.us.archive.org/18/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa/TalmudDeJ
mmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-3 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601709.us.archive.org/31/items/TalmudDeJmmanuelCompleto.pdf/TalmudDeJmmanuelCo
mpletoComCapa.pdf
21
por Der BeobachterEdelweiss
Em9deMarode201413:22min.

O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL, A VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE


2000 ANOS.
WEBSITES:
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm


1
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS o Planeta Vermelho:

Por: Edelweiss
sextafeira,28defevereirode201418:21:14
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS O PLANETA VERMELHO
OU OS DELRIOS DE RABUL.

Por: Edelweiss


Um fantasioso Contos de Fadas... Herclubus uma grande fantasia
delirante, inventada por um psictico e esquizofrnico do Movimento
Gnstico fundado por outro charlato enganador Samael Aum Eor de
nome Venervel Mestre Rabol, um ocultista cristo colombiano, grande
charlato mentiroso, cujo nome real era este Joaquin Enrique Amortegui
Valbuena (que nasceu em 11 de Outubro de 1926 falecido em 8 de
Janeiro de 2000). Este doido RABULU que criou, fantasiou, inventou
este Herclubus e publicou um livreto de nome Herclubus o Planeta
Vermelho no passava de um grande e habilidoso CHARLATO e de
um louco varrido insano, mentiroso, e falso contatado que devia ter sido
internado num hospcio bem amarrado em camisa de fora quando
espalhou esta FARSA contida neste livreto delirante dele pelo mundo em
todas as lnguas.
Mais e mais, as mars de tempestade de livros despejam assuntos loucos dos religiosos, sectrios,
esotricos, ocultistas, filosficos e polticos, etc., por cima dos Seres Humanos que buscam a vida e
pelo sentido da vida, que avidamente chegam at esses livros sem sentido e condescendentemente
so apenas desencaminhados.
Para os Seres Humanos, apenas Lhes importante que eles se entreguem a quaisquer ensinamentos
falsos e poder acreditar neles sem questionar tudo e sem deixar com que a razo e a compreenso
prevaleam. Mesmo os estudiosos acreditam na insanidade desses falsos ensinamentos, e no
raramente eles se aprofundam neles, se aprofundam em escritos antigos at chegarem exausto de
suas Conscincias ou at mesmo ao colapso psicolgico, a fim de pesquisar e para refletir, at que se
tornem meio loucos.
Falsos profetas de todos os tipos fazem com que o tonel do medo se encha da maneira com que eles
pregam o fim do mundo, alertam sobre a ira de deus, e prometem o paraso para os crentes. O fogo
das advertncias e das promessas se inflama ao redor de todo o mundo.
Como uma praga febril, falsos profetas, os esotricos, os sectrios, os iluminados, os gurus, os
grandiosamente nobres e sbios, bem como aqueles alegadamente em contato com seres
extraterrestres, e tambm os canalizadores, os videntes e outros mdiuns, etc., querem espalhar
mensagens divinas. E, na realidade, a Psique humana terrestre , ento, saqueada e infernalmente
forada, e, portanto, nada mais de refrescante e nem nada mais de revigorante poder ser
encontrada na Psique.
Este louco varrido Rabol, um esotrico-ocultista irracional, que inventou esta FARSA E
GRANDE mentira irracional e ilgica a respeito deste INEXISTENTE HERCLUBUS afirma
neste livreto enganoso e irracional de nome Herclubus o Planeta Vermelho que havia
civilizaes vivendo em Vnus e Marte os quais ele havia "visitado". Em Vnus a temperatura da
superfcie do planeta de at 480C comprovada por sondas espaciais. A presso da atmosfera do
planeta Vnus de 93 bar. A atmosfera venusiana possui nuvens compostas de cido sulfrico
venenosas, corrosivas e irrespirveis letais para a vida. A presso da atmosfera do planeta Terra de
1atm = 1,01325 bar a de Vnus de 93 bar. A atmosfera de Marte consiste em 95% de dixido de
carbono, 3% nitrognio, 1.6% argnio e a temperatura na superfcie do planeta Marte de -143 C
(cento e quarenta e trs graus negativos), tambm comprovada por sondas espaciais. E este infeliz
absurdamente mal informado e ignorante Venervel Mestre RABUL deu at detalhes sobre
como eles, os habitantes em Vnus e Marte possuem fazendas com rvores frutferas, peixes e
2
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS o Planeta Vermelho:

Por: Edelweiss
sextafeira,28defevereirode201418:21:14
at mesmo como eles se vestem neste livro mentiroso Herclubus o Planeta Vermelho onde o
CHARLATO Rabul delirantemente escreve sobre esta fantasia Herclubus o seu Planeta
Vermelho inexistente.
O irracional e delirante Rabol ignora as evidncias de sondas espaciais que realmente visitaram
estes planetas INSPITOS. O inexistente Herclubus ou Planeta Vermelho uma verdadeira
arenga esotrica-ocultista-new age incongruente inventada por um homem que rejeita as evidncias
cientificas acreditveis das sondas espaciais e da astronomia baseadas no mundo natural e o louco
Rabol, arrogantemente, apresenta as suas prprias "intuies" como fato. O doido Rabul morreu
no 2000, e assim o cumprimento de suas falsas profecias que segundo este delirante Venervel
Mestre do Engdo, da Mentira, e da Enganao esotrica Rabol suas profecias sobre Herclubus se
cumpririam a muito curto prazo se desvaneceram na escurido das trevas de suas mentiras, de suas
mentiras e de seus delrios gnsticos esotricos assim como so delrios e fantasias tudo o que vem
do esoterismo, do ocultismo e das religies destas. E assim verdade a respeito desta farsa chamada
HERCLUBUS o Planeta Vermelho.

Uma vez em que o Ser Humano infectado com um falso ensinamento, o passo para o fanatismo j
no est mais distante, pois quanto mais fervorosamente um crente se apega uma crena e
desdenha da Realidade e da Verdade s uma questo de tempo para que ele caia no fanatismo.

E uma vez em que o Ser Humano se v enlaado por ela, ele trabalha em seu semelhante para torn-
lo dependente e desse modo o fanatismo transmitido para os outros, em curto espao de tempo.

Deste modo um Ser Humano fantico no s infecta muito mais fanticos; ele com certeza os cria
tambm. Ento mais e mais fanatismo atiado e se torna numa labareda que incendeia os Seres
Humanos e destri toda a razo e toda a humanidade e tambm toda a clareza de pensamentos e
sentimentos, sufocando toda a tolerncia em sua raiz.

Edelweiss
3
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS o Planeta Vermelho:

Por: Edelweiss
sextafeira,28defevereirode201418:21:14


BAIXE O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL 2013, SEM FALSIFICAES E SEM
ADULTERAES EM QUALQUER UM DOS WEBSITES INDICADOS ABAIXO:
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
4
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS o Planeta Vermelho:

Por: Edelweiss
sextafeira,28defevereirode201418:21:14

BAIXE O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL 2013, SEM FALSIFICAES E SEM
ADULTERAES EM QUALQUER UM DOS WEBSITES INDICADOS ABAIXO:
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm

1
NOVA TRADUO DEDICADA PARA AS BESTAS
HUMANAS DENOMINADAS "UFOLOGISTAS" - QUE
SO OS UFOLOASNOS - E SO CRIATURAS QUE
NO SABEM SEQUER NEM 0,00000000001% DA
VERDADE VERDADEIRA!!

Counterfeit Foe - The Ultimate Hegelian Dialectic

O FALSO INIMIGO A LTIMA DILETICA HEGELIANA
by/por Paul Joseph Watson

Source/Fonte:
http://www.propagandamatrix.com/counterfeit_foe.html

Traduzido por EDELWEISS
Domingo, 20 de Julho de 2008 1:37:39 hrs.

If you haven't recognised the following fact then I suggest you do a little
research and deal with it. Government's, ruling oligarchies, dictatorships subtle
and overt, history time and again create their own enemies. They need to
manufacture enemies to indefinitely hoodwink the real enemy, the people they
govern.

Se voc no reconheceu o seguinte fato, ento eu sugiro que voc faa
um pouco de pesquisa e lide com este. Governos, as oligarquias reinantes,
as ditaduras sejam estas sutis ou evidentes, a histria vezes seguidas
criam os seus prprios inimigos. Eles precisam fabricar os seus inimigos
para infinitamente poder enganar o verdadeiro inimigo, ou seja, as
pessoas que eles governam.

A young and weak empire needs the genuine support of its people because the
threat from real outsiders is immediate. A vast, sprawling, decadent empire has
swallowed up all its outside enemies and the only threat that remains is you and
I. And no this isn't 'conspiracy theory' - it's clever and ruthless.

Um jovem e fraco imprio necessita do apoio genuno de sua populao
porque a ameaa verdadeira de estrangeiros eminente. Um imprio
abrangentemente decadente engoliu todos os seus inimigos estrangeiros
nica ameaa que resta so voc e eu. E no, isto no uma "teoria
conspirao" - algo inteligente e cruel.
2
Consider this quote from Hermann Goering, president of the Reichstag, Nazi
Party, and Luftwaffe Commander in Chief:

Considere esta citao das palavras de Hermann Goering, presidente do
Reichstag, do Partido Nazista, e Comandante em Chefe da Luftwaffe
(Fora Area) em seu depoimento no Tribunal de Nuremberg, aps a 2a.
Guerra Mundial.

"Naturally the common people don't want war: Neither in Russia, nor in
England, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is
the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple
matter to drag the people along, whether it is a democracy, or a fascist
dictatorship, or a parliament, or a communist dictatorship. Voice or no voice, the
people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you
have to do is tell them they are being attacked, and denounce the peacemakers
for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same in
any country."

"Naturalmente, as pessoas comuns no desejam a guerra, mas no final
das contas so os lderes dos pases que determinam a poltica a ser
seguida. tudo uma simples questo de arrastar as pessoas - seja
numa democracia, seja numa ditadura fascista, seja num
parlamentarismo ou num regime comunista. Reclamando ou no, o povo
sempre pode ser conduzido de acordo com a vontade de seus lderes. Isto
muito fcil. Tudo o que voc precisa fazer dizer ao povo que "fomos
atacados", e denunciar os pacifistas como sendo "antipatriotas" e expor
o pas ao perigo. Isso funciona sempre do mesmo jeito, em qualquer
nao".
Another tyrant, Julius Caesar, offered the same insight:

Beware the leader who bangs the drums of war in order to whip the citizenry
into a patriotic fervor, for patriotism is indeed a double-edged sword. It both
emboldens the blood, just as it narrows the mind. And when the drums of war
have reached a fever pitch and the blood boils with hate and the mind has
closed, the leader will have no need in seizing the rights of the citizenry. Rather,
the citizenry, infused with fear and blinded by patriotism, will offer up all of their
rights unto the leader and gladly so. How do I know? For this is what I have
done. And I am Caesar.

3
Outro tirano, Julio Cesar, ofereceu a mesma percepo:

"Cuidado com o lder que rufa os tambores da guerra para incitar
coletivamente os cidados num fervor patritico, pois o patriotismo
realmente uma afiada espada de dois gumes. Ambos incentivam o
sangue, da mesma maneira que estreita a mente. E quando os
tambores de guerra atingem um tom febril o sangue ferve com o dio
e a mente se fecha, o lder no mais ter qualquer necessidade de
apodera-se dos direitos do cidado coletivamente. Pelo contrrio,
coletivamente os cidados, excitado pelo medo e cego pelo patriotismo,
iro oferecer todos os seus direitos para o lder e assim se contentaro.
Como sei disso? Pois isso foi o que eu fiz. E eu sou Csar."
The Hegelian dialectic has never failed because to understand it requires the
total breakdown and reconstruction of everything you've ever known. This is a
relatively simple process, although it doesn't sound it. It sounds terrifying.
Especially when a person has invested their entire life and evolution of thought
into the 'stock' of reality. When you inform them that reality isn't what they
thought it was, you blowout their stock. It can render an ignorant person's life
meaningless. They have to disbelieve simply to justify their own existence.

A dialtica Hegeliana nunca falhou porque para se compreender isso
necessrio o completo desmantelamento e a reconstruo de tudo aquilo
voc j conheceu. Este um processo relativamente simples, embora no
parea assim. Parece terrvel. Especialmente quando uma pessoa tenha
investido a sua vida toda e a evoluo do pensamento na 'bolsa de
realidade. Quando voc os informa que a realidade no o que eles
que era, voc explode a sua bolsa. Isso pode fazer com a vida de uma
ignorante fique sem sentido. Eles tm que desacreditar simplesmente para
possam justificar a sua prpria existncia.
4
When the War is Over

The 'War on Terrorism' represents the ultimate in thesis-antithesis-synthesis
manipulation, but only on an earthly scale. Despite proclamations that this new
war may last forever, it will eventually run out of gas. Sure, they will re-invent
the definition of terrorism over and over but still the paradigm has a finite life
span. There is also a reasonable probability that a new superpower such as
China will rise to challenge US/globalist hegemony. However, in the long term,
a new enemy will be required, bigger and more pervasive than ever before.

Quando a Guerra acabar.

A "Guerra contra o Terrorismo" representa a ltima manipulao em tese-
antitese-sintese, mas s em escala terrestre. Apesar das declaraes de
que esta nova guerra pode durar para sempre, eventualmente o gs ir
acabar. Certamente, eles iro reinventar a definio de terrorismo de
novo e muitas vezes mas o paradigma ainda tem um perodo de vida
finito. Tambm existe uma razovel probabilidade de que uma nova
superpotncia como a China ir se erguer para desafiar a hegemonia
Globalista Norte Americana. Contudo, a longo prazo ser necessrio um
novo inimigo, muito maior e muito mais penetrante do que antes.

Judging from a study of the UFO and 'ET contact' field of research, along with
expert testimony from a leading (and credible) UFO disclosure proponent, it is
now obvious that an agenda to present an 'alien invasion' as the next
manufactured crisis will be used as a pretext to fully entrench the New World
Order. The technology to pull off this 'grand deception' has been in place since
the 1950's in crude form, and today surpasses the most spectacular scenes
from Hollywood blockbusters.

A julgar de um estudo do campo de pesquisa de VNI e contatos
Extraterrestres , juntamente com os testemunhos de especialistas de um
principal (e acreditvel) proponente de desacobertamento VNI , agora
que uma agenda para apresentar uma "invaso aliengena" como a
crise fabricada ser usada como pretexto para se fortificar
Nova Ordem Mundial. A tecnologia para se aplicar esta "grande
existe desde os anos 1950 em sua forma crua, e hoje ultrapassa as cenas
espetaculares dos grandes sucessos de Hollywood.
5










The Jew Henry Kissinger
O Judeu Henry Kissinger

Slip of the Tongue

Henry Kissinger, a member of the Bilderberg Group, CFR and Trilateral
Commission raised suspicions that the New World Order would play the fake
'alien card' in the future when he made the following statement at the 1991
Bilderberger conference held in Evians, France:

Deslize da Lngua

Henry Kissinger, um membro do Grupo Bilderberg, do CFR (Conselho das
Relaes Estrangeiras) e da Comisso Trilateral levantou suspeitas de
que a Nova Ordem Mundial iria jogar a falsa "carta dos alienigenas" no
futuro quando ele fez a seguinte declarao na conferncia Bilderberger
de 1991 realizada em Evians, na Frana,:

"Today, America would be outraged if U.N. troops entered Los Angeles to
restore order. Tomorrow they will be grateful! This is especially true if they were
told that there were an outside threat from beyond, whether real or
promulgated, that threatened our very existence. It is then that all peoples of the
world will plead to deliver them from this evil. The one thing every man fears is
the unknown. When presented with this scenario, individual rights will be
willingly relinquished for the guarantee of their well-being granted to them by the
World Government."

"Hoje, a Amrica ficaria ultrajada se tropas da ONU entrasse em Los
para restabelecer a ordem. Amanh eles iro agradecer! Isto verdade
especialmente se lhes for dito que haveria uma ameaa externa vinda do
fosse essa uma ameaa real ou decretado, e que ameaasse a nossa
existncia. ento que todos o povos do mundo iriam pedir para livr-los
mal. Uma coisa que todos os homens temem o desconhecido. Quando
apresentados com este cenrio, os direitos individuais sero
boa vontade para que o seu bem-estar seja garantido para eles pelo
Mundial."
6
Years previous to this however, the premise of an ET menace that would bind
civilization into accepting a one world government was raised, on more than
one occasion, by President Ronald Reagan.

Porm, anos antes disso, em mais de uma ocasio, foi levantada pelo
Presidente Ronald Reagan a premissa de que uma ameaa Extraterrestre
ira fazer com que civilizao se unisse na aceitao de um governo
mundial.
Ronald Reagan's Universal Enemy

The Federal Emergency Management Agency, FEMA, was conceived in the
Nixon administration. The Carter administration further developed the program
but it didn't really get teeth until Reagan stepped into office. From 1982-84
Colonel Oliver North assisted FEMA in drafting its civil defence preparations.
Details of these plans emerged during the 1987 Iran-Contra scandal. They
included executive orders providing for suspension of the constitution, the
imposition of martial law, internment camps, and the turning over of government
to the president and FEMA in the event of a national crisis.

O Inimigo Universal de Ronald Reagan

A Agncia Federal de Administrao de Emergncial, FEMA, foi
administrao Nixon. A administrao Carter desenvolveu mais o
mas realmente no lhe cresceu dentes at que Reagan entrou no
De 1982 at 1984 o Coronel Oliver North ajudou a FEMA a delinear as
preparaes de defesa civis. Detalhes destes projetos apareceram no
1987 durantre escndalo Ir-Contras. Esses planos incluam ordens
que proviam a suspenso da constituio, a imposio da Lei Marcial,
de concentrao, e a entrega do governo para o presidente e para a FEMA
caso de uma crise nacional.
7
In April 1984, President Reagan signed Presidential Directive Number 54 that
allowed FEMA to engage in a secret national "readiness exercise" under the
code name of REX 84. The exercise was to test FEMAs readiness to assume
military authority in the event of a "State of Domestic National Emergency"
concurrent with the launching of a direct United States military operation in
Central America. This much desired emergency never came, despite several
provocations.

Em Abril de 1984, o Presidente Reagan assinou a Diretiva Presidencial
Nmero 54 que dava permisso para a FEMA se ocupar de um
"exerccio secreto de prontido nacional " sob o nome de cdigo de
REX 84. O exerccio era para testar a prontido da FEMA em assumir a
autoridade militar no caso de um "Estado de Emergncia Domstica
Nacional " simultaneamente com o lanamento de uma operao militar
dos Estados Unidos direta na Amrica Central. Apesar das vrias
provocaes esta emergncia muito desejada nunca veio.


O Fomentador de Guerra Ronald Reagan

Reagan was instrumental in creating the framework for a police state. However,
one could never be realized without the added ingredient of a hostile universal
threat.

Reagan foi instrumental ao criar as estruturas para um estado policial.
Porm, tal estado jamais poderia ser concretizado sem o acrscimo do
ingrediente de uma ameaa universal hostil.

This potential (as in potential to be created) threat was identified by Reagan on
no less than four public occasions. On September 21st, 1987, Reagan told the
United Nations General Assembly:

Este ameaa potencial (como num potencial a ser criado) foi identificada
publicamente por Reagan em no menos que em quatro ocasies. No
de Setembro de 1987, Reagan falou para as Assemblia Geral das
Unidas:
8
"In our obsession with antagonisms of the moment, we often forget how much
unites all the members of humanity. Perhaps we need some outside, universal
threat to make us recognize this common bond. I occasionally think how quickly
our differences worldwide would vanish if we were facing an alien threat from
outside this world." [Click here for an MP3 sample]

"Em nossa obsesso com os antagonismos do momento geralmente nos
esquecemos o quanto no unimos ns membros da humanidade. Talvez
ns precisamos de alguma ameaa universal externa para nos fazer
reconhecer este lao em comum. Eu ocasionalmente penso o quo
rapidamente as nossas diferenas mundiais desapareceriam se ns
estivssemos enfrentando uma ameaa estrangeira vinda de fora deste
mundo."
Clique no link abaixo para ouvir exemplo do discurso de Reagan em ingls.
http://www.propagandamatrix.com/reagan.mp3

Reagan repeated these sentiments to reporters as he left the White House for
Chicago on May 5th, 1988:

Reagan repetiu estes sentimentos para reprteres ao deixar a Casa
Branca rumo a Chicago no dia 5 de Maio de 1988:

"But, I've often wondered what if all of us in the world discovered that we were
threatened by an outer--a power from another planet. Wouldn't we all of a
sudden find that we didn't have any differences between us at all, we were all
human beings, citizens of the world and wouldn't we come together to fight that
particular threat?"

"Mas, eu sempre imaginei o que seria se todos ns nesse mundo
descobrssemos que ns estamos sendo ameaados por um poder
um poder de outro planeta. De repente ns no descobriramos que ns
teramos nenhuma diferena entre ns , ns todos somos seres humanos,
cidados do mundo, e no iramos todos ns lutarmos juntos contra essa
ameaa em particular? "
9
We have to recall that Reagan was the ultimate puppet for the New World
Order, especially after he was kept under wraps by way of the assassination
attempt on his life. Who was writing the autocue and for what purpose? Was
this to further condition Americans of the reality of a future manufactured alien
threat?

Temos que nos recordar de que Reagan foi a ltima marionete da Nova
Ordem Mundial , especialmente depois que ele foi mantido sob ataduras
por meio da tentativa de assassinato contra a sua vida. Quem estava a
escrever fornecendo a pista para si prprio e para qual propsito? Ser
que isso era para condcionar ainda mais os americanos para a realidade
de uma futura ameaa alienigena fabricada?

Cosmic deception: Let the citizen be aware


Dr. Steven Greer is the director of the Disclosure Project, a nonprofit research
project working to fully disclose the facts about UFOs, extraterrestrial
intelligence, and classified advanced energy and propulsion systems. In a June
2002 article he warns of how a phoney UFO invasion would be presented to the
public so they would willingly sacrifice their liberty and rally round the
government in opposition to the nefarious ET's. Greer describes the ultimate
trump card - a hoaxed threat from space:

A Enganao Csmica: Deixe que o cidado esteja alertado

Dr. Steven Greer o diretor do Disclosure Project (Projeto
Desacobertamento) , um projeto de pesquisa sem fins lucrativos atuando para que se revele
e completamente os fatos sobre vnis, sobre inteligncia extraterrestre,
respeito de energia avanada classificada e sistemas de propulso. Num
de Junho de 2002 ele alerta de como uma falsa invaso de VNIs seria
apresentada ao pblico assim eles de boa vontade iriam sacrificariam a
liberdade e iriam se manifestar em torno de um governo de oposio aos
abominveis Extraterrestres. Steve Greer descreve a ltima carta trunfo -
falsa ameaa vinda do espao:
11
"Since 1992 I have seen this script unveiled to me by at least a dozen well-
placed insiders. Of course, initially I laughed, thinking this just too absurd and
far-fetched. Dr. Rosin gave her testimony to the Disclosure Project before 9/11.
And yet others told me explicitly that things that looked like UFOs but that are
built and under the control of deeply secretive 'black' projects, were being used
to simulate - hoax - ET-appearing events, including some abductions and cattle
mutilations, to sow the early seeds of cultural fear regarding life in outer space.
Like the movie Independence Day, an attempt to unite the world through
militarism would unfold using ET as the new cosmic scapegoat (think Jews
during the Third Reich).

"Desde 1992 eu tenho visto este script sendo revelado para mim por pelo
menos uma dzia de pessoas bem-posicionadas internamente. claro
que, inicialmente eu ri, pensando que isso era apenas muito absurdo e
forado. A Dra. Rosin deu o seu testemunho para o Disclosure Project -
Projeto Desacobertamento antes do dia 9 de Setembro. E outros me
falaram explicitamente ainda que coisas que pareciam vnis mas que
foram construdos sob controle de "projetos negros" profundamente
secretos , estavam sendo usados para simular - falsificadamente - o
evento da apario de Extraterrestres, inclusive simular alguns
seqestros e mutilaes de gado, de modo a semear previamente as
sementes do medo cultural em relao a vida no espao exterior. Tal
qual o filme Independence Day - o Dia de Independncia, se desenrolaria
uma tentativa de unir o mundo por meio do militarismo usando
Extraterrestres como um novo bode expiatrio csmico (pense nos
judeus durante o Terceiro Reich).

After a period of terrorism - a period during which the detonation of nuclear
devices will be threatened and possibly actuated, thus justifying expanding the
weaponization of space - an effort will ramp up to present the public with
information about a threat from outer space. Not just asteroids hitting the Earth,
but other threats. An extraterrestrial threat. I write this now because I have
recently been contacted by several highly placed media and intelligence
sources that have made it clear to me that hoaxed events and story-lines are
imminent that will attempt to further ramp up the fear machine regarding UFOs
and ETs. After all, to have an enemy, you must make the people hate and fear
a person, a group of people, or in this case an entire category of beings.

Aps um perodo de terrorismo - um perodo durante o qual a
detonao de dispositivos nucleares ser uma ameaa e possivelmente
ser praticada , justificando assim a expanso da implantao de
armamentos no espao - alavancado um esforo para apresentar o
pblico uma informao sobre uma ameaa vinda do espao exterior.
No s asterides que atingem a Terra, mas outras ameaas. Uma
ameaa extraterrestre. Eu escrevo isto agora porque fui contatado
recentemente por vrias mdias altamente posicionadas e por fontes de
inteligncia que tornaram isso bem claro para mim que esto so
iminentes eventos falsos e histrias que tentar alavancar ainda mais a
mquina de medo em relao aos vnis e Extraterrestres. Afinal de
contas, para se obter um inimigo, voc tem que fazer com que as
pessoas odeiem e temam uma pessoa, um grupo das pessoas, ou, neste
caso, uma categoria inteira de seres.
This hogwash, already the stuff of countless books, videos, movies,
documentaries and the like, will attempt to glom onto the facts, evidence and
12
first-hand insider testimony of The Disclosure Project, and on its coattails,
deliver to the world the cosmic deception that falsely portrays ETs as a threat
from space. Do not be deceived. By commingling fact with fiction, and by
hoaxing UFO events that can look terrifying, the Plan is to eventually create a
new, sustainable, off-planet enemy. And who will be the wiser?"

Esta lavagem para porcos, e que o material contido em inmeros
livros, em vdeos, em filmes, em documentrios e semelhantes, tentaro
obscurecer os fatos, as evidncias e os testemunhos internos em
primeira-mo do Projeto Desacobertamento, e sob sua aba entregar para o
mundo uma enganao csmica que retrata falsamente os
Extraterrestres como sendo uma ameaa vinda do espao. No seja
enganado. Ao misturar a realidade com a fico, e pela falsificao de
eventos VNI que podem parecer aterrorizantes, o Plano criar
eventualmente um novo inimigo, um inimigo sustentvel, um inimigo de
fora do planeta. E quem ser o mais sbio? "


Exemplo das capas de uma revista mentirosa e enganadora revista tipica lavagem para
porcos do Brasil

Steve Greer is an expert in his field and far from seeking to debunk the UFO
phenomenon; he has devoted his life to gathering the most credible observers
and scientific data to prove actual ET contact, and not elite-sponsored psy-ops
fakery. We need to heed his warning and look a little deeper.

Steve Greer um perito nesta sua rea e longe de querer desmascarar o
fenmeno VNI; ele dedicou a sua vida em reunir os mais acreditveis
observadores e dados cientficos para provar contatos Extraterrestres
verdadeiros, e no operaes psicolgicas falsas patrocinadas pelas
elites. Ns precisamos dar ouvidos a suas advertncias dele e olhar um
pouco mais profundamente.

13
14
On the record: military-industrial psy-ops has considered such programs before.

Registrando: as operaes psicolgicas militares industriais j
consideraram tal programa antes.

Let's delve into the evidence of how technological deception has been
considered before, as a means of misleading populations. The Kennedy era,
anti-Castro covert action plan Operation Mongoose was designed to destabilize
Cuban society and turn it against Fidel Castro. Under the umbrella of this
strategy was a program dubbed 'Elimination by Illumination.' It is found in the
Congressional Record, in "Alleged Assassination Plots Involving Foreign
Leaders, Interim Report of the Select Committee to Study Government
Operations with Respect to Intelligence Activities," November 20, 1975. The
plan was developed by an American Intelligence military psy-op specialist
named Edward Lansdale.


Sondemos na evidncia de como a enganao tecnolgica foi considerada
anteriormente como um meio de enganar populaes. Na Era Kennedy,
anti- Castro o de plano de ao secreto Operao Mongoose foi
elaborado para desestabilizar a sociedade cubana e fazendo-a voltar-se
contra Fidel Castro. Sob o guarda-chuva desta estratgia estava um
programa batizado de "Eliminao por Iluminao". Pode ser
encontrado nos Registros Congressionais, em "Supostos Planos de
Assassinato Envolvendo Lderes Estrangeiros, Relatrio Interino do
Comit Escolhido para Estudar as Operaes do Governo com Relao
as Atividades de Inteligncia", 20 de Novembro de 1975. O plano foi
desenvolvido por um militar da Inteligncia americana o especialista em
operaes psicolgicas de nome Edward Lansdale.

The operation was to have an American Submarine surface inside Havana
harbor at night and project a movie of a Jesus-like figure on the underside of the
low-lying clouds that form over the harbor at night. A plane with muffled motors
was to have circled just above the clouds while another operative with a
loudspeaker exhorted the Cubans below to overthrow "Godless Communism."

A operao era conseguir com que um submarino americano emergisse
superfcie dentro porto de Havana durante noite e projetasse um
uma figura parecida com Jesus na parte inferior das nuvens baixas
formam noite sobre o porto. Um avio com motores abafados devia ter
circulado um pouco acima das nuvens enquanto outro operador com um
falante exortaria os cubanos em baixo para que derrubassem o
Irreligioso."
15
The plan was never put into action but was seriously considered and, as stated,
remains in the Congressional Record to this day.

O plano nunca foi posto em ao, mas foi considerado seriamente e, tal
como declarado, permanece relatado nos Registros Congressionais at os
dia de hoje.

An almost exact replica of this proposal came to light in a June 2000 Sydney
Morning Herald report.

Em Junho de 2000 um relato a respeito de uma rplica quase exata
desta proposta veio a luz no Sydney Morning Herald. (Jornal Arauto da
Manh de Sidnei)

In 1991 during the Gulf War, top brass of the US Air Force drew up plans to
project a giant holographic image of Allah over Baghdad. The scale of the
project dictated a mirror several kilometres across up in space. However, a
more practical method was suggested. When warm air lies on top of cold air,
the difference in density is enough to bend light. At higher altitudes, a mirage
can make whole landscapes appear in the sky. An artificial mirage could in
theory be made by heating the atmosphere with radio waves or microwaves.
The USAF then had the problem of making the image appear to speak. They
postulated, "a pulse stream, an internal acoustic field of 5-15KHz can be
created which is audible. Thus it may be possible to 'talk' to adversaries in a
way which would be most disturbing to them."

Em 1991, durante a Guerra do Golfo, os maiorais com medalhas da
Area dos E.U.A prepararam planos para projetar uma gigantesca
hologrfica de Allah sobre a cidade de Bagd. A escala do projeto ditava
espelho posicionado a vrios quilmetros acima no espao. Porm, foi
um mtodo mais prtico. Quando o ar quente se encontra por cima de ar
diferena da densidade suficiente o bastante para fazer com que a luz
curvas. Nas altitudes mais altas, uma miragem pode fazer com que
inteiras apaream no cu. Teoricamente uma miragem artificial poderia
feita aquecendo a atmosfera com ondas de rdio ou com microondas. A
Area Americana ento teve o problema de fazer a imagem parecer falar.
postularam, "um fluxo de pulsos, um campo acstico interno de 5-15KHz
ser criado, o qual audvel. Assim pode ser possvel "falar" para os
adversrios de tal modo que seria muito perturbador para eles."
16
The plan was abandoned when it was realized that images of Allah are
forbidden in Islam. The Iraqi's wouldn't know what they were looking at. Also,
the practical difficulties in microwave transmission were described as
formidable. A consistent and believable method of voice projection was
considered highly improbable. However, a cursory look at existing US patents
suggests such technology was easily procurable:

O plano foi abandonado quando foi percebido que no Islamismo so
proibidas imagens de Allah. Os iraquianos no iriam saber para que eles
estariam olhando. E tambm, as dificuldades prticas da transmisso
de microondas foram descritas como formidveis. Um mtodo consistente
e acreditvel de projeo de voz foi considerado altamente improvvel.
Contudo, um simples olhar superficial para as patentes existentes dos
E.U.A sugere que tal tecnologia era facilmente procurvel:
3,629,521 Hearing Systems, Jan. 8, 1970
Patente Nr.
3,629,521 Sistema de Audio, 8 de Janeiro de 1970
3,766,331 Hearing Aid for Producing Sensations in the Brain, Nov. 24,1971
Patente Nr.
3,766,331 Sistema Auxiliar de Audio para Produzir Sensaes no Crebro,
Novembro 24 de 1971
4,858,612 Hearing Device, Dec. 1983
Patente Nr.
4,858,612 Dispositivo de Audio, Dezembro de 1983
5,159,703 Silent Subliminal Presentation System, Dec. 28, 1989
Patente Nr.
5,159,703 Sistema de Apresentao Subliminar Silenciosa,
28 de Dezembro de 1989
17




Going back to the Sydney Morning Herald piece, technologies perfect for
staging a UFO threat are described:

Retornado para a parte do Sydney Morning Herald, tecnologias perfeitas
para a organizao de uma ameaa por VNIs descrita assim:

"The military certainly appears to believe in the potential use of holograms. A
USAF think-tank has devised uses ranging from deceptive holographic imaging
to the Star Trek-sounding distortion field projector. These are described as
useful for strategic deception purposes.

"Os militares certamente parecem acreditar no uso potencial de
hologramas. Um grupo de pesquisadores da Fora Area Americana
inventaram usos que variam de imagens hologrficas enganosas
projetores de campo de distoro sonora Star Trek. Estes so descritos
como teis para os propsitos estratgicos de enganao.


It won't take an Independence Day style show to convince people of this new
alien threat. If 'official sources' say there is a threat and present limited
evidence, the people will still lap it up. You'll either be with the government or
with the aliens.

No ser necessrio um espetculo no estilo do filme Independence Day
para convencer as pessoas desta nova ameaa estrangeira. Se as "fontes
oficiais" dizem que existe uma ameaa e apresentam evidncias
pessoas ainda assim iro engolir isso. Ou voc estar com o governo ou
estar com os aliengenas.
18
Just glance back to the information regarding heating the atmosphere to
produce an artificial mirage. Such an application is entirely plausible using
HAARP technology. Is this a facet of HAARP's agenda currently being
conducted in Alaska?

D s uma olhada de relance para a informao relativa ao aquecimento
da atmosfera para se produzir uma miragem artificial. Tal aplicao
completamente plausvel usando a tecnologia do HAARP (High Frequency
Active Auroral Research Program, Programa de Investigao de Aurora
Ativa de Alta Frequncia). Estar esta faceta da agenda do HAARP sendo
efetuada atualmente no Alasca?

Website Oficial do Projeto HAARP
http://www.haarp.alaska.edu/




Vista das instalaes do HAARP, nas imediaes do monte Sanford (Alasca)

To act as an atmospheric conduit when it's time for those phoney ET's to
appear? Certainly this would fit the bill of Project ARM, a subsidiary of HAARP.
ARM (Atmospheric Radiation Measurement Program) utilizes a sophisticated
array of lasers and microwave devices, surrounded by so-called RASS units
that will send sound waves booming skyward over huge outdoor loudspeakers
for at least ten minutes every hour. A draft DOE Environmental Assessment,
issued December 1996, conceded that the units could generate sound loud
enough to be heard as far away as 2,000 meters (6,900 feet). Furthermore,
ARM employs laser-radar units known as LIDAR.

Atuar como um conduite atmosfrico quando chegar o momento para
ETs fraudulentos aparecerem? Certamente isto cairiam bem bem na lista
Projeto ARM, uma subsidiria do HAARP. ARM (Atmospheric Radiation
Measurement Program) - Programa de Medio da Radiao Atmosfrica)
utiliza uma sofisticada arranjo de lasers e dispositivos de microondas,
19
pelas denominadas unidades RASS que enviaro estrondosas ondas
sonoras na direo do cu por meio de imensos alto-falantes ao ar livre
durante pelo menos dez minutos a cada horas. Um esboo de Avaliao
Ambiental DOE, emitido em 1996, concedeu que as unidades poderiam
gerar som suficientemente alto o bastante para ser ouvido de uma
distncia de 2000 metros (6900 ps). Alm disso, o Projeto ARM
emprega unidades de radas- laser conhecidas como LIDAR.


Steven Spielberg - the Bilderberg Group's Culture Change Agent

Steven Spielberg - o Agente de Mudana de Cultura do Grupo Bilderberg


The Liar Spilberg/ O judeu e mentiroso Spilberg

Every year since 1954, the secretive Bilderberg Group (named after the hotel
they first met in the Netherlands), comprising elite powerbrokers from Europe
and North America, has met to discuss, and influence, the changing global,
political, economic and social landscape. Dotted amongst the usual suspects of
Rockefeller, Kissinger and Soros etc. we see the presence of renowned
Hollywood filmmaker Steven Spielberg. Spielberg attended the 1999 Bilderberg
meeting held at Sintra, Portugal. What business does Spielberg, a chieftain of
the 'entertainment' industry have secretly mingling with international bankers,
military intelligence and world political leaders?

Todos os anos, desde 1954, o reservado Grupo Bilderberg (assim
por causa do hotel onde eles se encontraram pela primeira vez na
formado pela elite do poder absoluto da Europa e da Amrica do Norte,
encontraram para discutir, e influenciar a alternante paisagem global,
econmica e social. Pontilhado com os habituais suspeitos Rockefeller,
Kissinger, Soros etc. vemos a presena do renomado diretor de filmes de
Hollywood Steven Spielberg. Spielberg participou do encontro Bilderberg
1999 que foi realizado em Cintra, Portugal. Qual tipo de negcios que
Spielberg, comandante da indstria do entretenimento secretamente
entrosado com os banqueiros internacionais, com a inteligncia militar e
os lderes polticos mundiais?
20
Since the 1970's, Spielberg has directed or produced seven of the top twenty
grossing films of all time. Throughout his career we see an obsession with the
alien/UFO/space theme. From the 1977 Close Encounters of the Third Kind to
ET in 1982, to Deep Impact in 1998. All depict an invasion from outer space.
Even the movie Jaws is littered with shooting stars and strange lights in the sky.

Desde os anos 70, Spielberg ou dirigiu ou produziu sete dos vinte
maiores filmes de todos os tempos. Ao longo de sua carreira ns temos
visto uma obsesso com o tema aliengenas/OVNI/espao. Desde o filme
Contatos Imediatos do Terceiro Grau de 1977, ET em 1982, at o filme
Impacto Profundo em 1998. Todos eles descrevem uma invaso vinda do
espao exterior. At mesmo o filme Tubaro est coberto de cenas com
estrelas cadentes e estranhas luzes no cu.

In February 1997 a leading light in the British film industry leaked the story that
Spielberg and executives of his company DreamWorks had secretly met with
senior Pentagon officials in Los Angeles. The officials told Spielberg to "stop
everything" and produce a movie whose subject matter involved meteors and/or
comets. One year later Deep Impact was in the can. The film describes a comet
hurtling towards earth and the fight for who has the privilege of access to an
underground bunker.

Em Fevereiro de 1997 uma das principais luzes da indstria de filme
britnica vazou a histria de que Spielberg e executivos de sua
companhia DreamWorks tinham se reunido secretamente em Los
Angeles com funcionrios graduados do Pentgono. Os oficiais disseram
para Spielberg "parar tudo" e produzir um filme cujo tema envolvia
cometas e/ou meteoros. Um ano depois o filme Impacto Profundo j
estava na lata. O filme descreve um cometa que se lana rumo a Terra e
a luta por quem ter o privilgio de acessar para um abrigo
subterrneo.
Who were these Pentagon officials and why were they so eager for Bilderberg
asset Spielberg to produce a movie about a threat from outer space?

Quem eram estes funcionrios do Pentgono e por que eles estavam to
ansiosos pelos recursos dos Bilderbergs para que Spielberg produzisse
um filme sobre uma ameaa vinda do espao exterior?


Commencing in December 2002, the SciFi Channel will screen Taken,
Spielberg's 20 hour mini-series focusing on alien abduction. The cost of this
production was a staggering $120 million - making it the most expensive mini-
series in television history. You'd think Spielberg would by now have tired of the
genre, but his elite controllers are really zealous to implant this alien paradigm
in the minds of the masses.

Comeando em Dezembro de 2002, o canal SciFi levar ao ar a srie
Taken,uma mini srie de Spielberg de 20 horas de durao cujo foco
o seqestro por alienigenas. O custo desta produo foram estonteantes
milhes de dlares tornado-a a mni-srie mais cara da histria da
21
Voc acharia que Spielberg agor j teria se cansado do gnero, mas a
sua elite de controladores so realmente zelosos para implantar este
paradigma aliengena nas mentes das massas.

Furthermore, Ray Santilli's infamous 1995 'Alien Autopsy' footage now widely
accepted as a hoax can again be traced back to Spielberg. The film became all
the rage in the international UFO community, with half the specialised
publications featuring Santilli's alien corpse on their front covers. However,
Santilli now appears to be just the front man for the real owner of the film.
Santilli admitted in a BBC interview that the money behind the film came from
Germany. French network TF1 subsequently reported that the film originated
from an individual by the name of 'Herr Volker Spielberg.' TF1 tried to track this
man down but he proved elusive.

Alm disso, a infame filmagem da Autpsia do Aliengena, de 1995, que
agora amplamente aceita como uma fraude pode ser rastreada e leva
at Spielberg. O filme se tornou todo numa fria na comunidade
UFO/VNI internacional, com metade das publicaes especializadas
estampando em suas capas o cadver do aliengena de Santilli. Mas,
agora parece que Santilli somente a pessoa na frente do verdadeiro
dono do filme. Numa entrevista para a BBC Santilli admitiu que o
dinheiro por trs do filme veio da Alemanha. Subseqentemente a Rede
francesa TF1 informou que o filme originou de um indivduo de nome
"Herr Volker Spielberg." A TF1 tentou encontrar este homem mas ele
provou se evasivo.
Spielberg is clearly a tool of the elite. His work in Hollywood propagates the
reality of an alien presence that has been imbedded in the body politic. This has
been a success. Recent Roper polls tell us that 80% of the American population
believe in UFO's.

Spielberg claramente uma ferramenta da elite. O seu trabalho em
propaga a realidade de uma presena alienigena que foi embutida no
poltico; isto tem sido um sucesso. As recentes pesquisas da Roper nos
que 80% da populao americana acreditam em Ufos/vnis.
20
In conclusion, consider the comments of UFO researcher Jacques Vallee:

Concluindo: considere os comentrios Jacques Vallee pesquisador de
UFO/vnis.

"When I met Stephen Spielberg, I argued with him that the subject [of UFOs]
was even more interesting if it wasn't extraterrestrials. If it was real, physical,
but not ET. So he said, 'You're probably right, but that's not what the public is
expecting - this is Hollywood and I want to give people something that's close to
what they expect.'"

"Quando eu conheci Stephen Spielberg, eu discuti com ele que este
assunto [os UFOs/vnis] seria mais interessante se no fosse
extraterrestre. Se fosse real, fsico, mas no extraterrestre. Ento ele
disse: --- Voc provavelmente tem razo, mas isso no o que o pblico
est esperando - isto Hollywood e eu quero dar para as pessoas algo
que esteja prximo daquilo que elas esperam."

Why are the Rockefellers funding the UFO movement?

The Rockefeller family played pivotal roles in establishing the quasi-secret
globalist Bilderberg, CFR, and Trilateral Commission groups. They represent
the apex of elite monopoly capitalism. The Rockefellers have a penchant for
controlling so-called radical 'anti-establishment' minorities.

Por que o Rockefellers esto fundando o Movimento UFO/VNI?

A famlia Rockefeller tem tido os principais papis em estabelecer os
grupos globalistas quase-secretos Bilderberg, CFR, e a Comisso
Trilateral. Eles representam o pice do monoplio da elite do capitalismo.
Os Rockefellers tm uma propenso em controlar as denominadas
minorias radicais "anti- estabelecimento".

Thirty years ago when the radical student movement was gaining momentum in
North America, the Rockefeller dynasty was surprisingly quick to offer funds. A
student leader James Simon Kunen, in his book entitled The Strawberry
Incident, tells about the 1968 Students for a Democratic Society convention in
which, "men from Business International Roundtables,... tried to buy up a few
radicals. These men are the world's industrialists and they convene to decide
how our lives are going to go. They offered to finance our demonstrations in
Chicago. We were also offered ESSO (Rockefeller) money."

Trinta anos atrs quando o movimento estudantil radical ganhava
Amrica do Norte, a dinastia Rockefeller foi surpreendentemente rpida
oferecer fundos. Um lder estudantil James Simon Kunen, em seu livro
intitulado The Strawberry Incident - O Incidente Morango", relata sobre a
conveno Estudantes para uma Sociedade Democrtica, de 1968, na
"homens empresrios da "tvola redonda" internacional ,... tentaram
alguns radicais. Estes homens so os industriais do mundo e eles
em decidir como deve ser as nossas vidas. Eles ofereceram
21
nossas demonstraes em Chicago. Tambm nos foi oferecido da ESSO
(Rockefeller)

The Black Panther leader Eldridge Cleaver warned that the mega rich were
buying themselves a revolution. He wrote:

O lder dos Panteras Negras Eldridge Cleaver avisou que os mega ricos
estavam eles mesmos comprando uma revoluo. Ele escreveu:

"There is a danger to the healthy development of the American Revolution in
the fact that often revolutions are manipulated by the ruling class to appear to
be a bigger threat than they really are."

Existe um perigo para desenvolvimento saudvel da Revoluo Americana no
fato que geralmente as revolues so manipuladas pelas classes governantes
para que se paream uma ameaa maior do que elas realmente so."



Consider this comment by Frank Capell in the U.S. Review of the News:

Considere este comentrio feito por Frank Capell na U.S Review of News:

"Of course, we know that these radical students are not going to take over the
government. What they are going to do is provide the excuse for the
government to take over the people, by passing more and more repressive laws
to 'keep things under control'."

"Claro que sabemos que estes estudantes radicais no vo assumir o
O que eles faro dar a desculpa para que o governo se apodere das
pessoas, aprovando leis mais repressivas para "manter as coisas sob
22
In March 1993 Laurance Rockefeller, assisted by former naval intelligence
officer Cdr Scott Jones met with then President Bill Clinton's Science Adviser
Dr. John Gibbons and presented an ominous sounding 'Matrix of UFO Belief'
study. On the weekend of 19-20th August 1995 Rockefeller met with Clinton
himself at his Wyoming Ranch to further discuss the UFO issue.

Em Maro de 1993 Laurance Rockefeller, auxilado atravs do ex oficial da
inteligncia naval Comandante Scott Jones se encontrou com o Dr. John
Gibbons ento Conselheiro das Cincias do Presidente Bill Clinton e
apresentou o estudo "Matriz de Convico de VNI" um estudo
ameaadoramente profundo. Num final de semana, nos dias 19 e 20 de
Agosto 1995 Rockefeller encontrou-se com o prprio Clinton em sua
Fazenda no Wyoming para mais discusses adicionais sobre assunto dos
UFOs/VNIs.
On December 18th, 1995, the New York Daily News reported that billionaire
Laurance Rockefeller was funding a 150 page UFO report entitled 'The Best
Available Evidence' which would subsequently be sent to Bill Clinton and other
world leaders. The report was distributed widely, but Rockefeller received no
response. The reasons are two-fold. Either Rockefeller wasn't in the loop about
the fact that the UFO issue had been co-opted as a psy-op tool or the report
was actually a cover for a sensitive briefing on the development of this very
same psychological operation.

Em 18 de Dezembro de 1995, o New York Daily News relatou que o
bilionrio Laurence Rockfeller estava fundando um relatrio UFO/VNI
entitulado A Melhor Evidncia Disponvel que subsequentemente seria
enviada para Bill Clinton e outros lderes mundiais. O relatrio foi
amplamente distribudo, porm Rockfeller no recebeu resposta. So dois
os motivos. Ou Rockefeller no estava no circuito a respeito do fato que
o assunto UFO/VNI havia sido cooptado como uma ferramenta de
operaes psicolgica (psy-op) ou o relatrio era na verdade um
acobertamento para uma instruo sensitiva especfica no
desenvolvimento desta mesma operao psicolgica.
Rockefeller has also channelled money into the research of Dr. John Mack, the
Harvard psychiatrist who has written several books claiming the validity of the
alien abduction phenomenon. From 1993-95 Rockefeller's 'donation' was
estimated to be $500,000 in total.

Rockefeller tambm canalizou dinheiro na pesquisa do Dr. John Mack, o
psiquiatra de Harvard que escreveu vrios livros afirmando a validade do
fenmeno de abduo por extraterrestres. De 1993 at 95 a "doao" feita
por Rockefeller foi calculada em $500,000 no total.

Rockefeller paid for at least two meeting sessions of the Starlight Coalition, a
group said to be made up of former intelligence officers and military men
interested in UFOs.

Rockefeller pagou pelo menos por duas sesses de reunio da Starlight
Coalition (Coalizo Luz das Estrelas), um grupo que se diz ser composto
oficiais da inteligncia e por homens militares interessados por
23
At one time Rockefeller funded a plan to establish contact with aliens, not using
the SETI method (by radio telescope), but by signalling them with banks of
powerful halogen lamps. In May 1999 the BBC reported that Rockefeller was
funding the UK's largest ever scientific study of crop circles, often linked to UFO
activity by researchers. Rockefeller has also funded numerous new age groups
seeking to usher in a 'spiritual transformation' and new ways of thinking. His
money also percolates through the environmental movement, which is
controlled at the top and used by the elite to foster neo-feudalism and
continental land grabs.

Uma vez Rockefeller elaborou um plano para estabelecer contato com
extraterrestress, enquanto sem utilizar o mtodo SETI (por meio de rdio
telescpio), mas sinalizando para eles com bancos de poderosos holofotes
halgenos. Em Maio de 1999 a BBC informou que Rockefeller estava
fundando no Reino Unido o maior estudo cientfico de crculos das
plantaes (crop- circles), e geralmente esto ligados com as atividades
UFO/ VNI pelos pesquisadores. Rockefeller tambm fundou numerosas
grupos "new-age" buscando conduzir para uma "transformao espiritual"
e para novas maneiras de pensar. O seu dinheiro tambm se infiltra nos
movimentos ambientalistas, cujas cupulas so controladas e so usados
pela elite para patrocinar o neo- feudalismo e o apoderamento de terras
continentais.
The Counterfeit Foe

Just take a look at history. The most successful way of legitimizing what would
otherwise be a clear abuse of power is to create monsters in the minds of the
public. They will always choose the lesser of two evils. There is clearly a
program afoot to present a hoaxed and hostile alien presence as real. Let's take
a look at two examples of how the litmus test for this deception was carried out.

O Falso Inimigo

De s uma olhada na histria. O modo mais bem sucedido de se
que seria nada mais que um claro abuso de poder criar monstros nas
do pblico. Eles sempre escolhero o menor dos males. Claramente h
progresso um programa para apresentar uma falsa presena alienigena
como sendo real. Vamos dar uma olhada em dois exemplos de como o o
com tornassol para esta engana decepo foi realizado.
24

Orson Welles

Obviously, a well known example is Orson Welles' staged and updated
dramatization of H.G. Well's The War of the Worlds. On October 30, 1938 CBS
Radio was broadcasting the music of Ramon Raquello and his orchestra live
from the Meridian Room at the Park Plaza in New York City. Suddenly a
reporter from Intercontinental Radio News interrupted the broadcast to deliver
an important announcement. Astronomers had just detected enormous blue
flames shooting up from the surface of Mars.

Obviamente, um exemplo bem conhecido o de Orson Welles com a sua
verso atualizada e teatral da dramatizao de H.G. Wells - The War of
the Worlds - A Guerra dos Mundos. Em 30 de Outubro de 1938 a
Rdio CBS levava ao ar a msica de Ramn Raquello e sua orquestra ao
vivo do Meridian Room, no Park Plaza de Nova York. De repente um
reprter da Rdio de Noticias Intercontinental interrompeu a radiodifuso
para passar um anncio importante. Astrnomos tinham acabado de
descobrir enormes chamas azuis que lanavam para cima a partir da
superfcie de Marte.
The broadcast returned to the music of Ramon Raquello, but soon it was
interrupted again with more news. Now a strange meteor had fallen to earth,
impacting violently on a farm near Grovers Mill, New Jersey. A reporter was
soon on hand to describe the eerie scene around the meteor crater, and the
broadcast now switched over to continuous coverage of this rapidly unfolding
event.

O programa retornou msica de Ramn Raquello, mas logo foi
suspenso com mais notcias. Agora um estranho meteoro tinha cado na
com violento impacto numa fazenda perto de Grovers Mill em Nova
Logo reprter ja estava disponvel para descrever a horripilante cena ao
da cratera do meteoro, e agora o programa de rdio alternava a
para a cobertura contnua deste evento que se desenrolava.
25
To the dismay of the terrified audience listening to the broadcast, the events
around the Grovers Mill meteor crater rapidly escalated from the merely strange
to the positively ominous. It turned out that the meteor was not a meteor. It was,
in fact, some kind of spaceship from which a tentacled creature, presumably a
Martian, soon emerged and blasted the on-lookers with a deadly heat-ray.
Homes were evacuated and a state of martial law was declared. [Real Player
file of original broadcast]

Para o desnimo da audincia apavorada que ouvia o programa de
rdio, os eventos em torno da cratera do meteoro de Grovers Mill
rapidamente se escalava do meramente estranho para o positivamente
ameaador. Aconteceu que o meteoro no era um meteoro. Na realidade,
era algum tipo de astronave da qual logo surgiu uma criatura com
tentculos, presumivelmente um marciano, e explodiu os populares
curiosos com um raio de calor mortal. As casas foram evacuadas e foi
declarado um estado de lei marcial.
[Clique aqui para ouvir o relato original do programa de rdio]

http://www.earthstation1.com/WOTW/War_of_the_Worlds.ram

Original estimates depicted a reaction of total panic amongst one million of the
six million listeners. Although this was later scaled down, hundreds of
thousands of people thought the play was real, despite announcements before,
during and after the show indicating that it was just a dramatization. People
stocked up cars, stashed food, drove hundreds of miles to loved ones.

Estimativas originais descreveram uma reao de pnico total entre um
dos seis milhes de ouvintes. Embora isto depois tenha sido reduzido,
centenas de milhares de pessoas pensaram que a brincadeira era real,
ter sido anunciado antes, durante e depois do programa de rido
se tratava de uma dramatizao. Pessoas encheram os carros, estocaram
alimentos, e dirigiram centenas de quilometros para se encontrar com
familiares.
26
Obviously, people are (a little) more sophisticated today. However, so is the
psy-op intelligence and technology to believably hoax a hostile alien threat. The
War of the Worlds broadcast was unlikely to have been a vast conspiracy to test
the psychosomatic reaction of the American people to a hoaxed alien invasion.
However, in hindsight it proved to be a very useful case study.

Obviamente, hoje em dia as pessoas so (um pouco) mais sofisticadas
dia. Porm, assim tambm a inteligncia de operaes psicolgicas
(psy-op) e a tecnologia para tornar a fraude de uma amea extraterrestre
hostil mais acreditvel. A rdiodifuso de Guerra dos Mundos
improvavelmente tenha sido uma ampla conspirao para testar a reao
psicossomtica das pessoas americanas com uma fraudulenta invaso
alienigena. Mas, pensando bem esta provou ser um estudo de caso de
muito tilidade.
Our second example is a Walt Disney telecast on the weekend of March 18-19
1995. The documentary featured another elite operative, CEO Michael Eisner,
and announced that intelligent contact with alien beings had occurred. The
show presented a history of UFO sightings and crashed saucers. Eisner uttered
the telling line:

Nosso segundo exemplo um documentrio televisivo da Walt Disney
no fim de semana de 18-19 de Maro de 1995. O documentrio
caracterizava outra operao de elite, o CEO Michael Eisner, e anunciava
que havia ocorrido contato inteligente com seres extraterrestres. O
espetculo apresentou uma histria de avistamento de UfO/VNI e de
discos acidentados. Eisner pronunciou a reveladora linha:

"For governments determined to maintain their authority, extra-terrestrial
contact is pure dynamite."

"Para governos determinados em manter a sua autoridade, o contato
extraterrestre dinamite pura."

The broadcast was unannounced and was patently a test as to how the public
would react to the declaration of an off-planet threat.

A exibio pela TV foi anunciada e patentemente era um teste de como
pblico iria reagir declarao de uma ameaa vinda de fora do planeta.
27
We have been and are being conditioned. It's no strange coincidence that top
lieutenants of the Trilateral Commission like Laurance Rockefeller and
Bilderberg placemen like Steven Spielberg are funding and fomenting this alien
paradigm. That is not to say the entire UFO research field is controlled, but the
stranglehold at the top represents elite manipulation and social steering. The
technology to pull off this hoax is in place, the historical precedents are
documented. It will only take one declaration from the President, one staged
attack on a US city, to convince the people of a universal threat. Only a
centralized one world government will be able to protect us.

Ns fomos e temos sido condicionados. No nenhuma estranha
que os tenentes de topo da Comisso Trilateral tal como Laurance
e homens de posio dos Bilderberg como Steven Spielberg esto
esto fomentando este paradigma alienigena. Isso para no mencionar
todo o campo de pesquisa UFO/VNI controlado, mas a gravata que
que est no topo representa a elite de manipulao e direo social. A
tecnologia para sacar esta fraude est no lugar, os precedentes
esto documentados. Bastar apenas uma nica declarao do Presidente,
dramatizao de um ataque contra uma cidade dos Estados Unidos para
convencer as pessoas de uma ameaa universal. Somente um governo
mundial centralizado poder nos proteger.
28
The ultimate Hegelian Dialectic has been carefully constructed. Upon the
conclusion of the war on terrorism, the counterfeit foe awaits.

A ltima Dialtica Hegeliana foi cuidadosamente construda. Na
concluso da guerra contra o terrorismo, o falso inimido espera.

Nota do tradutor para a lngua portuguesa:

Dialtica a arte do dilogo, da contraposio e da contradio de idias que leva a
outras idias. A dialtica hegeliana idealista, aborda o movimento do esprito. A
Dialtica Hegeliana diz respeito s teorias do filsofo alemo Georg Wilhelm Friedrich
Hegel (1770-1831), um dos primeiros pensadores a se preocupar com a
modernidade como base dos estudos sociolgicos. Por exemplo, os estudos de
Hegel sobre a dialtica so chamados de "Dialtica Hegeliana".


***
29
A Arte da Enganao: Os Crnios de Cristal no Museu
Britnico, e no museu dos EUA eram fraudes.
por Richard Ingham

Tera-feira 8 de Julho, 8:20 PM ET,

http://news.yahoo.com/s/afp/20080709/sc_afp/sciencearchaeologyentertainmentfilmskull

Que tal este ttulo para o prximo episdio da franquia Indy Jones: "Indiana
Jones e o Astucioso Negociante de Antigidades?"

Menos de trs meses aps O Museu Quai Branly Museu de Paris descobrir que
um crnio de cristal que uma vez fora proclamado como sendo uma obra-prima
mstica asteca era um fraude, agora vez do Museu britnico e do Smithsonian
Institute acharem que eles foram vtimas de fraude.

Na quarta-feira cientistas dessas duas prestigiadas disseram que os seus
crnios de cristal foram cortados, entalhados e polidos por ferramentas da era
industrial, e no por artesos Mesoamericanos de tempos antigos.

"Os crnios em considerao no so pr-colombianos. Eles devem
seguramente ser considerados de fabricao relativamente moderna", dizem
eles.

"Provavelmente cada um dos crnios no foi trabalhado mais que uma dcada
antes de fosse oferecido primeiramente venda."

Os crnios se tornaram as estrelas nas exibies em todos os trs museus
muito antes do filme de Indiana Jones, "The Kingdom of the Crystal Skull - O
Reino do Caveira de Cristal", chegasse as telas dos cinemas este ano
(2008). Nota: o filme foi lanado nos cinemas brasileiros numa quinta-feira
22 de Maio de 2008.
30
Os supersticiosos os consideram como parte de uma coleo de 12 crnios,
dotados com poderes msticos ou de cura, que remontam antiga cultura da
Amrica Central.

De acordo com uma fbula a se reunir todos os 12 crnios, juntamente com um
suposto 13 crnio, invocaria um imenso poder que impediria que a Terra se
inclinasse dia 21 de Dezembro de 2012, o "dia do juzo final" no calendrio
maia, de acordo com uma fbula.

Os amantes de lendas tiveram um dia pssimo no dia 18 de Abril quando o
Museu Quai Branly disse que havia encontrado ranhuras e perfuraes em
seus crnios de cristal de quartzo de 11 centmetros (4.4-polegada) de altura
que revelam o uso de rebolos de joalheria" e outras ferramentas modernas.


Surgiram dvidas tambm a respeito dos crnios em Londres e Washington,
com peritos de arte que observaram que eles eram extraordinariamente
grandes e com marcas de dentes que era excepcionalmente retilneas.

Buscando o veredicto da cincia, os pesquisadores desses dois museus
examinaram os crnios com microscpios de eltrons (Nota do tradutor:
microscpio de varredura) , ao observarem arranhes minsculos e marcas
deixadas pelos instrumentos de esculpir.

Estes ento foram comparados com as superfcies de um clice de cristal,
contas de cristal de rocha e com dzias de jias de pedra verde conhecidas por
serem de origem asteca genuinamente Asteca ou origem de Mizteca.

O estudo aparece no Journal of Archaeological Science - Jornal da Cincia
Arqueolgica, publicado pelo grupo Elsevier. http://www.elsevier.com

O crnio no Museu Britnico, comprado em 1897, feito de cristal de rocha
transparente tem 15 centmetros (seis polegadas) de altura. O crnio do
Smithsonian, adquirido pelo museu em 1992, de quartzo branco e mede 25.5
cms (10 polegadas) de altura.
30


Os investigadores descobriram que rebolos rotativos deram ao crnio britnico
a sua definio aguada, uma broca escavou as narinas e os olhos, e diamante
ou corundum foram aplicados com ferramentas de ferro ou ao para alisar as
suas superfcies superiores.

J com o crnio dos EUA, permanecem traos sutis de marcas de ferramenta,
mas estes so tambm consistentes com os rebolos rotativas ou blocos de
esmeril, dizem os autores.

Jamais foi encontrada qualquer evidncia de rebolos rotativos foram usadas
para cortar pedras na Amrica Central antes da chegada dos europeus.
31
Os investigadores tambm encontraram um depsito preto-e-vermelho no
interior de uma minscula cavidade do crnio do Smithsonian Institute. A
difrao da radiografia mostrou que era carboneto de silcio - combinao
rgida que s existe naturalmente em meteoritos mas difundido nos abrasivos
industriais modernos.

As minsculas irregularidades no quartzo sugerem que o mineral do crnio de
Londres veio do Alpes europeus, do Brasil ou de Madagscar, enquanto o
quartzo para o crnio de Washington teve "muitas fontes potenciais", inclusive
o Mxico e os Estados Unidos.

Os rastros se concentraram nos arquivos de ambos os museus, o Museu da
Humanidade em Paris, na Biblioteca Nacional francesa, na Sociedade
hispnica da Amrica e nos relatos de jornais uma proposta para se descobrir
de onde vieram os crnios.

A nica documentao existente para o crnio do Smithsonian indica que fora
comprado na Cidade do Mxico em 1960. Os cientistas acreditam que o crnio
"provavelmente foi fabricado pouco antes de ter sido comprado ali.

Quanto aos crnios do Museu Britnico e do Museu Quai Branly, a trilha de
papel leva para um colecionador de antigidades francs de nome Eugene
Boban Duverge.

Boban possuia uma loja na Cidade do Mxico e abria o seu para os sales de
Paris graas "Interveno Francesa" de 1863-67, quando as tropas do
Segundo Imprio da Frana invadiu o Mxico.

Ele juntou uma coleo de 2000 artefatos pr-colombianos, na poca o maior
na Europa. Inclua vrios crnios de cristal, inclusive as fraudes recentemente
desmascaradas em Londres e Paris.

O crnio que eventualmente viria a ser comprado pelo Museu britnico fora
adquirido por Boban entre 1878 e 1881, possivelmente na Europa, diz o
estudo. Em 1885, ele tentou vend-lo para o Museu Nacional do Mxico, mas
foi recusado.

Um ano depois, Boban vendeu-o num leilo para a joalheria Tiffanys de Nova
Iorque.

Dois anos depois, a Tiffany vendeu o crnio para um homem de negcios
Californiano que quase uma dcada depois foi a falncia e pediu para a
joalheria que encontrasse um novo comprador.

E foi assim que o vice-presidente da Tiffany, George Kunz, fez um lance para o
Museu Britnico.

Ele recomendou a compra "deste notvel objeto", esboou um colorido
passado de propriedade, comeando com um soldado espanhol que o havia
32
trazido do Mxico, e citando a opinio de outros que o crnio era de origem
mexicana antiga mas no se sabia ao certo.

O resto, como dizem, pertence a histria... e a credibilidade humana.



SOMENTE IDIOTAS ESOTRICOS ACREDITAM NESSES CRNIOS
FRAUDULENTOS.
33
NOVA TRADUO DEDICADA DO ALEMO PARA AS
BESTAS HUMANAS DENOMINADAS "UFOLOGISTAS"
- QUE SO OS UFOLOASNOS - E SO CRIATURAS
QUE NO SABEM SEQUER NEM 0,00000000001% DA
VERDADE VERDADEIRA!!


Aos Ufologistas=Ufoloasnos Burros que so mosquitos infectos mas
querem engolir camelos!

Moderner UFO-kultreligiser-Sektierismus heute
Oder Pseudo-UFO-Kontaktler,
UFO-Kult-Glubigkeit,
UFO-Kult-Religionen
und UFO-Sektierer nehmen
berhand von Hans-Georg
Lanzendorfer Verffentlicht im
FIGU-Bulletin Nr. 19 vom
Dezember 1998
http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm
Modern UFO-cult-religious Sectarismus today
or Pseudo-UFO-Contactees,
UFO cult beliefs,
34
UFO cult religions
and UFO sectarians getting out of
hand by Hans Georg Lanzendorfer
Published in the FIGU-Bulletin No.
19 from December 1998

Dieser Artikel wurde vollstndig in englische und Spanische von deutscher
Sprache bersetzt. Nicht offizielle bersetzung gemachte von Jos
Barreto Silva, Brasilien - Sonntag 23. Mrz 2008 15:27:23 Uhr.

Quelle: http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

This article was fully translated into English and Spanish Languages
from German Language. Non official translation made by Jos Barreto
Silva - Brazil - Sunday, March 23rd, 2008 15:27:23
Source:
http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm O
sectarismo vni-culto-religioso moderno de hoje
ou Pseudo-Contactados
vni as crenas de culto
VNI as religies de culto VNI
e os VNI sectrios saindo fora de
controle por Hans Georg Lanzendorfer
Publicado no FIGU-Boletim No.19
de Dezembro de 1998


Este artigo foi totalmente traduzido para a lngua inglesa e espanhol do
idioma alemo. Uma traduo no-oficial feita por Jos Barreto Silva -
Brasil
Domingo 23 de Maro de 2008 15:27:23 hrs.
Fonte:
http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_?4.htm El
moderno Ovni sectarismo culto-religioso de hoy
Seudo-Ovni-Contactados,
Las culto creencias Ovni
Las culto religiones Ovni
y Ovni sectarios saliendo de
control por Hans Georg
Lanzendorfer Publicado en el
Boletn-FIGU No.19 de Diciembre
del 1998
http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

Este artculo se tradujo totalmente en el Idioma ingls y espaol del
alemn. Uma traduccin non oficial hecha por Jos Barreto Silva - Brasil
Domingo, el 23 de marzo, del 2008 15:27:23 hrs.
35
Fuente: http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

Mit dem allmhlichen Aufkommen des Internet wurde im Verlaufe der
letzten 5 Jahre den ungezhlten und verantwortungslosen UFO-Betrgern,
den Pseudo- Kontaktlern, Schwindlern, UFO-Gaunern und profitgierigen
UFO-Banditen aller Schattierungen sowie den ungezhlten durchaus
ehrbar bemhten Ufologen mit dem Computer ein unermesslich grosses
und neues Bettigungsfeld erffnet.
With the gradual emergence of the Internet, in the course of the last 5
years, for the countless and irresponsible UFO swindlers, the pseudo-
contactees, the frauds,UFO rogues and for the greedy UFO bandits of all
shades as well as to the countless honorably Ufologists who are
absolutely solicitous with the computer it reveals an immeasurably big
and new field of activity.
No decorrer dos ltimos 5 anos, com o aparecimento gradual da "Internet',
para os incontveis e irresponsveis embusteiros Ufolgicos , os
pseudo- contactados, os fraudulentos, velhacos Ufolgicos e para os
bandidos Ufolgicos gananciosos de todos os matizes e tambm para os
incontveis honorveis Ufologistas que so absolutamente solcitos com o
computador revela-se um novo grande e imensurvel campo de
atividades.
Con el surgimiento gradual de la Internet, en el transcurrir de los
ltimos 5 aos, para los incontables y irresponsables estafadores Ovni,
los seudo- contactados, los fraudes, los bribones Ovni y para los
bandidos Ovni avaros de todo los colores tanto como al los incontables
Ovnilogistas honorables que son muy completamente provechosos con la
computadora revelase un inmesurablemente grande nuevo campo de
actividad.
Wie kleine aufflackernde Lichter haben sie sich via Internet auf den
Computer- Bildschirmen und in der Presse der Welt bekannt gemacht -
diese buchstblich erobert. Dabei ist das Internet durch die vielen
angeblichen "UFO-Kontakter", als ble Nebenerscheinung, zum wohl
grssten Tollhaus der Welt geworden. Wer frher kaum oder berhaupt
nicht die Mglichkeit hatte, mit seinen Irrlehren oder mit seinen UFO-
kultreligisen-Wahnideen an die ffentlichkeit zu gelangen, erstellt sich
heute mit einer gewissen Leichtigkeit eine eigene Homepage und plaziert
diese im Internet.
Like small flickering lights they have made themselves known, on the
screen of the computer, and in the press of the world ,via internet -
literally conquering it. As a bad side effect, through the many alleged
"UFO-Contactees" probably the internet became the biggest madhouse of
the world. Those who in the past hardly or at all could not produce the
possibility to reach the public with their false doctrines or with their cult
religious UFO delusional ideas today with a certain ease produce an
individual home page for themselves and place it these in the internet.

Como pequenas luzinhas chamejantes eles se fizeram conhecidos, na
computador, e na imprensa do mundo, via internet - conquistando-a
literalmente. Como um efeito colateral ruim, atravs dos muitos alegados
"Contactados-vni" a internet provavelmente se tornou no maior
36
mundo. Pessoas que no passado quase no podiam ou tinham a
possibilidade de atingir o pblico com as suas idias de falsas doutrinas
vni culto-religiosas hoje em dia com uma certa facilidade produzem
para eles sua prpria pgina pessoal individual e as poem na internet.

Como pequeas luces ardentes ellos se hicieron conocidos, en la pantalla
de la computadora, y en la prensa del mundo, va internet
conquistndola literalmente. Como un efecto lateral malo a travs de
los muchos supuestos "Ovni-Contactados" la internet probablemente se
hizo en el manicomio ms grande del mundo. Personas que en el pasado
casi no podan o tenan la posibilidad de alcanzar el pblico con sus
ideas de falsas doctrinas vni culto- religiosas hoy en da con una
cierta facilidad producen para ellos su propia pgina personal individual
y la pone en la internet.
Immer hufiger treten auch Schwindler und Betrger auf den Plan, die
einfach Billys Photoaufnahmen oder Auszge seiner Texte fr ihre
Flschungen verwenden, wovon sich die Plejadier/Plejaren natrlich
distanzieren, wie z.B. von Eduardo Garcia Covarrubias, Barbara
Marciniak, A. Collier, Adrain alias Manny Escandon, Fred Bell, George
Green, Jani King, Barbara Hand Clow, Amorah Quan Yin und andere.
Eine Miluska Drskova aus Tschechien, die von sich behauptet, mit den
Plejadiern/Plejaren in Kontakt zu stehen, hat uns sogar ein Tonband
zukommen lassen Auf dem Band handle es sich um ein Werk
plejarischer Musiker, wie ihr Ptaah angeblich persnlich erklrte.
More and more frequently also swindlers and frauds appear onto the plan,
who simply use Billy's photos or excerpts of his texts for their forgeries,
from which the Plejadier/Plejaren of course dissociate themselves, as e.g.
of Eduardo Garcia Covarrubias, Barbara Marciniak, A. Collier, Adrain alias
Manny Escandon, Fred Bell, George Green, Jani King, Barbara Hand
Clow, Amorah Quan Yin and other. A Miluska Drskova (Mrs. Miloslava
Drskov) from the Czech republic, which persists herself to be in contact
with the Plejadians/Plejaren even sent to us an audio tape, the tape deal
with a work of a Pleiadian musician, as supposedly Ptaah had personally
explained to her.
Cada vez mais freqentemente surgem tambm no cenrio os
embusteiros e os fraudulentos que para as suas falsificaes
simplesmente se utilizam das fotografias ou de excertos de textos de
Billy e das quais claro os Plejadianos/Plejarans se dissociam como
por exemplo Eduardo Garcia Covarrubias, Barbara Marciniak, A. Collier,
Adrain de pseudnimo Manny Escandon, Fred Bell, George Green, Jani
King, Barbara Hand Clow, Amorah Quan Yin e outros. Uma tal Miluska
Drskova (Sra. Miloslava Drskov) da Repblica Tcheca que persiste entrar
ela mesma em contato com os Plejadianos/Plejarans at mesmo nos
enviou uma fita de udio, a fita tratava-se de um trabalho de um msico
pleiadiano, como supostamente Ptaah havia explicado pessoalmente a ela.

Cada vez ms frecuentemente surgen tambin en el escenario los
y los fraudes que para sus falsificaciones simplemente utilizanse de las
fotografas o de citas de los textos de Billy y de las cules es claro los
Plejadianos/Plejarans se disocian como por ejemplo Eduardo
37
Covarrubias, Barbara Marciniak, A. Collier, Adrain de pseudnimo Manny
Escandon, Fred Bell, George Green, Jani King, Barbara Hand Clow,
Amorah Quan Yin y otros. Una tal Miluska Drskova (Sra. Miloslava Drskov)
de la Repblica Checa que persiste estar ella misma en contacto con los
Plejadianos/Plejarans incluso nos envi una cinta de audio, la cinta se
trataba de un trabajo de un msico pleiadiano, como supuestamente Ptaah
haba explicado personalmente a ella.

Quetzal wiederum habe ihr die Musikaufnahme dann auf das Band
berspielt, das im brigen von sehr schlechter Qualitt ist und lediglich
eine Mono- Aufnahme. Die Phantasien der "neuen" Kontaktler scheinen
keine Grenzen mehr zu kennen. Wenn man allen Glauben schenken
knnte, dann wre die Erde mittlerweile ein richtiger Tummelplatz - ein
intergalaktischer Raumtreff und eine Raststtte fr Ausserirdische
geworden. Seminare zur Kontaktaufnahme, ja sogar Lichthandys werden
zum Kauf angeboten, die einen Kontakt zu den Ausserirdischen
ermglichen sollen.
On the other hand, Quetzal have played the music recorded on the tape,
which, by the way, is of a very bad quality and a mono-recording only.
The imaginations of the "new" Contactees seem not to know any more
borders. If one could give it all the belief, in reality in the meantime the
earth then would be a playground - it would become an intergalactic club
meeting room and a rest stop for the extraterrestrials. Seminars for the
establishing of contact and yes even light mobiles which are supposed
to facilitate a contact with the extraterrestrials are offered for purchase.

Por outro lado, Quetzal tocou a msica gravada na fita que, a propsito,
de uma qualidade muito ruim e apenas uma gravao em mono. As
imaginaes dos "novos contactados "parecem no conhecer mais
nenhuma fronteira. Se pudessem dar credito a tudo, na realidade nesse
nterim a Terra ento seria um ptio de recreio - se tornaria numa sala de
reunio de um clube intergalctico e uma parada para descanso para os
extraterrestres. Seminrios para se estabelecer contatos e sim, at
mesmo so oferecidas para a compra luzes portteis que claro
supostamente facilitam um contato com os extraterrestres.
Por otro lado, Quetzal ha tocado la msica grabada en la cinta que, a
propsito, es de una muy mala cualidad y es solamente una grabacin
en mono. Las imaginacines de los "Nuevos" contactados parezcan no
conocer ms fronteras. Si uno pudiera darle toda la creencia, en la
realidad, en el entretanto, la tierra sera entonces un patio de recreo se
hara en una rea de encuentros de un club intergalctico y una posada
para los extraterrestres. Los seminrios por el establecer de contacto y s,
incluso ofrecense para la compra luces mobiles que se suponen facilitan
un contacto con los extraterrestres.
Zu Tausenden leben angeblich Angehrige ausserirdischer Zivilisationen
unserem kleinen blauen Planeten. Ihre Diplomaten und Abgesandten
angeblich rege Kontakte zu den Erdenmenschen. Und es gibt, so die
Behauptungen, gute und bse ausserirdische Mchte. Die meisten haben
ein einziges Ziel: Den kleinen Erdenwrmern zu helfen und diesen in ihrer
gegenwrtig schwierigen Zeit beizustehen, mit direkten Eingriffen
38
Evakuations-Schiffe, die in Kreuzformation am irdischen Himmel
erscheinen sollen, oder die sich angeblich im Schweife von Kometen
verbergen. Angeblich in grosser Zahl verfolgen die Ausserirdischen das
Ziel der Erlsung durch Hilfestellung und der Errettung des
Erdenmenschen vor dem Bsen und Schrecklichen dieser Erde.

To thousands supposedly members of extraterrestrial civilizations live
on our small blue planet. Their diplomats and emissaries keep in contact
with the human beings of the Earth. And there are good and evil
extraterrestrial powers. Most have only one single goal: To help the small
earthly beings and to stand by their presently difficult times, with direct
interventions by means of Evacuation-Spaceships, that should appear in
cross shaped formation in the earthly sky, or that supposedly hide
themselves in the tail of comets. Supposedly in large number the
extraterrestrials pursue the objective of the redemption through support
and the rescue of the human being of Earth before the evil and the
dreadfulness of this earth.
Para milhares supostamente membros de civilizaes extraterrestres
vivem em nosso pequeno planeta azul. Os seus diplomatas e emissrios
mantm contato com os seres humanos da Terra. E existem os poderes
extraterrestres bons e os maus. A maioria tem apenas uma nica meta:
Ajudar os pequenos seres terrestres a se erguerem em seus
presentemente tempos difceis, com intervenes diretas por meio de
Naves de Evacuao, que devero aparecer em formao de cruz no
cu terrestre, ou que supostamente se esconde na cauda de cometas.
Supostamente em grandes nmeros os extraterrestres procuram o
objetivo da redeno por meio do apoio e do salvamento do ser
humano da Terra diante do mal e do terror desta Terra.
Para miles supuestamente miembros de civilizaciones extraterrestres
viven en nuestro pequeo planeta azul. Sus diplomticos y emisarios
mantienen contacto con los seres humanos de la Tierra. Y existen los
poderes extraterrestres buenos y los malos. La mayora tiene slo una
nica meta: Ayudar los pequeos seres terrestres a que se yergan en
sus tiempos presentemente difciles, con intervenciones directas por
medio de Naves espaciales de Evacuacin, que debern aparecer en
formacin de cruz en el cielo terrestre, o que supuestamente se
esconden en la cauda de los cometas. Supuestamente en grandes
nmeros los extraterrestrials buscan el objetivo de la redencin a travs
del apoyo y el salvamento del ser humano de la Tierra delante del mal y
del terror de esta Tierra.
Voraussetzung dafr ist jedoch bei den meisten dieser neuen "Pseudo-
Kontakter", dass ihre neue und meist kult-religis angehauchte Lehre der
Ausserirdischen angenommen wird. Oftmals eine Lehre, in der den
in Form einer neuen Glubigkeit, Untertnigkeit und Hrigkeit gegenber
neuen ausserirdischen Gttern Glck, Harmonie und Frieden vorgegaukelt
Die Ausserirdischen werden als die neuen von Gott gesandten
Engel der Bibel beschrieben, in deren Hnde sich die Menschen wieder
begeben mssten.
39
However,with most of these new "Pseudo-Contactees", the condition for
this, is that their usually new teachings of extraterrestrial cult-religious
tendencies are accepted. Often teachings, in which the human being is
made to believe in harmony and peace, in the form of a new faith in
subservience and bondage, in engagement to the new extraterrestrial
God's mercy. The extraterrestrials are described as being the apocalyptic
angels of the Bible sent anew by God, in whose hands the people would
have to go again.
Porm, com a maioria destes novos "Pseudo-Contactados", a condio
para isto, que os seus geralmente novos ensinamentos extraterrestres
de tendncias culto-religiosas sejam aceitos. Freqentemente
ensinamentos nos quais se faz com que o ser humano acredite em
harmonia e paz na forma de uma nova crena em subservincia e
escravido, em compromisso para com a clemncia do novo Deus
extraterrestre. O extraterrestres so descritos como sendo os anjos
apocalpticos da Bblia novamente enviados por Deus, em cujas mos as
pessoas novamente tero que ir.
Sin embargo, con la mayora de estos nuevos "Seudo-Contactados", la
condicin para esto, es que sus generalmente nuevas enseanzas
extraterrestres de tendencias culto-religiosas sean aceptadas.
Frecuentemente las enseanzas en que el ser humano se hace creer en la
armona y la paz, en la forma de una nueva creencia en servilismo y
esclavitud en compromiso con la piedad del nuevo Dios extraterrestre.
Los extraterrestres se describen como siendo los ngeles apocalpticos
de la Biblia enviados nuevamente por Dios en cuya manos las personas
tendran que ir de nuevo.




Ausserirdische Wesen und Zivilisationen treten mittlerweile derart auf den
Plan der Erdgeschichte, wie dies frher nur in den wildesten Science-
fiction-Filmen der Fall war oder wie sie in Romanen ihr Unwesen trieben
usw. So kommen die "neuen" Ausserirdischen heutzutage aus dem
Orion-System, oder sie nennen sich - oder werden genannt - die Antarier,
die Blauen, die Alpha-Drakonier, die Sigmaner, die Andromedaner,
Aenstrianer, Mentakaner, Venusier, Apujaner, Maldekaner, Sirianer, Ceta-
Reticulis, Aurieganer, die Paa Tal, Hatonn, Amedo, Melchizedek, Nefilim,
Elohim, Greys, OMNI, Akon, Asthar Sheran, LYA - eine Ausserirdische,
Ahastar, Der grosse Morenae, Vissaeus, Drunvalo - ein sogenannter "Walk-
in", der sein Wissen angeblich von den Plejadiern erlernt haben soll.
Die Aldebaraner - angeblich plejadische Kolonialisten, Andromis, Lord
Hilarion, Soltec, Quentin, Argus, Don Miguel, Erzengel Michael, Sanat
Kumara, Lord Monka, Sananda alias Jesus Christus, Lord Kuthumi, Arkon,
Elohim Tranquillitas, Axon, Hironimus, Aquatius - der angeblich im
Auftrage des Herrn spricht usw. usf.
Extraterrestrials beings and civilizations in the meantime appear on the
the history of the Earth in such a way as this was earlier the case only
wildest Science-fiction-Films or as they drove their nuisance into novels
Therefore, nowadays the "new" extraterrestrials come from the Orion
they name themselves - or are named, the Antarians, the Alpha-Draconis,
40
Sigmans, the Andromedans, the Anstrians, Mentakans, Venusians, Apujans,
Maldekians, Sirians, Zeta-Reticullis, Auriegans, the Paa Tal, Hatonn,
Amedo, Melchizedek, Nefilim, Elohim, Greys, OMNI, Akon, Asthar Sheran,
LYA - an extraterrestrial, Ahastar, The great Morenae, Vissus,
Drunvalo - a so-called "Walk-in" that supposedly have learned his
knowledge from the Plejadians - The Aldebarans which supposedly are
plejadians colonialists, Andromis, Lord Hilarion, Soltec, Quentin, Argus,
Don Miguel, Archangel Michael, Sanat Kumara, Lord Monka, Sananda
alias Jesus Christ, Lord Kuthumi, Arkon, Elohim Tranquillitas, Axon,
Hironimus, Aquatius - that supposedly speaks in the service of the Lord
and so forth and so on.
Enquanto isso seres extraterrestres e civilizaes aparecem no cenrio da
histria da Terra de tal modo que anteriormente este era o caso apenas
nos filmes de fico cientfica mais selvagens ou como eles impuseram a
sua molstia nos contos novelescos etc. Portanto, hoje em dia, os
novos extraterrestres vem do sistema de Orion ou eles se
denominam - ou so denominados, os Antarianos, os Alfa-Draconis, os
Sigmanos, os Andromedanos, os Anstrianos, Mentakanos, Venusianos,
Apujanos, Maldekianos, Sirianos, os Zeta-Reticullis, Aurieganos, os Paa
Tal, Hatonn, Amedo, Melchizedek, Nefilim, Elohim, os Greys/Cinza, OMNI,
Akon, Asthar Sheran, LYA - um extraterrestre, Ahastar, O grande
Morenae, Vissus, Drunvalo - um denominado "entrante" que
supostamente aprendeu o seu conhecimento dos Plejadianos - Os
Aldebarans que so supostamente os colonizadores plejadianos,
Andromis, Deus Hilarion, Soltec, Quentin, Argus, Don Miguel, Arcanjo
Miguel, Sanat Kumara, Deus Monka, Sananda pseudnimo Jesus Cristo,
Senhor Kuthumi, Arkon, Elohim Tranquillitas, Axon, Hironimus, Aquatius
- que supostamente fala a servio de Deus etc, e assim
sucessivamente.
En el entretanto seres extraterrestres y civilizaciones aparecen en el
escenario de la historia de la Tierra de una tal manera como ms
temprano esto slo era el caso en las ms salvajes Peliculas de Ciencia
Ficcin cuando ellos impulsaron su molestia en las novelas etctera.
Por consiguiente, hoy en da, los "nuevos" extraterrestres vienen del
sistema de Orion, o ellos se nombran - o se nombra ellos, los Antarianos,
los Alfa-Draconis, los Sigmans, los Andromedanos, los Anstrianos,
Mentakanos, Venusianos, Apujanos, Maldekianos, Sirianos, Zeta-Reticullis,
Aurieganos, los Paa Tal, Hatonn, Amedo, Melchizedek, Nefilim, Elohim,
los Greys, OMNI, Akon, Asthar Sheran, LYA - un extraterrestre, Ahastar,
El gran Morenae, Vissus, Drunvalo - un llamado de "entrante que
supuestamente ha aprendido su conocimiento del Plejadianos - Los
Aldebaranos - qu supuestamente son los colonialistas plejadianos,
Andromis, Seor Hilarion, Soltec, Quentin, el Argos, Don Miguel, el
Arcngel Miguel, Sanat Kumara, Seor Monka, Sananda alias Jess Cristo,
Seor Kuthumi, Arkon, Elohim Tranquillitas, Axon, Hironimus, Aquatius -
que supuestamente habla en el servicio del Seor, etctera, y as
sucesivamente.

Kaum einer der sektiererischen Pseudokontaktler beachtet dabei die
ehrwrdige "Hauptdirektive" aller Evolution. So nmlich diese, dass
gewaltsame und direkte Einmischung der ausserirdischen Menschen in die
Evolution eines fremden Planeten vorgenommen werden darf. frhlich
41
gewerkelt und dieser so wichtigen Tatsache ungeachtet, bieten sich die
meisten angeblichen Ausserirdischen als glorreiche Helfer an, um durch
ffentliche Landungen und Hilfestellungen die Menschen von dieser Erde
durch eine Evakuation zu erretten.

Hardly one of the sectarian Pseudocontactees pays attention to the
venerable "main directive" - in this case of all evolution. Namely, that no
forced and direct interference of extraterrestrial people must be be
carried out into the evolution of a foreign planet "cheerfully working on it
loosely" and despite this so important fact, most alleged extraterrestrials
offer themselves as glorious helpers in order to deliver the people of
this Earth through public landings and supports through an Evacuation.

Dificilmente um dos Pseudo Contactados sectrios prestam ateno para a
venervel diretiva principal" - neste caso de toda a evoluo. Isto , que
nenhuma interferncia forada e direta de povos extraterrestres sejam
efetuadas "alegremente e livremente trabalhando neste sentido na
evoluo de um planeta estrangeiro e, apesar deste fato to importante,
a maioria dos supostos extraterrestres se oferecem como gloriosos
ajudantes de modo a resgatar as pessoas desta Terra por meio de
aterrissagens pblicas e suporte atravs de uma Evacuao.

Dificilmente uno de los Seudo-Contactados sectarios dan la atencin
para la venerable "Directiva Principal" - en este caso de toda la
evolucin. Es decir, que ninguna interferencia forzosa y directa de pueblos
extraterrestres sean hechas "con felicidad y libremente trabajando en
esto" en la evolucin de un planeta extranjero y, a pesar de tal hecho
importante, la mayora de los supuestos extraterrestres ofrecense como
gloriosos ayudantes para rescatar a las personas de esta Tierra a
travs de aterrizajes pblicas y de soporte a travs de una Evacuacin.

Es sollen also Menschen von einer Erdenwelt gerettet werden, die selbst
an der Zerstrung der Welt beteiligt waren und die sich als sogenannte
"Auserwhlte" einfach so davonschleichen knnen, nur weil sie an
einen "lieben Gott" und seine himmlischen Heerscharen glauben, die er,
angeblich aus den Weiten des Weltenraumes, aus der Ebene seines
hochheiligen Thrones und himmlischen Tempels wieder auf die Erde
zurcksandte, um die besonders guten Menschen zu erretten.

Therefore, people themselves that was involved at the destruction of the
world are supposedly to be saved from an earthly world and that can
simply sneak themselves from it as a so-called "Chosen People" only
because they believe in a "dear God" and his heavenly hosts which will
supposedly return again, from the depths of the space, from the level of
his sacrosanct throne and heavenly temple onto the earth in order to
rescue the especially good people.
Portanto, as mesmas pessoas que estiveram envolvidas com a
mundo supostamente devero ser salvas de um mundo terrestre e
simplesmente podem se escapar disto como os denominados "Povos
Escolhidos", porque elas acreditam em um "querido Deus" e suas
42
divinas que supostamente retornaro novamente das profundezas do
espao, do nvel de seu trono sacrossanto e templo celestial para a Terra
de modo a salvar as pessoas especialmente boas.

Por consiguiente, las mismas personas que estaban involucradas con la
destruccin del mundo sern salvadas de un mundo terrestre y pueden
simplemente escaparse furtivamente de eso como las llamadas
Personas Escogidas porque ellas creen en un " querido Dios" y sus
hostes divinos que supuestamente regresarn otra vez de las
profundidades del espacio, del nivel de su trono sacrosanto y templo
celestial hacia la Tierra de manera para salvar a las personas
especialmente buenas.
Dieses Prinzip zeugt von alter christlicher "ich wasche meine Hnde in
Unschuld"-Manier - oder: "denn ich kann machen, was ich will, die
Verantwortung muss ich nicht bernehmen, brauche aus meinen Fehlern
nicht zu lernen, und den Schaden kann ein anderer wieder wegrumen."
Ganz nach dem Prinzip: "denn der Herr wirds schon richten."

This principle, conceived from the old Christian fashion "I wash my
hands in innocence" - or: "because I can do what I want I do not have
to take on the responsibility, I do not need to learn from my mistakes,
and in his turn another one can take away the damage." Completely
accordingly to the principle: "because actually the Lord will judge."

Este princpio, concebido da velha maneira Crist "eu lavo as minhas
mos em inocncia" - ou: "porque eu posso fazer o que eu quero eu
no tenho que assumir a responsabilidade, eu no preciso aprender com
os meus erros, e por sua vez uma outra pessoa pode assumir os
danos." Totalmente de acordo com o princpio: "porque na verdade Deus
julgar."
Este principio, procreado de la vieja moda cristiana "yo lavo mis manos
en inocencia" - o: "porque yo puedo hacer lo que yo quiero yo no tengo
que asumir la responsabilidad, yo no necesito aprender con mis errores,
y en su tiempo una otra persona puede asumirse por los daos.
Totalmente en concordancia con el principio: "Porque en realidad Dios
juzgar."
Auf einen Nenner gebracht kann gesagt werden, dass sich die neue
Ufologie einfach die alten christlichen kultreligisen Lehren zu Grunde
gelegt hat. Durch das Hineinweben alter christlicher Glaubenslehren in
die Erklrungen fr das Erscheinen ausserirdischer Flugkrper wird
diese alte dogmatische Glaubens- Lehre neu aufgemixt und einfach neu
verkndet. In gewisser Weise wird einfach die Umschlagseite des alten
Buches entfernt und durch eine neue, glnzende und der Neuzeit
angepasste, "farbigere" ausgewechselt - UFO- kultreligiser-Sektierismus
pur. Man braucht nur einmal die einschlgigen ufologischen
Zeitschriften genauer unter die Lupe zu nehmen, die eine ganz
eindeutige Sprache sprechen.
Brought to a denominator it can be said that the new ufology simply puts
Christian cult-religious teachings itself to reason. By the weaving of old
Christian religious doctrines into the explanations for the
43
extraterrestrial flying objects this old dogmatic doctrines are mixed
again and simply announced anew. In a certain manner, the cover of
the old book is simply removed and is adjusted to the the modern
times through the replacement by a new, shiny and "more colourful"
pure - cult-religious UFO- Sectarismus. One needs to take only once the
relevant Ufological magazines, that speaks a very unambiguous language,
more precisely under the magnifying glass.

Trazido a um denominador pode ser dito que a nova ufologia simplesmente
pe em argumento os mesmos velhos ensinamentos culto-religiosos
Cristos. Ao tecer velhas doutrinas religiosas crists nas explicaes
para o aparecimento de aparelhos voadores extraterrestres estas velhas
doutrinas dogmticas so misturadas novamente e simplesmente so
anunciadas novamente. De uma certa maneira, a capa do velho livro
simplesmente retirada e ajustada para os tempos modernos pela
substituio por uma nova capa, - um puro sectarismo vni culto-
religioso mais brilhante e "mais colorido". A pessoa s precisa levar
as revistas Ufolgicas pertinentes e que falem um idioma no muito
ambguo sob a viso de uma lupa com mais preciso apenas uma vez.
Trado a un denominador puede decirse que la nueva ufologia
simplemente pone en la razon las mismas viejas enseanzas culto-
religioso cristianas. Por la tejedura de viejas doctrinas religiosas
cristianas en las explicaciones para las aparicines de los objetos
volantes extraterrestres estas viejas doctrinas dogmticas son
simplemente de nuevo mezcladas y nuevamente anunciadas. De una
cierta manera, la tapa del viejo libro es simplemente eliminada y se
ajusta al los tiempos modernos a travs del reemplazamiento por un
nuevo puro sectarismo Ovni culto-religioso mas brillante y "con ms
colores". Uno necesita slo tomar solamente una vez ms precisamente
las revistas Ufolgicas pertinentes, que hablan un idioma muy inequvoco,
bajo la lupa.

Eine Sprache, die Begriffe wie Ehrfurcht, Respekt, Weisheit, Selbstpflichten,
Selbstverantwortung oder Verantwortung allen Lebensformen gegenber
nicht kennt und die nichts, aber auch berhaupt nichts mit der Tatsache
gemeinsam hat, dass die ausserirdischen Besucher dieser Erde keinerlei
Gottgesandte oder kultreligis-mystische oder berirdische Engelwesen
sind - sondern suchende und forschende Menschen.

A language that does not know concepts like reverence, respect, wisdom,
direct responsibility or responsibility with respect to all forms of life that,
however, has nothing at all with the facts collectively, that the
extraterrestrial visitors of this Earth are not emissaries of God or cult-
religious-mystics or celestial angel beings - but humans searching and
researching.
Uma linguagem que no conhece conceitos como reverncia, respeito,
sabedoria, responsabilidade direta ou responsabilidade com respeito a
formas de vida que, porm, no tem nada a ver coletivamente com os
que as visitas extraterrestres desta Terra no so emissrios de Deus ou
msticos culto-religioso- ou seres angelicais celestiais - mas humanos
buscadores e pesquisadores.
44
Un lenguaje que no conoce los conceptos como la reverencia, el
respeto, la sabidura, la responsabilidad directa o responsabilidad con
respecto a todos los seres vivos que, sin embargo, tampoco nada tiene
que ver en absoluto colectivamente con los hechos, que los visitantes
extraterrestres de esta Tierra no son emisarios de Dios o son msticos
culto-religiosos o son seres ngelicales celestiales - pero humanos
buscadores y escudriadores.
Dieser Artikel wurde vollstndig in englische und Spanische Sprache von
deutscher Sprache bersetzt. Nicht offizielle bersetzung gemachte von
Jos Barreto Silva, Brasilien - Sonntag 23. Mrz 2998 15:27:23 Uhr.

Quelle: http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

This article was fully translated into English and Spanish Languages
from German Language. Non official translation made by Jos Barreto
Silva - Brazil
- Sunday, March 23rd, 2998 15:27:23

Source: http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

Este artculo se tradujo totalmente en el Idioma ingls y espaol del
Idioma alemn. Uma traduccin non oficial hecha por Jos Barreto Silva -
Brasil Domingo, el 23 de marzo, del 2008 15:27:23 hrs.

Fuente: http://www.lanzendorfer.ch/Artikel_Daten/bulletin_4.htm

BILLY MEIER VERDADEIRO E NICO!
45

1
A FARSA DO CRISTIANISMO E
DO ESOTERISMO














Expectativa coletiva:
E o dia do juzo no veio
http://www.viafanzine.jor.br/site_vf/ufovia/historia.htm


Um caso real ocorrido no ano de 1844 nos Estados Unidos, que levou ao pnico
cerca de um milho de pessoas em todo o pas a esperar pelo 'dia do juzo final'.
A reportagem a seguir foi publicada em abril de 1943, pela Selees do Readers Digest.


Por Regis Canevin Mercury*
2

O fenmeno da Dissonncia Cognitiva explica o fato de que,
mesmo falidas as profecias, os adeptos continuam a crer
nos profetas, pois estes, vo mudando a roupagem do que
pregado, para jamais carem em contradio diante dos fiis.


ESTADOS UNIDOS - Na noite de 22 de outubro de 1844, na Filadlfia, um
cavalheiro de meia idade, trajando uma tnica branca, se lanou serenamente da
janela do seu quarto, no terceiro andar de um edifcio, procurando voar para o Cu.
Na cidade de Worcester, Estado de Massachussets, um cidado respeitvel,
enfiando pelos ombros um par de asas de peru, trepou no galho mais alto de uma
rvore e procurou levantar vo. Na cidade de Nova Iorque, um jovem galgou a
armao de uma ponte muito alta e tentou alar-se ao Paraso. Todos acabaram
com os ossos machucados, claro!

Das centenas de milhares de indivduos que esperavam ansiosamente ser levados
para o Cu naquela noite memorvel, que para eles marcava o fim do mundo,
muitos tomaram toda sorte de providncias para que viagem no faltasse o
devido conforto. Uns meteram-se em nos cestos de roupa suja, outros na banheira,
para viajarem a seu gosto. Uma mocinha de Chicago um tanto apegada s coisas
do mundo, encheu uma mala com enxoval completo e novo, e amarrou-se a esse
tesouro para entrarem juntos pelo porto de prolas do Paraso.

No norte, como no sul e na regio central dos EUA, os discpulos do profeta William
Miller, trajados de mantos brancos, reuniram-se naquela noite, em outeiros e
cemitrios, para entoar hinos religiosos e rezar, espera do primeiro toque da
trombeta do Arcanjo Gabriel, anunciador do fim do mundo. S os fiis escapariam.
Foi uma noite de fervor religioso jamais igualado na histria da Amrica.

No se tratava de um punhado de fanticos, mas de movimento religioso que, no
curto espao de uma dcada, reunira um milho de adeptos. Orando a populao
total do pas, em 1840, mais ou menos em dezessete milhes, os discpulos do
profeta se podiam gabar de representar proporo importante.

MILLER, O PROFETA - Estudante assduo da Bblia, trabalhara Miller 25 anos em
sua profecia. Baseava-se ele na parte da Bblia atribuda a Daniel e outros profetas,
e no simbolismo obscuro da viso de Nabucodonosor, do Velho Testamento. Em
1831 anunciou que estava perto o Juzo Final. Estai preparados e observai os
sinais celestes, era seu grito de batalha.
3
O movimento ganhou logo popularidade. Cresceu de fervor, quando pela
madrugada do dia 13 de novembro de 1833, enormes bolas de fogo atravessaram a
abbada celeste, explodindo e esparzindo fascas, quais enormes fogos de artifcio,
enquanto milhares de estrelas caam do cu. Para os fiis essa manifestao celeste
pressagiava o dies irae.

O profeta no assinalou data especfica para o Grande Dia, a no ser que viria entre
maro de 1843 e maro de 1844. Por essa poca j setecentos seguidores se
haviam alistado sob sua bandeira.

O cometa que rasgou os cus em 1843 deu aos adeptos de Miller mais uma
confirmao de sua profecia.

Quando escoou o ltimo dia do perodo designado sem nada acontecer, os
discpulos do profeta ficaram deveras desapontados. Miller, porm, assegurou ter
tido uma viso e escreveu: vejo uma glria no stimo ms, ms de outubro no
calendrio judaico. Cristo vir e nos abenoar a todos.

'Num pequeno hospcio em Vermont deram entrada vinte e cinco discpulos de Miller,
que ficaram com o juzo perturbado pela grande tenso da expectativa'


DESAPEGO MATERIAL - Os fiis comearam a rematar seus negcios. Eminente
comerciante de Filadlfia ps um cartaz em sua vitrina onde se lia: fechada em
honra do Rei dos Reis. Na cidade de Nova Iorque o dono de uma sapataria abriu as
portas da loja, colocando todo o estoque disposio do pblico. Na aldeia de
Meredith, New Hampshire, o nmero de devotos que tudo abandonava assumiu tais
propores que, os juzes recomendaram a nomeao de curadores dos seus bens,
afim de que as famlias no ficassem reduzidas misria. Muita moblia foi
destruda. Em certas regies as frutas e cereais foram abandonados nos campos a
apodrecer. De que valia fazer as colheitas que brevemente iriam desaparecer em
chamas?

Finalmente, Miller anunciou que 23 de outubro seria o Grande Dia.

medida que este se aproximava, acorriam multides s cerimnias quase
contnuas que se realizavam nas igrejas milleristas. Os milhares que no
conseguiam entrar, permaneciam do dado de fora, orando e cantando.

Verificou-se grande nmero de suicdios; os casos de alucinao foram freqentes.
Num pequeno hospcio em Vermont deram entrada vinte e cinco discpulos de
Miller, que ficaram com o juzo perturbado pela grande tenso da expectativa. No
estado da Pensilvnia um fazendeiro matou a famlia e suicidou-se aps,
simplesmente porque um dos filhos mais velhos ousara zombar do profeta. No
Estado de Massachussets um dos discpulos assassinou a esposa pela mesma razo.

Os jornais uniram suas vozes s do clero regular, para desacreditar essa loucura.
Mas os milleristas puseram anncio rogando aos pecadores que fizessem
penitncias enquanto ainda era tempo.
4

'Nasceu, afinal, o Sol, e o mundo no fora consumido pelas
chamas nem troara a trombeta do Arcanjo Gabriel...'


O DIA D - Chegou finalmente o Grande Dia. O cu estava sobrecarregado de
nuvens escuras, o que os milleristas observaram com satisfao, pois parecia
ocasio propcia para o fim do mundo.

J pela tarde de 22 de outubro, das cidades de Boston, Filadlfia, Nova Iorque e
outros centros, saam rumo aos campos multides de fiis trajando tnicas brancas
com que ascenderiam ao cu.

Ao cair da noite, o nervosismo tornou-se mais intenso. Por toda a parte milhares de
rostos estavam voltados para o alto. Pessoas respeitveis, tomadas de frenesi
religioso caminhavam de quatro ps, levando outros nas costas, para imitar a
entrada do Salvador em Jerusalm, montado sobre um jumento. Outros
celebravam a cerimnia do lava-ps e muitos executavam extravagantes danas
religiosas.

As crianas corriam de um lado para outro, os olhos esbugalhados, tomadas de
pavor, espera da chama que deveria consumir o mundo. No dia seguinte, dois
indivduos foram encontrados mortos num campo.

Ao amanhecer do dia seguinte, sem que aparecesse qualquer sinal no cu, a luz
fantica que brilhara a noite toda nos olhos dos fiis converteu-se em expresso de
decepo.

Nasceu, afinal, o Sol, e o mundo no fora consumido pelas chamas nem troara a
trombeta do Arcanjo Gabriel...

Com as tnicas brancas, midas e sujas, os adeptos de Miller regressaram
desolados aos seus lares e seus negcios, isto , os que ainda por sorte no os
tinham perdido. Os incrdulos pelos caminhos afora os acabrunhavam de zombarias
e insultos, que eles de to desanimados nem sequer ouviam.

Ficara desacreditado o falso profeta. Velho, doente e cansado, este chorava em
casa ao ver passar o Grande Dia. Homem sincero, a f que depositava na sua
interpretao e na sua profecia fora to firme quanto a que tinha em Deus.
Repetidas vezes tentou refazer os clculos a ver se descobria onde havia sido o
erro.

Depois de trabalhar anos seguidos, veio a falecer, ainda cismando com o dies irae.

* Regis Canevin Mercury em publicao de Selees do Readers Digest - Abril de 1943,
(Condensado do American Mercury).
5
- Fotos: Autores desconhecidos - Arquivo Via Fanzine.



Comentrio**
Este movimento deu origem seita evanglica dos Adventistas do Stimo Dia. Por este
simples fato, v-se que se deu o fenmeno da Dissonncia Cognitiva, tal como descrito por
Leon Festinger em A Teoria da Dissonncia Cognitiva. Quando uma crena grupal
contrariada, o grupo de crentes re-elabora a crena para que ela se mantenha viva, embora
com outra roupagem.

Muita gente no ir gostar deste artigo, mas a descrio dos acontecimentos primorosa e de
fonte bastante insuspeita. No coisa de ateu, nem comunista, muito pelo contrrio.

Outro aspecto importante o de como h impulsos masoquistas dentro do ser humano, no
sabemos se naturais ou elaborados pelos sistemas de crena que existem no mundo e que -
pelo menos nas culturas ocidentais - tendem a vilificar (considera vil) o ser humano, por
natureza, portanto digno de uma destruio dolorosa total, mas com a qual deve se sentir
feliz. Portanto, essas profecias so carregadas de anelos sadomasoquistas.

Recomendamos:
- Festinger, Leon Riecken H- Schachter S, When Prophecy Fails, Minneapolis;Univ. of Minnesota Press,
1956;


- Festinger, Leon, Teoria da Dissonncia Cognitiva, Rio de Janeiro, Zahar Editores, trad. Eduardo
Almeida, Rio de Janeiro,19758 (Especialmente Captulo 10:Apoio Social Dados sobre Fenmeno de
Massa;comentrio sobre o episdio millerista e o ufo-culto dos Guardies de Mrs. Keech);


- Bettencourt, Estevo Tavares, Crenas, religies,igrejas e seitas:quem so- So Paulo, Mensageiro de
Santo Antnio,2003- p.42-45;


- Valle, Jacques-The Invisible College (The Psychic Solution) Frogmore, St.Albans,UK,Panther
Books,1977-p.68-73,76,93,95,21
Fromm,Erich, O Medo LIberdade,Rio de Janeiro, Zahar Editores,1978 especialmente o Captulo 5.

** Comentrio e colaborao: Alberto Francisco do Carmo (Braslia/DF).


- Produo: Pepe Chaves, para UFOVIA.
Copyright, Pepe Arte Viva Ltda.
pepechaves@yahoo.com.br
6

'Etesmo':
O contato marcado que nunca ocorreu
Um histrico sobre canalizaes, mensagens, comandantes de tropas estelares
e outras bombas que buscam implodir a verdadeira Ufologia.
Por Rafael Sampaio*
De Terespolis-RJ
Para UFOVIA


CONTATO PICARETA
A afirmao do contato com extraterrestres surgiu ainda na dcada de 50,
mas, at ento, jamais foi concretizada ou comprovada de alguma maneira.


Desencontros extraterrestres

No ltimo dia 14/10, pessoas ligadas ufologia e ao movimento neo-espiritualista
testemunharam mais uma falsa predio por parte de algum que afirmava receber
mensagens de seres extraterrestres. O centro das atenes, desta vez, foi uma
atriz e canalizadora residente na Austrlia, Blossom Goodchild, por afirmar que na
referida data uma grande nave sobrevoaria vrios estados do hemisfrio sul do
planeta, causando um grande alvoroo, mas com a inteno de trazer a paz para o
mundo. Qualquer um pode perceber que nada aconteceu.

Em novembro de 2006, houve um episdio semelhante no Brasil, protagonizado
pelo escritor e empresrio potiguar Rogrio de Freitas, que utiliza o pseudnimo Jan
Val Ellam. Segundo o autor, finalmente ocorreria o primeiro contato entre os seres
espaciais e humanos, culminado com o aguardado retorno de Jesus. Qualquer
telogo ou estudioso das escrituras poderia prever o que se sucederia com uma
preciso bem maior.

Outra dita contatada, Nancy Lieder, dizia no comeo deste milnio que, segundo os
seres extraterrestres zetas, em maro de 2003, um planeta gigante se
aproximaria do nosso e provocaria uma suposta inverso dos plos e, por
conseguinte, diversas catstrofes, incluindo mudanas drsticas climticas.
Diversas fotos atribudas ao tal planeta eram freqentemente postadas em seu site.
7
J se foram cinco anos e as tais fotos continuam chegando, provocando risos em
qualquer com um que tenha um pouco de conhecimento na arte da fotografia.

Um episdio mais antigo remete tambm ao ms de maro, porm, de 1980,
quando o auto-intitulado mensageiro de Jpiter, Edlcio Barbosa, atraiu a
imprensa e cerca de dez mil pessoas para o municpio de Casemiro de Abreu, no
interior do Estado do Rio de Janeiro. Ele afirmava que uma nave daquele planeta
devolveria quatro supostos abduzidos. Para frustrao de alguns e diverso de
outros, nada ocorreu.

crescente o nmero de pessoas que publicam na internet mensagens que dizem
ser provenientes de seres tanto do alm, quanto de outros orbes habitados. Tais
mensagens, alegam, seriam transmitidas atravs de um processo conhecido como
canalizao, onde o receptor entra num estado de transe e escreve ou dita
palavras transmitidas pelas tais entidades. Comum em centros espritas e outras
doutrinas onde estas mensagens so chamadas de psicografias, tais mensagens
so voltadas para o neo-espiritualismo e geralmente trazem contedo
sentimentalista, muitas das vezes, mencionando transformaes drsticas em
nosso planeta.

Mensagens de impacto

Geralmente, o tom das mensagens superior e, inicialmente, descreve algumas
dificuldades, como grandes catstrofes planetrias. Em seguida, narram a entrada
em uma era de paz e unio entre os povos. Porm, quase sempre dito que tudo
pode ser evitado, caso as pessoas mudem seu comportamento. Os autores sempre
atribuem a autoria das mensagens a supostos mestres ascencionados, mormente,
comandantes de frotas espaciais, que vo desde a figura do prprio Cristo at
alegados guias espirituais de determinadas correntes neo-espiritualistas parceiras
do comandante pop Ashtar Sheran. comum a utilizao de termos como corpo
de luz, energia crstica, evoluo, energia plasmtica, cristalizaes, etc. As
inmeras divergncias entre o contedo de tais crenas diante o conhecimento
teolgico e metafsico so evidentes.

Do ponto de vista cientfico, a psiquiatria reconhece a origem de muitas destas
mensagens como provenientes da mente dos prprios canalizadores, o que inclui
a possibilidade de fraude consciente. Certas conjecturas no campo da
parapsicologia esto em consonncia com tal afirmao e acrescentam
possibilidade de telepatia. No entanto, h tambm correntes dentro desta mesma
disciplina que concordam com a natureza do fenmeno, segundo as explicaes
fornecidas pelos prprios envolvidos.

De acordo com os estudos tradicionalistas, que abarcam conhecimentos em
metafsica e religio, as explicaes acerca da conscincia do suposto canalizador,
da telepatia e mesmo de fraude so corroboradas; porm, acrescentam as
influncias de elementos psquicos errantes e que o contato com seres humanos
falecidos estaria beira da impossibilidade. A este conjunto se soma outra
explicao menos comumente difundida, sendo esta, a razo pela qual nela nos
deteremos um pouco mais: a manifestao do baixo psiquismo csmico, que
explicaria talvez parte das supostas canalizaes destas mensagens, incluindo
aquelas atribudas a seres extraterrestres e, inclusive, alguns dos avistamentos de
objetos voadores no identificados mais surpreendentes.

Segundo o matemtico e metafsico Ren Gunon, em sua obra O Reino da
Quantidade e o Sinal dos Tempos, a propagao de idias perniciosas como o
materialismo (corrente manifesta, inclusive, em vrias doutrinas que se
8
apresentam como espiritualistas) em oposio perda do verdadeiro conhecimento
tradicional, vem gradualmente comprometendo a ligao com os estados superiores
e abrindo espao ou fissuras na Grande Muralha que, segundo o simbolismo
tradicional, envolve o nosso mundo, possibilitando a passagem de foras malficas
provenientes do domnio sutil e inferior. A idia destas influncias inferiores
pode ser verificada tanto na doutrina hindu, como nas religies islmica e catlica,
dentre outras, sendo classificadas normalmente como demonacas.

Como se pode verificar, outras possibilidades surgem, paralelamente s das origens
pstuma e extraterrena para justificar tais mensagens. Certamente, nem uma
experincia de longa data suficiente para que o envolvido se certifique de sua
verdadeira fonte, vide os dois mais recentes casos mencionados inicialmente.

No cremos que tais explicaes possam ajudar a amenizar suficientemente a
culpabilidade dos tais canalizadores em situaes como a que viveu a atriz
australiana no ltimo dia 14 de outubro, em razo da falta de responsabilidade que
os leva a se colocar, assim como a outros envolvidos direta ou indiretamente (como
aqueles que olharam para o cu na referida data), diante dos riscos evidentes que
emergem quando se lida com o desconhecido, apesar das freqentes e contrrias
recomendaes por parte de religiosos.

Mesmo se tomarmos apenas a hiptese que aponta as mensagens como
procedentes do prprio canalizador (no necessariamente uma fraude
consciente), o que seria uma possibilidade de menor risco, nos depararamos com
fatores que podem vir a abalar seriamente a integridade psquica do mesmo, por
este estar, inclusive, podendo at mesmo acessar a determinados estados
avanados da prpria conscincia sem o menor domnio ou qualquer orientao. Tal
afirmao pode ser facilmente averiguada com uma consulta literatura
psiquitrica especializada ou nos cursos mais srios sobre prticas hipnticas.

Aps o fiasco do dia 14 de outubro, a atriz australiana publicou um vdeo em seu
site se desculpando. Alm dela, provavelmente, s as pessoas mais prximas e,
talvez o gerente do seu banco, sabero se a fraude foi consciente ou no. Como se
no bastasse, o auto-intitulado profeta Yahweh publicou em seu blog que, no
ltimo dia 31/10, objetos voadores no identificados iriam surgir em favor das
eleies de um dos candidatos presidncia de seu pas, com o objetivo de evitar
uma suposta guerra. Tal profeta relativamente conhecido por prometer o
aparecimento de OVNIs e cumprir. Porm, os mais descrentes ainda no concluram
se ele fez pacto com o chifrudo ou com um baloeiro que poderia se utilizar de
controle remoto par manobrar seus bales no cu.

Contudo, o que se tem afinal de contas, so mais algumas manchas que ficam
registradas no histrico da ufologia, certamente, influenciando negativamente uma
possibilidade to aguardada por alguns pesquisadores da rea, de que a mesma
venha a se tornar uma rea da cincia seriamente reconhecida e explorada.

* Rafael Sampaio bilogo e pesquisador em ufologia e espiritualidade.


- Foto: Arquivo UFOVIA.



- Produo: Pepe Chaves.
Copyright 2004-2008, Pepe Arte Viva Ltda.
9

Nem Jesus, nem disco voador

'As verdades esto escondidas, pra saber s no procurar...'


Como diversas pessoas da ufologia brasileira se encontram cientes, o escritor auto-
designado "profeta" Rogrio de Freitas (vulgo Jan Val Ellan), residente em Natal-
RN, falhou pela terceira vez consecutiva ao divulgar algumas de suas profecias ao
pblico. Tornadas pblicas atravs de determinados veculos de comunicao,
sobretudo, no meio ufolgico, as citadas profecias garantiam que, Jesus Cristo
voltaria Terra de modo evidente e ainda com um bem frisado detalhe: escoltado
10
por discos voadores provindos de reinos superiores da Criao.



































REVISTA MENTIROSA A SERVIO DE MENTIROSOS JAN VAL ELLAM
PICARETA E MENTIROSO!

Levado a srio por publicaes e estaes de rdios brasileiras, que abriram espao
e dedicaram a ele longas pginas e horas para abordagem de seu trabalho, Ellan
parece agora ter decepcionado diversos de seus seguidores, mormente, os que
pagaram para acessar seus livros e palestras.
11


O dito profeta falhou anteriormente por duas vezes em 2006, quando em meses
distintos, previra a passagem de um disco voador pela atmosfera terrestre, qual
seria avistado por populaes de todo o planeta; tambm previra um atentado
atmico que deveria ter ocorrido no Oriente Mdio em 04 de abril de 2006. Ambos,
notoriamente no ocorreram e, segundo o autor dos mesmos, tais mensagem
teriam sido enviadas por seres extraterrestres de ordens superiores humana.

Aps as citadas falhas profticas, Ellan justificou-se em seu site, afirmando no
entender a razo de os tais seres superiores (com quem corriqueiramente diz se
comunicar) terem o feito tornar pblico algo que no ocorreria como fato. Inclusive,
ainda assim, no deu o brao a torcer, afirmando que fazia tais divulgaes
profticas "por eles" (seres ETs superiores) e no por si prprio.

Na ocasio, Ellan criticou severamente em seu site, sem dar nomes aos bois, s
pessoas que declaradamente foram contra suas idias desde o incio, dando a
entender que ele era um mestre mal compreendido pelos falhos homens da Terra
e que todos os no-crentes em suas teorias seriam os piores seres humanos que
pisam o planeta e, diga-se: tudo isso aps ter falhado, notoriamente, em ambas
as profecias difundidas ao pblico.

Entretanto, garantiu numa terceira profecia, divulgada em meados de 2006, que
nossa humanidade receberia Jesus de volta, recentemente, vindo Ele dos cus, a
bordo de uma das muitas naves espaciais que entrariam na atmosfera terrestre.
Afirmou, com todas as letras que tal fato se daria, impreterivelmente, no perodo
empreendido entre novembro de 2006 a abril de 2007. Porm, fato que, nestes
meses "predestinados" no ocorreu nenhum evento que viesse justificar ou se
associar a qualquer possvel detalhe de mais esta profecia sem fundamento, vinda
do evidente profeta potiguar.

Rogrio de Freitas, como Jan Val Ellan, autor de mais de 15 livros j publicados
sobre ufologia, contatismo interestelar, misturando-se este enredo temtica das
reencarnaes nos moldes kardecistas. possvel que, como autor, j tenha
assinado outras obras usando de pseudnimos desconhecidos.
12
Em algumas de suas declaraes tornadas pblicas, Rogrio de Freitas assegurou
que detm em seu poder, dezenas de obras escritas por ele, mas de autoria
"deles", as quais ainda aguardam o momento de publicao. O autor alegou em
diversas ocasies, receber mensagens de entidades superiores, o que, afirma, faz
perder considerveis horas de convvio com sua famlia e sono, j que segue noite
adentro, trabalhando para trazer luz os livros "canalizados" de entidades
superiores. Segundo afirma, tais entidades travam contato corriqueiro com ele e
so "eles" quem lhe dita o contedo das dezenas de livros que declara ser capaz de
escrever em poucas horas.

Ellan j vendeu milhares de livros em todo o pas, bem como proferiu inmeras
palestras em locais distintos, sempre levando mensagens de paz e, em suma,
pregando que o homem terrestre passa por um perodo existencial em que aguarda
ansiosamente um contato aberto com seres de sabedoria e poderes supremos,
capitaneados por Jesus Cristo, que voltaria para restaurar a humanidade dos males
vigentes.

Lamentavelmente, mais uma vez, os ufologistas, editores, simpatizantes e
"seguidores" mais apaixonados da ufologia viajaram feio na maionese,
juntamente com o pseudo-profeta Rogrio de Freitas e suas convices
extraterrestres, ao virem alardear, em verdade, consideraes religiosas pessoais
de uma pessoa que afirma publicamente ser a reencarnao de um dos 12
apstolos de Cristo.

Infelizmente, tudo isso se mostra como mais um triste movimento religioso
instalado no seio da ufologia, aos moldes das mais "desconsagradas" seitas
ufolgicas internacionais. Vm somente prejudicar a imagem j deteriorada que
possui a ufologia naturalmente. Sobretudo, tais falcias incompetentes, propagadas
irresponsavelmente, seja por quem for, vm depor contra o verdadeiro trabalho
desenvolvido por pessoas que se doam, de fato, e que lutam nesse meio
discriminado para se tornar pblicas, informaes isentas, responsveis, que no
sejam necessariamente cientficas, mas racionais e com o mnimo de inteligncia
para que possam ser aceitas como "possveis fatos" inerentes aos estudos da vida
extraterrestre.

Nenhuma dessas citadas gafes ufolgicas do "profeta" faz acrescentar, doar ou
trazer qualquer tipo de sentimento positivo aos verdadeiros anseios ufolgicos ou
mesmo, s sadias perspectivas pertinentes verdadeira ufologia ou ao papel que
esta deveria desempenhar no cotidiano humano. Vm sim, mostrar claramente que
a tal ufologia contempornea - salvo raros casos - continua sendo uma terra de
ningum, do disse que me disse e dos falsos contatos pr-estabelecidos por
"gurus" que no conversam nem mesmo com seus prprios botes, que dir com
seres superiores espiritualmente. Mostra provas claras de insanidade, vindas de
pessoas que se julgam "pastoras", "superiores" ou "donos da verdade", ainda que
tenham a audcia de negar que assim o sejam - em nome de sua inocncia
espiritual. H provas claras de insanidade, no somente por parte do "catalisador"
que prega e propaga a falsidade, mas, sobretudo, por parte daqueles que o segue e
o auxilia em suas previses sem cabimento. E, no mais, este tipo de movimento
mostra que a f pessoal, no pode jamais se tornar objeto de direo para a cega
crena alheia, por mais privilegiado que possa ser o seu "crente difusor".

Em suma, como j dizia sabiamente uma velha cano, duma banda mineira que,
inclusive, nada tinha a ver com ufologia: As verdades esto escondidas, pra
saber s no procurar.
13

H. P. BLAVATSKY: ERA UMA MENTIROSA, FAZEDORA DE
DINHEIRO FCIL, MULHER SEM VERGONHA MENTIROSA E
CHARLAT A SERVIO DA MAONARIA, UMA DOIDA
FUMANTE DE HAXIXE, APENAS UMA VICIADA AUTO ILUDIDA!
HELENA BLAVATSKY: UMA FUMANTE DE HAXIXE, ERA
APENAS UMA VICIADA AUTO ILUDIDA S
ESCREVIA/CANALIZAVA SUAS PRPRIAS PSICOSES. E
ASSIM NASCEU A "FRATERNIDADE BRANCA".

H. P. BLAVATSKY: Mais uma Mentirosa, Viciada em Haxixe a Servio da MAONARIA!
Fonte: http://www.alchemylab.com/cannabis_stone5.htm

http://www.alchemylab.com/cannabis_stone5.htm


A famosa mstica do sculo 19, nascida na Rssia, uma viajante internacional, feminista,
e co-fundadora da Sociedade Teosfica, e autora dos livros clssicos de ocultismo Isis
Sem Vu (Isis Unveiled) e A Doutrina Secreta, Helena Petrova Blavatsky (1831-1891)
tambm tem a reputao de ter sido uma usuria de maconha: Ela [Blavatsky] s vezes
escrevia, sob a influncia de haxixe, vrios livros recheados de conhecimento
esotrico baseados em grande parte nos sistemas hindus e budistas de pensamento
trazendo conceitos tais como karma, prana, kundalini, ioga e reencarnao para a
conscincia pblica Ocidentais O Benjamim Walker, Tantrism: Seus Princpios
Segredos e Praticas ( Benjamin Walker, Tantrism: Its Secret Principles and Practices)
A.L. Rawson, um amigo ntimo de Blavatsky por mais de quarenta anos, declarou a
respeito do interesse de Blavatsky pela maconha: Ela havia experimentado haxixe com
sucesso no Cairo, e ela se viciou em haxixe nesta cidade sob os meus cuidados e do Dr.
Edward Sutton Smith que possua uma grande experincia com a droga entre os seus
pacientes em Monte Lbano, na Sria.



Ela dizia: O haxixe multiplica a vida da pessoa milhares de vezes. As minhas
experincias so to reais como se fossem eventos corriqueiros da vida real. Ah! Eu
tenho uma explicao para isso. So lembranas de minhas existncias anteriores,
minhas encarnaes anteriores. uma droga maravilhosa e ela esclarece profundos
mistrios. A Sociedade Teosfica moderna nega que o haxixe tenha tido qualquer
grande influncia na vida de Blavatsky, mas admite que ela pode ter experimentado
haxixe em sua juventude, mas somente para experiment-lo. Mas vrios autores bem
conhecidos, como Benjamim Walker e o escritor ingls muito respeitado Colin Wilson,
pensava que o uso de haxixe por ela era bastante relevante para se ter feito um
comentado a respeito. Os Tesofos apontam uns dois comentrios negativos sobre o
haxixe que Blavatsky utilizou perto do fim de sua vida quando a sua sade havia se
deteriorado por ser fumante inveterada de cigarros, o que infelizmente a fez se achar
cercada de escndalo.
14


Me que matou filho uflatra e cr na volta de Jesus

Mulher matou o filho de 19 anos para ele reencarnar como Jesus Cristo.



Da redao*
Via Fanzine




















IMAGEMTIRADADOORKUTDELUCIACRISANDA

Mais um crime horrendo vem chocar a sociedade brasileira. Uma mulher esfaqueou
e matou o filho de 19 anos em So Paulo. H possibilidade de que ela estava
envolvida com seitas ufolgicas e possivelmente, com magia negra.
15
Segundo informaes do site G1, a delegada Nair Costa, titular do 93 DP,
localizado no Jaguar, Zona Oeste de So Paulo, comeou a analisar nesta quarta-
feira (19/11) a pgina no Orkut da encarregada de 43 anos que foi presa em
flagrante por matar com 15 facadas o filho, um estudante de 19 anos, na tera-
feira (18).



As investigaes levantam possibilidade de ligao da acusada com ufolatria (seitas
ufolgicas), com base em seus contatos na Internet. Para Nair Costa, no entanto,
precipitado afirmar que a mulher teria sido influenciada por algum ou por qualquer
seita com pgina na rede mundial de computadores. A internet pode ter ajudado
nisso, mas no sei os antecedentes dela, com quem ela mantinha contato. Segundo
consta, ela era uma pessoa normal, que tratava bem dos filhos, disse. Alm do
jovem de 19 anos, a encarregada do setor tinha mais dois filhos, um de 13 e outro
de 10 anos.

Projeto Conscincia Plena

( Proj eto Conscincia Plena - FUNDADO PELA MANI ACO DEPRESSI VA E
MENTI ROSA LUCI A CRI SANDA nome verdadeiro MariaLciaRufino,43anose- mail
lucia@conscienciaplena.com )

FUNDADORA DO PROJ ETO CONSCI ENCI A PLENA MATOU O SEU FI LHO COM 15
FACADAS PRESA NO ATO DO CRI ME!

Proj eto Conscincia Plena

( Proj eto Conscincia Plena - FUNDADO PELA MANI ACO DEPRESSI VA E
MENTI ROSA LUCI A CRI SANDA nome verdadeiro Maria Lcia Rufino, 43 anos e- mail
lucia@conscienciaplena.com)

PROVA QUE ELA
registro do site CONSCIENCIAPLENA

Registrant:
MARIA LUCIA RUFINO lucia@conscienciaplena.com

MARIA LUCIA RUFINO
AVENIDA JAGUARE, 325 APTO 45 BLOCO 04 - Bairro: Jaguare
SAO PAULO,Sao Paulo,BR 05346-000





Em seu depoimento delegada, a mulher afirmou que, em um sonho, recebeu uma
mensagem de que Jesus iria retornar. Em seguida, ela decidiu criar um blog para
comunicar s pessoas este fato. Atravs do "Projeto Conscincia Plena" ela
estabeleceu contatos com diversas pessoas pela internet, que agora esto sendo
investigadas pela polcia.

Ainda segundo o G1, em sua pgina no Orkut, a mulher escreveu a seguinte
mensagem de apresentao: Busco amigos e colaboradores para o Projeto
Conscincia Plena. No deixem scrap. Me enviem e-mail que entrarei em contato.
Conhea o Projeto Conscincia Plena. Por um mundo justo, igual, livre e unido. Por
um mundo de paz.

No blog criado pela mulher encontra-se textos de difcil compreenso. O ltimo,
intitulado Ateno Ateno Macacos da Terra, foi publicado justamente nesta
tera-feira e comea com a seguinte frase: Corram rpido e rpido! Chegou o deus
metal. Matem-se rpido e rpido.
16
Em outra mensagem que teria recebido, ela afirmou que Jesus retornaria quando
um negro fosse eleito presidente dos Estados Unidos e que Jesus seria o prprio
filho, segundo Nair Costa. "Por isso, ela teria de matar o prprio filho, para ele
poder retornar. Foi a explicao dela", disse.

De acordo com a delegada, a mulher passou por uma avaliao psicolgica
preliminar no Pronto Socorro da Lapa, na Zona Oeste, para onde ela foi levada
depois de ter matado o filho. Segundo os psiclogos, ele uma pessoa normal,
que sabe o que fez e que no demonstra qualquer remorso, contou. Ela se mostra
indiferente e parece no se importar com a morte do filho.


Alucinaes ufolgicas

Diversos casos envolvendo assassinatos e suicdios estiveram associados a crenas
pessoais, algumas envolvendo catstrofes coletivas ou a chegada de seres
extraterrestres na Terra. possvel encontrar em diversos sites da internet, a
garantia de que Jesus est voltando, em alguns casos, a bordo de disco voador.
Outras notcias, irresponsavelmente divulgadas, do conta que um grande meteoro
ir se chocar contra a Terra brevemente. Estas promessas, geralmente elaboradas
por alegados profetas, acabam por afetar a psique de diversas pessoas.

A literatura ufolgica guarda registros sombrios envolvendo seitas UFO, em
alguns dos casos, pessoas tiraram suas prprias vidas, acreditando eu iriam
reencarnar noutro mundo, j que este seria destrudo por um choque astronmico.

Recentemente no Brasil, temos visto um grande frenesi por parte de alguns
uflogos, que garantem a chegada dos extraterrestres para um contato final com
os terrqueos. Diversas suposies como amassamentos em plantaes, tem sido
usadas como argumentos para a chegada dos ETs. Tudo isso divulgado livre e
fartamente por algumas editoras e tambm em sites da rede, sem a menor
comprovao e baseados somente em suposies.

O efeito de tanta loucura, aparece agora neste triste crime em So Paulo, onde
uma me mata um filho, porque tinha plena certeza de que ele reencarnaria como
Jesus Cristo que, segundo ela, est para voltar Terra em breve. E assim, como o
Projeto Conscincia Plena, sabemos que h outros aqui no Brasil, com propsitos
semelhantes e pregando as mais alucinadas mentiras que, certamente, iro afetar
pessoas j prejudicadas psiquicamente, como a mulher acusada de matar o seu
filho com 15 facadas





Mulher surta, pisoteia a Bblia e mata filho com 15 facadas
19deNovembrode2008

http://74.125.113.132/search?q=cache:gy_3g9JqQdkJ:www.epaulopes.blogspot.com/2008/11/mulher
surtapisoteabbliaematafilho.html+Nair+Costa+MATOU&hl=ptBR&ct=clnk&cd=3&gl=br&lr=lang_pt

VIDEOCOMAPRISOEMFLAGRANTEDAASSASSINAEPSICOTICALUCIACRISANDA

http://www.mundorecord.com.br/play/65e09d6130ba4769abf97921ab8963aa
20
Os policiais tiveram de arrombar a porta de apartamento no bairro do Jaguar, zona
Oeste de So Paulo, mas j era tarde.

Quando entraram, viram Maria Lcia Rufino, 43, dando facadas em seu filho de 19
anos, o estudante Leonardo Macedo Gadducci. Era tarde de tera (18).

Maria Lcia estava em crise psictica. Ou doida, como diziam os vizinhos.

J no comeo da tarde, os vizinhos perceberam que ela estava mais estranha do que o
costumar estar. Chamou as pessoas para orar, mas comeou a falar do diabo, at que
comeou a pisotear a Bblia. Chamara uma ambulncia, que no apareceu.

Ento a mulher disse que precisava matar um dos seus filhos trs filhos, para um bem
maior, conforme relata o G1.

Embora aparentemente em transe, a mulher parecia determinada. Algum precisava
fazer alguma coisa, porque uma tragdia estava prestes a ocorrer. E chamaram a polcia,
que demorou uns 30 minutos para arrombar a porta. Seis policiais tiveram de tirar
Leonardo em sangue do colo da me.

Com 15 facadas no pescoo e trax, o rapaz foi levado ao Hospital Universitrio da
USP, mas no sobreviveu. A tragdia poderia ser maior, porque no apartamento
estavam os outros dois filhos da Maria Lcia. (conhecida no ORKUT como Lcia
Crisanda)

O erro foi deixar Leonardo e seus irmos no apartamento com a me, mas agora fcil
falar.

A mulher seria devota de seitas satanistas que adotam o sacrifcio. A polcia descobriu
que ela acessava comunidades do Orkut dedicadas a esse tipo de coisa. A polcia
apreendeu no apartamento duas facas para encaminh-las percia.

Sedada, Maria Lcia (conhecida no ORKUT como Lcia Crisanda) foi internada no
Hospital da Lapa, para uma psiquitrica. Dali, ela seria manda para uma priso.

20
19/11/08 - 17h55 - Atualizado em 19/11/08 - 17h55

Delegada vai analisar pgina no Orkut de
me que matou filho em SP
Presa em flagrante, mulher foi ouvida nesta quarta pela
titular do 93 DP. Segundo psiclogos, ela normal e no
demonstra arrependimento.
Marcelo Mora Do G1, em So Paulo


saiba mais

Me mata filho de 19 anos em ritual de magia negra em SP




A delegada Nair Costa, titular do 93 DP, localizado no Jaguar, Zona Oeste de So
Paulo, comeou a analisar nesta quarta-feira (19) a pgina no Orkut da encarregada de
43 anos que foi presa em flagrante por matar com 15 facadas o filho, um estudante de
19 anos, na tera-feira (18).

Alm disso, a delegada analisar outros sites, como um blog criado e bastante acessado
pela mulher. Segundo a polcia, no momento do crime a mulher estava em crise
psictica e pertenceria a comunidades religiosas no convencionais da internet.

De acordo com um irmo dela, de uns tempos para c ela comeou a falar em
extraterrestres e coisas do tipo. Um outro irmo disse que ela se relacionava pelo Orkut
com muita gente, afirmou a delegada, que apreendeu trs computadores na casa da
mulher.

Para Nair Costa, no entanto, precipitado afirmar que a mulher teria sido influenciada
por algum ou por qualquer seita com pgina na rede mundial de computadores. A
internet pode ter ajudado nisso, mas no sei os antecedentes dela, com quem ela
mantinha contato. Segundo consta, ela era uma pessoa normal, que tratava bem dos
filhos, disse. Alm do jovem de 19 anos, a encarregada do setor tinha mais dois filhos,
um de 13 e outro de 10 anos.

Em sua pgina no Orkut, a mulher escreveu a seguinte mensagem de apresentao:
Busco amigos e colaboradores para o Projeto Conscincia Plena. No deixem scrap.
Me enviem e-mail que entrarei em contato. Conhea o Projeto Conscincia Plena. Por
um mundo justo, igual, livre e unido. Por um mundo de paz.

No blog criado pela mulher encontram-se textos de difcil compreenso. O ltimo,
intitulado Ateno Ateno Macacos da Terra, foi publicado justamente nesta tera-
20
feira e comea com a seguinte frase: Corram rpido e rpido!

Chegou o deus metal. Matem-se rpido e rpido.

Em seu depoimento delegada, a mulher afirmou que, em um sonho, recebeu uma
mensagem de que Jesus iria retornar. Em seguida, ela decidiu criar um blog para
comunicar s pessoas este fato.

Em outra mensagem que teria recebido, ela afirmou que Jesus retornaria quando um
negro fosse eleito presidente dos Estados Unidos e que Jesus seria o prprio
21
filho, segundo Nair Costa. "Por isso, ela teria de matar o prprio filho, para ele poder
retornar. Foi a explicao dela", disse.

De acordo com a delegada, a mulher passou por uma avaliao psicolgica preliminar
no Pronto Socorro da Lapa, na Zona Oeste, para onde ela foi levada depois de ter
matado o filho. Segundo os psiclogos, ele uma pessoa normal, que sabe o que fez e
que no demonstra qualquer remorso, contou.

De volta ao DP de Jaguar nesta quarta, a mulher tem demonstrado o mesmo
comportamento aptico, segundo a delegada. Ela no chorou e tambm no perguntou
pelos filhos. De vez em quando ela comenta com algum: Ah, ele morreu, n? Eu
achava que ele iria morrer mesmo, relatou.

Apesar de a mulher ter sido presa em flagrante, Nair Costa ainda no sabe se ela ser
transferida para algum Centro de Deteno Provisria (CDP) ou algum DP com
carceragem para mulheres. A preocupao at mesmo com a condio psicolgica
dela e com a sua segurana, afirmou, sobre a possibilidade de a assassina ser
hostilizada por outras presas.

Mensagens no Orkut

Internautas entraram na pgina no Orkut da acusada e deixaram recados depois que ela
matou o filho. Monstro!!!, Que o deus metal a tenha, O prprio filho? e outros
so alguns destes recados.
22

Na terafeira (18), Maria Lcia Rufino (LCIA CRISANDA DO ORKUT) de 43 anos,
esfaqueoue matouofilho,LeonardoMacedoGadducci,de19,emumritualsatnico.
O crime ocorreu durante a tarde, no apartamento da famlia, no bairro do Jaguar,
zonaoestedeSoPaulo.

De acordo com uma vizinha que no quis se identificar, Maria Lcia, que no tinha
religio, comeou a bater de porta em porta chamando as vizinhas para rezar. Ela
gritava que naquele dia o mal estava solto. Depois, comeou a pisotear a Bblia e
dizia que o filho deveria ser morto por um bem maior. Estava transtornada.
Comeamos a rezar, mas ela no se acalmava, falava coisas desconexas, em disco
voador,em BarackObama,no sacrifciodofilho,em demnios.Ficamosassustadose
chamamosapolcia,contaavizinha.

Quando os policiais chegaram ao local, a porta do apartamento estava trancada.
Bateram, chamaram e nada. Depois de meia hora, os policiais ouviram gritos e
invadiramolocal.Ela estavadeitadasobreorapaz,esfaqueandoo.Foram15facadas
snopescoo,foraasno trax.Foiprecisoaforadeseispoliciaisparaqueparasse,
contaadelegadaNairSilvaCastro, responsvelpelocaso.ElareforaaindaqueMaria
Lciaestavaconscientedamortedelee nodemonstrouarrependimento.
23


Ela confessou o assassinato e disse que o sacrifcio era necessrio. A avaliao dos
mdicos de que a acusada no louca, e que, quando comea a falar coisas
desconexas,elafinge, relataNair.

Sacrifcios
No apartamento, a polcia investigou os computadores da famlia. Neles, descobriu
que a mulher fazia parte de grupos que adotam a prtica do sacrifcio humano. Um
deles, no qual trocava informaes, pertencia rede de relacionamento Orkut. A
vizinhaqueestavano momentodarezacontaque,antesdosurto,MariaLciahavia
ficado 4 dias trancada em casa pesquisando na internet. Ela nem dormia direito,
diz.

Separada do marido, Maria Lcia morava com os trs filhos no apartamento havia 2
anose, segundocontamosvizinhos,eraumapessoaaparentementenormal,quietae
no era de muitas amizades. Os outros filhos, um de 9 anos, outro de 14, estavam
escondidos emum dos quartos na hora do assassinato e ficaram sob oscuidados da
vizinha, at o pai busclos. Ela era boa me, no tenho como explicar o que
aconteceu,desabafouumdosirmosda acusada,CarlosAlbertoRufino.

MariaLciafoipresaeserindiciadaporhomicdioqualificadopormotivotorpe.
24








Falso pastor preso por pedofilia
Policiais do Ncleo de Proteo Criana e ao Adolescente prenderam, no final
da tarde de quarta-feira, em Curitiba (PR), um suspeito de pedofilia que estava
foragido. Segundo a polcia, ele era andarilho, mas se passaria por pastor e
cantor gospel para se aproximar de crianas.

Jonatas Aurlio Velozo Loureno, 33 anos, foi preso na Vila Lindia, depois de
ter pedido um prato de comida a uma mulher que o reconheceu pela imagem
divulgada no programa Fantstico, e telefonou para a polcia. Contra Loureno
existia um mandado de priso preventiva por atentado violento ao pudor,
expedido pela 12 Vara de Crimes contra a Criana e o Adolescente em outubro.

"Estamos empenhados em tirar das ruas esses criminosos e contamos com a
ajuda da sociedade para isso. Ele j est preso, ser julgado e ir pagar pelos
crimes que cometeu", afirmou o secretrio da Segurana Pblica, Luiz
Fernando Delazari.

Segundo a Secretaria de Segurana, em 2006, Jonatas foi acusado de maus-
tratos e abuso sexual contra sua enteada, com 6 anos na poca. Quem
registrou o boletim de ocorrncia foi a bisav da vtima.

De acordo com a polcia, a busca pelo acusado foi dificultada devido falta de
endereo fixo. "Ele peregrinava por vrias cidades, intitulando-se pastor e
cantor gospel, vivendo temporariamente em casas de amigos e fiis das igrejas",
explicou o superintendente do Nucria, Luiz Dias de Souza.

Durante as investigaes, foi constatado que Jonatas freqentava diversas
igrejas evanglicas, procurando sempre ficar prximo a crianas. Um dos
meios de aproximao do suposto pedfilo seria um site de relacionamentos na
Internet, onde ele se intitulava "Amigo de Deus" e "Pastor Jonatas".

O suspeito foi levado para o Centro de Triagem em Piraquara, regio
metropolitana de Curitiba, onde aguarda para ser interrogado.

Quartafeira, 19 de Novembro de 2008

Me teria matado filho a facadas em suposto ritual
Maria Lcia Rufino, 43 anos, foi presa na tarde desta tera-feira, no bairro
25
Jaguar, zona oeste de So Paulo. Segundo a polcia, ela foi encontrada
segurando o filho de 19 anos, morto com pelo menos 15 facadas na altura do
pescoo e do trax. A mulher estava com uma faca nas mos no momento em
que o seu apartamento foi invadido
26
pelos policiais.

De acordo com informaes do Boletim de Ocorrncia (BO), Maria aparentava
estar sofrendo uma espcie de surto, conforme relataram vizinhos. Ela chamava
todos para orar e falava sobre demnios e assuntos satnicos. Maria Lcia
tambm teria pisoteado um exemplar da Bblia.

A mulher faria parte de comunidades religiosas no-convencionais da Internet,
que adotariam a prtica do sacrifcio, segundo a polcia. No apartamento onde
ela foi encontrada com o filho, a delegada que acompanhou o caso apreendeu
trs computadores que sero averiguados.

Antes da polcia ser acionada, vizinhos tentaram acalmar a mulher. Segundo
eles relataram polcia, ela parecia estar em transe e dizia que o filho tinha
que ser morto por "um bem maior."

Os policiais foram chamados ao local s 17h37. A porta do apartamento estava
trancada e os policiais tentaram interfonar, mas ningum atendeu. Minutos
depois, ouviram um grito e decidiram arrombar a porta. Segundo o BO, Maria
Lcia estava com o filho no colo e esfaqueava a vtima. Foram necessrios seis
policiais para segurar a mulher.

O estudante, identificado como Leonardo Macedo Gaddutti, foi socorrido para
o Hospital Universitrio da USP, onde morreu. Outros dois filhos da mulher
estavam escondidos em outro cmodo do apartamento.

Maria Lcia foi levada para o pronto-socorro da Lapa, onde foi sedada e est
em observao. Ela escoltada por policiais e, assim que receber alta, ser
presa e levada para a delegacia.


Novembro de 2008

Me espanca filha para espantar demnio
Em depoimento na 23 Delegacia de Polcia, no Mier, zona norte do Rio de
Janeiro, uma mulher teria afirmado que espancou a filha de 4 anos porque a
criana estaria possuda por um demnio. A menina est internada em estado
grave no Hospital Salgado Filho.

O crime ocorreu na casa onde as duas vivem, no Engenho Novo. A criana est
com traumatismo craniano e vrias fraturas pelo corpo.

Segundafeira, 17 de Novembro de 2008

Menor assassinada em ritual de magia negra
27
Uma menina de 6 anos que sofria de albinismo foi encontrada morta e com
seus membros cortados no Burundi, em mais um caso de assassinato,
aparentemente
28
motivado por rituais de feitiaria, de pessoas com essa desordem gentica.

A menina, que foi atacada no domingo, foi a terceira pessoa com albinismo a ser
morta no pas africano desde setembro. Outros ataques contra albinos
ocorreram tambm na Tanznia, pas vizinho ao Burundi.

Os albinos da regio se transformaram em alvos devido crena divulgada por
feiticeiros de que as partes dos corpos destas pessoas podem ser usadas em
poes mgicas para garantir s pessoas juventude, riqueza e poder.

De volta para casa
O ltimo ataque ocorreu na provncia de Ruyigi, leste do Burundi. Segundo o
correspondente da BBC no pas Prime Ndikumagenge, pessoas armadas
atacaram a casa da famlia e amarraram os pais da menina.

Segundo as autoridades locais, o grupo ento deu um tiro na cabea da criana.

O governador da provncia, Moise Bucumi, disse BBC que acredita que os
responsveis pelo ataque podem ser da Tanznia e que iria falar com as
autoridades daquele pas para coordenar uma ao contra estes ataques.

O diretor da Associao de Albinos do Burundi, Kasim Kazungu, afirmou que
as pessoas com o problema no sofriam nenhuma discriminao at que outras
pessoas no pas ficaram sabendo do lucrativo comrcio de partes dos corpos de
albinos na Tanznia.

Na semana passada, a polcia no sudoeste da Tanznia prendeu um homem
que estava tentando vender sua mulher, albina, para comerciantes congoleses.

Duas mes no oeste da Tanznia tambm foram atacadas com faces depois
que gangues no conseguiram encontrar seus filhos albinos.

Terafeira, 4 de Novembro de 2008

Ex-marido mata mulher em nome de Jeov
Elizabeth Duhau Rego, de 37 anos, foi assassinada a facadas pelo ex-marido no
sbado, 01/11, em Miguel Pereira, mas seu corpo s foi encontrado nesta tera-
feira, depois que o assassino, Joo Incio dos Santos, de 41 anos, foi at a
delegacia confessar o crime.

Santos disse em depoimento que matou em nome de Jeov, alegando ser um
dos 144 mil escolhidos para entrar no reino dos cus. Ele disse ainda que sua
ex-mulher seria a sua primeira vtima, de uma lista de muitos assassinatos que
ainda cometeria.

29
Santos decidiu se entregar depois de assistir a uma reportagem no fim de
semana, sobre presidirios que faziam o curso de direito dentro da cadeia. Ele
foi indiciado por homicdio duplamente qualificado, pois premeditou o crime e
queimou as roupas
30
depois de matar Elizabeth. http://chefatura.blogspot.com/
31
This is Google's cache of http://cons
GMT. The current page could have c


Text-only version
These search terms are highlighted:

projeto conscincia plena



ASSASSINA Lcia Crisanda Louca e Sua Psicose Esotrica Plena


LciaCrisanda cujonomeverdadeiroMariaLciaRufino,43anos

AOS MEUS AMIGOS E A QUEM POSSA INTERESSAR

cienciaplena.com/archives/39. It is a snapshot of the page
as it appeared on 14 Nov 2008 21:17:49 hanged in the
meantime. Learn more




http://74.125.113.132/search?q=cache:H2ej2yRiXwYJ:conscienciaplena.com/archives/39
+www.conscienciaplena.com&hl=en&ct=clnk&cd= 2

Author: Lucia Crisanda

15 out

Quero iniciar esse texto com meu pedido de sinceras desculpas a todos os que, com
a Mensagem que divulgo principalmente no que se refere Vida fora da Terra e
Volta de Jesus, sentem-se chocados e ofendidos.

Aos meus amigos, meu leal agradecimento.

Muitos, ao perceberem que grande a possibilidade de Jesus ser um extraterrestre
vindo de outro Planeta, quando expostos a essa possibilidade ficam extremamente
chocados e sentem-se ofendidos.
30
Assim, tornou-se comum muitos reportarem a mim com grande ira ou
indiferena, mesmo as pessoas que me eram mais prximas.

Abdicando da minha vida pessoal em diversos pontos, sejam sonhos, pessoas ou
coisas, me coloquei a divulgar essas Mensagens a vocs apenas para pacificar a
minha prpria conscincia e atender ao Pedido do Mestre Jesus que veio at mim
e solicitou: Divulgue a Minha Volta, me falou sobre o Esprito de Verdade, a
Libertao da Terra, o Grande Julgamento dentre muitas outras coisas,
ento eu apenas repasso a vocs o que me mostrado por Ele e pelos Anjos, que
so os nossos irmos csmicos ou extraterrestres.

O pouco que eu fao, sempre fiz com muita dedicao, amor e carinho em
retribuio ao amor e carinho que sempre me foi e ofertado por Eles.

Nunca tive nenhum arrependimento e nenhum constrangimento em conseqncia
disso, pois o que eu mostro a vocs o que eu vejo, o que me d a Paz e a
verdadeira Alegria.

Nunca esperei e nem espero recompensa na Terra. Confio na Recompensa Maior.

Com a divulgao dessas Mensagens, no tenho a ambio de me elevar na Terra.
Nunca busquei e nem quero receber aplausos, nmeros ou ttulos. No busco
seguidores e nem tenho a inteno de formar algum grupo separatista ou criar
alguma religio ou partido.

O que eu escrevo e deixo disposio de vocs um milsimo do que me
mostrado, pois assim como difcil a vocs compreenderem, imaginem ento as
pessoas que conviviam comigo pessoalmente, ento at o momento hoje, o que
fao, fao sozinha e como tenho a minha vida pessoal comum como de todas as
pessoas, tenho que trabalhar e cuidar com responsabilidade em primeiro plano da
minha vida pessoal e da minha famlia, restando me ento bem pouco tempo para
eu me dedicar a principalmente escrever porque requer ambiente propcio, o que
peo tambm desculpas por isso, pois tenho plena conscincia de que quase nada
tenho feito e sei o quanto necessrio fazer, sei tambm o quanto todos esperam
que eu faa.

Em muitos momentos fui considerada realmente como louca por muitos e grande
foi a batalha que foi travada contra mim e eu venci todas sempre sozinha, Graas
a interveno de Jesus e dos seus Anjos que esto sempre comigo e em nenhum
momento me deixaram s, jamais me desamparam.

Passado o impacto do primeiro momento da divulgao da Mensagem, quero
agradecer a considerao e o respeito que me dedicam, mesmo sabendo que nada
fiz diante do muito que vocs esperaram de mim.

Os que me acompanham na vida, sabem que eu no busquei isso, afinal eu sou a
pessoa menos indicada para falar dessas Coisas Sagradas, pouca estrutura
material eu tenho, no gosto de religio e no creio em muita coisa, alm de ter
plena conscincia que tenho muito ainda que evoluir para me considerar uma
pessoa realmente apta a falar sobre as Coisas do Cu de forma perfeita.

Ento para me convencer sempre a trazer essas informaes a vocs, Eles se
30
esforaram muito.

O PROJETO CONSCINCIA PLENA manteve-se e ainda se se mantm na sua
inteno inicial que abranger a Causa da reconstruo do Planeta atravs da
conscientizao em suas cinco pontas: Planetria, Espiritual, Csmica,
Ecolgica e Humanitria.

Devido minha prpria incapacidade pessoal de poder me dedicar Causa como
eu deveria me dedicar, acabo aprontando apenas o que mais essencial e
solicitado pelos Mentores do Projeto e ultimamente a parte mais essencial foi a
conscientizao csmica e espiritual. No que tenha sido realmente a parte mais
essencial, mas pelo tempo que eu tenho para me dedicar a escrever foi assim.

Isso em certo momento causou grande constrangimento a algumas pessoas que
caminhavam comigo na construo do Projeto, e se afastaram de mim. No os
condeno, pois assim a viso na Terra.
Infelizmente o que espiritual e csmico est confundido com crena, com religio
e talvez eles ficassem com medo do Projeto se tornar apenas mais uma religio,
o que no tem motivo de ser com a Realidade e o Propsito do Projeto.

Eu sozinha, quase nada ou muito pouco posso fazer, pois o intuito do Projeto a
abrangncia global e nasceu com estrutura para isso, pois que idealizado por
Outras Inteligncias.

Eu sou apenas na Terra, a idealizadora do Projeto e no depende apenas da
minha pessoa fazer com que Ele ganhe forma e cresa na Terra. Eu sou apenas a
idealizadora.

O PROJETO CONSCINCIA PLENA hoje apenas um sonho. Amanh um
Grupo unido e aps a Libertao da Terra, ser um Instrumento da Renovao do
futuro, da reconstruo do Planeta, com o intuito maior de levar adiante no
apenas a espcie humana, mas principalmente os preceitos de Jesus que
implantar a Paz, o Amor, a Verdade e a Justia na Terra, por isso
conseqentemente uma das funes do Projeto Conscincia Plena hoje
desmistificar a Pessoa de Jesus, que est transformado num objeto abstrato de
adorao, quando na Realidade Ele o Comandante do Planeta e deveria ser
respeitado apenas por ser essa Autoridade assim como Ele em todos os Planetas.

Sei que sou vista apenas como mais uma sonhadora ou uma louca e so muitos os
que zombam de mim por isso, mas isso no me afeta na minha caminhada.

O que seria do Mundo se no existissem os solitrios sonhadores, os loucos, O que
seria do Mundo se no existissem aqueles que abdicando de si mesmos, colocam
as suas vidas disposio da evoluo do Mundo. O que seria do Mundo se no
existisse os que ousam sonhar, os que ousam amar, os que ousam serem
diferentes, os que ousam acreditar. A mesmice do Mundo para mim uma
grande chatice.

Eu sou apenas a idealizadora do Projeto, mas dependo de pessoas para poder
coloc-lo em prtica. Preciso que me estendam a mo pessoas que estejam
dispostas a trabalhar gratuitamente em prol da melhoria do Mundo, no preciso
de seguidores fteis e nem de pessoas que queiram lucrar com o Projeto.
30

O que vem impedindo de eu conseguir ter cooperadores para o Projeto apenas o
fato de estar includo nele a conscientizao csmica e espiritual, o que muitos
rejeitam por terem muito preconceito contra o assunto.

necessrio que percebam que no existir a Completa evoluo no Mundo sem
a evoluo do ser humano. O ser humano completo, pleno, com esprito e
conscincia, no apenas o ser humano homem animal.

De que vem valendo a evoluo tecnolgica e cientifica sem a evoluo da
conscincia do prprio ser humano.

Assim, desde muito j vem sendo feito diversos trabalhos especficos em todos os
quadrantes do Planeta.

Existem inumerveis ONGs, Instituies, Igrejas, Grupos, etc. e nada vem
acontecendo no sentido da Mudana, da Melhoria do Mundo, porque no vem
sendo enfatizado a importncia da evoluo do prprio ser humano, do esprito
do homem, por isso urgente e necessria a conscientizao nessas cinco pontas,
no h outro trabalho a ser feito para a evoluo moral e real do Todo no Planeta.
No existe outro caminho a ser seguido.

Se o PROJETO CONSCINCIA PLENA vem nesses tempos enfatizando mais a
conscientizao csmica e espiritual porque seja essa a maior necessidade no
atual momento, pois o que um ser humano sem conscincia espiritual, seno um
simples animal, alm claro da minha prpria incapacidade de poder fazer mais,
de me dedicar melhor s outras pontas do Projeto.

No tendo a conscincia espiritual, e portando-se apenas como um simples animal,
nenhum trabalho Maior ter efeito no coletivo do Mundo. isso que deve ser
urgentemente percebido.
31
A atitude de uma s pessoa pode mudar o Mundo e com esse pensamento que eu
me empenho sempre com muito carinho, amor e pacincia na concretizao do
Projeto.

Sei que o que fiz at o momento muito pouco diante do que eu deveria ter feito,
mas o que eu pude fazer, dentro da minha possibilidade pessoal e sei que isso
reconhecido pelo Mestre, o que muito pacifica a minha conscincia. Ele a tudo v
e sabe de todas as coisas.

Aos que sempre permaneceram do meu lado, meu agradecimento especial e de
Jesus tambm. Aos que ficaram pelo caminho, meu agradecimento pelo tempo
que permaneceram comigo.
Agradeo em especial ao Jonathan do Elektra Studio por ter me acompanhando
enquanto eu tive o site www.conscienciaplena.com.br, especialmente por ter me
ajudado no momento que eu tive o problema com o mesmo, se estendendo
tambm ao Krysamon por fazer a hospedagem do site www.conscienciaplena.com
e ao Fernando Moskovics por ser o Administrador do Site.

Aos novos colaboradores, que posteriormente estarei divulgando quem so meu
grande e sincero agradecimento principalmente por acreditarem em mim e se
colocarem a ajudar nessa Nova Etapa que estamos dando incio.

Aos que me acompanham, solicito que fiquem atentos ao que acontece no Site
www.conscienciaplena.com.br, nosso antigo site, que foi tirado de mim de forma
no muito digna, motivo que no vale a pena comentar, pois o que est valendo o
Projeto hoje. Tempos atrs estava sendo divulgado l algo relacionado a Jesus e
isso acontecer ainda para confundir e tentar atrapalhar a nossa caminhada ento
fiquem atentos.

O PROJETO CONSCINCIA PLENA estar apenas com o site
www.conscienciaplena.com.

Estarei fazendo melhorias no mesmo, porque hoje ele est com pouco material e
como blog, pois tudo foi perdido quando nos foi tirado o outro Site e estamos
comeando novamente nesse.

Estendo o meu sincero e maior agradecimento a todos que me acompanharam nas
Comunidades do Orkut, em especial pacincia que dispuseram na Comunidade
da Nave de Jesus.

Os que se interessarem em participar do PROJETO CONSCINCIA PLENA e
desejarem ser colaborador ou participante entre em contato comigo, pois um
beija flor sozinho pode apagar o fogo da floresta, mas muitos beija flores unidos
salvaro a floresta mais rpido.

Quero lembrar que os que se colocarem a participar no Projeto o faro de forma
voluntria, como tem sido at o presente momento.

E para finalizar deixo esse pensamento de Jesus: Aquele que acredita em mim
nunca estar sozinho..
31

Estendo esse pensamento a mim e a todos os que acreditam em mim, pois os que
acreditam um no outro verdadeiramente, nunca estaro sozinhos.

Caminhemos, lutemos, vencemos e permaneamos em p alegres e contentes,
unidos e em paz. Lucia Crisanda.
www.conscienciaplena.com

lucia@conscienciaplena.com

Esse texto foi postado no Orkut nos links:

http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs.aspx?cmm=12742287&tid=5257260426
750260987

e
32
http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs.aspx?cmm=7524697&tid=525726199441
3324027&start=1



ALGUMAS CONSIDERAES:

Quem me acompanha na Divulgao do Projeto Conscincia Plena e quem me
conhece sabe o quanto eu me retraio em falar sobre qualquer assunto no que se
refere minha vida pessoal, minha pessoa, inclusive por opo pessoal, muito
raro eu mostrar qual foi o Mentor de tal o tal escrito, pois a minha inteno sempre
foi divulgar a Mensagem, idealizar o Projeto, que o essencial, e no mostrar as
pessoas que participam.

No entanto, por insistncia dos Mentores que me assistem, Eles devem ver alguma
razo para isso, coloquei esse depoimento para que estejam claras algumas
coisas, mais no sentido de como foi trazida a Mensagem, o porqu dos
contratempos ocorridos, o problema quanto ao Site, etc., e principalmente que a
nica ajuda que recebi foi somente a hospedagem do Site, que em nenhum
momento eu tive qualquer pretenso de lucrar nem autorizei ningum a divulgar
com a obteno de lucro em nenhum escrito meu e principalmente em nenhum
momento tive inteno alguma de organizar um grupo religioso, etc.

Pelo que percebi, por volta disso a inteno Deles.

O nico Grupo que sempre tentei e estou ainda tentando organizar so pessoas para
me ajudarem na ONG e venho nessa Luta desde 2005, mas o mximo que
consegui foram pessoas que me perguntaram quanto vou lucrar? ou outras que
ficaram apenas no eu ajudo e na hora da verdade nunca podiam participar
nem mesmo de uma reunio para colocarmos o Assunto.

Eu no sei a dimenso dessa necessidade, mas se Eles me pediram que isso ficasse
registrado porque Eles vem a necessidade, porque Eles vem todo o futuro,
vem todas as pessoas e todas as coisas.

A quem pensa que em algum momento eu fraquejei, em nenhum momento tive
um pensamento assim.

Mesmo nos piores momentos que passei mesmo nos momentos que eu me senti
totalmente sozinha na Terra, eu jamais fraquejei no sentido de parar ou no
continuar a divulgar a Mensagem principalmente no que se refere Volta de
Jesus, pois Jesus para mim a razo da minha existncia, o Meu Maior e
Melhor Amigo, Aquele que jamais me abandonou e nos momentos em que me
senti sozinha aqui na Terra, Ele sempre esteve comigo ou me enviou seus
melhores Anjos.

Eu nunca tive motivo para fraquejar e sei que sou um esprito singular para o
Meu Mestre.

Mesmo que eu esteja sozinha enquanto encarnada na Terra, eu nunca estarei
sozinha no corao, porque eu acredito no Meu Mestre Jesus e Ele acredita em
mim.

33
Eu passei e passo sim por algumas dificuldades da evoluo, o que comum a
todas as pessoas da Terra, mas desamparo, em nenhum momento.

Eu no tenho e nunca tive nenhum receio de divulgar a Mensagem que fala sobre a
Libertao da Terra e da Volta de Jesus e dos seres extraterrestres e foi por causa
Dela que abandonei muitas coisas e no tenho nenhum arrependimento por isso,
pois sempre me vieram coisas melhores depois.

No fui eu que busquei Jesus, foi Ele que veio at mim.

Eu no gosto de religio e tenho pouco conhecimento das coisas e nem os Anjos
me convenciam.

Para me convencer a divulgar a vocs a Volta Dele, Ele fez o sacrifcio de vir aqui
na Terra fisicamente na minha frente, para que eu no tivesse dvidas, para que
eu tivesse a certeza da existncia Dele, pois Ele sabia que se eu no tivesse essa
plena certeza da real existncia Dele, talvez eu fraquejasse em algum momento.

Onde est a mente h um tesouro.
34
O meu tesouro de Ouro puro e cristalino, porque eu tenho plena certeza que eu estou
com Jesus e Jesus est comigo.

essa a minha Fora e contra essa Fora, nada na Terra pode se levantar.

A Mensagem que eu trago no ficar apenas nas letras, Ela ser testemunhada.

A partir de abril de 2007 comeou a contagem regressiva e a partir de agosto de 2008
os sinais se intensificaro a cada dia, at o cumprimento final de todas as Profecias de
Jesus, pois assim da vontade do Pai.

Obrigada a todos pelo afeto que sempre me
ofertaram. Sejamos um na Causa da
Libertao da Terra.
Lcia Crisanda

Projeto Conscincia Plena

www.conscienciaplena.com

lucia@conscienciaplena.com

Quem Somos
Criado em janeiro de 2006, o Projeto Conscincia Plena tem como Misso
atravs da Conscientizao, a Reconstruo do Planeta e a edificao do
ser humano consciente e pleno.
Atravs do Site www.conscienciaplena.com divulgamos Livros e
Mensagens de Conscientizao Ecolgica e Ambiental, Humanitria,
Espiritual, Csmica e Planetria.
O Projeto Conscincia Plena sem fins lucrativos e no tem vnculos
partidrios ou religiosos.
um trabalho aberto participao de todas as pessoas que acreditam na
reconstruo do Planeta e na Construo de um Mundo Justo, Igual, Livre e
Unido onde possa habitar a Paz.
Com dois anos, o Projeto conquistou espao na Mdia virtual atravs das
suas Comunidades do Orkut site de relacionamentos da Internet,
totalizando a participao de aproximadamente 50.000 membros que em
sua maioria participam ativamente nos tpicos de discusso.

Links relacionados:
Site do Projeto Conscincia Plena: www.conscienciaplena.com
Contato Lucia Crisanda: lucia@conscienciaplena.com

PROJETO CONSCINCIA PLENA NO ORKUT*
www.orkut.com/Community.aspx?cmm=7524697
*E demais Comunidades Relacionadas.

35

Nenhuma mudana acontecer no Mundo enquanto manipuladas as
massas, apenas quando cada ser humano atingir a sua prpria conscincia
individual.
36
PROJETO CONSCINCIA PLENA
Pela Reconstruo do Planeta. Por um Mundo J usto, I gual, Livre e Unido.
Por um Mundo de Paz.
Viva, sinta, atue e deixe a sua Marca no Mundo. Tenha a conscincia
plena.
Mulhersurta,pisoteiaaBbliaematafilhocom15facadas
19deNovembrode2008

http://74.125.113.132/search?q=cache:gy_3g9JqQdkJ:www.epaulopes.blogspot.com/2008/11/mulher
surtapisoteabbliaematafilho.html+Nair+Costa+MATOU&hl=ptBR&ct=clnk&cd=3&gl=br&lr=lang_pt

OspoliciaistiveramdearrombaraportadeapartamentonobairrodoJaguar,zonaOestede
SoPaulo,masjeratarde.
Quandoentraram,viramMariaLciaRufino,43,dandofacadasemseufilhode19anos,o
estudanteLeonardoMacedoGadducci.Eratardedetera(18).
MariaLciaestavaemcrisepsictica.Oudoida,comodiziamosvizinhos.

Jnocomeodatarde,osvizinhosperceberamqueelaestavamaisestranhadoqueo
costumarestar.Chamouaspessoasparaorar,mascomeouafalardodiabo,atque
comeou apisotearaBblia.Chamaraumaambulncia,quenoapareceu.
Entoamulherdissequeprecisavamatarumdosseusfilhostrsfilhos,paraumbem
maior, conformerelataoG1.
Emboraaparentementeemtranse,amulherpareciadeterminada.Algumprecisavafazer
algumacoisa,porqueumatragdiaestavaprestesaocorrer.Echamaramapolcia,que
demorouuns30minutosparaarrombaraporta.SeispoliciaistiveramdetirarLeonardoem
sanguedocolodame.
Com15facadasnopescooetrax,orapazfoilevadoaoHospitalUniversitriodaUSP,mas
nosobreviveu.Atragdiapoderiasermaior,porquenoapartamentoestavamosoutrosdois
filhosdaMariaLcia.(conhecidanoORKUTcomoLciaCrisanda)

OerrofoideixarLeonardoeseusirmosnoapartamentocomame,masagorafcilfalar.

Amulherseriadevotadeseitassatanistasqueadotamosacrifcio.Apolciadescobriuque
ela acessavacomunidadesdoOrkutdedicadasaessetipodecoisa.Apolciaapreendeuno
apartamentoduasfacasparaencaminhlaspercia.
Sedada,MariaLcia (conhecidanoORKUTcomoLciaCrisanda)foiinternadanoHospitalda
Lapa,paraumapsiquitrica.Dali,elaseriamandaparaumapriso.
19/11/0817h55Atualizado



37
A ESQUIZOFRENIA E A
PSICOSE DE UMA ESOTRICA:
AS MENTIRAS E ALUCINAES
UFOLGICAS DE LCIA
CRISANDA
TEXTOS MENTIROSOS E DELRIOS DE LCIA
CRISANDA
PERGUNTAS E RESPOSTAS - ASSUNTOS
CSMICOS


38


IMAGEMTIRADADOORKUTDELUCIACRISANDA




Author: Lucia Crisanda
10 nov
Esse tpico encontra-se alocado e disponvel para discusso no link:

http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs.aspx?cmm=12742287&tid=5264110
32864 6191861&start=1

TEMA: ASSUNTOS CSMICOS

2 nov peu
Esclarecimentos
Oi Lucia, tenho lido algumas coisas sobre fim dos tempos, apocalipse, retorno de
jesus, religioes etc e de tudo o que eu vi, achei o que li na sua comunidade bem
coerente.

Na verdade(vc deve saber melhor do que eu) existem varias discordancias e
dissidencias a respeito da Verdade csmica e espiritual dos seres humanos e da
Terra.

Existe um livro chamado Livro de Urantia, que tambem eh muito interessante.
Esse livro cita jesus como Michael de Nebadon(que seria o nosso universo). A via
Lctea eh chamada de Satania. O nome csmico da Terra eh Urantia.

Eh dito que Michael (Jesus) o criador do nosso Universo e que na verdade ele
tambm seria o arcanjo Miguel que toda a historia da cabala que foi passada
pelos sabios da epoca e por todas as geraes posteriores eh na verdade distorcido(
Alis, se eu no me engano, os adventistas do stimo dia tambm dizem que
39
Miguel e Jesus so a mesma pessoa).

E um ponto importantissimo, eh que o livro de urantia nega a reencarnao. Existe
nele todo um processo explicativo de como eh a vida depois da morte, a
continuao do nosso espirito, e todo o vasto arsenal de hierarquias e posies que
ns podemos conquistar durante a escala csmica evolutiva at chegar ao Paraso.

Bem eu queria saber se vc pode esclarecer algo sobre o livro de urantia e sobre o
que eu postei acima.

Ah e tambm existe um livro chamado Um Curso em Milagres, que teria sido
ditado por Jesus a uma psicologa americana da Universidade de Columbia em
New York. Esse livro eh muito bom! mais ligado evoluo espiritual do ser
humano, como, atraves do perdo, tirar o vu da dualidade da mente humana e
atraves de exercicios propostos pelo livro o praticante ir dissolvendo o seu Ego e
chegar consciencia do amor incondicional.

Escrevi um bocado hehehe mas eu queria muito saber vc conhece o Um curso em
Milagres tambm.



Abrao! 3 nov LUCIA
peu
Obrigada pela Considerao na Mensagem.

Eu no acredito que exista nem discordncias e nem dissidncias a respeito da
Verdade Csmica e espiritual dos seres humanos e da Terra, porque a Verdade
Csmica nica, a Verdade espiritual tambm nica e os seres humanos da
Terra tambm so nicos, pois so apenas uma espcie, a espcie homo sapiens e
todos esto na Terra na mesma condio existencial.

Toda discordncia e dissidncias que existe em torno da Mensagem Csmica
procedem apenas da mente do homem, que incapaz de compreender os Mistrios
de Deus, agrega s Verdades Csmicas a sua prpria e inconstante verdade da
Terra.

Tudo o que existe de Livros Sagrados na Terra so apenas fragmentos da
Verdade.

At mesmo no Evangelho de Jesus, a Verdade que ali contm permanece selada e
apenas conforme a evoluo do Mundo e a necessidade conforme podem suportar,
que esses selos vo sendo abertos.

Jesus para mim apenas Jesus, o Meu Mestre, o Meu Guia. Para mim, Ele o
nico Ser capaz de transformar esse Universo de imperfeito para perfeito.

40
Qualquer conceito que existe sobre Ele ou que eu colocar sobre Ele, ser nfimo
perto da Realidade de quem Ele realmente .

Eu particularmente no me apego a nomes e nem a conceitos terrenos. 3 nov
LUCIA
No importa se uns consideram Jesus como Michael de Nebadon, outros como
Sananda, etc, o que importa se essas Consideraes esto semeando boas
sementes no Mundo e cultivando o Amor que Jesus semeou.

Para os seres evoludos, Jesus tido como a Palavra de Deus, o Rei dos reis, e
Senhor dos senhores. Por todos Ele respeitado.

Qualquer conceito terreno no tem significncia alguma diante do que Ele
realmente .

Eu no li o citado Livro de Urantia, ento eu no posso colocar nenhuma
considerao quanto a ele.

Dentro da Mensagem que aqui divulgamos, Jesus o Deus Co-Criador perfeito
desse Universo. Ele um dos Colaboradores diretos, Uno ao Deus Criador
Supremo.

Miguel, assim como Gabriel e Rafael so Anjos da mais alta hierarquia celeste que
so colaboradores diretos de Jesus.

No Apocalipse em todos os tempos se faz referncia Eles como sendo os 3
Anjos.

Toda a histria que foi passada pelos sbios do passado para as geraes
posteriores esto distorcidas, no a Mensagem que Eles deixaram, mas sim
pelo que os homens fizeram com essas Mensagens.

Nos tempos antigos, esses ditos homens sbios eram apenas Seres exilados na Terra
que mantiveram a conscincia csmica desperta e respeitavam as coisas sagradas.
Eles se dedicavam muito para que no futuro no se perdesse o Elo com o que
Sagrado, o Elo da Terra com o Paraso Perdido, com os outros Planetas, etc. 3 nov
LUCIA

Jesus, Miguel, a famlia de Jesus e tantos outros Seres da Luz que abdicaram de
suas prprias vidas pessoais em favor da Causa da Terra so unos no Amor
Verdadeiro que fazem Deles Um, ento para Eles no importa nenhum
conceito da Terra, mas sim o esforo empreendido para que haja a evoluo no
Mundo.

O processo da reencarnao apenas uma das formas do ser humano nascer na
Terra.

Essa a caracterstica mais primitiva do nascer de novo nesse Planeta, no
entanto, existem seres que esto em nvel evolutivo que no necessitam passar
41
pelo sofrido processo da reencarnao, mas esse um assunto que ainda no
necessrio ser abordado.

Seres como Jesus, Miguel dentre muitos outros tem o poder de acontecer e
desacontecer, chegar e sair, definir o momento e o tempo, mas isso, para a
Civilizao da Terra ainda apenas um sonho muito distante.

Apenas quando adquirirem a capacidade total de praticarem o Verdadeiro Amor
Incondicional tero passe livre em todos os cantos desse Universo. Por enquanto, e
por muito tempo iro permanecer nascendo e morrendo, pois essa ainda a
caracterstica da vida na Terra conforme o atual nvel do Planeta que ainda
muito inferior na Escala dos Mundos habitados.

Da at chegar ao Paraso, a caminhada ainda muito longa.

Quanto ao Livro Um Curso em Milagres, no li o Livro, leio apenas algumas
poucas coisas que so postadas por uma Colaboradora na Comunidade
Conscincia Plena.

O fato de ser ou no Jesus quem ditou o Livro no deveria importar.

Livros assim deveriam ser entregues ao Mundo como leitura obrigatria para todas
as pessoas, independente de religio, crena ou f, independente se acreditam em
Jesus ou no. 3 nov LUCIA

Sendo um Livro que ligado evoluo espiritual do ser humano, como, atravs
do perdo, tirar o vu da dualidade da mente humana e atravs de exerccios
propostos pelo livro o praticante ir dissolvendo o seu Ego e chegar conscincia
do amor incondicional, no deveria nem ter sido colocada a Fonte.

Tudo o que vem ao Mundo com a inteno maior de ajudar o homem na sua
evoluo espiritual seja individual ou coletiva, tem a aprovao de Jesus.

O problema que junto a essas Mensagens acrescentam os conceitos humanos,
ento fica segregada essas Mensagens, prevalece a disputa humana, ento um
bom livro que foi escrito por um mdium esprita no pode ser lido por um
evanglico, um bom livro que foi escrito por um evanglico no pode ser lido por
um catlico, um bom livro que foi escrito por um catlico no pode ser lido por
um ateu, etc. e tal E assim sucessivamente.

Apenas quando o homem ultrapassar a barreira da iluso e compreender que no
existe a separao, que podero compreender o Uno de Deus, Jesus, Miguel,
Maria, etc. etc.

Apenas quando se libertarem de todas as amarras escravizantes dos conceitos e
preconceitos da iluso da separao e tornarem-se apenas um no verdadeiro Amor
incondicional, podero compreender Jesus.

A medida que vo se libertando da iluso, vo adentrando o Todo, por isso Jesus
42
disse: ao que tem mais ser dado e ao que no tem ainda lhe ser tirado o que
tem.

A nica Verdade o Todo, o Uno. 3 nov LUCIA

Enquanto no tiverem a conscincia do Todo, do Uno ao Pai, tudo sero apenas
fragmentos da Verdade nica.

Existiro Livros, existir Mensagem, existiro palavras.
40
Todas so fragmentos de uma nica Verdade que um dia se unir e far parte do
Todo, por isso Jesus disse: E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertar.

Jesus, Miguel, Maria, a famlia de Jesus e todos os Seres da Luz so seres da Luz,
pertencem ao Todo, pertencem infinita Luz porque so livres de todo
pensamento da separao.

Eles no negam o Pai, no negam a Vida, no negam o Amor.

Os seres humanos negam o Pai, pois que matam os rios, as rvores, os animais, uns
aos outros, etc.

Negam a Vida, pois so incapazes de dar um abrao desinteressado, so incapazes
de acolher um irmo que sofre.

Negam o Amor, porque ainda no sabem o que
amar. Jesus a Palavra de Deus.
Deus o Todo, o Universal, o Csmico.

No Todo no existe a separao. No h nada fragmentado.



Peu, obrigada pela participao. Que a Paz esteja com voc. 3 nov peu
Continuando
Obrigado Lucia pela resposta! Realmente o lance eh se ater ao conteudo e nao as
formas.

S p finalizar, vc, de todas as dezenas de mediuns, canalizadores sobre sobre este
tipo de assunto eh a unica que no prev catastrofes, nem calamidades para a
Terra. Eu, que moro numa capital do Nordeste, segundo muita coisa que li, j
estaria condenado a morte, pois j existem at mapas de como ficar a
conformao do globo terrestre aps a sequencia apocaliptica de maremotos,
terremotos e etc

at 2012

Enfim, eh esperar p ver

Abrao! 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz
peu
Eu no aviso sobre catstrofes nem calamidades porque eu divulgo o Evangelho
de Jesus e Jesus no previu e nem prev nenhuma catstrofe para a aTerra.
44
Os terremotos e maremotos que so oriundos do Alinhamento do Planeta
supervisionado e antes de acontecer, os cus enviam muitos avisos para que os
homens se previnam, saiam daqueles locais, mas os homens ignoram esses sinais
e no obedecem.



Quando Jesus falou sobre as catstrofes e calamidades que estariam por vir na
Terra, antes Ele apontou a causa pela qual essas catstrofes viriam:



Acautelai-vos, que ningum vos engane; Porque muitos viro em meu nome,
dizendo: Eu sou o Cristo; e enganaro a muitos. E ouvireis de guerras e de rumores
de guerras; olhai, no vos assusteis, porque mister que isso tudo acontea, mas
ainda no o fim. Porquanto se levantar nao contra nao, e reino contra reino,
e haver fomes, e pestes, e terremotos, em vrios lugares. Mas todas estas coisas
so o princpio de dores. Ento vos ho de entregar para serdes atormentados, e
matar-vos-o; e sereis odiados de todas as naes por causa do meu nome. Nesse
tempo muitos sero escandalizados, e trair-se-o uns aos outros, e uns aos outros
se odiaro. E surgiro muitos falsos profetas, e enganaro a muitos. E, por se
multiplicar a iniqidade, o amor de muitos esfriar.



Se os seres humanos tivessem ouvido a Voz de Jesus e dos Profetas e se prevenido
contra a causa das calamidades, nenhuma calamidade existiria na Terra.

As catstrofes e calamidades, fome, pestes, guerras, etc. esto na prpria mente do
homem que mente e trai o seu semelhante e todos esses acontecimentos no tm
nada a ver com o Plano Divino para a Terra.

O Plano Divino para a Terra prev apenas a Libertao do Planeta, a volta ao
convvio fraternal com as outras Civilizaes, a evoluo moral dos terrqueos,
nada alm do que isso. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz

Para prevenir catstrofes ou calamidades no precisa ser mdium, basta assistir o
noticirio na televiso e vemos todos os dias o que pode ainda causar as
calamidades e catstrofes e lutemos para eliminar a causa, assim como Jesus nos
solicitou.

Todos os dias rios e mares so poludos, diversas espcies de plantas, peixes e
animais so extintos, florestas so covardemente devastadas, crianas so
covardemente espancadas, violentadas e mortas, animais so agredidos e mortos,
crianas so retalhadas para o trfico de rgos, apenas no Brasil morrem por dia
cerca de 4200 crianas vtimas da violncia domstica, nas Escolas os jovens e as
crianas se humilham e ferem-se mutuamente por causa dos conceitos
estabelecidos, no esto recebendo nenhuma orientao moral ou sagrada,
enquanto 10% da populao se esbaldam na futilidade do dinheiro fcil, 90%
45
vivem em condies subumanas, todos os dias mulheres so vtimas do reconceito
e da violncia domstica, milhares de crianas e jovens ficam no abandono do lar
porque as mes tm que trabalhar para o sustento do lar, perdeu-se o elo familiar e
os pais no conseguem mais ter nenhum dilogo ou qualquer demonstrao de
carinho com os filhos, etc. etc. etc. e etc. Se eu continuar enumerando as causas,
vai ficar um tpico enorme.

Ou seja, no existe nenhuma catstrofe prevista. A nica catstrofe no Planeta a
prpria mente humana, que doente e perversa. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA
Paz

Tente permanecer cinco minutos com a mente completamente em paz e voc ver
que o Mundo em Paz.

Tudo est perfeitamente no seu devido lugar.

Os rios cumprem perfeitamente a sua jornada, como tambm as rvores ofertam
gratuitamente a sombra, os animais vivem harmoniosamente cada um respeitando e
ajudando a sua espcie, os pssaros cantam felizes todas as manhs, os peixes
nadam alegres e contentes brincam nas guas, as flores desabrocham felizes todas
as manhs, as borboletas voam lindas e perfeitas, as formigas e as abelhas
trabalham alegres e contentes e respeitam a abelha rainha, etc. etc. etc., ou seja,
tudo est em perfeita ordem, tudo est em harmonia com a Natureza.

Apenas a mente humana permanece louca e doente.

Desde que vieram os exilados para a Terra, acerca de 600.000 anos, em nenhum
momento, da parte de Deus veio algum castigo, catstrofe ou calamidade para a
Terra.

Se houve algum castigo da parte de Deus, porque assim foi necessrio naquele
momento, pois assim como um bom pai pode impor um castigo para que seu
filho cresa no bom caminho, assim tambm age o Bom Deus.

Tudo o que Deus fez e faz em cumprimento ao Plano Divino traado para a
Terra e tambm para atender sempre o pedido dos seres humanos que
permanecem como crianas birrentas gritando com as mos para o cu pedindo a
Deus a interferncia divina para vencer um tal diabo que inventaram.

O que o diabo seno uma das foras existentes na Terra.

Na Terra existem apenas duas foras presentes. O bem e o
mal. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz
O problema que os terrcolas no se decidem de que lado ficam. Esto sempre
em cima do muro reclamando de tudo e fofocando de todos, mas esquecem de
olhar a si prprio e fazer algo til e bom para que a sua prpria vida seja mais
feliz.
46

Se o pessoal do bem ficar do seu lado em paz, o pessoal dito do mal tambm
permanecer do seu lado em paz, o problema que um lado fica lutando contra o
outro, no aprenderam ainda a se respeitarem, a conviverem pacificamente.
Logicamente a Vontade Divina deseja a evoluo e a libertao de todos os seres e
que todos sejam bons, todos estejam do lado do bem, no entanto, foi dado a cada
um o livre arbtrio para escolherem como trilharem o caminho da sua prpria
existncia.

Vamos supor que numa mesma rua existam duas religies: uma catlica e
uma satanista.

Os catlicos no conhecem os preceitos que fazem aquele grupo se reunir naquela
causa e o julgam como do mal, da mesma forma o outro grupo julga os catlicos
como os do mal e passaro a vida toda um grupo julgando e condenando o
outro grupo, fazendo dessa a causa maior.

A pouco tempo veio at mim um rapaz em primeiro momento irado e se dizendo
satanista e de certa forma querendo me impor a sua crena e condenando a
minha.

Ento eu disse a ele apenas: Jesus deseja a Paz no Mundo. Eu sigo a Ele porque
eu tambm desejo a Paz no Mundo.

Ento ele disse: mas eu tambm quero a Paz no Mundo, ento eu disse, ento
somos irmos. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz

Ento ele se assustou comigo e me falou que foi a primeira vez que alguma pessoa
dita crist conversava com ele em paz, da ele me explicou que a religio satanista
que ele segue prega que todos devem amar uns aos outros, mas nunca devem
ofertar a outra face, que devem sempre cuidar do seu espao e respeitar o espao do
outro e se algum invadir o espao dele, ele sai na porrada, ento eu disse a ele:
tirando o sair na porrada, o no ofertar a outra face, pensamos iguais, ento
somos irmos.

Ento nos tornamos amigos. Ele na sua religio sem tentar me convencer e eu com
Jesus sem tentar convencer ele, e assim permanecemos em paz.

Quando o conhecei, seu perfil tinha algumas frases anti o Cristo, depois que me
conheceu ele mudou o perfil e no falou mais nada contra Jesus.

Mesmo ele pertencendo a essa religio, ele uma boa pessoa e se preocupa com as
suas boas obras no Mundo, ento, qual o problema do Mundo: o no respeitar o
espao do outro.

bem como diz o John Lennon: se cada um cuidar da sua prpria vida e fizer a
parte que lhe cabe no Mundo, existir a Paz.

E por isso Jesus disse: Conhea-te a ti mesmo, pois conhecendo a ti mesmo,
47
buscando ser feliz e vivendo a sua prpria vida, voc ir se preocupar em viver
apenas a sua prpria vida melhor e no a dos outros.

Toda a discrdia e calamidade no Mundo so provenientes do no respeito ao
limite do prximo, no sentido pleno.
No respeitam o semelhante, nem a natureza,nem os animais, nem as plantas,
nem os rios, nem os pssaros, etc.

Muitas vezes o que voc acha que do mal, para aquela pessoa que ali est,
do bem, pois a Terra um Mundo de dualidade onde o trigo e o joio cresceu
junto, ento apenas na Colheita haver a separao.

Ningum ser julgado pela religio, pela cor da pele, pela raa, pela cultura, etc.

Cada um ser julgado pelas suas prprias obras, por isso Jesus falou: Eis que
venho em breve para dar a cada um segundo as suas obras. 5 nov (5 dias atrs)
LUCIA Paz

Os seres humanos da Terra vistos de fora so apenas crianas malcriadas,
birrentas e pidonas.

Da mesma forma que um pai compra os brinquedos e com todo amor entrega
esses brinquedos ao seu amado filho, mas a criana mimada nunca est contente e
vive reclamando de tudo, gritando, batendo o p e pedindo sempre mais, assim
so os seres humanos vistos de fora.

Quando foram exilados na Terra por terem se rebelado contra Deus, decairam e
sofreram, ento quando estavam sofrendo muito tristes e chorando, clamaram a
piedade desse mesmo Deus. Deus enviou os Profetas, ento humilharam,
desacreditaram, decapitaram e mataram os Profetas.

Continuaram clamando a piedade de Deus, ento Deus enviou Jesus, ento
humilharam, esbofetearam, chamaram Jesus de demnio, e crucificaram-No.

Continuaram clamando a piedade de Deus, ento Deus enviou mais Profetas.
Continuaram a humilhar os Profetas, queimaram na fogueira, chamaram de
hereges, de enviados do demnio.

Continuaram clamando a piedade de Deus, ento Deus enviou o Esprito de
Verdade, ento queimaram em praa pblica as Mensagens do Esprito de
Verdade e disseram que aquilo tudo era do demnio. 5 nov (5 dias atrs)
LUCIA Paz

Continuaram clamando a piedade de Deus, ento no sabendo mais o que fazer
pelos terrqueos, vem o prprio Deus em pessoa para lutar pela causa dos
homens, ento ficam milindrados diante da postura de Deus e acham que Deus
est muito bravo, julgam e condenam as atitudes de Deus.

Continuam clamando a piedade de Deus, ento Deus ainda tem mais um
48
pouquinho de piedade e envia mais Profetas, mas continuam ainda humilhando e
matando os Profetas e os enviados de Deus e falando que so enviados do
demnio.

A situao da Terra trgica, to precria que nem mesmo Deus sabe mais o que
fazer com os seres humanos.

Jesus j deixou pra l, apenas espera, ajuda e simplesmente ama.

O Deus da Terra ainda interfere na causa humana e age em favor dos que clamam
pelo Seu Nome.

Ele utiliza ainda de alguns critrios mais rgidos, porque assim se faz necessrio e
Ele sabe o que faz, pois se no fosse a interveno Dele, outras e outras
rebelies de lcifer estariam a acontecer.

Da mesma forma que na Terra existe a Tropa de Elite para manter a ordem nos
momentos mais complicados, no Mundo espiritual e na morada subterrnea, e
enquanto ainda for o tempo da Colheita assim necessrio e os seres humanos que
querem a evoluo no Mundo deveriam agradecer essa Interferncia e no
condenar. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz

O problema que no querem a evoluo no Mundo. Querem apenas alimentar o
seu prprio ego egosta, orgulhoso e mimado e viram as costas para o problema do
Mundo e ainda reclamam da interferncia divina.

Da parte de Jesus, no h mais nenhuma previso para catstrofes ou
calamidades, mas da parte dos humanos sim. E muita.

Existe uma Lei que rege o Universo, rege toda a criao e dessa Lei ningum
conseguir fugir. a Lei da Causa e Efeito, ao e reao.

A Natureza est em Paz e tudo est no seu devido lugar, os rios, os animais, as
plantas, as rvores, os pssaros, os peixes, etc. etc.

Se o homem invade o espao deles, fere e matam logicamente eles iro reagir, a
prpria Lei da Natureza entra em reao devido ao humana.

Se no local que voc mora esto prevendo uma reao negativa, porque hoje
vocs esto tendo uma ao negativa contra a Natureza da, da mesma forma que
em So Paulo existem enchentes porque o povo joga lixo na rua e nos rios, tudo
da Lei, ao e reao. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz

Onde h amor ao habitat, existe vida.

Onde no existe amor ao habitat, no tem
equilbrio. Onde h boa ao, a reao tambm
49
boa.
Onde a ao ruim, a reao ser tambm ruim.

Cada um mostra ao Mundo aquilo que tem em maior abundncia dentro de si.



Peu, obrigada pela participao e pode questionar tudo o que sentir necessidade.
Que a Paz esteja com voc. 5 nov (5 dias atrs) LUCIA Paz
50
PROJETO CONSCINCIA PLENA

Um dos maiores problemas no Mundo a no boa ao do homem. No
existindo a boa ao, no haver a boa reao.



bem como falou Mrtin Luther King: O que me preocupa no o grito dos
maus. o silncio dos bons. ou Pouca coisa necessria para transformar
inteiramente uma vida: amor no corao e sorriso nos lbios.



O Projeto Conscincia Plena tem cinco pontas de conscientizao: Csmica,
Espiritual, Planetria, Humanitria e Ecolgica/Ambiental.

Dentro do Plano Divino, era para estar em expanso hoje a ponta Planetria,
Humanitria e Ecolgica/Ambiental, mas no aconteceu como foi previsto e essa
parte que deveria ser mais trabalhada, est quase parada.

Pouco vai mudar se ficarmos apenas escrevendo, lendo e falando, necessrio
ao, atitude no Mundo.

A nica coisa que falta na Terra a base para a vida, a conscientizao plena do
ser humano para que o mesmo tenha conscincia do que ser ser humano.

essa conscincia que falta.

O ser humano foi criado para ser o auge da criao da Terra, no entanto, tem sido
inferior aos animais, por causa do seu comportamento.

Sentem-se inferiores, pequenos e nicos habitantes do Universo e apenas imaginam
um Deus imaginrio e distante.

Jesus disse: Sois Deuses.

essa fora que devemos despertar em cada um de ns, para a partir da nos
tornarmos verdadeiros seres humanos.



Paz. 5 nov (5 dias atrs) Reinaldo
Com certeza
A nica iniquidade que existe no mundo aquela criada pelo prprio homen. A
ganncia, o dio, o separatismo, a inconcordncia, a arrogncia, a soberba, a
luxria e a ignorncia, so amigas das calamidades. Hoje se fala muito sobre
aquecimento Global. Contudo ningum fala que a ronda do sistema solar em
51
torno da galxia (Via Lctea)
52
est se completando. Atualmente estamos no perilio (proximidade do centro de
uma rbita planetria) onde o povo Maia e Asteca, com um calendrio mais
avanado que o Gregoriano, j previa este aquecimento Global. A despeito desta
situao natural em que se encontra a Terra, o homem conseguiu agrav-la, pois
com a poluio provocada pela humanidade, ocorreu uma acelerao e um
aumento deste aquecimento. Na realidade as previses ou profecias referem-se
muito mais s atitudes humanas que so causadoras e ou modificadoras das
condies da natureza, do que algo que possa ser causado por algum fora da
Terra. como se um anjo de l de sua Nave-Me, com instrumentos mais
avanados, olhasse o andar da carruagem c em baixo, e constatasse os fatos, e
chegasse concluso de dias fattdicos. De certo que Jesus por ter uma natureza
Celestial, Universal, Estelar e ser o Senhor deste planeta, sabe disto e de muitas
outras coisas mais e como foi dito por ELE, no seria suportvel ouv-las, pois a
pior verdade aquela que no queremos ouvir, saber que o prprio homem o
causador de suas dores. J dficil comprrender que a sua volta ser em poder e
glria e que a sua lei bsica o AMOR, a PAZ, a Compreenso, a Luz e ainda
tentaro derrub- lo, tentaro guerrear contra ELE. Isso foi s um complemento.
Perdoe-me a intromisso Lcia. Prabns pelo seu trabalho. Continuemos ento. 5
nov (5 dias atrs) Miriam

um abrao

Minha irm, assim como vc responde ao tpico, eu estou precisando de um abrao
seu, mesmo virtualmente. Se vc puder entra no msn no domingo, no sei qual o
melhor horrio pra vc.

abraos minha irm 7 nov (3 dias atrs) LUCIA
Reinaldo
A sua intromisso aguardada e sempre bem vida na parte mais informativa
que me falta.

Toda essa iniqidade que gera a ganncia, o dio, o separatismo, a discrdia, a
arrogncia, a soberba, a luxria, a ignorncia, etc. a prpria calamidade no
Mundo.

Na Terra existem apenas duas foras presentes. O bem e o mal.

Ento para existir o equilbrio deveria existir apenas o quente e o frio, o problema
que todos ficam no morno, ficam no meio, uns lutando contra os outros.

necessrio observar que a Terra um Mundo de dualidade onde habita apenas
essas duas foras.

No existe meio termo.

esse meio termo , a causa de toda dor e segregao no Mundo.

53
Todos se apegam apenas aos conceitos da Terra, aos conceitos efmeros e esquece-
se de observar os conceitos eternos, os conceitos Sagrados.
54
Assim, todas as pessoas julgam e tambm so julgadas pelos conceitos da Terra
e se esquecem de buscar a si mesmo, ver a sua prpria condio individual,
ento vivem dentro desse julgamento.

Por isso Jesus disse: No julgue, pois do mesmo modo que julgar, ser julgado
vs tambm.

Alm do orgulho, o julgamento tem sido o maior entrave para a evoluo do
Mundo.

Jesus deixou claro que voltar para dar a cada um conforme as suas obras, mas
isso est no esquecimento.

7 nov (3 dias atrs) LUCIA

Assim, permanece o julgamento no pelas obras nem pelo corao nem pela
justia, mas apenas pelos conceitos da Terra.

No deveria existir o meio termo.

O meio termo o irreal, o inexistente.

esse meio termo que impede o ser humano de buscar a si mesmo.

Tendo apenas duas foras na Terra, o bem e o mal, logo ou a pessoa deveria ficar
de um lado ou do outro, e no no meio.

No deveria importar nenhum conceito da Terra como aparncia, cor,
conhecimentos ou religio, deveria importar apenas a Irmandade. Um lado e outro
lado, a esquerda e a direita, assim como vai ser no dia que Jesus voltar.

No Julgamento divino existem apenas duas opes: o bom e o ruim.

No Julgamento da Terra existem inmeras opes. Julgam pela aparncia, pela
cor, pelos conhecimentos, pela religio etc. e esquece-se de buscar a Irmandade, a
Vida, o Amor, a Unio.

Vamos supor que voc catlico. Se a religio catlica crist, logo voc
cristo.

Ento, no importa se voc catlico. Importa se voc um bom catlico ou um
catlico ruim.

Se voc um bom catlico, voc ir se preocupar com as suas boas obras no
Mundo, vai seguir os preceitos da sua religio que o ajudar o prximo, buscar o
amor.

Se voc no um bom catlico, voc no ir se preocupar com as suas boas obras
no Mundo, no vai seguir os preceitos da sua religio, no vai ajudar o prximo e
55
nem buscar o amor, ento as palavras do Padre no tem nenhum efeito na sua
vida, ento voc um mal catlico. 7 nov (3 dias atrs) LUCIA

Ento voc tem que se decidir, ou catlico ou no .

Apenas dizer que catlico e no seguir fielmente os preceitos da sua religio, no
faz de voc uma pessoa do Bem.

E assim sucessivamente em todas as religies, em todos os conceitos.

J est mais que na hora de deixarmos esses preceitos do Mundo de lado e nos
unirmos em prol da Libertao da Terra, da evoluo do Mundo, da unio, do
Amor e da Paz entre as naes, entre as famlias, amigos, vizinhos e eliminar todo
sentimento do ego, do preconceito e discriminao por causa desse ou daquele
conceito seja religio, aparncia, status, cor, raa, etc.

J estamos vivendo um novo tempo e esses conceitos arcaicos no se enquadram
mais no Novo Mundo e as novas geraes a isso j perceberam e no mais
aceitam viver em prol desses conceitos, e isso tem gerado grande conflito no
Mundo.

O Povo unido tem uma Grande Fora e a isso desconhece.

A Fora de um Povo pode eliminar qualquer causa de destruio. 7 nov (3 dias
atrs) LUCIA

Mesmo que esteja previsto para daqui 1000 anos acontecer a exploso do Planeta
devido ao aquecimento global, a fora do Povo pode eliminar essa causa e
regenerar, reconstruir a parte que foi danificada, para o Planeta no explodir.

A pouco tempo os Cientistas detectaram essa regenerao em parte do que j
estava danificado no que se refere ao efeito estufa.

Nas Sagradas Escrituras constam histrias de Cidades que estavam preditas para
serem destrudas, ento Deus enviou l os Profetas para guiarem o Povo num
caminho de Regenerao.

Nas cidades em que o Povo considerou as Profecias, arrependeram, fizeram
penitncia e trabalharam no sentido da Regenerao, no ocorreu a destruio.

Nas cidades em que o Povo no deu ouvidos aos Profetas, ocorreu a destruio.

Hoje na Terra fala-se muito no Problema do aquecimento Global, efeito estufa, etc.,
mas o que o Povo est fazendo em prol da regenerao desse iminente fato?

Muitos esperam que Jesus venha a Terra, retire o povo e leve para algum cu ou
outro Planeta, mas Jesus no far isso.

Jesus no volta para fazer a parte que cabe ao ser humano fazer. 7 nov (3 dias
56
atrs) LUCIA

Todos vivero na Terra com Cristo nos prximos 1000 anos e sofrero pelos seus
prprios atos impensados.

Jesus apenas ajuda e envia os Profetas para guiarem o Povo, mas depende do
povo ouvir ou no.

Muitos pensam que em 2012 o Planeta ir explodir, etc.

O ano de 2012 marca apenas o pice do Grande Julgamento, no apenas na
Terra, mas em todos os Planetas desse Universo.

A Volta de Jesus apenas um Grande Presente para os terrqueos, que tero
Jesus como o Rei, como o Governante Maior no Planeta durante os prximos
1000 anos.

Nada ir mudar.

Se ignorarem a voz dos Profetas e continuarem a poluir os rios, emitir fumaa em
demasia, desmatar as florestas, etc. etc., vo sofrer as conseqncias desses atos e
todas as Profecias que esto vindo sobre epidemias, vrus, etc. iro se cumprir.

Logicamente que quando Jesus voltar, como est no Apocalipse, viver na Terra
muitos espritos evoludos, aqueles que foram decapitados por causa do Nome de
Deus e de Jesus e estaro na Terra trabalhando no sentido da Conscientizao do
Povo atravs de Projetos que visam a conscientizao Plena do ser humano.

No entanto, vai depender tambm da atitude dos terrqueos se esses Projetos tero
xito ou no.

De nada vai adiantar Jesus voltar e os Seres evoludos ficarem falando se o Povo
no ouvir e no praticar o que Eles ensinam. 7 nov (3 dias atrs) LUCIA

No adianta nada ficarem rezando em Igrejas e no terem boas aes no Mundo
como: no jogar lixo na rua, no respeitar as plantas nem os rios nem os animais,
no ajudar o prximo que sofre de fome, sede ou frio, no reciclar o lixo e ajudar
os que vivem do lixo, nem matar o proprio filho com 15 facadas sua louca
mentirosa, etc. etc..

Enfim, no ser a Volta de Jesus que ir mudar o Mundo, mas sim a atitude dos
seres humanos.

Jesus volta apenas para assumir na Terra o Seu Reino. Ele no vai impor nada
fora e nem vai levar o Povo para outro Planeta.

Ele vem para ajudar na Salvao do Planeta que est preste a explodir por causa
da atitude dos terrqueos.

57
O que ir salvar o Planeta a mudana de atitude, a postura elegante e sincera do
ser humano.

Jesus volta at 2012, porm at o ano de 2050 vai ser um tempo de grande
confuso na Terra porque a maioria no vai aceitar a presena de Jesus nem dos
Anjos.

Mas Eles iro ficar na deles e vo deixar os seres humanos do jeito que quiserem
ficar.

Apenas os que iro encarnar que podero interferir.

Apenas aps o ano de 2050, quando findar a Reciclagem que ir encarnar apenas
espritos regenerados e a Terra sobe na Escala de Mundo Regenerado, o tal Novo
Mundo prometido. 7 nov (3 dias atrs) LUCIA

Ento, no vale a pena o julgamento, vale a pena a nossa atitude no Mundo, desde
um simples no jogar papel na rua ou reciclar o lixo, ou dar um sorriso, ou dar ao
mais pobre o que no mais te serve mais etc. Isso qualquer pessoa pode fazer,
independente de religio ou crena.

Se continuarem pensando ah se eu sozinho fizer no vai adiantar porque os outros
no esto fazendo, todos estaro pensando assim e ningum estar fazendo nada.

Lembrem se. A exemplo de Jesus, a Boa Ao de uma s pessoa pode mudar o
Mundo.



Paz. 7 nov (3 dias atrs) Brasil, te amo.

Lcia, mais uma vez parabns pelas suas sbias, veradeiras e coerentes palavras.
Voc dotada de grande inteligncia. Sempre, desde menino, pensei que tudo que
animado na terra deve ser respeitado. 8 nov (2 dias atrs) LUCIA Paz

Obrigada pela Considerao na Mensagem.
Mas nunca venerem a mim.
Eu no sou inteligente e no tenho muito estudo e nem tanto conhecimento das
coisas. Eu apenas sirvo a Jesus.
Todo o crdito da Mensagem deve ir para Jesus, no para
mim. a Ele que vocs devem reverenciar, nunca a mim.

58
Eu sou apenas uma pessoa comum na Terra com todos os
defeitos e que tambm passa por dificuldades no dia a dia da
vida comum, assim como cada um de vocs.
Somos todos iguais

59
UMA PALAVRA DO SBIO PROFETA
VERDADEIRO BILLY MEIER E ALGUMAS
PALAVRAS SBIAS DO VERDADEIRO
EVANGELHO DE JUDAS ISCARIOTES A
RESPEITO DE MENTIROSOS E DE TOLOS QUE
ACREDITAM NA FARSA DO CRISTIANISMO E
DO ESOTERISMO

A religio to somente uma inveno primitiva feita pelo homem para comandar,
suprimir, e se aproveitar dos outros, na qual somente as formas de vida espiritualmente
fracas sucumbem. - Semjase


Im Namen der Schpfung, der Weisen, der Gerechten.

In the name of Creation, the wise, the righteous.

Em nome da Criao, a Sbia, a Justa.

RELI GI O DE CULTO:
"O mais srdido pretexto do poder mximo em nome do falso e mentiroso amor que
literalmente caminha sobre cadveres, sem hesitao ou escrpulos. Apoiada pela falsa
doutrina do Novo Testamento, o culto religioso Cristo intromete-se na poltica de todos
os pases. E alm disso, no se envergonha em interferir na mais ntima vida familiar dos
seres humanos at mesmo na cama de parceiros casados de modo a atacar at
mesmo ali e destruir o derradeiro e mais privado segredo dos seres humanos. Agora
chegou a hora em que um basta pode ser dado a todas estas atividades inescrupulosas,
se o homem tornar-se sensvel o suficiente, revisar os seus pensamentos e devotar a si
prprio aos verdadeiros ensinamentos de Jmmanuel. Do mesmssimo modo, todos
aqueles que batem as suas cabeas contra os tijolos das paredes da enganosa loucura
dos cultos religiosos e no so, portanto, capazes de um pensamento normal e sensvel,
iro combater e se oporem contra isso com todos os meios; e ainda assim, a sua luta
desesperada ser em vo porque a verdade ser mais forte do que qualquer mania dos
cultos religiosos ou mentiras sujas, embora a mentira esteja em existncia por milhares
de anos.

As escandalosas falsidades dos cultos religiosos sero despedaadas e destrudas para
sempre, no importando o quanto os cultos religiosos e todos os seus seguidores e
advogados se rebelem contra isso. Finalmente a verdade ser vitoriosa, embora ela deva
ser assegurada por meio de grandes esforos, assim como foi escrito nas Escrituras,
que diz que a verdade ir provocar uma catstrofe mundial. Entretanto, a verdade se faz
necessria e no pode mais ser silenciada. Uma catstrofe ser compreensvel se
consideramos que os cultos religiosos alcanaram imenso poder, que at agora os
capacitaram a suprimirem, por meios assassinos e srdidos, todas as verdades
direcionadas contra eles. Eles novamente tentaro fazer isso, mesmo que tiverem que
60
cederem ao assassinato como freqentemente foi o caso no passado." - Billy Meier,
Talmud Jmmanuel, Introduction

Algum deveria SE ATREVER a dizer a verdade a respeito desta mentira hedionda, misturada
com pouqussimas verdades chamada <<Bblia Crist>>. Os pastores, oradores e outros
iludidos, auto-enganados, e enganadores dos incautos no ousam dizer nada a respeito
porque eles, desta maneira, afastariam os cegos e pobres enganados, que saberiam da
verdade verdadeira, e se afastariam de uma vez por todas de seus plpitos ou altares
enfeitados com simples imagens e bonecos de gesso ou barro. Os professores nas faculdades
de teologia no ousam dizer nada tambm, porque todos eles, sem exceo, perderiam os
seus salrios. Os polticos tambm no ousam se pronunciarem a respeito pois seriam todos
derrotados numa reao em cadeia. Os editores de livros tambm no ousam, se calam, pois
eles perderiam os seus escritores que escrevem, que canalizam ou psicografam mentiras
que so publicadas pelos editores. Os comerciantes no ousam falar nada porque poderiam
perder todos os seus clientes. Os homens intelectuais, os pseudo-sbios da moda com seus
anis de dot nos dedos tambm no dizem nada a respeito pois temem em perderem os
seus fiis fs. E nem sequer os balconistas de bar no ousam dizer nada, porque eles
poderiam ser despedidos. Ento eu mesmo decidi que eu mesmo teria que falar a respeito da
Bblia e da sua falsidade evidente.

H muitos milhares e milhares de pessoas que acreditam que a Bblia seja a palavra inspirada
por Deus, um deus inexistente. So milhes de pessoas que pensam que este livro o seu
guia, conselheiro e consolador pessoal e que este livro preenche os dias atuais em que
vivemos de paz e far o futuro do mundo com esperana. So milhes de pessoas que
acreditam que este livro imundo e mentiroso chamado Bblia seja a fonte das Leis, da J ustia e
da Clemncia e que todo o Planeta Terra deve apenas a este livro falso toda a sua (falsa)
liberdade e riquezas graas aos ensinamentos as meia verdades e as mentiras contidas
neste livro chamado Bblia e que so considerados os nicos sbios e benignos
ensinamentos que devem ser adotados por todas as civilizaes do Planeta Terra. So
milhes e milhes de pessoas que imaginam que este livro uma revelao da sabedoria e
amor de um Deus (inexistente!) para o crebro e o corao da humanidade so milhes e
milhes que consideram este livro seja como uma tocha a iluminar e a conquistar a escurido
da morte, e que com o derramar de seu brilho haver um outro mundo -- um mundo sem uma
lgrima. Pura e simples ILUSO!

Todas essas pessoas se esquecem ou no se do contam da ignorncia e da selvageria, do
dio pela liberdade, da perseguio religiosa contidas neste livro que foi falsificado e
totalmente descaracterizado por Fariseus e escribas doentios do passado; elas se lembram de
um cu (totalmente inexistente!), mas se esquecem todos das Masmorras de eterna dor que
foram cavadas para elas e por elas prprias e dos MILHES DE TEMPLOS propositalmente
ERGUIDOS (leiam nas entrelinhas Fariseus!) pelos Fariseus mentirosos por meio de falsos
ensinamentos, das meias verdades e das mentiras contidas neste livro chamado Bblia a
tambm de tantas outras chamadas escrituras sagradas ou palavra de Deus tudo feito pelas
mentes doentias desses mesmos Fariseus e mentirosos que eram simples homens. Elas se
esquecem, e no sabem, e nem sonham que foi exatamente este livro quem lhes aprisionou os
crebros e corrompeu-lhes os seus coraes. Elas se esquecem e no sabem, e nem sonham
nos mais ntimos de seus sonhos que este livro o inimigo da liberdade intelectual. Liberdade
a minha religio! clamam essas pessoas. Liberdade de mo e crebro--de pensamento e
trabalha, liberdade uma palavra odiada por reis--detestou atravs de papa. uma palavra
que quebra tronos e altares--isso deixa os coroaram sem assuntos, e a mo estendida de
superstio sem esmolas. Liberdade a flor e fruta de justia--o perfume de clemncia.
Liberdade a semente e suja, o ar e ilumina, o orvalho e chuva de progresso, amor e alegria.
61



A linguagem da diplomacia, como geralmente utilizada entre ns na Terra, serve
principalmente como um meio de ganhar algum tipo de vantagem custa de outrem. As
realidades normalmente so impropriamente e falsamente feitas com esta forma de
linguagem e eles se degeneram em enganos mortais. A verdade nunca pode ser
divulgada de uma forma diplomtica. A Verdade tem que chamar os fatos pelo nome, e
como eles realmente so, de forma direta, e sem diminutivos ou inadequaes.De
acordo com as palavras de Semjase, parafrasear e bajular do falsas impresses resultam
em que tudo seja mal interpretado e indevidamente divulgado, e que pode conduzir a
falsos ensinamentos renovados. A linguagem da verdade sempre foi muito dura e onde
quer que fosse feita uma tentativa de parafrase-la, ela foi irreconhecivelmente
distorcida e o seu sentido real foi perdido. Assim, ns deveramos ter em mente que a
verdade no pode ser levada adiante com lnguas sutis e palavras suaves.As pessoas que
so bastante adiantadas em seu desenvolvimento espiritual para entender e e aceitar a
62
dura linguagem no levam conta a o estilo de escrever de Billy.Naturalmente, o mesmo
fato pode ser descrito para o leitor de vrias maneiras, feito de modo saboroso de forma
que o apetite dele ou dela no se deteriore. Mas Billy Meier faz uso do seu rspido estilo
dele com toda a inteno porque a maioria de nossos contemporneos s desperta para
os seus prprios pensamentos desta maneira. Por isso, conhea a si mesmo. Aquele que
suporta a severa, e no diplomtica linguagem da verdade e reconhece o seu valor
achar o caminho da verdadeira evoluo no caminho correto da verdadeira
evoluo.Caso contrrio, para os tempos de agora, este caminho permanecer barrado
para aquele por obstculos que ele dever remover.


Passagens Sbias do Livro Verdadeiro Talmud de Jmmanuel:


TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:12 Qualquer um que abusar sexualmente de
uma criana indigno da vida e suas leis e deve portanto ser punido pela castrao ou
esterilizao, e ser privado da liberdade atravs de confinamento e isolao por toda a
vida.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:13 Qualquer um que se entregue em incesto
indigno da vida e suas leis, e deve, portanto, ser punido pela castrao ou
esterilizao, e ser privado da liberdade atravs do confinamento e isolamento por toda
a vida.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:14 Qualquer um que tenha relaes sexuais
com um animal indigno da vida e suas leis e deve ser castrado ou esterilizado, e ser
expulso e banido diante das pessoas.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:3 Apesar disso, as pessoas cometem
adultrio e fornicao, violando assim as leis da natureza.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:4 Est escrito, contudo: Qualquer um que
comete adultrio e fornicao deve ser punido, porque aquele que falha no digno da
vida e de suas leis; ento deve ser castrado ou esterilizado.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:5 Se o homem ou a mulher solteiros se
deitam um com outro em desgraa e sem amar um ao outro, eles tambm devem ser
punidos, pois os que assim falham no so dignos da vida e suas leis; assim devem ser
castrados ou esterilizados.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 12:6 E, se dois homens se deitam um com o
outro, ento eles devem ser punidos, pois os que assim falham no so dignos da vida e
suas leis e se comportam hereticamente; assim devem ser tambm castrados, expulsos, e
banidos diante das pessoas.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:37 Do mesmo modo, as pessoas
estabelecero muitos cultos peculiares e neles me glorificaro para serem mais
acreditveis, onde o blico pode depois ser escravizado e explorado.
63
TALMUD DE JMMANUEL passagem35:38 E assim, muitos cultos se estabelecero
em meu nome mas seus propsitos sero apenas para escravizarem as pessoas em suas
conscincias e liberdade.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:39 Mas eu vos digo: Nenhum culto ser
justo se no reconhecer somente a Criao como o mais elevado poder e no viver de
acordo com as suas leis e mandamentos.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:40 E no existir nenhum culto que pregue
os verdadeiros ensinamentos, o conhecimento, ou a verdade.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:41 E ser em duas vezes mil anos antes que
chegue o tempo quando os meus ensinamentos sero pregados de novo sem serem
falsificados, isso ocorrer quando falsas doutrinas e cultos errneos, quando a mentira e
a fraude, e quando a enganao dos conjuradores de mortos e dos espritos, dos
adivinhos e clarividentes, bem como dos charlates da verdade, estiver em seu cume.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:42 At ento, cultos falsos, bem como
mentirosos, enganadores, embusteiros, conjuradores de mortos e dos espritos, falsos
adivinhos, clarividentes e falsos mdiuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de
outras dimenses, e com seres extraterrestres das profundezas do Universo sero to
numerosos que no mais podero ser contados.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:43 E tais cultos sero construdos sobre
sangue humano, dio, ganncia e poder, nas mentiras e enganaes, e nas fraudes, no
equvoco, no auto engano, na confuso de conscincia e na iluso.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:44 Mas assim como se ergueram, assim
sero destrudos, porque a verdade ir triunfar.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:45 Pois no existe inverdade que no ser
denunciada como uma mentira.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:46 No h nada que esteja oculto que no se
tornar revelado.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 35:47 Os humanos reconhecero o que est
diante de seus rostos, e o que est deles oculto por si mesmo se revelar, quando eles
buscarem pela verdade e a iluminao da sabedoria.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 26:19 Os dbeis mentais e os tolos que no so
mestres de seus sentidos confundem o dano com o benefcio e o benefcio com o dano e
grande tristeza com a alegria.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 32:43 Em sua ignorncia, os humanos esto
falsificando os ensinamentos de vrias maneiras e formas de modo que esto se
tornando difusos e ininteligveis.
64
TALMUD DE JMMANUEL passagem 32:44 Mas em duas vezes mil anos eles sero
ensinados de novo, sem falsificaes, quando os humanos se tornarem sensveis e
inteligentes, e uma nova era anunciar grandes revoltas.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 32:45 E pode ser lido nas estrelas que as
pessoas da nova era sero grandes revolucionrias. Assim algumas pessoas
predestinadas, que sero os novos arautos dos meus ensinamentos, iro preg-los sem
falsificao e com grande coragem.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 26:27 No h olho igual a sabedoria, nem
escurido igual a ignorncia, nem poder igual ao poder do esprito e nem terror igual a
pobreza de conscincia.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 26:28 No h felicidade superior a sabedoria e
nem amigo melhor que o conhecimento e nenhum outro salvador que o poder do
esprito.

TALMUD DE JMMANUEL passagem 26:29 Aqueles que possuem inteligncia
podem entender o meu discurso para que sejam sbios e inteligentes.


Leiam o livro Talmud de Jmmanuel Excelente Livro que liberta o ser humano e que
mostra a Verdade Verdadeira a respeito de certos RATOS DE ESGOTO, PICARETAS
E CHARLATES safados mentirosos e sem vergonhas pastores, padres, bispos,
esotricos e tantos outros picaretas falsos profetas reis e rainhas da picaretagem e
charlatanice esotrica que escraviza a mente do povo ignorante e enganado deste mundo
O livro Talmud de Jmmanuel destri com todas as mentiras das RELIGIES, Seitas, e
Ordens Secretas com efeito domin pois cairo uma por uma, uma depois da outra em
runa total, todas elas.





PALAVRAS FINAIS
Lucia Crisanda=Maria Lucia Rufino e a dor ir recair sobre t pois
negligenciastes a Verdade e os Ensinamentos da Verdade e por isso
carregareis em tuas costas um pesado fardo sob o qual ireis desmoronar
pois t ests cheia de injustia e de iniquidade. Ai daqueles que roubam
os Ensinamentos dos Mensageiros e dos Profetas e partir desses
ensinamentos escrevem os seus prprios livros e mentem dizendo que os
ensinamentos so os seus prprios. Por isso obtereis por eles uma
ninharia. E ai daqueles que assim quiseram roubar e escrever por meio de
mentiras e achavam que essas mentiras iriam perdurar para sempre pois
ireis arcar com o preo e com a dor pois aquilo que no te pertence e de
propriedade alheia no perdura para sempre e no demora muito para que
as tuas mentiras saiam para a Luz da Verdade.
65
Palavras Verdadeiras do Livro KELCH DER WAHRHEIT do PROFETA
VERDADEIRO BILLY MEIER o qual essa Mulher Lucia Crisanda=Maria
Lucia Rufino roubou palavras e falsificou em sua loucura e seus delrios
com o seu lixo esotrico e as mentiras nascidas do cristianismo em sua
psicose de Falsa Profeta.

Mulher Lucia Crisanda=Maria Lucia Rufino que assassinou o seu prprio
filho friamente a facadas em seu delrio e psicose religiosa de Falsa
Profeta e seguidora das Mentiras do cristianismo e do lixo esotrico de
mestres inexistentes isso para voc aprender a NUNCA MAIS nem nesta
vida e nem na prxima a nunca mais mentir que t s Profeta pois tu no
s e nem nunca o fostes E JAMAIS em momento algum escrevestes uma
s palavra da Verdade a no ser aquelas que tu falsificastes distorcendo
as palavras do Verdadeiro Profeta Billy Meier sua mentirosa.

Lucia Crisanda=Maria Lucia Rufino Eis ai o teu pesado fardo Lucia
Crisanda!

66

QUEMMANDOUACREDITARNASMENTIRASDOVERDADEIROSATANASINVENTADOPELO
VATICANOEOUTROSLOUCOSHEBREUSPARAESCRAVIZAREENSANDECERAHUMANIDADE
ODIABO666LCIACRISANDASECHAMA JESUSCRISTOSUACEGA!!
TEXTOS TRADUZIDOS POR DER BEOBACHTER EM 16 DE JANEIRO DE 2006
Science Must Destroy Religion - A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
1
SCIENCE MUST DESTROY RELIGION
B Y S A M H A R R IS J A N UA R Y ,02/2006
www.samharris.org

Most people believe that the Creator of the universe wrote (or dictated) one of
their books. Unfortunately, there are many books that pretend to divine
authorship, and each makes incompatible claims about how we all must live.
Despite the ecumenical efforts of many well-intentioned people, these
irreconcilable religious commitments still inspire an appalling amount of human
conflict.

A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
P O R S AM H A R RI S 02 de Janeiro/2006
www.samharris.org

A maioria das pessoas acredita que um Criador do universo escreveu (ou ditou)
um de seus livros. Infelizmente, h muitos livros que pretendem ser de autoria
divina, e cada um deles faz reivindicaes incompatveis a respeito de como todos
ns devemos viver. Apesar dos esforos ecumnicos de muitas pessoas bem-
intencionadas, estes irreconciliveis compromissos religiosos irreconciliveis ainda
inspiram uma apavorante quantidade de conflitos humanos.

In response to this situation, most sensible people advocate something called
"religious tolerance." While religious tolerance is surely better than religious war,
tolerance is not without its liabilities. Our fear of provoking religious hatred has
rendered us incapable of criticizing ideas that are now patently absurd and
increasingly maladaptive. It has also obliged us to lie to ourselves repeatedly
and at the highest levels about the compatibility between religious faith and
scientific rationality.

Em resposta a esta situao, as pessoas mais sensveis advogam algo chamado de
"tolerncia religiosa." E uma vez que a tolerncia religiosa certamente melhor do
que uma guerra religiosa, a tolerncia no fica sem as suas responsabilidades.
Nosso medo de provocar o dio religioso nos tornou incapazes de criticar idias,
que agora so patentemente absurdas, e cada vez mais inadaptveis. Tambm nos
obrigou a mentir para ns mesmos repetidamente, e em altos escales sobre a
compatibilidade entre a f religiosa e a racionalidade cientfica.

The conflict between religion and science is inherent and (very nearly) zero-sum.
The success of science often comes at the expense of religious dogma; the
maintenance of religious dogma always comes at the expense of science. It is time
we conceded a basic fact of human discourse: either a person has good reasons for
what he believes, or he does not. When a person has good reasons, his beliefs
contribute to our growing understanding of the world. We need not distinguish
between "hard" and "soft" science here, or between science and other evidence-
based disciplines like history. There happen to be very good reasons to believe that
the Japanese bombed Pearl Harbor on December 7th, 1941. Consequently, the idea
that the Egyptians actually did it lacks credibility. Every sane human being
recognizes that to rely merely upon "faith" to decide specific questions of
TEXTOS TRADUZIDOS POR DER BEOBACHTER EM 16 DE JANEIRO DE 2006
Science Must Destroy Religion - A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
2
historical fact would be both idiotic and grotesque that is, until the conversation
turns to the origin of books like the bible and the Koran, to the resurrection of
Jesus, to Muhammad's conversation with the angel Gabriel, or to any of the other
hallowed travesties that still crowd the altar of human ignorance.

O conflito entre religio e cincia inerente e (muito prximo) de um resultado da
soma de zero com zero. O sucesso da cincia freqentemente obtido custa de
dogmas religiosos; a manuteno do dogma religioso sempre obtido custa da
cincia. o momento de concedermos um caso bsico de discurso humano: tenha a
pessoa boas razes para o que ela acredita, ou no. Quando uma pessoa tem boas
razes, as suas convices contribuem para a nossa crescente compreenso do
mundo. Ns no precisamos distinguir aqui entre "a cincia rgida" e "cincia
leve", ou entre a cincia e as outras disciplinas baseadas em evidncia como
histria. Existem bons motivos para acreditar que os japoneses bombardearam
Pearl Harbor no dia 7 de dezembro de 1941.

Consequentemente, a idia que, de fato, foram os egpcios quem fizeram isso falta
credibilidade. Todo ser humano, QUE ESTEJA EM S CONSCINCIA, reconhece
que apenas confiar meramente na "f" para decidir perguntas especficas sobre
fatos histricos seria idiota e grotesco ou seja, at que a conversa se torne a
respeito da origem de livros como a Bblia e o Alcoro, ou a ressurreio de
Jesus, ou sobre os dilogos de Muhammad (Maom) com o anjo Gabriel, ou
sobre quaisquer das outras caricaturas sagradas que ainda se aglomeram no
altar da ignorncia humana.

Science, in the broadest sense, includes all reasonable claims to knowledge about
ourselves and the world. If there were good reasons to believe that Jesus was born
of a virgin, or that Muhammad flew to heaven on a winged horse, these beliefs
would necessarily form part of our rational description of the universe. Faith is
nothing more than the license that religious people give one another to believe such
propositions when reasons fail. The difference between science and religion is the
difference between a willingness to dispassionately consider new evidence and new
arguments, and a passionate unwillingness to do so. The distinction could not be
more obvious, or more consequential, and yet it is everywhere elided, even in the
ivory tower.

A cincia, em sentido mais amplo, inclui em si todas as alegaes razoveis para o
conhecimento sobre ns mesmos e o mundo. Se havia boas razes para se acreditar
que Jesus nasceu de uma virgem, ou que Maom voou e subiu para o cu num
cavalo alado, estas convices necessariamente formariam parte de nossa descrio
racional do universo. A f nada mais que uma permisso que as pessoas religiosas
do umas as outras para acreditar em tais proposies quando falha a razo. A
diferena entre a cincia e a religio a diferena entre um desejo desapaixonado
em considerar novas evidncias e novos argumentos, e uma apaixonada m
vontade em consider-los. A distino no poderia ser mais bvia, ou mais
conseqente, e ainda omitida em todos os lugares, at mesmo nas torres de
marfim.
TEXTOS TRADUZIDOS POR DER BEOBACHTER EM 16 DE JANEIRO DE 2006
Science Must Destroy Religion - A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
3
Religion is fast growing incompatible with the emergence of a global, civil society.
Religious faith faith that there is a God who cares what name he is called, that
one of our books is infallible, that Jesus is coming back to earth to judge the living
and the dead, that Muslim martyrs go straight to Paradise, etc. is on the wrong
side of an escalating war of ideas. The difference between science and religion is
the difference between a genuine openness to fruits of human inquiry in the 21st
century, and a premature closure to such inquiry as a matter of principle. I believe
that the antagonism between reason and faith will only grow more pervasive and
intractable in the coming years. Iron Age beliefs about God, the soul, sin, free
will, etc. continue to impede medical research and distort public policy. The
possibility that we could elect a U.S. President who takes biblical prophesy
seriously is real and terrifying; the likelihood that we will one day confront
Islamists armed with nuclear or biological weapons is also terrifying, and it is
increasing by the day. We are doing very little, at the level of our intellectual
discourse, to prevent such possibilities. In the spirit of religious tolerance, most
scientists are keeping silent when they should be blasting the hideous fantasies of a
prior age with all the facts at their disposal.

A Religio est rpida e crescentemente se tornando incompatvel com o surgimento
de uma sociedade civil global. A f religiosa f que exista um Deus que se
preocupa com qual nome ele seja chamado, que um de nossos livros seja infalvel,
que Jesus est voltando para a Terra para julgar os vivos e os mortos, e que
aqueles mrtires muulmanos vo diretamente para Paraso, etc. est do lado
errado de uma crescente guerra de idias. A diferena entre cincia e religio a
diferena entre uma genuna abertura para os frutos dos questionamentos e
investigaes humanas no sculo 21, e um fechamento prematuro para tais
questionamentos e investigaes uma questo de princpios. Eu acredito que o
antagonismo entre a razo e a f s ir aumentar mais e ser mais contundente e
intratvel nos prximos anos. Convices da Idade do Ferrosobre Deus, a alma, o
pecado, livre arbtrio, etc. continuam impedindo as pesquisas mdicas e a
distorcer a poltica pblica. A possibilidade de podermos eleger um Presidente
norte-americano que considera seriamente as profecias bblicas real e terrvel; a
probabilidade de que ns vamos um dia confrontar Islmicos armados com armas
nucleares ou biolgicas tambm terrvel, e est aumentando a cada dia. Estamos
fazendo muito pouco, ao nvel de nosso discurso intelectual, para prevenir tais
possibilidades?? No esprito da tolerncia religiosa, a maioria dos cientistas esto se
mantendo em silencio quando na verdade deveriam estar destruindo as horrorosas
fantasias de uma idade anterior com todos os fatos sua disposio.
TEXTOS TRADUZIDOS POR DER BEOBACHTER EM 16 DE JANEIRO DE 2006
Science Must Destroy Religion - A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
4
To win this war of ideas, scientists and other rational people will need to find new
ways of talking about ethics and spiritual experience. The distinction between
science and religion is not a matter of excluding our ethical intuitions and non-
ordinary states of consciousness from our conversation about the world; it is a
matter of our being rigorous about what is reasonable to conclude on their basis.
We must find ways of meeting our emotional needs that do not require the abject
embrace of the preposterous. We must learn to invoke the power of ritual and to
mark those transitions in every human life that demand profundity birth,
marriage, death, etc. without lying to ourselves about the nature of reality.

Para ganhar esta guerra de idias, os cientistas e outras pessoas racionais
precisaro encontrar novos meios novos de falar sobre tica e experincia
espiritual. A distino entre cincia e religio no uma questo de excluirmos
nossas intuies ticas e estados no comuns de conscincia de nossas conversas
sobre o mundo; uma questo de sermos rigorosos sobre aquilo que razovel
para chegarmos a concluses baseadas nelas. Ns temos que encontrar maneiras
de satisfazermos as nossas necessidades emocionais que no requeiram o miservel
abrao do absurdo. Ns temos que aprender a invocar o poder do ritual e marcar
essas transies em toda a vida humana que requeira profundidade nascimento,
matrimnio, morte, etc. sem mentirmos para ns mesmos sobre a natureza da
realidade.

I am hopeful that the necessary transformation in our thinking will come about as
our scientific understanding of ourselves matures. When we find reliable ways to
make human beings more loving, less fearful, and genuinely enraptured by the fact
of our appearance in the cosmos, we will have no need for divisive religious myths.
Only then will the practice of raising our children to believe that they are
Christian, Jewish, Muslim, or Hindu be broadly recognized as the ludicrous
obscenity that it is. And only then will we stand a chance of healing the deepest and
most dangerous fractures in our world.

Estou esperanoso de que a transformao necessria em nossos pensamentos
ocorrer enquanto a nossa compreenso cientfica de ns mesmos amadurece.
Quando ns encontrarmos maneiras seguras de fazer os seres humanos mais
amorosos, menos medrosos, e genuinamente arrebatados pelo fato de nosso
surgimento no cosmos, ns no teremos mais nenhuma necessidade dos mitos
religiosos divisrios. S ento ir a essa prtica de ensinarmos as nossas crianas
em acreditar que elas sejam crists, judias, muulmanas, ou hindus seja
amplamente reconhecida como a prtica de uma absurda obscenidade que . E s
ento ns teremos a chance de curarmos as mais profundas e mais perigosas
fraturas em nosso mundo.
http://www.huffingtonpost.com/sam-harris/science-must-destroy-reli_b_13153.html
P O R S AM H A R RI S 02.01.2006
TEXTOS TRADUZIDOS POR DER BEOBACHTER EM 16 DE JANEIRO DE 2006
Science Must Destroy Religion - A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
5
Science Must Destroy Religion
Sam Harris is the author of the international bestseller, The End of Faith: Religion,
Terror, and the Future of Reason. He is a graduate in philosophy from Stanford
University and has studied both Eastern and Western religious traditions, along
with a variety of spiritual disciplines, for twenty years. Mr. Harris is now
completing a doctorate in neuroscience, studying the neural basis of belief,
disbelief, and uncertainty with functional magnetic resonance imaging (fMRI). His
work has been discussed in The New York Times, The Los Angeles Times, The San
Francisco Chronicle, The Chicago Tribune, The Economist, The Guardian, The
Independent, The Globe and Mail, The Toronto Star, and many other journals. Mr.
Harris makes regular appearances on television and radio to discuss the risks that
religion now poses to modern societies. The End of Faith won the 2005 PEN Award
for Nonfiction. Several foreign editions are in press. Mr, Harris can be reached
through his website at www.samharris.org
A CINCIA DEVE DESTRUIR A RELIGIO
Sam Harris o autor do best-seller internacional, The End of Faith: Religion,
Terror, and the Future of Reason. (O Fim da F: Religio, Terror, e o Futuro da
Razo). Ele um graduado em filosofia da Universidade de Stanford e, por vinte
anos, estudou tradies religiosas Orientais e Ocidentais, juntamente com uma
variada gama de disciplinas espirituais. O Sr. Harris est agora terminando um
doutorado em Neurocincias, estudando a base neural da f, a descrena, e a
incerteza, com Imagem de Ressonncia Magntica Funcional (FMRI). O seu
trabalho foi discutido pelos seguintes jornais: The New York Times, The Los
Angeles Times, The San Francisco Chronicle, The Chicago Tribune, The Economist,
The Guardian, The Independent, The Globe and Mail, The Toronto Star, e em
muitos outros dirios. O Sr. Harris faz aparies regulares na televiso e no rdio
para discutir os riscos que a religio hoje representa para as sociedades modernas.
The End of Faith ganhou o prmio PEN Award for Nonfiction 2005. Vrias edies
estrangeiras esto no prelo. O Sr. Harris pode ser contatado por meio de seu
website www.samharris.org




Textos traduzidos por:
DER BEOBACHTER
UM AMIGO DA VERDADE!
1
O Enigma da Pirmide

Por dentro do Pr-Vida

Se voc j estiver preparado, uma fora maior o levar ao Pr-Vida



Viso area da nova sede do Pr-Vida em So Paulo:
aulas para os eleitos da Terra.
Poucas vezes o segredo
funcionou to bem como a alma de um
negcio. O Pr-Vida cerca sua atuao
de mistrio. Apresenta-se como uma
escola filosfica de desenvolvimento
mental, mas no divulga mtodos e
contedo dos cursos. Quem quiser
saber mais deve literalmente pagar
para ver. Ou melhor, ingressar no
quadro de alunos. o que constato no
primeiro telefonema, aps receber de
Marie Claire a misso de desvendar os
bastidores desse enigmtico grupo.
Quando comeo a freqentar o curso Bsico, descubro que no se trata apenas de uma
escola filosfica s voltas com as velhas interrogaes do esprito humano quem
somos, por que vivemos, para onde iremos. Em muitos pontos, as aulas se assemelham
aos cultos da Igreja Universal do Reino de Deus e afins. De maneira mais sutil, o Pr-
Vida tambm envolve, incute idias, desperta culpas, cobra dzimos. No falta nem
mesmo a revelao da existncia de um paraso na Terra.


Alguma vez na vida voc ouviu falar que um mundo melhor existe aqui e
agora? Para desfrut-lo, basta entrar para o Pr-Vida e conviver com os irmos do
grupo. E no so poucos os que fazem essa opo. Chegam a abandonar outras
atividades para marcar presena constante nos cursos, prestar trabalho voluntrio e
integrar definitivamente o rebanho de eleitos. A comparao quase inevitvel: o Pr-
Vida atua como uma verso mais elaborada da igreja do bispo Edir Macedo. Dirige-se
classe mdia alta e, portanto, utiliza meios mais complexos de persuaso. O discurso
dos monitores articulado. No lugar de trechos bblicos, supostas referncias
cientficas. De Einstein a Freud e Jung, proliferam citaes que procuram emprestar
credibilidade aos ensinamentos.


Antes de descobrir esses e outros detalhes, tive de passar por uma entrevista
para ser aceita no seleto rebanho. Durante a conversa no revelei, claro, minhas
intenes jornalsticas. Criei uma pequena mentira. Disse ser uma publicitria em busca
de sucesso profissional. Admito que estava um pouco amedrontada. Se soubessem ler
pensamentos, como de fato sugerem, descobririam a farsa. Mas a histria convenceu e
fui aprovada com a garantia de que, ao final do curso, teria mudanas radicais na minha
vida. Que tipo de mudanas? Voc ver os resultados, desconversou uma educada
monitora na faixa dos 50 anos.
2
A manuteno do suspense tem finalidade. O Pr-Vida funciona como um grupo
inicitico, segundo a classificao do antroplogo Jos Guilherme Magnani, professor
da Universidade de So Paulo. a mesma estrutura de sociedades como a maonaria e
a rosa-cruz, ele compara. Nessas organizaes, h sempre um segredo mantido pela
lealdade dos adeptos. preciso passar por etapas para ter acesso a certas dimenses
do grupo. Quer dizer, para conhecer o referido segredo, necessrio prosseguir na
iniciao o que no Pr-Vida significa pagar mais e mais cursos. Como a meta
conquistar adeptos selecionados, de preferncia os financeiramente saudveis, a
propaganda dirigida. O Pr-Vida mantm uma pgina na Internet e promove
divulgao boca-a-boca alunos de cursos avanados levam parentes, amigos e
conhecidos. Outra ferramenta publicitria um adesivo para ser colado no vidro do
carro. O anncio traz uma frase que confirma o teor enigmtico utilizado pelo grupo:
Se voc j estiver preparado, uma fora maior o levar ao Pr-Vida. Quem ler e no
conseguir segurar a curiosidade ir telefonar.


Logo no primeiro dia, percebo que o marketing do mistrio funciona. Cerca de
60 pessoas desembolsaram R$ 350,00 para aprender a utilizar melhor o crebro. A
procura tamanha que a organizao promove de dois a quatro cursos iguais a este por
ms no s em So Paulo, mas tambm em vrias cidades do pas e em Buenos
Aires, na Argentina. Fao uma conta rpida, considerando a presena mnima de 50
alunos em cada um deles, e constato que o Pr-Vida deve faturar pelo menos de R$ 35
mil a R$ 70 mil reais por ms s com essa fonte. E os cursos no so a nica forma de
ganhar dinheiro. O clube de Campo, situado em Araioiaba da Serra, no interior de So
Paulo, outro negcio bastante rentvel.


Proibido Anotar



O adesivo de propaganda e
o crach de identificao da
reprter no curso:
promessas de um mundo
melhor.
Uma nova sede do Pr-Vida em So Paulo est
funcionando desde agosto. Erguido nas imediaes da
Marginal Pinheiros, o prdio ostenta uma vistosa
pirmide em sua fachada e abriga os cursos ministrados
na capital paulista. Substituiu outras duas sedes,
situadas nos bairros de Moema e Vila Olmpia. Fiz o
Bsico na casa da Alameda dos Nhambiquaras, em
Moema, pouco tempo antes da inaugurao do prdio da
Marginal. No primeiro dia, uma segunda-feira, chego 30
minutos antes do horrio estipulado. A aula estava
marcada para comear s 20:30. Procuro um lugar vago
entre as cadeiras enfileiradas, que acomodam homens e
mulheres com idades e profisses variadas. H mdicos,
engenheiros, professores, estudantes, publicitrios,
empresrios, donas de casa. E tambm crianas e adolescentes (maiores de 9 anos
podem freqentar o curso).


Enquanto espero, converso com uma colega. Ela namora um avanado do
Pr-Vida e est l por insistncia dele. Tem 24 anos e muito falante. A aula
comea com atraso o que se repete todos os dias. A monitora fala longamente
3
sobre as agruras do mundo moderno, as guerras, as doenas, as drogas. Fico
olhando os rostos atentos e percebo que trs alunos avanados esto sentados em
posio estratgica para assistir a platia. Sinto-me vigiada. Tento decifrar o que
estariam observando. Nessa primeira aula, a monitora garante que aquela semana
mudar a nossa vida e promete algo do tipo: satisfao garantida ou seu dinheiro
de volta.


Durante a minha maratona de desenvolvimento mental, ouvi
ensinamentos sobre o funcionamento do crebro, sono, poderes das pirmides,
energia, aura e fenmenos de levitao e materializao. Participei de sesses de
relaxamento e pratiquei exerccios comandados pela monitora. Mas, nesses tempos
de farta literatura esotrica, cursos de auto-ajuda aos borbotes e familiaridade
com anjos, achei que nada poderia ser visto como novidade.


O entusiasmo dos meus colegas, no entanto, confirmou no ser essa a
opinio da maioria. Boa parte parecia estarrecida. Mas ser o contedo que
conquista os alunos ou a forma como ele transmitido? Para se ter uma idia,
somos instrudos a sentir o que est sendo falado. No temos autorizao de
fazer qualquer anotao. O professor do Departamento de Psicologia Social da
Universidade de So Paulo, Esdras Guerreiro Vasconcellos, explica por que esse
detalhe to importante, O ensinamento da primeira noite internalizado no nvel
da conscincia, mas uma parte se perde. Na noite seguinte, outra leva de
conhecimentos internalizada da mesma forma e s uma parte fica e assim
sucessivamente, afirma. Como nossa memria possui capacidade limitada,
segundo o professor, a internalizao torna-se um processo inconsciente. Com um
agravante: o curso compacto no oferece tempo para elaborar o aprendizado.
Concluso: A pessoa guarda essencialmente aquilo que tem valor emocional. Em
conversas durante os intervalos, percebo que muitos chegam ao Pr-Vida em busca
do genrico algo mais. Ou esto embalados por crises conjugais, dificuldades
profissionais, estresse acumulado.


A aula de tera-feira trata do sono e sonhos. Freud e Jung, os mais
badalados estudiosos do tema, no so esquecidos. O b-a-b das teorias de
ambos faz parte do menu de ensinamentos do dia. Depois, aprendemos a
programar nosso crebro para acordar no horrio desejado, lembrar dos sonhos ou
ter um sono revitalizante. Basta, antes de adormecer, em estado de relaxamento,
emitir uma ordem objetiva para ele. Assim, se eu ordenar que quero acordar s 7
horas, despertarei. Se s possuo quatro horas disponveis para dormir, devo
apenas dizer com firmeza a meu crebro que acordarei disposta e descansada. E
ponto final.





Contrabando de Einstein

A aula de quarta-feira anunciada como especial e ansiosamente
aguardada por todos. No encerramento da noite anterior, somos avisados de que
4
teremos um grande dia. Receberemos um ensinamento, cunhado de chave de
prata, que nos ajudar a abrir portas da felicidade. Durante a explicao,
descobrimos que a chave em questo leva o nome pomposo de Verdade
Suprema e Absoluta ao nvel da Conscincia Humana. Mas rapidamente verifico
que o resumo da pera menos sofisticado e equivale difundida idia de que a
energia do pensamento tem poderosa fora. Todos so instrudos a fazer tela
mental para o que quiserem. Em outras palavras, quem almeja um carro novo
precisa, em primeiro lugar, determinar marca, cor e detalhes. Depois, imaginar-se
desfrutando da supermquina, no velho estilo Lair Ribeiro. Se conseguir eliminar
conflitos do tipo ser que mereo?, vai obter o que pretende. Para convencer
sobre a veracidade dessa sabedoria, a aula inclui exemplos de pessoas que
alcanaram o desejado. At mesmo a equao de Einstein E=mc entra na
dana, numa tentativa de provar que a energia do pensamento capaz de
materializar desejos.


Naquele momento, suspeito que a teoria de Einstein foi retirada de seu
contexto. O professor do Instituto de Fsica da USP Luiz Carlos de Menezes confirma
minhas suspeitas. uma interpretao rastaqera da cincia, critica o fsico. Ele
explica que possvel transformar matria em energia e vice-versa, desde que
sejam observadas determinadas leis de conservao. E conclui: No desprezo
outras formas de conhecimento que no sejam a dos cientistas. Mas tenho grande
desconfiana desse contrabando de conceitos. Voc pode usar a frmula de Einstein
at para vender pasta de dentes.


A noite da grande apoteose marcada para sexta-feira. Teremos
demonstraes de cura. Alunos avanados promovem uma sesso rpida de
imposio de mos. No melhor estilo Doril, a dor de cabea de um colega
simplesmente sumiu. Outro garante que se livrou do incmodo no estmago e uma
terceira sente a inflamao na garganta aliviada. Lembro novamente dos cultos da
Universal com suas curas, mas o pior ainda est por vir. Chegou a hora e a vez de
despertar culpas e induzir todos a fazerem uma auto-avaliao. Classifique-se,
ordena a monitora. Ela sugere que cada um faa uma auto-avaliao do seu estgio
de evoluo. A evoluo pregada pelo Pr-Vida, grosso modo, significa migrar do
reino mineral, formado pelas pessoas menos evoludas, passar pelo intermedirio
mundo vegetal e atingir o grupo dos animais superiores. Esses ltimos, segundo
eles, so aqueles que praticam a ajuda verdadeira e tratam os outros como
irmos.


Os ltimos momentos da aula reservam mais surpresas. Faremos um
exerccio para sentir a chamada harmonia universal. Estamos relaxados quando a
monitora comea a ler um texto escrito pelo fundador do Pr-Vida, o mdico Celso
Charuri. O texto descreve o ser evoludo como aquele que conhece-se a si mesmo,
tal qual , e conhece a Deus. Enquanto isso, uma fita mal gravada, com chiados
de fundo, embala a catarse com a verso instrumental do tema da Disneylndia
Para ser feliz preciso ver / Este cu azul na imensido... / H um mundo bem
melhor etc. Muitos no seguram as lgrimas.
5
O sbado promove mais catarse. A monitora nos conduz a um castelo
imaginrio, onde encontraremos o chamado guardio ou o eu maior. Cada um
pode enxergar a imagem que bem quiser. Durante o encontro, alguns choram e
posso ouvir os soluos. No final, todos os alunos contam o que viram. O campeo
absoluto das citaes Jesus Cristo. houve at quem mantivesse contatos
imediatos com um monge, um oriental ou um hindu. Da minha parte,
confesso que no vi nada.


Na manh de domingo, estou esgotada. Na reta final da maratona, somos
orientados a praticar tudo o que aprendemos nas aulas. Fazemos exerccios
parapsicolgicos em duplas. Imaginem, por exemplo, que meu companheiro far
minha mo levitar. Depois, eu repetirei a dose com a mo dele. Na hora, abro
discretamente um dos olhos para conferir se meu colega j eliminou a fora
gravitacional. Vejo que sim e vou suspendendo vagarosamente minha mo para
que ele se sinta feliz e satisfeito.


O destaque da manh a sesso de clarividncia. Funciona mais ou menos
assim: uma das partes da dupla entra em alfa (pratica o relaxamento) e a outra
cochicha o nome de algum de seu rol de amigos, acompanhado de idade e
endereo. Quem ouviu no conhece a pessoa, mas deve visit-la mentalmente e
descrev-la e, quem sabe, falar algo sobre sua personalidade. Torci para que,
pelo menos isso, desse certo. Tive uma clarividncia? Claro que no. Quase todos,
entretanto, garantem que obtiveram xito. E quem errou a descrio contou com o
apoio do companheiro e da monitora para arriscar uma adaptao convincente do
que viu. Exemplo: se a clarividente enxergou uma morena, e ela loira,
chutavam: mas ser que ela no pintou o cabelo? Pior: mas ser que no pensa em
mudar a cor? E assim por diante. Cada um relata sua histria, os outros batem
palmas e do nota dez.


Um ms mais tarde, tenho a oportunidade de repetir o Bsico. Os
interessados em prosseguir na iniciao necessitam cumprir esse procedimento.
Precisam assistir de novo s sete aulas e registrar oficialmente a presena. Desta
vez, contabilizo mais de cem novatos, alm de cerca de 200 repetentes. Desde o
primeiro momento, percebo que o discurso igualzinho. Mudou o monitor, mas as
aulas continuam as mesmas. Como no primeiro Bsico, muitas perguntas ficam
sem resposta porque so assunto de cursos mais avanados. Um colega pergunta
por que a pirmide azul mais indicada para auxiliar curas. A resposta: Isso voc
vai saber no Avanado 1. Nem todos, porm, chegaro l. No terceiro dia de
repetio, constato a desistncia da jovem publicitria, que foi minha colega na
primeira vez e era uma das mais entusiasmadas. Ao mesmo tempo, outro colega,
um empresrio de 33 anos, confidencia que no tem certeza se prosseguir. Passou
a fase da empolgao. Um dia, at brincou comigo que estava se sentindo na
igreja do Edir Macedo.





Dzimos Para Treinar o Crebro
6

Detalhe da placa do
departamento de
recolhimento de dzimos.
Aqueles que resistem provao de assistir a
todas as aulas novamente e permanecem
entusiasmados esto fisgados e prontos para se
matricular no Avanado 1. E, a, o cu pode no ser o
limite. Desde o Bsico, o aluno vai sendo envolvido
aula aps aula. Colocam em sua cabea que harmonia
e amigos s se encontram ali. Voc acaba se
convencendo de que mais do que os outros, explica
a ex-integrante Elza Aparecida de Castro. Conforme
informaes de ex-adeptos do grupo, depois do
Avanado 1, vem o curso Introduo. Ambos custam
igualmente R$ 350 e so seguidos dos Avanados 2 ao
7. Para ser promovido, preciso passar por uma
espcie de comisso julgadora, que escolhe os
eleitos. Por isso, muitos adeptos permanecem anos
no mesmo curso e no so autorizados a seguir
adiante. Os que atingem os trs ltimos nveis so identificados por um crach com
o smbolo 4/, que significa avanados quatro e meio. Do seleto grupo fazem
parte basicamente diretores, conselheiros e monitores.


A exemplo de diversas seitas evanglicas, o Pr-Vida tambm recolhe
dzimo. No existe uma presso escancarada para doar dinheiro como nos cultos da
Igreja Universal, onde pastores aos berros lembram aos fiis que Deus quer dar,
mas o demnio segura a carteira. O convencimento sutil. Quem colocar os ps
na escola ser contemplado por uma frase de pretenso efeito sugestivo: O
privilgio de ser nas mos de quem d. Essa mensagem, assinada pela Central
Geral do Dzimo e seguida pelo nmero de uma conta bancria est estampada nos
crachs recebidos pelos alunos, nas paredes e at na pgina da Internet. O lucro,
em ltima anlise, o sabor predominante nesse caldeiro que mistura psicanlise
com neurolingstica, princpios de fsica com jarges de auto-ajuda, retrica
evanglica com estrutura de maonaria, parapsicologia com fico cientfica.



Uma Escola de Repetentes


Fiquei dez anos barrada no mesmo curso. Diziam que faltava
pouco para passar para a prxima etapa Jlia P. Oswald, 56 anos


Entrei para o Pr-Vida em 1981. Fui para inscrever meu filho
que tinha 15 anos e se interessava por esses assuntos. Acabei me
inscrevendo tambm e fiz o Bsico, o Avanado 1 e a Introduo. Fiquei
l durante 11 anos. Por dez, permaneci barrada no mesmo curso.
Passava por avaliaes e falavam que ainda no estava preparada para
seguir adiante. Diziam faltou s um pouquinho. E eu me culpava: O
que ser que ainda no enxerguei? Meu filho no continuou. Ele dizia:
7
Me, este um esquema para manipular as pessoas.


Em 1987, adquiri um chal no Clube de Campo Pr-Vida.
Algumas pessoas vendiam casa, carro, jias, tudo para comprar aquele
mdulo. S com o tempo fui percebendo que estava dentro de uma
empresa. Em 1992, passei a freqentar uma escola de uma ex-
discpula. Eles descobriram e me expulsaram por isso. Pagaram cerca
US$ 5 mil para eu devolver o mdulo. Mais tarde, soube que ele j
estava vendido para outra pessoa por US$ 25 mil.


No Pr-Vida, os alunos se sentem presos. No tem gente que
vai para umbanda ou para a Igreja Universal do Reino de Deus? Ali, o
fanatismo o mesmo. Os monitores passam a idia de que, se voc se
desligar do grupo, voc se desliga da fora. Conheci mulheres que
deixaram de cuidar dos maridos e dos filhos para viver enfiadas l
dentro. Tive de fazer terapia durante um ano e meio. Foi o que me
salvou.




O Processo de uma Dissidente


No queria mais fazer parte de uma organizao que no usa
com seus semelhantes os princpios que prega Elza Aparecida de
Castro, 58 anos


Madrugada de 10 de outubro de 1992. Elza Aparecida de Castro,
hoje com 58 anos, dormia em seu chal do Clube de Campo Pr-Vida
em Araoiaba da Serra, interior de So Paulo, onde morava desde
novembro de 1998. Acordada por volta das 2h30 com vigorosas batidas
na porta, levantou-se assustada. Deparou com trs membros do Pr-
Vida uma conselheira, uma secretria e um segurana. A comitiva
queria argi-la sobre seu contato com uma dissidente do grupo, que
montou outra escola em moldes semelhantes. O irmo de Elza, tambm
integrante do Pr-Vida, era o autor da denncia. Naquela poca, Elza j
havia descoberto que o mundo melhor no era ali.


Desde que se matriculou no Bsico, em janeiro de 1982, Elza
envolveu-se totalmente com a organizao. Afastou-se de amigos que
no pertenciam ao Pr-Vida. Depositou mensalmente 10% de tudo que
ganhava, como guia de turismo, na conta da Central do Dzimo. Em
1985, adquiriu o ttulo de scio patrimonial do Clube de Campo. Estava
realizando o sonho de morar mais perto dos irmos do grupo. O custo
final do chal, concludo em 1987, foi CZ$ 220 mil, o equivalente a um
Monza zero-km. Ela recebeu as chaves em uma cerimnia na qual
outros 53 quase proprietrios tambm tomaram posse de seus
8
respectivos chals. Quase porque quando recebiam as chaves
assinavam um documento comum de doao, com o qual ganhavam
apenas o direito de uso. Quem sasse do Pr-Vida deveria devolver o
chal. Em novembro do mesmo ano, Elza foi morar em seu pedacinho
de paraso, j que um filho estava casado e o outro pensava em casar
logo.


Naquela madrugada de 1992, quando foi subitamente acordada,
seu paraso ruiu. Elza disse representante do Pr-Vida que no queria
mais fazer parte de uma organizao que no usa com seus
semelhantes os princpios que prega. Ela conta, por exemplo, que
precisou descarregar a sua mudana sozinha porque no deixaram o
filho entrar no clube. O motivo: ela no podia receber ajuda de quem
no fosse scio. Elza devolveu o crach, mas recusou-se a assinar um
documento de devoluo da casa. Procurou um advogado e desde ento
vem brigando na Justia para receber, em valores atuais, o
correspondente ao chal e quantia gasta com a aquisio do ttulo, em
torno de US$ 50 mil, segundo o recurso da apelao. Seu advogado
alega no processo que o documento comum de doao no tem valor
legal porque no foi lavrado em cartrio. Mesmo de posse de uma
medida liminar garantindo o direito de ir e vir a seu chal. Elza foi
impedida de entrar no clube em setembro do ano passado.


Se ganhar na Justia, Elza estar provando que o clube, criado
em 1979 como associao sem fins lucrativos, transformou-se em uma
galinha dos ovos de ouro. Com suas atuais 622 unidades, ele funciona
como uma fonte de rendimentos em progresso geomtrica, conforme
as denncias: a diretoria se d poderes para realizar expulses
aleatrias e revender os chals por um preo at trs vezes superior.


A reprter telefonou seis vezes para ser atendida por uma secretria do
Pr-Vida, que se apresentou como Bia. Na ltima tentativa, a secretria afirmou
que o grupo no iria responder s acusaes. A reportagem ainda localizou, pela
lista, o telefone da casa de um dos diretores da organizao, Jos Antonio
Demargos. Podem publicar o que quiserem, no damos entrevista, encerrou
Demargos.
9











Sumrio

1 Introduo
2 O Nascimento da Converso
03 As Trs Fases Cerebrais
04 Como Agem os Pregadores da Renovao Crist
05 Tcnica da Voz Cadenciada
06 Seis Tcnicas de Converso
07 Processo de Decognio
08 Crentes Cegos & Movimentos Coletivizados
09 Tcnicas de Persuaso
10 Programao Subliminar
11 Manipulao em Massa
12 Vibrato
13 Ondas de Freqncia Extrabaixa
14 O Neurofone
15 Eplogo





Introduo

Este artigo a verso ampliada de um discurso feito no Congresso Mundial da
Conveno de Hipnotizadores Profissionais em Las Vegas, Nevada. Apesar deste
documento ser protegido por direitos autorais contra duplicao para fins comerciais,
neste caso, eu convido todos a fazerem cpias e distribu-las a amigos ou quaisquer
pessoas que estejam em posio de divulg-las.


Apesar de eu j ter sido entrevistado sobre o assunto em pequenas estaes de
rdio e TV, os meios de comunicao de larga escala repelem-no, j que isso poderia
levantar suspeita sobre eles prprios ou seus patrocinadores. Algumas agncias
governamentais tambm no querem que esse tipo de informao seja largamente
conhecido. Tambm no o querem os adeptos da Renovao Crist.


Tudo que direi aqui vai apenas expor a superfcie do problema. No sei como o
uso abusivo destas tcnicas pode ser contido, e tambm no acho que seja possvel
criar leis para controlar algo indetectvel. E ainda, ao nos darmos conta de que os
prprios legisladores usam essas tcnicas, passa a haver apenas uma tnue esperana
10
de que sejam criadas leis regulamentando seu uso. Mas eu sei que o primeiro passo
gerar interesse sobre o assunto. Neste caso, isso apenas poderia resultar de um esforo
pessoal e isolado.


Ao falar sobre lavagem cerebral, estou falando de minha profisso. Eu conheo
as tcnicas como a palma de minha mo, e sei quo eficientes podem ser. Produzo fitas
de hipnose e programao subliminar e, em alguns de meus seminrios, uso tticas de
converso para ajudar os participantes a tornarem-se independentes e auto-suficientes.
Mas todas vezes em que as uso, antecipadamente aviso a todos para que possam
escolher entre participar ou no. Todos sabem, ao participarem, qual ser o resultado
visado.


Antes de comear, quero expor os fatos fundamentalmente bsicos sobre o
assunto: ningum, em toda a histria da humanidade, ao sofrer lavagem cerebral, veio
a aperceber-se disso. Na maioria dos casos, aps sofrerem-na, vo apenas defender
apaixonadamente seus manipuladores, dizendo que esses lhe mostraram a luz ou
mudaram suas vidas miraculosamente.





O Nascimento da Converso

Converso um eufemismo para lavagem cerebral.


Qualquer estudo sobre o assunto tem necessariamente de mencionar algo sobre
a Renovao Crist na Amrica do sculo XVIII. Em 1735, Jonathan Edwards descobriu
as tcnicas por acidente durante uma cruzada religiosa em Northampton,
Massachusetts. Percebeu que induzindo culpa e tenso, os pecadores presentes
sucumbiam e submetiam-se completamente aos seus comandos. Edwards estava
criando condies que expunham o crebro totalmente, deixando-o assim sujeito
reprogramao. Seu problema foi que essa nova programao era negativa. Num
discurso, uma vez ele disse Voc um pecador! Est destinado ao inferno!. O
resultado foi que um indivduo cometeu e outro tentou suicdio. Os vizinhos dos
convertidos suicidas confessaram que isso os afetou to profundamente que apesar de
j terem encontrado a salvao eterna, tambm sentiam uma tentao obsessiva de
dar um fim s suas prprias vidas.


Uma vez que um pregador ou manipulador induz o estado cerebral desejado,
seus sditos esto sua disposio. A nova programao, em forma de sugesto,
substituir suas idias antigas. Edwards, por no ter tornado sua mensagem positiva
at o fim da converso, fez com que muitos aceitassem suas sugestes negativas e
agissem imediatamente, ou desejassem agir.


Charles J. Finney foi outro Renovador Cristo que usou as mesmas tcnicas
quatro anos depois em converses religiosas massificadas. As tcnicas esto sendo
utilizadas ainda hoje na Renovao Crist, mas tambm em cultos, treinamentos de
potencial humano, reunies de negcios e inclusive no Exrcito dos Estados Unidos,
11
para no mencionar o resto. A meu ver, a maioria dos pregadores no sabe que est
usando tcnicas de lavagem cerebral. Edwards, no caso, simplesmente tropeou numa
que realmente funcionava, outros copiaram-na, e ela continuou sendo copiada por mais
de duzentos anos.


Quanto mais sofisticados nosso conhecimento e tecnologia ficam, mais eficiente
a converso. Acredito fortemente que essa uma das principais causas do aumento no
fundamentalismo cristo, especialmente na sua verso televisionada, enquanto a
maioria das religies ortodoxas est definhando.





As Trs Fases Cerebrais

Os Cristos podem ter sido os primeiros a utilizar com sucesso a lavagem
cerebral, mas ns temos que nos voltar a Pavlov, o cientista russo, para obtermos uma
explicao cientfica. No comeo do sculo XX, seus estudos com animais abriram a
porta para investigaes em humanos. Depois da Revoluo Russa, Lnin percebeu
rapidamente as aplicaes potenciais da pesquisa de Pavlov.


Trs estados distintos e progressivos de inibio transmarginal foram
identificados por Pavlov. O primeiro a fase equivalente, em que o crebro da idntica
resposta a estmulos fortes ou fracos. O segundo a fase paradoxal, nela o crebro
responde mais intensamente aos estmulos fortes que aos fracos. O terceiro a fase
ultraparadoxal, onde padres de respostas e comportamentos condicionados invertem-
se de positivo para negativo ou vice-versa.


Progressivamente, atravs de cada fase, o grau de converso torna-se maior.
Os meios para alcana-la so muitos e extremamente variados, mas o primeiro passo a
ser dado tanto para a lavagem cerebral religiosa quanto poltica, enfocar e trabalhar
nas emoes do indivduo ou grupo at que isso produza nveis anormais de raiva,
medo, excitao ou tenso.


Como conseqncia, essa condio impede o discernimento claro e aumenta a
sugestionabilidade. Quanto mais esse estado for mantido ou intensificado, mais crescem
seus efeitos. Uma vez atingida a catarse, ou primeira fase mental, a manipulao
torna-se mais fcil, e assim as programaes mentais preexistentes podem ser
substitudas por novos padres de comportamento e pensamento.


Outras armas fisiolgicas comumente usadas para modificar as funes
cerebrais so o jejum, dietas radicais ou com excesso de aucares, desconforto fsico,
tcnicas de respirao, iluminao especial, efeitos sonoros, sugestes pr-
programadas ao odor de incenso, etc. Atualmente, os mesmos resultados dessas
tcnicas podem ser obtidos em tratamentos psiquitricos por eletro-choque ou tambm
abaixando propositalmente os nveis de acar no sangue atravs de injees de
insulina.
12
Antes de explicar detalhadamente como algumas delas so aplicadas, gostaria
de mencionar que tticas de converso e hipnose so duas coisas distintas, e que as de
converso so muito mais potentes. Entretanto, normalmente as duas se encontram
misturadas, mas com grandes resultados.





Como Agem os Pregadores da Renovao Crist

Se voc gostaria de ver um Renovador Cristo em servio, provavelmente
haver vrias opes em sua cidade. Apenas v a alguma igreja e sente-se entre o
meio e o fundo (preferencialmente no terceiro quarto). Alguma msica repetitiva ser
tocada enquanto as pessoas organizam-se para comear a cerimnia. Essas msicas
repetitivas, com batidas idealmente oscilando entre 45 a 72 por minuto (um ritmo
prximo ao do corao humano), so muito hipnticas e podem gerar estados alterados
de conscincia em uma alta porcentagem dos indivduos, mesmo que mantenham os
olhos abertos. Uma vez que as ondas cerebrais alfa sejam predominantes, voc torna-
se no mnimo 25 vezes mais sugestionvel do que no estado beta de conscincia.


A msica sendo a mesma para todos os eventos realizados pela igreja, ou ao
menos possuindo a mesma batida, vai induzir um estado mental alterado quase
imediatamente. Subconscientemente, o crebro relembra-se de sua ltima experincia
e responde entrando em transe automaticamente.


Observe as pessoas aguardando o incio da cerimnia. Muitas vo exibir sinais
externos de transe: corpos relaxados e olhos levemente dilatados. Normalmente,
enquanto esto sentadas em suas cadeiras, comeam a balanar suas mos no ar para
frente e para trs. Abrindo o evento, provavelmente aparecer o pastor-assistente, que
costuma ser muito bem treinado na tcnica da voz cadenciada.





Tcnica da Voz Cadenciada

A Voz Cadenciada um padro, um estilo de fala ritmada usada por
hipnotizadores para induzir transe. Ela freqentemente utilizada por advogados,
muitos dos quais so hipnotizadores altamente qualificados, e precisam dessa tcnica
para fortalecer a aparncia de seus argumentos nas mentes dos jurados. Na prtica, um
orador falando em Voz Cadenciada parece estar seguindo o ritmo de um metrnomo,
como se enfatizasse cada palavra num estilo montono e padronizado. Idealmente so
ditas cerca de 45 a 60 palavras por minuto, maximizando, desse modo, o efeito
hipntico.


Agora na igreja comea o processo principal. Aps induzir um estado
alterado de conscincia, passam a ter como objetivo gerar excitao e expectativa na
audincia. Comumente vir um grupo de jovens mulheres em vestidos angelicais e
13
puros para cantar. Msicas Gospel so timas para gerar excitao e envolvimento. No
meio da cano alguma delas pode ser acometida por um esprito e cair no cho, ou
reagir como se estivesse sendo possuda pelo Esprito Santo. Isso aumenta muito
eficientemente a tenso no ambiente. Nessa situao, tticas de converso e hipnose
esto sendo misturadas e, como resultado, a audincia est totalmente absorta. O
ambiente vai tornando-se cada vez mais e mais tenso.


Exatamente neste momento, quando o estado mental alfa foi atingido, passaro
com a cestinha de coleta. Ao fundo da igreja o pastor assistente com sua Voz
Cadenciada provavelmente estar incitando os presentes dizendo sempre cerca de 45
vezes por minuto algo do tipo: D a Deus... D a Deus... D a Deus... D a Deus...,
e a audincia obedece. Pode ser que Deus no receba o dinheiro, mas seus ricos
representantes vo.


A seguir aparece o pregador fogo e enxofre induzindo medo e tenso, falando
sobre o demnio, ir ao inferno ou a proximidade do fim do mundo. No ltimo
encontro desse tipo em que fui, o pregador falava que em breve haveria apenas sangue
saindo de todas as torneiras da Terra. Ele tambm era obcecado com o machado
sangrento do divino, que todos haviam visto na semana passada pendurado acima do
plpito. No tenho dvida de que todos o viram, o poder da sugesto aplicado a
centenas de pessoas em hipnose assegura que ao menos 10 a 25 por cento delas veria
qualquer coisa que ele dissesse estar l.


Na maioria desses encontros, aps o testemunho ocular, segue-se um sermo
predominantemente baseado no medo. As pessoas da audincia viro ao palco para
contar suas histrias. Eu era aleijado e agora posso andar!, Eu tinha artrite e agora
ela se foi!. um tipo de manipulao psicolgica que realmente funciona. Depois de
ouvir numerosos casos de curas milagrosas, as pessoas normais na platia com
problemas simples estaro convictas de que podem se curar.


O lugar est carregado de medo, culpa, excitao e expectativas. Os que
pretendem se curar freqentemente se enfileiram e so guiados at a frente. Pode ser
que o pregador toque suas cabeas e grite cure-se!. Isso descarrega a energia
psquica e, em muitos, causa catarse, que a liberao de emoes reprimidas. Os
indivduos podem chorar, cair no cho ou at ter convulses. E se a catarse realmente
for atingida, h uma boa chance de se curarem. Nesse estado que uma das trs
fases cerebrais mencionados anteriormente as programaes cerebrais so
desativadas temporariamente, e assim surge o ensejo para que novas sugestes
sejam incutidas.


Para alguns a cura permanente, para a maioria vai durar de 4 a 7 dias. Essa
durao coincidentemente quase a mesma de uma sugesto hipntica dada a um
sonmbulo. E mesmo que a cura no seja permanente, se voltarem toda semana, o
poder da sugesto pode vir a solucionar o problema, mas tristemente tambm pode
acabar mascarando algo srio que em longo prazo pode ser extremamente prejudicial.
14
Para evitar confuses gostaria de deixar claro que no classifiquei todas as
curas como fraudes. Algumas no so. Talvez o indivduo estivesse pronto para livrar-se
da negatividade que causara o problema, talvez tenha sido Deus. Entretanto, todas
essas curas podem ser plenamente explicadas com o conhecimento atual sobre o
funcionamento da mente humana.


As tcnicas e a organizao das cerimnias vo variar de igreja para igreja.
Muitos falam em outras lnguas para induzir a catarse em alguns indivduos, enquanto o
espetculo cria imensa tenso no resto de seus observadores. As tcnicas hipnticas
usadas pelas religies so muito sofisticadas e profissionais do ramo esto se
certificando de que eles se tornem cada vez mais eficientes.


Um homem em Los Angeles est projetando, construindo e reformando muitas
igrejas pelo pas. Ele tambm instrui os ministros sobre essas tcnicas e ensina-os a
utiliza-las. Segundo suas estatsticas, o nmero de congregaes e o fluxo monetrio
dobraro se suas instrues forem seguidas. Entretanto, ele admite: 80% de seus
esforos incidem sobre iluminao e acstica.


Acstica e iluminao apropriadas so de importncia vital na induo de
estados alterados de conscincia. Eu tenho as usado por anos em meus seminrios,
mas, entretanto, todos os participantes esto cientes disso.





Seis Tcnicas de Converso

Organizadores de cultos e treinamentos de potencial humano esto sempre
procurando por novos adeptos, e para que tenham sucesso na converso, preciso
induzir uma fase cerebral. Freqentemente isso tem de ser feito em um curto perodo
de tempo, um fim de semana, ou mesmo um dia.


O encontro geralmente acontece em um local onde os participantes ficam
isolados do mundo exterior. Uma casa, um estabelecimento na zona rural ou mesmo
um hotel. Nesses cursos, ser feito um longo discurso sobre a importncia de honrar
os contratos e promessas na vida. Alegam que se no cumprirem o que dizem, suas
vidas nunca daro certo. A responsabilidade, a princpio, uma qualidade, mas os
manipuladores esto subvertendo algo com valor positivo para seus prprios fins
egostas.


Os participantes, ento, juram a si mesmos e aos seus instrutores manter
seus acordos. Quem no quiser aceitar o acordo ser coagido a faz-lo ou ento ter de
deixar o grupo. A prxima etapa concordar em fazer o curso na sua totalidade; isso
assegura uma alta porcentagem de converses. Tambm tero de concordar sobre a
absteno do uso de drogas, tabaco e por vezes at de comer, ou ento os intervalos
dados para alimentao sero to curtos que na verdade acabam por aumentar ainda
mais a tenso. O verdadeiro motivo de toda essa insistncia em manter os acordos
15
alterar a fisiologia normal do corpo, gerando ansiedade e, com alguma sorte, uma
disfuno nervosa que, por sua vez, aumenta o potencial de converso.


Antes que o encontro se encerre, sero relembrados seus acordos, e assim
iro ter de procurar por novos adeptos como prometido. Por ter sido to enfatizada a
importncia de se manter a palavra, os recm-convertidos tentaro forar todos os
seus conhecidos a fazer o curso. Dizem para apenas assistirem uma sesso introdutria
grtis. Claramente podemos perceber que se tornaram fanticos. De fato, no mbito
dos treinamentos e cursos de desenvolvimento de potencial humano, o maior e mais
bem-sucedido ramo venda atravs do fanatismo.


H pelo menos um milho de pessoas graduadas nesse tipo de treinamento.
Dessas, uma boa porcentagem foi deixada com um boto de ativao para assegurar
lealdade ao seu guru se ele vier a precisar. Pense nas implicaes polticas potenciais
contidas em centenas de milhares de fanticos programados para defender seus
mestres.


As seis tcnicas seguintes so mais usadas nessas converses.


Primeira Tcnica. Esteja alerta caso uma dessas organizaes oferea sesses
de manuteno aps o curso principal. Podem ser encontros semanais ou novos
cursos lecionados periodicamente. Tentaro convenc-lo a participar dessa
manuteno para manter controle sobre seus aprendizes. Assim como souberam os
Renovadores Cristos, eles tambm sabem que para haver sucesso em manipulaes de
longo prazo imprescindvel que existam sesses de manuteno posteriores
converso.


Segunda Tcnica. Outra evidncia de que tticas de converso esto sendo
utilizadas so as atividades que causam fadiga fsica e/ou mental. Consegue-se isso
normalmente ao deixar os participantes to ocupados por longos perodos de tempo que
no tm tempo para refletir ou pensar sobre o que esto fazendo/ouvindo.


Terceira Tcnica. Essa categoria, dizendo de modo simples, engloba todas
tcnicas usadas para aumentar a tenso no ambiente.


Quarta Tcnica. Insegurana. Eu poderia passar horas descrevendo vrias
tcnicas usadas para gerar insegurana. A maioria dos participantes tem grande receio
de que seus treinadores o coloquem no centro das atenes frente ao grupo. Uma das
prticas mais comuns levar os participantes a relatar seus segredos ntimos, e
normalmente tambm so constrangidos a participar de atividades que enfatizem a
remoo de suas mscaras.


Em um desses cursos, colocava-se um participante num palco de frente a todos
os outros enquanto era verbalmente atacado pelos seus instrutores. Uma pesquisa feita
alguns anos atrs mostrou que a fobia mais comum entre as pessoas falar em pblico.
Esse medo estatisticamente ainda maior do que lavar o exterior de uma janela no 85
o
de um prdio.
16
Levando isso em conta, pode-se imaginar a insegurana e o pavor gerados. Boa
parte sucumbe, mas a maioria enfrenta essas situaes de estresse extremo
simplesmente fugindo mentalmente. Eles literalmente entram em alfa, o que os torna
automaticamente muito mais sugestionveis do que normalmente seriam. Essa situao
representa mais um passo no caminho da converso.


Quinta Tcnica. Um outro trao tpico o uso de jarges ou neologismos que
apenas tenham significado aos participantes do curso. Linguagem capciosa, depravada
e/ou confusa tambm usada propositalmente para causar constrangimento


Sexta Tcnica. Mais um sintoma do uso das tcnicas de converso evitar o
humor, ao menos at serem convertidos. Aps isso, o divertimento e humor so
altamente visados por serem smbolos da nova felicidade que os participantes
supostamente teriam encontrado.


Eu no diria que esses encontros so totalmente inteis, talvez possam ter
algum resultado positivo, mas acho importante saber o que est acontecendo,
mantermo-nos atentos ao que est sendo feito por detrs das aparncias. Se tivermos
conscincia plena dos fatos, podemos discernir mais claramente se esse tipo de situao
ou no de nosso interesse.


Ao longo dos anos, conduzi seminrios para ensinar pessoas a se tornarem
hipnotizadoras, instrutoras e conselheiras. Muitas delas, aps assistirem meus cursos e
utilizarem as tcnicas ensinadas, me procuravam e faziam a seguinte pergunta: Estou
aqui porque realmente suas tcnicas funcionam, mas no entendo por que. Aps
explicar como e por que funcionavam, muitas acabaram saindo do ramo ou ento
decidiram abordar as coisas de maneira diferente, enfatizando um modo de agir mais
afetuoso e sincero. Vrias delas se tornaram amigas ntimas, e mesmo que sejamos
especialistas, tambm assustador para ns o sentimento de poder experimentado
frente a um microfone em uma sala cheia de pessoas. No entanto, apenas adicionando
um pouco de ousadia e carisma, podemos ter a certeza de que haver uma grande
porcentagem de converses. A triste verdade por detrs disso que esta alta
porcentagem se deve ao fato de esses espectadores serem crentes cegos, pessoas
que querem livrar-se de seu poder, de sua liberdade.


Cultos, treinamentos e cursos dessa espcie oferecem ocasies ideais para se
observar em primeira mo o que tecnicamente se chama Sndrome Stockholm. Ela o
estado no qual aqueles que foram intimidados, controlados ou torturados comeam a
amar, admirar ou at mesmo desejar sexualmente seus manipuladores.


Deixe-me alerta-los de uma coisa: se voc acha que pode participar de tais
encontros sem ser afetado, provavelmente est enganado. Um exemplo perfeito o
caso de uma mulher que foi estudar Voodoo no Haiti. Em seu relatrio, explicava como
a msica induzia estados alterados de conscincia e movimentos incontrolveis do
corpo. Apesar de entender esse processo e por isso imaginar-se imune , quando
comeou a sentir-se vulnervel msica, tentou fugir e lutar. Nesses casos, dio e
resistncia praticamente garantem o sucesso da converso. Poucos momentos depois
17
estava possuda pela msica e comeou a danar em transe pelo local. Uma fase
cerebral havia sido induzida pela msica e excitao, e devido a isso ela acordou
sentindo-se renovada. Portanto, vemos que lutar no a soluo. O nico modo de
tentar evitar a converso permanecer neutro, no permitir que emoes positivas ou
negativas venham tona, mas poucas pessoas so capazes disso.


Antes de continuar, vamos voltar ao assunto das seis tcnicas de converso.


Gostaria de dizer algo sobre o governo dos Estados Unidos e seus
acampamentos militares. Os fuzileiros navais falam sobre demolir os homens antes de
reconstru-los. Bem, na verdade, exatamente o que fazem. Do mesmo modo que os
cultos demolem as pessoas e voltam a reconstru-las como conformadas e felizes
vendedoras de flores, o Exrcito as reconstri como soldados. Todas as seis tcnicas
de converso so utilizadas nos acampamentos militares. Eu entendo as necessidades
da vida militar, por isso no estou julgando isso como bom ou ruim, apenas afirmo que
pessoas esto sofrendo Lavagem Cerebral, isso fato. Aqueles, no exrcito, que se no
se submeterem, sero dispensados ou passaro grande parte de seu tempo em
atividades de segunda importncia.





Processo de Decognio

Uma vez bem-sucedida a converso, os cultos, exrcitos e grupos similares no
podem permitir que exista deliberao entre seus membros. Eles devem responder aos
comandos e fazer exatamente o que lhes foi incumbido, do contrrio o controle
organizacional seria comprometido. Na maioria dos casos, conseguem isso utilizando
um processo trifsico de decognio.


Primeiro passo: comprometer a ateno e vigilncia. Os manipuladores
esforam-se para causar disfunes nervosas, tornando difcil distinguir entre fantasia e
realidade. Isso pode ser feito de vrios modos. Uma dieta pobre ou mal balanceada
um deles. Por exemplo, biscoitos e Kool-Aid. Todos sabemos que acar diminui a
vigilncia. Outra verso mais sutil a dieta espiritual utilizada em muitos cultos, na
qual s se comem frutas e vegetais, abstendo-se de gros, nozes, lacticnios e carnes.
Dietas desse tipo deixam as pessoas avoadas. Sono inadequado outro fator
essencial na reduo da vigilncia, especialmente quando combinado com longas horas
de trabalho ou intensa atividade fsica. Analogamente, bombardeando-os com
experincias intensas e nicas, chega-se ao mesmo resultado.


Segundo passo: confundir. Aqui voc mentalmente sobrecarregado ao mesmo
tempo em que sua vigilncia est comprometida. Consegue-se isso injetando muitas
informaes novas, como leituras, grupos de discusso e tambm normalmente o
manipulador satura a mente dos indivduos com questes. Durante essa fase da
Decognio, realidade e iluso facilmente se misturam, e com isso argumentos
embasados numa lgica distorcida podem vir a ser aceitos sem maiores
questionamentos.
18
Terceiro passo: suprimir o pensamento. So tcnicas usadas para superficializar
a mente. O procedimento basicamente focar toda a ateno em algo muito simples, o
que conseqentemente gera calma e tranqilidade. Por perodos longos, isso origina
sentimentos de elevao e s vezes alucinao. O pensamento, assim, fortemente
suprimido e, na verdade, se essa atividade for feita por tempo suficiente, resultar na
interrupo total do pensar, apagando temporariamente tudo e todos da mente, com
exceo do que o controlador sugerir que seja mantido. Nessa situao a tomada de
controle est efetivada.


importante salientar que quando ensinam as tcnicas de supresso do
pensamento aos membros de um curso, alm de omitirem seus verdadeiros efeitos
fisiolgicos, tambm dizem que h muitos benefcios em seu uso: sero iluminados e
se tornaro melhores soldados.


Existem trs tcnicas principais usadas na supresso do pensamento.


A primeira a marcha. Trata-se de uma batida musical apropriada que
literalmente gera a auto-hipnose e assim suscetibiliza a pessoa sugesto.


A segunda a meditao. Se voc passar uma hora e meia por dia meditando,
poucas semanas depois haver uma grande chance de no retornar ao estado beta de
conscincia novamente, continuando permanentemente em alfa enquanto continuar
com as sesses dirias de meditao. Isso no essencialmente ruim, se a meditao
for feita sozinha, pode vir a ser muito benfica, mas no deixa de ser um fato que a
conseqncia disso tudo apenas a superficializao da conscincia.


Eu testei a atividade neural de meditadores, e os resultados obtidos foram
conclusivos: quanto mais se medita, mais superficial a conscincia se torna. E caso o
procedimento seja feito por tempo suficiente e combinado com a decognio, todo o
pensar cessa.


Alguns grupos espirituais alegam se tratar do nirvana, mas a meu ver essa
explicao um engodo. Pois esse estado no passa, simplesmente, de um resultado
psicolgico previsvel. Penso ainda que se o cu na terra superficializar-se e
alienar-se, ento por que ainda continuamos com nossas vidas horrveis (leia-se
cheias de reflexo) se podemos ter o nirvana.


A terceira tcnica o canto. Comumente utilizado em conjunto com a
meditao.


As trs tcnicas mencionadas acima causam um estado alterado de conscincia.
Podem, claro, ser muito benficas se voc estiver comandando o processo, porque
assim controla tambm as finalidades. Eu pessoalmente uso a programao por auto-
hipnose pelo menos uma vez ao dia, e sei quo beneficial ela para mim. Mas sempre
bom manter em mente que o uso muito freqente dessas tcnicas pode fazer com que
se permanea no estado alfa continuamente, e apesar de que isso aumenta o
relaxamento e bem-estar, tambm nos torna mais sugestionveis.
19


Crentes Cegos & Movimentos Coletivizados

Antes de fechar o assunto converso, gostaria de falar sobre as pessoas mais
suscetveis a ela e tambm sobre os Movimentos Coletivizados. Tenho plena convico
de que pelo menos um tero da populao mundial se enquadra perfil que Eric Hoffer
denomina Crentes Cegos. So literalmente seguidores cegos, pessoas que querem
livrar-se de seu poder. Elas procuram por respostas, significados e iluminao em coisas
externas a si mesmas.


Hoffer diz em seu livro O Crente Cego (um clssico sobre o assunto) que
essas pessoas no pretendem conseguir fortalecimento ou auto-afirmao, mas apenas
fugir de si mesmas, dando o controle de suas vidas a outrem. So seguidoras no
porque procuram auto-superao, mas, na verdade, porque anseiam a auto-renncia!.
Hoffer tambm diz que os Crentes Cegos so eternamente incompletos e inseguros.


Aprendi tudo isso por experincia prpria. Ao longo dos anos em que passei
ensinando tcnicas e conduzindo treinamentos, defrontei-me com essas pessoas
constantemente. Tudo que podia fazer era tentar mostrar que a nica coisa a ser
procurada o autoconhecimento, que devem encontrar suas respostas apenas em si
mesmas. Mas quando eu explicava que a base da espiritualidade a responsabilidade
consigo mesmo e o autoconhecimento, respondiam: voc no espiritual, e saiam a
procura de outra pessoa que lhes desse o dogma que desejavam.


Nunca subestime o perigo que essas pessoas representam. Elas podem ser
facilmente transformadas em fanticas que defendero a ferro e fogo suas causas
sagradas. Isso se d porque essas causas sagradas na verdade substituem a f que
perderam em si mesmas. A maioria dos moralistas tambm formada por crentes
cegos. Facilmente encontramo-los em cultos, igrejas, comrcio, grupos sociais e
tambm na poltica, constituindo o segmento fantico dessas organizaes.


Praticamente todos Movimentos Coletivizados possuem um lder carismtico
para servir de guia. Os fanticos querem converter todos ao seu ponto de vista, e se
necessrio procuraro por leis existentes ou tentaro criar novas para chegar ao seu
objetivo. Isso fica evidente ao vermos os esforos dos polticos moralistas.


essencial para o sucesso dos Movimentos Coletivizados que todos possuam
um dio, inimigo ou demnio em comum. Os Renovadores Cristos, apesar de terem
Sat como seu inimigo, no acharam isso suficiente: incluram na lista tambm os
ocultistas, pensadores modernos e recentemente todos aqueles que se opem
integrao do Estado com a Igreja, como deixaram claro em suas campanhas polticas.
Quando h revolues, o demnio costuma ser o poder vigente ou a aristocracia.


Alguns movimentos organizam-se de uma forma mais inteligente, por isso no
pedem diretamente que seus graduados tomem partido em seu favor, porque isso os
20
colocaria na posio de lderes fanticos, mas se voc olhar de perto ver que, de um
modo dissimulado, seus demnios so todos aqueles que no fizeram o curso.


Tambm existem os movimentos sem os demnios, mas eles raramente
tomam grande porte. A grande maioria dos crentes cegos pode ser dividida em trs
classes: 1) as pessoas inseguras; 2) as mentalmente desequilibradas; 3) as solitrias,
sem esperanas e amigos.


De qualquer modo, o fato que as pessoas no precisam de aliados quando seu
objetivo amar, mas apenas quando odeiam ou se tornam obcecadas por algo. Esses
obstinados que desejam uma vida nova ou uma nova ordem acham que os modos
atuais de vida devem ser extirpados antes que possam comear a construir seu mundo
ideal.





Tcnicas de Persuaso

Tecnicamente, a persuaso no lavagem cerebral, mas apenas um modo
convencer outro indivduo sem que ele tenha plena conscincia do que causou a sua
mudana de opinio. Vou apenas introduzi-los a algumas das centenas de tcnicas
utilizadas atualmente, cuja essncia conseguir acesso ao lado direito do crebro.


O lado esquerdo do crebro analtico e racional, o direito criativo e
imaginativo. Isso est extremamente simplificado, mas, por hora, s que precisamos
saber sobre o funcionamento cerebral. O processo inicial para efetivar a persuaso gira
em torno da idia de distrair e manter ocupado o lado esquerdo do crebro. Numa
situao ideal, os manipuladores induziriam um estado alterado de conscincia com os
olhos abertos fazendo com que voc passe do estado beta para o alfa.


Vou apresentar um exemplo de como distrair o crebro esquerdo. Polticos usam
essas tcnicas o tempo todo; advogados utilizam muitas de suas variaes, e chamam
isso de apertar o cerco.


Suponha por um momento estar assistindo um poltico discursar. A primeira
parte desse discurso a axiomtica. Ele tentar condicionar os seus ouvintes a
concordar com tudo o que diz fazendo afirmaes indiscutivelmente verdadeiras. s
vezes, durante essa parte, as pessoas at balanam suas cabeas em sinal de
concordncia. A prxima etapa a dos trusmos. So verdades discutveis, mas uma
vez que o poltico j possui o assentimento da audincia, muito improvvel que eles
parem para pensar independentemente, e deste modo continuaro a concordar. Por
ltimo vem a sugesto. a parte na qual o poltico diz o que voc deve fazer, pois
admitindo que se tenha concordado com todo o discurso, essa sugesto poderia
facilmente vir a ser aceita. Prestando-se ateno no discurso abaixo, ver-se- que as
trs primeiras sentenas so axiomas, as prximas trs so trusmos e a ltima uma
sugesto.
21
Senhoras e senhores, vocs esto revoltados com os altos preos dos produtos
alimentcios? Esto cansados do preo astronmico da gasolina? E tambm da inflao
fora de controle? Bem, vocs todos sabem que o outro partido permitiu que a inflao
chegasse a 18% ano passado; tambm devem saber que o crime aumentou 50% no
pas nos ltimos 12 meses. Ainda por cima, seus salrios mal esto cobrindo as
despesas. A resposta para todos esses problemas eleger John Jones para o Senado
Estadunidense.


Imagino que voc j tenha ouvido tudo isso, mas mantenha-se atento s
chamadas reaes inconscientes. Exemplo: o orador faz um gesto com a mo
esquerda ao mesmo tempo em que diz uma certa palavra chave. Pesquisas
demonstraram que isso tende a afetar a parte direita do crebro. Os polticos hoje em
dia so altamente treinados por especialistas do ramo da neurolingstica, que lanam
mo de todas as tcnicas tanto antigas quanto novas que ajudem a persuadir os
eleitores a votar em seus candidatos.


Os conceitos e tcnicas da neurolingstica so to pesadamente protegidos que
apenas falar sobre eles publicamente ou em artigos pode vir a resultar em processos
legais. Ainda assim, treinamentos na rea esto prontamente disponveis a qualquer um
disposto a pagar o preo. Ela um dos mtodos mais sutis e poderosos de manipulao
que j conheci. Uma amiga minha que recentemente participou de um seminrio de
duas semanas sobre neurolingstica notou que a maioria dos presentes eram polticos.


Uma outra tcnica extremamente ardilosa chama-se Tcnica da Fachada.
Basicamente ela consiste em dizer uma coisa com as palavras, mas deixar outra
impresso subconsciente na mente dos ouvintes. Deixe-me exemplificar: imagine-se
assistindo televiso, e ento ouvindo o comentador dizer o seguinte: O senador
Johnson est ajudando as autoridades locais a limpar os estpidos erros das
companhias que contribuem para o problema do lixo nuclear. Isso parece possuir
carter apenas informativo, mas se o comentador enfatizar a palavra certa, e
especialmente se fizer a gesticulao adequada, poderia passar a inconsciente
impresso de que o Senador Johnson estpido. A ironia que mesmo se essa fosse a
inteno original do comentador, ainda assim no poderia ser acusado de nada.


Tcnicas de persuaso so freqentemente usadas em menor escala, mas com
a mesma eficincia. O vendedor de seguros sabe que vender mais se conseguir fazer
com que seus clientes concebam na mente a imagem que ele quer passar. Isso
comunicao pelo lado direito do crebro. Por exemplo, no meio de uma conserva, o
vendedor de seguros para, olha para sua sala, e pergunta: voc consegue imaginar sua
casa maravilhosa pegando fogo? claro que voc consegue! Isso um medo
inconsciente, e quando ele lhe fora a imaginar isso, provavelmente o deixar propenso
a assinar o contrato proposto.


Os Hare Krishnas, que operam em todos aeroportos, usam a tcnica que eu
denomino choque e confuso para distrair o lado esquerdo do crebro e assim abrir
uma linha de comunicao direta com o lado direito.
22
Enquanto eu esperava pelo avio, uma vez assisti um deles por mais de uma
hora. Sua tcnica consistia em quase pular na frente de algum falando em voz alta
pedindo que comprasse um livro e contribusse com dinheiro para sua causa. Quando as
pessoas esto chocadas, facilmente sucumbem presso. Neste caso, elas foram
chocadas pela inesperada apario de um devoto Hare Krishna falando em voz alta. Em
tais situaes, as pessoas passam, por segurana, ao estado mental alfa; assim evitam
confrontar a realidade que os assusta. E j que no estado alfa se tornam altamente
sugestionveis, reagem aceitando o livro; no mesmo momento em que o fazem, sentem
culpa; livram-se dela aceitando a segunda sugesto: dar dinheiro. Isso acontece porque
todos estamos condicionados idia de que se algum nos d algo, ns temos que dar
algo em troca e, no caso, o algo dinheiro. Eu estava perto o suficiente do devoto para
perceber que, enquanto ele trabalhava, as pessoas abordadas por ele apresentavam
um sinal externo do estado alfa: suas pupilas estavam dilatadas.





Programao Subliminar

Subliminares so mensagens ocultas que apenas o subconsciente percebe.
Podem ser sonoras, escondidas em uma msica; tambm visuais, na forma de imagens
esboadas to rapidamente que no h como perceb-las conscientemente; ou ento
incorporadas de modo astucioso a uma foto ou desenho.


A maioria das fitas de udio usadas na programao subliminar feita de
sugestes verbais gravadas em freqncias muito baixas. Eu acho essa tcnica
questionvel, porque se as sugestes subliminares no so perceptveis aos sentidos,
no podem surtir efeito algum. Todos sabemos que qualquer coisa gravada abaixo da
amplitude audvel dos seres humanos intil.


A tcnica de programao subliminar em udio mais antiga consiste em uma
voz que segue o tom da msica, e assim se torna indetectvel sem um equalizador
paramtrico. Mas ela patenteada, e quanto eu quis desenvolver minha prpria linha
de fitas de udio com programaes subliminares, no tive sucesso negociando com os
possuidores da patente. Meu advogado, ento, obteve cpias das patentes, as quais eu
dei a um talentoso engenheiro do ramo e pedi a ele que criasse uma nova tcnica. Foi
encontrado um modo de sintetizar e modificar psico-acusticamente as mensagens para
que fossem reproduzidas na mesma freqncia da msica, desse modo aparentando ser
parte dela. Percebemos que usando essa tcnica fica impossvel reduzir as outras
freqncias para possibilitar a deteco da programao subliminar mascarada. Em
outras palavras, apesar de as sugestes estarem sendo ouvidas pelo subconsciente, no
podem ser detectadas nem mesmo com o equipamento mais sofisticado.


Se para ns inventar uma tcnica nova foi to fcil, vendo a tecnologia atual e
todo o capital aplicado em publicidade, apenas fico a imaginar quo desenvolvidas essas
tcnicas devem estar atualmente. Assusto-me s de pensar sobre toda a propaganda e
manipulao comercial a que somos expostos diariamente. Simplesmente no h como
23
saber o que est por detrs da msica que ouvimos. at possvel esconder uma
segunda voz atrs da principal.


As informaes levantadas por Wilson Bryan Key documentam o uso mal-
intencionado da programao subliminar em comerciais e campanhas polticas, mas
especialmente em jornais, revistas e posters.


A grande questo : programao subliminar realmente funciona? Eu respondo
e garanto: sim, funciona. Digo isso no apenas baseado nos relatos dos que ouviram
minhas fitas, mas tambm porque vi os resultados obtidos por essas programaes no
departamento musical. Supostamente a nica mensagem mascarada nas msicas seria
No roube: aps nove meses o departamento de uma rede de lojas constatou uma
reduo de 37% nos roubos.


O Laboratrio de Psicofisiologia Cognitiva na Universidade de Illinois, em 1984,
publicou um artigo num boletim informativo chamado Crebro-Mente afirmando que
cerca de 99% de nossa atividade cognitiva poderia ser inconsciente. O extenso artigo
termina fazendo a seguinte afirmao: Essas descobertas sustentam que o uso da
programao subliminar to eficiente quanto a hipnose teraputica, programao
neurolingstica ou sugestes gravadas em udio.





Manipulao em Massa

Poderia relatar muitos casos para sustentar a eficincia da programao
subliminar, mas prefiro usar o tempo para alert-los sobre modos ainda mais sutis em
que essa programao empregada.


Pessoalmente compareci a um auditrio com mais de 10 mil pessoas reunidas
para assistir uma palestra. Vinte minutos aps entrar no local, percebi que estava
oscilando entre estados de conscincia. Meu acompanhante percebeu a mesma coisa, e
por sermos profissionais da rea, estvamos cientes do que aquilo significava.


Atravs de uma observao cuidadosa, chegamos concluso de que as
demonstraes aparentemente espontneas eram, na verdade, hbeis manipulaes.
Neste ambiente, o nico modo que consegui imaginar para induzir transe em pessoas
com olhos abertos seria ressoar uma vibrao sonora de 6 ou 7 ciclos por segundo e
mascara-la com o rudo do ar condicionado. Essa vibrao em particular leva ao estado
alfa de conscincia.


Dez a 25 por cento da populao passvel de indues a estados de
conscincia sonamblicos. Para essas pessoas, a sugesto do orador, se no
representar perigo a elas mesmas, tem grande potencial de ser aceita como um
comando.
24
Vibrato

Isso nos leva a mencionar o Vibrato, um efeito tremular utilizado em vocais ou
msicas instrumentais. Sua freqncia induz estados alterados de conscincia. Em um
certo perodo da histria inglesa, os cantores cujas vozes possussem o vibrato
pronunciado eram proibidos de cantar em pblico porque os ouvintes entravam em
estados alterados e tinham fantasias, muitas das quais eram de natureza sexual.


Pessoas que gostam de opera ou cantores como Mario Lanza, esto
familiarizadas com esse estado de conscincia.





Ondas de Freqncia Extrabaixa (ELF)

Levando esse alerta um pouco mais adiante, menciono aqui as OFE. Um dos
primeiros usos dados a essa onda de natureza eletromagntica foi a comunicao entre
submarinos. Dr. Andrija Puharich, um respeitadssimo pesquisador, organizou um
experimento na tentativa de advertir os oficiais do Estados Unidos sobre o uso que os
russos estavam fazendo dessas ondas.


Os voluntrios foram conectados a aparelhos para que suas fases cerebrais
fossem monitoradas. Aps isso, foram colocados em uma sala de metal, impenetrvel a
sinais comuns. Dr. Puharich ento irradiou OFE nos voluntrios. Esse tipo de onda
atravessa facilmente a terra, e obviamente tambm passou atravs do metal. Para os
que estavam dentro da sala era impossvel saber se o sinal estava ou no sendo
enviado. Aps o experimento, atravs do registro da atividade neural dado pelos
equipamentos, Dr. Puharich constatou que 30 por cento dos que estavam dentro da sala
aps 6 a 10 segundo haviam sido dominados pelas OFE.


Quando eu digo dominados, quero dizer que seus comportamentos seguiram
exatamente o previsto para cada freqncia especfica. Ondas com menos de 6 ciclos
por segundo os tornaram emocionalmente perturbados, at causando disfunes
corporais. Ondas com 8.2 ciclos/segundo faziam-los sentirem-se inebriados, como se
estivessem em alguma espcie de meditao sublime, que levaria anos para ser
aprendida. As ondas de 11.3 ciclos por segundo induziram um comportamento
depressivo e ansioso, o que resultou em uma conduta revoltosa.





O Neurofone

Dr. Patrick Flanagan, um amigo pessoal, no comeo dos anos 60, quando ainda
era apenas um adolescente, foi listado como um dos maiores cientistas do mundo pela
revista Life. Entre as muitas de suas invenes, havia um dispositivo chamado
25
Neurofone. Um instrumento eletrnico capaz de programar sugestes atravs da pele.
Ao tentar patente-lo, o governo dos Estados Unidos exigiu a prova de que realmente
funcionava. Aps t-lo provado, a Agencia de Segurana Nacional confiscou o
Neurofone. Patrick perdeu cerca de dois anos em batalhas judiciais para conseguir sua
inveno de volta.


Ao usar o dispositivo, no se ouve ou v nada; ele envia mensagens atravs da
pele que, segundo Patrick, capaz de uma sensibilidade muito especial por possuir mais
sensores de calor, toque, dor, vibrao e campos eltricos que qualquer outra parte do
corpo.


Em um de seus testes mais recentes, organizou dois seminrios idnticos para
espectadores militares. Devido ao grande nmero de indivduos, o auditrio no era
grande o suficiente acomodar todos ao mesmo tempo, ento o primeiro seminrio seria
feito numa noite e o outro na subseqente.


Ao ver que o primeiro grupo se mostrou frio e indiferente, Patrick passou o
prximo dia fazendo uma fita especial para utilizar no segundo seminrio. A inteno
era que a fita instrusse-os a serem cordiais e receptivos, e tambm para que sentissem
um formigamento nas mos. Ela foi reproduzida atravs do neurofone, que estava
conectado a um fio colocado ao longo do teto do auditrio. No havia alto-falantes e
nenhum rudo podia ser ouvido, mas, ainda assim, a mensagem foi transmitida do fio
diretamente aos crebros da audincia, que respondeu de acordo com a programao:
tornaram-se cordiais e receptivos, suas mos formigaram e tambm reagiram de outros
modos que no podem ser mencionados aqui.


Quanto mais descobrimos sobre o funcionamento do corpo, mais aprendemos a
controlar os seres humanos. O mais assustador saber que os meios para essa
dominao coletiva j existem. As televises em sua sala e quarto esto fazendo algo
mais que apenas entret-lo.


Antes de continuar, vou explicar mais uma coisa sobre os estados alterados de
conscincia. Neles, passamos a utilizar o lado direito do crebro, o que resulta na
liberao dos opiceos naturalmente contidos no corpo: encefalinas e beta-endorfinas.
Substncias que so quimicamente quase idnticas ao pio. Em outras palavras: voc
se sente bem e vai querer mais.


Testes recentes feitos pelo pesquisador Herbet Krugman mostraram que, ao
assistir televiso, a atividade do lado direito do crebro maior numa proporo de 2
para 1. Dizendo de modo mais claro, os espectadores estavam num estado alterado de
conscincia. Durante o tempo em que passaram vendo TV estavam predominantemente
em transe. E isso significa que estavam recebendo a recompensa de beta-endorfinas.


No intuito de medir a intensidade da ateno dos telespectadores, o
psicofisiologista Thomas Mulholland do Hospital de Veteranos em Bedford,
Massachusetts, conectou alguns jovens voluntrios a um dispositivo que desligava a
televiso automaticamente ao detectar que as ondas alfa se tornavam preponderantes
26
em seus crebros. Apesar de dizer para se concentrarem, apenas alguns conseguiram
manter a televiso ligada por mais de 30 segundos.


Se a maioria dos telespectadores j est hipnotizada, aprofundar o transe
fcil. Um mtodo simples colocar uma imagem em branco a cada 32 quadros do filme
sendo projetado. Isso cria uma pulsao rtmica de 45 ciclos por segundo que apenas
detectada pela mente subconsciente (o lugar ideal para induzir a hipnose profunda). Os
comerciais que forem trabalhados em suas caractersticas para induzir o estado alfa tm
uma probabilidade muito maior de serem aceitos pela audincia. A alta porcentagem de
telespectadores passvel de induo a estados de conscincia sonamblicos pode muito
bem vir a aceitar as sugestes ou comandos desde que no contrariem sua moral,
religio ou integridade.


A oportunidade para tomar o controle sobre a populao est bem aqui: aos 16
anos uma criana j passou de 10 a 15 mil horas assistindo televiso, e isso mais
tempo do que passa na escola! Em mdia, as TVs permanecem ligadas por volta de 6
horas e 44 minutos por dia, o que representa um aumento de 9 minutos em relao ao
ano passado e de trs vezes em relao mdia dos anos 70. Obviamente no h
perspectiva de melhora. Estamos nos transformando em um mundo alfa, muito
parecido com o proposto por Orwell em 1984: plcido, transparente e obediente.


Em uma pesquisa feita por Jacob Jacoby, psiclogo da Universidade de Purdue,
constatou-se que 90% das pessoas no entendiam completamente nem a mensagem de
um comercial simples. O telespectador tpico, um minuto aps ter assistido um
programa, acerta apenas 13 de 36 perguntas sobre o que acabou de ver. Resultado
facilmente previsvel, pois ele estava entrando e saindo de transe! Em transe profundo,
voc deve ser especificamente instrudo para lembrar-se dos acontecimentos, do
contrrio esquece-os automaticamente.





Eplogo

Neste artigo apenas toquei a ponta do iceberg. Ao comear a pensar nas
possibilidades de combinao entre mensagens subliminares em msicas e imagens,
efeitos visuais hipnticos, msicas com batidas indutoras de transe, chega-se a
inmeras frmulas extremamente eficientes para perpetrar lavagem cerebral. A cada
hora na frente da TV voc se torna mais e mais condicionado. E caso pense deve haver
alguma lei para controlar esse tipo de coisa, enganou-se. No h! Existe muita gente
poderosa que obviamente prefere as coisas exatamente como esto. Talvez estejam
planejando algo?
27

Jos Hiplito Trigueirinho Netto
A GRANDE FARSA DESTE
CHARLATO EMBUSTEIRO E
FALSO CONTATADO.

Trigueirinho mais um embusteiro, mentiroso e charlato
que se aproveita da ingenuidade e da credulidade alheia.
Jos Trigueirinho se diz o porta-voz dos extraterrestres, porm o certo que
apenas mais embusteiro e charlato um que vive nababescamente as custas de seus
seguidores "patos" que pagam mais de 1500 dlares para passar um final de semana
na sua fazenda "Esperana", localizada em Minas Gerais, para sonhar com a
possiblidade de ver um E.T ou um Ovni.
Citando abaixo um ex-seguidor do charlato embusteiro Trigueirinho de nome
Jonas:
...Foi em abril de 2008. J ciente das fraudes, fantasias, incoerncias e outras coisas
desagradveis de Trigueirinho, mas tambm sabedor de que havia coisas boas entre seus
livros e partilhas, ao ver um pequeno cartaz convidando para sua palestra A arte de viver
nos tempos atuais, a ocorrer no dia 28 de abril daquele ano no Memorial da Amrica
Latina (Barra Funda, S. Paulo SP), organizei-me para ir. Uma palestra com um ttulo
desses em uma cidade conturbada como S. Paulo chama muito nossa ateno, e no me
espantei ao ver o auditrio do Memorial, que um ambiente enorme, no dia aprazado
completamente cheio.
Pois bem. J no saguo de entrada, mesas sem fim com livros e mais livros de
Trigueirinho, atuando quase como um elemento constrangedor sobre as pessoas que
adentravam o recinto. Mas o pior mesmo foi a palestra. A coisa ali foi to absurda que,
passados mais de 3 anos, ainda sinto algum mal-estar ao lembrar, pois, alm de ter perdido
meu tempo (fui palestra com vistas a aprender lidar melhor com estes tempos
28
vertiginosos, mas ouvi principalmente coisas como a existncia de hierarquias de seres
involutivos, conexes realizadas por estas entidades sobre as pessoas, cristais das luas
de Jpiter, etc.), constatei que Trigueirinho no s era um fantasista sem par (como j
sabia), como um indivduo que pode prejudicar as pessoas...
Continua Jonas:
..O que vou relatar aqui algo extremamente srio. resultado de pesquisas e
investigaes, fruto de minha vivncia por 3 anos dentro daquele grupo denominado
Figueira, e da colaborao de um amigo ex-dirigente de um dos grupos de estudos
ligados a Figueira. No vou detalhar minha vivncia l, pois acredito que se assemelhe, em
termos de decepo, aos demais relatos j feitos aqui.
Minha experincia s no chegou a ser realmente traumatizante porque nunca cheguei a
confiar totalmente naquele sistema. Apenas digo que minha posio especfica como
colaborador naquele grupo de Trigueirinho me propiciou presenciar atividades como:
contrabando, sonegao fiscal (por parte da editora), controle mental, vampirizao e
aliciamento sexual, entre outras atividades que nem de longe deveriam fazer parte de uma
comunidade supostamente voltada espiritualidade elevada. Mas no vou me deter aqui
nos efeitos e sim na causa, no que est por trs de toda essa sujeira e das tamanhas
contradies que so o alvo desta discusso. Nem eu nem meu amigo temos como provar o
que irei descrever. Acreditar ou no ficar a cargo do bom senso de cada um. No entanto
creio que essas informaes podem ser teis queles que fazem suas prprias investigaes
em relao a este grupo e em relao a outros que praticam formas semelhantes de
manipulao.
E Jonas continua ainda:
...As pessoas do grupo de Trigueirinho so levadas a se isolarem fsica e moralmente a
ponto de tornarem-se totalmente dependentes mental e emocionalmente da guiana de
Trigueirinho e seus asseclas. Uma forma sutil de escravido. Acaba que as coisas boas
que as pessoas retiram dos ensinamentos de trigueirinho se perdem, ou se invertem, por
serem canalizadas para fins distorcidos e egostas. E assim por mais que tentem
mascarar. Eu mesmo presenciei por diversas vezes as exploses de rancor e agressividade
destas pessoas, que, como voc disse, se anulam, ou seja, se reprimem.
Os ditos conhecimentos de trigueirinho so, na realidade, so uma compilao do
conhecimento de diversas fontes convenientemente forjada e sutilmente alterada para
atingir determinados fins No final das contas as pessoas so levadas ao preconceito,
repugnncia e indiferena daquilo que ele chama de vida comum. E isso se estende s
pessoas que supostamente vivem esse vida. Um bom exemplo disto a forma como as
pessoas do dito grupo que moram tanto na fazenda quanto na cidade tratam os habitantes
de Carmo da Cachoeira. O desprezo e a altivez so patentes.
Essas pessoas na realidade vivem uma grande frustrao e no percebem que esto fugindo
de si mesmas e se entregando nas mos de parasitas que, como estes, existem muitos e de
variados tipos espalhados pelo mundo
Vale ressaltar que l dentro da Fazenda Figueira de Trigueirinho sempre houve uma
espcie de terrorismo implantado sobre a ideia de deixar Figueira como sendo algo terrvel,
como se o indivduo, por faz-lo, fosse cair no, ou melhor, retornar ao caminho da perdio
e ser lanado s trevas! Eu mesmo, na ocasio em que fui ameaado de expulso, escutei o
sermo de um coordenador que dizia que eu iria ser submetido a enormes sofrimentos e
remorsos, que a vida aqui fora seria pra mim um verdadeiro inferno, entre outras
baboseiras no intuito de me fazer submisso para que tal tragdia no acontecesse em
minha vida. No entanto o que eu via era o inferno que minha vida tinha se tornado l
29
dentro. Sem falar do grande alvio que senti depois, por ter sado de l, e que sinto at hoje.
Na verdade aquela ameaa de expulso, cujo intuito real era o de tentar me dobrar, foi a
gota dgua para eu me indignasse e decidisse sair por minhas prprias pernas...
..Esse pessoal da cpula de So Paulo que voc fala so os tais principais mantenedores
de Figueira. Esses no costumam meter a mo na massa, e poucas vezes os via por l.
Mesmo porque, at onde sei, eles costumam aparecer l s nas ditas partilhas, das quais
eu costumava escapar muitas vezes. As energias naquele aglomerado de pessoas e na
presena de Trigueirinho eram sinceramente torturantes. Era um sofrimento atroz
permanecer naquele local, dado o peso que se sentia em cima dos ombros. Sem falar da
forte e estranha sensao de ter as prprias energias como que sugadas lentamente. Mas
no vou me estender nesse assunto.
()
Era impressionante a ideia que Trigueirinho incutia nas pessoas, que estas no tinham
necessariamente a obrigao ou a responsabilidade de criar os prprios filhos, e que
poderiam transferir essa tarefa para outros mais competentes, como Figueira, por
exemplo. Via-se claramente que eles tinham um projeto de formar adeptos mais fiis e
preparados atravs dessas pobres crianas que tentaram arrancar sutilmente de seus
pais. Felizmente, parece que esse intento deles foi por gua abaixo... - Jonas, em
comentrio submetido s 21:27 de 26/12/2012
Nei Carlos -Fevereiro 13, 2013 s 11:10 pm
...Outro detalhe: sempre que Trigueirinho faz citaes de Krishnamurti, ele somente faz
meno ao livro Aos Ps do Mestre, livro este que foi publicado por Krishnamurti antes
do rompimento dele com a chamada Ordem da Estrela, de origem teosfica. Como
sabido, os teosofistas da poca queriam (em poucas palavras) prepar-lo para ser a
encarnao do Senhor do Mundo. Mas Krishnamurti rompeu com tudo aquilo, por achar
absurdo o ser humano se submeter a gurus, santos, salvadores, religies, etc.
Na minha opinio Trigueirinho faz uma intensa pesquisa de autores antigos de diversas
escolas espirituais (incluindo at mesmo o Livro dos Espritos de Kardec, de Chico Xavier,
Krishnamurti e outros) para divulg-los como se fossem informaes vindas de hierarquias.
preciso no esquecer tambm que Trigueirinho foi um cineasta, embora tendo feito
apenas um filme; mas era da mesma escola de Glauber Rocha e outros grandes cineastas do
Cinema Novo. No difcil para ele fazer as pessoas ficarem impressionadas com seus
relatos. Ele tem conhecimento para isso...
...Mileflio - Setembro 25, 2013 s 3:33 pm
Tenho um irmo que caiu vtima da seita trigueirista. Infelizmente, ele ficou com a mente
afetada. Para piorar, quando comeou a dar sinais de distrbios mentais, a corja
trigueirista expulsou-o de Figueira, dizendo que competia a ele mesmo buscar um mdico e
se tratar. Era trigueirista devoto, jejuador, vegetariano, etc. Resumindo: pau no demnio
Trigueirinho e nos demais chefes da seita!..
...Conheci pessoalmente o tal frei Elias (na Fazenda Figueira de Trigueirinho) que
supostamente recebe as vises de Nossa Senhora. Ele era chamado de Asghard (nome
dado por Trigueirinho), mas nenhum desses nomes o verdadeiro.
Ele supostamente vidente; analisou minha aura, fez-me perguntas que respondi de
forma fantasiosa e ele no foi capaz de perceber isso, se manisfestando de acordo com
minhas respostas. Eu (Jonas) disse a ele que eu era capaz de perceber a verdade atravs do
olhar das pessoas, e ele ento, comicamente, passou a evitar me olhar toda vez que nos
encontrvamos. Evitava at passar perto de mim. Acho que nem preciso continuar
...Joo Batista Barbosa, em comentrio submetido s 13:14 de 02/05/2012:
30

Morei em Figueira de Trigueirinho de 1998 at 2000. Passei por lavagem cerebral,
hipnotismo, presso psicolgica, trabalhos, jejuns e viglias foradas, humilhao, ameaas
e tentativa de homicdio. Mais detalhes, contate-me por jbatzum@bol.com.br ...
Em cerca de 2 meses foram registradas 3 mortes e um surto dentre os colaboradores
de figueira:
1. Em um encontro um dos ditos missionrios que fazia tarefa podando uma
rvore caiu de uma escada de grande altura e morreu logo em seguida. O caso foi
abafado.
2. Morreram de LEUCEMIA, com poucos dias de diferena entre um e outro, um
antigo e fiel colaborador da seita e uma outra colaboradora.
3. Uma outra colaboradora, residente em Lavras/MG, que passa longos perodos
fazendo ritmo em figueira, foi repentinamente resgatada pela famlia porque estava
em surto psictico e tambm com problemas de anemia.
Tudo isto no prazo apenas de uns 2 meses.
Ento isso. Que cada um tire suas prprias concluses diante desses misteriosos
casos de dissidncia.

Segue abaixo entrevista Revista das Religies. Show de absurdos:
Entrevista exclusiva com Jos Trigueirinho Netto1- O senhor tem uma obra de mais
de 70 livros publicados. De onde tira os conhecimentos e as confirmaes divulgadas
neles?
Um dos aspectos da obra o de sintetizar conhecimentos antigos e outro aspecto (a
partir de1989) o de informar para a poca atual. Essas informaes vm de obras
universais conhecidas e tambm, principalmente, do nvel intuitivo. Parte delas foi
baseada em dados a mim transmitidos por seres extraterrenos.
2- O senhor afirma que teve uma revelao, na Argentina, quando ocorreu a
transmigrao do seu ser interior. Por que acha que foi escolhido para receber essa
mensagem?
Quando fiz essa pergunta, isto , quando quis saber por que me haviam escolhido,
foi-me respondido que eu no deturparia as informaes e no as exploraria
comercialmente.
3- E como as pessoas comuns podem alcanar esse dom? De que maneira o senhor
pode contribuir para isso?
No so necessrios grandes dons. Somos escolhidos por sermos, em certos
momentos, os mais disponveis ou os mais adequados para a tarefa em questo.4-
Qual a proposta das comunidades isoladas que o senhor vem fundando? Como o
dia-a-dia nessas comunidades?
Nunca tive inteno de fundar comunidades. O que me propus foi proporcionar
certo tipo devida para pessoas que buscam aproximao consciente com o prprio
mundo interior, com oprprio Eu profundo.

295- Como o senhor v algumas crticas ao seu trabalho, como a de que estaria
fazendo "lavagem cerebral" nas pessoas que seguem suas idias?
Nesta humanidade que ainda est desenvolvendo a mente, a crtica um estgio
natural em alguns. Qualquer trabalho a que nos propusermos ser sempre passvel de
crtica ou de acolhimento. A mente humana, sendo analtica, proporciona essas duas
reaes opostas.
Assim, encaro as crticas como naturais, embora nunca tenha feito "lavagem
31
cerebral" em ningum. Nos livros e nas palestras apresento informaes e reflexes
que podem ser acolhidas livremente pelos que se sentirem receptivos. No
h pretenso de convencer quem quer que seja, nem de forar mudanas.

6- Para o senhor, o que significam as aparies da Virgem?

No meu entendimento, so projees que seres evoludos intraterrenos
ou extraterrestres fazem no plano etrico e astral de certas regies do planeta com a
finalidade de confirmar pessoas religiosas em sua prpria f e de dar-lhes esperana
quanto vida em outros nveis deconscincia, em outros mundos.7- Que papel
a Bblia tem em sua obra?

[ Jesus Cristo? A Bblia levada em conta por ser um livro antigo que at hoje exerce
grande influncia sobre parte da humanidade. Quanto a Jesus, como indivduo, vejo-
o como um Grande Iniciado, um ser muito avanado e pouco compreendido.

8- O senhor fala de vrias Hierarquias em sua obra. Para que servem?

As Hierarquias s quais me refiro so conscincias evoludas que acompanham o
planeta e a humanidade e colaboram em seu processo evolutivo. Esto focalizadas
no nvel espiritual do planeta, principalmente. Mas, em certos momentos, acontece
de usarem corpos para conviverem concretamente conosco, como ocorreu no caso de
Jesus e de outros.

9- O que o futuro reserva para a humanidade?

Algumas provas.

Mas, de certo ponto de vista, uma considervel ampliao de perspectivas.
Anlise da entrevista com "Trigueirinho", postada acima:

Pergunta 1: muito fcil dizer-se porta-voz dos Ets, porm onde esto as provas?
Porque noapresenta um dos supostos Ets? A doutrina de Buda, por exemplo, tem
origem em seu prprioesforo e busca pessoais, em sua prpria mente, e no uma
origem sobrenatural que ningum tem como comprovar. Pergunta 2: "Inri Cristo"
se "iluminou subitamente" no Chile, Trigueirinho na Argentina.Novamente a farsa, a
"transmigrao de seu ser interior", bem ao estilo Samael, LobsangRampa e CIA.

Pergunta 4: Se contradiz dizendo que no quer fundar comunidades, mas mesmo
assim as fundou, e como cara a estadia nelas, to caro quanto o melhor SPA. No
pode uma pessoa se desenvolver em sua prpria casa e vida meditando?

Pergunta 5: Ningum acusa de lavagem cerebral se no ouve algum tipo de
recrutamento,aliciamento ou imposio de certas "verdades".

Pergunta 6: Eis a salada de frutas pseudo-mstica bem comum nos dias atuais:
misturara pario da virgem com ET, hierarquias, loja branca, Ashtar Sheram,
intraterrenos, terra-oca,Melquisedeque, Atlantida, Lemria, chakras, etc.Esta a
frmula clssica do falso-esoterismo estilo "New Age". perder tempo "discutindo
32
osexo dos anjos" e sonhando com assuntos que no vo te levar a nada. S te faro
perder tempo, e tempo que precioso em teu caminho. Todos os farsantes criadores
de seitas pseudo-esotricas tem caractersticas comuns:1. Vivem muito bem as custas
dos ingnuos que caem em suas garras. (O povo brasileiro aceita tudo em nome de
uma pretensa "fraternidade") 2. Misturam informaes de escrituras antigas, e citam
antigos iluminados para dar credibilidade, reinterpretando-os ao seu gosto pessoal. 3.
Sempre tem uma origem sobrenatural e fantstica (iluminao instantnea), e
no uma ligao clssica com alguma linha esotrica ou religiosa sria e confivel.
Nem uma prtica e esforo sustentado, ao longo de muitos anos.

33
UM RELATO A RESPEITO DA
ESCRAVIDO NA FAZENDA FIGUEIRA
DE TRIGUEIRINHO.
http://www.viagemastral.com/gva/viewtopic.php?f=2&t=7604&start=15
Pessoal olha o que achei num site, sobre depoimentos sobre FIGUEIRA DE
TRIGUEIRINHO!!!

Continuando o relato da funesta, mais atual, viagem Figueira, quero introduzir
o tema dos erros, esperando que no se deixe de ter em mente que o verdadeiro
ponto a questo da Redeno, do Amor e da Misericrdia to pregados e ao
mesmo tempo to ausentes por l.

Depois da palestra, uso toda a boa vontade e inteno para dar ateno apenas ao
essencial positivo e resolvo ficar. Me indicam um banheiro de gua quente cujo
chuveiro estava programado para frio e eu no alcanava para mudar. Depois de j
ter tirado a roupa sem ter onde pendurar nada, resolvi transcender o horror que
tenho de banho frio em pingos finos e tomei banho assim mesmo, entregando
sempre.

Aps servir-me de algumas folhas, nica coisa que considerei comestvel no que
tinha disponvel, nos reunimos num crculo orando e tivemos uma caminhada at a
borda da mata onde entoamos mantras. Olhava para o cu e agradecia por estar al,
lugar onde acreditava minha Luz poderia ser incentivada, apesar do barulho dos
caminhes na Ferno Dias. Antigamente participei, com Trigueirinho de ofertas de
si feitas ao plano nas madrugadas ao ar livre, coisas raras, para uns poucos.

Fui me recolher, pois solicitam que s 20:30 as luzes estejam apagadas. Apostei na
cura e deitei na parte de baixo do beliche minsculo. Quiseram as hierarquias que
eu ficasse s no alojamento apesar de todos os beliches do quarto. Tenho horror a
dormir com outras pessoas e no vejo nada mais inadequado para cura do que
dormidas numa exposio to grande aura e energia dos demais. Coisa de hospital
pblico. A princpio, me parecia impossvel conseguir ficar al. Pensei na hiptese
de ter outra pessoa acima, numa cama que parecia repousar sobre meu peito.

Conseguiria me imaginar numa situao destas se fosse vtima de um furaco e
tivesse que agradecer por ter sido alojada num estdio de esportes. Num centro
espiritual, no.

Passei a noite em claro, orando e dei graas quando afinal o sino tocou s cinco da
manh. Perderam a chave do lugar onde se ora e fizemos a orao ali na varanda
que serve de refeitrio. Fomos s primeiras tarefas e eu me dei conta, que no havia
avisado faxineira que no deveria ir pois esquecemos de deixar o cadeado do
porto aberto para que ela pudesse entrar. Queria poupar a ela todo o esforo que
teria de fazer para chegar at l.
Terminada a tarefa, ainda faltavam uns minutos para a prxima orao e sentei no
alojamento para ligar o celular e avisar coitada que no deveria ir. No meio dos
34
tres minutos ou menos que durou a conversao a porta se abre sem nenhum aviso
e uma cara bem feliz de ter visto o flagrante olha pra mim e sai. Sabia que algo
aconteceria. Desliguei o celular e fui ler os avisos do quadro, que ainda no havia
tido tempo de ler.

L estava, em meio aos outros papis, um de normas dizendo, entre outras coisas,
que celulares no eram permitidos nem como despertador. No usava celular em
Figueira (como no uso em meu quarto nenhum aparelho eletrnico) por uma
conscincia de que a vibrao do mesmo, no boa e porque, obviamente, vai-se
para l com a inteno de desligar-se do mundo exterior. Nunca havia visto escrito
em lugar nenhum que no podia, nem havia sido informada.

Enfim, uma pessoa que conhecia de outros tempos guiou os mantrans com muita
devoo e centramento e qual no minha surpresa que em meio ao enlevo que esta
coligao interna causa, o tal guardio comea a falar sobre o incidente do celular.

Olhei firmemente para ele e para a pessoa que dedurou a histria, mas ambos
baixaram a vista. Aguardei terminar aquela preleo raivosa de que, quem tivesse
que usar celular fizesse isto porteira afora, pois l eles no poderiam impedir,
mais em nenhuma parte da fazenda.

Senti o impacto da reao e da raiva dele, como se um crime tivesse sido
intencionalmente cometido em solo sagrado. Calei, o que no costumo fazer hoje
em dia, em nome do local de orao e da coligao que estava sentindo. Pensei, nas
ondas de rdio, de TV, de celular que cruzam o espao, inclusive aquele, todo o
tempo. Avaliei se a forma totalmente inadequada de lidar com uma possvel falha
no intencional no foi muito mais contaminante do que qualquer ligao de
celular.

Enfim, fiquei tentando perdoar as falhas humanas, me perguntando porque a
criatura que bisbilhotou no me avisou, simples e amorosamente que no poderia
usar celular. Estou tentando esquecer o assunto e esperando a distribuio das
tarefas seguintes, quando senta junto a mim uma mulher que ainda no tinha visto,
dizendo que queria me reafirmar que al no se permitia o uso do celular, tambm
naquele tom duro e raivoso prprio de quem tem que controlar a raiva o tempo todo
e faz de conta que no sente.

Da minha raiva aflorou. Tenho pavor de injustia, de inverdade, de gente que julga
sem querer saber dos fatos e condena a priori e justifica com falsidade. Tambm
tenho pavor de gente que subestima a inteligncia alheia e pensa que dissimulao e
frases ocas forma aceitvel de lidar. Disse a ela que j havia sido informada, que
compreendia perfeitamente a proibio ao uso do celular, mas que achava a forma
com que o assunto fora tratado muito inadequada, pois bastaria que a pessoa que
entrara para olhar, tivesse me avisado (a dita ia chegando perto, sorrindo com
aquele riso de deixemos isto pra l pois s fiz o meu dever). Ela, que depois achei
era a coordenadora do lugar, apelou ento para velho clich de que eu no deveria
reagir com meu ego. Ela perguntou se eu j havia estado em Figueira, pois achou
que s quem nunca foi teria coragem de reagir assim.

35
Disse a ela que todos ali tinham ego, que eles tm uma forma muito inadequada de
tratar dos assuntos e que a conversa estava encerrada. Como ela j havia descido at
ao ponto de mentir para justificar a segunda interveno ao crime, calou.

Nesta altura minha inteligncia perguntava at quando eu encontraria desculpas e
justificativas, para continuar al. Limpei banheiros, varri cho, lavei cho.
Lembrava de minha casa silenciosa e harmnica, onde posso orar, meditar,
escrever, ajudar ao prximo, conectar-me e irradiar o melhor. Agradeci pela vida
que posso ter, e eu que faz tempo no oro pedindo nada pessoal, pedi que pudesse
continuar tendo o privilgio de ter a vida que tenho.

A vida comunitria pode parecer benfica, mas apenas karma coletivo, como em
qualquer empresa, famlia, repartio pblica. Comunidades espirituais so lugares
de desiludidos, fracos, desajustados e doentes. Abro a excesso para aqueles
iludidos e esperanosos que conseguem acreditar naquilo por algum tempo ou j
esto l tempo demias para conseguir sair. Achava que comunidade espiritual e
centro de cura seria aquele lugar que facilitaria o encontro com sua Luz e no suas
sombras. Entretanto como terapeuta deveria saber que grupo incentiva sombra,
como nas terapias e que nada pode ser corrigido quando se afirma o outro clich
imbecl de que se v no outro o que tem em si.

Este outro clich muito apreciado l, mas claro s aplicado quando algum,
ainda considerado visitante, pergunta a razo do comportamento de residentes: ex:
desta vez tive o prazer de presenciar a seguinte pergunta feita na palestra: porque
algumas pessoas em Figueira gostam de exercer o mando?. Apesar de desajeitada a
pergunta da pessoa e da resposta ser bvia, uma pergunta que deveria servir de
alerta em qualquer lugar, imagina numa comunidade espiritual. Enfim ouo como
resposta o velho clich de que a pessoa deveria, em lugar de observar os demais,
olhar para si Etc

Bom, finalisando mais esta parte, decidi que para mim era o bastante, que eu no
queria contribuir com nada daquilo e chegava de estar lavando cho enquanto os
outros pisavam com ps sujos de barro. A perspectiva da continuao das tarefas da
tarde me fizeram andar ao sol terrvel do meio dia, mandei uma mensagem para
meu marido que queria ir embora e em vinte minutos, esquecendo minha toalha e
meu molleton preferidos saamos da Figueira, ambos em estado de choque.

Paramos na Venda do Chico, onde a gentileza das garonetes nos relembraram que
ainda tem gente boa no mundo. Bom, lamentei no ter conversado um pouco mais
com uma pessoa de Macei, muito gentil que conheci h muito tempo, a quem
disse que ia embora e a deixei meio atnita. Tenho como princpio, respeitar as
normas mesmo que no concorde com elas e evitar lugares cujos princpios sejam
incompatveis com os meus, entretanto em nenhum momento deixaria de telefonar
para minha faxineira, pois acho que o respeito por ela era mais importante que a
proibio do uso do celular.

Lembrei do tempo em que a Figueira considerava internet coisa do Mal e se
recusava a usar este instrumento. Do mal ou do bem hoje eles usam, pois talvez
tenham chegado concluso brilhante de que o contedo e no o instrumento em
36
si, pode ser qualificado desta forma. Poderiam talvez treinar pessoas capazes para
avaliar as situaes em lugar de transformar aquilo num presdio.
Alis a Figueira me lembra uma clnica clandestina ou um hospital que fosse aberto
sem mdicos ou enfermeiras qualificados e empregasse qualquer voluntrio para
fazer cirurgias e medicar os enfermos. L assim: como no h gente qualificada,
qualquer incauto que se oferea est servindo. No tem engenheiro, o pedreiro
mesmo faz a casa, no tem administrador, o peo mesmo dirige a empresa.
Escrito por: Corina Dhom Carvalho
37
Fraudes fotogrficas de Trigueirinho denunciadas por
renomados uflogos

Ol, pessoal. Quanto tempo, hein?! Faz 1 ano que fiz minha ltima postagem aqui
Muita coisa aconteceu neste perodo, inclusive uma mudana de cidade e estado e
um posterior retorno. Agora, de volta tambm neste espao, pretendo manter uma
periodicidade mensal nas publicaes. Nosso futuro no est completamente em
nossas mos, mas a gente tenta se programarAntes de voltar s minhas anlises
propriamente ditas das publicaes sob responsabilidade de Trigueirinho, farei uma
sntese, neste e em alguns posts seguintes, de crticas bem fundamentadas que j
foram realizadas a este indivduo e sua obra.

Hoje, resumirei duas matrias realmente dignas de nota que foram publicadas na
seo especial Mistificao na Ufologia da Revista UFO n. 16 (ano 4, volume 4,
agosto-setembro de 1991): Trigueirinho - a maior fraude da Ufologia Brasileira, de
Marco Antonio Petit, eUfologia, Trigueirinho e enganologia, de Claudeir Covo.
Um link para baixar o nmero da revista em questo ser fornecido aps nosso texto.

Os resumos que seguem restringir-se-o principalmente aos julgamentos dos autores
sobre as fotografias apresentadas em livros de Trigueirinho publicados nos anos de
1989 e 1990, fase do espetculo, quando havia um forte apelo visual nas capas,
orelhas e contracapas das obras para iludir os incautos e produzir uma maior
vendagem dos livros. Apesar de ser uma sntese dos artigos, o post ficou um pouco
longo, mas vale a pena ler at o fim!

O resgate histrico de crticas s obras de Trigueirinho do perodo referido tem sua
importncia principalmente para os seguidores mais recentes dele, que pegaram o
bonde andando e no procuraram averiguar de onde o bonde partiu, nem o
caminho que realizou. Conhecedores apenas dos trabalhos de Trigueirinho nos
ltimos 15 anos, ou talvez nem isso, quando j no encontramos o apelo esdrxulo a
falsas fotografias de naves, suas trajetrias e seus tripulantes apesar de
recentemente o recurso da manipulao de imagens ter sido novamente utilizado por
Trigueirinho e sectos, desta vez para simular um portal interdimensional
(vide aqui) , tais seguidores ignoram que livros deste indivduo publicados em
1989 e 1990 (que tm sofrido sucessivas reedies, inclusive atuais) buscaram
explorar ao mximo a credulidade alheia por meio de fraudes fotogrficas.
Passemos ento s reportagens

Marco A. Petit, autor da primeira matria da referida seo Mistificao na
Ufologia, foi apresentado na revista como um dos mais experientes, renomados e
conhecidos uflogos brasileiros, integrante do Grupo ELO de Estudos e Pesquisas
Exolgicas e presidente da Associao Fluminense de Estudos Ufolgicos (AFEU).
Logo no incio do artigo, depois de dizer que, na poca em que passou a se interessar
pelas declaraes de Trigueirinho, a obra ERKS Mundo Interno (1989) j era
uma das suas mais vendidas, ele escreve, referindo-se ao citado livro (grifos nossos):
38
Infelizmente, no entanto, uma observao ainda que superficial das 10 fotografias publicadas
no livro mostrava de cara uma srie de inegveis indicativos de fraude e as prprias
referncias do autor s suas fotos serviam para dar fundamento esta idia. (P. 24)
E continua (grifos nossos):
A foto da capa, por exemplo, segundo o autor declara, apresentaria uma base de Erks
(nave) fazendo-se visvel em quatro qualidades de vibrao Entretanto, nem uma
explicao to criativa pde poupar-nos de ver, na mesma, simplesmente um clich do sol,
obtido com a utilizao de algum filtro colorido. Uma outra foto do livro documentaria a
presena de uma nave venusiana, da qual saa, atravs de uma das suas escotilhas, uma nave
ainda menor. Tambm nesta oportunidade vemos indcios ntidos de fraude: nesta foto,
observamos to somente uma paisagem ao pr-do-sol. As tais naves do Sr. Trigueirinho
parecem ter sido produzidas atravs da manipulao no negativo original, possivelmente furado
com um alfinete, uma agulha ou outra coisa parecida. Estas explicaes parecem valer tambm
para vrias outras fotos apresentadas como reais pelo habilidoso autor, e em diversas obras
similares. A fotografia n. 6 da mesma obra, por exemplo, apresenta os mesmos indcios de
fraude pela manipulao inescrupulosa do negativo. (P. 24)

Capa de "ERKS - Mundo Interno"
Um pouco mais frente o autor nos diz:
Mas as fraudes no param por a. () todas essas fotos [de trajetrias feitas no cu pelas naves
extraterrestres] no passam de imagens geradas mediante movimentao da mquina
fotogrfica em relao fontes luminosas convencionais, ou destas em relao cmera
utilizada, durante exposies prolongadas. Um truque at bem simples e infantil, poderamos
dizer. (Pp. 24-25)
39

Algumas fotos apresentadas no livro ERKS
Depois, Marcos A. Petit toca num ponto interessante. A ausncia de estrelas ou de
pontos de referncia palpveis nas fotos de supostas trajetrias de naves apresentadas
em ERKS (todos as fotos deste livro teriam sido doadas Trigueirinho por um
suposto ser intraterreno de nome Sarumah) refora ainda mais a convico de
fraude, pois atravs destes pontos de referncia poderamos constatar facilmente se
tudo no passara de movimentao da mquina fotogrfica em relao a um objeto
luminoso convencional. E arremata dizendo que muitos mistificadores conhecidos
no meio ufolgico, aps verificarem que em suas fotografias aparecem pontos de
referncia, simplesmente ampliam estas fotos e cortam as partes indesejveis das
mesmas, justamente as que as denunciam como fraudulentas:
Fazem isso apresentando crtica e aos seus seguidores apenas as reas das fotografias onde
pretensamente teramos trajetrias reais de UFOs. Dando continuidade sua farsa, tais pessoas
to comuns na Ufologia, por sinal posteriormente se negam a apresentar os negativos
originais das fotos, ou mesmo os positivos que revelam as imagens amputadas das mesmas, e
onde estariam as provas das mistificaes. (P. 25)
Concordamos tambm com o autor quando diz:
Mas, as informaes recebidas pelo Sr. Trigueirinho, mediante seu alegado e pouco provado
contato com o habitante de Erks, no ficam muito atrs das falsas fotografias. Completamente
leviana e desprovida de qualquer fundamento, sua estria pouco se sustenta seno no seio de
multides ignorantes da verdadeira situao ufolgica e incautos carentes de esprito que
buscam respostas s suas indagaes interiores em qualquer seita ou movimento dirigido por
algum que lhes parea preencher o vazio ou ser um pouco confivel. (P. 25)

Referindo aos livros MIZ TLI TLAN Um Mundo que Desperta (1989) e Sinais
de Contato (1989), Petit comenta:
40
Nestas obras temos a repetio de muita coisa do primeiro livro e vrias outras declaraes
bombsticas, que demonstram que estamos diante de um movimento extremamente perigoso,
cujos desdobramentos so difceis de serem previstos e onde temos, claramente, um forte
estmulo gerao do culto personalidade do autor, que definitivamente colocado como o
elo de ligao entre uma humanidade prestes a sofrer sua destruio e a salvao divina ou
superior em lugares como Erks, Aurora etc (P. 25)

Vale a pena tambm reproduzir o que diz Petit, sob o justo epigrama Sinais
evidentes de que no h contato algum, sobre certas referncias de Trigueirinho em
Sinais de Contato:
Em seu livro Sinais de Contato, o Sr. Trigueirinho incorpora sua estria uma srie de
noes ligadas a outras mistificaes j desmascaradas pela Ufologia no passado. Um dos
maiores embusteiros da Ufologia mundial, Eugnio Siragusa, por exemplo, fartamente
utilizado pelo esperto autor como suposta fonte confivel de informaes. Mais surpreendente
ainda a recente associao que o autor faz entre a cidade intraterrena de Erks e o lendrio
Ashtar Sheran, um suposto extraplanetrio criado pelo alemo Victor Speers, que gerou uma
febre mundial de falsos contatos. Speers alega que, mediante seus contatos com Ashtar,
recebeu inmeras informaes e a ordem para public-las em vrios livros, uma estria
parecida com a do Sr. Trigueirinho, porm mais original, embora tenha causado danos
semelhantes Ufologia, na poca de seu lanamento. claro que toda a farsa foi detectada a
tempo e desmistificada definitivamente, como o que se pretende fazer com o novo messias e
best-seller Trigueirinho. (P. 26)

Com relao s fotos exibidas em MIZ TLI TLAN e Sinais de Contato, assim se
expressa o uflogo (grifos nossos):
As fotografias publicadas em Sinais de Contato e em Miz Tli Tlan que, segundo o prprio
autor, j foram batidas por ele mesmo, no so melhores que as do primeiro livro (Erks). A foto
de capa de Sinais de Contato, por exemplo, explicada da seguinte e curiosa forma na obra:
Aspectos suprafsicos do que se encontra nos cus foram captados nesta foto, realizada pelo
autor durante uma noite no vale de Erks. O claro a Lua e, sobre ele, a espaonave que pode
ser tomada por algum planeta Ora, qualquer pessoa com um conhecimento mnimo de
fotografia nota que o que o Sr. Trigueirinho defende ser uma nave extraterrestre, na
verdade, no passa de um reflexo da prpria lua gerado na objetiva da cmera
fotogrfica. A prpria forma do reflexo mostra a imagem de nosso satlite natural em uma de
suas fases. E muitas outras de suas pretensas fotos seguem o mesmo padro fraudulento e
mistificado. (Pp. 26-27)

Capa de Sinais de Contato
Coisas desse tipo abundam em seus livros, e at uma fotografia do sol se
pondo no horizonte j foi apresentada pelo imaginativo autor como
sendo de uma espaonave A foto da capa tambm de Miz Tli Tlan
mais um bom exemplo das mistificaes. Segundo o impressionante
Trigueirinho, esta foto documentaria o movimento realizado por uma
s espaonave, que desenha nos cus a imagem de um homem csmico
em posio de reverncia e saudao aos homens da superfcie No
entanto, a foto, como outras da mesma obra, foi montada da mesma
41
maneira que a maioria das fotos do livro Erks: mediante movimentao da cmera em
relao a qualquer tipo de luz convencional. Neste caso, inclusive, a mquina foi
movimentada em relao a vrias fontes luminosas. Na explicao da mesma, contida no livro,
o prprio autor diz que foi batida com tempo de exposio prolongado. Como explicar, ento,
que as estrelas do cu no tenham sido fotografadas juntamente: algum milagre? Sim, o
milagre da fraude, que o autor domina bem! (P. 27)


Capa de MIZ TLI TLAN Um Mundo que Desperta
Realmente E uma foto utilizada para ilustrar a
reportagem p. 26, feita por Marco A. Petit
movimentando sua mquina fotogrfica em relao a
uma fonte luminosa convencional, mostra-nos, de fato,
padro idntico s fotos apresentadas em MIZ TLI
TLAN. Vejam

:
Foto obtida por Petit movimentando sua cmera em relao a
um objeto luminoso vulgar Sobre a foto n. 7 do citado livro,
Marco A. Petit, na qualidade de astrnomo amador, pde
identificar as estrelas que aparecem na fotografia: parte da
constelao do Touro, estrelas dos aglomerados conhecidos
pelos nomes de Pliades (do lado esquerdo da foto) e Hyades
(do lado direito), a estrela Aldebaran, etc. Na mesma fotografia
identificou tambm Jpiter (ao centro). E, pela posio do
planeta em relao s estrelas e aps consulta s efemrides
astronmicas publicadas pelo Observatrio Nacional,
constatou que a foto foi batida em agosto de 1988, mais precisamente entre os dias
11 e 21 (p. 27), ressaltando ainda que, durante o perodo de exposio, houve,
acidental ou mesmo propositalmente, um ligeiro toque na mquina fotogrfica. E
concluiu:

() O surpreendente que, desta vez, o cada vez mais imaginativo autor afirma, descrevendo o
que aparece na fotografia, que Jpiter nada mais do que uma nave-me, da qual saram 22
outras naves menores, numa movimentada operao-servio em certa regio da Amrica do
Sul (P. 28)

Sobre a foto da contracapa de Sinais de Contato, assim se expressa o uflogo:
() Segundo o Sr. Trigueirinho, esta foto apresentaria as luzes de Erks, a tal cidade
intraterrena que diz ter visitado, fotografada pelo autor quando acredita-se esteve por l. Na
realidade, a foto representa, isso sim, uma srie de luzes na linha do horizonte, que podem fazer
parte de qualquer cidade, povoado etc. Como foi batida tambm com longo tempo de exposio,
com a mquina fotogrfica fixa, as estrelas mais uma vez aparecem na forma de pequenos
42
traos luminosos, devido ao j mencionado movimento da esfera celeste. Chega a ser cmico o
fato de que em uma foto de uma suposta cidade intraterrena possam aparecer estrelas! Mas o
autor no deixa por menos: o Sr. Trigueirinho alega em seus livros, j prevenindo em relao a
incoerncias deste tipo, que Erks, a famosa cidade intraterrena, vez por outra se materializa na
superfcie do planeta, para poder ser fotografada Mas, certamente, s dado a pessoas
especiais como o prprio autor o direito e a oportunidade de observar este interessante
fenmeno de materializao (Pp. 28 e 40)

E, na ltima seo de sua matria, Uma ameaa credibilidade da Ufologia,
conclui Petit (grifos nossos):
Estamos diante da maior fraude j manifestada na Ufologia Brasileira. Acetar as estrias
do Sr. Trigueirinho s pode ser possvel mediante uma f completamente cega, o que, em ltima
anlise, justamente o que defendem o autor e seus colaboradores como forma de aceitao de
suas doutrinas. Durante a realizao de uma conferncia doutrinria no Rio de Janeiro,
proferida por um de seus principais colaboradores, um dos membros de nosso grupo questionou-
o se havia possibilidade de termos algum material fotogrfico original para anlise. A resposta
do orador foi hilria: este declarou que no era importante provar a veracidade das fotos; o que
importava era falar abertamente sobre os assuntos abordados nos livros do Sr.
Trigueirinho(P. 40)

Este artigo pretende ser um alerta no s em relao aos alegados casos de contato do Sr.
Trigueirinho, aqui discutidos, como tambm a outros que periodicamente surgem no seio da
Ufologia Brasileira e mundial.

Pessoas movidas pelos mais variados interesses passam a ludibriar multides com promessas de
um mundo novo, de salvao etc, pregando uma atitude de adorao aos extraplanetrios,
como faz o autor desses livros que lotam as livrarias de todo o pas. Existe uma grande
diferena entre espiritualidade e mistificao. Muitos de ns, da Comunidade Ufolgica,
achamos totalmente possvel a existncia de bases subterrneas e mesmo hiperfsicas sob o
controle de outras humanidades, em nosso planeta. Nossa prpria humanidade parece estar
prestes a sofrer profundas transformaes, que podem ter como um de seus agentes o prprio
fenmeno ufolgico, despertando-a para realidade insuspeitas at ento. Mas nada disso que
dizer, entretanto, que estamos prontos para aceitar estrias lamentveis como as apresentadas
nos livros do Sr. Trigueirinho. (P. 40)

Dentro do caso Erks, por mais que tenha buscado encontrar algum elemento capaz de me
levar a dar o benefcio da dvida em relao s supostas experincias de seu autor, isto no
foi possvel. As informaes publicadas, ao contrrio do que poderamos desejar, no
revelam qualquer sinal de contatos com civilizaes avanadas, justamente o oposto de um
de seus ltimos livros Pelo contrrio, algumas vezes chegam a ser infantis. As fotos
apresentadas, que poderiam pelo menos confirmar a realidade de parte da estria, por sua vez,
nos causaram profunda decepo. Em algumas delas, a fraude to evidente que dispensa
qualquer tipo de material original para ser confirmada definitivamente. (P. 40)

Tratemos agora do artigo de Claudeir Covo: Ufologia, Trigueirinho e
enganologia. Covo foi apresentado na revista como especialista em anlises de
fotos e imagens de UFOs e diretor do Centro de Estudos e Pesquisas Ufolgicas
43
(CEPU), de So Paulo, possuindo poca (1991) um dos maiores acervos de fotos
ufolgicas do pas, sobre as quais desenvolve variadas tcnicas de anlise, inclusive
computadorizada. Em certo ponto de sua matria, o uflogo nos diz (grifo nosso):

() acredito pessoalmente, at, que possam haver cavernas ou bolses logo abaixo da superfcie
da Terra, em sua crosta, onde os ufonautas que desenvolvem atividades rotineiras no planeta
possam montar uma base de operaes ou at mesmo se esconderem dos humanos que habitam
a superfcie. Mas, da a afirmar a existncia de mundos subterrneos, organizados, com cidades
e tudo, no h nenhum respaldo cientfico. E h ainda pseudo-pesquisadores do assunto,
defensores do absurdo, que garantem que existe at um sol central no interior do
planeta Entre os diversos livros que falam sobre esse espetacular e pouco plausvel
assunto, h um particularmente sui generis: Erks, o Mundo Interno, de autoria de um
Sr. Trigueirinho e editado pela Editora Pensamento. Quando esse livro foi publicado,
como ocorreu com a maioria dos uflogos srios deste pas, desconfiei logo de cara das
suas belas fotografias.() Durante algum tempo procurei o Sr. Trigueirinho insistentemente,
para tentar obter os negativos das fotos e fazer uma anlise tcnica das mesmas. Infelizmente,
alm de encontrar muitas barreiras em minha tentativa, sempre recebi o mesmo recado,
proveniente de seguidores prximos daquele autor: Trigueirinho no pretende provar
nada. (Pp. 29-30)
E continua (grifos nossos):
Mesmo assim, ainda restavam-me condies para analisar tais fotos a partir do prprio livro,
pois eram muito evidentes. E, como investigador desse tipo de registro da existncia dos
UFOs, a partir de estudos conclusivos, posso afirmar que as fotos que aparecem no s no
livro Erks, mas tambm nos demais livros editados pelo Sr. Trigueirinho depois desse, so
simples, primrios e elementares truques fotogrficos. Na capa de um de seus livros, por
exemplo, aparece a foto da Lua, feita com um tempo longo de exposio; ao seu lado, h um
belo reflexo de sua luz, provocado pelas lentes da mquina fotogrfica. Oras, para explic-la, o
autor tem a coragem de afirmar que esse reflexo uma nave espacial! () (P. 30)

Nos vrios livros de Trigueirinho, absolutamente todas as fotos que mostram luzes ao longe
foram obtidas atravs de processos elementares de trucagem, oras com tempo de exposio
longo, oras com movimento proposital da cmera fotogrfica, oras as duas coisas juntas.
Essas luzes, muitas vezes, no passam de simples luminrias de ruas ou de simples fontes
de luz conhecidas, ou seja: ridculas fraudes fotogrficas. () (P. 30)

Covo termina seu artigo deixando uma importante questo:
() Por isso, escrever meias mentiras no meio de meias verdades sempre enganou muita gente,
que, com o devido tempo, acordou um dia para perceber conscientemente a fria em que entrou.
S fica uma dvida em toda essa conversa do Sr. Trigueirinho: quais so seus reais objetivos e o
que h por trs de tudo isso? O tempo dir (P. 41)

Por hoje chega. Ns tambm deixamos o leitor com a pergunta acima.
Quem quiser baixar o nmero completo da Revista UFO referido neste post,
clique aqui.
44
(Nota: Este post passou a ter seu atual ttulo em 31/05/2011)
Postado em Fraudes fotogrficas de Trigueirinho & Cia. | Marcado fraudes | 3
Comentrios
MARO 7, 2010
Mais uma fraude fotogrfica: o caso da capa do Sinais de Figueira n. 17
C estou de volta
Meu ltimo contato com os trabalhos de Trigueirinho e sectos foi em fins de 2008,
quando ento adquiri o Sinais de Figueira (boletim editado pela Associao Irdin
Editora e que propaga as idias de Trigueirinho) do primeiro semestre de 2009. Este
boletim pode ser visto aqui. Logo na capa do referido boletim, observamos uma foto
a que os editores referem-se como vrtice de energia em uma passagem
interdimensional em Figueira. Bem, s se for vrtice de energia da mentira!
O efeito mostrado pode ser obtido sem dificuldades at mesmo por fotgrafos
amadores. claro que isto por si s no suficiente para considerarmos a irrealidade
do fenmeno mostrado, mas, se nos lembrarmos quefraudes fotogrficas foram
constantes em quase todos os livros de Trigueirinho publicados em 1989 (tratarei
disto em outros posts), nos quais imagens de supostas naves intraterrenas e
extraterrenas foram estampadas nas capas para atrair incautos sugestionveis, ento
temos toda a razo em desconfiarmos da veracidade do tal vrtice de energia. Mas
a coisa no para na simples possibilidade de fraude. Se lermos com cuidado o nmero
de Sinais em questo, observamos que a falsidade do referido fenmeno
denunciada pela prpria historieta elucubrada pela dupla Clemente-Trigueirinho
(Clemente teria sido o fotgrafo da foto em questo) para enganar os leitores.
Vejamos

Na p. 5 daquele boletim, Trigueirinho diz o seguinte (grifo nosso): Em Figueira,
todavia, uma dessas passagens [interdimensionais] mostrou-se ao Dr. Jos Maria
Campos (Clemente), que a fotografou. (). Ou seja, Clemente teria visto o portal
antes de fotograf-lo. Entretanto, na pgina seguinte, onde existe um texto do
prprio Clemente, lemos a seguinte nota explicativa (grifos meus): A foto da capa
foi tirada no primeiro encontro com o jequitib, sem nenhum recurso fotogrfico
especial. () Diante da foto, indaguei internamente sobre sua autenticidade.
(). O primeiro ponto que nos chama a ateno que Clemente no descreve sua
viso do portal, descrevendo to somente sua reao diante da fotografia. Muito
estranho Trigueirinho no havia falado que Clemente vira o portal? Agora, o
ponto crucial de nossa observao, que gostaramos de ressaltar, que o prprio
Clemente desconfia da autenticidade da foto! Que conversinha fiada essa? Se ele
realmente tivesse visto algum portal e, principalmente, se ele realmente tivesse
fotografado algum portal, no haveria razes para desconfianas. Assim, no difcil
constatarmos quetudo no passou de uma farsa. O curioso que, diante de sua
indagao interna, Clemente recebera a seguinte resposta: Est tudo bem, mas no
se apegue a fenmenos. Resultado? A fraudulenta foto estampada na capa do
Sinais de Figueira. Isso que no se apegar a fenmenos? Esse povo nem
mesmo consegue inventar mentiras convincentes!



45


O Fenmeno Trigueirinho
by Estrzulas, Mrcia de Oliveira, MD
MRCIA DE OLIVEIRA ESTRZULAS
A COMUNIDADE ESPIRITUAL FIGUEIRA: A INFLUNCIA DE
TRIGUEIRINHO SOBRE O EU (SELF) DE SEUS SEGUIDORES
Dissertao apresentada como requisito parcial para a obteno do grau de
Mestre em Cincias Sociais, pelo Programa de Mestrado em Cincias Sociais,
rea de concentrao Organizaes e Sociedade, da Faculdade de Filosofia e
Cincias Humanas da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.

Aprovada em: ________ de ____________ de __________.
BANCA EXAMINADORA
_________________________________________
Orientador: Prof. Dr. Lo Peixoto Rodrigues
_________________________________________
Prof. Dr. Airton Luiz J ungblut PUCRS
_________________________________________
Prof. Dr. J os Rogrio Lopes UNISINOS
Bibliographical Information:
Advisor:Prof. Dr. Lo Peixoto Rodrigues
School: Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
School Location:Brazil
Source Type:Master's Thesis
Embargo Type:Entire Document http://www.openthesis.org/documents/O-Trigueirinho-
600907.html
End Date:04/20/2011
Keywords:INSTITUIO TOTAL; INTERAO FACE FACE; INTERACIONISMO SIMBLICO
ISBN:978-85-63229-06-9
46
Date of Publication:04/27/2007
Documento complete neste website:
http://www.openthesis.org/documents/O-Trigueirinho-600907.html
Abstract (Summary)
A presente pesquisa teve como objetivo estudar Figueira, uma comunidade
fechada, onde residem aproximadamente trezentas pessoas. A principal meta dessa
instituio ser uma escola de formao e instruo espiritual. Figueira localiza-se
nas reas rural e urbana da cidade de Carmo da Cachoeira, Estado de Minas Gerais.
Foi fundada em 1987 pelo ex-cineasta do perodo Cinema Novo, Jos Hiplito
Trigueirinho Netto, mais conhecido por Trigueirinho. Ele escreveu dezenas de
livros com profecias do fim do mundo e sobre o resgate da terra com ajuda de
extraterrestres. A grande predio de Trigueirinho trata da operao resgate da raa
humana, que salvar o seu grupo do fim do mundo. Para os membros da
comunidade serem resgatveis precisam mudar o comportamento, o que implica
sujeitar-se a uma purificao at chegar santidade, perfeio moral do ser
humano. A possibilidade de resgate um incentivo mudana de padro de
personalidade. A finalidade torn-los humildes, sem liberdade de escolha, sem
livre-arbtrio para acatar ordens e funes alheias natureza deles, assim podendo
atender aos objetivos coletivos de Figueira. Trigueirinho reuniu seguidores. As
relaes dele com seus guiados esto estreitamente ligadas as suas qualidades
profticas. Grupos de pessoas internas e externas de Figueira cumprem suas
normas, seguem regras quotidianas e trabalham em atividades gratuitas e
voluntrias. A fim de tornar os seres humanos que transitam por Figueira
resgatveis h tambm redes de servio no Brasil e no mundo. O perfil desses
colaboradores assemelha-se ao dos estigmatizados, divergentes, outsiders, liminares,
retrados, marginais, deslocados, rebeldes, perdidos, desenraizados, minorias,
artistas, etc. Com o objetivo de contextualizar, compreender e explicar a comunidade
Figueira, o referencial terico e metodolgico utilizado o interacionismo
simblico. Este estudo sobre o mundo dos atores sociais, denominados hspedes
e/ou visitantes itinerantes de Figueira, tem como um dos seus interesses principais
fornecer uma verso sociolgica do eu (self) em interao neste ambiente.
Enfocamos o mundo do ator social no-internado, isto , os hspedes e/ou visitantes
itinerantes que se hospedam em Figueira. Apresentamo-nos como colaboradores e
ficamos hospedados. Colocamos-nos no prprio espao das interaes para observar
participativamente como a integrao faz a vida social naquele espao. Procuramos
nos integrar vida cotidiana e no chamar a ateno. No pudemos usar gravadores,
filmadoras nem fotografar. Estes equipamentos so proibidos no local. Tampouco
foram feitos questionrios. No pesquisamos as caractersticas macrossociolgicas.
No levamos em conta o tempo e a histria. Procuramos examinar as aes e
relaes impessoais. Foram seis observaes participantes no campo da pesquisa. O
estudo foi feito buscando compreender os atores sociais denominados hspedes e/ou
visitantes itinerantes que permanecem temporariamente e que, ao interagirem com
os residentes ou internos, sejam auxiliares ou coordenadores, entram em conflito em
funo da sujeio hierrquica. Isto gera um clima de tenso permanente, pois as
47
disciplinas, normas, regras e tarefas impostas pelo grupo de Figueira, liderado por
Trigueirinho, interferem no eu (self) ou personalidade deles. Buscamos, tambm
na obra de Goffman, trazer luz a relevncia sociolgica das pesquisas das
instituies totais, porque condicionam os atores sociais. Regras e normas estipulam,
modelam, determinam o comportamento e o que devem pensar coletivamente em
virtude de pertencerem ou no quele grupo especfico. Nossa hiptese que
Figueira possa ser classificada, parcialmente, como uma instituio total por
possuir muitas caractersticas semelhantes a esse fenmeno. O mais importante a
percepo da sua influncia sobre o eu (self), sobre o comportamento, o
pensamento e at os sentimentos dos que esto ligados a ela direta ou indiretamente.
Palavras-chaves: Instituio total; Interao face a face; Interacionismo simblico.
Delator: finge ser membro, tem acesso aos bastidores e a informaes
negativas, podendo revelar a trama do espetculo platia.

Anlise

A fora de trabalho, de Figueira, s possvel se os atores sociais estiverem
presos no seu sistema de sujeio, e os seus corpos se tornem servis e
submissos. As necessidades, atividades e tarefas so instrumentaes polticas
cuidadosamente organizadas, calculadas e utilizadas de forma a mascarar a
realidade. A sujeio obtida pela ideologia religiosa estrategicamente pensada,
agindo sobre os seus corpos, sobre as suas personalidades e at mesmo nas
suas almas, no seu ntimo, sem, no entanto, fazer uso de violncia ou de armas.
Assim, os residentes condicionam os visitantes para que ajam de forma igual. Os
seus comportamentos so previamente decididos e h, portanto, uma
flexibilidade adaptativa dos corpos.
Variao contnua, mudana constante, rotativa, peridica e permanente de
tarefas, funes, coordenaes, setores, atividades, etc., evitando, com isso,
propiciar meios que induzam intimidade, interao, comunicao,
amizade, ao relacionamento dos residentes com os visitantes e itinerantes. H
uma rotatividade do pblico itinerante, das tarefas e atividades designadas, das
ocupaes, das funes da coordenao e de espaos ou setores fsicos tanto
para residentes, como para os itinerantes. A mudana constante das funes e
locais de atuao dos coordenadores se deve inteno de que estes no criem
cumplicidade entre si e com os visitantes. Isto poderia condicionar um
relaxamento nas relaes que devem ser pautadas pela austeridade.

7 cena: comentrio de artigo acessado em junho de 2003

A seguir comentrio do Cipfani, um site de pesquisas ufolgicas, sobre o
artigo publicado em seu prprio site, Trigueirinho explora a credulidade alheia,
48
de autoria do historiador com ttulo de Mestre pela Faculdade de Cincias e
Letras de Assis, campus local da Universidade Estadual Paulista (Unesp),
Cludio Tsuyoshi Suenaga, onde editores do Cipfani identificam a tcnica de
proteo defensiva para evitar perguntas de cunho crtico:

Page 122
121
Por duas ocasies tivemos contato pessoal com o Picaretlogo Trigueirinho. Em uma das
vezes, durante suas palestras, proferida no Minascentro, enchemos duas folhas com dvidas,
pois ele responderia a elas no final. As perguntas deveriam ser por escrito, colocadas em uma
cesta. Para nossa surpresa, NENHUMA das perguntas foi respondida. Tentamos perguntar
oralmente, mas ele se recusou a responder. Tentamos abord-lo pessoalmente no final da
palestra, e fomos repelidos pelos fiis gorilas que o acompanhavam (SITE DO CIPFANI,
17/06/2003).
Esse artigo enquadra-se em vrias categorias, a saber: 2.5: Mistificao:
proteger o ator criando distncia social e uma aura de mistrios; 2.4:
Manuteno do controle expressivo: controle dos gestos involuntrios que
possam qualificar a representao como falsa: atos falhos, gafes; 2.6:
Atributos e prticas defensivas:
a) fidelidade dramatrgica; no revelar segredos da equipe;
b) disciplina dramatrgica, autocontrole, domnio da voz e rosto, distncia
emocional;
c) circunspeo dramatrgica, prudncia na escolha da platia, na escolha de
membros da equipe social de atores.
Anlise
Alguns lderes espirituais, carismticos, messinicos, no se predispem a
tratar com diferenas de comportamento e pensamento. Eles tendem a encarar
a divergncia como um perigoso ataque s suas convices. Este tipo de
liderana no aceita a diversidade e a democracia. Por esta razo, evita o
dilogo, a crtica e o questionamento sobre suas convices e pregaes.
8 cena: artigo acessado em junho de 2003

Cludio Tsuyoshi Suenaga, em seu artigo publicado no site do Cipfani,
intitulado Trigueirinho Netto explora a credulidade alheia denuncia a persuaso
de Trigueirinho para cooptar mo-de-obra voluntria e obter lucro com isto:
A idia de explorar a credulidade mstica e a falta de senso crtico da massa s veio mais tarde,
quando j havia abandonado o cinema. No obstante, os conhecimentos adquiridos com a
tcnica cinematogrfica certamente lhe foram teis para que fraudasse todas as fotos de discos
49
voadores que ilustram seus livros. Sim, porque suas naves espaciais no passam de
fontes de luz convencionais, fotografadas com longo tempo de exposio ou mediante
movimentos aleatrios de cmera. Trigueirinho manipula os fiis com a mesma habilidade com
que manipula os negativos das suas fotos falsas (ANEXO AAF) (SUENAGA, 2003).

Page 123
122
Dentre as categorias de anlise, este artigo enquadra-se nas seguintes: 1.:
Manipulao da impresso: controle do ator social sobre as impresses que os
outros possam ter dele;
2.1.: Fachada pessoal: cenrio em torno do ator social;

2.: Representao: atividade, exercendo influncia de um ator social nos
observadores;
2.2: Realizao dramtica: exagero na representao objetivando
impressionar a platia;
2.5: Mistificao: proteger o ator criando distncia social e uma aura de
mistrio;
6.2: Estratgicos: revelado em hora apropriada de forma a
surpreender a platia.
Anlise

Trigueirinho, tendo sido diretor e cineasta, disse que os mesmos conhecem
muito bem a necessidade de satisfazer a exigncia de um pblico desorientado,
e o meio mais fcil e rpido para isto seria o da criao de mitos. Portanto, um
especialista, um expert, um connaisseur, um diretor, um cineasta conhece as
ferramentas e tcnicas de autocontrole dramatrgico, de domnio da expresso
do rosto, de domnio da voz, de dissimulao, de como esconder a emoo
verdadeira e simular uma representao falsa, de como manipular e persuadir as
impresses dos expectadores da platia.
9 cena: artigo acessado em junho de 2003

Prof. Cludio Suenaga percebeu a tcnica de persuaso de Trigueirinho:
Trigueirinho continua arrebanhando milhares de fiis que, atravs de seus livros, chegam a
formar grupos que se dedicam a propalar seus ensinamentos ou pregaes. Nada mais do que
50
uma mistura barata de literatura mstica, teosfica e esotrica devidamente distorcidas para que
atendam a seus propsitos, ou seja, continuar arrebanhando milhares de fiis que compram mais
livros, formam novos grupos e propalam seus ensinamentos que iro continuar atraindo mais
incautos engordando sem parar a conta bancria do guru (SUENAGA, 2003).
As categorias que explicam a opinio acima sobre Trigueirinho so as
seguintes:
1.: Manipulao da impresso: controle do ator social sobre as
impresses que os outros possam ter dele;
2.1: Fachada pessoal: cenrio em torno do ator social; 2.5: Mistificao:
proteger o ator criando distncia social e uma aura de mistrio;
4.0: Equipe: qualquer grupo de atores sociais que contracenam uma rotina
particular.

Anlise
A idia de fim de mundo que Trigueirinho profetiza no nova. Foi
imortalizada na obra de Tomas Morus, Utopia. Na concretizao da cidade
santa e sagrada de Figueira, inicia-se um paraso terreno, uma ilha
paradisaca, uma sociedade perfeita. Porm uma comunidade perfeita precisa
contar com atores sociais perfeitos. Por isso os que aspiram a esse mesmo ideal
devem se submeter, se sujeitar a um condicionamento de purificao, uma
santificao, uma transformao pessoal. Segundo Trigueirinho, se penas 10%
da humanidade aceitar se sacrificar voluntariamente atravs da Operao
resgate, profetizada por ele, ento a humanidade, como um todo, ser salva,
resgatada.

10 cena: artigo do Mestre Suenaga sobre a tcnica de persuaso de
Trigueirinho acessada em outubro de 2006
(...) afirma Trigueirinho, que se diz contatado por ets e escolhido para uma misso importante:
conscientizar a humanidade a respeito de seus vizinhos(...)Os uflogos ortodoxos torcem o nariz
e tm argumentos para no crer nas predies de Trigueirinho, mas isso no o impede de
continuar suas afirmaes(...)Trigueirinho foi duramente criticado por uflogos de todo pas,
em especial os da revista UFO, em 1995. Nessa ocasio, no auge de sua fama como escolhido de
ets, j tinha vrios livros publicados e um vasto esquema mercadolgico de palestras por todo o
Brasil, onde apresentava suas teorias. Seus livros foram objeto de suspeita principalmente por
trazerem, em suas capas, fotos com luzes noturnas no identificadas que Trigueirinho descrevia
como sendo extraterrestres e pertencentes aos seus amigos de outros planetas. As imagens no
resistiram a uma mera anlise e resultaram em falsificaes grosseiras de pontos de luz urbanos,
flagrados com lentes especiais e em circunstncias extraordinrias. As capas de seu livro so
bonitas, mas no so ufos, declarou o uflogo paulista e tambm co-editor de UFO Marco
Antnio Petit (ANEXO AA) (SUENAGA, 2006).
51
Esse artigo pode ser classificado na categoria 2.3: Idealizao: tentar
parecer melhor do que se ; e na 2.5 que menciona: Mistificao: proteger o
ator criando distncia social e uma aura de mistrio.
Page 125
Anlise

Historicamente, muitos profetas so emocionalmente instveis, e este
desequilbrio contribuiu, em grande parte, para seu sucesso. Muitos deles
revelaram-se influentes demais, tal como Antnio Vicente Maciel, o
Conselheiro. Sua imagem foi imortalizada por Euclides da Cunha no clebre
livro Os Sertes, onde ele descreve o lder de Canudos como um demente,
um desequilibrado, um manipulador, que arrebanhou um exrcito de gente
avessa ao trabalho. Tambm em sua verso romanceada de Canudos, A
Guerra do Fim do Mundo, o peruano Mario Vargas Llosa pinta imagem
semelhante, a do beato enlouquecido, porque o Conselheiro, de Canudos,
comeou a pregar depois da desiluso com a esposa, que o abandonou para
morar com um cabo de milcia.
11 cena: enquete publicada na internet, no site
geocities.com/vitaluxbrasil/relatrio, editor Aldo Novak, edio n 2000,
acessado em 06 de outubro de 2006; e, tambm, no site
vigilia.com.br/sesso.phpcateg=0&id=342, editado pela Revista Viglia,
editorial Nova Onda Comunicao, acessado em 06/10/006

Uma enquete realizada pelo Grupo de Estudos Ufolgicos da Baixada
Santista (GEUBS) revela a opinio dos pesquisadores dedicados ufologia no
Brasil a respeito do grau de credibilidade de alguns dos casos mais famosos de
contatos com ovnis e extraterrestres da ufologia mundial. Foram consultados
cinquenta pesquisadores, 10% do total de uflogos considerados ativos no
Brasil. Na enquete, os pesquisadores deram notas de 0 a 10.
Escore de 0,00 a 1,99: casos sem nenhuma credibilidade, considerados as
grandes fraudes da ufologia mundial. Segundo a pesquisa, no existe
absolutamente nada que seja digno de confiabilidade nestes casos. Os casos
que receberam nota zero at 1,99 no so considerados srios.
Trigueirinho afirma estar em contato com seres intraterrenos e extraterrestres
de universos paralelos. Ele teve um escore final de 1,36 Essa enquete pode ser
classificada na categoria
6.: Segredos: informaes destrutivas; tambm pode ser classificada na
categoria
52
6.1.: Indevassveis: fatos incompatveis com a imagem que quer passar;
categoria
7.: Papis discrepantes: atores sociais com informaes destruidoras e
comprometedoras ao espetculo.
Anlise

A enquete apresentada ,e que atribui ufologia de Trigueirinho os mais
baixos escores, prende-se ao fato de a ufologia deste ser considerada mstica,
isto , no se enquadra nos parmetros mnimos do rigor cientfico.
4.4.2 Concluso

O elo entre o vis da representao dos atores sociais e o da instituio
total, no contexto da teoria do interacionismo simblico, que a situao da
interao, a circunstncia, o espao das controvrsias (os quais tm muita
importncia para a sociologia) no deveriam dissociar os ritos de interao dos
ritos da instituio.
No caso estudado da comunidade de Figueira, no se observou tal dissociao
entre os ritos de interao e os da instituio. Alguns aspectos foram
apresentados separadamente apenas para fins analticos.



53
Consideraes Finais
O tema desta pesquisa pioneiro, indito e dessa forma esperamos que
possa servir de ponto de partida para posteriores estudos e aprofundamentos
sobre temas afins. Este estudo da comunidade Figueira como exemplo de uma
instituio total e, particularmente, o mundo dos atores sociais tinha como um
dos seus interesses principais apresentar uma verso sociolgica do eu (self)
em interao. Diferentemente de alguns pontos de vista de Goffman,
acentuamos o mundo do ator social no-internado que se hospeda em
Figueira. Estes, ao interagirem com os internos, entram em conflito em funo
de diferentes condicionamentos, criando-se, assim, um clima constante
discrdia. Eles entram em divergncia em funo da sujeio hierrquica do
grupo de Figueira, por sua vez, liderado por Trigueirinho. Elas geram uma
atmosfera de divergncia permanente pela interferncia ao eu (self) de cada
um.

Portanto, h um interesse sociolgico nas pesquisas sobre instituies totais,
porque nestes espaos, as regras e normas condicionam como os atores sociais
devem interagir coletivamente em virtude de pertencerem a um grupo especfico.

O funcionamento de Figueira confirma nossa hiptese de que esta
comunidade pode ser classificada, parcialmente, em alguma medida, como uma
instituio total por possuir algumas caractersticas similares quelas estudadas
por Goffman. Tambm se verificou que a forma como administrada Figueira
condiciona o eu (self), o comportamento, o pensamento e at os sentimentos
dos que esto ligados a ela direta ou indiretamente.

As categorias definidas na representao dos atores sociais so
convergentes s categorias absorventes das instituies totais. As categorias
das instituies totais convergem com as das categorias da interao face a
face, sobretudo porque, as tendncias absorventes destas instituies,
funcionam nas interaes e anulam a intersubjetividade por processos de
apartao ou isoladamente principalmente. O elo entre elas que a situao da
interao(a qual tm muita importncia para a sociologia) no deveria dissociar
os ritos de interao dos ritos da instituio. No caso estudado da comunidade
de Figueira, no se observou tal dissociao entre os ritos de interao e os da
instituio. Alguns aspectos foram apresentados isoladamente apenas para fins
analticos. As categorias convergentes nas interaes face a face so
resultantes dos processos de interao e constituem fatos de socializao. So
convergentes, porque possibilitam aproximaes. Todas as instituies tendem a
atrair para si os sujeitos por processos de socializao, apartao, incluso,
identificao e outros. Nas instituies totais, essa absoro mais acentuada.
54
Dentro desse contexto da transio do sculo XX para o sculo XXI, surgiu
Trigueirinho re-anunciando a Era de Aqurio. Esta transio passoupor uma fase
em que a insegurana nas relaes sociais fizeram com que alguns atores
sociais ficassem perdidos, fracassados, derrotados e suas resignaes sociais
podiam se manifestar em fuga e abandono da sociedade, quando convergiam
para comunidades desviantes. Ali entravam em contato com seus semelhantes
formando uma sub-cultura. Os desviantes sociais evitavam as divergncias,
restringindo-se proteo auto-defensiva de viverem isolados numa sub-
comunidade, onde no se sentiam mais deslocados como na sociedade aberta.
Sentiam-se melhor que os da comunidade aberta, superiores, exemplos e
modelos de vida, angariando simpatizantes.
Trigueirinho anunciava em suas profecias que a transio ao milnio
aquariano seria plena de riscos para os espiritualmente despreparados. Mas, por
outro lado, os que estivessem em harmonia com a operao resgate, liderada
por ele, ingressariam numa nova era de iluminao espiritual, uma nova
civilizao.
Em relao Operao resgate, como j dito anteriormente, tinha por
objetivo salvar o grupo de Figueira do fim do mundo. Porm para que cada um
deles fosse resgatvel, precisaria passar por uma mudana de comportamento,
isto , teria que se sujeitar a um condicionamento. Esse resgate e
condicionamento da personalidade teriam como finalidade torn-lo sem livre-
arbtrio, para que acatassem ordens e funes alheias sua natureza vocacional
e atendessem aos objetivos do coletivo e no aos da sua individualidade.

































000000000: 00000000000000
4
F
O
T
O
S
:L
U
M
IZ

N
IC
A

A
E



DOMINGO
23NOVEMBRO2008


aconteceu
SETE DIAS

Ela matou o lho num ritual satnico
Semmostrararrependimento,MariaLciaRunoconfessoupolciateresfaqueado
oprpriolhode19anosearmouqueosacrifcioeranecessrio

Na terafeira (18), Maria
Lcia Runo, de 43 anos, es
faqueou e matou o lho, Leo
nardo Macedo Gadducci, de
19, em um ritual satnico. O
crime ocorreu durante a tarde,
no apartamento da famlia, no
bairrodoJaguar,zona oeste
fora as no trax. Foi preciso a
fora de seis policiais para que
parasse, conta a delegada Nair
Silva Castro, responsvel pelo
caso. Ela refora ainda que Ma
ria Lcia estava consciente da
morte dele e no demonstrou
arrependimento.
era uma pessoa aparente
mente normal, quieta e no
era de muitas amizades. Os
outros lhos, um de 9 anos,
outro de 14, estavam escon
didos em um dos quartos
na hora do assassinato e
caram sob os
deSo Paulo.
De acordo com uma vizinha
que no quis se identicar, Ma
ria Lcia, que no tinha religio,
comeou a bater de porta em
portachamandoasvizinhaspara
rezar. Ela gritava que naquele
dia o mal estava solto. Depois,
comeouapisotearaBbliaedi
Ela confessou
o assassinato e
disse que o sacri
fcio era necess
rio. A avaliao
dos mdicos
de que a acusa
dano louca, e
que,quandoco
FORAM 15 FACADAS S
NO PESCOO, FORA AS
DO TRAX. FOI PRECISO A
FORA DE SEIS POLICIAIS
PARA QUE ELA PARASSE
cuidados da
vizinha, at
o pai busc
los. Ela era
boame, no
tenho como
explicaroque
aconteceu,
d e s a ba f ou


























TRANSTORNADA: MariaLciaparticipava
pela internet de grupos que defendem
sacrifcios humanos e mantinha um site que
incitavaaviolnciaeosuicdio
ziaqueolhodeveriasermorto
porumbemmaior.Estavatrans
tornada. Comeamos a rezar,
mas ela no se acalmava, fala
va coisas desconexas, em disco
voador, em Barack Obama, no
sacrifcio do lho, em demnios.
Ficamosassustadosechamamos
a polcia, conta a vizinha.
Quandoospoliciaischegaram
aolocal,aportadoapartamento
estava trancada. Bateram, cha
maramenada.
Depois de meia
hora, os policiais
ouviram gritos e
invadiramolocal.
Elaestavadeitada
sobreorapaz,es
faqueandoo. Fo
ram 15 facadas
s no pescoo,
mea a falar coisas desconexas,
ela nge, relata Nair.

Sacrifcios
No apartamento, a polcia
investigou os computadores da
famlia. Neles, descobriu que
a mulher fazia parte de grupos
que adotam a prtica do sacrif
cio humano. Um deles, no qual
trocavainformaes,pertencia
rede de relacionamento Orkut.
A vizinha que estava no mo
mento da reza conta que, antes
do surto, Maria Lcia havia ca
do4 diastrancada emcasa pes
quisando na internet. Ela nem
dormia direito, diz.
Separada do marido, Maria
Lcia morava com os trs lhos
no apartamento havia 2 anos e,
segundo contam os vizinhos,
umdosirmosdaacusada,
Carlos Alberto Runo.
Maria Lcia foi presa e
ser indiciada por homicdio
qualicado por motivo torpe.


















LOCAL DO CRIME: MariaLcia
moravacomostrslhos




Me e lho so
jogados do 3 andar
O msico Evandro Gomes
Correia Filho, de 35 anos, o
principal suspeito de ter cau-
sado a morte da ex-mulher,
a operadora de caixa Andria
Cristina Nbrega Bezerra, de
31 anos. Ela foi jogada do 3
andar de um prdio em Gua-
rulhos, na Grande So Paulo,
na tarde da tera-feira (18). O
lho do casal, de 6 anos, tam-
bm tambm foi jogado pela
janela, mas cou preso em
um parapeito e sobreviveu.
Segundo a polcia, Cor-
reia Filho estava no aparta-
mento, que tinha os mveis
desarrumados, dando a im-
presso de que houve luta. A
queda de Andria foi agra-
da por cmeras de edifcios













PASSADO: FotoantigadeAndria
Cristina,olhoeoexmarido

vizinhos. Nas imagens, um
homem de preto, supos-
tamente Correia Filho, foi
lmado saindo do edifcio
enquanto outras pessoas so-
corriam as vtimas. Andria
j havia registrado trs bole-
tins de ocorrncia contra o
ex-marido, por dano, inj-
ria e ameaa.
RETORNAR PAGINA PRINCIPAL: COM MUITO MAIS VERDADES
Pessoas Agora Sabem da Verdade

Sathya Sai Baba:
Um Criminoso com Roupa de Monge.
Todas as tradues por Der Beobachter Edelwei - Autodidata
"The vibhuti is made from burnt cow dung...and ashes from cremated bones since bodies are only
temporary vessels of the soul, and are cremated upon death..."
"O vibuti feito com esterco de vaca queimado...e cinzas de ossos humanos cremados j que os
corpos so s receptculos temporrios da alma, e cremado na morte..."
Sathya Sai Baba CHARLATO, PEDFILO E
ASSASSINO DIZ: "POR QUE TEMER SE EU
ESTOU AQUI?"
SOBRE OS EVENTOS OCORRIDOS EM JUNHO DE 1992
OS ASSASSINATOS NOS APOSENTOS PRIVADOS DE SAI BABA
Vide website em ingls: http://www.exbaba.com/
Vide website em espanhol:http://www.saiguru.net/espanol/index.htm
Vide website em italiano:http://www.exbaba.it/
Todos os textos traduzidos para o portugues por "Der Beobachter Edelwei"
Page 1of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm


(Photos from the murder scene courtesy of B. Premanand (from the above-photographed book)
(Fotos da cena do crime: cortesia de B. Premanand (autor do livro na foto acima)
1.The US State Departments warning to citizens
travelling to Andhra Pradesh, November 23, 2001:
1. O Departamento de Estado dos E.U.A adverte aos
cidados em viagem para Andhra Pradesh, 23 de
Novembro de 2001.
U.S. Department of State Official Website: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1139.html
Website Oficial do Departamento de Estado Norte Americano: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1139.htm
India - Consular Information Sheet -
ndia - Folha de Informao Consular -
Under the heading CRIME INFORMATION found under 'Consular information' at
http://travel.state.gov/travel/warnings_consular.html - by scrolling down and selecting 'India', and scrolling down on that
page one reads:-
Sob o ttulo INFORMAO DE CRIME e que se encontra sob o tpico 'Informao Consular' neste website
http://travel.state.gov/travel/warnings_consular.html - e l no site, ao rolar a pgina, e ao clicar selecionando o tpico
'ndia', e depois rolar a pgina poder ser lido o seguinte:
"U.S. citizens should be aware that there have been reports of inappropriate sexual behavior by a prominent local religious
leader at an ashram or religious retreat located in Andhra Pradesh. Most of the reports indicate that the subjects of these
approaches have been young male devotees, including a number of U.S. citizens. Although these reports are unconfirmed, U.S.
citizens should be aware of this information and contact the U.S. Consulate General in Chennai for further information." (The
page as posted by the U.S. State Department as of 25/September/2004 can also be viewed on-site here:
http://www.saipetition.net/India%20-%20Consular%20Information%20Sheet.htm
Os cidados norte-americanos devem estar atentos de que h relatos de comportamento sexual imprprio por um
proeminente lder religioso local de um ashram ou retiro religioso localizado em Andhra Pradesh. A maioria dos relatos
indicam que a maioria das pessoas sujeitas a isso foram jovens devotos do sexo masculino, inclusive vrios cidados norte-
americanos. Embora estes relatos no sejam confirmados, os cidados norte-americanos devem ficar atentos a esta
informao e devem contatar o Consulado Geral Norte-Americano em Chennai para informaes adicionais." (Texto
conforme foi postado online no Site Oficial do Departamento de Estado dos Estados Unidos da Amrica em
Page 2of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
25/Setembro/2004 e tambm pode ser visto neste site aqui: http://www.saipetition.net/India%20-%20Consular%
20Information%20Sheet.htm )
Nota do tradutor:
A Pgina Web, com o texto original em ingls mostrado acima, se encontra no website Oficial do Departamento de Estado dos
Estados Unidos da Amrica http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1765.html

http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=29008&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO WITHDRAWS FROM CONFERENCE
A UNESCO SE RETIRA DA CONFERNCIA (da conferncia de Sai Baba)
MEDIA ADVISORY
COMUNICADO PARA A MDIA
http://web.archive.org/web/20001017142401/http://www.unesco.org/education/highlights/media_advisory.htm
UNESCO WITHDRAWS FROM CONFERENCE
A UNESCO SE RETIRA DA CONFERNCIA
Paris, September 15 - UNESCO has decided it will no longer sponsor nor take part in a conference it had been due to co-
organize with the Institute of Sathya Sai Education (ISSE, Thailand) and The Flinders University Institute of International
Education (Australia), in Puttaparthi, India, from September 25 to 29.
Paris, 15 de setembro - a UNESCO decidiu que no mais patrocinar e nem tomar parte de uma conferncia que iria ser
realizada em conjunto com o Instituto de Educao Sathya Sai (ISSE, Tailndia) e com a Universidade Instituto Flinders
de Educao Internacional (Austrlia), em Puttaparthi, ndia, de 25 a 29 de Setembro (de 2000).
The decision means UNESCO is no longer associated in any way? Through sponsorship, organization or participation of any
kind? with the conference on Strengthening Values Education: Innovative Approaches to Teacher Education for Peace and
International Understanding.
A deciso significa que a UNESCO j no mais est associada de nenhuma forma? por meio do patrocnio, organizao, ou
participao de qualquer tipo? Com a conferncia Fortalecer os Valores da Educao: Aproximaes Inovadoras para
Professores para Educao para a Paz e a Compreenso Internacional.
UNESCO's withdrawal was prompted by several factors. Certain decisions were taken by the ISSE without consultation, such
as plans to hold some of the sessions at the Ashram of the Sathya Sai movement in Puttaparthi, and the inclusion of some
speakers in the conference programme without their previous consent. Furthermore, the Organization is deeply concerned
about widely-reported allegations of sexual abuse involving youths and children that have been levelled at the leader of the
movement in question, Sathya Sai Baba. Whilst it is not for UNESCO to pronounce itself in this regard, the Organization
restates its firm moral and practical commitment to combating the sexual exploitation of children, in application of the United
Nations Convention on the Rights of the Child, which requires States to protect children from all forms of sexual exploitation
and violence.
O afastamento da UNESCO foi motivado por vrios fatores. Certas decises foram tomadas sem consulta pelo ISSE, tais
como planos para realizar algumas das sesses no Ashram do Movimento Sathya Sai em Puttaparthi, e a incluso de alguns
palestrantes no programada conferncia sem o seu consentimento Alm disso, a Organizao est profundamente
preocupada sobre as extensas alegaes informadas de abuso sexual que envolvem jovens e crianas que foram feitas pelo
lder do movimento em questo, Sathya Sai Baba. A UNESCO dever se pronunciar a este respeito, a Organizao reafirma
a sua firme moral e o seu compromisso em combater a prtica da explorao sexual de crianas, e em aplicar a Conveno
das Naes Unidas nos Direitos da Criana que exige para os Estados que protejam as crianas de todas as formas da
explorao e violncia sexual.
8 September 2000
8 de Setembro de 2000
http://web.archive.org/web/20001017170156/www.unescobkk.org/news/aceid-withdrawal.htm
NOTE OF WITHDRAWAL
NOTA DE AFASTAMENTO
Page 3of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
UNESCO-ACEID Withdraws from Co-sponsorship of Puttaparthi Conference on Values Education
A UNESCO-ACEID Retira-se do Co-patrocnio da Conferncia de Puttaparthi sobre Educao de Valores
http://ww.unesco.org/
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=29008&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
To All Intended Participants
Para Todos os Participantes Planejados
This message supersedes my previous note of withdrawal dated 25 August 2000:
Esta mensagem substitui minha nota prvia de retirada datada de 25 de Agosto:
After careful consideration and consultation, UNESCO-ACEID and the Flinders University Institute of International
Education have decided to withdraw as co-sponsors of the Conference on Strengthening Values Education: Innovative
Approaches to Teacher Education for Peace and International Understanding to be held in Puttaparthi, India, 25-29
September 2000.
Depois de cuidadosa considerao e consulta, a UNESCO-ACEID e a Universidade Instituto Flinders de Educao
Internacional decidiu se retirar como co-patrocinadores da Conferncia Fortalecer a Educao de Valores: Aproximaes
Inovadoras para Professores para Educao para a Paz e o Entendimento Internacional. que ir acontecer em Puttaparthi,
ndia, de 25 a 29 de Setembro de 2000.
UNESCO therefore has no further association whatsoever with this Conference.
A UNESCO portanto no tem mais nenhuma associao com tudo o que se refira a esta Conferncia.
Zhou Nanzhou, UNESCO-ACEID
Zhou Nanzhou, UNESCO-ACEID
http://ww.unesco.org/
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=29008&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Name: Zhou Nan-Zhou http://www2.unescobkk.org/education/ict/v2_2/info.asp?id=14066
Position: Chief, Asia-Pacific Programme of Educational Innovation for Development (APEID)
ICT in education profile: Mr. Zhou directly oversees and coordinates the project Training and Professional Development of
Teachers and Other Facilitators for Effective Use of ICT (Information and Communications Technology) in Teaching and
Learning.
Contact details: e-mail: ; phone: +66 2 391 0511, ext: 212
Zhou Nanzhou, Ph.D. '89, vice president of China's Bureau of Educational Research, received the Graduate School of
Education's Distinguished Alumnus Award during May commencement exercises. Active in many UB collaborative projects in
China, Zhou is currently helping organize a UB alumni chapter in Beijing.
Zhou Nanzhou, Ph.D. 89, vice-presidente da Agncia Chinesa de Pesquisa Educacional, recebeu o ttulo de bacharel da
Escola Graduada de Bachareis com Distino durante o incio dos exerccios de Maio. Ativo em muitos projetos de
colaborao UB na China, Zhou Nanzhou atualmente est ajudando a organizar um captulo UB de bacharis em Pequim.
Nome: Zhou Nan-Zhou http://www2.unescobkk.org/education/ict/v2_2/info.asp?id=14066
Posio: Chefe, Programa de Inovao Educacional para Desenvolvimento sia-Pacfico (APEID)
ICT em perfil de educao: Sr. Zhou diretamente cuida e coordena o Treinamento de Projetos e Desenvolvimento de
Profissionais, de Professores, e Outros Facilitadores para aplicao efetiva de ICT (Tecnologia de Comunicao e
Informao) para Ensinamento e Aprendizado.
Detalhes para contato: e-mail: ;Telefone: +66 2 391 0511, ramal,: 212
MURDERS IN SAI BABA'S BEDROOM
OS ASSASSINATOS NOS APOSENTOS
PRIVADOS DE SAI BABA
Happy and secure in my faith in the divine goodness of Sai Baba, backed by decades of experience of him that was mostly
positive, I did not find it hard to believe that he could have had no part whatever in the six murders that were committed in
June 1993. So unquestioning was my faith that I accepted, in the main, the mostly irrelevant statements he made in the
Page 4of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
admittedly vague and rambling discourse some weeks later. Written instructions were sent out by leaders of the Sathya Sai
Organisation (eg. Indulal Shah, Central Office and Chairman of the Western hemisphere of the SSO, Michael Goldstein)
not to question or discuss anything about the incident, but to ignore it and rather concentrate on oneself and one's own
spiritual practice (i.e, based on the same principle as ever, namely: God does only what is good, any bad is done by us)!
Even some of Goldstein's emotional outbursts and unbalanced ramblings in his letter to Sai devotees seemed to make
things like a divine enigma that we could not hope to understand. The old excuse, 'only Swami knows the reason' soon
clicked in with the followers. But then, I knew virtually nothing about the circumstances at that time, mostly only the
carefully contrived bits of Sai Org. 'information' (disinformation, actually, whether cynical or unwitting brainwashing ).
This is all very well, if you care nothing for the victims and their families, for justice or for the truth of the matter.
Feliz e seguro de em minha f na "divina bondade" de Sai Baba, fundamentada aps dcadas de experincias que foram na
maioria da vezes positivas, eu achei difcil no acreditar que ele no pudesse ter nenhuma participao nos seis assassinatos
que ocorreram em Junho de 1993. A minha f era to inquestionvel que eu , no geral, aceitava, as muitas declaraes
irrelevantes e admitidamente vagas e divagantes de seus discursos algumas semanas depois. Instrues escritas foram enviadas
pelos lderes da Sathya Sai Organisation Organizao Sathya Sai (ou seja de Indulal, do Escritrio Central e Presidente do
Hemisfrio Ocidental da SSO, Michael Goldstein) sem que fossem questionadas ou discutidas qualquer coisa sobre o incidente,
mas ignorar o caso e concentrar-se em a si mesmo e a na prpria prtica espiritual (por exemplo, deus s faz o que bom,
qualquer mal feito por ns)! At mesmo algumas das exploses emocionais de Goldstein e as desequilibradas divagaes em
suas cartas para os devotos de Sai Baba pareciam fazer as coisas como se fossem um enigma divino que ns no pudssemos
ter a esperarana de entender. A velha desculpa, 's o Swami sabe os motivos' logo fez um clique em meio aos seguidores.
Entretanto, eu no sabia virtualmente nada a respeito das circunstncias naquele momento, e geralmente s conhecia alguns
pedaos de "informaes" cuidadosamente inventadas pela Organizao Sai Baba. (e que na verdade eram desinformaes, e
uma cnica ou inconsciente lavagem cerebral). Tudo bem se voc no se importa com as vtimas e com suas famlias, no se
importa com a Justia ou para a Verdade sobre o caso.
Devotees do just not want to know and still accept unquestioningly the clumsy and despicable cover-up by the ashram
officials, the police, the Andhra Pradesh State authorities and the Indian Government (through the then Home Minister of
the Indian Government, S.B. Chavan). In 1995, at the 70th birthday celebrations, I began to hear about the whole episode
from a high-standing Indian Administrative Service Vigilance Officer, whose close colleague had been personally involved
in the early investigations. The entire account was so shocking and so many confusing points remained unanswered that it
seemed impossible to evaluate what was false witness and what genuine, and to piece together the evidence so as to see who
might be responsible and what motives the various involved persons could have had. I set about getting inside information
from persons whose judgement and honesty I could really trust. This I collated with the many press reports. Eventually the
invaluable book by B. Premanand (Murders in Sai Baba's Bedroom') provided a mass of documentary transcripts and
other evidence which helped me to understand how massive the cover-up to protect SSB and his brother was.
Os devotos no querem saber e ainda inquestionavelmente o desajeitado e desprezvel acobertamento feito pelos funcionrios
do Ashram, pela polcia, pelas autoridades autoridades Estatais de Andhra Pradesh e o pelo Governo ndiano (pelo ento
Ministro de Estado do Governo ndiano, S.B. Chavan). Em 1995, nas comemoraes do 70 aniversrio, comecei a ouvir falar
de todo o episdio a partir de um Oficial de alta patente do Servio Administrativo de Vigilncia ndiano e que cujo amigo
ntimo seu, havia se envolvido, pessoalmente, nas primeiras investigaes. O relato todo foi to chocante e haviam tantos
pontos confusos que permaneceram sem resposta e que pareciam ser impossveis de se avaliar o que eram os falsos
testemunhos e que eram verdadeiros, e para juntar as evidncias para se veririfcar quem poderia ser o responsvel e quais os
motivos que as vrias pessoas envolvidas poderiam ter tido. Eu sai a obter inmeros relatos internos com pessoas, cujo
julgamento e honestidade, eu realmente poderia confiar. E tudo batia com os muitos relatos da imprensa. Eventualmente um
valioso livro escrito por B. Premanand (Murders in Sai Baba's Bedroom - Os Assassinatos nos Aposentos de Sai Baba') que
relatava uma massa de transcries documentadas e outras evidncias que me ajudaram a entender como era enorme o
encobertamento ara proteger Sathya Sai Baba e o seu irmo.
According to V.K. Narasimhan's private confidences, the police were forced to shoot the four alleged assailants in cold
blood by top officials of the ashram and the Central Trust, not least SSBs own younger brother, Janaki Ramiah, is known
to me from an extremely reliable inside source, V.K. Narasimhan, who was on daily speaking terms with SSB throughout
the incident and until his death in March 2000. I have given detailed accounts of my long discussion and close friendship
with VKN, his observations of and opinions on SSB and his revelations to me in confidence about the murders.
De acordo com as confidencias privadas de V.K. Narasimhan, a polcia foi forada a atirar nos quatro supostos assaltantes a
sangue frio por alto funcionrios do ashram e a da Confiana Central, nada menos que o prprio irmo mais jovem de Sathya
Sai Baba, Janaki Ramiah, eu soube de uma fonte interna extremamente segura, V.K. Narasimhan que diriamente discutia
com SSB ao longo de todo o incidente e at sua morte em Maro do ano 2000. Eu contei a respeito de minhas longas discusses
e de minha ntima amizade com V.K. Narasimhan, sobre as suas observaes e suas opinies sobre Sathya Sai Baba e as suas
revelaes confidenciais para mim sobre os assassinatos.
The killings of six devotees in the private apartments of Sai Baba in the temple of Prashanthi Nilayam of 6-6-1993 were
never officially solved, the investigations having eventually been quashed by the Indian Government in accordance with
the ashrams expressed wishes. The 840-page book, Murders in Sai Babas Bedroom, written and compiled by the skeptic
B. Premanand, exposes the crimes by presenting publicly known facts and their possible significance, including court
petitions by Premanand himself and official depositions, plus a vast array of newspaper reports, 16 pages of color photos
covering the bloody crime scene, and other relevant materials.
Os assassinatos dos seis devotos nos aposentos privados de Sai Baba no templo de Prashanthi Nilayam no dia 6 de Junho de
1993 nunca eram oficialmente "resolvidos", as investigaes que eventualmente tm sido abafadas pelo Governo ndiano
conforme os desejos expressos do ashram. O livro de 840 pginas, Murders in Sai Babas Bedroom" , escrito e compilado
pelo ctico B. Premanand , expe publicamente os crimes apresentando os fatos conhecidos e seus possveis significados,
inclusive peties judiciais feitas pelo proprio Premanand e por testemunhos oficiais, e mais uma vasta gama de reportagens
dos jornais, 16 pginas de fotografias em cores que cobrem a sangrenta cena do crime sangrenta, e outros materiais
pertinentes.
EXCERPTS FROM NEWSPAPER REPORTS WITH INFORMATION CONCERNING THE MURDERS IN SAI
Page 5of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
BABAS VICINITY AT PRASHANTHI NILAYAM OF 6-6-1993.
The Hindustan Times 9-6-1993 (clique para ler em portugues)
Ms. Vinita Prabhu, widow of one of the alleged assailants, Suresh Shantaram Prabhu, claims that their allegations against
her husbandand is all humbug and her brother-in-law has been kidnapped. She says it was Baba who arranged her
marriage with Suresh, a marine engineer. Her husband and was a very good man, a great disciple of Baba. He would
never harm Baba. He had a first class job as a marine engineer. He came down last December as his mother was not well.
She died in January but since Baba didnt allow him to go, her husbandand had not joined duty again. We never do
anything without Babas permission. She had lived in the quarters given by Baba for the past 12 years, even when her
husbandand was away. Her two young children study at the ashram school while her aged father-in-law lives opposite in
his own quarters. Narrating the events of the fateful night, she says her husband and asked her to go to sleep and left
promising to return by midnight. He had never done such a thing before. It was his fate to die, she says. She learnt that
somebody had died only the next morning from her father-in-law who had it from the milkman.
The Hindu 9-6-1993 (clique para ler em portugues)
The brother of Sri Sathya Sai Baba, Mr. Janakiram, told press-persons that an attempt by the slain quartet had been made
on June 3 but it did not succeed because the Sai Baba, contrary to expectations, left Bangalore for Puttaparthi only on June
4. The attackers had gone to Bangalore in a hired van to waylay the Baba. According to a chief functionary of the World
Satya Sai Trust, Mr Indulal Shah, Sundays incident did not appear to be an attack on the Baba, but one aimed at the rival
groups within the complex.
The Hitavada, Nagpur 9-6-1993 (clique para ler em portugues)
BJP has demanded thorough enquiry into the attempted murder of Satya Sai Baba yesterday, a report from Delhi says.
The Party Vice-President, Mr. K.R. Malkani, said the attempt on the life of Sai Baba has come as a rude shock and said it
was surprising that all the four assailants should have been killed by the police. This is something extraordinary, he said.
For, in the absence of all the assailants we may never be able to uncover the conspiracy, he said, adding It is elementary
in all such situations that the assailants are nabbed and if necessary hit and disabled but never killed.
Times of India 9-6-1993 (clique para ler em portugues)
If the police version of the assailants pouncing on them and brandishing daggers necessitating the opening of fire as the
only option is to be accepted as true, the ashram inmates, speaking on condition of anonymity, asked why none of the
policemen suffered any serious injuries. When this question was posed to the Puttaparthi circle inspector of police, Mr. K.
N. Gangadhar Reddy, he said you must realize the fact that we went fearing the worst. Imagine the consequences if
something had happened to Swamiji
Indian Express 9-6-1993 (clique para ler em portugues)
Top Police officers, including Hyderabad Police Commissioner H.J. Dura and DIG (CID) Ramachandraiah, who were
supervising the investigation into the abortive attempt on Sri Sathya Sai Babas life here on Sunday night, were tight-
lipped, refusing to answer any question on the incident and its aftermath.
The officers tried to evade questions, particularly those from the Press and chose to repeat investigation is in progress and
we are pursuing all clues. Several attempts to gain access to the First Information Report (FIR) filed on the case were also
thwarted by the officers and their subordinates. As a result it is not known under what sections of the Indian Penal Code
the case was registered. The police have no answer as to why news about the incident on Sunday night was suppressed from
the outside world for over 12 hours till Monday morning, though it happened around 10:30 p.m. on Sunday
The presence of Sai Babas brother Janakiram and his nephews {viz. Baba`s} at the ashram on Tuesday was noticeable as
they often directed their ire over the incident at those in charge of administration of Prashanthi Nilayam. He was so timid
and kind that it is unbelievable that he tried to kill Sai Baba, says a shocked Saroja Krishnamurthy, mother of K. Sairam,
one of the four assailants shot dead by the police. The killing of Sairam, a first year M. Com. student of Sri Sathya Sai
Institute of Higher Learning (SSIHL) of Puttaparthi, leaves many questions unanswered. The hushed up funeral of
Sairam also leaves enough questions unanswered. Sairam, son of Krishnamurthi, a junior Management Officer joined
SSIHL for PUC and had been a residential student since then, He was always shy but was recognised by Sai Baba as a
good speaker and Sairam used to give speeches to the audience in the presence of Sai Baba., she says, unable even to guess
as to why Sairam tried to attack Sai Baba. I do not know why he did it. I do not know who threatened him into committing
the crime, says Saroja in a choked voice, adding that she and her husband Krishnamurthi had been disciples of Sai Baba
for the past 20 years.
TRADUO DOS EXCERTOS ACIMA SOBRE REPORTAGENS DE JORNAIS COM INFORMAES A RESPEITO DOS
ASSASSINATOS NAS DEPENDNCIAS DO ASHRAM DE SAI BABA EM PRASHANTHI NILAYAM NO DIA 66 DE
JUNHO DE 1993.
The Hindustan Times 9-6-1993
Sra. Vinita Prabhu, viva de um dos supostos assaltantes, Suresh Shantaram Prabhu, alegas que as alegaes deles contra o
seu marido so todas uma fraude e que o seu cunhado foi seqestrado.
Ela conta que foi Sai Baba quem organizou o seu casamento com Suresh, um maquinista naval . O seu marido dela era um
homem muito bom, um grande discpulo de Sai Baba. Ele nunca prejudicaria Baba '. Ele teve um trabalho de primeira classe
como maquinista naval. Ele chegou Dezembro passado pois sua me dele no estava bem. Ela faleceu em Janeiro mas desde
que Baba no lhe permitiu sair, o seu marido no tinham voltado para o servio novamente. "Ns nunca fazemos qualquer
coisa sem a permisso de Baba' - disse ela.
Ela havia morado nos aposentos dados por Baba durante os ltimos12 anos, at mesmo quando o seu marido dela estava fora.
As duas crianas pequenas dela estudam na escola do ashram enquanto o sogro velho de idade avanada morava nos
Page 6of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
aposentos defronte aos seus prprios aposentos. Narrando os eventos da noite fatidica, ela diz que o seu marido lhe pediu que
fosse dormir e partiu lhe prometendo retornar por volta da meia-noite. Ele nunca tinha feito uma coisa assim antes. era o seu
destino morrer ' - diz ela. Ela soube que algum havia morrido s na manh seguinte pelo seu sogro que soube pelo leiteiro. T
The Hindu 9-6-1993
O irmo de Sri Sathya Sai Baba, Sr. Janakiram, disse pessoas ligadas a imprensa que um atentado feito pelo quarteto morto
havia sido feita no dia 3 de Junho mas no teve sucesso porque Sai Baba, ao contrrio das expectativas, havia partido de
Bangalore para Puttaparthi s no dia 4 de Junho. Os atacantes tinham ido para Bangalore num furgo alugado para atocaiar
o Baba. De acordo com um funcionrio chefe do Conselho Mundial Satya Sai, Sr Indulal Shah, o incidente de domingo no
parecia ser um ataque ao Baba, mas tinha por objetivo uma pessoa de grupos rivais dentro do complexo.
The Hitavada, Nagpur 9-6-1993,
BJP exigiu inqurito completo sobre a tentativa de assassinato de Satya Sai Baba ontem, diz um relatrio de Delhi. O Vice-
presidente do Partido, Sr. K.R. Malkani, disse que a tentativa de matar Sai Baba chegou como um duro choque e disse era
surpreendente que todos os quatro assaltantes tiveram que ser mortos pela polcia. Isto algo extraordinrio, disse ele. Pois, na
ausncia de todos os assaltantes ns nunca poderemos descobrir a conspirao, ' disse ele, enquanto acrescentava, "E
elementar em todas as situaes tais como a que os assaltantes, se necessrio apanhem, e sejam rendido e sejam presos mas
nunca assassinados. '
Times of India de 9-6-1993
Se a verso policial dos assaltantes que eles avancaram sobre a policia e brandindo exigiu que fosse aberto fogo como nica
opo aceitada como verdadeira, os internos do ashram, falando na condio de anonimos, perguntou por que nenhum dos
policiais sofreu qualquer dano srio. Quando esta pergunta foi posta junto ao inspetor de polcia das vizinhanas do distrito de
Puttaparthi , Sr. K. N. Gangadhar Reddy, ele disse voc tem que observar o fato que ns temiamos o pior. Imagine as
conseqncias se algo tivesse acontecido ao Swamiji
Indian Express 9-6-1993
Altos oficiais da policia, inclusive o Comissrio de Polcia H.J. Dura de Hyderabad e DIC (Departamento de Investigaes
Criminais ) Ramachandraiah que estava supervisionando a investigao na abortada tentativa sobre a vida de Sri Satya Sai
Baba aqui no domingo a noite, mantiveram a boca fechada, enquanto recusavam responder a qualquer pergunta sobre o
incidente e seu desfecho. Os oficiais tentaram evitar as perguntas, particularmente aquelas feitas pela Imprensa e escolheram
repetir apenas que a investigao "est em andamento e ns estamos procurando todas as pistas". Muitas tentativas de obter
acesso aos Primeiro Relatos de Informao (FIR - First Information Report) resultaram que o caso tambm foi distorcido pelos
oficiais e por seus subordinados. Como o resultado no se sabe sob quais sees do Cdigo Penal ndiano o caso foi registrado.
A polcia no tem qualquer resposta porque as notcias sobre o incidente no domingo a noite foram suprimidas do mundo
externo por mais de 12 horas at a Segunda-feira pela manh, e entretanto o caso aconteceu por volta das 10:30 da tarde no
Domingo
A presena do irmo de Sai Baba, Janakiram, e de seus sobrinhos {sobrinhos de Baba} no ashram na tera-feira era notvel
como eles freqentemente dirigiram a sua ira raiva com o incidente contra as pessoas a cargo da administrao de Prashanthi
Nilayam. Ele era to tmido e gentil que inacreditvel que ele tenha tentado matar Sai Baba, ' diz Saroja Krishnamurthy
chocada, me de K. Sairam, um dos quatro assaltantes baleados e mortos pela polcia. A chacina de Sairam, um estudante do
primeiro ano do Instituto de Ensino Superior de Puttaparthi (SSIHL) de Sri Sathya Sai , deixou muitas perguntas sem
resposta.
O discreto e silncioso funeral de Sairam tambm deixa muitas perguntas sem respostas. Sairam, filho de Krishnamurthi,
Oficial de Administrao jnior uniu-se a SSIHL para PUC e desde ento tinha sido um estudante residente, Ele sempre foi
tmido mas foi reconhecido por Sai Baba como um bom orador bom e Sairam fazia discursos para a audincia na presena de
Sai Baba., ' ela diz, sendo at mesmo incapaz de adivinhar porque Sairam tentou atacar Sai Baba. eu no sei por que ele fez
isso. Eu no sei quem o ameaou para cometer o crime, ' diz Saroja com uma voz abafada, enquanto acrescenta que ela e seu
marido Krishnamurthi tinham sido discpulos de Sai Baba durante os ltimos 20 anos.
Many facts were left uninvestigated or covered up and prime witnesses were left unquestioned, including Sai Baba, who
was present close to the scene of the murders throughout, but who never later answered any questions from the press or
investigators on the episode (unless he did so in strict secrecy in private to Government officials, as remarks made in public
by the then Home Minister and Indian President indicate). On the contrary, SSB later attacked the Andhra Pradesh
journalists in the most derogatory and libelous fashion and was never held to account for this, despite their well-founded
complaint to the requisite Press Council. He simply has too much money and other kinds of clout among those who
determine things in India to answer to anyone at all! The press did their best but were contending with a tight criminal
conspiracy of secrecy. The press managed to uncover many circumstances anyhow (see this website:
http://home.no.net/anir/Sai/enigma/PressEvidence.htm)
Muitos fatos foram deixados sem serem investigados e foram acobertados e as principais testemunhas foram deixadas de
lado, inclusive Sai Baba que esteve presente prximo a cena dos assassinatos mas que nunca respondeu a qualquer
pergunta para a imprensa ou para os investigadores do caso (a menos que ele assim o fizesse privadamente em rgido
segredo para os funcionrios do governo, conforme as observaes feitas publicamente pelo Ministro de Estado de ento e
indicado pelo Presidente ndiano). pelo contrrio, mais tarde Sathya Sai Baba atacou os jornalistas de Andhra Pradesh da
forma mais derrogatria e difamatria e nunca pego para responder por isso, apesar de suas necessras e bem
fundamentadas reclamaes para o Conselho de Imprensa. Ele simplesmente tem muito dinheiro e outros tipos de
influncia entre aqueles que determinam as coisas na ndia para no responder nada a ningum! A imprensa fez o melhor
que podia mas estava lidando com uma forte conspirao criminosa de segredo. De qualquer maneira a imprensa
conseguiu descobrir muito sobre as circunstncias. (veja este website:
Page 7of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
http://home.no.net/anir/Sai/enigma/PressEvidence.htm)
Despite the largely very successful cover-up within much of India so far, which relied for its effectiveness partly on the
ashram power-brokerage but also on the encouragement of confusion and hearsay of the typical Indian sort, the issue
refuses to lie down and die, even within the world-wide Sai movement. There have been many indications of seriously
falling numbers of foreign visitors to functions and fall-off in members, recruitment and donations in many countries. No
statistics are kept concerning this in the Sai movement (unless secretly).
Apesar do at agora bem sucedido acobertamento na maior parte da ndia, que em parte confiou em eficcia pelos lideres
poderosos do ashram mas tambm no encorajamento da confuso e do boato tipo indiano tpico, o assunto se recusa a cair
por terra e morrer, at mesmo dentro do Movimento Sai. Houveram muitas srias indicaes de queda nos nmeros de
visitantes estrangeiros a abandodo das funes pelos membros , nos recrutamentos e nas doaes em muitos pases.
Nenhuma mantida nenhuma estatstica a esse respeito e que interesse ao Movimento de Sai (a menos que seja
secretamente).
On whose accounts can one really rely?
Press interviews with the families of all four victims and with various others who had known them well during their many
years of service to SSB were unanimous in their view that they were all deeply devoted to SSB - two of them had been long-
term close attendants of SSB. There is abundant evidence that the four intruders, alleged by the police to be assailants
wishing to kill SSB (though this was denied publicly by SSB himself and by sources close to them), were still devotees in full
faith who had another motive in trying to reach SSB that evening.
Nos relatos de quem pode-se realmente confiar?
Entrevistas de imprensa com as famlias de todas as quatro vtimas e com vrios outros que os haviam conhecido bem
durante os seus muitos anos de servio para Sathya Sai Baba foram unnimes em suas vises de que eles todos eram
produndamente devotados e dedicados a Sathya Sai Baba - por longo tempo dois deles tinham sido auxiliares ntimos de
Sathya Sai Baba. H evidncias abundantes que os quatro intrusos, que a polcia alegou serem assaltantes que queriam
matar Sathya Sai Baba (entretanto isso foi publicamente negado pelo prprio Sathya Sai Baba e por fontes prximas a ele),
que foram devotos cheios de "f" que tinham outros motivos para tentar alcanar Sathya Sai Baba naquela noite.
A question arises in every fair-minded devotees mind: Was this sinister Divine Comedy of heaven and hell not also staged
and presided over by the Divine Director, as most devotees who believe in SSBs self-proclaimed omnipotence would
assume to be so, along with all other events at the ashram? Or does this omnipotence not even extend to his own students
and ashram staff (when this is not convenient)? The bemused devotees answer to this will probably be, Swami chooses
when to intervene and when not, and we cannot understand his mysterious divine motives. This mystification puts SSB
above the law (which he claims he always respects) and all human standards, but does it not also makes him seem not even
human, without normal care and compassion or even courage?
Uma pergunta surge na mente de todo devoto honesto: No teria esta Divina Comdia Sinistra do Cu e Inferno sido
tambm organizada e presidida pelo prprio "Divino Diretor", como a maioria dos devotos que acreditam na onipotncia
auto-proclamada e assumida por Sathya Sai Baba para que isso acontecesse, juntamente com todos os outros eventos do
ashram? Ou esta onipotncia nem mesmo se estenda tambm aos seus prprios estudantes e ao pessoal do ashram (quando
isto no seja conveniente)? A resposta do devoto estupefato e entorpecido para isso provavelmente seria esta: O Swami
escolhe quando intervir e quando no intervir, e ns no podemos compreender os seus misteriosos "motivos divinos" (Nota
do tradutor: Que povo idiota, que bando de escravos e cegos seguidores de lobos e charlates mentirosos!!!). Esta mistificao
pe Sathya Sai Baba acima da lei (a qual ele alega sempre respeitar) e acima de todos os padres humanos, mas tambm
nem mesmo no o faz parecer que seja humano, sem os cuidados normais e sem compaixo ou at mesmo coragem?
The Central Bureau's Criminal Investigation Dept. eventually had to step in due to public unrest with the police and
ashram cover-up, and their investigations began to uncover some of the many irregularities, which ashram authorities and
police alike adamantly refused to comment on. Though a prime witness, SSB was never officially questioned!
A Agncia Central do Departamento de Investigaes Criminais teve que eventualmente intervir devido a exitao pblica
com a polcia e o acobertamento do ashram, e as suas investigaes comearam a descobrir algumas das muitas
irregularidades que as autoridades do ashram e igualmente a polcia que inflexvelmente se recusaram a comentar.
Embora uma principal testemunha principal, Sathya Sai Baba jamais foi oficialmente questionado!
The brother of one of the alleged assailants, a Sai worker and former ashram security boss, Vijay Prabhu, and his co-
worker Ravindra (earlier one of SSBs closest servitors), were suspected of complicity with the intruders because of
explosives and poisons found in their quarters and they were then hunted throughout India for a month and eventually
gave themselves up at Nagpur so as to avoid the danger of liquidation by the already hopelessly compromised Andhra
Pradesh police.
O irmo de um dos supostos assaltantes, um funcionrio de Sai Baba e ex-Chefe de Segurana do ashram, Vijay Prabhu, e
o seu colega de trabalho Ravindra (anteriormente um dos mais ntimos servidores de Sahya Sai Baba, foi tido como
suspeito de ser cumplice com os intrusos por causa de explosivos e venenos encontrados em seus aposentos e eles foram
caados por toda a ndia durante um ms e eventualmente se entregaram em Nagpur para evitar o perigo de serem
liquidadados pelo j desesperada e compromissada polcia de Andhra Pradesh.
According to the press, they then explained that the intention of the four who were shot by the police had been to present to
SSB facts about major corruption in the Central Trust and by SSBs present attendants. They had no intention of harming
SSB, to whom all were devoted and for whom some had sacrificed excellent careers.
De acordo com a imprensa, eles ento explicaram que a inteno dos quatro que foram baleados pela polcia tinha sido
apresentar fatos para Sathya Sai Baba sobre corrupo no Conselho Central e entre os atuais atendentes de SSB. Eles no
tinham nenhuma inteno de prejudicar SSB, a quem todos eram devotados e para quem alguns tinham sacrificado suas
excelentes carreiras .
Page 8of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
The whole case was at length quashed by the intervention of the highest internal authority in India, the Home Minister, S.
B. Chavan, who had been called to visit SSB as soon as the police cover-up became transparent and the Central Bureau
CID took over. The Chief Minister of Andhra Pradesh acted to close the case on a government order. Moreover, SSB
claimed in his Gurupurnima discourse that there had been no attempt on his life. He rambled on in a confusing way about
exchanges with his attendant Radhakrishna about drinking buttermilk, visiting the village etc., avoiding giving any real
explanation, instead preaching about the cardinal evil, jealousy, in all spheres of life in the world today, which he said
was behind the incident. He added, as if in justification for all the murders, The final end is the only cure for it. He also
defended all the members of the Central Trust against corruption allegations (though I am most reliably informed that he
dismissed several of them for just that when the matter had died down sufficiently). However, SSB may have inadvertently
let out some of the truth behind the confrontation in telling in the same discourse that Radhakrishna had said to him,
Swami has perhaps some doubts that I may go out somewhere and talk to others. Concealed facts about corruption were
claimed by various others involved to have been at the core of the matter. In passing, SSB also timed the death of
Radhakrishna to 10.00 p.m., also at odds by several hours with the police report!
O caso todo foi inteiramente suprimido por meio da interveno das mais altas autoridades internas da ndia, o Ministro
da Casa, S. B. Chavan que havia sido chamado para visitar Sathya Sai Baba assim que o acobertamento policial se tornou
transparente e a Agncia Central CID assumiu o caso. O Ministro em Chefe de Andhra Pradesh agiu para que o caso fosse
encerrado com uma ordem do governo. Alm disso, SSB alegou, em seu discurso em Gurupurnima, que no tinha havido
nenhuma tentativa contra a sua vida. Ele divagou de modo confuso a respeito de relaes de troca com o seu auxiliar
Radhakrishna, sobre beber leitelho, de visitar a aldeia etc., evitando dar quaisquer reais explicaes, pelo contrrio,
discursou sobre o mal cardeal, o cime, em todas as esferas da vida no mundo hoje, o qual, disse ele, estava por trs do
incidente. Ele acrescentou , como se em justificativa para todos os assassinatos, O fim derradeiro a nica cura para
isso. Ele tambm defendeu todos os membros do Conselho Central contra as alegaes de corrupo (entretanto eu estou
confiantemente informado de que ele h pouco despediu vrios deles de repente quando o assunto j tinha diminudo o
suficiente). Porm, Sathya Sai Baba pode ter inadvertidamente deixado por trs da confrontao ao dizer no mesmo
discurso que Radhakrishna tinha dito a ele, Swami talvez tenha alguma dvida de que eu possa sair por ai e posso contar
aos outros. Fatos ocultos sobre a corrupo foram alegados atravs de vrios outros envolvidos para ter estado no centro
do caso. Em tempo, Sathya Sai Baba cronometrou tambm a morte de Radhakrishna como sendo as 10.00 da tarde, o que
tambm est em conflito como sendo vrias horas antes de acordo com o relatrio policial! From: INDIA
FROM: INDIA
DA: NDIA
Source: Name withheld at request. (Available for investigation by authority)
Fonte: O nome foi omitido a pedidos. (Disponvel para investigao pelas autoridades)
Subject: DR BHATIA (HEAD OF SSH BLOOD BANK). WHY DID HE LEAVE?
Assunto: DR BHATIA (CHEFE DO BANCO DE SANGUE DE SSH). POR QUE ELE PARTIU?
Regarding the notice of expulsion of Dr Bhatia in the Sanathana Sarathi magazine, please note:
Relativo notificao de expulso do Dr Bhatia na Revista Sanathana Sarathi, por favor observar:
Three young students from Sai Babas junior male college were called for interview. One of them, a seven year old boy
student, came out of the private interview room crying.
Trs jovens estudantes do colgio masculino jnior de Sai Baba foram chamados para entrevista. Um deles, um menino
estudante de sete anos de idade, saiu da entrevista nos aposentos privados chorando.
He continued to cry for two days, and was unable to eat or study.
Ele continuou chorando durante dois dias, e no podia comer ou estudar.
That evening Dr Bahtia, on duty in the childrens canteen, was asked to find the cause of the childs distress.
Aquela noite Dr Bahtia, trabalhando na cantina das crianas, foi chamado descopbrir a causa da angstia da criana.
He questioned and then examined the child, and found that he had been sexually penetrated, via his anus.
Ele questionou a criana e ento examinou-a, e descobriu que ele tinha sido penetrada sexualmente, pelo seu nus.
The child was taken to Bangalore and re-examined. A second medical opinion confirmed sexual abuse.
A criana foi levada para Bangalore e foi reexaminada. Uma segunda opinio mdica confirmou o abuso sexual.
Dr Bhatia had been involved in sexual activity with Sai Baba for six years, believing that he was serving divinity.
Dr Bhatia tinha sido envolvido em atividades sexuais com Sai Baba por durante seis anos, acreditando que ele estava
servindo a uma divindade.
He went to Sai Baba:
Ele se dirigiu a Sai Baba:
- Why do you do this to such a young child when you have all of us adults and the older students to play with?
- Por que voc faz isso para uma criana to jovem quando voc tem a todos ns os adultos e os estudantes mais velhos
para brincar?
Page 9of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA T...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
Sai Babas reply:
A resposta de Sai Baba:
- Dont bargain with God!
- No barganhe com Deus!
Soon after, five men went to Dr Bhatias home, threatening his life with knives. He made his escape by car, fleeing to Delhi.

Logo em seguida, cinco homens se dirigiram para a casa do Dr Bhatia, ameaando a sua vida com facas. Ele fugiu deles de
carro, fugindo para Delhi.
Once there Dr Bhatia was unable to practice medicine because he had left all his personal papers behind in Puttaparthi. He
wrote asking for them. They have not yet been released. However, the doctor now practices at a Delhi hospital.
L chegando o Dr Bhatia no pde mais clinicar porque havia deixado para trs todos os seus documentos pessoais em
Puttaparthi. Ele escreveu-lhes pedindo pelos documentos. Eles contudo no foram liberados. Porm, agora o doutor exerce
suas praticas mdicas num hospital de Delhi.
A promisory agreement has been offered from Puttaparthi, that Dr Bhatias personal belongings will be released to him on
the provided that:
A promessa de um foi oferecido por parte de Puttaparthi, em que os pertences pessoais do Dr Bhatia seriam liberados para
a ele, com a seguinte condio:
- he remain mute about the happenings concerning the little boy student
-Que ele permanece calado sobre os acontecimentos relacionados ao pequeno menino estudante.
- he does not make any legal claims against the Super Speciality Hospital.
- Que ele no fizesse nenhuma ao legal contra o Hospital de Super Especialidades
- he keeps his sexual relationship with Sai Baba a secret.
- Que ele mantivesse o seu relacioamento sexual com Sai Baba em segredo.
A rumour given out for his dismissal was that he was caught selling blood, another that he was having an affair within the
ashram, and yet another claiming jealousy between departmental heads at the hospital.
Um boato que se espalhou a respeito dos motivos de sua "demisso" foi que ele foi pego vendendo sangue, um outro boato
dizia que ele estava tendo um caso dentro do ashram, e ainda um outro que alegava cimes entre os chefes de
departamentos no hospital
I offer this for the sake of truth.
Isso eu ofereo em nome da verdade.

PETIO PBLICA PARA INVESTIGAES OFICIAIS
DE SATHYA SAI BABA E DE SUA ORGANIZAO A
NVEL MUNDIAL
Esta peticin es para hacer notar las serias alegaciones de molestia y abuso homosexual de menores por Sathya
Sai Baba en sus ashrams del sur de la India, causando muchas vctimas que incluyen nios y jvenes de otros
pases que estn de visita. Otra gran preocupacin es el asunto de los asesinatos no resueltos que ocurrieron en el
ashram principal en 1993. Sathya Sai Baba, un indio, que alega ser la manifestacin plena de Dios en la tierra, es
adorado por varios millones de seguidores en la mayora de los pases del mundo. Entre estos seguidores se
encuentran cabezas de estado, nobleza real y otros conocidos dignatarios. En los niveles ms altos del gobierno de
la India, en el poder judicial y el servicio civil (IAS), hay muchos seguidores, entre ellos el Primer Ministro A. B.
Vajpayee.
Esta petio para se fazer notar as srias alegaes de molestamento e abuso homossexual de menores feitos por
Sathya Sai Baba em seus ashrams do sul da ndia, causando muitas vtimas que incluem meninos e jovens de outros
pases que ali esto de visita. Outra grande preocupao o caso dos assassinatos no resolvidos que ocorreram no
ashram principal em 1993. Sathya Sai Baba, um indiano, que alega ser a manifestao plena de Deus na terra,
adorado por vrios milhes de seguidores na maioria dos pases do mundo. Entre esses seguidores se encontram
chefes de estado, nobres da realeza e outros dignatrios conhecidos. Nos altos escales altos do governo da ndia, no
poder judiciario e o nas reparties pblicas (IAS), h muitos seguidores, entre eles o Premi A. B. Vajpayee.
Sathya Sai Baba ha sido acusado de sus abusos sexuales por muchas vctimas individualmente. Los principales
medios periodsticos de investigacin en el mundo han reportado sus supuestos abusos sexuales de numerosos
jvenes y nios varones de todas partes del mundo, muchos de los cuales haban sido criados bajo la creencia de
que l era Dios Todopoderoso. Algunos de los muy crebles testimonios personales pueden ser ledos en
Page 10of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
http://www.saiguru.net/espanol/ (en espaol).
Sathya Sai Baba foi acusado de seus abusos sexuais por muitas vtimas individuais. Os principais meios jornalsticos
de investigao no mundo reportaram seus supostos abusos sexuais de inmeros jovens e rapazes de todas as partes
do mundo, muitos dos quais foram criados sob a crena de que ele era um Deus Todo-poderoso. Alguns dos muitos
depoimentos pessoais confiveis que podem ser lidos neste website http://www.saiguru.net/espanol/ (textos em
espanhol).
Ciertos oficiales de la Organizacin Sathya Sai han fallado en su obligacin moral y compasiva al ignorar estas
alegaciones y al no poner bajo alerta a los miembros poniendo as bajo riesgo a los menores que estn en
presencia de Sai Baba. (En algunos pases, el abuso sexual es tomado tan seriamente que existen leyes de Reporte
por Mandato). A estos oficiales, algunos de ellos educadores y profesionales al cuidado de la salud, les ha faltado
el valor moral para ejercer el debido inters y en su lugar han cumplido con una campaa de silencio y
encubrimiento de estos acosos sexuales que han estado ocurriendo, por lo menos, durante los ltimos 30 aos.
Una directiva les fue emitida a los varios oficiales de alto rango en esta organizacin, prohibiendo que se
discutieran estas alegaciones en sus centros.
Certos oficiais da Organizao Sathya Sai falharam em sua obrigao moral e compassiva ao ignorar estas
alegaes e ao no alertar aos membros pondo assim sob risco os jovens menores que esto sob a presena de Sai
Baba. (Em alguns pases, o abuso sexual tomado to seriamente que existem leis de Mandato de Intimao por).
Faltou a estes oficiais, alguns deles educadores e profissionais de sade, o valor moral para exercer o devido
interesse e em seu lugar cumpriram com uma campanha de silncio e acobertamento destas acusaes de abuso
sexuais que tm estado ocorrendo, pelo menos, durante os ltimos 30 anos. Foi emitida uma diretriz aos vrios
oficiais de alto posto desta organizao, proibindo que fossem feitas discusses sobre estas alegaes em seus
centros.
El Departamento de Estado de los Estados Unidos est consciente de estas alegaciones de abuso homosexual y
tiene un presente aviso consular en efecto para todos los viajeros estadounidenses que vayan a la India haciendo
una referencia especial al Estado de Andhra Pradesh, donde se encuentra el ashram principal de Sai Baba (ver
ref. No. 1)
O Departamento de Estado dos Estados Unidos est consciente destas alegaes de abusos homossexuais e
efetivamente tem apresentado um aviso consular para todos os viajantes norte americanos que vo em visita ndia
fazendo uma referncia especial ao Estado de Andhra Pradesh, onde se encontra o principal ashram de Sai Baba
(ver ref. No. 1)
Adems, el Primer Ministro Britnico ha formulado preguntas en la Cmara de los Comunes en cuanto al
posible riesgo de los hijos de ciudadanos del RU que visiten a Sai Baba en la India. (ver ref. No. 2)
Alm disso, o Premi Britnico formulou perguntas na Cmara dos Comuns quanto ao possvel risco dos filhos de
cidados do Reino Unido que visitem a Sai Baba na ndia. (ver ref. No. 2)
VIDE TRADUO ABAIXO DO DOCUMENTO OFICIAL DA CASA DO COMUNS - EDM 886
(PARLAMENTO BRITNICO)
HOUSE OF THE COMMONS - WEBSITE OFICIAL DA CASA DO COMUNS (Parlamento Britnico onde se encontra o
documento EDM 886 alertando sobre o Pedfilo Sai Baba) http://www.parliament.uk/commons/index.cfm
EDM 886
SAI BABA AND SEXUAL ABUSE OF CHILDREN 26.02.02
Colman/Tony
That this House, mindful of the many accounts and witness statements of the sexual abuse of the
male children of devotees by the Indian guru Sai Baba, calls upon the Foreign Secretary to use the
travel advice for India page of the Foreign Office website to issue guidance to British families
intending to visit the ashram of Sai Baba about the possible danger to their male children of
individual audiences with the guru.
DOCUMENTO OFICIAL DA CASA DO COMUNS - EDM 886 (PARLAMENTO BRITNICO)
SAI BABA E O ABUSO SEXUAL DE CRIANAS 26 de Janeiro de 2002
Colman/Tony
Que esta Casa, atenta aos muitos relatos e declaraes de testemunhas de abuso sexual de crianas devotas do sexo
masculino pelo guru ndiano Sai Baba, conclama o Secretrio do Exterior para que utilize de conselho de viagem
para a pgina da ndia no site da Web do Escritrio no Estrangeiro emitindo orientao para as famlias britnicas
que pretendam visitar o ashram de Sai Baba sobre o possvel perigo para as suas crianas masculinas em audincias
individuais com o guru.
OPEN Colman/Tony Mahon/Alice Dobbin/Jim Llwyd/Elfyn Cox/Tom McDonnell/John Cohen/Harry
Cook/Frank Williams/Betty Etherington/Bill Cryer/Ann
Page 11of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm

IMAGEM COM REPRODUO DA CARTA DO PRIMEIRO MINISTRO BRITNICO TONY BLAIR SOBRE O PEDFILO E ASSASSINO SAI
BABA
La UNESCO se retir oficialmente de una conferencia educacional planeada para septiembre del 2000 en el
ashram de Sai Baba bajo el auspicio de la Organizacin Sathya Sai citando "las difundidas alegaciones de abuso
sexual de jvenes y nios que se le han atribuido al lder del movimiento en cuestin, Sathya Sai Baba." (ver ref.
3)
A UNESCO se retirou oficialmente de uma Conferncia Educacional planejada para Setembro do ano 2000 que
seria realizada no ashram de Sai Baba sob os auspicios da Organizao Sathya Sai citando "as difundidas
alegaes de abuso sexual de jovens e meninos que foram atribudas ao lder do movimento em questo, Sathya
Sai Baba." (ver ref. 3)

En junio de 1993, Sai Baba fue espectador pasivo del asesinato de seis personas en sus departamentos de
Prasanthi Nilayam, la comunidad independiente de su ashram principal, la cual es conocida de estar bajo su
completo control. Despus de discusiones entre los oficiales de Sai Baba y la polica local, la polica dispar a
quemarropa y mat a cuatro de estas personas a sangre fra. Aunque, segn reportes, ya Sai Baba haba hablado
con los intrusos y se mantuvo en la cercana durante todo el proceso del episodio, confiriendo con sus oficiales.
Nunca siquiera fue interrogado por la polica o los investigadores de la ley.

Em Junho de 1993, Sai Baba foi espectador passivo do assassinato de seis pessoas em seus departamentos de
Prasanthi Nilayam, a comunidade independente de seu ashram principal, a qual conhecida de estar sob o seu

Page 12of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
completo controle. Depois de discusses entre os oficiais de Sai Baba e a polcia local, a polcia disparou atirando
a queima roupa e matou quatro destas pessoas a sangue frio. Ainda que, segundo os relatos, Sai Baba j havia
falado com os intrusos e se manteve nas cercanias durante todo o processo do episdio, reunido com seus oficiais.
Nunca sequer foi interrogado pela polcia ou pelos investigadores da lei.

Debido a las serias inconsistencias y la ineptitud en cuanto a los hechos, el caso fue llevado de la polica local al
CBI (Central Bureau of Investigation), pero la investigacin en su totalidad fue subsecuentemente reprimida por
orden del gobierno, mediante la intervencin de los devotos de Sai Baba que tenan posiciones de alto mando en
el poder poltico. Por lo tanto, ninguna accin jurdica fue llevada a cabo y no hubo posible justicia ni desagravio
para las familias de las vctimas. (ver ref. 4 y 5)

Devido s srias inconsistncias e a inaptido quanto aos fatos, o caso foi levado da polcia local para o CBI
(Central Bureau of Investigation Escritrio Central de Investigao), mas a investigao em sua totalidade foi
subsequentemente reprimida por ordem do governo, mediante a interveno dos devotos de Sai Baba que tinham
posies de alto comando no poder poltico. Portanto, nenhuma ao jurdica foi levada a cabo e no houve uma
possvel justia nem desagravo para com as famlias das vtimas. (ver ref. 4 e 5)
En trminos de derechos humanos, tanto los gobiernos locales como el gobierno nacional de la India, estn
obligados a investigar cualquier acusacin bien fundada de violaciones de derechos humanos.
Em termos de direitos humanos, tanto os governos locais como o governo nacional da ndia, esto obrigados a
investigar qualquer acusao bem fundamentada de violaes de direitos humanos.
Apelamos a todos los que deseen que estos asuntos sean propiamente investigados, y los que deseen que las
personas responsables sean llamadas a responder mediante un proceso legal para que POR FAVOR FIRMEN
ESTA PETICIN. En especial estamos apelando a lderes espirituales, ONGs, polticos y otros funcionarios y a
los medios de comunicacin de todos los pases a participar. Esta peticin es por el bien comn y ser enviada a
toda autoridad relevante que podra reenviar la Peticin. Por favor siga las instrucciones para firmar que
aparecen en la pgina.
Apelamos todos os que desejem que as pessoas responsveis sejam chamadas a responderem mediante um
processo legal para que POR FAVOR ASSINEM ESTA PETIO. Em especial estamos apelando lderes
espirituais, as ONGS, aos polticos e outros servidores pblicos e aos meios de comunicao de todos os pases
para participar. Esta petio pelo bem comum e ser enviada a todas as autoridades relevantes que poderiam
reenviar a Petio. Por favor siga as instrues que aparecem na pgina para assinar.
Contatos Oficiais com pessoas do Governo Norte Americano a respeito desse assunto: SAI BABA PEDFILO:
Los iniciadores de esta peticin, los primeros 32 nombres que aparecen en la lista, son personas que se alejaron
del culto de Sai Baba por diferentes razones. Algunos han sido miembros activos de la Organizacin Sathya Sai
por muchos aos, otros no han ocupado puestos oficiales en la Organizacin Sathya Sai, pero fueron dedicados
seguidores. Ver las cartas de renuncias personales en http://www.saiguru.net/ (en espaol o ingls).
Os iniciadores desta petio, os primeiros 32 nomes que aparecem na lista, so pessoas que se afastaram do culto
de Sai Baba por diferentes razes. Alguns foram membros ativos da Organizao Sathya Sai por muitos anos,
outros no ocuparam postos oficiais na Organizao Sathya Sai, mas foram seguidores dedicados. Ver as cartas
de renncias pessoais em http://www.saiguru.net/ (em espanhol ou ingls).
US STATE DEPARTMENT CONTACTS
CONTATOS NO DEPARTAMENTO
DE ESTADO DOS E.U.A
The principal verification contacts in Washington D.C. are....
Os principais contatos em Washington D.C. so....
John Peters (Public Inquiries other than media Perguntas Pblicas que no sejam da mdia)
202-647-6179"John C. Peters" PetersJC2@state.gov
All media inquiries & reporters who would confirm this are directed to... Angela Aggeler 202-
647-2114
Todas as perguntas da mdia e de reprteres referentes a este assunto se
dirigir a...
Angela Aggeler 202-647-2114
The U.S Embassy in New Delhi is located at Shantipath, Chanakyapuri 110021telephone (91)
(11)2419-8000; fax (91)(11)2419-0017. The Embassy's Internet homepage address is:
http://usembassy.state.gov/delhi.html/ and the e-mail address is: ndcentral@state.gov
The U.S. Consulate General in Chennai (formerly Madras) is located at 220 Anna Salai, Gemini
Circle, 600006, telephone (91) (44) 2811-2000; fax (91)(44)2811-2027. The Internet home page
address is:http://chennai.usconsulate.gov Email: chennaic@state.gov
Page 13of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
FUENTES DE DOCUMENTACIN
FONTES DE DOCUMENTAO
Las fuentes de documentacin para las situaciones expuestas pueden ser encontradas en la Internet en varios
sitios.
As fontes de documentao para as situaes expostas podem ser encontradas na Internet em vrios sites:
1. El aviso del Departamento de Estado de los Estados Unidos a los ciudadanos que viajen al Estado
de Andhra Pradesh, India el 23 de noviembre de 2001.

1. O aviso do Departamento de Estado dos Estados Unidos aos cidados que esto de viajem para o Estado de
Andhra Pradesh, ndia de 23 de novembro de 2001.

Boletn de Informacin Consular- India -

Boletim de Informao Consulares- ndia -

CRIMEN EN ANDHRA PRADESH Norteamericanos que viajen a o residan en Andrah Pradesh,
deben estar conscientes de que han habido reportes a travs de los medios de comunicacin y otras
fuentes sobre la inapropiada conducta sexual de un prominente lder espiritual. La mayora de esos
reportes indican que el objeto de los acosos han sido hombres jvenes devotos, incluyendo un nmero
de norteamericanos. Aunque estos reportes estn an por confirmar, los ciudadanos estadounidenses
deben de estar conscientes de esta informacin.

Norte americanos que esto de viajem ou que residam em Andrah Pradesh, devem estar conscientes de
que houveram relatos atravs dos meios de comunicao e de outras fontes sobre a inapropriada
conduta sexual de um proeminente lder espiritual. A maioria desses relatos indicam que o objeto das
acusaes partiram de jovens homens devotos, incluindo um nmero de norte americanos. Ainda que
estes relatos estejam ainda por serem confirmados, os cidados norte americanos devem estar
conscientes desta informao.

Sai Baba es por mucho el lder religioso ms prominente en Andrah Pradesh. El nombre real no fue
mencionado porque no se han levantado cargos legales.

Sai Baba de longe o lder religioso mais proeminente em Andrah Pradesh. O nome real no foi
mencionado porque no se levantaram cargos legais.

2. La pregunta del Miembro del Parlamento Tony Colman en el Parlamento y la carta al Primer
Ministro Tony Blair y la respuesta del PM Tony Blair que est vinculado a la pgina de la Cmara de
los Comunes en el Reino Unido.

2. A pergunta do Membro do Parlamento Tony Colmam no Parlamento e a carta ao Premi Tony Blair
e a resposta do Primeiro Ministro Tony Blair que est vinculado pgina da Cmara dos Comuns no
Reino Unido.

3. La sede internacional de la UNESCO emiti un boletn de prensa el 15 de Septiembre del 2000
declarando que no patrocinara o tomara parte en una conferencia que debera haber organizado junto
con el Instituto de Educacin Sathya Sai de Tailandia y el Instituto de Educacin Internacional de la
Universidad de Flinders (Australia). El aviso deca que la UNESCO ya no estaba asociada de ninguna
forma mediante patrocinio, organizacin o cualquier clase de participacin con la conferencia y que la
UNESCO estaba profundamente preocupada por los difundidos reportes de alegaciones de abuso
sexual de jvenes y menores en torno al lder de la organizacin, Sathya Sai Baba. (El texto completo
del AVISO DE SEPARACIN del 15 de Septiembre del 2000 en Paris puede ser ledo en la pgina
web http://www.saiguru.net/espanol/

3. A sede internacional da UNESCO emitiu um comunicado de imprensa em 15 de Setembro do ano
2000 declarando que no patrocinaria ou tomaria parte numa conferncia que deveria ser organizada
juntamente com o Instituto de Educao Sathya Sai da Tailndia e o Instituto de Educao
Internacional da Universidade de Flinders (Austrlia). O aviso dizia que a UNESCO j no estava mais
associada de nenhuma forma mediante patrocnio, organizao ou qualquer tipo de participao com
a conferncia e que a UNESCO estava profundamente preocupada pelos relatos difundidos de alegaes
de abuso sexual de jovens e menores em torno do lder da organizao, Sathya Sai Baba. (O texto
completo do AVISO DE SEPARAO de 15 de Setembro de ano 2000 em Paris pode ser lido na
pgina web http://www.saiguru.net/espanol/

4. Los cuatro seguidores, que segn reportes, slo queran hablar con Sai Baba, mataron dos de los
asistentes de Sai Baba en un pleito con cuchillos. Sai Baba despus declar pblicamente que no hubo
atentado sobre su vida. Comentando sobre los asesinatos despus de lo ocurrido, el Director
Internacional de la Organizacin de Sai Baba y miembro del Fideicomiso Central Sathya Sai, Indulal
Shah, declar a la prensa: "el asunto en cuestin es puramente interno y no queremos a ninguna
agencia de aplicacin de leyes investigndolo" (The Hindu 10-6-93) Lo nico que esto puede querer
decir es que el Director Internacional de la Organizacin Sathya Sai pone a los perpetradores por
encima de la ley. Y esto es exactamente lo que ha sucedido hasta ahora.

4. Os quatro seguidores, que segundo relatos, s queriam falar com Sai Baba, mataram dois dos
assistentes de Sai Baba numa briga com facas. Sai Baba depois declarou publicamente que no houve
Page 14of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
atentado contra a sua vida. Comentando sobre os assassinatos depois do ocorrido, o Diretor
Internacional da Organizao de Sai Baba e membro da Comisso do Conselho Central Sathya Sai,
Indulal Shah, declarou imprensa: "o assunto em questo puramente interno e no queremos
nenhuma agncia de aplicao de leis pesquisando-o" (The Hindu 10-6-93) O nico coisa que isto pode
significas que o Diretor Internacional da Organizao Sathya Sai pe aos perpetradores acima da lei.
E isso exatamente o que tem ocorrido at agora.

5. Para una documentacin de los reportes ms relevantes, transcritos, actas de sesiones y otro material
relacionado con el caso de estos asesinatos, examine el libro de 844 pginas Murders in Sai Babas
Bedroom por B. Premanand (publ. Premanand. 11/7 Chettipalayam Road, Podnadur, 641 023 Tamil
Nadu, India). Transcritos y otros datos pueden ser vistos en http://home.hetnet.nl/~ex-baba/english.html
- bajo el ttulo de "Murders" (ver especialmente: Excerpts from newspaper reports about the
murders in Sai Baba's vicinity).

5. Para uma documentao de relatos mais relevantes, transcries, atas de reunies e outros materiais
relacionados com o caso destes assassinatos, examine o livro de 844 pginas Murders in Sai Babas
Bedroom (ASSASSINATO NOS APOSENTOS DE SAI BABA) escrito por B . Premanand (editado por
Premanand. 11/7 Chettipalayam Road, Podnadur, 641 023 Tamil Nadu, ndia). Transcries e outros
dados podem ser vistos no site http://home.hetnet.nl/ex-baba/english.htm l - sob o ttulo de
"Murders" (ver especialmente: Excerpts from newspaper reports about the murders in Sai Baba's
vicinity Excertos de reportagens jornailisticas a respeito dos assassinatos nas depndecias de Sai
Baba ).

Puesto que el sitio est en ingls, puede seguir estas instrucciones para firmar la peticin:
J que o site est em ingls, pode-se seguir estas instrues para assinar a petio:
Ir directamente al formato para firmar que es el siguiente:
Ou ir diretamente para o formulrio que o seguinte:
http://www.saipetition.net/cgi-bin/petition.cgi
all vera una forma para escribir su nombre.
ali ver um formulrio para assinar o seu nome.
Se le requerir su nombre completo y apellido, direccin de correo electrnico (que no se har
pblica) y el pas donde reside. La informacin adicional que se pide es opcional, como el periodo de
tiempo en que fue seguidor(a) de Sai Baba, si tuvo algn cargo oficial dentro de la Organizacin y al
final sus comentarios que pueden ser escritos en espaol.
Lhe ser requerido seu nome e sobrenome completos, endereo de correio eletrnico (que no se
far pblico) e o pas onde reside. A informao adicional que se pede opcional, como o perodo de
tempo em que foi seguidor(a) de Sai Baba, se teve algum cargo oficial dentro da Organizao e ao
final acrescente os seus comentrios que podem ser escritos em espanhol.
Sathya Sai Baba:
Um Criminoso com Roupa de Monge

A QUEDA DE UM GURU
ACUSADO DE
Page 15of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
PEDOFILIA E ASSASSINATO: O
FALSO PROFETA SAI BABA!
Sai Baba: Divine Pedophile - Sai Baba: Divino
PedfiloTudo sobre o Picareta e Mgico de
Salo com centenas de acusaes de Pedofilia:
SAI BABA
NOTA: VEJAM WEBSITE EM INGLS FEITO POR EX-DEVOTOS DE SAI BABA, LEIAM O
QUE ELES TM A DIZER SOBRE ESTE VIVALDINO, PICARETA, E CHARLATO SAI
BABA: MILHARES DE ACUSAES DE PEDOFILIA E AT ASSASSINATO.
The purpose of this Website http:/ / www.exbaba.com/ is to inform the public about
a number of disconcerting reports that must be painful to many of Sai Baba's
devotees. For some time now a lot of information in English is to be found on the
web referring to his sexual dealings with male devotees of ages ranging from seven
to thirty.
O propsito deste Website http:/ / www.exbaba.com/ informar ao pblico sobre
vrios relatrios desconcertantes que devem ser dolorosos para muitos dos devotos
de Sai Baba. De algum tempo para c muitas informaes em ingls e espanhol
podem ser encontradas na Web e que se referem ao seu comportamento sexual para
com os devotos do sexo masculinos com idades que variam entre sete at trinta
anos.
Leia e saiba tudo tambm neste link EM ESPANHOL:
http://www.saiguru.net/espanol/
Sai Baba, el conocido "maestro espiritual hind", seguido por millones de devotos en el mundo
entero, enfrenta cargos por abuso sexual. Los acusadores aseguran que "el Swami" ha obligado
a muchos de sus adeptos hombres a realizar prcticas sexuales para l.
Sai Baba, o conhecido "mestre espiritual hindu", seguido por milhares de devotos por todo o
mundo, enfrenta acusaes por abuso sexual. Os acusadores asseguram que o "Swami" obrigou
a muitos de seus adeptos homens a realizar prticas sexuais para ele.
http://www.exbaba.com/
Clique no link para ir a:
PETICIN PBLICA PARA INVESTIGACIONES OFICIALES DE SATHYA SAI BABA Y SU
ORGANIZACIN A NIVEL MUNDIAL
HTTP://WWW.SAIGURU.NET/ESPANOL/NOTICIAS/INDEX_PETICION.HTM
DIOS MO, MI GUR VIOLA NIOS! Entrevista a Conny Larsson, autor del libro "Tras la
Mscara del Payaso"(Por Trs da Mscara de Palhao)Assassinatos nos
Aposentos de Sai Baba
Clique aqui para ver mais fotos Terrveis. A MANDO DE SAI BABA
Page 16of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm

FOTOS DE UM DOS RAPAZES QUE TENTARAM DENUNCIAR O MENTIROSO E PEDFILO SAI BABA
E FORAM ASSASSINADOS A SEU COMANDO!
El resultado sangriento en la "sagrada" sala de entrevistas. Note la "cortina de la vergenza" y
las puertas dobles!
El amoroso y compasivo SB "sirviendo" laddus el da siguiente a la noche de los asesinatos. Ms
tarde ese da se ofreci una gran comida gratuita para todos los presentes como para
apaciguarlos, supondra uno?
O resultado sangrento na "sagrada" sala de entrevistas. Observe a "cortina da vergonha" e as
portas duplas! O "amoroso e compassivo" SB "servindo" laddus no dia seguinte noite dos
assassinatos. Mais tarde nesse dia se ofereceu muita comida de graa para todos os presentes.
Supe- se que foi para apazigu- los?
LOS ASESINATOS EN LAS PIEZAS PRIVADAS DE SAI BABA
OS ASSASSINATOS NOS APOSENTOS PARTICULARES DE SAI
BABA
por Robert Priddy
http:/ / www.saiguru.net/ espanol/ articulos/ 36asesinatos.htm
La matanza de seis devotos en los apartamentos privados de Sai Baba en el templo de
Prasanthi Nilayam el 6 de junio de 1993, nunca fue oficialmente resuelta. Las investigaciones
fueron reprimidas eventualmente por el gobierno de la India, de acuerdo con los deseos
expresados por el ashram. El libro de 840 pginas Murder in Sai Babas Bedrooms (Asesinatos
en la Recmara de Sai Baba) escrito y compilado por el escptico B. Premanand, expone los
crmenes presentando hechos de conocimiento pblico y su posible significado, incluyendo
peticiones en la corte por el propio Premanand y deposiciones oficiales, adems de una
numerosa cantidad de reportes de peridicos, 16 pginas de fotografas a color y otro material
revelante.
O ASSASSINATO de seis devotos nos aposentos
particulares de Sai Baba no templo de Prasanthi
Nilayam, em 6 de junho de 1993, nunca foi
oficialmente resolvida. As investigaes foram
eventualmente reprimidas pelo governo da
ndia, de acordo com os desejos expressos pelo
ashram. O livro de 840 pginas Murder in Sai
Babas Bedrooms (Assassinatos nos Aposentos
de Sai Baba) escrito e compilado pelo ctico B.
Premanand, expe os crimes apresentando fatos
de conhecimento pblico e seu possvel
significado, incluindo peties e depoimentos
oficiais na corte pelo prprio Premanand , alm
de numerosas quantidades de reportes de
jornais, 16 pginas de fotografias a cores e
outros materiais revelantes.
Muchos hechos se quedaron sin investigar o fueron encubiertos y los testigos oculares nunca
fueron interrogados, incluyendo a Sai Baba, quien estuvo presente cerca de la escena de los
asesinatos todo el tiempo, pero que nunca contest ninguna de las preguntas de la prensa o
de los investigadores del episodio (a no ser que lo haya hecho en total secreto en privado con
oficiales del Gobierno, segn dieron a entender los comentarios hechos en pblico por el
Page 17of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
Ministro de Interior y el Presidente de la India). Al contrario, SB ms tarde atac verbalmente
a los periodistas de una forma despectiva y difamatoria y nunca fue sujeto de investigacin
por estos hechos a pesar de que se levant una queja muy bien respaldada ante el Consejo de
Prensa. l simplemente tiene demasiado dinero y palanca entre los que tienen la ltima
palabra en la India como para tener que rendirle cuentas a nadie.
Muitos fatos ficaram sem serem investigados ou foram acobertados e as testemunhas oculares
nunca foram interrogadas, incluindo a Sai Baba, que esteve presente prximo da cena dos
assassinatos o tempo todo, mas que nunca contestou nenhuma das perguntas da imprensa ou
dos investigadores do episdio (a no ser que o tenha feito em total segredo e em particular
com oficiais do Governo, segundo deram a entender os comentrios feitos em pblico pelo
Ministro do Interior e o Presidente da ndia). Pelo contrrio, Sai Baba mais tarde atacou
verbalmente aos jornalistas de uma forma depreciativa e difamatria e nunca foi sujeito de
investigaes por estes fatos apesar de que se levantou uma queixa muito bem respaldada
ante o Conselho de Imprensa. Ele simplesmente tem bastante dinheiro e apoio entre aqueles
que tm a ltima palavra na ndia para no ter que lhe prestar contas a ningum.
A pesar del muy exitoso encubrimiento hasta el presente en gran parte de la India, que para
su efectividad dependi en parte del corretaje-de-poder del ashram, pero tambin del estmulo
de la confusin y el qu te dir al estilo tpico de la India, el caso se niega a desaparecer, an
dentro del mbito del movimiento global Sai. Ha habido muchas indicaciones de una
considerable baja en nmero de visitantes durante los eventos y una cada en el nmero de
miembros, reclutamiento y donativos en diferentes pases. No se mantienen estadsticas en
cuanto a esto en el movimiento Sai (a no ser que se est haciendo en secreto).
Apesar do encobrimento ter tido muito exito em grande parte
da ndia at o presente momento, a sua eficcia dependeu
em parte da corretagem-de-poder do ashram, mas tambm
pelo estmulo da confuso e o que te direi ao estilo tpico da
ndia o caso se nega a desaparecer, ainda dentro do mbito
do movimento global Sai. Houveram muitas indicaes de
uma considervel baixa no nmero de visitantes durante os
eventos e uma queda no nmero de membros, no
recrutamento e nos donativos em diferentes pases. No se
tm estatsticas a este respeito no movimento Sai (a no ser
que esteja sendo feita em segredo). (A imagem ao lado do
livro ASSASSINATO NOS APOSENTOS DE SAI BABA SOBRE
OS ASSASSINATOS NO ASHRAM DE SAI BABA, A MANDO DO
PRPRIO SAI BABA)
Adems, las fotografas de los cadveres, tomada en la
habitacin de SB, muestran muchos detalles que no se podran explicar si la versin de la
polica fuese real. Una foto muestra un tolete de la polica ensangrentado, un inexplicable
pedazo de una manguera gruesa en el piso y dos largos polines de madera con manchas de
sangre en el sof de SB (que probablemente fueron usados para cargar los cuerpos a las
posiciones en que fueron arreglados en otra sala), para lo que no existe explicacin por parte
de la polica. La distribucin de la sangre en los cuartos y en los cuerpos contradice con
frecuencia la versin de la polica de cmo y dnde murieron las vctimas. Pedazos de soga
(supuestamente usados para atar a las vctimas y cortadas despus de la balacera) pueden
ser vistas en otra habitacin! Y asla polica seriamente enred el resto de las
investigaciones, evit que se entrevistara a testigos, que se juntara evidencia que era obvia,
etctera, mayormente para tratar de cubrir sus propias huellas. En esto s tuvieron xito.
Alm disso, as fotografias dos cadveres, tiradas no quarto de Sai Baba, mostram muitos
detalhes que no se podem explicar se a verso da polcia fosse verdadeira. Uma foto mostra
um cassetete da polcia ensangentado, um inexplicvel grosso pedao de mangueira no cho
e duas longas pranchas de madeira com manchas de sangue no sof de SB (que
provavelmente foram usadas para carregar os corpos s posies em que foram arrumados
em outra sala), e para o que no existe explicao por parte da polcia. A distribuio do
sangue nos quartos e nos corpos contradiz com freqncia a verso da polcia de como e onde
as vtimas morreram. Pedaos de corda (pretensamente usadas para atar s vtimas e
cortadas depois da tiroteio) podem ser vistas em outro quarto! E assima polcia seriamente
enredou o resto das investigaes, evitou que se entrevistasse a testemunhas, e que se
juntasse evidncias que eram bvias, etc., em grande principalmente para tratar de encobrir
as suas prprias impresses. E nisso sim tiveram sucesso
Texto traduzido para o portugus por: " J .B.S"

O Que oVibhuti
The vibhuti is made from burnt cow dung...and with ashes from cremated bones since
Page 18of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
bodies are only temporary vessels of the soul, and are cremated upon death.
O vibuti feito com esterco de vaca queimado...e com cinzas de ossos humanos
cremados, j que os corpos so s receptculos temporrios da alma, e cremado na
morte.
DO NOT MAKE USE OF THIS DIRTY VIBHUTI ASH AND NEVER EAT THIS FILTHY
THING!! THIS INFORMATION IS FACTUAL! ALL YOU HAVE TO DO IS TO IT IS TO
STUDY ENOUGH THE HINDU MYTHOLOGY, TO MAKE RESEARCH REGARDING
THE CREMATION OF BODIES IN INDIA, ETC... BE WISE AND GET YOURSELF RID
FROM THE SECT OF THIS PEDOPHILE AND CHARLATAN SATHYA SAI BABA !!!
NO USEM ESSA PORCARIA DE VIBHUTI E JAMAIS COMAM ESSA COISA
IMUNDA!! ESTA INFORMAO VERDADEIRA! TUDO O QUE VOC TEM A
FAZER BASTA ESTUDAR A MITOLOGIA HINDU, PESQUISAR A RESPEITO DA
CREMAO DE CORPOS NA NDIA, ETC... SEJA SBIO E CAIA FORA DA
SEITA DESSE PEDFILO E CHARLATO SATHYA SAI BABA!!!


Page 19of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm

Vibhuti ashes from cremated human body. Cinzas Vibhuti de corpo humano cremado
Back in the timeless mythology of the Hindu religion, ash was used by Lord Siva as a symbol or flag
of victory. After his victorious battle with the god Kama, the god of desire, Shiva reduced his
enemy's body to ashes (vibhuti) and smeared his own body with those ashes, so then it was a
victory over desire.
Remontado a intemporal mitologia das religies hindus cinzas foram usadas pelo deus Shiva como
um smbolo ou bandeira de vitria. Depois de sua vitoriosa batalha com o deus Kama, o deus do
desejo, Shiva reduziu o corpo de seu inimigo a cinzas (vibhuti) e cobriu o seu prprio esfregando-
se com essas cinzas, porque ento era a vitria sobre o desejo.
During darshan, Sai Baba carries vibhuti in tablet form between the third and fourth fingers of his
right hand, with spare tablets in the hand holding up his robe. He crushes a tablet when required,
and transfers tablets during the taking of letters. I have watched this happen innumerable times.
Once on the mandir porch he dropped a tablet in front of me, and told a member of the Trust to
Eat it Quickly!
Durante o darshan, Sai Baba leva vibhuti em forma de tablete entre o terceiro e quarto dedos de
sua mo direita, com tabletes disponveis na por dentro, acima da manga de sua tnica. Ele
esmaga um tablete quando necessrio, e transfere os tabletes enquanto recolhe cartas. Eu vi isso
acontecer inmeras vezes. Uma vez na varanda do mandir ele deixou cair um tablete na minha
frente, e falou para um membro de confiana Coma Depressa!
Tablet-palming can be clearly seen on many videos, if slowed down to frame-by-frame viewing,
including in our wedding day interview video, used at the beginning of God lives in India This
video has been removed from sale by the Trust.
Os tabletes esmagados na palma da mo podem ser vistos claramente em muitos vdeos, quando
se diminui a velocidade do vdeo e se observ-lo quadro a quadro , e foi incluido em nosso vdeo
da entrevista no dia de nosso casamento, e foi usado no comeo do vdeo Deus mora na ndia
Este vdeo foi retirado de venda pelo Conselho.
Australian television, in its programme 60 MINUTES (their equivalent of PANORAMA) showed how
these B grade conjuring tricks are done.
No programa da Televiso Australiana 60 Minutos, (o equivalente deles do programa PANORAMA')
mostrou como esses truques classe "B" so realizados.
Vibhuti tablets explain why vibhuti distribution runs out in the interview room before everyone has
had some.
Os tabletes de Vibhuti explicam por que a distribuio de vibhuti logo acaba em sua sala de
entrevistas antes que todo o mundo receba alguns.
All powder vibhuti is produced by roasting cow dung with sandal wood, and manufactured vibhuti
bought elsewhere, is then double sieved by ladies of the ashram seva dal, before being packaged
for interview room distribution.
Page 20of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
Todo o p de vibhuti produzido queimando-se esterco de vaca com madeira de sndalo, e o
vibuti fabricado e comprado de outros lugares, ento peneirado duas vezes por senhoras do
ashram seva dal, antes de ser empacotado para distribuio na sala de entrevistas.
Use of vibhuti on open wounds consistently causes infection in them; a fact commented by Faye to
me when she was called to deal with people having these infections in the ashram.
Uso de vibhuti em feridas abertas frequentemente causa infeco; um fato comentado por Faye
para mim quando ela foi chamada para tratar de pessoas que tiveram essas infeces no ashram.
DO NOT MAKE USE OF THIS DIRTY VIBHUTI ASH AND NEVER EAT THIS FILTHY
THING!! THIS INFORMATION IS FACTUAL! ALL YOU HAVE TO DO IS TO STUDY
ENOUGH THE HINDU MYTHOLOGY, TO MAKE RESEARCH REGARDING THE
CREMATION OF BODIES IN INDIA, ETC... BE WISE AND GET YOURSELF RID
FROM THE SECT OF THIS PEDOPHILE AND CHARLATAN AND SWINDLER
SATHYA SAI BABA!!!
NO USEM ESSA PORCARIA DE VIBHUTI E JAMAIS COMAM ESSA COISA
IMUNDA!! ESTA INFORMAO VERDADEIRA! TUDO O QUE VOC TEM A
FAZER BASTA ESTUDAR A MITOLOGIA HINDU, PESQUISAR A RESPEITO DA
CREMAO DE CORPOS NA NDIA, ETC... SEJA SBIO E CAIA FORA DA
SEITA DESSE PEDFILO E CHARLATO E PICARETA SATHYA SAI BABA!!!
Vide website em ingls: http://www.exbaba.com/
Vide website em espanhol:http://www.saiguru.net/espanol/index.htm
Vide website em italiano:http://www.exbaba.it/
SATHYA SAI BABA "GREEN DIAMOND" FOR ROBERT PRIDDY PROVEN A
FAKE - BY TOP DANISH DIAMOND EXPERT
by Robert Priddy - former long-term leader of the Sai Organisation in Norway
http://home.no.net/anir/Sai/enigma/Ring%20Exposed.htm
DIAMANTE VERDE" DE SATHYA SAI BABA DADO PARA ROBERT PRIDDY
SE PROVOU SER UMA FRAUDE - PELO EXMIO PERITO DE TOPO EM
DIAMANTES DINAMARQUS SR. PETER HERTZ.
por Robert Priddy - ex-lder antigo da Organizao Sai da Noruega.
http://home.no.net/anir/Sai/enigma/Ring%20Exposed.htm

Page 21of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm

ENTREGA DO ANEL AO PERITO PARA ANLISE
http://home.no.net/anir/Sai/enigma/Hertz.htm
Robert Priddy: "On 31/10/2002, my wife Reidun and I returned from three days in Copenhagen, Denmark, where
the 'green diamond' SB gave me in 1986 (shown above) was examined by Mr. Peter Hertz, the Danish Queen
Margarethe's jeweller, a top Scandinavian expert on precious stones and diamonds. All was filmed in detail by
jvind Kyr's team for Danish TV. The result of the investigation, which took two days, is that the stone is a
synthetic green sapphire.Value only about $40 today in super-expensive Denmark. Its value in India today
could therefore probably be around $10.
Robert Priddy: "No dia 31/10/2002, minha esposa Reidun e eu voltamos depois de trs dias em Copenhague,
Dinamarca, onde o 'diamante verde' que Sai Baba havia dado em 1986 (mostrado acima na foto) foi
examinado pelo Sr. Peter Hertz, o joalheiro oficial de Margarethe Rainha da Dinamarca, um escandinavo
exmio perito de topo em pedras preciosas e diamantes. Tudo foi filmado em detalhes pela equipe da TV
dinamarquesa do produtor e jornalista jvind Kyr. O resultado da investigao, que levou dois dias, que a
pedra uma safira sinttica.Valendo hoje na super cara Dinamarca apenas aproximadamente US$40. Ento
provavelmente o seu valor hoje na ndia poderia estar em torno de US$10.
I gave permission for opening the ring, (the stone is encased at the back so the stone's underside cannot be
seen, as are all so-called Sai Baba diamond rings that I have seen). It turned out to have a layer of green silver
foil behind the stone to enhance the green colour and reflect light. Behind the silver foil, the golden casing was
painted black. The metal is 18 carat gold. (The stone was formerly estimated by its surface size to be the
equivalent of ca. 5 to 6 carats, the stone being 1.2 cm in diameter). Mr. Hertz estimated the total value of the
ring as perhaps up to $200 in Denmark today... So, if the Avatar materialised it as he certainly made pretence
of doing, why did he also put a silver foil in to 'foil' people? He really IS a trickster and a liar about his
materialisations and their composition.
Eu dei permisso para que o anel fosse aberto, (a pedra encaixada na parte de trs e desse modo a parte
inferior da pedra no pode ser vista, assim como so todos os Sai denominado anis de diamante de Sai Baba
que eu vi). o anel mostrou possuir uma camada de folha de prata esverdeada por trs da pedra para
aumentar a cor verde e para refletir a luz. Atrs folha prateada, o encaixe dourado foi pintado de preto. O
metal de 18 ouro quilates. (Estimou-se anteriormente pela tamanho de sua superfcie, uma pedra de 1,2cm
de dimetro o equivalente entre aproximadamente 5 a 6 quilates. O Sr. Hertz calculou que hoje o valor total do
anel talvez seja at US$200 na Dinamarca...Assim, se 'o Avatar' o materializou como certamente ele fez
pretenso de fazer , por que ele tambm ps uma folha prateada dentro para dobrar' as pessoas? Ele
realmente um malandro e um mentiroso quanto as suas materializaes dele e a suas composies.
Mr. Hertz assured us that he was able to determine without any doubt that the stone was not natural but artificial
or 'synthetic' - that is to say, manufactured by human beings."
O Sr. Hertz nos assegurou que ele pde determinar sem nenhuma dvida que a pedra no era natural mas
artificial ou 'sinttica' - quer dizer, fabricada por seres humanos."
Page 22of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
Trechos do Talmud de Jmmanuel Verdadeiro Evangelho de Judas que
desmascara todas as igrejas, todas as religies e seitas da Terra e que foi
oculto da Humanidade pelo Vaticano.
PARA BAIXAR O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL VERDADEIRO Clique neste link:
http://www.truth777.00freehost.com/downloadtalmud.htm
http://www.vidauniversal.com/downloads/tj.zip
ou PARA BAIXAR O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL VERDADEIRO Clique neste link
http://truth777.00freehost.com/talmjmm.zip
TJ 24:38. Wehe euch, Schriftgelehrte und Phariser, ihr Betrger, Heuchler und Schwindler, die ihr
heimlich die Toten rufet aus dem hohen und aus dem gemeinen Volk, so ihr euch selbst betrget und
irrig glaubet mit ihnen zu reden und euerem eigenen Wahn glaubet.
TJ 24:38. Ai de vs, escribas e Fariseus, enganadores, hipcritas, e fraudulentos. Vs secretamente
invocais as pessoas mortas, as elevadas, e as comuns, e enganais a vs mesmos por erroneamente
acreditar que falais com elas e por acreditar em vosso prprio engano.
TJ 24:39. I hr knnet mit Toten nicht reden, und knntet ihr es doch, dann vermchten also die
Gestorbenen euch nur die Meinung zu sagen von dem, was sie schon im leben falsch gedacht haben.
TJ 24:39. No podeis falar com os mortos, e mesmo se pudsseis, aqueles que partiram s vos diriam os
pensamentos errneos que possuam anteriormente durante o tempo em que viviam.
TJ 24:40. Nicht seid ihr gross genug also, dass ihr Tote rufen knnet, die Weisheit haben und die die
Wahrheit sagen knnen.

IMAGEM ACIMA DE UM RARSSIMO DIAMANTE VERDE DE VERDADE = PREO EM 1726 VALIA 30,000 (TRINTA MIL LIBRAS ESTERLINAS OU
SEJA US$58900 CINQENTA E OITO MIL E NOVECENTOS DLARES AMERICANOS NOS DIAS DE HOJE)
http://famousdiamonds.tripod.com/dresdengreendiamond.html
Watch Guru Busters, The Secret Swami and Seduced in better quality online now!
Assista aos vdeos DETONADORES DE GURU, O Swami
Secreto, e Os Seduzidos agora com melhor qualidade online!
Date: 01-22-07
By: Exbaba Admin
Click on the links to see the Movies below:
Clique nos links abaixo para ver os filmes: (Windows Media Player)
Gurubusters: Detonadores de Guru:
http://www.rfjvds.dds.nl/gurubusters/gurubusters.wmv (80 MB)
Secret Swami: O Swami Secreto
http://www.rfjvds.dds.nl/thesecretswami/thesecretswami.wmv (80 MB)
Seduced - Seduzidos
http://www.rfjvds.dds.nl/seduced/seduced.wmv (80 MB)

Page 23of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
TJ 24:40. No sois grandes o bastante para invocardes aqueles mortos que possuem sabedoria e que
podem falar a verdade.
TJ 24:41. So gebet ihr euch selbst Zeugnis, dass ihr Kinder seid derer, die die Propheten gettet haben
und die ihre lehre verfcilschten.
TJ 24:41. Portanto, dais testemunho contra vs mesmos de que sois os filhos daqueles que mataram os
profetas e falsificaram os seus ensinamentos.
TJ 24:42. Wohlan, erfllet auch ihr das Mass eurer Vorvter und Vter, so ihr mit Unverstand sollt
beenden euer leben, und Mhe haben zu lernen, bis in ferne Zukunft.
TJ 24:42. Pois bem, enchei vs a medida de vossos ancestrais e pais; assim terminareis vossas vidas
sem entendimento e tereis dificuldades em aprender at o futuro distante.
TJ 35:41. Dies aber wird sein in zweimal tausend J ahren, ehe die Zeit kommen wird, da meine Lehre
unverflschet neu geprediget wird, wenn der Stand der I rrlehren und I rrkulte und der Lug und Betrug
und Trug der Totenbeschwrer und Geisterbeschwrer, der Wahrsager und Hellseher. sowie aller
Scharlatane um die Wahrheit am hchsten sein wird.
TJ 35:41. E ser em duas vezes mil anos antes que chegue o tempo quando os meus ensinamentos
sero pregados de novo sem serem falsificados, isso ocorrer quando falsas doutrinas e cultos
errneos, quando a mentira e a fraude, e quando a enganao dos conj uradores de mortos e dos
espritos, dos adivinhos e clarividentes, bem como dos charlates da verdade, estiver em seu cume.
TJ 35:42. Bis dahin aber werden der falschen Kulte und der Lgner und Betrger, der
Scharlatane,Toten- und Geisterbeschwrer, falschen Wahrsager, Hellseher und falschen Mittler zu
angeblich berirdischen, Andersdimensionierten und Weithergereisten aus ,den Tiefen des
Weltenraumes so viele sein, dass sie nicht mehr gezhlet werden knnen.
TJ 35:42. At ento, cultos falsos, bem como mentirosos, enganadores, embusteiros, conj uradores de
mortos e dos espritos, falsos adivinhos, clarividentes e falsos mdiuns fingindo falar por seres
sobrenaturais, de outras dimenses, e com seres extraterrestres das profundezas do Universo sero to
numerosos que no mais podero ser contados.
TJ 35:43. Und sie werden aufgebauet sein auf Menschenblut und auf Hass und Gier und Macht, auf Lug
und Trug, auf Betrug, I rrung und Selbstbetrug, Bewusstseinsverwirrung und Wahn.
TJ 35:43. E tais cultos sero construdos sobre sangue humano, dio, ganncia e poder, nas mentiras e
enganaes, e nas fraudes, no equvoco, no auto engano, na confuso de conscincia e na iluso.
TJ 35:44. So sie aber aufgebauet werden, sollen sie wieder zerstret werden,denn siegen wird die
Wahrheit.
TJ 35:44. Mas assim como se ergueram, assim sero destrudos, porque a verdade ir triunfar.
TJ 35:45. Denn es gibt keine Unwahrheit, die nicht der Lge berfhret wrde.
TJ 35:45. Pois no existe inverdade que no ser denunciada como uma mentira.
TJ 35:46. So gibt es aber auch nichts Verborgenes, das nicht offenbar wrde.
TJ 35:46. No h nada que estej a oculto que no se tornar revelado.
TJ 35:47. Es erkenne der Mensch, was vor seinem Angesichte ist; und was ihm verborgen ist, das wird
sich ihm offenbaren, wenn er suchet die Wahrheit und die Erklrung der Weisheit.
TJ 35:47. Os humanos reconhecero o que est diante de seus rostos, e o que est deles oculto por si
mesmo se revelar, quando eles buscarem pela verdade e a iluminao da sabedoria.
TJ 35:48. Die Wahrheit aber lieget tief und in den Gesetzen der Schpfung; dort allein mge sie der
Mensch suchen und finden.
TJ 35:48. Mas a verdade j az profundamente nas leis da Criao, e somente ali que a humanidade deve
busc- la e encontr- la.
TJ 35:49. Wer aber suchet, der soll nicht aufhren zu suchen, bis er findet.
TJ 35:49. Aqueles que buscam no devem deixar de buscar at que encontrem,
TJ 35:50. Und wenn er findet, wird er erschttert sein zutiefst und verwundert,doch dann wird er
herrschen ber das All.
TJ 35:50. e quando encontrarem, ficaro profundamente chocados e abismados, mas eles iro reger o
Universo.
Page 24of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
TJ 35:51. Daraus mge der Mensch erkennen, dass das Reich ist in ihm und ausser ihm.
TJ 35:51. Que possam os humanos reconhecerem com isso que o reino est dentro deles e fora deles.
TJ 36:30. Quando as pessoas so honestas e buscam, elas no tero nenhumas opinies preconcebidas
ou preconceitos.
TJ 32:29. Os humanos no devem perder o seu caminho nas moitas da limitao, mas devem expandir
as suas conscincias e buscar e encontrar conhecimento, lgica, e verdade, e destes aprender
sabedoria.
TJ 32:15. No h escurido maior regendo dentro do ser humano do que a ignorncia e a falta de
sabedoria.
CLIQUE PARA LER PROFECIAS REAIS DE JEREMIAS E ELIAS VERDADEIRAS NA INTEGRA
e sem as falsificaes feitas pelas religies.
PARA BAIXAR O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL VERDADEIRO Clique neste link:
http://www.truth777.00freehost.com/downloadtalmud.htm
http://www.vidauniversal.com/downloads/tj.zip
ou PARA BAIXAR O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL VERDADEIRO Clique neste link
http://truth777.00freehost.com/talmjmm.zip
MAS LEIAM AS VERDADEIRAS PREVISES DE JEREMIAS E ELIAS QUE ESSES RATOS TODOS AI ESCONDERAM DA
HUMANIDADE CLIQUEM AQUI E APRENDAM E VEJAM:
PREVISES VERDADEIRAS DE JEREMIAS E ELIAS
CLIQUE PARA LER PROFECIAS REAIS DE JEREMIAS E ELIAS VERDADEIRAS
RETORNAR PAGINA PRINCIPAL

Todas as tradues por Der Beobachter Edelwei - Autodidata
MOSTRANDO A VERDADE... PARA O POVO ACORDAR DE SUA NARCOSE....
A CRENA

Tanto o hindusmo, o islamismo, o judasmo, o budismo, e o cristianismo etc. dividem as
pessoas, LIBERTE teu esprito!!!
Enquanto somos bem jovens, a maioria de ns talvez no seja grandemente afetada pelos
conflitos da vida, pelas preocupaes, pelas alegrias passageiras, pelos desastres fsicos,
pelo medo da morte e as distores mentais que pesam sobre a gerao mais velha.
Felizmente, enquanto somos jovens, a maioria de ns ainda no se encontra no campo de
batalha da vida. Mas, medida que envelhecemos, os problemas, as angstias, as dvidas,
as lutas econmicas e interiores, tudo isso comea a acumular-se em ns, e ento
desejamos encontrar o sentido da vida, queremos saber o que ela significa. Ficamos
perplexos com os conflitos, com as dores, com a pobreza, com os desastres. Queremos
saber por que algumas pessoas esto bem colocadas e outras no; por que um ser humano
tem sade, inteligente, bem-dotado, capaz, ao passo que outro no o . E se somos pouco
exigentes, ficamos logo presos a alguma hiptese, a alguma teoria ou crena; encontramos
uma resposta, mas no nunca a verdadeira resposta. Verificamos que a vida feia,
dolorosa, triste, e comeamos a inquirir; mas no tendo suficiente confiana prpria, vigor,
inteligncia, inocncia, para continuar inquirindo, somos logo colhidos nas malhas de
Page 25of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
alguma teoria ou crena, especulao ou doutrina que explique satisfatoriamente tudo isso.
Aos poucos nossas crenas e dogmas se tornam profundamente enraizados e inabalveis,
porque por trs deles est um constante medo do desconhecido. Nunca examinamos o
medo; desviamo-nos dele e nos refugiamos em nossas crenas. - a hindu, a budista, a
judaica, a crist, as seitas, os grupos " new-age" ,etc. - e verificamos que elas apenas
dividem as pessoas. Cada conjunto de dogmas e crenas possui uma srie de rituais, uma
srie de compulses que amarram a mente e separam um ser humano do outro.

" Who will not comprehend the truth with his understanding, but only with his belief, can not harvest the fruit from it." OM
53:26
Wer die Wahrtheit nicht mit seinem Verstande, sondern mit Glauben erfassen will , der kann die Frchte aus ihr nicht
ernten. - OM 53:26.
" Quem no compreender a VERDADE apenas com o seu entendimento, mas usar apenas de sua f, no poder colher os
seus frutos " OM 53:26
Saiba o que as religies e suas mentiras fizeram com a humanidade e para o Planeta Terra:
PREVISES VERDADEIRAS DE JEREMIAS E ELIAS SEM FALSIFICAES RELIGIOSAS.
CLIQUE PARA LER PROFECIAS REAIS DE JEREMIAS E ELIAS VERDADEIRAS SEM AS
FALSIFICAES FEITAS POR RELIGIES.
Leiam: A Fraternidade Branca...A VERDADE ESTA...
RETORNAR PAGINA PRINCIPAL: COM MUITO MAIS VERDADES
Page 26of 26 A VERDADE SOBRE SAI BABA E A FARSA DE TODAS AS RELIGIES DA ...
15/12/2007 http://www.truth777.00freehost.com/saibaba.htm
1
Edelweiss

COMO BAIXAR O LIVRO TALMUD DE J MMANUEL


PDF
Leia o livro mais Verdadeiro e Importante da Terra Talmud de
Jmmanuel.
Voc poder ler online ou poder baixar, fazer download, em um
dos links indicados abaixo.
Clique sobre o link para ir direto para a pgina em formato PDF,
espere carregar toda a tela.

CUIDADO! EXISTE NA INTERNET UM
OUTRO TALMUD DE JMMANUEL
FALSIFICADO NA INTERNET NO
POSSUI CAPA ALGUMA, UMA VERSO
FALSA, ADULTERADA MUITO ANTIGA!
ATENO CUIDADO INTERNAUTA
QUE PROCURA O TALMUD DE J MMANUEL!!!
NO BAIXE DE NENHUM OUTRO WEBSITE, POIS EXISTE UMA
ANTIGA CPIA FALSIFICADA DESTE LIVRO
TALMUD DE J MMANUEL NA INTERNET
UM LIVRO SEM CAPA ALGUMA FALSO!!
TOTALMENTE ADULTERADO PROPOSITADAMENTE!!
O LIVRO TALMUD DE J MMANUEL VERDADEIRO
TRADUZIDO CORRETAMENTE POSSUI CAPA
A CAPA COMO ESTA MOSTRADA AQUI ABAIXO.
2
Edelweiss


CAPA DO LI VRO TALMUD DE J MMANUEL VERDADEIRO
TRADUZI DO CORRETAMENTE.
3
Edelweiss






BAIXEM O LIVRO EM QUALQUER UM DESTES LINKS ABAIXO INDICADOS:
LINKS DIRETOS PARA AS PGINAS DE DOWNLOAD. AGUARDEM CARREGAR TODO O PDF NA TELA
E DEPOIS SELECIONE "SALVAR COMO" COM O SEU MOUSE.
LINK-1 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
CLIQUE NOS LINKS:
https://ia600405.us.archive.org/10/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa_201402/Tal
mudDeJmmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-2 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601008.us.archive.org/18/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa/TalmudDeJ
mmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-3 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601709.us.archive.org/31/items/TalmudDeJmmanuelCompleto.pdf/TalmudDeJmmanuelCo
mpletoComCapa.pdf
4
Edelweiss

O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL, A VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE


2000 ANOS.
WEBSITES:
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
BAIXEM O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL EM QUALQUER UM DESTES
LINKS ABAIXO INDICADOS:
WEBSITES:
LINK-1 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-2 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/averdade.htm
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO
INDICADOS NO WEBSITE.
https://sites.google.com/site/talmuddejmmanuel/
5
Edelweiss


BAIXEM O LIVRO EM QUALQUER UM DESTES LINKS ABAIXO INDICADOS:
LINKS DIRETOS PARA AS PGINAS DE DOWNLOAD. AGUARDEM CARREGAR TODO O PDF NA TELA
E DEPOIS SELECIONE "SALVAR COMO" COM O SEU MOUSE.
LINK-1 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
CLIQUE NOS LINKS:
https://ia600405.us.archive.org/10/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa_201402/Tal
mudDeJmmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-2 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601008.us.archive.org/18/items/TALMUDDEJMMANUELCOMPLETOComCapa/TalmudDeJ
mmanuelCompletoComCapa.pdf
LINK-3 AGUARDE O LIVRO EM FORMATO PDF CARREGAR COMPLETAMENTE NA TELA PRIMEIRO E
DE "SALVAR COMO" COM A TECLA DIREITA DE SEU MOUSE
https://ia601709.us.archive.org/31/items/TalmudDeJmmanuelCompleto.pdf/TalmudDeJmmanuelCo
mpletoComCapa.pdf
O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL, A VERDADE QUE OCULTARAM DA HUMANIDADE POR MAIS DE
2000 ANOS.
6
Edelweiss

WEBSITES:
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
BAIXEM O LIVRO TALMUD DE JMMANUEL EM QUALQUER UM DESTES
LINKS ABAIXO INDICADOS:
WEBSITES:
LINK-1 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://talmud-de-jmmanuel.webs.com/
LINK-2 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
LINK-4 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/averdade.htm
LINK-5 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO INDICADOS NO
WEBSITE.
http://adjutor156.wix.com/talmud-de-jmmanuel
LINK-6 CLIQUE EM QUALQUER UM DOS VRIOS LINKS QUE ESTO
INDICADOS NO WEBSITE.
https://sites.google.com/site/talmuddejmmanuel/
Der BeobachterEdelweiss 1

Palavras da Verdade do Plano Espiritual de


Arahat Athersata:
O Ser Humano da Terra, at os tempos atuais, se desenvolveu e avanou esplendidamente
o que Lhe levou para a beira de um Profundo Abismo e para diante das Garras da Besta da
Loucura, impulsionado pelas falsidades, e pelas heresias, dos mais perversos cultos religiosos
destas de Excepcional Degradao, e que s trouxeram o dio, a blasfmia, os vcios, a
cobia, a misria, as paixes, e o derramamento de sangue por todo o planeta Terra.
E ele, o Ser Humano terrestre, ele, A Coroa da CRIAO, ele, que conquistou o mundo, que
dominou a gua, que dominou o ar e o fogo, j h muito tempo deixou de ser um Verdadeiro
Ser Humano e deixou de viver adequadamente de forma Espiritual.
Assim, ele basicamente deixou tambm de como viver em comunidade, e entre as pessoas,
como um valioso Ser Humano.
De todas as maneiras ele ambiciona apenas as coisas puramente materiais, e ele
perversamente despreza todas as coisas do Esprito.
Desde tempos imemoriais, ele somente deseja apenas alcanar o Poder, e quando ele o
obtm ele utiliza-o apenas para poder escravizar e subjugar o seu semelhante.
Lutar o seu Grito de Guerra e a sua vitria a Revelao do Inferno.
Por meio dos perversos e falsos ensinamentos e por meio da escravizao do Esprito
(Conscincia), ele cria a opresso e a hipocrisia, ele fala de honra e de liberdade, e com isso
ele quer dizer apenas o escravizamento do Esprito (Conscincia), a explorao e o lucro, e a
absoluta subservincia, em todos os aspectos. J h muito tempo o Ser Humano da Terra
deixou de exibir a sua Verdadeira Face, pois ele enterrou-a em si mesmo, e perdeu-a com o
inicio das falsas doutrinas dos cultos religiosos destas.
Assim, portanto, ele s usa apenas uma colorida mscara para exibir que, porm, inspida,
montona e estoicamente indiferente, e se parece a mesma, e usada por todos os Seres
Humanos da Terra em grandes massas.
Muitas pessoas se transformaram em Bestas ou em inspidos Robs das falsas doutrinas e
dos falsos ensinamentos dos cultos religiosos destas.
Em sua forma de inteligncia so Inspidas, perversas, e sem honra, elas passam os seus
dias, os meses, e os anos de suas vidas na Terra ignorantes das mnimas formas da Verdade
Espiritual, viciosos e desonestos; pensando apenas nas suas ambies pelo poder, na
ganncia, na cobia, no materialismo, e no dio contra os seus semelhantes e contra si
prprias. Elas ordenam e organizam todas as coisas do mundo com a sua compreenso e
juzo, por meio das quais elas pe tudo sob a sua submisso, e apenas esta sujeio Lhes
valem todos os seus esforos, pensamentos e sentidos.
O dinheiro e a aparncia Lhes so mais valiosos do que a Verdade do Ser.
Der BeobachterEdelweiss 2

Faltam-Lhe os mais bsicos fundamentos da Eterna Verdade do Esprito e da CRIAO e


bem cedo se apegam aos falsos, errneos, e irreais ensinamentos das religies destas.
Seus falsos e escravizantes ensinamentos e seu autoengano o pe prximo ou o faz ainda
muito mais superior do que todas as Leis e Recomendaes da CRIAO em toda a sua
Verdade e Sabedoria.
De sua absolutamente miservel e aberrante filosofia de Vida religiosa e pelo seu desprezo
pelas Verdadeiras Leis e Recomendaes da CRIAO e por meio das leis e determinaes
criadas pelo homem a humanidade est em unssono com as religies irreais e ela acredita
que ser melhor ou que seguir para um futuro melhor e com possibilidades de uma Vida
melhor.
Por Lhes faltar conhecimento sobre a Natureza da Existncia da CRIAO na humanidade
eles so forados a viver dos meios materiais e dos falsos e herticos ensinamentos religiosos
destas.
Por esses meios eles cativam a massa da humanidade atravs de falsas promessas e,
portanto falsos ideais e dolos, em combinao com os ensinamentos falsos das religies e
logo se utilizam desses meios para que possam perversamente escravizar a liberdade de
Conscincia para a explorao, a cobia, o dio, e o lucro. Onde quer que ainda reste a
confiana ela rpida e continuamente transformada em perversa suspeita e em dio mortal.
E mais e mais a humanidade da Terra se afasta da Verdadeira Vida, das determinaes
espirituais originadas da CRIAO.
Falta-Lhes o Conhecimento da Verdade e da Sabedoria de que toda a humanidade o
conjunto de todas as coisas da CRIAO para que a prpria CRIAO possa evoluir a si
mesma.
Mais uma vez os tempos de transformao e o decorrer de uma Nova Era csmica promovem
o impulso necessrio para que a humanidade da Terra pare e d meia-volta em seus sentidos
e pensamentos e retorne para a Verdade Espiritual da CRIAO; para os prprios Valores da
Vida Espiritual. - Billy Meier e Plano Espiritual de Arahat Athersata.
Der BeobachterEdelweiss 3

Por que os Seres Humanos Extraterrestres Plejaren esto na Terra? Uma das razes, por em
pratos limpos, a questo da religio em geral e, em particular, o Novo Testamento. Diz JSHRSH
Plejarin Semjase: "Religio apenas uma inveno primitiva feita pelo homem para comandar,
oprimir, e explorar o prximo, na qual somente as formas de Vida espiritualmente fracas
sucumbem. Traga esta Verdade para a luz por todo o mundo e faa-a ser conhecida pelas pessoas.
Esta uma parte adicional de nossa misso. Caso isso no acontea, a humanidade ir se
destruir lentamente e cair em completa escurido espiritual. Sabemos que voc est ciente de um
antigo e secreto texto, Talmud de Jmmanuel, cujos originais, infelizmente, foram destrudos pela
falta de cuidado de nosso delegado, seu amigo, Isa Rachid que, lamentavelmente, falhou por
causa do medo. Para ns parece ser o mais importante livro j escrito por um Ser Humano da
Terra, mesmo sendo spero em sua linguagem e que ser encarado com dio. Ele finalmente
oferece a Verdade aos humanos da Terra, embora contenha algumas especulaes. Ele possui o
poder de finalmente destruir a loucura da religio dentro de muitas pessoas e pelo menos fazer
com que elas ponderem seriamente sobre estes assuntos. Dissemine a traduo deste texto, pois ele
o nico Verdadeiramente autntico e isento de mentiras. uma obra extraordinria e voc deve
torn-la disponvel para as outras pessoas." - Palavras acima so da JSHRSH Plejarin Semjase
Verdadeira, no Primeiro Contato, Tera-feira, 28 de Janeiro, 1975, 2:12 da tarde.

Ser Humano Extraterreste JSHRSH Plejarin Semjase Rainha da Sabedoria
Gravura do Ser Humano extraterrestre das Plejares JSHRSH Plejarin Semjase (Sem-ya-see) pintada pelo artista Dejan Mikic, conforme descrio
detalhada do Profeta Billy Meier, Dejan Mikic amigo fiel de Billy Meier e da Verdade. A JSHRSH Plejarin Semjase jamais, nunca, em momento
algum, entra e/ou jamais entrou em qualquer tipo de contato com quaisquer canalizadores ou com os denominados mdiuns que sejam. As
denominadas canalizaes e psicografias so fraudes, mentiras, farsas, e iluses nascidas nas mentes pias dos denominados canalizadores e
nas mentes iludidas e pias dos denominados mdiuns. E o Talmud de Jmmanuel a prova de que canalizadores e mdiuns mentem e
iludem a si mesmos e aos outros. O livro Talmud de Jmmanuel um documento Verdadeiro e no se trata de "psicografia" e nem de
"canalizao". "Psicografia" e "canalizao" so fraudes, mentiras e auto iluso do canalizador e do psicografo! Nunca, jamais acredite
nesses mentirosos que dizem ter contato com as Pliades. MENTIRA. Trata-se dos chamados "canalizadores" e mdiuns que so pessoas mentirosas
auto iludidas que enganam a si mesmas e enganam aos outros com sua auto iluso, psicoses, e esquizofrenia. Qualquer outra pessoa na Terra que se
declare ser contatada por seres das Pliades, Marte, Vnus, Jpiter, Urano etc. ou qualquer outro planeta desconhecido do Universo, com quaisquer seres
extraterrenos que sejam, est descaradamente MENTINDO, ou sofre de algum tipo de psicose ou alucinao; o mesmo vlido para todas as mirades de
canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra. Jshrsh Semjase no usa nenhum outro nome alm de nica e exclusivamente Semjase.
H pessoas, que desconhecem a Verdade Verdadeira, os psicticos e esquizofrnicos canalizadores/mdiuns que esto se utilizando da gravura de
Semjase pintada pelo artista srvio Dejan Mikic, conforme descrio detalhada do Profeta Billy Meier, e, utilizando de outros nomes falsos, mentirosos e
inexistentes como Yania e o nome hebreu Sarah para Semjase, afirmando mentirosa, e desavergonhadamente que Semjase estaria transmitindo-
Lhes mensagens canalizadas em nome de santos da religio cristoista. Essas duas pessoas desavergonhadas e mentirosas Gabriel RAIO LUNAR e
Rudy Rafael dois canalizadores falsos contatados farsantes mentem descaradamente, pois os Plejaren nunca, jamais falam de religio, de falsos
ensinamentos e termos como chacras, divino e outras tolices e fantasias religiosas culto destas ou transmitem mensagens canalizadas para quem
quer que seja. Os Seres Humanos extraterrestres Plejaren so os descendentes distantes legtimos de outros seres extraterrestres, nossos verdadeiros
antepassados distantes que nos criaram, e eles esto no Planeta Terra com o nico propsito de destruir todas as mentiras religiosas destas
Der BeobachterEdelweiss 4

existentes na face da Terra e eles JAMAIS se comunicam com os auto iludidos denominados de mdiuns canalizadores pois estas pessoas mentirosas
no sabem nem 0,00000001% do que seja a Verdadeira Verdade a respeito de Seres Humanos extraterrestres e seu Verdadeiro propsito. Suas naves so
capazes de atingir velocidades 10
7
( dez elevado stima potencia multiplicado pela velocidade da luz e seus contatos com o Profeta Billy Meier so
realizados FACE A FACE.


Gravuras Pintadas pelo artista srvio Dejan Mikic, amigo fiel de Billy Meier. Representam SERES HUMANOS normais e no criaturas com
cabea de formiga e faces de gatos como pensam os irracionais canalizadores mentirosos.

No existe absolutamente nenhuma forma de Vida nas Pliades, seja na forma espiritual ou fsica. (O
mesmo vale para todos os planetas de nosso sistema solar - a no ser na forma de micro-organismos em
desenvolvimento.) O local de onde vem os Plejaren Verdadeiros se situa h 80 anos luz, alm das Pliades, e esta
regio se chama Plejares, que no so as Pliades, e as PLEJARES (diga-se pliares) ficam numa outra
dimenso h 80 anos luz alm das Pliades. Os Seres Humanos extraterrestres PLEJAREN Verdadeiros no
se comunicam jamais com nenhum outro Ser Humano da Terra, seja de forma fsica ou teleptica, e
absolutamente NINGUM JAMAIS entrou em contato com NINGUM das Pliades, que ficam a mais de
450 anos luz de distncia da Terra e so apenas SIS muito quentes. Qualquer tolo que se diz contatar "seres"
das Pliades estar vergonhosamente mentido e sofre de auto iluso e esquizofrenia e escuta apenas os seus
prprios pensamentos e estar descaradamente mentindo iludindo outros e a si prprio. A Velocidade do
pensamento nas comunicaes telepticas a mesma da velocidade da LUZ que de 300 mil quilmetros por
segundo. Portanto faam as contas e vejam se algum capaz de dizer pelo menos um simples "AL
PLIADES!", de forma teleptica. So mais de 450 anos luz apenas para esta pequena mensagem chegar
at o aglomerado das Pliades E MAIS 450 anos para retornar caso fosse possvel tal contato. Portanto esse
mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates da Verdade, quando afirmam que so
capazes de se comunicarem com seres inexistentes das Pliades: onde NO H VIDA apenas sois muito
quentes. Sem contar com bando de canalizadores loucos mentirosos que dizem contatar Jesus, 'sananda',
Ashtar-Sheran etc... a bordo de naves espaciais. mentira! Os Seres Humanos extraterrestres PLEJAREN
VERDADEIROS JAMAIS contatam pessoas que estejam ligadas, de uma forma ou de outra, a qualquer tipo
de "religio", seitas, grupos esotricos, ordens secretas e no secretas, ou com gurus, nem com as mirades
infinitas de mentirosos canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra, e nem com os tolos
escravos iludidos e seguidores da chamada (falsa) Nova-Era e com todo lixo e o esgoto do cristoismo relacionado
a uma tambm inexistente Fraternidade Branca da iluso e do imbecilizao total de quem nela acredita.
Portanto esse mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates da Verdade, quando
afirmam que so capazes de se comunicarem com seres inexistentes das Pliades: onde NO H VIDA apenas
sis novos e muito quentes.




Der BeobachterEdelweiss 5

TALM. JMM. 26:27 No h olho igual Sabedoria, e nem escurido igual ignorncia, e nem
poder igual ao poder do Esprito (Poder da Conscincia) e nem terror igual pobreza de Esprito
(Conscincia), no h felicidade superior a Sabedoria, e nenhum outro salvador e nem amigo
melhor do que o Poder de vosso prprio Esprito (Conscincia).

Agora j chegado o tempo em que todas as coisas aumentam negativamente e as
Profecias comeam, literalmente a serem cumpridas. Todos aqueles que tm acumulado
lucros gananciosos por causa de nossa existncia e criaram todas as seitas culto-religiosas
destas todas falsas, criaram as associaes e organizaes construdas baseadas em
mentiras, mentirosamente alegando que eles estariam em contato conosco Plejaren ou
com outras formas de vida extraterrestres e que Ns, os Seres Humanos Extraterrestres,
advogamos a defesa das religies de culto destas, eles tero um maligno fim e iro
morrer pelas mos de seus prprios crentes ou, pelo menos, sero banidos por seus
prprios crentes em particular. Todos aqueles que roubam o Ensino do Profeta, o
adulteram, falsificam e o avaliam para o seu prprio favor e lucro, todos eles iro ser
chamados para prestarem contas por causa de suas fraudes pelos seus prprios crentes.
J houve muitos que fizeram isso, e ainda haver muito mais no futuro, mas acontecer
que, mais cedo ou mais tarde, as suas aes vergonhosas iro trazer-Lhes o Mal.
Mensagem Verdadeira da JSHRSH Plejarin Semjase Rainha da Sabedoria Plejarin
Der BeobachterEdelweiss 6

ESOTRICOS CANALIZADORES E ESPIRITISTAS


NO SE ILUDAM COM AS SUAS PRPRIAS
MENTIRAS E FANTASIAS!
De um amigo de B.E.A.M - Billy Meier que s diz a Verdade Verdadeira.
A Farsa Do Esoterismo:
A Mentira do Cristoismo e da Falsa
Nova Era.
Mensagem aos Auto Iludidos que so chamados de " canalizadores" e/ou
" mdiuns" , e aos Falsos contatados, e aos auto iludidos denominados
esotricos.

Palavras da Verdade por: Der Beobachter Edelweiss O Pensador Profundo
e Billy Meier em conjunto.

Livro dos Livros Livro OM 53:26. "Quem no compreender a VERDADE apenas com o
seu entendimento, mas usar apenas de sua f, no poder colher os seus frutos " - LIVRO
OM KANON 53:26

muito difcil libertar os tolos crentes destas dos grilhes que eles veneram, mas a melhor
maneira de ajudar os tolos ensin-los a pensar. Estamos entrando em um Novo Tempo.
Ser o fim da Era da Escurido da f cega em crenas destas; e ser o inicio Verdadeiro da
Era do Saber, da Verdade, e da Conscincia. O livro dos livros, o livro OM diz o seguinte:

LIVRO OM 32:1979. Um die Wahrheit zu begraben, dazu gibt es nicht genug
Schaufeln. Profeta Billy Meier Verdadeiro (LIVRO OM 32:1979. No existem ps o
bastante para enterrar a Verdade.)
e aqueles que tentam, eventualmente acabam apenas cavando as suas prprias covas.


Eu j escrevi sobre isso anteriormente, mas vou repetir novamente com algumas
consideraes a mais.

Belas palavras raramente so Verdadeiras, mas as Palavras Verdadeiras da Verdade
raramente so belas.
Der BeobachterEdelweiss 7

O mundo da iluso crente desta caminhar para o seu Derradeiro Fim, sua Derrota Final,
pois a Verdade Verdadeira contida no Talmud de Jmmanuel ir se descortinar, numa real e
Silenciosa Revoluo da Verdade, aos olhos de todos, com o apoio da prpria Palavra da
Verdade. A falta de reconhecimento da Verdade Verdadeira das Leis e Recomendaes da
CRIAO a raiz de todo o mal. Mas o mal um veneno para os indivduos, para os
povos e naes. E este veneno confunde o pensamento, a Conscincia e a Psique. Mas o
Ser Humano deve primeiro reconhecer isso, por meio da Verdade Verdadeira, se a Verdade
Verdadeira j o libertou.
Haver aqueles que, em sua absoluta estupidez, ao lerem o livro Talmud de Jmmanuel,
iro Conhecer a Verdade, ouviro a Verdade, iro ver a Verdade com os seus olhos mas,
ainda assim, iro continuar a acreditar na Mentira do Cristoismo e nas mentiras dos cultos,
religies, ordens secretas e seitas destas.

Os escravos da mentira desta, os fanticos cristostas, irracionais, e criaturas ilgicas e
inscientes os Verdadeiramente Estpidos Sabiches iro escrever em seus Websites e nas
Redes Sociais os seus comentrios imbecis e estpidos e inscientes atacando, difamando e
cuspindo nas Verdades Claras e Cristalinas contidas neste livro Talmud de Jmmanuel
atestando assim a sua completa irracionalidade e sua absurda estupidez e sua falta de
Sabedoria, sua total falta de Conhecimento real e o seu total desconhecimento de fatos
Verdadeiros, seu total desconhecimento da lngua alem; lngua esta em que se encontra
escritos a Verdade do Ensinamento dos Profetas e que transmitido pelo Verdadeiro e
nico Profeta Billy Meier.

Falsos profetas de todos os tipos fazem com que o tonel do medo se encha da maneira com
que eles pregam o fim do mundo, alertam sobre a ira de um deus fantasioso e inexistente, e
prometem o paraso para os seus crentes destas. O fogo das advertncias e das
promessas se inflama ao redor de todo o mundo. Como uma praga febril, falsos profetas,
os esotricos, os sectrios, os iluminados, os gurus, os grandiosamente nobres e sbios,
bem como aqueles alegadamente em contato com seres extraterrestres, e tambm os
sabiches denominados canalizadores, os videntes e outros mdiuns, etc., querem
espalhar mensagens divinas todas conectadas, de uma forma ou outra, ao cristoismo
sempre e sempre e que uma grande mentira. E na realidade, a Psique humana terrestre ,
ento, saqueada e infernalmente forada e, portanto, nada mais de refrescante e nem nada
mais de revigorante poder ser encontrada na Psique.
Os falsos salvadores e os falsos profetas que fadigam e afligem a Conscincia do Ser
Humano por meio de seus disparates, de seus ensinamentos mentirosos, errados e falsos,
bem como atravs de seu engano e de suas mentiras ao invs de avivar a Conscincia
atravs da Verdade, do Verdadeiro Conhecimento, da Sabedoria e do Amor. A Verdade
Real refresca diretamente a Conscincia porque esta se revigora e se aviva. O Ser
Humano que simplesmente busca pela Verdade Real, o Conhecimento e Sabedoria,
Amor, Harmonia e Liberdade interior, bem como a Paz interior est chocado com a
Mentira e as pseudo explicaes. Este choque , por um lado, o medo criado pelos
ensinamentos falsos e afirmaes e, por outro lado - devido completa incompreenso - a
m interpretao, da Verdade Verdadeira inevitavelmente relacionados com isso, o que
absolutamente diverge das mentiras dos falsos profetas e salvadores.
Der BeobachterEdelweiss 8

J, h cerca de seis dcadas, muitas pessoas em todos os continentes e em praticamente


todos os pases do mundo surpreendentemente alegam que elas tm tido contato fsico,
teleptico ou outros tipos de contatos com formas de vida extraterrestres ou que, conforme
o caso, ainda continuam a ter contatos.
Neste caso supe-se que isto seja uma questo de contatos especficos, que seriam
mantidos entre contatos terrestres e uma ou vrias inteligncias extraterrestres. E na
maioria desses supostos casos de contato devem realizar-se vrias ou at mesmo apenas
reunies fsicas regulares ou contatos telepticos etc.
Como uma regra geral, durante estas reunies ou contatos, conforme muitos relatrios
publicados publicamente, supostamente deve respectivamente ser anunciado que supostas
mensagens importantes tenham sido transmitidas verbalmente, por escrito, ou mesmo
telepaticamente pelas alegadas formas de vida extraterrestres para os seus respectivos
contatos terrestres. E, neste caso, a regra foi e , com bela regularidade, que tais pretensas
mensagens foram ou so de natureza esotrica, ocultista, religiosa cristosta ou
estritamente de natureza sectria cristosta.
Se pudssemos dar crdito a todos esses relatrios publicados, ento, a Terra, teria de estar
fervilhando com um incontvel enxame formado apenas por inteligncias extraterrestres
que supostamente vem aqui para a Terra. Por outro lado, na maior parte dos casos, teriam
que ser atestados para esses seres extraterrestres que vm das profundezas do espao
considerveis dficits relacionados s suas Conscincias, tais como doenas mentais, a
imbecilidade, irracionalidade, o sectarismo, a iluso da crena em um deus e crenas
religiosas, doenas delirantes, at a severa e total esquizofrenia.
Isto se fossemos dar crdito para todas as pretensas e irreais mensagens fantasiadas e
inventadas das inteligncias extraterrestres. Aquele que, com uma mente clara e com uma
razo lgica, no evitar o esforo de observar sob uma lupa todas estas mensagens
agrupadas pelos fraudulentos, pelos mentirosos, e charlates, e embusteiros examinando-as
com preciso, dificilmente ir evitar chegar a concluso de que trata-se de pura histeria e
psicose.
Isso se a banalidade, o absurdo e a estupidez da suposta "Sabedoria" extraterrestre estejam
escritas, respectivamente, na forma esotrica, religiosa desta cristosta, sectria e ocultista.
Curiosamente, com o nmero esmagador de relatrios fictcios e imaginrios e dos escritos
"documentados" feitos desta maneira a respeito das alegadas mensagens e pretensas
revelaes de supostos seres extraterrestres cristianizados pode claramente ser
reconhecido que o contedo da assim chamada "Sabedoria" e "Ensinamentos" dos
supostos extraterrestres correspondem a um Absurdo completamente nu e exposto.
Na sua banalidade claramente reconhecvel e na sua abertamente ostentada inspirada
sectria religio de culto demonstra que tudo aponta apenas para um Ser Humano pobre e
doente de Conscincia e de intelecto, e na Verdade, em praticamente todos os casos que as
mensagens no so compatveis com a realidade e a Verdade e por isso so inventadas e
fictcias.
Der BeobachterEdelweiss 9

Curiosamente, com o nmero esmagador de relatrios fictcios e imaginrios e dos escritos


"documentados" feitos desta maneira a respeito das alegadas mensagens e pretensas
revelaes de supostos seres extraterrestres pode claramente ser reconhecido que o
contedo da assim chamada "Sabedoria" e "Ensinamentos" dos supostos extraterrestres
correspondem a um absurdo completamente nu e exposto.
Na sua banalidade claramente reconhecvel e na sua abertamente ostentada inspirada
sectria religio de culto demonstra que tudo aponta apenas para um Ser Humano pobre e
doente de Conscincia e de intelecto, e na Verdade, em praticamente todos os casos que as
mensagens no so compatveis com a Realidade e a Verdade e por isso so inventadas e
fictcias.

Dies ist ein Beispiel von einem verrckten und Lgenvollen Buch. Exemplo de livros loucos e
mentirosos canalizados.
Mais e mais, as mars de tempestade de livros despejam assuntos loucos dos religiosos,
sectrios, esotricos, filosficos e polticos, etc., por cima dos Seres Humanos que buscam
a Vida e pelo Sentido da Vida, que avidamente chegam at esses livros sem sentido,
mentirosos, inteis e condescendentemente so apenas desencaminhados. Para os Seres
Humanos, apenas Lhes importante que eles se entreguem a quaisquer ensinamentos
falsos e poder acreditar neles sem questionar tudo e sem deixar com que a razo e a
compreenso prevaleam. Mesmo os estudiosos acreditam na total insanidade desses falsos
ensinamentos, e no raramente eles se aprofundam neles, se aprofundam em escritos
antigos at chegarem a exausto de suas Conscincias, ou at mesmo ao completo colapso
psicolgico, a fim de pesquisar e para refletir, at que se tornem meio Loucos.
Ou essas fantasias, trapaas, enganos, mentiras, ou delrios se originam do atual esprito
da poca ou so originrios da viso de mundo do pio sectrio religioso mesquinho errado,
bem como, respectivamente, so originrios da seo transversal do mundo do pensamento
das mentalidades pobres e crentes destas das pessoas autonomeadas contatadas, ou seja,
os denominados canalizadores e mdiuns auto iludidos. Muitos desses pretensos
contatados escreveram um livro ou vrios livros que no podem explicar absolutamente
coisa alguma de valor em seus contedos, livros que no contm absolutamente nada de
interessante e que valha a pena conhecer, consequentemente, os seus absurdos no trazem
nenhum benefcio para a humanidade da Terra - muito pelo contrrio.
Der BeobachterEdelweiss 10

Normalmente, essas explicaes e argumentos ideolgicos banais, culto-religiosos,


sectrios, ocultistas, simplesmente desencaminham as pessoas levando-as para a loucura,
para a imbecilidade da Conscincia e as levam dependncia em relao s pretensas
mensagens, que muitas vezes contm uma assim chamada promessa de salvao. Deste
modo, com respeito a dada crena ilusria e a dependncia em uma crena da pessoas, as
pessoas podem degenerar para uma Verdadeira escravido que, evidentemente,
devidamente explorada descaradamente pelos supostos contatados.
Qualquer um que considere e investigue completamente todas as circunstncias e os
interesses sobre um possvel contato de inteligncias extraterrestres com as pessoas da
Terra, mais cedo ou mais tarde, inevitavelmente chegar concluso de que para um
estabelecimento de um contato correspondente existem apenas algumas poucas razes
plausveis, e que certamente no se enquadram na categoria de possveis razes tais como
crenas num deus ingnuo, religio, seitas, o esotrico e o oculto.
Igualmente tambm diretamente estpida a suposio errnea que formas de vida
extraterrestres, que esto altamente apoiadas por seu desenvolvimento tcnico e evoluo
em relao as suas Conscincias, e que so capazes de viajar grandes distncias com meios
tecnolgicos atravs do espao e, consequentemente, podem encontrar o caminho para a
Terra, virem aqui apenas por pura diverso, ou para tomar aes religiosas, sectrias,
ocultistas ou esotricas.
Igualmente tola a suposio que extraterrestres viriam para a Terra apenas para
estabelecer contato com um nico Ser Humano terrestre para ser capaz de poder Lhe dizer
apenas um ol, ou se existissem contatos regulares, sobrecarregar o contatado com
mensagens insanas, banais, religiosas sectrias, divinas ou ento com mensagens
ideolgicas ligadas ao cristoismo e absurdas para sobrecarreg-lo com ensinamentos
estpidos e revelaes com as quais nenhum Ser Humano poder se beneficiar com elas -
exceto, claro, as hipotticas pessoas contatadas em sua nsia para serem reconhecidas e
em sua ganncia por lucro.
No decorrer dos ltimos anos, com o aparecimento gradual da "Internet', para os
incontveis e irresponsveis embusteiros Ufolgicos, os pseudo contatados, os
fraudulentos, sabiches, velhacos Ufolgicos e para os bandidos Ufolgicos gananciosos de
todos os matizes e tambm para os incontveis honorveis Ufologistas que so
absolutamente solcitos com o computador revela-se um novo grande e imensurvel campo
de atividades.
Como pequenas luzinhas chamejantes eles se fizeram conhecidos, na tela do computador,
e na imprensa do mundo, via internet - conquistando-a literalmente. Como um efeito
colateral ruim, atravs dos muitos alegados "Contatados-vni" a internet provavelmente se
tornou no maior hospcio do mundo. Pessoas que no passado quase no podiam ou tinham
a possibilidade de atingir o pblico com as suas ideias de falsas doutrinas vni culto-
religiosas hoje em dia com uma certa facilidade produzem para eles sua prpria pgina
pessoal individual e as pem na internet.
E especialmente aparecem com estas malignas maquinaes todos aqueles que so os
enganadores, os dementes, os tubares do lucro, os charlates, santos e enviados de
deus, bem como os obsedados pelo esprito santo ou pelo diabo e os demais auto
Der BeobachterEdelweiss 11

enganados e mentirosos que se denominam mdiuns e "canalizadores, assim como


tambm os supostos contatados pelo diabo e por espritos possveis e impossveis, por
demnios e por formas de vida de todos os tipos, do alm, deste mundo, e de todo o
Universo. H tolos, mentirosos, enganadores e absurdamente irracionais falsos contatados
que afirmam ter contato com seres de Urano, Jpiter, Saturno, Vnus, etc., e todos
sendo planetas inspitos e inabitados deste Sistema Solar, planetas esses que qualquer
pessoa racional, que pensa, que razoa, e inteligente pode comprovar por si mesma, por
meio da Cincia que no h vida. Existe um auto iludido irracional e mentiroso, um
tubaro do lucro fcil, que afirma em seu livros mentirosos contatar seres e um
inexistente ser que o autor auto iludido denomina Comandante Vitzo de inspito e
inabitado planeta Urano, um ser fantasioso com a cabea semelhante a de uma formiga e
outros seres do mesmo planeta com as faces semelhantes a de um gato do planeta
Urano, um local absolutamente inspito e inabitado.
A atmosfera do planeta Urano, embora seja similar s de Jpiter e Saturno em sua
composio primria de Hidrognio e Hlio, contm mais gelos tais como gua, amnia e
metano, assim como traos de hidrocarbonetos. a mais fria atmosfera planetria deste
Sistema Solar, com uma temperatura mnima de 49 Kelvin (224C = menos duzentos e
vinte graus negativos) nenhum Ser Humano extraterrestre que exisitisse e absolutamente
nnguem pode sobreviver em tais temperaturas e condies atmosfricas. O Esprito do Ser
Humano SEMPRE e necessariamente necessita do corpo fsico (material grosseiro) para
evoluir at o grau mximo de JSHWSH (Rei da Sabedoria) e num planeta inspito
inabitado no existe plano dimensional Evolutivo, pois em planetas inabitados e inspitos
no existe condio para que o Ser Humano cujo nome Criacional OMEDAM possa
encarnar e relativamente Evoluir progressivamente por milhes de anos at entrar em outra
dimenso, aps sua ltima reencarnao. Os Espritos inferiores, tal como correspondem,
sem exceo, as presentes formas terrestres NO so capazes de alcanar os Verdadeiros
Espritos Elevadssimos que dizem a Verdade ou so capazes de entrar em conexo
comunicativa com eles. OMEDAM significa Lei (OM) - e (E) - Cumprimento (DAM)
HUMANO. A forma de vida OMEDAM de onde se originou a palavra ADAM Homem
da Terra, o cumprimento das Leis e Recomendaes da CRIAO, a fim de sua prpria
Evoluo. A forma humana, Ser Humano, criada com o nico propsito de evoluir a
prpria CRIAO, por meio de suas inmeras Vidas no reino material e depois disso,
como uma Forma-Esprito puro, por inmeras transformaes na Esfera Espiritual, at a
re-unificao final da Forma-Esprito com a CRIAO, para que a CRIAO se
benefcie do Conhecimento e da Sabedoria dos Espritos, e ento a CRIAO evolui-se
um pouco mais.

Der BeobachterEdelweiss 12

Dies ist ein Beispiel von einem verrckten und Lgenvollen Buch. Exemplo de livros loucos e
mentirosos, escritos por falsos contatados e charlates.
Esses escritores irracionais iludidos canalizadores e falsos contatados alegam ser
inspirados por Espiritos Elevados ou por outros planos, ou por Seres Humanos
extraterrestres, o que est totalmente e longquamente distante da Verdade Verdadeira. Os
seus grandes escritos so apenas produtos das suas exuberantes e delirantes fantasias
ilusrias e que esto distantes de toda a Lgica e da Verdade Verdadeira conforme ensinam
os Verdadeiros Seres Humanos Extraterrestres Plejaren e que criaram eles mesmos os Seres
Humanos aqui na Terra, h milhares de anos passados o Ser Humano ADAM
OMEDAM que significa Homem da Terra tal como ns somos a sua imagem e
semelhana. Os Seres Humanos, em qualquer Planeta Habitado, em outros infinitos
Universos, so a nossa imagem e semelhana, e no so seres humanos que se
assemelham a formigas e feies de gatos.
SOBRE A FARSA DO INEXISTENTE HERCLUBUS o Planeta
Vermelho:

Herclubus... um fantasioso Contos de Fadas... Herclubus uma
grande fantasia delirante, inventada por um psictico e
esquizofrnico do Movimento Gnstico fundado por outro
charlato enganador Samael Aum Eor de nome Venervel Mestre
Rabol, um ocultista cristo colombiano, grande charlato
mentiroso, cujo nome real era este Joaquin Enrique Amortegui
Valbuena (que nasceu em 11 de Outubro de 1926 falecido em 8
de Janeiro de 2000). Este doido RABULU que criou, fantasiou,
inventou este Herclubus e publicou um livreto de nome
Herclubus o Planeta Vermelho no passava de um grande e
habilidoso CHARLATO e de um louco varrido insano, mentiroso,
e falso contatado que devia ter sido internado num hospcio bem
amarrado em camisa de fora quando espalhou esta FARSA contida neste livreto delirante
dele pelo mundo em todas as lnguas.
Este louco varrido Rabol, um esotrico-ocultista irracional, que inventou esta FARSA E
GRANDE mentira irracional e ilgica a respeito deste INEXISTENTE HERCLUBUS
afirma neste livreto enganoso e irracional de nome Herclubus o Planeta Vermelho que
havia civilizaes vivendo em Vnus e Marte os quais ele havia "visitado". Em Vnus a
temperatura da superfcie do planeta de at 480C comprovada por sondas espaciais. A
presso da atmosfera do planeta Vnus de 93 bar. A atmosfera venusiana possui nuvens
compostas de cido sulfrico venenosas, corrosivas e irrespirveis letais para a vida. A
presso da atmosfera do planeta Terra de 1atm = 1,01325 bar a de Vnus de 93 bar. A
atmosfera de Marte consiste em 95% de dixido de carbono, 3% nitrognio, 1.6% argnio
e a temperatura na superfcie do planeta Marte de -143 C (cento e quarenta e trs graus
negativos), tambm comprovada por sondas espaciais. E este infeliz absurdamente mal
informado e ignorante Venervel Mestre RABUL deu at detalhes sobre como eles, os
habitantes em Vnus e Marte possuem fazendas com rvores frutferas, peixes e at
mesmo como eles se vestem neste livro mentiroso Herclubus o Planeta Vermelho onde
o CHARLATO Rabul delirantemente escreve sobre esta fantasia Herclubus o seu
Planeta Vermelho inexistente.
Der BeobachterEdelweiss 13

O irracional e delirante Rabol ignora as evidncias de sondas espaciais que realmente


visitaram estes planetas INSPITOS. O inexistente Herclubus ou Planeta Vermelho
uma verdadeira arenga esotrica-ocultista-new age incongruente inventada por um homem
que rejeita as evidncias cientificas acreditveis das sondas espaciais e da astronomia
baseadas no mundo natural e o louco Rabol, arrogantemente, apresenta as suas prprias
"intuies" como fato. O doido Rabul morreu no 2000, e assim o cumprimento de suas
falsas profecias que segundo este delirante Venervel Mestre do Engdo, da Mentira, e da
Enganao esotrica Rabol suas profecias sobre Herclubus se cumpririam a muito curto
prazo se desvaneceram na escurido das trevas de suas mentiras, de suas mentiras e de seus
delrios gnsticos esotricos assim como so delrios e fantasias tudo o que vem do
esoterismo, do ocultismo e das religies destas. E assim verdade a respeito desta farsa
chamada HERCLUBUS o Planeta Vermelho.

Uma vez em que o Ser Humano infectado com um falso ensinamento, o passo para o
fanatismo j no est mais distante, pois quanto mais fervorosamente um crente se apega
uma crena e desdenha da Realidade e da Verdade s uma questo de tempo para que ele
caia no fanatismo.

E uma vez em que o Ser Humano se v enlaado por ela, ele trabalha em seu semelhante
para torn-lo dependente e desse modo o fanatismo transmitido para os outros, em curto
espao de tempo.

Deste modo um Ser Humano fantico no s infecta muito mais fanticos; ele com certeza
os cria tambm. Ento mais e mais fanatismo atiado e se torna numa labareda que
incendeia os Seres Humanos e destri toda a razo e toda a humanidade e tambm toda a
clareza de pensamentos e sentimentos, sufocando toda a tolerncia em sua raiz.
Ao contrrio da crena da pseudo "Nova Era" de que pessoas iro "ascensionar" para
"dimenses mais elevadas de realidade" em "seus corpos de luz" a realidade mostra
uma negao da responsabilidade das massas com pessoas que querem acreditar que
todo o mundo ser "salvo" por seres Extraterrestres, ou "anjos", pensando que est
tudo bem no mundo, e NA REALIDADE NO EST. No se enganem, esta
informao totalmente falsa e foi disseminada pelos chamados "canalizadores"
charlates e embusteiros mentirosos que no "canalizam" absolutamente ningum, a
no ser aos seus prprios pensamentos de iluso.
Entretanto, muitos Seres Humanos da Terra ousam alegar que esto em contato com
Espritos Elevados ou com outros Planos Elevados, contudo isso no Verdade, pois como
poderiam eles conced-los Conhecimento e Sabedoria se essas pessoas so incapazes de
compreender as Formas Espirituais em seus elementos mais bsicos? Muitos desses
escritores canalizadores e mdiuns mentirosos se ergueram em total Loucura e na
Inverdade de que tinham contato inspirativo e compreenso com as Formas Espirituais
Elevadas de Planos Superiores. Na sua total e completa ignorncia dos Espritos e de suas
Formas eles pem somente os seus prprios pensamentos, desejos, e idias ilgicas em
palavras escritas, e enganam a si prprios como enganam tambm aos seus semelhantes.
O Conhecimento Secreto Verdadeiro capaz de desviar muitos de um duro golpe; contudo algo
pelo qual nenhum charlato, e nem os golpistas ou os pseudoscientistas, no se acanharo de fazer
Der BeobachterEdelweiss 14

qualquer coisa para evitar expor a sua ganncia ao risvel ridculo de modo a dar a si mesmos o
ttulo de "Curador Espritual", Psiquiatra, Hipnotizador, Mestre, guru, profetas ou magos e
curadores, canalizadores e mdiuns.
Todavia, os diretamente envolvidos, e seus os crentes destas, certamente nunca querem
reconhecer que, geralmente, tudo no passa de apenas mentiras e fraudes, assim como
muitas vezes de puro auto engano.
Der BeobachterEdelweiss 15

O fato que agora praticamente todos os canalizadores e "mdiuns", os incontveis e


irresponsveis embusteiros Ufolgicos, os pseudo contatados, os fraudulentos, sabiches,
velhacos Ufolgicos no so outra coisa que enganadores de si mesmos ou mentirosos, so
embusteiros e fraudulentos, que mediante suas malignas maquinaes cobram e exploram
aos crentes tolos e demais fiis. Portanto, quando no so mentirosos, embusteiros e
enganadores no sentido usual, ento caem sob a categoria daqueles que atravs de sua
crena ou fanatismo vivem ideias obsessivas enganando a si mesmos, porque por meio de
suas prprias foras mentais e sentimentais, criam e do vida dentro de si mesmos a
entidades que em pouco tempo as dominam de tal maneira que em qualquer momento
oportuno ou inoportuno, estas entidades podem entrar em contato com a prpria pessoa
que as criou, podendo comunicar-se com elas.


As Faces dos Verdadeiros Charlates, Mentirosos e Enganadores, Falsos contatados, Auto iludidos que desconhecem a Verdade Verdadeira.

Der BeobachterEdelweiss 16


Uma montagem feita com a imagem verdadeira do Conde de Saint-Germain (de uma gravura
feita por Nicolas Thomas, em 1783, a partir de uma pintura atribuda ao Conde Pietro dei
Rotari (1707-1762) propriedade da Marquesa d'Urf ).
O Grande Charlato, Farsante, e Embusteiro Maom: Saint Germain, Mentiroso, Mgico de
Salo Prestidigitador e Espio Maom a Servio do Vaticano, da Ordem Rosacruz e da
Maonaria.
<<Neste ponto exato que podemos entender a origem da maonaria Especulativa. No
crepsculo das grandes construes, das quais as ltimas foram as catedrais da Idade Mdia,
urgia que se preparasse o terreno para a poca que se avizinhava. Todos os Augustos Mistrios
que se perpetuavam at ento pelas Obras Operrias agora teriam que passar - fora do mbito
religioso - por um profundo simbolismo para que iniciados futuros pudessem aproveitar e
trabalhar em toda a sua extenso. Foi o que ocorreu em fins do sculo XVII e incio do sculo
XVIII quando Iniciados como o Conde de Saint Germain passaram a preparar as bases para
o chamado Rito Escocs dos Maons Antigos, Livres e Aceitos. Aqui, em meio a tantas e to
diversas opinies de chamadas "autoridades" manicas, que desconhecem pontos bsicos do
lado oculto da Ordem ao explicarem a origem do Escocismo, ficamos particularmente com
opinio de Jean Palou em sua obra A Franco-maonaria Simblica e Inicitica. Como veremos
inmeras comprovaes atestam a profundidade de suas afirmaes:>> AS BRUMAS DO
ESCOCISMO - Extrado do livro Manico: A IDADE DAS LUZES, de Arthur Franco,
Wodan, 1997, P. Alegre, Brasil.
Notas do tradutor Der Beobachter Edelweiss:
O nome verdadeiro do charlato e mgico de salo Saint Germain era RAKOCZI, ele tambm
se denominava por outros nomes como, por exemplo, Conde de Aymar ou Marqus de Betmor, e
assim sucessivamente.
Der BeobachterEdelweiss 17

Nascido sob o signo de ries no ano 1711 em Collonia, cidade denominada nos dias de Colnia
(Kln, a quarta maior cidade da Alemanha e a maior cidade do estado de Rennia do Norte-
Westfalia), porm ele atribua para si uma origem portuguesa. Saint Germain faleceu no ano
1784 com a idade de 73 anos.
O nome Saint Germain s era utilizado pelo aventureiro e charlato no seu autodesignado
ttulo como Conde de Saint Germain.
Em toda a sua vida ele foi o maior enganador,, embusteiro, charlato, mentiroso e espio, e
esteve realmente a servio e comisso de uma seita secreta na Alemanha que era obcecada pela
dominao mundial naquele momento.
O charlato, farsante, e maom mentiroso fazia se passar como tendo mil anos de idade, porm
ele frequentemente se confundia em suas prprias declaraes e assim ocorriam variaes e
diferenas de at 300 anos de idade.
O farsante Saint Germain era muito estpido, porm, isso era compensado devido a sua
enorme inteligncia, suas habilidades manuais e os seus conhecimentos de qumica, etc., e ele
at mesmo conseguia resultados extraordinariamente bons por meio de prestidigitao que ele
ento fazia passar como sendo poderes mgicos.
E, subsequentemente, ele foi denominado um homem que fazia milagres s que ningum
suspeitava que ele foi o pior enganador e embusteiro de seu tempo.
Somente uma seita cristosta manica-rosacruz europeia estava orientada sobre isto, porque
ele realmente era um homem que estava a seu servio e que tambm se preocupava em levar
condes, prncipes e reis, como tambm o clero e outros dignitrios, em seu poder para, assim,
torn-los receptivos seita, cujos membros procuravam, e esperavam, finalmente, realizar os
seus planos de dominao mundial.
Foi a partir desses sectrios dissidentes que ento, com o passar do tempo que, na ocasio, os
iniciados da seita secreta conscientemente engendraram uma fbula entrelaada por lendas em
torno Saint Germain de modo que a Lhe permitir se aparecer sob a luz de um imortal e um
mestre, embora ele no pertencia seita como membro o que, contudo, no impediu Saint
Germain, de se retratar como sendo um mestre da seita e, portanto, como um iniciado.
Ele recebeu pessoalmente, do rei Frederico o Grande, o ttulo honorrio de um Imortal, aps o
qual Saint Germain implantou nele, por meio de seu poder incomum e altas capacidades
hipnticas, a noo de que ele, Saint Germain, j tinha 2004 anos.
O rei Frederico o Grande no estava consciente da hipnose empregada e era da convico que
ele havia obtido este conhecimento sobre a idade de Saint Germain por meio de espritos
elevados, e tambm do mesmo modo o conhecimento de que o "Magico" possua um elixir que
tornava a pessoa imortal sua disposio e que Saint Germain tambm fabricava aps uma
discusso correspondente a este assunto com Frederico o Grande.
Der BeobachterEdelweiss 18

Porm, em verdade, a mistura era uma coco maligna feita com vrios venenos e drogas
alucingenas que produziam profunda euforia.
Por meio da seita muito amplamente difundida ele foi iniciado tambm em histria europeia
da qual ele reteve uns 50 pequenos detahes com a sua memria verdadeiramente fenomenal,
com a qual ele os surpreendia e totalmente os aterrorizava como sendo ele o melhor conhecedor
de histria do mundo e os iludia que ele era, por isso, conhecedor de tudo.
Por meio de sua astcia e perspiccia incomuns Saint Germain chegava tambm aos segredos
mais ntimos das famlias dos vrios reis e de muitas outras pessoas que ele, novamente,
revelava ento como "conhecimento secreto" que frequentemente levava as pessoas para o medo
e o terror, ou Lhes permitia presumir que ele possua poderes e capacidades sobrenaturais.
Muitas vezes ele obteve tais segredos ntimos por meio de procedimentos secretos com as criadas,
as quais ele pagava com coisas materiais de valor e com Amor corporal que para ele no era um
fardo porque Saint Germain, por um lado, tinha sua disposio uma enorme riqueza
material, e por outro lado ele era muito sexualmente potente.
Uns dos seus meios favoritos de obter segredos eram, porm, as suas capacidades hipnticas que
ele praticava e utilizava especialmente com personalidades altamente posicionadas,
especialmente as mulheres, e deste modo ele desbloqueava os ltimos e os mais ntimos dos
segredos que Saint Germain ento, num ponto posterior, revelava novamente para eles, aps
ele ter apagado a hipnose da memria de suas vtimas.
E assim Saint Germain aparecia como um gigante entre todos os mgicos daqueles tempos.
Assim no de se espantar que ele foi elevado posio de um verdadeiro mestre. Porm, ele se
ocupava com muitos outros tipos de coisas, por exemplo, tambm com diamantes e com outros
tipos de pedras preciosas e minerais, etc.
Ele tambm podia fabricar ouro falso, com uma cobertura qumica de metal que ento se
parecia como ouro. E as pessoas enganadas acreditavam, em sua iluso e ignorncia, que ele
podia fabricar ouro. Saint Germain tambm sabia como purificar pedras preciosas
"contaminadas" por meio de sua magia. Contudo, essas pedras preciosas ele regularmente
mantinha com ele por um longo tempo, pois ele no era capaz de lapid-las pessoalmente.
Saint Germain ento sempre levava essas pedras preciosas para um primo na Holanda que
ento "purificava" estas pedras preciosas para ele, onde seu primo eliminava a nebulosidade
que existia neste material. Ele afirmava ou fazia muitas outras coisas bastante reservadas, por
exemplo, que ele tambm simplesmente tornava invisvel, o qual, mais uma vez, porm, se
baseava em nada mais e nada menos do que os seus poderes hipnticos pelos quais ele fazia com
que os seus observadores vivessem na iluso que ele tinha se transmutado para o estado de
invisibilidade.
Der BeobachterEdelweiss 19

Saint Germain tambm alegava ter frequentemente visitado a China. Ainda que isso tambm
no corresponda verdade, porque ele nunca deixou a regio europeia.
Quando ele, novamente, explicava para as pessoas que ele agora teria que viajar para a China,
ento, em sua jornada, ele apenas partia Berlim onde ele teria que prestar contas a respeito de
suas aes e servios na sede das seitas e onde ele ento tambm recebia novas ordens.
Muito incrivelmente, os alquimistas da seita tambm o instruram, por estas vezes, em assuntos
de alquimia por meio da qual eles o rejuvenesceram muitas vezes, por seus melhores meios e
atravs de pequenas e boas operaes faciais, por meio das quais ele tambm sempre despertava
a impresso de que ele no havia envelhecido, mas aparentava ter constantemente ter a idade
de aproximadamente 40 anos.
Isto foi realizado em Berlim, no local seguro das seitas daqueles tempos, mas que j no
pertencia seita de me atual, mas era um grupo dissidente que havia estabelecido o seu
assento em Berlim.
O verdadeiro local da sede da Grande Loja Me da seita manica-rosacruz era em Viena, e
Saint Germain tambm trabalhava para ela. Assim ele trabalhou ao mesmo tempo para
quatro mestres diferentes, isto para a Frana, para Frederico o Grande na Alemanha que era
o seu melhor defensor e mais benevolente, para a sede a seita dissidente em Berlim, e para a
sede da seita me atual em Viena.
Quando Saint Germain faleceu com 73 anos de idade a sua alegada imortalidade s poderia
ser salva ento pela seita manica-rosacruz em Berlim que sempre e sempre procurava por
homens adequados que se assemelhassem com a aparncia de Saint Germain. Eles realizavam
boas operaes para alteraes da face neles de forma que eles tivessem a mesma aparncia de
Saint Germain.
Estes homens ento apareceram aps a morte de Saint Germain, aparecendo pessoalmente
como sendo Saint Germain, aps o qual eles foram instrudos durante longos anos pelos
membros da seita em todos os tipos de conhecimentos e habilidades.
Foi a partir desses sectrios dissidentes que ento, com o passar do tempo, que se desenvolveu
uma seita fantico-religiosa que, contudo, que ainda hoje conduz secretamente a sua maldade e
tambm fundou sociedades irms, e assim sucessivamente.
Mas a seita fundadora, at os dias de hoje, no parou de procurar por homens adequados que
eles tornam compatveis com horrendas quantidades de dinheiro, e cujas aparncias se
assemelham a Saint Germain e que, depois, eles mudam e transformam em 'iniciados' por
meio da realizao de operaes nas caractersticas faciais e atravs de ensinamentos
alqumicos e mgicos, que so, no entanto, na verdade, apenas melhores ilusionistas, e que eles,
em seguida, permitem que se apresentem como sendo Saint Germain, e isso de fato at o
momento atual.
Der BeobachterEdelweiss 20

O Ser Humano da Terra ainda no conhece quaisquer escrpulos, se ele quer alcanar um
objetivo.
Somente pessoas absurdamente irracionais, ilgicas, que desconhecem a verdade dos fatos a
respeito desse charlato, embusteiro, mgico de salo e maom de nome Saint Germain
acreditam nas mentiras e nas tolices ensinadas pelos falastres, sabiches, mentirosos e
charlates denominados esotricos crentes destas e o documento Talmud de Jmmanuel a
prova clara dessa Verdade.
Entre 1710 e 1784, o ano de sua morte, so encontradas inmeras referncias a Saint Germain
como sendo um ativo iniciado maom.
Numa lista de nomes da Loja Manica do Grande Oriente cuja origem de 1775, contm a
assinatura de Saint Germain.
Saint Germain participou de vrios crculos manicos, que na poca do Reinado alemo Lhe
dava acesso a crculos influentes, um papel importante e, assim, se criou uma nova lenda.
Finalmente, de acordo com os registros da igreja de Sankt-Nicolai Eckernfrde Saint Germain
faleceu no dia 27 de Fevereiro de 1784, na cidade alem de Eckernfrde. Saint Germain foi
sepultado na igreja de Sankt-Nicolai Eckernfrde. A sua lpide foi vtima de uma forte
enchente causada pela mar durante uma forte tempestade e foi derrubada e arrastada para as
areias da praia.
muito bem conhecida a anotao nos registros da igreja de Sankt-Nicolai Eckernfrde com a
data exata da morte do Conde de St. Germain como sendo o dia 27 de Fevereiro de 1784.
Eckernfrde uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Rendsburg-Eckernfrde,
estado de Schleswig-Holstein.
Em Eckernfrde o Conde de Saint Germain utilizava a palavra 'Weldone' como um de seus
pseudnimos que tambm mencionado nos registros da parquia, e exatamente este nome
que est gravado no esttua de sua cabea que pertencia lpide de seu tmulo. Na parte de
trs desta cabea de pedra, encontra-se gravada a palavra Weldone, o pseudnimo Saint
Germain, bem como um nmero de catlogo, com o Ttulo I / 45A o mesmo nmero e nome
que se encontra anotado nos registros da igreja de Sankt-Nicolai Eckernfrde.
Der BeobachterEdelweiss 21


Das Gesicht des Grafen St. Germain - die Echtheit des Stein-Kopfes beweist eine Inschrift auf
der Rckseite.
A face do Conde de Saint Germain, em sua lpide sepulcral - a autenticidade da cabea de
pedra comprovada por uma inscrio na parte de trs. Esta cabea de pedra se encontra na
cidade alem de Eckernfrde.
Der BeobachterEdelweiss 22

Em especial as pessoas instveis, sectrias, msticas e esotricas e muito pias se deixam


dominar por estes seres fictcios criados por elas mesmas, subordinando-se as foras ocultas
destes seres. Ao no reconhecer a Verdade, o homem denomina a estes seres fictcios
criados dentro de si mesmo e por ele mesmo como formas astrais e de outra dimenso,
com as quais. ento, o homem pode entrar em contato. Esta falsidade se fomenta ainda
mais, porque frequentemente o Ser Humano que cr em tais foras pode entrar em contato
com estas de tal modo que estabelece uma aparente conexo e comunicao por meio da
chamada escrita automtica (psicografia), ou escutar vozes tnues ou fortes, ou muitos
outros fenmenos.
Todas estas pessoas que sofrem de tais iluses obsessivas, so alheias a realidade, vivem
em mundos fictcios e estados fictcios, e inclusive so capazes de imitar a caligrafia e a
pronuncia de pessoas falecidas. Basicamente, a essncia mais ntima e os desejos mais
ntimos destes Seres Humanos so cheios de discrepncias, pois so prisioneiros de si
mesmos. Nunca podem se comportarem diante do mundo exterior livremente como para
externar os seus mais ntimos desejos, impulsos, e degeneraes etc. etc. num profundo
bloco de poder de si mesmos que ento se convertem em uma fora essencial prpria e com
isto em um ser prprio que libera os desejos e impulsos reprimidos etc., at o exterior e a
Conscincia material do homem, quando ele busca comunicao com estes seres fictcios.
Qualquer outra pessoa na Terra que se declare ser contatada por seres das Pliades, Marte,
Vnus, Jpiter etc. ou qualquer outro planeta desconhecido do Universo, ou com
quaisquer seres extraterrenos que sejam, est descaradamente mentindo, ou sofre de algum
tipo de psicose ou alucinao; o mesmo vlido para todas as mirades de
canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra.
Quando o leitor ou a leitora ouvir algum falar sobre um tal Comando Ashtar-Sheran,
saiba que isso no passa de faz de conta, de uma mentira urbana, e trata-se de um
ensinamento falso e mentiroso feito por pessoas que se auto denominam "canalizadoras",
ou seja, a mais pura enganao dos conjuradores de mortos e dos espritos, dos adivinhos
e clarividentes, bem como dos charlates enganadores desconhecedores da Verdade e
pessoas iludidas excessivamente auto importantes que desprezam e espezinha a Verdade,
caluniam, falam mal, difamam e maltratam Billy Meier e ainda ameaam mat-lo.
Conforme ensinado, e explicado em detahes, pelo Ser Humano Extraterrestre
Verdadeiro Plejaren, que existe de verdade JSHWSH Ptaah. JSHWSH Ptaah, que
um Rei da Sabedoria, e o Plejaren JSHWSH Ptaah o Senhor e o Regente Absoluto de
todo o Planeta Terra e ele no mente JAMAIS. Ashtar Sheran est verdadeiramente
morto, e no entra em contato com absolutamente ningum da Terra.

Asthar Sheran, ou o seu nome verdadeiro Aruseak, ou Atar Seran, e todos os outros
nomes os quais este criminoso e assassino chamou a si mesmo, o pseudnimo para
Aruseak, lder extraterrestre verdadeiramente falecido. Ashtar Sheran foi morto, foi
atomizado, foi fulminado, pelos Seres Humanos Extraterrestres Timmars, no Universo
de DAL, no ano de 1983. Absolutamente ningum pode canalizar esse assassino
mentiroso conhecido como Asthar Sheran, ou seja, Aruseak, ou Atar Seran. Nunca,
jamais acreditem em canalizadores, pois so farsantes e charlates mentirosos. Ashtar
Der BeobachterEdelweiss 23

Sheran era o primo do ltimo chefe das Inteligncias de Gizeh, de nome Kamagol
Segundo, que se esforava para dominar o mundo. Ashtar Sheran esteve ativo no
Planeta Terra de uma forma negativa e criminosa, em nome do ltimo chefe das
Inteligncias de Gizeh Kamagol Segundo, e os seus seguidores que se esforaram para
dominar a Terra inteira, at o ano de 1937.

Por milhares de anos Ashtar-Sheran e as
Inteligncias de Gizeh enganaram a humanidade
da Terra com "milagres" e "vises" religiosas
hologrficas, de todos os tipos, pelo mundo todo, a
fim de manter e ainda aumentar ainda mais a
iluso religiosa crente desta com o plano de,
eventualmente, acabar aparecendo como anjos e
deuses, tal como fizeram em pocas anteriores, e
subjugar uma humanidade da Terra,
voluntariamente fantica e adoradora de santos e
divindades. Eles tambm tinham um plano
alternativo no qual, tambm, tentariam atingir o
seu objetivo pela violncia brbara, e por meio de
uma Terceira Guerra Mundial. Dois teros da
humanidade terrestre teria sido aniquilada e
morreria de uma morte horrvel.

Aruseak, tambm conhecido como Ashtar Sheran e Kamagol, eram primos por
relao sangunea. Ashtar Aruseak Sheran introduziu dois fortes elementos telenticos
(hologrfia e telepatia) para influenciar muitos membros da antiga Sociedade Thule e
diversos outros grupos diferentes, tais como aqueles que receberam mensagens de
Ashtar Sheran. Esse tipo de influncia telentica uma forma de hipnose que transmite
as oscilaes de alta frequncia como sinais inaudveis para os ouvidos humanos. Seu
mtodo para alcanar o seu objetivo foi o da mentira, o engano, e o desencaminhar dos
Seres Humanos em direo as enganosas heresias dos cultos crentes destas, com aulas
de religio que Ashtar Aruseak Sheran e as Inteligncias de Gizeh, desejavam que a
humanidade conhecesse.

As atividades criminosas de Ashtar Sheran finalmente chegaram ao fim em 1983, e ele
no se encontra mais nesta regio do espao. Asthar Sheran, ou seja Aruseak, ou Atar
Seran, influenciaram um jornalista norte americano com vises hologrficas reais
quando ele ainda estava em dvida e escreveu apenas pura fantasia. Infelizmente,
Ashtar Sheran omitiu diferentes coisas, tais como a sua recusa em ter qualquer ligao
com as Inteligncias de Gizeh. As Inteligncias de Gizeh tambm desempenharam um
importante papel na criao da falsificao maliciosa que o Novo Testamento.

Em algum momento, do ano de 1983, Ashtar Sheran, e todos os seus seguidores foram
mortos durante um fracassado ataque contra o povo Timmars (nao planetria da Ser
Humano Extraterrestre Asket, do nosso vizinho Universo de DAL).

Seguindo as Leis Naturais da CRIAO, aqueles que morreram no Universo DAL
tero de reencarnar l. Desde que o corpo fsico de Ashtar Sheran est morto e a sua
forma esprito existe agora, no Universo de DAL, nenhuma comunicao teleptica ou
Der BeobachterEdelweiss 24

de outra forma qualquer pode acontecer com ele, ou com aqueles que existam no nosso
Universo Dern.

No Brasil, e por todo o planeta Terra, existem vrias entidades formadas por pessoas
completa e absurdamente imbecis, psicticos crentes destas que dizem manter contato
com a entidade Ashtar Sheran e so orientadas a seguir os seus "ensinamentos" pois
Ashtar Sheran tambm se apresentava dizendo estar a servio de Sananda, nome que
ele atribuia como sendo o "verdadeiro" nome de Jesus Cristo. Esses mdiuns
canalizadores IMBECIS IRRACIONAIS afirmam, em seus delirios destas, que Ashtar
Sheran opera aqui na Terra graas ao aval, permisso e o apoio do fantasioso e
inexistente Jesus Cristo e que Ashtar Sheran possua uma frota composta por milhares
de espaonaves de muitos sistemas solares pertencentes fantasiosa Grande
Fraternidade de Luz, sob a orientao espiritual dirigida pelo senhor Sananda ou
Jesus Cristo.

Puro delrio e alucinao que esses mdiuns canalizadores espalham pela Internet e na
forma de livros esotricos ufolgicos.

Todos esses tolos e iludidos, mentirosos auto enganados absurdamente irracionais que
dizem canalizar o Inexistente Ashtar-Sheran, Shtareer, Salusa, Alaje, Comandante Vitzo
cabea de formiga, e outras mirades de seres extraterrestres fantasiosos e inexistentes
sempre canalizam mensagens sempre e sempre ligadas ao cristoismo, com mensagens
vindas de seu deus inexistente e que vemos claramente agora que uma grande farsa e
uma hedionda mentira como pode ser visto com clareza neste livro Verdadeiro que o
Talmud de Jmmanuel. Quando uma pessoa sofre de um delrio, isso se chama insanidade.
Quando muitas pessoas sofrem de um delrio, isso se chama religio, misticismo,
esoterismo, sectarismo e espiritismo e canalizao.
Como um exemplo muito claro, por um longo perodo a canalizadora mentirosa psictica
e charlat auto iludida Elisabeth Clare Prophet agonizou em seu Leito de Morte com Mal
de Alzheimer, e absolutamente nenhum de seus fantasiosos e inexistentes mestres
ascensionados (seres fantasiosos e ilusrios frutos da fantasia e da alucinao causada
pelos efeitos do Haxixe na mente de Helena Petrovna Blavastky que escrevia sob os efeitos
do haxixe, pois era viciada em haxixe) veio para Lhe salvar ou curar, a sua inexistente
chama violeta da mentira nada pode fazer por ela. Chama Violeta da mentira. Nunca
acreditem nesses mentirosos e fraudulentos chamados de canalizadores.
Uma outra mulher, auto iludida, e psictica, to louca como a charlat Alice Bailey, uma
tambm mdium canalizadora e esquizofnica, de nome Geraldine Innocente, uma
mulher lder do denominado Movimento Ponte para a Liberdade (Bridge to Freedom), um
outro movimento esotrico fantasioso e mentiroso, esta mdium canalizadora Geraldine
Innocente, cometeu suicdio no ano de 1961.
Der BeobachterEdelweiss 25


Geraldine Innocente psictica criadora da Ponte Para a Liberdade. Cometeu suicdio.
Aprendam os leitores, por exemplo, a respeito da loucura e das mentiras dessa imbecil de
nome Helena Blavatsky que foi a criadora da Farsa e da Mentira que se chama "Grande
Fraternidade Branca" que no existe e nem nunca, jamais existiu em plano algum da
existncia.

"As experincias de Madame Helena Blavatsky pode ter sido o resultado do uso de
haxixe. Algumas dessas prticas e experincias ocorreu quando Helena Blavatsky estava
sob a influncia dessa droga. Ela fumava haxixe, de acordo com Leighton Rawson, que
conheceu Helena Blavatsky no Cairo, em 1851. "No ocultismo existe uma tradio de que
as drogas, se usadas em certas doses, pode levantar o vu. O Haxixe provoca alucinaes
visuais e iluses" (Symonds, 35). Embora isso possa explicar como Helena Blavatsky via
coisas. O haxixe causa alucinaes, iluses e paranoias e em grandes doses, psicose txica
aguda.

A.L. Rawson, um amigo ntimo de Helena Blavatsky por mais de quarenta anos,
declarou a respeito do interesse de Helena Petrovna Blavastky pela Maconha: Ela
havia experimentado Haxixe com sucesso no Cairo, e ela se viciou em Haxixe nesta
cidade sob os meus cuidados e do Dr. Edward Sutton Smith que possua uma grande
experincia com a droga entre os seus pacientes em Monte Lbano, na Sria.

s vezes, sob a influncia alucinatria do Haxixe, Helena Blavatsky escrevia seus longos
volumes de livros cheios de pseudo Sabedoria esotrica, introduzindo conceitos errneos
e distorcidos tais como karma, yoga, kundalini, e reencarnao para um pblico ocidental
... Acreditando que o fim da civilizao era iminente. Madame Blavatsky profetizava que
uma catstrofe global iria inaugurar uma Era Dourada, aps a qual o mundo seria
governado por uma elite beneficente psquica.

Arcanjos dos Sete Raios, anjos, deuses, divindades, deuses de lata e de estanho,
hierarquia de mestres ascensionados, fraternidade branca etc., tudo isso no passa da
mais pura fantasia e iluso esotrica, cada um desses seres, Arcanjos dos Sete Raios,
anjos, deuses, divindades, deuses de lata e de estanho, e mestres imaginrios nunca
existiram e no existem jamais tais seres de forma alguma em nenhum plano, seja este
fsico ou espiritual! Portanto qualquer um que se diga "canalizador" ou 'mdium" na
Verdade um grande mentiroso, auto iludido, engana a si prprio e aos outros! Tais
Der BeobachterEdelweiss 26

seres e mestres imaginrios so e foram nascidos e criados nas mentes doentias desses
cristos da igreja, e movimentos blavastkiano teosficos esotricos e cujos
ensinamentos so baseados em tolices crists e nos ensinamentos mentirosos de outros
falsos gurus pseudo esotricos e ocutistas, avatares, e fariseus da pseudo nova era que
no sabem absolutamente nada do que dizem. Todos esses chamados "mestres" so
seres falsos, no existem, so criaes mentais ilusria criadas pela mente humana que
podem levar uma pessoa a debilidade mental completa.


O INEXISTENTE MESTRE SAINT GERMAIN.



Der BeobachterEdelweiss 27

O mesmo se diz em relao todas as pessoas canalizadoras e mdiuns etc. que


dizem receber ou "canalizar" mensagens de cristo, de Emmanuel, ou de
Jesus, de seres extraplanetrios e que so os "gurus", mensageiros de "deuses", de
"Jesus", e de outros seres imaginrios e fantasiosos. Todas essas pessoas no dizem a
Verdade! Esto iludidas e enganadas. Causam mal a si prprias e aos seus semelhantes.

Aprendam leitores por exemplo a respeito da loucura e da mentiras dessa imbecil
viciada em Haxixe de nome Helena Blavatsky que foi a criadora da Farsa e da mentira
que se chama "Grande Fraternidade Branca" que no existe e nem nunca, jamais existiu
em plano algum da existncia.

O fato que agora praticamente todos os canalizadores e "mdiuns", os incontveis
e irresponsveis embusteiros Ufolgicos, os pseudo contatados, os fraudulentos,
sabiches, velhacos Ufolgicos no so outra coisa que enganadores de si mesmos ou
mentirosos, so embusteiros e fraudulentos, que mediante suas malignas maquinaes
cobram e exploram aos crentes tolos e demais fiis. Portanto, quando no so
mentirosos, embusteiros e enganadores no sentido usual, ento caem sob a categoria
daqueles que atravs de sua crena ou fanatismo vivem ideias obsessivas enganando a si
mesmos, porque por meio de suas prprias foras mentais e sentimentais, criam e do
vida dentro de si mesmos a entidades que em pouco tempo as dominam de tal maneira
que em qualquer momento oportuno ou inoportuno, estas entidades podem entrar em
contato com a prpria pessoa que as criou, podendo comunicar-se com elas.

Em especial as pessoas instveis, sectrias, msticas e esotricas se deixam dominar por
estes seres fictcios criados por elas mesmas, subordinando-se as foras ocultas destes
seres. Ao no reconhecer a Verdade, o homem denomina a estes seres fictcios criados
dentro de si mesmo e por ele mesmo como formas astrais e de outra dimenso, com as
quais, ento, o homem pode entrar em contato. Esta falsidade se fomenta ainda mais,
porque frequentemente o Ser Humano que cr em tais foras pode entrar em contato
com estas de tal modo que estabelece uma aparente conexo e comunicao por meio da
chamada escrita automtica (psicografia), ou escutar vozes tnues ou fortes, ou muitos
outros fenmenos.

Todas estas pessoas que sofrem de tais iluses obsessivas, so alheias a realidade, vivem
em mundos fictcios e estados fictcios, e inclusive so capazes de imitar a caligrafia e a
pronuncia de pessoas falecidas. Basicamente, a essncia mais ntima e os desejos mais
ntimos destes Seres Humanos so cheios de discrepncias, pois so prisioneiros de si
mesmos. Nunca podem se comportarem diante do mundo exterior livremente como para
externar os seus mais ntimos desejos, impulsos, e degeneraes etc. etc. num profundo
bloco de poder de si mesmos que ento se convertem em uma fora essencial prpria e
com isto em um ser prprio que libera os desejos e impulsos reprimidos etc., at o
exterior e a Conscincia material do homem, quando ele busca comunicao com estes
seres fictcios.

Der BeobachterEdelweiss 28


Canalizadoras Mentirosas e Charlats: Elizabeth Claret Prophet e Helena Blavatsky e tambm a mentirosa e
charlat Alice Bailey, que fundou a Lucifer Trust Incorporated, em Nova York, juntamente com o seu marido Foster
Bailey, maom do grau 32, no ano de 1920, para publicar os seus livros esotricos canalizados mentirosos,
enganosos e delirantes.

Por um longo perodo a mentirosa e charlat auto iludida Elisabeth Clare Prophet
agonizou em seu leito de morte com o mal de Alzheimer, (Todos os seguidores de
Elisabeth Clare Prophet eram e so submetidos a lavagem cerebral extrema e tcnicas de
controle da mente, enquanto passam muitas horas por semana a recitar as "invocaes"
e rimas da inexistente "chama violeta" criadas por ela e que no tm qualquer efeito
positivo sobre a sade ou bem-estar do Ser Humano.) e nenhum de seus fajutos e
fantasiosos, ilusrios "mestres ascensionados" inexistentes (que so seres imaginrios,
alucinaes e delrios que foram frutos da fantasia pela intoxicao causada pelo Haxixe) na
mente da charlat e fraudulenta de nome Helena Petrovna Blavastky que era viciada em
Haxixe veio para salvar a mentirosa e charlat auto iludida Elisabeth Clare Prophet ou
curar, a sua chama violeta da mentira nada pode fazer por ela. Chama Violeta da
mentira, da iluso, e da enganao daqueles que desconhecem o Verdadeiro
Ensinamento de Jmmanuel, conforme est escrito no livro Talmud de Jmmanuel.

Nunca acreditem nesses charlates mentirosos e fraudulentos chamados de "mdiuns
canalizadores" que so simplesmente pessoas que sofrem de delrios e alucinaes intensas
tal como a audio dos prprios pensamentos (sob a forma de vozes) e creem firmemente
em suas prprias ideias falsas, irracionais ou sem lgica. Em geral so temas de grandeza
ou msticos e esotricos destas. Delrio um tipo de
pensamento no qual o indivduo tem uma crena inabalvel
em ideias falsas, irracionais e sem lgica. As alucinaes e os
delrios so importantssimos sintomas de muitas doenas
mentais sofridas por essas pessoas denominadas mdiuns
canalizadoras, mas principalmente das psicoses, como a
Esquizofrenia. A pessoa denominada mdium canalizadora
com alucinao e delrio psictico tem o senso imediato de
que a sua percepo Verdadeira; em alguns casos, a
alucinao provm de dentro do corpo. Algumas vezes, a
pessoa com alucinao consegue ter o entendimento de que
est com uma alterao de registro sensorial. Outras vezes, a
intensidade do delrio (que normalmente ocorre junto com
alucinao) concede ao indivduo o peso de que o que
percebe a Verdade absoluta. Em um sentido mais restrito,
as alucinao indicam um distrbio psictico quando
associadas a deficincia de prova da realidade. portanto nunca, jamais acreditem em
"canalizadores" e "mdiuns" que dizem ser "contatados de seres das estrelas" a mais
Der BeobachterEdelweiss 29

pura mentira e auto iluso dessa gente tola e irracionais que desconhecem as Verdades das
Leis e Recomendaes da CRIAO.
Der BeobachterEdelweiss 30

Essas foras essenciais criadas pelo homem ento formam uma personalidade com um
eu prprio, que se abastecem e se abarrotam dos desejos mais escondidos e das iluses e
crenas obsessivas do criador. Estes seres fictcios criados pelo homem, que na Verdade so
desejos profundos escondidos no subconsciente e ideias. crenas obsessivas, podem se
tornarem to fortes e dominantes pela fora imaginativa do criador, que podem dominar a
Conscincia material da pessoa em questo.

Em especial as pessoas instveis se deixam dominar por estes seres fictcios criados por elas
mesmas, subordinando-se as foras ocultas destes seres. Ao no reconhecer a Verdade, o
homem denomina a estes seres fictcios criados dentro de si mesmo e por ele mesmo como
formas astrais e de outra dimenso, com as quais, ento, o homem pode entrar em contato.

Esta falsidade se fomenta ainda mais, porque frequentemente o Ser Humano que cr em
tais foras pode entrar em contato com estas de tal modo que estabelece uma aparente
conexo e comunicao por meio da chamada escrita automtica (psicografia), ou escutar
vozes tnues ou fortes, ou muitos outros fenmenos. Todas estas pessoas que sofrem de
tais iluses obsessivas, so alheias a realidade, vivem em mundos fictcios e estados
fictcios, e inclusive so capazes de imitar a caligrafia e a pronuncia de pessoas falecidas.
Basicamente, a essncia mais ntima e os desejos mais ntimos destes Seres Humanos so
cheios de discrepncias, pois so prisioneiros de si mesmos. Nunca podem se comportarem
diante do mundo exterior livremente como para externar os seus mais ntimos desejos,
impulsos, e degeneraes etc. etc. num profundo bloco de poder de si mesmos que ento se
convertem em uma fora essencial prpria e com isto em um ser prprio que libera os
desejos e impulsos reprimidos etc., at o exterior e a Conscincia material do homem,
quando ele busca comunicao com estes seres fictcios.

As foras ocultas destes seres fictcios criados pelas mentes do prprio Ser Humano muitas
vezes se tornam to poderosas, que a respectiva pessoa completamente dominada por
elas. Como consequncia final, estas foras ocultas se tornam inclusive to poderosas que a
pessoa que as gerou j no tem que buscar contato com elas, seno que se realiza um
contato permanente por parte das prprias foras ocultas. Criar e contatar tais foras e
seres geralmente est ligado a perigos extremamente grandes. Os seres deste nvel so
muitas vezes hostis a Verdadeira meta da vida evolutiva e Criacional porque a prpria
pessoa em questo se ope a vida em Verdade e ao Ensinamento da Verdade. Pouco
tempo aps a criao de tais seres fictcios, estes mesmos seres entram em contato com o
criador e com o homem que em sua busca perambula por caminhos errneos, e Lhe
oferecem foras e experincias ocultas, mas somente para desviar ainda mais a pessoa do
caminho da Verdade e da lgica, levando-o a extraviar-se; ou tambm, para estabelecer o
domnio definitivo sobre ele, ou para aproveitar-se dele para os seus prprios interesses,
porque como ltima consequncia, esta falsa forma de essncia se torna autnoma em seu
pensar e agir, perseguindo objetivos prprios, porque a fora se torna dominante na
Conscincia material do homem.

Devido a todos os Seres Humanos terrestres, alguns mais, outros menos, estarem sob
influncias religiosas destas ou estritamente destas sectrias, que exercem sua eficincia
at o mais profundo do subconsciente, os seres fictcios se apresentam, muitas vezes, como
poderes divinos, como anjos, como Jesus cristo (que nunca existiu e no existe- vide
Talmud de Jmmanuel), ou simplesmente, como seres viventes submissos a deus, levando a
pessoa em questo desorientao, mediante influncias, declaraes e incitaes falsas e
Der BeobachterEdelweiss 31

irreais, distorcendo o Verdadeiro Ensinamento espiritual e exigindo do Ser Humano uma


existncia submissa e temerosa de um deus imaginrio e ilusrio.
O Brasil e o mundo todo est cheio dessa gente mentirosa, picaretas e charlates
denominados de "mdiuns canalizadores", e so tantos realmente que no mais podem ser
contados. Eles no ensinam a Verdade, mas sim mentiras e enganao; suas palavras so
ocas e o seu desejo apenas o poder e o lucro, uma vida como um rei ou rainha, bem
como eles vivem na arrogncia, na falta de virtude e so completamente sem honra e
dignidade, porque no trazem harmonia, Amor, a paz e a liberdade para o Ser Humano
buscador, mas trazem sim a misria, o sofrimento e o medo. Como falsos profetas e
salvadores, etc., eles no conhecem nem as leis e diretrizes da CRIAO, nem a Verdade
no que diz respeito ao Ensinamento de Vida, o Ensinamento do Esprito e do sentido da
Vida, o que os leva a roubar o Ser Humano da gua necessria para a vida. Essas seitas e
grupos esotricos e canalizadores todos dizem representar uma fantasiosa Grande
Fraternidade Branca (GFB) dos mestres ascensos, fraternidade inexistente, que
supostamente estaria orientando toda a humanidade para uma Nova Era de promoo
humana e planetria.
A doutrina da inexistente e fantasiosa chama violeta e dos imaginrios "mestres
ascensionados" prossegue ressurgindo em novas verses atravs de novos lderes sectrios,
novas adies de conhecimento feitas por milhares de mdiuns psicticos,
esquizofrnicos canalizadores de mais novos mestres ascensionados. A fascinao
pela fantasiosa, inexistente e enganosa "chama violeta" e a "canalizao" dos imaginrios
"mestres ascensionados", pelos charlates enganadores, embusteiros, conjuradores de
mortos e dos espritos, falsos adivinhos, clarividentes, os falsos mdiuns fingindo falar por
seres sobrenaturais, de outras dimenses, e com seres extraterrestres das profundezas do
Universo prossegue atuando em centenas de ramificaes esotricas e derivaes
doutrinrias ainda mais degustveis, aduladoras, pretensiosas e, sobretudo, mentirosas.
Os Mestres Espirituais Verdadeiros, e que realmente existem, se encontram nos Planos
Espirituais elevadssimos e que se chamam Petale e Arahat Athersata, e esses seres
elevados desse planos superiores no entram nunca, jamais, em contato com mdiuns
ou canalizadores iludidos e auto enganados sectrios ligados as religies destas, seitas
destas, ordens fraternais, centros espiritas, hierarquias, fraternidade branca etc., e que
dizem ser mensageiros de mestres. Existe no Brasil, e no planeta Terra inteiro,
centenas de obras mentirosas, ilusrias e fantasiosas, falsas canalizaes mentirosas que
so escritas em seus nomes, mas que no passam de livros e textos pseudo canalizados
embasados nas loucuras e nas iluses de Autoridades Humanas destas que no existem
alm de sua prpria imaginao e atravs dos denominados mdiuns/canalizadores auto
iludidos, certamente influenciados por alguma entidade autocriada por suas prprias
mentes pias, e por formas pensamento que assumem vida prpria recobertas com a
mscara da Sabedoria cristoista, seres criados por suas prprias mentes iludidas e auto
enganadas tingidas de roxo/violeta e outras chamas inexistentes/imaginrias, incuas e
multicoloridas.
Qualquer outra pessoa na Terra que se declare ser contatada por seres das Pliades, Marte,
Vnus, Jpiter, Urano, Saturno etc., ou qualquer outro planeta desconhecido do Universo,
ou com quaisquer seres extraterrenos que sejam, est descaradamente mentindo, ou sofre
de algum tipo de psicose ou alucinao; o mesmo vlido para todas as mirades de
Der BeobachterEdelweiss 32

canalizadores, mdiuns, etc. que existem pela face da Terra com suas mensagens pias
e religiosas culto destas ligadas ao cristoismo.
No existe absolutamente nenhuma forma de vida nas Pliades, seja na forma espiritual ou
fsica. (O mesmo vale para todos os planetas de nosso sistema solar - a no ser na forma de
microrganismos em desenvolvimento.) O local de onde vem os Plejaren Verdadeiros se
situa h 80 anos luz, alm das Pliades, e esta regio se chama Plejares, e as PLEJARES
(diga-se Pliares) ficam numa outra dimenso.
Os PLEJAREN no se comunicam com nenhum outro Ser Humano da terra, seja de
forma fsica ou teleptica, e absolutamente ningum jamais entrou em contato com
ningum das Pliades, que ficam a mais de 450 anos luz de distncia da terra e so apenas
sois muito quentes. qualquer um que se diz contatar "seres" das Pliades estar
vergonhosamente mentido e sofre de auto iluso e esquizofrenia e escuta apenas os seus
prprios pensamentos e estar descaradamente mentindo iludindo outros e a si prprio.
A Velocidade do pensamento nas comunicaes telepticas a mesma da velocidade da
LUZ que de 300 mil quilmetros por segundo. Portanto faam as contas e vejam se
algum capaz de dizer pelo menos um simples "Al Pliades!", de forma teleptica. So
mais de 450 anos luz apenas para esta pequena mensagem chegar at o aglomerado das
Pliades e mais 450 anos para retornar caso fosse possvel tal contato. Portanto esse mundo
est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates que desconhecem a
Verdade, quando afirmam que so capazes de se comunicarem com seres inexistentes das
Pliades: onde no h vida alguma mas apenas sois muito quentes. Sem contar com bando
de canalizadores loucos mentirosos que dizem contatar Jesus, 'sananda', Ashtar-Sheran,
Shtareer, Salusa e Alaje.
O inexistente Comandante Vitzo Uraniano, Salusa, Alaje, e outras fantasias delirantes
etc., a bordo de naves espaciais. uma grande mentira e enganao feita por trapaceiros
que desejam apenas parecer grandiosos perante as pessoas!
O significado VERDADEIRO dos nomes SALUSA, ALAJE E ASHTAR SHERAN,
SALUSA E ASHTAR SHERAN significam em VERDADE descontrole emocional,
pobreza de esprito, covardia, enganao, charlatanice, fraude, mentira, iluso, cegueira
psicose, esquizofrenia, e alucinao.
Die wahren und wirklichen Bedeutungen der Namen Ashtar Sheran und SaLuSa, SaLuSa, Alaje
und Ashtar Sheran in Wahrheit sind emotionale Unausgeglichenheit, Armut von Geist, Feigheit,
Trug, Quacksalberei, Betrger, Scharlatanerie, Betrug, Illusion, Schabernack, Blindheit, Psychose,
Schizophrenie und Halluzinationen.
Os Seres Humanos extraterrestres PLEJAREN Verdadeiros jamais contatam pessoas que
estejam ligadas, de uma forma ou de outra, a qualquer tipo de "religio", seitas destas,
grupos esotricos destas, ordens secretas e no secretas, escritores canalizadores, espritas,
ou com gurus e com os tolos escravos iludidos e seguidores da chamada (falsa) Nova-Era
e com todo lixo e o esgoto cristosta relacionado a uma tambm inexistente Fraternidade
Branca da iluso e do imbecilizao e escravido total de quem nela acredita. Portanto
esse mundo est cheio de "canalizadores" e "mdiuns" mentirosos, charlates que
desconhecem a Verdade Verdadeira, quando afirmam que so capazes de se comunicarem
Der BeobachterEdelweiss 33

com seres inexistentes das Pliades: onde no h vida alguma mas apenas sis muito
quentes.
E que, portanto o Ser Humano da Terra abra os seus Olhos e os seus Ouvidos, que ele erga
os seus pensamentos escravizados por todas as heresias, pelos ensinamentos errneos
destas herticos, pelas inverdades e por todos os males; que ele abra o seu pensamento e a
sua Conscincia em reconhecimento da Verdade Verdadeira.


TALM. JMM. 24:41 No podeis falar com os mortos, e mesmo ainda que pudsseis, aqueles que
partiram s vos diriam os pensamentos e crenas errneas que possuam anteriormente durante o tempo em
que viviam encarnados no corpo fsico.
TALM. JMM. 24:42 No sois grandes o bastante para invocardes aqueles mortos que possuem
Verdadeira Sabedoria, e que podem falar somente a Verdade, pois um morto est morto e no pode
mais falar.
TALM. JMM. 24:43 Portanto, vs dais testemunho contra vs mesmos de que sois os filhos daqueles que
denegriram, humilharam e mataram os Profetas e falsificaram o seu Ensinamento.
Chico Xavier impostor sempre foi uma fraude do comeo ao fim. A Frana o bero da
grande farsa e da fantasia do espiritismo moderno, onde o charlato maom (Kardec
charlato foi iniciado na Maonaria junto Grande Loja do Grande Oriente de Paris)
Allan Kardec publicou os seus primeiros escritos fantasiosos e ilusrios a partir de onde a
mentira que o espiritismo se alastrou como cogumelos venenosos pelo mundo todo. O
Brasil foi inundado por uma edio da revista O Cruzeiro, que trazia estampada na capa
uma foto do charlato e impostor Chico Xavier dentro de uma banheira numa posio
extravagante. Para quem no sabe, alm de ser desmascarado pelo seu prprio sobrinho (e
tambm auxiliar) como mdium, tambm teve suas "materializaes" desmascaradas. O
jornalista Jos Hamilton Ribeiro, da Revista Realidade, em 1971, foi at Uberaba para
fazer um teste com o Chico Xavier. Deu a Chico Xavier um nome e endereo fictcios e o
pediu uma psicografia. Como fazer uma psicografia de um esprito que sequer existe? Na
mosca. Chico Xavier fez a psicografia, deixando claro que sua mediunidade era uma
Der BeobachterEdelweiss 34

mentira. Entre outros muitos exemplos, no haveria obtido to facilmente xito o reprter
Hamilton Ribeiro. A seu pedido, Chico Xavier "psicografou" uma mensagem do "esprito"
da me do Sr. Joo Guignone, Presidente da Federao Esprita do Paran. Acontece que
foi artimanha do reprter, a senhora "comunicante" est viva em Curitiba.
Como acontece com todos os falsos profetas, O charlato e mentiroso auto iludido Chico
Xavier no passou na anlise crtica e cientifica e tornou-se desacreditado do ponto de vista
religioso, cientfico e filosfico. Nada do que ele dizia ver e ouvir foi realmente
comprovado, e suas alegaes de humildade, despreendimento, analfabetismo e
pobreza sabe-se no corresponder com a Verdade. Em todas as "psicografias" fruto da
iluso e fantasias baseadas na farsa do cristianismo e de Chico Xavier o fundo sempre o
mesmo por mais diferentes que tenham sido os "espritos" aos que se atribuem: Uma
religiosidade moralista, piegas, melflua, repetitiva, absolutamente infantil.
A mentira do cristianismo e do livro negro da morte e da destruio chamado Bblia e de
onde o espiritismo baseia as suas falcias so uma farsa hedionda e uma colcha de retalhos
nada original, forjadas a partir de doutrinas e obras mais antigas, a Bblia um plgio
disfarado com milhares de verses adulteradas e deturpadas ao redor do mundo. A
cristandade, com seus muitos santos, anjos, bestas e demnios (tomados de outras religies
mais antigas) personificados em "pecados", um politesmo com mal formao, feito de
restos mortais cadavricos e de farrapos podres tal como a Bblia o .
Um exemplo da ignorncia daqueles que seguem as mentiras do livro da morte, da
destruio e da mentira chamado Bblia o completo desconhecimento de que uma das
mais repulsivas prticas ocultas dos brbaros Gregos pagos da poca, era o assassinato de
crianas e jovens virgens em cerimnias secretas. O sangue desses cordeiros sacrificados,
assassinados, eram recolhidos em grandes potes sagrados de argila. Este sangue humano
posteriormente era esfregado sobre os corpos dos participantes desse ritual imundo. Aquele
que recebia as marcas ensangentadas desta abjeta e hedionda uno em seu rosto e pele
era chamado de O UNGIDO, ou seja, CHRISTUS em Grego, traduzido para Cristo
em portugus. A maioria desses sacrifcios e oferendas votivas consistiam de tributos
humanos que eram oferecidos a alguns deuses sedentos por sangue e que exigiam
sacrifcios. Somente muito tempo depois que esses assassinatos humanos foram
lentamente sendo substitudos por leos e unes aromticos. Ao invs de Seres Humanos,
as pessoas cada vez mais utilizavam animais, frutas, e vegetais.
O ESQUIZOFRNICO ALLAN KARDEC, ALM DE MENTIROSO E
FRAUDULENTO, ERA RACISTA!
Allan Kardec esprita que desconhecia totalmente as Verdadeiras Leis e Recomendaes
da CRIAO o autor da falcia, do mentiroso e irracional "O Evangelho Segundo o
Espiritismo", um dos principais responsveis pela difuso e pela propagao da
mentirosa e falaciosa doutrina esprita e totalmente baseado na farsa que o cristosmo.
Em 3 de outubro de 1804 nascia em Lyon, Frana, um dos mais ativos espiritas de que se
tem notcia, Hyppolite Lon Denizard Rivail, cujo nome foi por ele mudado para Allan
Kardec, pois, segundo afirmava, um "esprito" Lhe disse que em outra encarnao
Hyppolite Rivail havia sido um "druida" na Glia e que ambos (Hyppolite Rivail e o tal
esprito) haviam convivido juntos.
Der BeobachterEdelweiss 35

Allan Kardec era maom membro da Grande Loja Manica da Frana. Hippolyte Rivail
realmente fez sua iniciao na Franco-Maonaria, na Grande Loja da Frana, entretanto,
ao assumir o pseudnimo de Allan Kardec e assumir a codificao da doutrina esprita, fez
uma opo pelos diversos elementos bsicos da nova revelao apresentados pelos seus
espritos superiores absurdamente ignorantes.
A Verdade que o Espiritismo e a Maonaria tm inegveis pontos em comum, nas obras
de Allan Kardec, verificamos que na sesso da Sociedade Esprita de Paris do dia 25 de
fevereiro de 1864, vrias dissertaes foram obtidas sobre o concurso que o Espiritismo
poderia encontrar na Franco-Maonaria, que depois foram publicadas na Revista Esprita
de Abril de 1864.
Observem o que o maom Allan Kardec racista irracional escreveu em sua loucura baseada
no cristosmo:
" (1) Ver a Revista Esprita, julho 1860: A Frenologia e a Fisiognomonia.
A raa negra perfectvel?
Segundo algumas pessoas, essa questo est julgada e resolvida negativamente.
Se assim , e se essa raa est votada por deus a uma eterna inferioridade, a consequncia que
intil se preocupar com ela, e que preciso se limitar a fazer do negro uma espcie de animal
domstico adestrado para a cultura do acar e do algodo.
Os negros, pois, como organizao fsica, sero sempre os mesmos; como Espritos, sem dvida, so
uma raa inferior, quer dizer, primitiva; so Verdadeiras crianas s quais pode-se ensinar muito
coisa; mas, por cuidados inteligentes, pode-se sempre modificar certos hbitos, certas tendncias, e j
um progresso que levaro numa outra existncia, e que Lhes permitir, mais tarde, tomar um
envoltrio em melhores condies. Trabalhando para o seu adiantamento, trabalha-se menos para o
presente do que para o futuro, e, por pouco que se ganhe, sempre para eles um tanto de aquisies;
cada progresso um passo adiante, que facilita novos progressos. - palavras do Embusteiro, Farsante,
Irracional, e mentiroso Allan Kardec Revista Esprita de abril de 1862:"
Agora veremos, logo no incio do Espiritismo como uma ideia coloca o fato das raas selvagens em
detrimento em relao ao europeu, retirado da Revista Esprita de abril de 1862:
"A respeito dos negros escravos, diz-se: So seres to brutos, to pouco inteligentes, que seria trabalho
perdido procurar instru-los; uma raa inferior, incorrigvel e profundamente incapaz. A teoria que
acabamos de dar permite encar-los sob uma outra luz; na questo do aperfeioamento das raas,
preciso ter em conta dois elementos constitutivos do homem: o elemento espiritual e o elemento
corpreo. preciso conhec-los, um e o outro, e s o Espiritismo pode nos esclarecer sobre a natureza
do elemento espiritual, o mais importante, uma vez que este que pensa e que sobrevive, ao passo que
o elemento corpreo se destri.
Os negros, pois, como organizao fsica, sero sempre os mesmos; como Espritos, sem dvida, so
uma raa inferior, quer dizer, primitiva; so Verdadeiras crianas s quais pode-se ensinar muito
coisa; mas, por cuidados inteligentes, pode-se sempre modificar certos hbitos, certas tendncias, e j
um progresso que levaro numa outra existncia, e que Lhes permitir, mais tarde, tomar um
Der BeobachterEdelweiss 36

envoltrio em melhores condies. Trabalhando para o seu adiantamento, trabalha-se menos para o
presente do que para o futuro, e, por pouco que se ganhe, sempre para eles um tanto de aquisies;
cada progresso um passo adiante, que facilita novos progressos. - palavras de Allan Kardec Revista
Esprita de abril de 1862:
...O negro pode ser belo para o negro, como um gato belo para um gato; mas no belo no sentido
absoluto, porque os seus traos grosseiros, seus lbios espessos acusam a materialidade dos instintos;
podem bem exprimir as paixes violentas, mas no saberiam se prestar s nuanas delicadas dos
sentimentos e s modulaes de um esprito fino. Eis porque podemos, sem fatuidade, eu creio, nos
dizer mais belos do que os negros e os Hotentotes; mas talvez tambm seremos, para as geraes
futuras, o que os Hotentotes so em relao a ns; e quem sabe se, quando encontrarem os nossos
fsseis, no os tomaro pelos de alguma variedade de animais. - palavras de Allan Kardec Revista
Esprita de abril de 1862
Der BeobachterEdelweiss 37

UMA HOMENAGEM A ALLAN KARDEC



Dilogo de um Contato com o Profeta BILLY MEIER e o JSHWSH Ptaah Rei da Sabedoria. JSHWSH
PTAAH um Ser Humano extraterrestre das Plejares.

Relatrios de Contatos Volume: 6 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte, Gesprche, Bloco 6)

Relatrio de Contato Nmero 236

Nmero das pginas: 245-270

Data/hora do contato: quinta-feira, 26 de abril, 1990, 12:03
JSHWSH Ptaah:

238 Agora, em relao ao nome ALAN, ou mesmo o que esta palavra deve ser, para ser entendido
que este nome apenas uma formao de palavras enganosamente inventadas, e que no possui
qualquer significado ou um significado por si s.

239 Esta forma de palavra tambm no pode ser encontrada em nossa lngua ou em qualquer outra
lngua conhecida por ns, e ns sabemos de e temos armazenados mais de 3,7 milhes de lnguas
em toda a nossa rea de conhecimento e compreenso.

240 Voc j me informou a respeito da formao desta palavra, ALAN, durante a minha ltima visita,
portanto, eu poderia certificar de que esta palavra ALAN no existe em nenhuma lngua conhecida
para ns.

241 Consequentemente, um grupo de especialistas no Japo tentou chegar ao fundo da questo, pelo
que surgiu que a formao da palavra ALAN uma pura inveno, imprudente, mentirosa, e
fraudulenta de pessoas astuciosas e desonestas da Terra, cujos estados de evoluo esto dentro
das reas mais baixas dos mais inferiores estados terrenos.

242 A formao especfica da palavra ALAN, que usada como um nome para a fraude e a tramoia,
no aparece em todo o Uni verso que nos conhecido, mas agora, isso no significa necessariamente
que nomes de formas semelhantes, no sejam bem conhecidos por ns.

243 Assim, por exemplo, os nomes Alaan, Aaland, Allan, Alann, Aljon, A'Lan e Nala existem em
diferentes lnguas conhecidas por ns, sendo que este ltimo nome representa a forma inversa da
louca formao da palavra, ALAN.

244. Os significados desses nomes, no entanto, so todos muito negativos, e por isso que eles s
encontram uso com os Seres Humanos que vi vem em decadncia e s existem com os povos cujo
desenvol vimento e conformidade em matria da Verdade e a Verdadeira evoluo ainda esto em
nveis muito primiti vos.

245. Assim, os significados dos nomes esto tambm em conformidade com o primiti vo, assim como
o nome Alaan significa " Aquele que contrrio Verdade."

246. O nome Aaland significa " o Distorcedor da Verdade" ; o nome Allan tem o significado de " Aquele
que Despreza a Verdade" , e o nome Alann significa indignamente " Aquele que Odeia a Verdade" .

247. O nome Aljon tem o significado de " Aquele que Destruti vo" , enquanto o nome A'Lan significa
" O Enganador" .

248. O nome Nala, que seria o resultado da reverso do nome ALAN, tem o significado de " O
Mentiroso" .

Der BeobachterEdelweiss 38

Tanto o espiritismo quanto o cristoismo so doutrinas pseudocientficas e falsas, ambas


so absurdamente cheias de contradies, erros, mentiras e iluses, o cristoismo uma
grande farsa, uma mentira e uma heresia hedionda que contra todas as Verdadeiras
Leis e Recomendaes da CRIAO como pode ser constatado nestes textos com as
Verdadeiras palavras de Jmmanuel/Emmanuel/Immanuel para aquele Ser Humano que
possua discernimento, e raciocine com Lgica Profunda para constatar por si mesmo e
pela Fora Espiritual contidas nas Palavras Verdadeiras de
Jmmanuel/Emmanuel/Imamnuel e que o leitor tem o privilegio de ler neste livro
Talmud de Jmmanuel.

O cristoismo uma farsa que foi criada por dbeis mentais fanticos hebreus no Oriente
Mdio que adulteraram e falsificaram o Ensinamento Verdadeiro de
Jmmanuel/Emmanuel/Imamnuel e depois foi abraado e ainda mais ampliado e
difundido em suas falcias pelos loucos fanticos e imbecis bebedores de sangue suor do
Ser Humanos assassinos do Vaticano e do clero de Roma. O Espiritismo e o Esoterismo
e Ocultismo so falcias e so falsos ensinamentos baseados na Mentira dos
ensinamentos Cristos cujos absurdos e horrendas contradies e insanidades mal
podem ser expressas em palavras.

A farsa e a mentira do cristoismo seguida por milhares de pessoas sectrias culto
destas todas enganadas e iludidas por todas as igrejas e cultos sectrios destas de todas
as mais diversas denominaes e que se originaram, por sua vez, todas elas, a partir da
Igreja de Roma, Vaticano, cujos ensinamentos errneos, mentirosos, herticos contra
todas as Leis da Vida, so enganosos e falsos e transformaram o mundo no horror e na
loucura, e na misria total em que se encontra! E muitos pseudo doutores da igreja e
outros Fariseus loucos e mentirosos de uma certa Ordem Negra Secreta que existe por
ai... que sempre souberam disso e usaram isso para enganar toda a espcie humana e
escraviz-la de todas as maneiras possveis e imaginveis atravs da poltica, das
religies, e do sectarismo. Este mundo todo est cheio de mentirosos, os enganadores,
embusteiros, conjuradores de mortos e dos espritos, os falsos adivinhos, clarividentes e
falsos mdiuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimenses, e com seres
extraterrestres das profundezas do Universo so to imensamente numerosos que no
mais podem ser contados.

Os chaves msticos esotricos, todos sem sentido algum (muitas vezes soando mais adequado
para o reino dos romances de fico cientfica), as frases de efeito, e a suas teorias
pseudocientficas, tais como mestres ascensos, terapia dos anjos, deus pai-me, Kryon do Sol
Central, Cinturo de Ftons, Federao Galctica da Luz, Cdigo de Ativao do D N A,
Chaves para Ascenso Crstica, Liberao da Matriz Esmeralda Cristalina, Ascenso Csmica,
Ascenso Planetria, Abertura de Portais fantasiosos e inexistentes inventados por esses
msticos esotricos farsantes, Portal 11 e 11, Despertar 11 e 11 ou portal 12 e 12, Sintonia
Arcanglica, Sementes Estelares, Semente das Estrelas, Comando Ashtar, Sintomas da
Ascenso, e assim por diante, numa delirante fantasia mstico esotrica ad infinitum.




Der BeobachterEdelweiss 39



Sem mencionar os milhares de "canalizadores", "mdiuns", e outros mentirosos,
charlates, picaretas, os falsos contatados tais como George Adamski (Adamski falso
contatado, charlato e o maior mentiroso que a Terra j conheceu), o louco, fantico e
mentiroso Ral (Claude Vorilhon), o charlato e farsante da Caneta a Laser "Bil"
Urandir Fernandes, o auto enganado, iludido e falso contatado Shtaarer Rodrigo Romo,
o mentiroso e falso contatado Rogrio de Almeida Freitas, vulgo Jan Val Ellam, a
canalizadora auto iludida sabichona Marizilda Lopes que nunca contatou
absolutamente ningum, a Rainha da Iluso Roxo Violeta arrogante e sabichona
Carmen Ballestero e a sua inexistente chama violeta, e o auto iludido Fbio del Santoro
um grande enganador, falso contatado que leu muitos textos a respeito de Billy Meier
aqui e ali traduziu com certeza alguns de seus textos e faz algumas adaptaes pessoais,
adultera os textos de Billy Meier e depois enlouqueceu afirmando aos quatro ventos que
tem contato com seres inexistentes de Urano, um planeta distante e inspito onde
comprovadamente faz 224 C (cento e vinte quatro graus Celsius negativos) de
temperatura um Verdadeiro falso contatado de nome DEL Fbio del Santoro, um outro
de nome Ergom Abraham, os dois psicticos e auto iludidos canalizadores Rudy
Rafael e Gabriel Raio Lunar, e Targon Darshan cada um deles todos so falsos
contatados mentirosos e farsantes que enganam a si mesmos e aos seus semelhantes, e
ainda outras tantas centenas e centenas de milhares e mirades de outros charlates e
farsantes, mentirosos, sabiches e inimigos declarados do Profeta Billy Meier brasileiros e
internacionais, os FALSOS Mestres, gurus, e seres imaginrios que no existem, nem
jamais existiram, so vrios, os principais seres imaginrios frutos da iluso mental dos
"mdiuns" e "canalizadores" esquizofrnicos e psicticos so:

Mestre Rakoczi ou Saint Germain, Metraton, Emmanuel, Meimei, o charlato e
picareta j falecido Sai Baba que era pedfilo (pesquisem pela Internet por Sai Baba
pedophile), Mestre El Morya, Mestre Kuthumi, Mestre Jesus, Mestre Hilarion,
Mestre Veneziano, o inexistente e fantasioso Emmanuel de Chico Xavier, Mestre
Serapis Bey, El Mahachohan, Me Maria, Mestra Nada, deus, Cristo, Esprito Santo,
Shtareer, Hatton, Anjos, Arcanjos de todas as formas, Elohins, Melchizedek, Mestre
Lanto, Mestra Rowena, Mestra Nada, O Mahatma, Arcanjo Metatron, o Ofcio de Ein
Soph, o Ofcio da Divina Me, o Ofcio do Cristo, Senhor Buddha, Melquisedeck, Me
Divina, Senhor Maitreya, Senhor Sananda, Melchior, Vywamus, Kwan Yin, Isis,
Der BeobachterEdelweiss 40

Hlios e Vesta, Arcanjos Gabriel e Esperana, Arcanjos Miguel e F, Arcanjos Jofiel e


Cristina, Paulo Veneziano, Senhor e Senhora de Arcturus e os Arcturianos, o Comando
Ashtar e toda a sua corja, Sananda ou Cristo Sananda, Embaixadores de Raas
Extraterrestres Cristificadas (essa uma Verdadeira piada pois o cristoismo e sempre
foi uma grande farsa), Conselhos Galticos, Golfinhos falantes, Crnios de Cristal,
Conselhos de Anjos e Arcanjos, Conselhos dos Elohins, Mestres do Templo Branco e de
todas as cores, Elohim Ecstasy, Faith ou F, Hope ou Esperana, Federao
Intergalctica de Planetas, Senhora Vnus e Sanat Kumara, Metraton, Saint Germain e
Senhora Portia, Pallas Athena, Allah Gobi, Lanello, Maom, os Choans dos Sete
Raios, Djwhal Khul, Anjo da Felicidade, Arcanjos dos Doze ou 21 Raios, Arcanjos dos
Raios Csmicos e a Hierarquia Planetria e Csmica e ainda, Satans, Jesus, Lcifer, e
Hierarquias Cadas, Seres das Pliades, de Vnus, de Jpiter, etc., entre outras centenas
de mirades de seres imaginrios, fantasiosos e inexistentes.

Der BeobachterEdelweiss 41

UMA PALAVRA IMPORTANTE A RESPEITO


DAS FORAS OCULTAS E DA MEDITAO.

Por: Billy Eduard Albert Meier

Especialmente nos dias de hoje, muitos Seres Humanos que pesquisam e exploram, se deparam
com as temticas que se referem ao oculto. Muitos ficam fascinados por ele e por esta razo se
dedicam s reas do oculto, apesar de no saberem do que realmente se trata o oculto ou as
foras ocultas. Por isso, os enganos e as suposies errneas esto na ordem do dia, sendo
especialmente os contribuintes para isso aqueles que com arrogncia se autodenominam e
qualificam a si mesmos de esotricos ou parapsiclogos, pretendendo saberem de tudo e
dotando a tudo de uma aura de mistrio, enigma, e de no terrestre, ainda que no possua a
menor noo de todo o oculto, das foras ocultas e demais pormenores. Muito especialmente,
so os esotricos e parapsiclogos de primeira medo e do terror, a misria, ao fanatismo, ou as
absurdas crenas dementes e suposies equivocadas a todos aqueles que esto em busca da
Verdade real, ou aqueles que esto caindo numa enorme crena errnea, a raiz de sua j
existente instabilidade de crena obsessiva.

O certo que muitas pessoas, s de escutarem ou lerem algo referente ao ocultismo ou o oculto
em si, adotam uma atitude de rechao. Muitos se distanciam dele, ou ainda, se enojam ao ser
feita qualquer insinuao a respeito da foras ocultas. Com efeito, esta reao no assim to
injusta, pois so muitos os enganos, a mentira, e a fraude, a nsia pelo lucro fcil, os
ensinamentos errneos, a atitude de sabe tudo e a evidente enganao at a morte e o
assassinato que, no final, esto conectados ao oculto, de onde a credulidade, a crena obsessiva
e o fanatismo especialmente, fazem um papel reprovvel. E especialmente aparecem com estas
ms maquinaes todos aqueles enganadores, dementes, tubares do lucro, charlates,
santos e enviados de deus, bem como os obsedados pelo esprito santo ou pelo diabo e
demais auto enganados e mentirosos que se denominam mdiuns e canalizadores, assim
como tambm os supostos contatados pelo diabo e por espritos possveis e impossveis,
demnios e formas de vida de todos os tipos, do alm, deste mundo, e de todo o Universo.
Todavia, os diretamente envolvidos e seus crentes certamente nunca querem reconhecer que
geralmente tudo so apenas mentiras e fraudes, assim como muitas vezes autoengano.

O fato que agora praticamente todos os canalizadores e mdiuns no so outra coisa que
enganadores de si mesmos ou mentirosos, embusteiros e fraudulentos, que mediante as suas
ms maquinaes cobram e exploram aos crentes tolos e demais fiis. Portanto, quando no
so mentirosos, embusteiros e enganadores no sentido usual, ento caem sob a categoria
daqueles que atravs de sua crena ou fanatismo vivem ideias obsessivas enganando a si
mesmos, porque por meio de suas prprias foras mentais e sentimentais, criam e do vida
dentro de si mesmos a entidades que em pouco tempo as dominam de tal maneira que em
qualquer momento oportuno ou inoportuno, estas entidades podem entrar em contato com a
prpria pessoa que as criou, podendo comunicar-se com elas.

Desta maneira, os que geram dentro de si mesmos a estas entidades, escutam vozes imaginrias
Der BeobachterEdelweiss 42

auto criadas, em tom de voz alto ou baixo, com as quais pode conversar assim como o faz uma
pessoa com outra. Tambm possvel, e isto ocorre com frequncia, que atravs de suas foras
ocultas inconscientes alguns Seres Humanos criam dentro de si a entidades que se comunicam
com elas, falando com as vozes de falecidos que passaram para o alm h muitos anos, sculos,
ou milnios, sem que os prprios criadores das entidades interiores tenham conhecido os
falecidos.

O fato que para estas vozes poderem se desenvolver, se deve ao fato de que todos os Seres
Humanos, em compenetrao inconsciente e espiritual, constituem uma forma de ns mesmos
que armazena em seu inteiro, em conjunto, assim como em forma individual, dos bancos de
memria do planeta (Registros Aksicos), de onde ento partem os impulsos do conhecimento
(quer dizer neste caso uma voz), so retirados pelo criador das entidades interiores, para fazer
com que esta fale atravs da entidade interior, pela qual dominado e desencaminhado.

Em casos muito degenerados, como tambm o comprova toda a histria humana, atravs de
milnios, sempre ocorre que os Seres Humanos, por meio de suas foras ocultas geram dentro
de si a entidades que ento dominam a quem as gerou, at a ltima fibra de seu prprio ego
exercendo um poder absoluto sobre ela, e de tal maneira, que o corpo fsico do criador da
entidade finalmente se desintegra lenta, mas inevitavelmente e se destri. Isto pode acontecer
especialmente quando um Ser Humano gera dentro de si a vrias entidades que o dominam de
forma alternada ou que atuam umas contra as outras de maneira destrutiva, destruindo
justamente ao prprio Ser Humano.

Porm, o que so estas entidades criadas pelo homem dentro de si mesmo por meio das foras
ocultas? Esta entidade pode se tornar to forte diante da pessoa que a criou, que ela se torna
autnoma, de modo que consequentemente pode entrar em contato por vontade prpria com o
eu da pessoa que a criou.

Esta autonomia e vontade prpria se baseia em que o eu da entidade criada est mais
fortemente marcado com o eu do criador. Isto significa que a pessoa, a raiz de seu prprio eu
instvel, concede uma primazia ao segundo ego (entidade) criada dentro de si, e se subordina a
mesma. Desta maneira pode-se concluir que o segundo eu, ou melhor, uma entidade interior
criada, tome perfeita possesso do Ser Humano que criou dentro de si a esta entidade, no
importando quais tenham sido os motivos para a sua criao.

Um dos motivos mais frequentes para a criao de tais entidades interiores pode ser encontrado
nos complexos de inferioridade das pessoas que as criam. Do mesmo modo se apresentam
aquelas razes que se baseiam na obsesso religiosa e o fanatismo.

Quanto mais o Ser Humano instvel cria dentro de si tais entidades interiores, ou seja, egos,
mais perigosas elas se tornam para ele. Rapidamente ele perde o controle de si mesmo e assim
tambm das entidades interiores que ento comeam a domin-lo. Nos casos menos graves se
manifestam tambm o fato de que as pessoas que criam a tais entidades interiores podem se
dirigir a elas e receber respostas destas, podendo-se muitas vezes entabular uma conversao
animada. Para entrar em contato com a entidade interior, as pessoas portadoras das entidades
imaginam estados de transe ou algum movimento ou contoro rara, exerccios de
concentrao, uma mudana na expresso do rosto, ou qualquer coisa que seja para que se
produza o contato.
Der BeobachterEdelweiss 43

Ento, os crentes e esotricos obsessivos e os parapsiclogos, chamam a este tipo de gente de


portador de entidades (assim como o caso, por exemplo, com as norte americanas Chris
Griscom e com a escritora canalizadora Jane Roberts SETH que por sinal foi um fratricida
que matou ao seu prprio irmo para chegar ao poder) de mdium, contatado e canalizador,
completamente sem saber do que se trata todo o resto, e sem noo alguma de este tipo de
Seres Humanos tem o ego extremamente instvel que no tem o poder sobre os seus prprios
egos. Nos casos mais agudos se fala de uma enfermidade mental (por exemplo: com respeito
a vozes que so acompanhadas por transtornos da Psique ou da Conscincia, j visveis ou
reconhecveis, e por demncia) enquanto que com respeito as formas de manifestao
grosseiras se fala de possesso, tratando muitas vezes os exorcistas de expulsar o (os) diabo
(os) daqueles Seres Humanos, quando na realidade somente o domnio de suas prprias
entidades (egos) criados por eles mesmos, que realmente no se pode fazer desaparecer por
obra de expulsadores do diabo ou do demnio, seno somente pela razo e pelo Amor puro
de Seres Humanos dedicados a Verdade, fazendo papel importante tambm a psicologia e a
boa psiquiatria.

Muito especialmente, com respeito a meditao, se deve falar incondicionalmente sobre o tema
das foras ocultas. Tem que se falar especialmente dela porque as foras ocultas pertencem a
um nvel muito inferior, que impelem, e muito, ao Ser Humano que explora, at um caminho
que geralmente o leva muito alm de tudo o que seja Criacional, de toda a Verdade e de todas
as Leis e Recomendaes.

Especialmente durante a meditao, as foras ocultas podem produzir na pessoa que medita
confuses e equvocos que conduzem fixaes e ideias obsessivas catastrficas. Mas, o que
so as foras ocultas?
Quanto s foras ocultas, assim como o Ser Humano as conhece, temos que dividi-las em dois
nveis. O primeiro nvel aquele que deve denominar-se como de uma dimenso diferente,
porque se encontra fora do mundo da matria grosseira.

Isto significa ento que estas foras ocultas so provenientes de um nvel que invisvel e
intocvel para o Ser Humano do mundo da matria grosseira. Estas so as foras ocultas que,
por trs do vu da invisibilidade, podem ser percebidas de forma mental por Seres Humanos
sensveis a recepo, porque as foras ocultas so foras exclusivamente dos nveis de matria
sutil e imateriais.

So imateriais e de matria sutil porque esto deslocadas, no que diz respeito ao tempo e
espao, do mundo da matria grosseira do homem. Estes nveis, invisveis e intocveis para o
homem terrestre, so muito variados, e se encontram tanto no passado como tambm no
futuro, ainda que tambm temos que considerar a rea do presente. No obstante, o homem
terrestre no tem o que temer de nenhum poder ou fora oriundos destes nveis, porque seres
capazes de viajar no tempo no se manifestam de forma material na Terra, sejam de atitude
hostil ou pacfica para com o homem terrestre. Geralmente, as foras ocultas destes nveis de
maneira nenhuma podem por o Ser Humano em perigo porque as dimenses diferentes
formam barreiras intransponveis, e somente atravs de viagens materiais no tempo poderiam
apresentar algum perigo, se formas de vida dimensionadas de outra maneira e hostis pudessem
penetrar de forma material na estrutura de tempo e espao do Ser Humano terrestre.

Der BeobachterEdelweiss 44

O segundo nvel das foras ocultas que podem ser extremamente perigosas para o Ser Humano
da Terra e que podem trazer a destruio e a morte, se encontram no campo psquico do
prprio homem. Estas foras ocultas que podem tornarem-se perigosas para o homem, so
criadas e obrigadas a agirem pelo prprio homem. Isto acontece pelos prprios pensamentos do
homem que em forma de crena obsessiva, obsesso religiosa e sectria e demais ideias
obsessivas, cria iluses pelas quais ento dominado sem salvao. Assim, por meio de sua
imaginao, o homem cria dentro de si mesmo as foras essenciais que se manifestam ento
nas formas mais variadas e que ele muitas vezes projeta tambm por meio das foras liberadas
por ele mesmo.

Essas foras essenciais criadas pelo homem ento formam uma personalidade com um eu
prprio, que se abastecem e se abarrotam dos desejos mais escondidos e das iluses e crenas
obsessivas do criador. Estes seres fictcios criados pelo homem, que na Verdade so desejos
profundos escondidos no subconsciente e ideias. crenas obsessivas, podem se tornarem to
fortes e dominantes pela fora imaginativa do criador, que podem dominar a Conscincia
material da pessoa em questo.

Em especial as pessoas instveis se deixam dominar por estes seres fictcios criados por elas
mesmas, subordinando-se as foras ocultas destes seres. Ao no reconhecer a Verdade, o
homem denomina a estes seres fictcios criados dentro de si mesmo e por ele mesmo como
formas astrais e de outra dimenso, com as quais, ento, o homem pode entrar em contato.

Esta falsidade se fomenta ainda mais, porque frequentemente o Ser Humano que cr em tais
foras pode entrar em contato com estas de tal modo que estabelece uma aparente conexo e
comunicao por meio da chamada escrita automtica (psicografia), ou escutar vozes tnues
ou fortes, ou muitos outros fenmenos. Todas estas pessoas que sofrem de tais iluses
obsessivas, so alheias a realidade, vivem em mundos fictcios e estados fictcios, e inclusive
so capazes de imitar a caligrafia e a pronuncia de pessoas falecidas. Basicamente, a essncia
mais ntima e os desejos mais ntimos destes Seres Humanos so cheios de discrepncias, pois
so prisioneiros de si mesmos. Nunca podem se comportarem diante do mundo exterior
livremente como para externar os seus mais ntimos desejos, impulsos, e degeneraes etc. etc.
num profundo bloco de poder de si mesmos que ento se convertem em uma fora essencial
prpria e com isto em um ser prprio que libera os desejos e impulsos reprimidos etc., at o
exterior e a Conscincia material do homem, quando ele busca comunicao com estes seres
fictcios.

As foras ocultas destes seres fictcios criados pelo prprio homem, muitas vezes se tornam to
poderosas, que a respectiva pessoa completamente dominada por elas. Como consequncia
final, estas foras ocultas se tornam inclusive to poderosas que a pessoa que as gerou j no
tem que buscar contato com elas, seno que se realiza um contato permanente por parte das
prprias foras ocultas. Criar e contatar tais foras e seres geralmente est ligado a perigos
extremamente grandes. Os seres deste nvel so muitas vezes hostis a Verdadeira meta da vida
evolutiva e Criacional porque a prpria pessoa em questo se ope a vida em Verdade e ao
Ensinamento da Verdade. Pouco tempo aps a criao de tais seres fictcios, estes mesmos
seres entram em contato com o criador e com o homem que em sua busca perambula por
caminhos errneos, e Lhe oferecem foras e experincias ocultas, mas somente para desviar
ainda mais a pessoa do caminho da Verdade e da lgica, levando-o a extraviar-se; ou tambm,
para estabelecer o domnio definitivo sobre ele, ou para aproveitar-se dele para os seus prprios
interesses, porque como ltima consequncia, esta falsa forma de essncia se torna autnoma
Der BeobachterEdelweiss 45

em seu pensar e agir, perseguindo objetivos prprios, porque a fora se torna dominante na
Conscincia material do homem.

Devido a todos os Seres Humanos terrestres, alguns mais, outros menos, estarem sob
influncias religiosas ou estritamente sectrias, que exercem sua eficincia at o mais profundo
do subconsciente, os seres fictcios se apresentam, muitas vezes, como poderes divinos, como
anjos, como Jesus Cristo, ou simplesmente, como seres viventes submissos a deus, levando a
pessoa em questo desorientao, mediante influncias, declaraes e incitaes falsas e
irreais, distorcendo os Verdadeiros Ensinamentos espirituais e exigindo do homem uma
existncia submissa e temerosa de deus. E tais seres fictcios brotam os mais fantsticos
ensinamentos errneos, as confuses, e inclusive, ameaas de morte em nome de deus e em
nome das seitas e religies, que geralmente so transmitidas de forma imperativa ao criador e
levadas a cabo por este. Em todo caso, o que muito perigoso que praticamente nenhum Ser
Humano est a salvo de converter-se em sua prpria vtima, porque praticamente cada Ser
Humano carrega desejos e impulsos ocultos, que a raiz de tratamentos inadequados podem
conduzir a criao de tais seres fictcios que exercem ento sua fora oculta sobre o homem.

E assim sendo, isto representa um dos principais perigos na vida mstica, pelo qual se exorta a
cada Ser Humano, que sempre est extremamente alerta e que segue de maneira precisa e
correta os ensinamentos espirituais. Especialmente s duras penas, preocupaes, privao da
liberdade, medo, solido, crena religiosa e atravs da meditao errnea, etc. podem gerar
internamente tais formas de essncias que, mais cedo ou mais tarde, toma o poder sobre o
homem, exercendo um domnio absoluto, quando estas foras internas ocultas e criadas pelo
prprio homem atuam fora de seu controle. Como foi mencionado, este perigo existe muito
especialmente por meio das penas, das preocupaes, privao de liberdade, medo, solido,
crena religiosa e pela meditao errnea, respectivamente, a aplicao e a realizao errada da
meditao, por isso se aconselha que os exerccios meditativos se realizem de maneira
extremamente precisa e de acordo com as instrues.

Se uma pessoa deseja se ocupar com estas foras ocultas e aclarar-se a respeito delas, ento
melhor, em todo caso, que busque em primeiro lugar o contato com o seu prprio ser interior e
com a sua Psique, bem como com o seu esprito por meio da meditao, antes de acercar-se
desta regio oculta. certo que talvez um outro Ser Humano seja capaz de entrar em contato
com as suas foras internas normais, se isto no tem que ser aprendido primeiro por meio da
meditao, porm, tambm para estes, o caminho mais seguro que busquem primeiro o
contato com o seu prprio ser interior, com a sua Psique e com o seu esprito, antes de pr-se
em contato mais prximo com as suas prprias foras ocultas.

O fator mais importante e decisivo , e sempre ser que primeiramente nada afete o
desenvolvimento da Psique, antes de cercar-se das leis e aparncias ocultas. Isto deve ser
considerado como o principal mandamento. Neste contexto, no podemos evitar que se
assinale tambm a existncia dos poderes adversos que se enumeram tanto na cabala, nos
antigos mistrios egpcios e nos antigos Vedas hindus, e que tambm, desde tempos
imemoriais, se conhecem no mundo cristo, mesmo quando interpretados e divulgados sob
aspectos falsos.
Der BeobachterEdelweiss 46

Aquele que est aprendendo a meditao, a pessoa que inicia sua meditao com alegria e
otimismo, animado pela esperana de que no final ir encontrar algo que Lhe possa dar um
Verdadeiro sentido em toda a sua vida, geralmente ter, no princpio da meditao,
experincias muito boas e quase sempre so positivas; o qual justo e bom que seja, pois
comear com uma experincia positiva j oferece muitssimas vantagens.

Porm, apesar das primeiras experincias positivas, estas em geral no duram, pois geralmente
depois de certo tempo, surgem na pessoa o desgosto e o desnimo aos quais, prontamente, se
juntam as dvidas. O primeiro esfuziante entusiasmo depois do primeiro perodo de exerccios
recebe um freio. Isto se deve a que certos poderes adversos se fazem notar dentro do homem,
invisveis e despercebidos para ele. Estes poderes adversos por sua vez, no so outra coisa do
que aqueles profundos e escondidos desejos e impulsos internos do homem que querem ser
mais e querem mais poder do que a Conscincia material do homem pode captar nesse
momento. Isto leva a impacincia que prontamente se manifesta em desgosto e desnimo, aos
quais prontamente tambm, se unem as dvidas. Tudo se realiza simplesmente de uma
maneira lenta, e se aprende com demasiada dificuldade e insuficincia.

Esta uma caracterstica do homem, que sempre quer ter, alcanar e poder algo mais
rapidamente do que possvel de acordo com a sua inteligncia e razo.

Esta impacincia est relacionada com a suposio errnea na qual vive o homem, que pode
aprender uma matria mais rapidamente e melhor do que a realidade que Lhe possvel. Esta
suposio errnea o resultado de uma super estimao de si mesmo quanto a sua inteligncia,
razo e capacidade de compreenso etc. etc. Infelizmente, o Ser Humano sempre se v e se
sente maior e melhor do que realmente pelo qual os poderes adversos adquirem presena
nele, podendo-se fazer notar atravs de persuases perceptveis apenas na Conscincia material
de quem est meditando.

Uma caracterstica especial de tais persuases por parte dos poderes adversos, o de motivar a
pessoa que medita a no observar com rigor o cumprimento do tempo da meditao ou de
abandonar finalmente a meditao.

Consequentemente, estes poderes adversos produzem o pensamento urgente de que a
meditao e realmente nada tem de novo a oferecer e que a pessoa que medita conhece j
muito bem a tudo. Estes poderes adversos, com as suas persuases apenas perceptveis,
contudo, nunca falam que os conhecimentos profundamente enterrados de tempos antigos e
aprendizagens antigas s tornam a aparecerem mediante a meditao na forma de
pressentimentos, como recordaes borradas. Tampouco falam de que somente atravs da
meditao que regressam estas lembranas. Quanto mais profundas e insistentes se tornam as
insinuaes destes poderes adversos dentro do Ser Humano, tanto mais se adiantam as
depresses e inclusive estados de angstia e as dvidas, as quais muitas vezes esto unidas a
uma crtica desmesurada e injustificada da meditao.

Der BeobachterEdelweiss 47

Outro ponto digno de mencionar e que deve denominar-se importante que tais persuases e
influncias destes poderes adversos insistem em que a realizao da suspenso da meditao ou
do no cumprimento do tempo fixado, se faa valer com efeitos e consequncias imediatas.
Estas foras adversas possuem a caracterstica de no deixar, a pessoa que medita o tempo para
refletir, nem tampouco o tempo para uma resistncia.

No obstante, se a pessoa que medita se ope a todas estas foras adversas, ento elas trocam
de forma e a maneira dos ataques os quais, ento, provocam no homem um sentimento de sua
prpria incapacidade, quer dizer, como se o meditador no fosse capaz de compreender,
assimilar e avaliar a meditao. Se isso tampouco de nada serve, ento, as foras adversas
mudam, de tal forma, que o influenciam mediante a considerao que o editor da Introduo
Meditao no se preocupou o suficiente com os seus discpulos, e nem tampouco presta de
alguma ajuda apropriada (p. ex: na forma de cursos de meditao).

Tampouco so raras as persuases em que a meditao no esteja dando o que se deseja obter.
Todos estes sentimentos surgem das persuases das foras adversas, que esto unidas a
pensamentos de que a pessoa que medita seja incapaz de um contato com a sua Conscincia
superior. Se ento o homem no forte o suficiente, ento, pronto, Lhe dominam os
sentimentos correspondentes e ele no pode lograr uma comunicao com a sua Conscincia
superior. A fase final e conclusiva de todas as adversidades e persuases negativas so ento o
que formam o pensamento de que o praticante da meditao poderia igualmente viver muito
bem sem a meditao e sem o ensinamento espiritual e seu seguimento, e que poderia subsistir
tambm com algo diferente e comum. Tambm comum o pensamento de que a meditao
ocuparia muito tempo e que algo puramente material tambm poderia levar ao xito.

Infelizmente, muitos Seres Humanos demonstram evitar as crises e as provas que se originam
constantemente, porque com respeito a meditao etc. se imagina tudo de uma forma muito
mais fcil do que na Verdade o caso. Contudo, a Verdade assim, que os grandes esforos, as
grandes dificuldades e as privaes com respeito aos exerccios da meditao nunca foram
ocultos e nem tampouco se calou o feito de que por trs dos exerccios da meditao se
encontra um trabalho muito rduo e prolongado.

um fato tambm, que a pessoa sria, que medita e busca Verdadeiramente, sempre deve se
esforar muito estritamente se deseja alcanar a sua meta determinada. Tambm a ele, com
frequncia, se resultara difcil manter-se firme. S que com ele haver menos dificuldades de
no seguir um impulso irreal de dedicar-se a um trabalho momentneo, mas, agradvel e mais
excitante e uma diverso, quando seja acossado pelas persuases adversas.

Tudo o que se requer para a realizao e o cumprimento da aprendizagem da meditao : que
se reconhea a Verdade e justamente esta possibilidade oferecida a quem pratica a
meditao e que o Ser Humano se abra para o contato com o seu prprio ser interno e com a
Fora Criacional.
O Ser Humano deve ser capaz de procurar a admirao para o esprito, poder dedicar-se as
alegrias e os anseios superiores, e estar disposto a reconhecer e compreender a Verdade. Isto
um pr-requisito para tudo.

Der BeobachterEdelweiss 48

Contudo, s com isto no basta! Em algum momento deve realizar-se um reconhecimento da


Verdade Verdadeira e todas as essncias. Ainda que, todavia hajam grandes enigmas e
dificuldades que ento, entretanto, podem ser superados de uma maneira mais fcil. Uma vez
que esteja formado, o esprito pensa, e isto justamente o que o Ser Humano deve dar-se
conta. O vital dentro do prprio homem que se revela atravs da Verdade.

Para concluir este tema, uma palavra a respeito das foras ocultas do primeiro nvel: Para o Ser
Humano da Terra pode ser muito bem possvel estabelecer monlogos, dilogos ou contatos
com as foras ocultas do primeiro nvel. Ainda que, como foi dito, as foras ocultas deste nvel
no podem trazem perigos diretos para o homem terrestre. No em ltimo caso, isso se baseia
em tais contatos com as foras ocultas do primeiro nvel que podem se estabelecerem e se
introduzirem somente quando um Ser Humano tenha se desenvolvido espiritualmente at um
nvel mais elevado (veja-se os relatos dos contatos com Semjase). Tambm, por esta razo,
existem em todo o mundo apenas escassamente duas dezenas de pessoas que so capazes de
tais contatos. Tambm se considera que justamente estes Seres Humanos capacitados no saem
pblico dando a conhecer as suas capacidades.

Somente saem com tais afirmaes ao pblico aquelas pessoas que de nenhuma maneira so
capazes de tais contatos, e quando os seus chamados contatos respectivos no pertencem aos
contatos do primeiro nvel, seno que so do segundo nvel. Por isso se garante ao Ser Humano
a certeza de que qualquer coisa que se escute com respeito a supostos contatos, no representa
e encarna outra coisa seno a ideias obsessivas alucinantes e outras fices deste tipo.

Estes por sua vez so provenientes, sem exceo, de pessoas que geram contatos com o
chamado segundo nvel que denominado como o nvel da auto criao de pensamentos
confusos obsessivos e conjecturas obsessivas, com as quais o Ser Humano engendra essncias
auto criadas, e com as quais pode entrar em contato de forma comunicativa e que falam e
respondem, ou que do ao criador, qualquer detahe disse confuso e quase sempre religioso (por
exemplo: mestres ascensionados que no existem e nem nunca existiram, cristos, maitreyas,
budas, e seres interplanetrios etc.) e apresentam ensinamentos igualmente confusos, com os
quais no se pode excluir que tais essncias auto criadas e geradas pela obsesso,
frequentemente do ordens mortais e sangrentas aos Seres Humanos que as geraram,
baseando-se estas em que os prximos devam ser assassinados e bestialmente sacrificados em
nome de deus (ou em nome de Jesus cristo ou em nome de Satans, etc.)

Somente em casos de absoluta exceo saem a luz pblica aqueles Seres Humanos com
conhecimento quando tem contatos reais com o primeiro nvel, se isso est relacionado com ele
em consequncia de uma misso especial e de necessidade vital para toda a humanidade
terrestre. Isso tem de ser dito com absoluta claridade.

Profeta Verdadeiro Billy Eduard Albert Meier

Traduo por: "Der Beobachter Edelweiss O Pensador Profundo"
Der BeobachterEdelweiss 49

TEMUNSCERTOSCABRASSAFADOS,EMROMA,BORRANDOSENASBATINASDEMEDO...
http://talmuddejmmanuel.webs.com/
AFARSADOCRISTOSMO.ESTCHEGANDOODIADA"HORA"...
VNISEMJERUSALMHMAISDE2000ANOS:SAIBADAVERDADEQUEOCULTARAMDA
HUMANIDADEPORMAISDE2000ANOS.
OLIVROTALMUDDEJMMANUEL2013,SEMFALSIFICAESESEMADULTERAES.
BAIXEMOLIVROEMQUALQUERUMDESTESLINKSABAIXOINDICADOS:
WEBSITES:
LINK1CLIQUEEMQUALQUERUMDOSVRIOSLINKSQUEESTOINDICADOSNOWEBSITE.
http://talmuddejmmanuel.webs.com/
LINK2CLIQUEEMQUALQUERUMDOSVRIOSLINKSQUEESTOINDICADOSNOWEBSITE.
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
Der BeobachterEdelweiss 50

Der BeobachterEdelweiss 51

Der BeobachterEdelweiss 52

http://talmuddejmmanuel.webs.com/
http://wahrheit7x7.webs.com/talmuddejmmanuel.htm
http://talmuddejmmanuel.webs.com/
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
1

A Erudio em Lnguas Antigas de Zecharia
Sitchin uma Grande Farsa e uma Mentira Sem
Paralelo.
Aquelas pessoas esotricas-ufologistas crdulas irracionais e inscientes
que esto familiarizadas com os escritos de Zecharia Sitchin (

- Zaxariya Sitin) ou com as atuais e Eternas Arengas


Argumentum Ad Aauseam esotricas-ufolgicas canalizadas contidas por
toda a Internet, em todas as lnguas existentes e imaginveis da Terra, a
respeito do retorno do Planeta-X provavelmente esto muito familiarizadas
com a palavra Nibiru (ou Hercolubus). De acordo com autoproclamado
erudito em idiomas Sumrios antigos o Maom Charlato e Mentiroso
Zecharia Sitchin, os Sumrios conheciam um planeta extra, alm de
Pluto. Este planeta extra foi denominado de Nibiru. Zecharia Sitchin passou a alegar que Nibiru
passava por nosso Sistema Solar a cada 3600 anos. Alguns seguidores crdulos e irracionais das
absurdas teorias de Zecharia Sitchin sustentavam que Nibiru, ou Planeta-X (ou Hercolubus), em
breve retornaria, em Maio de 2003 para ser mais exato. Estes seguidores das ideias fantasiosas e
delirantes de Zecharia Sitchin tambm se referem ao invisvel planeta Nibiru como Planeta-X, o
nome dado para um planeta que supostamente fica situado em nosso prprio Sistema Solar, mas
alm de Pluto. Os Partidrios crdulos da fantasiosa hiptese do retorno do Planeta-X, ou Nibiru
acreditam piamente que o retorno deste inexistente planeta vagante invisvel ir trazer
consequncias cataclsmicas para o Planeta Terra. O Raelismo, uma seita religiosa idolatra de
Ufos/vnis, fundada por Claude Vorilhon (o Louco Ensandecido RAEL), e esta seita Raelismo
retira muitas de suas crenas das obras falaciosas e delirantes de Zecharia Sitchin, bem como da
religio Nuwaubiana, fundada por Dwight York.
Traduzida corretamente do Sumrio a palavra N-b-ru, Nibiru ou Ni-bi-ri significa apenas e
somente Reto o ponto de cruzamento, o porto, o vau, a ponte de passagem, o ponto de
passagem. Por exemplo, um texto Acadiano se refere a um inimigo militar, os Arameus: A-ra-
mu nakirma bab ni-bi-ri sha GN itsbat( traduo Os Arameus eram desafiadores e tomaram
uma posio entrada para o vau o porto, a ponte, o ponto de cruzamento]). Em outro texto pode
ser lido, que os Elamitas ina ID Abani ni-bi-ru u-cha-du-u (traduo [cortaram o vau, a ponte, o
cruzamento da passagem] do Rio Abani). - Traduo por Dr. Michael S. Heiser
Outro exemplo, no pico de Gilgamesh, em uma linha de seus textos, ns podemos ler (texto
notavelmente muitssimo semelhante a uma das beatitudes do Sermo da Montanha): Reto o
ponto de cruzamento (Nibiru; um portal, um ponto de cruzamento), e estreito o caminho que
conduz ele. Em um nome geogrfico, em um texto Sumrio-Acadiano, uma aldeia denominada
por: Ne-bar-ti-Ash-shur (Ponto de Cruzamento de Asshur). Em outro texto, que versa a
respeito das taxas de impostos que eras pagas para um barqueiro, que transportava pessoas em
uma balsa, atravs das guas, as quais os passageiros lhe pagavam, l-se as seguintes palavras:
shiqil kaspum sha ne-bi-ri-tim (traduo: prata para as taxas de cruzamento). Entretanto, uma
coisa certa nos textos Sumrios: Nibiru NUNCA identificado como sendo um planeta alm
de Pluto. Traduo por Dr. Michael S. Heiser
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
2

As teorias de Zecharia Sitchin no so aceitas pelos cientistas e nem pelos acadmicos e
eruditos e nem por historiadores ortodoxos, que discordam e descartam as suas tradues dos
textos antigos e sua errnea interpretao dos mesmos, todos eles descartam totalmente o seu
trabalho como sendo apenas pseudo-histria e pseudocincia. A obra literria de Zecharia Sitchin
foi criticada devido a sua metodologia falha, e devido as suas tradues mal feitas de textos
Sumrios antigos, como tambm devido as suas alegaes astronmicas e cientficas incorretas.

O Sr. Zecharia Sitchin, sendo um judeu, podia apenas ler visualmente o hebraico, mas no
entendia nem mesmo a antiga gramatica bblica hebraica e nem Sumrio. Os pais de Sitchin
eram judeus russos do Azerbaijo que emigraram nos anos vinte para o que era ento conhecido
como a Palestina, atual Israel, naqueles tempos sob o regime britnico. Sendo judeu, o Sr.
Zecharia Sitchin deveria ento conhecer a Verdade Real e Verdadeira contida nesta antiga
traduo abaixo, de antigos textos Sumrios/Babilnicos verdadeiros e que foram traduzidos por
alemes.

Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
3

Zecharia Sitchin tinha um hbito de decidir o que uma palavra antiga realmente significava
em suas tradues pessoais, nicas e mal feitas, e sem iguais, e ento Sitchin procedia como se
isso fosse o fim da histria e que as tradues de nenhuma outra pessoa so mais precisas do
que as dele, ou que nem mesmo existem outras interpretaes semelhantes. Muitas de suas
alegaes relacionadas s suas tradues errneas de caracteres cuneiformes Sumrios so
discutidas em detalhes e so desmascaradas pelo renomado acadmico e erudito em lnguas
semticas antigas o Dr. Michael S. Heiser, as quais sero demonstradas em seguida.
O conceito de um planeta, com uma rbita de 3600 anos, est muitssmo conectado s ideias
promovidas pelo falecido Maom, pseudoarquelogo, e pseudocientista e farsante
charlato a Servio do Vaticano e de Israel Sr. Zecharia Sitchin. A sua ideia era de que as suas
tradues de Tabuletas Babilnicas antigas demonstravam que os antigos Sumrios conheciam um
"dcimo segundo planeta" que foi denominado de Nibiru - ou s vezes Marduk, e que
aliengenas deste planeta - entre outras coisas - criaram a raa humana moderna para utiliz-la
como mo de obra escrava para a finalidade de escavar ouro.
Zecharia Sitchin, essencialmente, sugeriu que a razo porque ns fomos visitados no passado
remoto porque o planeta lar dos antigos astronautas necessitava de ouro para a sua atmosfera
e que o ouro contido na atmosfera do planeta deles estava acabando (Nota de Edelweiss: O ponto de
fuso exato do ouro de 1064C (Mil e sessenta e quatro graus Celsius), portanto, para que o ouro passe
para o estado gasoso a temperatura teria de ser muito superior a sua temperatura de fuso, ou seja, muito
mais elevada do que apenas meros 1064C. O ponto de ebulio do ouro de 2856 C [Dois mil
oitocentos e cinquenta e seis graus Celsius, equivalentes a 3129K [Tres mil cento e vinte nove graus Kelvin).
Isso significa que, ento, portanto, a temperatura da atmosfera do planeta dos "aliengenas" de Zecharia
Sitchin ligeiramente superior a 2856C, de modo a manter o "ouro" de sua atmosfera em estado gasoso
para que o "ouro de Sitchin" possa ser respirado pelos "aliengenas" de Sitchin e eles e todos os seres vivos,
plantas, e todo o ecossistema do planeta possam sobreviver respirando ouro superaquecido em estado
gasoso numa temperatura de mais de 2856C. Somente pessoas esotricas-ufologistas dbeis mentais,
completamente irracionais e sabichonas que sequer sabem o que significa a palavra Lgica para engolir um
completo absurdo, surreal, como esta afirmao do mentiroso, um Irracional e Charlato Zecharia Sitchin.
Estes completos idiotas esotricos patticos no raciocinam, so uns completos Asnos e Sabiches que
desconhecem Cincias, a Fsica e a composio qumica e gasosa de atmosferas.) e ento estes
aliengenas vieram para o planeta Terra de modo a fazer minerao de ouro e lev-lo de volta
para o seu planeta lar. Estas ideias completamente absurdas nasceram diretamente da mente
doentia e delirante de Zecharia Sitchin e no tem absolutamente nada a ver com os textos
Sumrios originais verdadeiros. Outra razo para no se confiar nos textos Sumrios onde eles se
diferem um dos outros que, como todo acadmico perito em Sumrio, que os Sumrios
constantemente mudavam os detalhes de suas histrias de modo a revesti-las com diferentes
situaes.
H duas coisas que precisam ser prontamente apontadas a este respeito. Primeiro, at mesmo
dentro da estria fantasiosa de Zecharia Sitchin, o "planeta Nibiru" no retornaria at algo em
torno de 2186. Portanto, as pessoas que alegam que Zecharia Sitchin afirmou que o "planeta
Niburu" estaria aqui no ano de 2012 (e j estamos em meados de 2014, ms de Junho para ser
preciso) esto interpretando mal as suas ms interpretaes. Mas bastante comum em muitas
pseudocincias que as pessoas considerem qualquer coisa que elas quiserem de algum e a
adaptem para os seus prprios propsitos e interesses pessoais, principalmente esotricos e
canalizadores e outros semelhantes mentirosos e charlates.
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
4

Outra coisa que deve ser apontada aqui que Zecharia Sitchin foi a nica pessoa que
traduziu deste modo as tabuletas Sumrias. Ningum mais no mundo todo o fez. Todos os
arquelogos e todos os outros pseudoarquelogistas que trabalharam com estas tabuletas e com
selos cilndricos e outros artefatos arqueolgicos Sumrios/Babilnicos os traduzem ou traduziram
com significados completamente diferentes daqueles que o farsante e mentiroso auto-iludido
delirante Zecharia Sitchin traduziu.
Ento, em Agosto de 2010, se o "planeta Nibiru" fosse do tamanho do planeta Terra, este
planeta deveria ter pelo menos 5.5 de magnitude, e seria visvel como uma estrela escura a
olho nu, e mais facilmente visvel por meio de um telescpio. Na realidade, 5.5
aproximadamente a mesma magnitude do planeta Urano, precisamente no ms de Agosto de
2010. Se o fantasioso "planeta Nibiru" fosse 4 vezes o tamanho do planeta Terra, ento o invisvel
e inexistente "planeta Nibiru/Hercolbus" teria uma magnitude de 2.5 e, se este fosse to grande
quanto o planeta Jpiter, seria uns 0.5 maior e mais luminoso ainda do que o planeta Saturno e que
facilmente visvel no cu Ocidental, logo aps o pr-do-sol.

Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
5

Os Vdeos Forjados do "planeta Nibiru"
Fraudulentos, Falsos e Mentirosos no YouTube.
Considerando que o fantasioso "planeta Nibiru" assim to facilmente desmascarado, no
de se surpreender que, hoje em dia, qualquer um faa, crie, invente vdeos fraudulentos e
mentirosos que alegam mostrar, em filme, o inexistente "planeta Nibiru". No obstante, realmente
tais vdeos so criados e, aparentemente, tem uma grande visualizao no YouTube por esotricos
e uflogos tolos crdulos irracionais delirantes.
Imagens falsas so muito comuns e so muito fceis de fazer hoje em dia, por meio dos mais
diversos tipos de softwares profissionais hoje disponveis destinados para a edio de vdeos curtos
e filmes de longa durao e para a criao de avanados efeitos especiais hollywoodianos 3D
em filmes, e mais insidiosos ainda so os casos onde o perpetrador fraudulento e um verdadeiro
criminoso irracional (com certeza pago por algum) destes vdeos falsos e enganosos
apresenta centenas de filmagens reais que ele realizou de objetos celestes reais naturais
conhecidos e devidamente registrados por cientistas e astrnomos em Catlogos
Astronmicos oficiais, tais como planetas, cometas e asteroides distantes etc., mas o
criminoso perpetrador destes vdeos e filmes fraudulentos mente descarada e propositalmente a
respeito das identidades dos objetos celestes naturais catalogados, afirmando que a sua
filmagem real mentirosa enganosa e desinformativa trata-se realmente do fantasioso e
inexistente "planeta Nibiru" de Zecharia Sitchin ou o planeta do Venervel Mestre Rabul;
Hercolbus.
E, deste modo, por meio da mentira, da farsa, e da enganao de pessoas crdulas torna-se
possvel ento obter mais lucros financeiros altssimos, milionrios, por meio da venda macia de
livros idiotas e irracionais e de DVDs com vdeos e temas esotricos e ufolgicos Nibiruanos-
Annunakianos mentirosos, estpidos, delirantes e irracionais de modo a encher ainda mais os
riqussimos bolsos e os cofres dos membros da Ordem Trevosa dos Donos do Poder do Mundo
e cuja Grande Loja Me se localiza no Vaticano Roma, e que inunda o Planeta Terra todo com
estas farsas e mentiras esotricas, ocultistas e cultistas-ufolgicas, sectrias, culto destas e testas
de todos os tipos, cores, e matizes roxo, lils e violeta.
Zecharia Sitchin se apoiava pesadamente em tradues de textos antigos, em particular de suas
prprias tradues mal feitas de textos antigos que no se encaixam, em absoluto, com as
tradues corretas, verdadeiras feitas por acadmicos e eruditos legtimos de fato e que podem ser
encontradas em livros (recentes e muitos antigos) publicados por museus da Europa e dos E.U.A.
Tudo o que Zecharia Sitchin escreveu a respeito de Nibiru, de Anunnakis, o Livro do Gnese sobre
os Nefilins, e sobre uma enorme e infinita mirade de outras coisas no tem absolutamente
nenhuma base nos dados reais e verdadeiros do mundo antigo real.
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
6

Zecharia Sitchin, em sua autoapresentao, na parte de trs de seus livros delirantes, e por toda
a Internet, sempre tentou insinuar que ele havia se formado em idiomas antigos e em histria
antiga. Mas a verdade simplesmente outra: Zecharia Sitchin se formou na Escola de Economia
de Londres, Universidade de Londres, graduando-se em Histria da Economia.
Na poca em que Zecharia Sitchin escreveu os seus livros de Contos de Fadas Nibiruanos-
Annunakianos, no havia absolutamente nenhuma chance de se traduzir a escrita Sumria
denominada cuneiforme, o Sumrio Antigo, corretamente, sem que a pessoa tivesse estudado,
durante muito tempo, completa e profundamente este idioma e as tabuletas Sumrias/Babilnicas
antigas e, seguramente, no estudando a Histria da Economia, uma disciplina na qual Zecharia
Sitchin se graduou em Londres.
A lngua Sumria uma lngua isolada, o que significa que este idioma no est diretamente
relacionado a nenhuma outra lngua conhecida, apesar das vrias tentativas equivocadas de se
provar ligaes com outros idiomas. A lngua Sumria aglutinante, ou seja, os morfemas (as
menores unidades com o sentido da lngua) se justapem para formar palavras.
Credita-se aos Sumrios a inveno do sistema cuneiforme de escrita (caracteres em forma de
cunha), escrita esta que foi utilizada por toda a Mesopotmia e pelos povos vizinhos. Os prprios
Acdios, aps invadirem e conquistarem a Sumria adotaram o sistema cuneiforme daquele povo
para materializar a sua prpria lngua (similarmente ao que existe hoje entre o portugus e o ingls,
por exemplo, onde ambas as lnguas utilizam o mesmo alfabeto para representar idiomas
diferentes).
A escrita cuneiforme comeou como um sistema pictogrfico, onde o objeto representado
expressava uma ideia. Um barco marcado por determinados sinais, por exemplo, poderia significar
que aquele barco estava carregado ou vazio. Com o tempo, os caracteres cuneiformes passaram a
ser escritos em tbuas/tabuletas de argila, nos quais os smbolos Sumrios eram desenhados com
um canio afiado chamado de estilete. As impresses deixadas pelo estilete tinha a forma de uma
cunha, razo pela qual sua escrita terminou sendo chamada de cuneiforme, ou seja, em forma de
cunha.
Um corpo extremamente vasto (muitas centenas de milhares) de textos na lngua sumria
sobreviveu, sendo que a maioria est gravada nas tabuinhas de argila citadas no pargrafo
anterior.
A escrita sumria est grafada em cuneiforme e a mais antiga lngua humana escrita
conhecida. Os tipos de textos Sumrios conhecidos incluem cartas pessoais e de negcios
e/ou transaes comerciais, receitas, vocabulrios, leis, hinos e rezas, encantamentos de
magia e textos cientficos incluindo matemtica, astronomia e medicina. Inscries
monumentais e textos sobre diversos objetos, como esttuas ou tijolos, tambm so
bastante comuns.
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
7


Muitos textos sobrevivem em mltiplas cpias pelo fato de terem sido transcritos repetidamente
por escribas "estagirios". A escola de Edubba (termo Sumrio que significa "Casa de
Tabuinhas"), por exemplo, era um dos centros de aprendizagem onde os arquivos e os escritos
literrios eram guardados (ou seja, grafados) em tabuinhas de argila. Edubba foi um dos primeiros
centros acadmicos, e um dos primeiros receptculos de sabedoria de que se tem conhecimento.
A compreenso dos textos Sumrios hoje em dia pode ser problemtica at mesmo para os
acadmicos e os eruditos especialistas neste idioma antigo. Os textos mais antigos so os mais
difceis, pois no mostram a estrutura gramatical da lngua de forma slida.

Selo Sumrio Catalogado sob Nmero VA243
Centenas de selos e calendrios astronmicos Sumrios tm sido decodificados e registrados, e
a contagem total de planetas verdadeiros em cada selo de cinco. O selo VA243 tem 12 pontos
que Sitchin identifica como sendo planetas. Quando traduzido, o selo VA243 diz, "Tu seu servo",
o que agora se considera uma mensagem de um nobre para um servo. De acordo com o
semitologista Dr. Michael S. Heiser Ph.D., o suposto Sol no selo VA243 no o smbolo Sumrio
para o Sol, mas uma estrela, e os pontos tambm so estrelas. O smbolo no selo VA243 no
tem semelhana com o mesmo smbolo do Sol em centenas de inscries sumrias.
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
8

Um dos crticos mais distintos e altamente qualificados das teses do Farsante e Charlato
Zecharia Sitchin o renomado acadmico e erudito o Dr. Michael S. Heiser, M.A. (Magister
Artium, mestrado em artes) e Ph.D. em Bblia Hebraica e em lnguas semticas antigas. Os
questionamentos cientficos em sua Carta Aberta para Sitchin, de 2001, destinada diretamente
para Zecharia Sitchin, nunca foram respondidas convincentemente por Sitchin, e nem jamais
sero e no porque Zecharia Sitchin faleceu em 2010, mas sim porque as suas alegaes so
uma completa e escancarada fraude.
Zecharia Sitchin no e nem jamais foi um erudito em lnguas antigas e nem em Sumrio-
Acadiano. O que ele escreveu, em seus livros de Contos de Fadas delirantes, no poderia
passar pelo crivo de uma rgida reviso cientfica e acadmica e Zecharia Sitchin no informa
dados efetivos a partir de fontes primrias. Zecharia Sitchin alegava ser um perito em escrituras
Sumrias, contudo ns podemos ver claramente agora que ele nem mesmo parecia entender as
regras gramaticais bsicas e nem sequer entendia o vocabulrio bsico da lngua Sumria.
Vrios acadmicos verdadeiros o desafiaram em suas tradues, e na sua falta de quaisquer
credenciais acadmicas neste campo, apontando que no h nenhum registro de Zecharia Sitchin
ter absolutamente nada mais do que uma simples graduao em Jornalismo e em Histria da
Economia.
Zecharia Sitchin nasceu no Azerbaijo (antiga Repblica Socialista Sovitica (RSS) do
Azerbaijo), na cidade capital de Baku, em 11 de Julho de 1920 e faleceu em Nova Iorque, em
9 de Outubro de 2010, mas foi criado na antiga Palestina Obrigatria. Ele recebeu sua graduao
acadmica em Histria da Economia na Universidade de Londres, e foi editor e um jornalista em
Israel, antes de se mudar para Nova Iorque, em 1952.
Do mesmo modo, quando o Charlato Maom Sr. Zecharia Sitchin relata coisas aos seus
crdulos leitores irracionais e inscientes, tais como alegar que os Sumrios acreditavam que havia
doze planetas, e que os Anunnakis seriam viajantes espaciais, e que Nibiru seria um suposto 12
planeta, etc., ele simplesmente est fabricando, inventando dados. No uma questo de como
ele traduzia os textos; o problema, neste assunto, que estas ideias expostas por Zecharia
Sitchin no existem absolutamente de forma alguma, em quaisquer dos textos cuneiformes
existentes que sejam.
Por sua vez, o acadmico Dr. Michael S. Heiser estudou profunda e longamente hierglifos
egpcios, estudou o Fencio, o Aramaico, o Siraco, o Moabita, o alfabeto cuneiforme
ugartico que uma extinta lngua semtica, usada na cidade perdida de Ugarit, na atual Sria,
redescoberta em 1928, estudou ainda o hebraico antigo, o Grego Alexandrino, o Acadiano e
estudou, com profundidade, o Sumrio, e ainda o monotesmo judaico do Segundo Templo.

Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
9

O Dr. Michael S. Heiser Ph.D. (graduou-se em 2004), pela Universidade de Wisconsin-
Madison, Madison, WI; Departamento de Estudos Hebraicos e Estudos Semticos; Estudos
clssicos. Religio Israelita (todas as fases) e textos hebraicos do Segundo Templo. Supervisor:
Michael V. Fox O Dr. Michael S. Heiser tambm M.A. (1998), pela Universidade de Wisconsin-
Madison, Madison, WI; Departamento de Hebraico e Estudos Semticos. M.A. (1992), Universidade
da Pensilvnia, Filadlfia, PA; Departamento de Histria Antiga; reas principais: O Antigo Egito e
Sria-Palestina (Israel)
CONCLUSO: O falecido membro da Ordem Trevosa dos Donos do Poder do Mundo do
Esquadro e do Compasso, o cidado de nome Zecharia Sitchin nada mais era do que um bom
Contador de Estrias de Fadas. Uma estria fantasiosa e desinformativa, uma farsa hedionda
inventada por este Pseudoarquelogo e Charlato Maom a partir de algumas tradues vagas e
mal feitas de supostos textos Sumrios. Se ouvirmos os discursos, as longas arengas de
Zecharia Sitchin, tudo o que ele fala(va), o seu eterno argumentum ad nauseam, apenas e
somente sempre sobre os seus prprios livros, sem parar infinita e repetidamente. Em concluso:
Demostramos aqui que Zecharia Sitchin no e nem jamais foi um perito em caracteres
cuneiformes Sumrios. O Charlato Maom Zecharia Sitchin, a servio da SupremaGrande
LojaMedeTodasasMentiras, que se localiza no Vaticano Roma, ignorava um rico
corpo de acadmicos e eruditos peritos em idiomas semticos e desenvolveu as suas prprias
tradues pessoais, sem paralelo, e sem qualquer suporte cientifico, ele se satisfazia e considerava
melhor misturar, a seu bel prazer, palavras entre outros diversos idiomas. Peritos srios em textos
Sumrios desafiaram o trabalho de Zecharia Sitchin em assuntos de tradues pobres e mal feitas,
e Zecharia Sitchin no era um acadmico e nem era um erudito, um perito, em idioma Sumrio, O
conceito de Zecharia Sitchin de Nibiru no apoiado pelos textos os quais ele se utilizou como
fundamentos para as suas alegaes delirantes, mentirosas e irracionais tal como o seu planeta
Nibiruano/Annunakiano e cuja atmosfera respirvel formada por ouro em estado gasoso sob
uma temperatura elevadssima de 2856C [Dois mil oitocentos e cinquenta e seis graus Celsius].
Com toda a certeza os pulmes destes "aliengenas" Nibiruanos/Annunakianos de Zecharia
Sitchin eram formados por mais puro tungstnio e cujo ponto de fuso de 3422C (Trs mil
quatrocentos e vinte e dois graus Celsius) e o ponto mais elevado de fuso entre os metais.
As alegaes do MaomCharlatoFarsanteeMentiroso Zecharia Sitchin vo diretamente
contra todas as muitas coisas, contra todos os dados cientficos e contra as informaes
Astronmicas reais que ns sabemos e entendemos a respeito de nosso Sistema Solar. H falhas
fundamentais e grosseiras nas alegaes do Charlato Zecharia Sitchin em relao rbita deste
inexistente e fantasioso, oculto e invisvel planeta Nibiru (ou Planeta-X, Hercolbus), inclusive a
sua alegao a respeito de seu perodo orbital e a posio de seu perilio. As alegaes de Sitchin
para a rbita de Nibiru so totalmente impossveis: A sua suposta rbita seria altamente instvel,
e o inexistente e fantasioso planeta Nibiru teria sido lanado para longe do Sistema Solar a muito
tempo, devido a altssima gravidade dos planetas gasosos gigantes.
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
10

Quando confrontados pela falta de evidncias visuais, os esotricos canalizadores e os
ufologistas crdulos tolos irracionais sabiches patticos proponentes de Nibiru e os seguidores
cegos e fanticos de Zecharia Sitchin confiam especialmente em insistentemente alegar, por
exemplo, que Nibiru um planeta invisvel, e que este no um planeta iluminado ou que um
planeta que se encontra oculto. Esta alegao por estes sabiches completos irracionais
realmente uma verdadeira contradio destes esotricos-ufologistas absurdamente patticos,
portanto, no que se refere as supostas filmagens e os vdeos que se encontram no Youtube aos
milhares, com milhes de visualizaes por pessoas tolas escravas da Mentira e onde se alegam
que se trata de filmagens reais do inexistente e fantasioso, oculto, invisvel Planeta Nibiru.
O falecido Zecharia Sitchin era apenas um Grande Mentiroso tentando tirar dinheiro
facilmente de alguns completos Otrios Esotricos e Ufologistas vendedores de revistas livros
esotricos-ufolgicos para crdulos e absurdamente inscientes, e que so pessoas desinformadas
e iludidas que pensam e acreditam, piamente, que as Estorinhas Delirantes do Maom Charlato
e Farsante Zecharia Sitchin so fatos "reais". Mas a realidade que os Nefilins e uma mirade de
outras Estrias Fantasiosas e Delirantes nos Contos de Fadas Nibiruanos-Annunakianos de
Zecharia Sitchin no tem absolutamente nenhum fundamento em dados cientficos e
acadmicos reais a respeito do mundo antigo. Nibiru e os Annunakis tratam-se to somente de um
Conto de Fadas delirante e uma mentira preparada, inventada, fantasiada, por um homem, um
Maom33 CharlatoeFarsanteMentiroso, como sempre, de nome Zecharia Sitchin. Tudo
o que voc ouvir, ver, ou ler a respeito de Nibiru e Annunakis se originou a partir dos textos
delirantes e infundados dos livros fantasiosos escritos por este Maom Charlato, um
Pseudocientista, Pseudoarquelogo, um Completo Farsante, e um Grande Sabicho em busca de
Fama, Glamour, Reconhecimento e Glria e um Grande Enganador e Descaminhador da humanidade;
o Sr. Falecido Zecharia Sitchin. Mais informaes a respeito do farsante Zecharia Sitchin (em
ingls apenas) neste Website feito por pessoas racionais e inteligentes, e dedicado apenas para
aqueleas pessoas inteligentes e com os ps no cho: Neste website ->
http://www.cosmophobia.org/nibiru
Referncias: Este o Website oficial do acadmico e erudito Dr. Michael S. Heiser, e que desmascara devidamente o Charlato
Mentiroso Zecharia Sitchin. SITCHINISWRONG.COM has been online since 2001 (est online desde o ano 2001)
(SITCHINESTERRADO.COM) http://www.sitchiniswrong.com/index.html
Contm um Dicionrio Online completo de Sumrio, para consulta-lo necessrio conhecer o idioma Sumrio verdadeiro e a sua correta
transliterao. Este dicionrio altamente recomendado pelo Dr. Michael S. Heiser em seu website e foi criado pela Universidade de
Oxford Faculdade de Estudos Orientais. The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature - Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The
ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford.
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?charenc=gcirc ETCSLglossary Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Glossary Glossrio de Sumrio de A at Z, tambm criado pela Universidade de Oxford.
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcsllemma.php
Twitter do Dr. Michael S. Heiser https://twitter.com/msheiser
Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
11

Leo Zagami explica a Verdade sobre o Farsante e
MaomIlluminatiZechariaSitchin
Quem Leo Zagami:

Leo Lyon Zagami
Leo Zagami, um ex-maom, foi um membro da muito conhecida Loggia Propaganda
Massonica n Due - Loja Manica Propaganda Due (Loja P2). Leo Zagami explica em seu
vdeo no Youtube em http://www.youtube.com/watch?v=YwFY5Y6NEiw (Vaticano, masoneria,
Sitchin-Leo Zagami.flv) que o Vaticano e o Papa Joo Paulo II teve um grande e importante
papel ditando para o Maom Farsante e Charlato Zecharia Sitchin quais os tipos de
desinformaes e enganaes Sitchin deveria escrever em seus livros mentirosos.
Leo Lyon Zagami (cidado italiano, nasceu em Roma, em 5 de Maro de 1970) um jornalista,
tambm um sobrinho do senador italiano Leopoldo Zagami (do Partido Nacional
Monrquico da Itlia). A me de Leo Zagami, Jessica Campbell Lyon Young, tem a mesma
consanguinidade que a Rainha Elizabeth da Inglaterra. O pai de Leo Zagami foi Henry Lyon
Young, que primo de primeiro grau da Rainha Me da Inglaterra.

Pesquisas e todas as tradues, em nome da Verdade, realizadas por Der Beobachter Edelweiss - tera-feira, 9 de setembro de 2014 -13:28:26
REVISO 01 - 22/09/2014 - 19:53:51
12

Isto implica que Leo Lyon Zagami primo de terceiro grau do Prncipe Charles da Inglaterra.
Neste vdeo no Youtube (http://www.youtube.com/watch?v=YwFY5Y6NEiw Vaticano, masoneria,
Sitchin-Leo Zagami.flv)), que at o ms de Junho de 2014, ainda estava online, no Youtube,
precisamente em 4:34 minutos de uma entrevista de Leo Zagami ele afirma, declarando
categoricamente, que Zecharia Sitchin foi convidado por vrias vezes pelo Papa Joo
Paulo II e que Zecharia Sitchin visitava secretamente o Papa no Vaticano, de modo a ali
receber instrues sobre o que deveria escrever em seus livros e em seu ltimo livro
estpido The End of Days Armageddon and Prophecies of the Return - The 7th and Concluding
Book 7th and Concluding Book of The Earth Chronicles ("O Fim dos Dias Armageddon e as profecias
do retorno - O 7 Livro de Crnicas da Terra").
Leo Zagami declara categoricamente que o farsante Zecharia Sitchin foi instrudo pelo
Vaticano, pois Sitchin no poderia dizer a verdade e que Sitchin estava, deliberadamente,
difundindo estas informaes mentirosas porque no poderia revelar a verdade real pelo fato
de que isso traria problemas para a sua causa, a causa Sionista e, portanto, para a causa do
Vaticano. Leo Zagami declara que Zecharia Sitchin era membro dos Illuminatis, ou seja, era
um membro da Ordem Trevosa dos Donos do Poder Mundial e cuja Suprema, Serenssima
e Augusta Grande Loja se localiza no Vaticano, Praa de So Pedro Roma, Itlia, a qual
Zecharia Sitchin se utilizava para divulgar estas suas informaes falsas e Leo Zagami declara
ainda que as Ordens Ocultas e Esotricas so muito importantes para o Vaticano.
Leo Zagami se declara um ex-maom, e que por um longo tempo tem sido duramente
perseguido por esta Ordem Trevosa dos Donos do Poder Mundial e cuja Suprema,
Serenssima e Augusta Grande Loja se localiza no Vaticano, Praa de So Pedro Roma,
Itlia, depois que a abandonou. A histria de Leo Zagami composta de rituais, de tortura, e de
controle da mente. Como um cidado italiano, Leo Zagami forneceu documentos e depoimentos
relevantes e que esto diretamente relacionados com a nossa atual reali