Você está na página 1de 3

ALEPHEDARIO PALABRAS PROVENIENTES DEL LATN Prcer: Del lat procer, proceris. En la antigua Roma era un aristcrata o un patricio.

Por extensin se refiera a alguien eminente, elevado. Vstago: renuevo o ramo tierno que brota del rbol o de otra planta. Por extensin, persona descendiente de otra. Sinnimo: retoo. Proclive: del lat pro: hacia adelante y clivis: cuesta. Es algo que est inclinado hacia adelante o hacia abajo. Sinnimo: propenso. Reo: del lat reus. Parte litigante en un proceso, acusado. Sinnimo: preso. Reverendo: venerable, del vbo latino revereor: temer. Hierdulo: del griego hiers: sagrado y doulon: esclavo. En la antigua Grecia, era un esclavo dedicado al servicio de una divinidad. Acucia: del lat acutia: astucia, agudeza, derivado del lat. Acutus: agudo. Significa pues diligencia, solicitud, prisa. Deseo vehemente. De ah se deriva tambin los adjetivos acucioso y acuciante. Rictus: del lat rictus, rictum: abertura de la boca. Aspecto fijo o transitorio del rostro al que se atribuye la manifestacin de un determinado estado de nimo. Irrisorio: del lat risor: bufn, burln, y risorius, que hace rer, que re. Oficiar: del lat oficium: trabajo, compuesto por las palabras opera: obra y facere: hacer (oficio sera un obra hecha). Significa ayudar a cantar las misas y dems celebraciones litrgicas. Acecido: viene del verbo acezar, que a su vez viene del latn oscitare: abrir la boca. Significa jadear o sentir anhelo vehemente de algo. Descabalar: del latn caput: cabeza y el prefijo des: remover, negar. Significa por ende, quitar o perder algunas de las partes o piezas precisas para construir algo completo o cabal. Fisco: del latn fiscus: cesta de junco o mimbre para guardar el dinero. Se refiere al erario, tesoro pblico. Probo: del lat probus: excelente, bueno, honrado, virtuoso. Erario: del lat aerarius: de bronce, de cobre, relativo al dinero. Tesoro pblico situado en el templo de Saturno. El aerarium era la tesorera de la Roma Antigua. Anomia: del griego nomos, ley y el prefijo privativo a: sin ley

Longura: del latn longus: largo. Es un transcurso considerable de tiempo. Contricin: Del latn contritio, contritionis: arrepentimiento de una culpa cometida. Significa tristeza, congoja. Brocal: del lat bucculare: taza. Es un antepecho alrededor de la boca de un pozo, para evitar el peligro de caer en l. Estibar: del lat stipare: apretar. Significa justamente apretar, recalcar materiales o cosas sueltas para que ocupen el menor espacio posible. De ah viene la palabra estibador: un obrero que se ocupa en la carga y descarga de un buque y distribuye los pesos en l. Miasma: del griego miasma: mancha, impureza. En tiempos de la grecia clsica se crea que era un efluvio maligno que desprendan cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas estancadas. Pan zimo: del griego a:sin, y zim: fermento. Significa por ende, pan que se elabora sin levadura. Calgine: del latin caligo, caliginis: niebla, oscuridad, tenebrosidad. Tiniebla. Derrengar: del latn de: quitar, deteriorar y ren, renis: rin. Significa justamente deslomar, lastimar gravemente, cansar mucho, extenuar. Torcaz: del lat. Torques: collar. Es una clase de paloma que tiene una mancha en el cuello en forma de collar. De ah viene tambin la palabra torca: Lagar: de lago. Es un recipiente donde se pisa la uva para obtener el mosto o el sitio donde se prensa la aceituna para sacar el aceite o donde se machaca la manzana para obtener la sidra. Recaudo: resguardo. Sufragneo: del lat. sufragare: votar en favor. Es algo que depende de la jurisdiccin y autoridad de alguien. Enlucir: del lat. Del prefijo latino en: sobre y el verbo lucire: brillar suavemente. Significa poner una capa de yeso o mezcla a las paredes, techos o fachadas de los edificios. Lucerna: del lat. lucere: brillar. Es un sinnimo de lmpara o linterna. Atezar: de tez: piel. Significa alisar algo, ponerlo terso o lustroso. Mosto: del lat. Mustum: jugo. Es el jugo exprimido de la uva, antes de fermentar y hacerse vino. PALABRAS DE ORIGEN RABE Acequia: zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines. Arriate: era estrecha u dispuesta para tener plantas de adorno junto a las paredes de jardines y patios.

Albarrada: pared de piedra seca. Aljibe: cisterna Almud: unidad de medida de materiales rocosos a veces de lquidos. Azimut: ngulo que con el meridiano forma el crculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terrqueo. Alarife: arquitecto o maestro de obras. Esbirros: oficial inferior de justicia. Arreo: atavo, adorno. Alpargatas: calzado de lona con suela de camo, que se asegura por simple ajuste o con cintas. Talega: saco o bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, que sirve para llevar o guardar cosas. Talega es tambin una unidad de medida equivalente a lo que cabe en ella. Arriscado: formado o lleno de riscos (hendiduras, cortes, peascos altos o escarpados). PALABRAS DE ORIGEN DIVERSO Tunkul: instrumento musical prehispnico Icotea: tortuga acutica Puntal: Viene del latn punctum: picadura, punzada. Es un madero hincado en firme, para sostener la pared que est desplomada o el edificio o parte de l que amenaza ruina. Batea: bandeja o recipiente de forma normalmente cbica que se usa para el lavado de minerales. Troje: espacio limitado por tabiques, para guardar frutos y especialmente cereales Dengues: melindre que consiste en afectar delicadezas, males y aveces disguto de lo que ms se quiere o desea. Bisbisear: susurrar o hablar entre dientes (es una palabra onomatopyica) Sarmentoso: que tiene semejanza con los sarmientos, plantas delgadas, flexibles y nudosas que forman parte del vstago de la uva. Atelaje: Del francs attelage: tiro. Es el conjunto de caballeras que tiran de un carruaje. Adujar: apilar o enrollar un cabo. FUENTE: diccionario de la rae y diccionario de latn Editorial Vox y diccionario de etimologas de chile http://etimologias.dechile.net/

Você também pode gostar