Harcom

ADOLF HITLER

Elsz 1924. prilis 1-n kezdtem meg vrfogsgom letltst a Lech melletti Landsberg vrfogd ban a m!ncheni npb"r#sg "tlete alap n $ossz% vek sz!ntelen m&nkssga &tn itt vgre alkalmam n'"lt eg' ol'an m( meg"rsra) amel're sokan b&zd"tottak) s amel'nek sz!ksgszer(sgt a mozgalom rdekben magam is reztem. *g' hatroztam el) hog' kt ktetben nemcsak mozgalm&nk cl t fe tem ki) hanem fe l+dsnek %t t is vzolom . ,egg'+z+dsem) hog' eg' il'en m(b+l tbb tan&lsg mer"thet+) mint eg' kizr#lag elmleti m&nkb#l. -tt k"nlkozott alkalom arra is) hog' sa t eg'nisgem kialak&lsr#l is kpet n'% tsak) hog' ezzel eg'rszt m(vem megrtst knn'"tsem meg) msrszt pedig eloszlassam azokat a torz mendemondkat) amel'eket els+sorban a zsid# kzben lv+ sa t# ter esztett r#lam. .zzel a m&nkmmal nem az idegenekhez ford&lok) hanem azokhoz a prth"veimhez) akik sz"vvel llekkel mozgalm&nk alkot#rszei) s akik rtelme a mozgalom bels+ rszleteinek feltrsa irnt rdekl+dik. /&dom) hog' az emberek megn'ersre az l+ sz# hatsosabb az "rottnl. ,inden mozgalom nag'arn'% kife l+dst els+sorban a nag' sz#nokoknak ksznheti) nem a nag' "r#knak. ,gis sz!ksg van arra) hog' eg' tan alapvet+ gondolatait az eg'sg s eg'ntet(sg kedvrt mindrkre pap"rra vess!k. .zt a kt ktetet is kzs m&nknk p"t+kvnek tekintem. 0 Lech melletti Landsbergi vr fogd ban. 0 1zerz+ 1922. november 9-n. dli 12 #ra 23 perckor ,!nchenben a 4eldhernhalle el+tt s az eg'kori had!g'minisztri&m &dvarn a kvetkez+ frfiak estek el np!nk fltmadsba vetett trhetetlen hittel5 0lfarth) 4eli6 keresked+) sz!l. 1931. %li&s 7. 8a&riedl) 0ndreas kalapos) sz!l. 19:9. m &s 4. ;asella) /heodor banktisztvisel+) sz!l. 1933. a&g&szt&s 9. .hrlich) <ilhelm banktisztvisel+) sz!l. 1994. a&g&szt&s 19. 4a&st) ,artin banktisztvisel+) sz!l. 1931. an&r 2:. $echenberger) 0nton lakatos) sz!l. 1932. szeptember 29. =rner) >skar keresked+) sz!l. 19:7. an&r 4. =&hn) =arl f+pincr) sz!l. 199:. %li&s 2?. Laforce) =arl mrnkhallgat#) sz!l. 1934. okt#ber 29. @e&ba&er) =&rt szolga) sz!l. 1999. mrci&s 2:. Aape) ;la&s) von keresked+) sz!l. 1934. a&g&szt&s 1?. Afordten) /heodor von der) trvn'szki tancsos) sz!l. 19:2 m &s 14. Bickmers) Cohann n'. h&szrkapitn') sz!l. 1991. m &s :. 1che&bner Bichter) ,a6 .rDin dr. von) okl. mrnk) sz!l. 1994. an&r 9. Lovag 1transk') Lorenz mrnk) sz!l. 1999. mrci&s 14.

<olf) <ilhelm keresked+) sz!l. 1999. okt#ber 19. 0z %g'nevezett EnemzetiE hat#sgok nem engedl'eztek kzs s"rt a halott h+sknekF .mlk!knek a nlom teht m&nkm els+ ktett. Grtan%sg&k leg'en rkk rag'og# plda mozgalm&nk h"vei el+ttF 0 Lech melletti Landsberg vrfogd ban) 1924. okt#ber 1?-n 0dolf $itler

1
Ktet. Beszmol. A szli z!a" -sten keg'elmb+l 8ra&na&ban az -nn mellett sz!lettem. .z a vroska ppen a kt nmet llam hatrn fekszik) annak a kt nmet llamnak a tallkozsi pont n) amel'eknek eg'es"tse legalbb is el+tt!nk) fiatalok el+tt felttlen!l megval#s"tand# letclknt lebeg. @met-0&sztrinak ismt eg'es!lnie kell a nag' nmet an'aorszggal) spedig nem holmi gazdasgi ok miattF @emF .nnek az eg'es!lsnek mg akkor is be kell kvetkeznie) ha az gazdasgilag kzmbs vag' akr kros lenne) be kell kvetkeznie a vrsgi ktelkeknl fogva. 0 nmet npnek addig nincs oga g'armatpolitikai clokat kvetni) am"g nincs minden fia eg' kzs llamban. 0zonos vr eg' llamba val#. ;sak ha a 8irodalom hatrai az sszes nmetet kr!lzr k) s ez a ter!let nem t&d a lakosait lelmezni) akkor fog a a np "nsge arra megadni az erklcsi ogot) hog' idegen ter!leteket veg'!nk birtok&nkba. 0kkor az ekb+l kard lesz) s a hbor% knn'ei megteremtik az &t#doknak a mindennapi ken'eret. .z a kis hatrmenti vroska nag' feladat elkpv lett szmomra. He eg'bknt is ppen kor&nkban hat fig'elmeztet+en sz!l+vrosom. /bb mint szz vvel ezel+tt) haznk legml'ebb megalztatsnak ide n) itt halt vrtan%hallt szeretett @metorszgrt a nacionalista) franciag'(ll+ Cohannes Aalm) n!rnbergi kn'vkeresked+. @em volt ha land# trsait s fltteseit elr&lni) s neki is Leo 1chlageter sorsa &tott osztl'rsz!l. Aalmot is elr&ltak 4ranciaorszgnak. 0z &ralkod# rendszer eg'ik kpvisel+ nek) az a&gsb&rgi rend+rkapitn'nak &tott osztl'rsz!l az a szomor% dics+sg. hog' r&lsval az % nmet hat#sgi kzegek mintakpe leg'en 1evering %r birodalmban. I1evering <ilhelm =arl tbbsgi szocialista politik&s I,ehrheitssozialistJ. 1923-23. kztt tbbszr nmet bel!g'miniszter. J .bben) a nmet vrtan%sg dicsfn'vel vezett) vr szerint ba or) fldra zilag osztrk vroskban laktak sz!leim a m%lt szzad n'olcvanas veinek vge fel. Kdesapm) aki tizenhrom ves korban a sz!l+i hzt#l elker!lt vndorlegn'b+l) k+m(vessegdb+l llami tisztvisel+v k!zdtte fel magt) hivatali ktelessgnek) an'm pedig f+leg hztartsnak s mindenekel+tt nek!nk) g'ermekeinek lt) igaz) szeret+ gondossggal. ;sak kevs emlkem f(z+dik e vroskhoz) mert sz!leim innen thel'ezs fol'tn Aassa&ba) ma d rviddel az&tn a vmtisztvisel+k sorsaknt Linzbe ker!ltek. Kdesapm itt ment n'&gd" ba 7? ves korban. Kdesapm mint szegn' hzal# g'ermeke) 12 ves korban elhag'ta a sz!l+i hzat. @oha a fal& tapasztaltabb emberei err+l lebeszltk) 8csbe ment) hog' ott kzm(vessget tan&l on. .z az 1973-es vekben trtnt. 2 g&lden vag'onnal ment a

bizon'talan v+be) 12 vesen. 1: vesen letette az iparoslegn'i vizsgt) de ez nem elg"tette ki. 0 kzm(ves sors szegn'sgb+l s f!gg+sgb+l is ki akart szabad&lni s arra vg'ott) hog' llami tisztvisel+ leg'en. .zt a cl t is elrte. 24 v &tn visszatrt fal& ba mint tisztvisel+. .kkor mr szinte senki sem emlkezett a szegn' fi%ra) aki valaha nag' remn'ekkel ind&lt a nag'vrosba. -nnen ment n'&gd" ba. @'&gd" aztatsa &tn a fels+a&sztriai Lambachban vsrolt magnak fldet) s mint valaha sz!lei) ezt m(velte hallig. .rre az id+szakra esnek letem els+ nag' lelki ben'omsai. 0 szabadban eltlttt sok id+) hossz% &tam az iskolig mr kora fiatalsgomban elidegen"tettek a szobhoz kttt foglalkozst#l. 8r ekkor mg nemigen tr+dtem a pl'avlaszts gondolatval) abban bizon'os voltam) hog' let&tamon nem kvetem apm n'omdokait. 0zt hiszem) sz#noki kszsgem trsaimmal val# civakods kzben mr itt nmi iskolzottsgra tett szert. .g'ike voltam a kis f+kolomposoknak. =nn'en s ekkor #l is tan&ltam) de a velem val# bnsm#d nem volt eg'szer(. 1zabad id+mben nek#rra rtam) s a lambachi kolostorban alkalmam volt rszt venni a pomps templomi !nnepsgeken. 1zinte belekb&ltam ezek nag'szer(sgbe. ,int eg'kor apmnak a kisvrosi plbnos) szmomra az apti mlt#sg elentette trekvseim legmagasabb pont t. =s+bb apm kn'vtrnak bngszse kzben katonai dolgokat tartalmaz# m(vekre) tbbek kztt az 19:3L:1-es nmet-francia hbor% trtnetnek npszer( kiadsra b&kkantam) @em telt bele hossz% id+) s e h+si k!zdelem csakhamar bels+ lelki lmn't elentett szmomra. .tt+l fogva mindenrt ra ongtam) ami hbor%val vag' katonasggal volt sszef!ggsben. . m( olvassa kzben vet+dtt fel el+szr bennem annak a gondolata) hog' mi k!lnbsg van e dics+sges hbor%ban rszt vett s a tbbi nmet kzttM ,irt nem vett rszt 0&sztria is e hbor%ban) mirt nem ment apm s a tbbiek is vel!kM $t mi nem vag'&nk mind &g'anol'anok) mint a tbbi nmetekM @em tartoz&nk mindann'ian eg'!vM . nag' krds most kezdett el+szr motoszklni bennem. 8els+ irig'sggel vettem t&doms&l) hog' nem minden nmetnek &tott osztl'rsz!l az a szerencse) hog' 8ismarck birodalmhoz tartozhassk. 1zmomra ez tel esen rthetetlen volt. Kdesapm hel'es rzkkel egsz eg'nisgemb+l) de leginkbb vrmrskletemb+l arra a kvetkeztetsre &tott) hog' szmomra nem megfelel+ a h&manisztik&s gimnzi&m. 0 reliskolt alkalmasabbnak tartotta) s e feltevsben mg inkbb meger+s"tette mar ekkor felt(n+ ra ztehetsgem. 0lap ban vve azonban az volt az #ha a) hog' az + n'omdokaiba lp ek) s bel+lem is llami hivatalnokot farag on. =eser( if %sga) az nere b+l felk!zdtt ember b!szkesge ksztette arra) hog' fia az + n'omdokain halad on) s azon az letpl'n lehet+leg tbbre vig'e) mint at' a. ,indehhez mg hozz r&lt az a vlemn'e) hog' sa t beosztsa rvn ezt a pl'af&tst igen megknn'"theti szmomra. . tekintetben tan%s"tott ellenllsom rthetetlen s megfoghatatlan volt szmra. Kletpl'mat illet+ elhatrozsa kemn' s vgleges volt. 0 ltrt val# k!zdelemben megedzett zsarnoki termszete kizrta azt) hog' az ez irn'% dntst eg' tapasztalatlan s felel+tlen g'ermekre b"zza) mr csak fia ks+bbi v+ e rdekben is. ,skpp trtntF .llenzkbe lptem) s konok&l ellenszeg!ltem apm elhatrozsnak. 8el+lem nem lesz hivatalnokF mondottam. 1em komol' pldl#zs) sem rbeszls nem hasznlt. 0 hivatalnoki pl'a irnt nem lehetett kedvet breszteni bennem. =ellemetlen) bnt# rzs fogott el arra a gondolatra) hog' ma d eg' irodban !l ek) ne eg'ek &ra sa t id+mnek) ne leg'ek szabad ember) hanem egsz letem alakisgok kz leg'en kn'szer"tve. 0 szmomra igen knn'( iskolai tanan'ag mellett sok szabadid+m maradt. *g' bizon' tbbet voltam -sten szabad ege alatt) mint a szoba ng' fala kztt. 8oldog vag'ok s hls az gnek azrt) mert most) amikor politikai ellenfeleim szorgos s

kedves fig'elmessggel k&tat k letpl'mat kora if %sgomig visszamen+leg) s megknn'ebb!lten megllap"t k ennek a E$itlerE-nek pa kos voltt .nnek fol'tn % ra s % ra visszaemlkezhetem g'ermekkorom boldog ide re) amikor erd+ #s mez+ volt a felfelmer!l+ ellenttek rendezsnek hadsz"ntere. 0 szabad pl't illet+ er+s elhatrozsomon a reliskola sem vltoztatott sokat. 0z ssze!tkzs mindaddig elker!lhet+ volt) m"g cs&pn apm k"vnsgnak eg'szer( ellenzsre szor"tkozhattam) s titokban tarthattam bels+ megg'+z+dsemet. 0 magam megn'&gtatsra eg'el+re elegend+ volt az a szilrd elhatrozsom) hog' bel+lem nem faragnak hivatalnokot. @em volt il'en eg'szer( dolog) amikor apm terveivel ellenkez+ vlemn't n'ilvn"tottam. .z pedig mr tizenkt ves koromban bekvetkezett. ,agam sem t&dom) hog'an trtnt) de eg' szp napon eg'szerre csak elhatroztam) hog' fest+m(vsz leszek. @em lehetett ktsgbevonni ra zkpessgemet) ezt apm is t&dta) hiszen ppen ez ksztette tbbek kztt arra) hog' reliskolba k!ld n. ,gis) amikor megkrdezte) hog' t&la donkppen mil'en letpl't vlasztank magamnak) kimondtam fenti elhatrozsomat. .ls+ percben torkn akadt a sz#. =telkedni kezdett pelm (sgemben. ,i&tn pedig megismteltem elhatrozsomat) s megrezte ennek komol'sgt) esetleges tehetsgem fig'elmen k"v!l hag'sval) hatrozott eg'nisgnek egsz ere vel fellpett tervem ellen. E4est+m(vsz nem lesz bel+led) legalbb is) m"g n lek) addig sohaFE mondotta. ,indketten kvetkezetesek maradt&nk5 0t'm a EsohE-hoz) n pedig a Ecsak azrt isE-hez. ,agt#l rtet+d+en ennek nem lehettek kellemes kvetkezmn'ei. 8rmenn'ire is ragaszkodtam apmhoz) kitartottam eredeti llspontom mellett. 0pm ki elentette) hog' fest+v val# kitan"ttatsomhoz nem ha land# hozz r&lni) n pedig ki elentettem) hog' a reliskolban nem vag'ok ha land# tovbb tan&lni. $allgattam) de fen'egetsemet val#ra vltottam abban a remn'ben) hog'ha apm ma d lt a az iskolban tan%s"tott g'atra el+menetelemet) kn'telen-kelletlen ma d hag'ni fog boldog lmaim fel evezni. @em t&dom) hog' va on hel'es volt-e ez a szm"tsom. 8izon'os azonban) hog' azokkal a trg'akkal) amel'ek rmet szereztek s amel'ekre ks+bb) mint fest+nek legalbbis sa t felfogsom szerint sz!ksgem lehetett) nag' b&zgalommal foglalkoztam. 0zokat viszont) amel'ek az n szememben elentkteleneknek ltszottak) elhan'agoltam. .bb+l az id+b+l szrmaz# bizon'"tvn'aim szls+sgeseknek nevezhet+k. .g'ms mellett voltak kit(n+) eles) elgsges) vag' akr elgtelen osztl'zatok is. 0 legszebb eredmn't a trtnelemben s fldra zban rtem el. . kt kedvenc tantrg'amban kit(ntem az osztl'ban. $a most) ann'i esztend+ &tn ismt szem!g're veszem ezt az id+szakot) mindenekel+tt kt felt(n+ dolgot kell elent+sgtel esnek tartanom. .l+szr5 nacionalista vlt bel+lemF ,sodszor5 megtan&ltam bels+ tartalma s rtelme szerint mrlegelni s felfogni a trtnelmet. 0 rgi 0&sztria tbb nemzetisg( llam volt. 0 birodalmi nmet legalbbis akkoriban aligha t&dta felfogni) mit elent az eg'n mindennapi letben eg' il'en nemzetisgi llam polgrnak lenni. 0 nmet-francia hbor% h+s nmet hadseregnek csodlatos diadalmenete &tn a birodalmi nmetek mind obban elidegenedtek a k!lfldi nmetsgt+l) s+t lassan mr fig'elemre sem mltattk azt. 0z +si) alap aiban egszsges a&sztriai nmetsget pedig nag'on g'akran sszetvesztettk magval a lez!lltt 0&sztrival. .nnek a npnek a nmet n'elvrt) nmet iskolrt s nmet volta megvdsrt fol'tatott rks) kn'rtelen harcr#l nag'on kevs birodalmi nmetnek volt fogalma. ;sak most) amikor hasonl# szomor% sorsot sok milli#) ha dan birodalmi nmetre is rkn'szer"tettek) amikor idegen &ralom alatt ann'ian lmodnak vg'akozva a kzs hazr#l) s ann'ian k!zdenek azrt) hog' legalbb az an'an'elvhez val# og&kat elismer k) most vgre megrti a tbbsg) mit elent a nemzetisgi k!zdelem.

,ost mr taln eg'esek kpesek rtkelni az +si >stmark nmetsgnek azt a h+si magatartst) amell'el killt a birodalom s a nmet n'elvter!let keleti hatrn) akkor) amikor a birodalmat obban rdekeltk a g'armatok) mint a kap&i el+tt k!zd+ sa t vrnek s h%snak sorsa. ,r kora if %sgomban n is rszt vehettem a rgi 0&sztria nemzetisgi k!zdelmeiben. 0 dli hatrvidk s ennek iskoli szmra akkoriban g'( tseket rendeztek. 8%zavirg s piros-fekete-aran' sz"nek seg"tsgvel &ttattk kife ezsre bels+ megg'+z+ds!ket azok) akik minden b!ntets s fig'elmeztets dacra EheilE-lal kszntttk eg'mst) s a csszri himn&sz hel'ett inkbb a EHe&tschland !ber 0llesEt nekeltk. ,agt#l rtet+dik) hog' n mr ebben az id+ben sem tartoztam a Elang'osakE kz. Bvid id+ alatt Enmet nemzetiE lettem) ami persze nem fedi a mai hasonnev( prt fogalmt. .bben az irn'ban igen g'ors fe l+dsen mentem kereszt!l. ,r tizent esztend+s koromban lesen meg t&dtam k!lnbztetni a dinasztik&s EhazafisgotE a npies) fa i Enacionalizm&sEt#l. ,r akkor is csak az &t#bbit ismertem elF 0ki sohasem vett magnak fradsgot a $absb&rg monarchia bels+ viszon'ainak tan&lmn'ozsra) nemigen t&d a megrteni ezt a fe l+dst. Aedig mr a vilgtrtnelem iskolai tan"tsa is magban hordozta ennek a fe l+dsnek cs"r t) hiszen k!lnll# osztrk trtnelem t&la donkppen csak igen kis mrtkben ltezik 0z osztrk llam sorsa ol'an szerves sszef!ggsben van az ssznmetsg fe l+dsvel) hog' a trtnelemnek osztrk s nmet rszre val# flosztsa szinte elkpzelhetetlen. 0z eg'kori birodalmi nag'sg 8csben +rztt elvn'ei pedig) mint az rks kzssg sszekt+ kapcsai) csodlatos varzser+vel hatnak. 0 vilgtrtnelem tan"tsa az %n. kzpiskolkban mg ma is nag' zavarban van. ;sak kevs tanr t&d a megrteni) hog' a trtnelem tan&lsnak cl a sohasem a magolsban s a szmadatok elhadarsban re lik. @em az a fontos) hog' a tan&l# t&d a) mikor volt ez vag' az az !tkzet) mikor sz!letett ez vag' az a Imgpedig tbbn'ire elentktelenJ hadvezr) s+t mi tbb) az sem fontos) hog' mikor tette fe re valamel'ik &ralkod# +sei koron t. @emF -stenemre) ez igazn nem fontosF /rtnelmet Etan&lniE ann'it elent) mint azokat az er+ket keresni s megtallni) mel'ek hatsa a ks+bbi trtnelmi esemn'ekben elentkezik. 0z olvass s tan&ls m(vszete itt is a fontos dolgok megtartsban s a kevsb fontosak elfele tsben re likF /aln egsz ks+bbi letemre vgleges befol'st g'akorolt az a kr!lmn' hog' a szerencse ppen ol'an trtnelemtanrral a ndkozott meg) aki mind a tan"ts) mind a vizsgztats tern a fentebb vzolt llspontot &ttatta rvn're. 0 linzi reliskola tanrban) dr. Leopold Atschben ez a kvetelmn' val#ban idelisan testes!lt meg. Hr. Atsch #lelk() de hatrozott fellps( reg%r volt) aki nag'szer( el+adsaival nemcsak fig'elm!nket t&dta lektni) hanem magval ragadott benn!nket. ,g ma is elrzken'!lk) ha re gondolok) aki lelkes mag'arzataival a elenb+l eg' elm%lt korszakba varzsolt benn!nket) s vezredek kdb+l l+ val#sgg formlta a szraz trtnelmi esemn'eket. -zz# lelkesedssel fig'elt!k szavait) nha mg knn'ekig is elrzken'!lt!nk. /anrom rtett ahhoz. miknt kell a elenb+l val# kvetkeztetsekkel a m%ltat megvilg"tani) s viszont a m%ltb#l a elenre kvetkeztetseket levonni. *g' t&dta vel!nk legnag'obb boldogsg&nkra a elen problmit a leg obban megrtetni. -l'en m#don felsz"totta nemzeti fanatizm&s&nkat. @emzeti b!szkesg!nkre trtnt hivatkozssal szedte rendbe a mi kamasz trsasg&nkat) ami ms eszkzzel bizon'ra sokkal kisebb mrtkben siker!lt volna. @eki ksznhetem) hog' a trtnelem kedvenc tantrg'amm vlt. *g' ht magt#l rtet+d+en anlk!l) hog' tanrom akarta volna mr fiatalon NnacionalistaO forradalmrr vltam. Pg'an ki t&dott volna ennl a tanrnl trtnelmet tan&lni anlk!l) hog' ne vl k annak az llamnak az ellensgv) amel' &ralkod# dinaszti a rvn ol'an

megbocsthatatlan m#don befol'solta nemzete sorstM =i t&dta volna meg+rizni h(sgt azzal a csszri hzzal szemben) amel'ik mind a elenben) mind a m%ltban kpes volt a nmet np rdekeit sa t nz+ rdekeinek felldozniM ,i mr mint iskolsfi%k is t&dt&k) hog' benn!nket) nmeteket az osztrk llam nem szeret) de nem is szerethetett. @ap aink tapasztalata csak meger+s"tette benn!nk a $absb&rg hz trtnelmi szerepnek felismerst. Kszakon s dlen idegen npisg mregfoga rg#dott nmetsg!nkn. 8cs pedig napr#l napra vesz"tett nmet ellegb+l. 0 Etr#nrks &dvaraE ott csehes"tett) ahol ppen lehet+sg ad#dott erre. 0z rk isteni igazsgszolgltats vaskle volt az) amel' 4erenc 4erdinnd f+herceget) a nmetsgnek ezt az elkeseredett ellensgt ppen azokkal a gol'#kkal ter"tette le) mel'eknek ntsnl maga is segdkezett. 0&sztriban 4erenc 4erdinnd volt a fel!lr+l irn'"tott elszlvos"ts f+vdnkeF Qrisi terheket raktak a nmetsg vllraR az an'agi s vrldozatok szinte elviselhetetlenek voltak) s csak a vak nem ltta) hog' mindez hibaval#F @ek!nk az f t a leg obban) hog' a @metorszg s 0&sztria kztti szvetsgi viszon' minteg' szentes"tette @metorszg rszr+l az a&sztriai nmetsg kiirtst eredmn'ez+ rendszer m(kdst. 0 $absb&rg lszenteskeds eredmn'eknt az volt a ltszat) mintha 0&sztria mg mindig nmet llam lenne. . ktsz"n( magatartsa viszont a felhborodst a megvetsig fokozta a $absb&rg hzzal szemben. ;sak magban a NnmetO birodalomban nem lttak mindebb+l semmit az %n. EhivatottakE. ,intha a vaksg tkval lettek volna s% tva) eg' l+halott mell szeg+dtek) s a rothads eleiben mg % let cs"r t is felfedezni vltk. 0 fiatal birodalomnak a korcs osztrk llammal kttt szvetsgben azonban a ks+bbi vilghbor% s az sszeomls cs"r a re lett. ,&nkmban mg behat#an fogok e problmkkal foglalkozni) ppen azrt itt csak annak a megllap"tsra szor"tkozom) hog' mr kora if %sgomban az a felfogs kristl'osodott ki bennem amel'hez mindrkre h( maradtam s amel' felfogs mindinkbb megszilrd&lt bennem ) hog' a nmetsg sorsnak biztos"tsa megk"vnta 0&sztria megsemmis"tst) hog' a dinasztival eg'bekttt patriotizm&snak semmi kze sincs a nemzeti rzshez) s hog' mindenekel+tt a $absb&rg hz a nmetsg) illetve a nmet nemzet krra van. 0 fentiek felismersb+l mr ekkor levontam a kvetkeztetseket5 amil'en forr# szeretet vonzott nmet-osztrk hazmhoz) &g'anol'an ml' g'(lletet reztem az osztrk llammal szemben. 0 trtnelmi gondolkodsm#dnak az a form a) amel'et n az iskola pad aiban ismertem meg) vgigk"sr egsz letemen. 0 vilgtrtnelem) a nap ainkban le tsz#d# trtnelmi esemn'ek teht a politika megrtsnek kiapadhatatlan forrsa maradt szmomra. @em akartam tan&lni a trtnelmet) hanem azt akartam) hog' a trtnelem tan"tson engemF =tsgtelen!l korn lett bel+lem politikai forradalmr) de nem kevsb korn lettem forradalmrr a m(vszet tern is. 0 linzi sz"nhzban 12 ves koromban lttam els+ "zben /ell Gilmost s pr h#napra r letem els+ oper t5 Lohengrint. .g' csapsra megh#d"tottak ezek a m(vekF <agner irnti lelkesedsem hatrtalan volt) s ma k!lns szerencsnek tartom) hog' a szern' vidki el+ads meghag'ta szmomra a m(vszi lvezet ks+bbi fokozsnak lehet+sgtF ,indez mg inkbb meger+s"tette bennem a pl'avlasztssal kapcsolatos elhatrozsomat. Ggleg r ttem arra) hog' mint hivatalnok) sohasem lehetnk megelgedettF ,i#ta pedig a reliskolban ra ztehetsgem is felt(nt) elhatrozsom mg kemn'ebb vlt) s ezen sem # sz#val) sem fen'egetssel vltoztatni nem lehetett. 4est+ akartam lenni) de a vilg minden kincsrt sem hivatalnokF =!lns) hog' minl id+sebb lettem) annl inkbb rdekelt az p"tszet. 0z p"tszetet fest+i tehetsgem termszetes kiegsz"t+ nek tekintettem s bens+mben r!ltem annak) hog' a

m(vszi keret kib+v!lt. @em se tettem) hog' eg'kor msknt lesz. Cvend+ hivatsom krdse azonban hamarabb eld+lt) semmint se thettem volna. /izenhrom ves koromban vratlan&l meghalt desapm. 1z"vszlh(ds lte meg) "g' legalbb a legkevesebb szenvedssel fe ezte be fldi pl'af&tst. 0 f dalom mindn' &nkat les% tott. Sg' ltszott) hog' legf+bb #ha a5 fia v+ nek a biztos"tsa nem tel esedik be) pedig t&dat alatt mgis + alapozta meg v+metF =!ls+leg eg'el+re mg semmi sem vltozott meg. Kdesan'm ktelessgnek tartotta) hog' neveltetsemet desapm #ha hoz h"ven fol'tassa) s engem tovbbra is a hivatalnoki pl'ra akart el+ksz"teni. Kn azonban konokabb&l ragaszkodtam elhatrozsomhoz) mint valaha. Gratlan seg"tsgknt lpett fel betegsgem amel' dnt+ elent+sggel befol'solta sorsomat. /ekintettel s%l'os t!d+ba omra) orvosom desan'm lelkre kttte) hog' engem semmi sz"n alatt se teg'en be valami irodba. .g' esztend+re a reliskola ltogatst is be kellett sz!ntetnem. *g' szinte nmagt#l tel esedett be legh+bb vg'am) amel'rt ol' sokig k!zdttem. 8etegsgem hatsa alatt desan'm ez&tn vgleg kivett a reliskolb#l) hog' az akadmira k!ld n. .zek voltak letem legboldogabb nap ai) hog' az&tn e napok minden g'n'r( lmt halomba dntse desan'm halla) mel' hossz% s f dalmas betegsg befe ez+ e volt. 0 kn'rtelen val#sg s a n'omor%sg g'ors elhatrozsra ksztetett. 0 csekl' at'ai vag'on rment an'm betegsgre) az rvapnz p&szta meglhetsemet sem biztos"totta) teht valami %ton-m#don magamnak kellett megkeresnem a ken'eremet. .g' csomag r&hval s nmi fehrnem(vel kezemben) de megdnthetetlen akarssal nekivgtam 8csnekF $ittem) hog' ami tven vvel ezel+tt desapmnak siker!lt) az nekem is siker!lni fog. Kn is lenni akartam EvalamiE) br semmi sz"n alatt sem hivatalnokF

#
A !$csi ta"%l$&e' 0n'm halla rszben mr el is dnttte vend+ sorsomat. 0 g'szesetet kvet+ keser( napok vge fel &taztam 8csbe) hog' leteg'em az akadmiai felvteli vizsgt. @ag' ra zcsomaggal s a siker biztos t&datval vgtam neki ennek az %tnak) mert hiszen mr a reliskolban felt(nt ra ztehetsgem az#ta igen sokat fe l+dtt. .g'etlen zavar# kr!lmn' mer!lt fel nha-nha5 fest+i kszsgemet t%lszrn'alta ra ztehetsgem) s e tren is f+leg az p"tszet rdekelt. /izenhat ves koromban voltam el+szr 8csben) s kthetes bcsi tart#zkodsom ide n az p"tszet irnti rdekl+dsem mg inkbb fokoz#dott. 0nnak ide n az Pdvari ,%ze&m kptrnak tan&lmn'ozsa cl b#l &taztam oda) de t&la donkppen csak a m%ze&m p!lete hatott igazn rem. .g'ik ltvn'ossgt#l a msikhoz siettem) reggelt+l estig l#tottam-f&tottam) s ezalatt mindig f+kppen az p"tszet alkotsai t&dtk lektni fig'elmemet. 0z opera s az orszghzat #rkig t&dtam csodlni) az egsz EBingE az .zereg' szaka varzsval hatott rem. ,ost teht msodszor voltam itt ebben a szp vrosban) s nag' n'&gtalansggal) de b!szke nbizalommal vrtam felvteli vizsgm eredmn't. 0nn'ira meg voltam g'+z+dve a

sikerr+l) hog' a vissza&tas"ts villmcsapsknt s% tott rem. =ihallgatsra elentkeztem a rektornl) aki krsemre kszsggel kzlte velem vissza&tas"tsom okt. ,&nkmb#l mondotta minden ktsget kizr#lag kit(nik az a kr!lmn') hog' nem fest+nek) hanem inkbb p"tsznek val# vag'ok) szmomra teht semmi esetre sem az akadmia festszeti) hanem annak p"tszeti osztl'a het tekintetbe. 1zinte rthetetlennek ltszott el+tt!k az a kr!lmn') hog' mind ez ideig semmifle p"tszeti iskolt sem ltogattam) s mg magn#rkkal sem vettem. Les% tva hag'tam el $ansen mester g'n'r( alkotst) az akadmia 1chiller tri p!lett. 4iatal letemben el+szr ker!ltem ssze!tkzsbe nmagammal. 0mit sa t kpessgemr+l hallottam) fkl'aknt vilg"totta meg a bennem lakoz# ktlakisgot) amel' mr rgen g'trt) anlk!l hog' meg t&dtam volna mag'arzni. @hn' nap m%lva azonban mr magam is t&dtam) hog' eg'kor ma d p"tssz kell lennem. 0z ide vezet+ %t rendk"v!l nehz volt) mert amit eddig a reliskolban elm&lasztottam) az most keser(en megbossz&lta magt. 0z akadmia p"tszeti szakosztl'nak ltogatsa felttelezte az p"tsztechnikai iskola elvgzst. .hhez pedig rettsgire volt sz!ksg) ami nlam hin'zott. .mberi meg"tls szerint ez a kr!lmn' teht m(vszi lmaim vgt elentette. -d+kzben visszan'ert n'&galommal s hatrozottsggal trtem vissza ez%ttal harmadszor 8csbe. $a dani dacom % ra feltmadt) clomat vglegesen kit(ztem magam el. Kp"t+mester akartam lenni) mert hiszen akadl'ok nem azrt vannak) hog' az ember meghtrl on el+tt!k) hanem hog' leg'(r e +ket. 0pm pld a lebegett el+ttem) aki eg'kor a fal& szegn'b+l s cipszinasb#l llamhivatalnokk k!zdtte fel magt) s le akartam g'(rni az akadl'okat. 0z n hel'zetem mgiscsak knn'ebb volt apmnl. 0mi akkor el+ttem a sors mostohasgnak t(nt fel) azt ma a gondvisels blcsessgnek tekintem. 0 sz!ksg istenn+ e kar aiba vett) s g'akran sszeroppanssal fen'egetett) de a sors csapsai kztt akaratom csak er+sdtt) ellenllsom nag'obb lett) m"g vgre akaratom ker!lt ki g'+ztesen a k!zdelemb+l. Kletem ez id+szaknak ksznhetem) hog' kemn' lettem) s hog' ma is kemn' t&dok lenni. $ls vag'ok letem e szakrt azrt is) mert kiszak"tott a brg'% s kn'elmes let lg' kar aib#l. 0z Ean's fi%tE odadobta gond asszon'sg el. @'omorba s szegn'sgbe &tottam. ,egismerhettem azokat) akikrt ks+bb k!zdenem kellett. .bben az id+ben n'"lt ki a szemem az ltalam el+bb nvleg is alig ismert) a nmet npre g'akorolt szrn'( elent+sge tekintetben pedig tel esen ismeretlen kt veszl' megltsra. .z a kt veszl'5 a mar6izm&s s a zsid#sg. 8cs) a kellemes) knn'ed hang&lat% vros) a sz#rakozni vg'#k otthona) az n letemben sa nos) csak a legszomor%bb korszak sz"nhel'eknt szerepelhet. ,a is veg'es rzelmekkel gondolok erre a vrosra) amel' t vi n'omor%sgot elentett szmomra. Tt k!zdelmes esztend+t tltttem ebben a nimb&sszal teli metropoliszban) amel' id+ alatt el+bb mint napszmos) ma d mint kis fest+) siker!lt mindennapi ken'eremet megkeresnem. 0zt a keser( ken'eret) amel' mg a termszetes hsg csillap"tsra sem volt elegend+. 0 n'omor h( trsam maradt ez id+ alatt) sohase hag'ott cserben) s mindenben testvriesen osztozott velem. ,inden eg'es kn'v vtelb+l kikrte a maga rszt. s eg' operai el+ads mr arra ksztette) hog' tbb napig ismt trsam&l szeg+d k. Ulland# harcban llott&nk eg'mssal. Ks mgis) ann'it tan&ltam ez alatt az id+ alatt) mint mg soha. 0z p"tszeten s a g'omrom rovsra lvezett operai el+adsokon k"v!l eg'etlen rmmet a kn'vekben talltam. Bengeteget olvastam ebben az id+ben. ,inden szabad id+met alapos tan&lmn'aimnak szenteltem) s il'en m&nkval alig nhn' esztend+ alatt siker!lt t&dsom alap t megteremtenem. .nnl is nag'obb elent+sge ennek az id+szaknak) hog' ekkor alak&lt ki mai tevken'sgem sziklaszilrdsg% alap t kpez+ vilgnzetem. 1zent!l hiszek abban) hog' a nag' alkot# gondolatok amenn'iben valakinl il'esmir+l eg'ltaln sz# lehet mr a fiatal korban elentkeznek. ,egk!lnbztetek korral r# blcsessget s if %kori zsenialitst.

0z el+bbit a hossz% lettapasztalat eredmn'ezte alapossg s el+vig'zatossg ellemzi) az &t#bbi viszont kimer"thetetlen % s % gondolatok szolgltatsban) anlk!l azonban) hog' ezeket nag' szm&knl fogva kpes lenne feldolgozni. 0z if %kori zsenialits szolgltat a a v+ terveit) az an'agot az p"tshez) amel'ekb+l viszont a blcsebb vfol'amok vlaszt k ki az p"t+kveket az p!let felp"tshez) feltve) hog' az el+rehaladott kor %g'nevezett blcsessge nem fo t a el az if %i zsenialitst. 0z at'ai hzban tlttt vek semmiben sem k!lnbztek a tbbiekt+l. Vondtalan&l vrtam a msnapot) s semmifle k!lns problma sem ltezett szmomra. -f %sgom krn'ezett kispolgrok alkottk) teht az a trsadalmi rteg) amel'nek az igazi kzi m&nkshoz va mi kevs kze volt. 8rmil'en f&rcsnak is t(n k fel az els+ pillanatban ez a megllap"ts) mgis igaz) hog' e kztt a semmi esetre sem fn'es an'agi hel'zetben l+ rteg s a m&nkssg kztt sokkal nag'obb szakadk ttong) mint azt legtbben hiszik. .nnek oka a flelemben keresend+. 0 kispolgr att#l fl) hog' ismt beleker!l abba az ann'ira kevss becs!lt m&nksosztl'ba) amel'b+l csak nemrg verg+dtt ki. $ozz r&l ehhez a k&lt&rlis nlk!lzsekre val# visszaemlkezs is. .nnek a kvetkezmn'e az&tn az) hog' a magasabb trsadalmi osztl'okhoz tartoz# ember g'akran knn'ebben ereszkedik le alacson'abb sorban lev+ embertrshoz) mint az il'en E&borkafra flkapaszkodottE) akiben bizon' a ltrt fol'tatott k!zdelem g'akran megli a kn'r!letessget) s megsemmis"t benne minden rzst a lemaradottak n'omorval szemben. Gelem szemben kn'r!letes volt a sors) amikor visszakn'szer"tett a szegn'sg s bizon'talansg vilgbaR levette szememr+l a korltolt kispolgri krn'ezet el+idzte hl'ogot. ;sak most kezdtem vgre az embereket megismerni) s lassan meg t&dtam k!lnbztetni az !res ltszatot) vag' br&tlis k!ls+t annak bels+ ln'egt+l. 1zocilis szempontb#l 8cs mr a m%lt szzad vgvel sem tartozott a kellemes vrosok kz. 4n'(z+ gazdagsg s visszatasz"t# szegn'sg vltakoztak benne. 0 vros kzpont ban s bels+ ker!letein rezni lehetett eg' 72 milli#s birodalom sz"vnek l!ktetst) a nemzetisgi llam minden gondolkodsra ksztet+ varzsval. 0z &dvar szemfn'veszt+ pomp val mgnesknt hatott a birodalom tbbi orszgnak gazdag s intelligens rtegeire. .hhez r&lt mg a $absb&rg hznak am%g' is er+s kzpontos"t# trekvse) mint a kivlni akar# npek sszefogsnak eg'etlen lehet+sge. .nnek az kzpontos"t# trekvsnek volt a kvetkezmn'e a legf+bb hivatalok 8csben val# elhel'ezse. 8cs azonban nemcsak politikai s szellemi) de gazdasgi kzpont is volt. 0 magas rang% tisztek) llami hivatalnokok) m(vszek s t&d#sok sokasgval szemben a m&nkssg mg nag'obb tmege llott. 0 EBingE p!letei el+tt ezerszmra +g'elegtek a n'omor%sgos m&nkanlk!liek) s a rgi 0&sztrinak ezen a Evia tri&mphalisE-n h%z#dtak meg azok) akiknek nem volt hov ha tani a fe !ket. /aln nincsen nmet vros) amel'ben ol'an #l lehetett volna tan&lmn'ozni a szocilis krdseket) mint ppen 8csben. .zt a tan&lmn't azonban nem lehet fel!lr+l lefel vgezni. 0ki szocilis n'omorral sohasem ker!lt kzvetlen sszekttetsbe) annak szmra sok tekintetben rk re tl' marad ez a krds. 0 fel!lr+l lefel val# tan&lmn'ozs eredmn'e a fel!letes fecsegs) vag' hamis szentimentalizm&s) amel'ek mindkett+ e rtalmas. @em t&dom) mi lehet p&szt"t#bb) a trsadalmi n'omorral szembeni nemtr+dmsg) amint ezt a szerencse keg'elt ei vag' akr a sa t m&nk &kkal felkapaszkodott emberek tbbn'ire teszik) vag' pedig azok az orr&kat magasan hord#) %g'nevezett Enppel rz+E divathlg'ek) akik ezt a nag'sgos leereszkedst tolakod#an s tapintatlan&l vgzik. .z &t#bbiak tbbet rtanak) semmint hasznlnak. *g' lesz aztn az ltal&k megind"tott szocilis felfogsnak az eredmn'e eg'enl+ a n&llval) s+t g'akran mg ennl is kevesebb5 felhborodott vissza&tas"ts. .zt nevezik +k az&tn a Enp hltlansgnakE. 0z il'en termszet( kopon'k nehezen s nem sz"vesen rtik meg azt) hog' e tevken'kedsnek semmi kze a szocilis tn'kedshez) s "g' ksznetet sem ign'elhet. @e

kn'r!letet osztogassanak) hanem szocilis ogokat ll"tsanak hel're. 0 sors engem megk"mlt a szocilis krdsnek il'en m#don val# megismerst+l. 0kkori rzelmeimet s ben'omsaimat mg csak megkzel"t+leg sem lehet tkletesen visszaadni) s "g' a m(vem keretben csak a legfontosabb s legmegrz#bb ben'omsaimat rzkeltetem nhn') mr ebben az id+ben levont tan&lsggal eg'!tt. /ekintettel arra) hog' nem voltam tan&lt szakm&nks vag' mesterember) hanem %g'nevezett segdm&nks) tbb-kevsb akadt m&nka szmomra. @apszmosknt kerestem ken'eremet. =zben annak az embernek llspont ra hel'ezkedtem) aki azzal a sziklaszilrd elhatrozssal rzta le lbr#l .&r#pa port) hog' az % vilgban % hazt s % egzisztencit teremt magnak. 0z ember lassan megszabad&l a bnt#) htrltat#) hivatsra) osztl'ra) krn'ezetre s trad"ci#ra vonatkoz# elkpzelsekt+l) minden &tn kin'% t a kezt) amivel keresni lehet) s r n arra) hog' a becs!letes m&nka) brmil'en leg'en is az) sohasem szg'en. -l'en er+s elhatrozssal vetettem meg lbamat a szmomra % vilgban. ;sakhamar szrevettem) hog' valamil'en m&nka mindig csak ad#dik) de persze amil'en knn'en tt) ol'an hamar el is veszthette az ember. S letem legsttebb pont t a mindennapi ken'r megszerzsnek bizon'talansga kpezte. 0 tan&lt m&nks sohasem ker!lhet ol'an knn'en az &tcra) mint a tan&latlan) br az el+bbieket is veszl'ezteti a m&nkanlk!lisg. 0 napi kereset bizon'talansga pedig az egsz gazdasgon megbossz&l a magt. 0 biztos keresethez szokott fal&si parasztlegn'. akit az ll"t#lagosan vag' taln tn'legesen is knn'ebb m&nka) de mg inkbb a nag'vros vak"t# fn'essge fal& nak elhag'sra b"r) rendszerint d&zzad# egszsggel s nag' tettrekszsggel ker!l fel a nag'vrosba) hog' az&tn a napi kereset bizon'talansga) a m&nkahel'eknek ismtelt elvesztse) az ezzel r# n'omor s hsg fizikai szerencstlensgn k"v!l id+vel lelkileg is megmtel'ezze. .zek a viszon'ok id+vel kzmbss teszik ldozat&kat) s az eg'bknt szorgalmas ember lassan egszen elveszti nbizalmt) laza letfelfogsra tesz szert) s azoknak eszkzeiv vlik) akik cs&pn al as ind&latok vgett ford&lnak hozz. >l'an g'akran van sa t hib n k"v!l m&nka nlk!l) hog' t&la donkppen mr kzmbss vlik szmra) hog' va on csak gazdasgi okok kiharcolsr#l van-e sz#) vag' pedig llami) trsadalmi s k&lt&rlis eszkzk megsemmis"tsr+l. .zt a lelki talak&lst ezer s ezer esetben n'itott szemmel fig'elhettem meg) s minl g'akrabban volt alkalmam mindezt ltni) annl inkbb meg&tltam a milli#s vrost) amel' el+bb moh#n maghoz vonzza az embereket csak azrt) hog' ks+bb megsemmis"tse +ket. 0mikor fel ttek a vrosba) mg np!nkhz tartoz#nak szm"tottak) de mire ott maradtak) mr elvesztek a np szmra. .ngem is ide-oda doblt a nag'vrosi let) s "g' sa t magamon pr#bltam ki e sorsnak a lelk!letre g'akorolt hatst. 0 vltoz# m&nka s m&nkanlk!lisg kzepette a bevteleknek s kiadsoknak bizon'talansga elp&szt"t a a takarkossg irnti rzket s a blcs letbeoszts irnti ha lamot. 0z il'en ember ltsz#lagosan rszokik arra) hog' # id+ben #l l en) rossz id+ben hezzk. 0z hezs mr eleve megsemmis"ti a ks+bbi blcs letm#d minden lehet+sgtR ldozata el &g'anis lland#an a # letm#d dlibb t varzsol a) s ez a beteges vg'akozs minden nfeg'elemnek %t ba ll) mihel't ezt a keresetet csak eg' pillanatra is megengedi. .nnek a kvetkezmn'e aztn az) hog' rviddel az % ra felvett m&nka &tn minden beoszts a legkezdetlegesebb m#don httrbe szor&l) s ember!nk eg'ik napr#l a msikra li vilgt. .zzel termszetesen eg'!tt r a kis heti hztarts rend nek tel es felbomlsa) mert itt is elmarad az sszer( beosztsR eleinte eg' ht hel'ett t napra telik) ma d mr csak hromra) ks+bb alig eg're) hog' vg!l aztn eg' szakra rmen en az egsz heti kereset. V'akran asszon' s g'ermekek is vannak odahaza. .l+ford&l) hog' ezekre is tragad ez az letm#d) s pedig f+leg akkor) ha a frfi t&la donkppen # hozz &k s+t mi tbb) szereti is +ket a maga m#d a szerint. -l'en esetekben kzsen fog'aszt k el a heti keresetet) kthrom

nap alatt) isznak s esznek) am"g telik a pnzb+l) hog' aztn az &tols# napokat &g'ancsak kzsen koplal k t. 0z asszon' il'enkor apr# klcsnkkel ig'ekszik p#tolni a hin'okatR kisebb ad#ssgokat csinl a szat#csnl) az&tn ig'ekszik a ht htralv+ kemn' nap ait meg%szni. .bdid+ben a sovn' tel el+tt !l eg'!tt a csald. @ha mg sovn'ra sem telik) s vr ak a legkzelebbi brt. 8eszlgetnek r#la) terveznek) s mikzben kopog a szem!k az hsgt+l) ismt a v+ szerencs r+l lmodoznak. *g' ismerik meg a g'ermekek mr kora if %sg&kban ezt a f dalmas letet. ,g szerencstlenebb kimenetele van a dolognak akkor) ha a fr a maga k!ln %t n r. -l'enkor az asszon' els+sorban a g'ermekek kedvrt felsz#lal ez ellen az letm#d ellen) s a viszl'kods s veszekeds napirenden van. 0mil'en mrtkben elhideg!l a frfi az asszon't#l) ol'an mrtkben lesz az ivs rab a. 0 frfi minden szombaton ber%g) az asszon' pedig) az nfenntartsi sztnnl fogva) a g'rt#l a leb& ig vezet+ %ton a sz# szoros rtelmben kiverekszik nhn' garast a sa t s g'ermekei szmra. 0mikor aztn a frfi szombaton el vag' msnap rszegen s eg' fillr nlk!l hazatr) visszatasz"t# elenetek tsz#dnak le. 1zz s szz il'en esemn'nek voltam a szemtan% a. .leinte &ndorral s felhborodottan fig'eltem) de ks+bb annl inkbb megrtettem tragik&mt s ml'ebb okt. Bossz viszon'ok szerencstlen ldozatai. 0 laksviszon'ok mg vigasztalanabbak voltak. 0 bcsi segdm&nks laksn'omora rettenetes volt) s mg ma is elborzadok) ha azokra a n'omor%sgos od%kra) menhel'ekre s tmegszllsokra) a szenn'nek s visszatasz"t# piszoknak ezekre a stt hel'eire gondolok. ,i lesz ennek az eredmn'e) hov kell ennek ma dan fe l+dnie) hog'ha ezekb+l a n'omortan'kb#l szabad ra eresztett rabszolgk hada elraszt a mit sem se t+ embertrsaitF ,ert nemtr+dm ez a msik vilg. 0hel'ett) hog' sztnsen megrezn) hog' a sors el+bb vag' &t#bb megbossz&l a magt) a dolgoknak szabad fol'st engedR nem ig'ekszik a sorsot megbk"teni. $ls vag'ok a gondviselsnek) hog' vgig ratta velem ezt az iskolt. .bben az iskolban mr nem t&dtam tiltakozni az ellen) ami nem tetszettR neveltetsem g'ors s alapos volt. $a nem akartam ktsgbeesni az akkori krn'ezetem s az akkori emberek miatt) akkor k!lnbsget kellett tennem k!ls+ ln'!k) letm#d &k s fe l+ds!k oka kztt. 0 n'omorb#l) a szerencstlensgb+l) a k!ls+ lez!llsb+l s gazb#l) nem fe l+dhettek ki emberek) hanem csak a szomor% kr!lmn'ek eredmn'ei. .ngem sa t k!zdelmem meg#vott) hog' a gat# szentimentalizm&ssal beh#dol ak. ,r akkor lttam) hog' csak kett+s %t vezethet a viszon'ok obbra ford&lshoz5 ml'en g'kerez+ szocilis felel+ssgrzet fe l+ds!nk obb) egszsgesebb alapokra val# fektetsre) azzal a megms"thatatlan elhatrozssal) hog' minden av"thatatlan kinvst kn'rtelen!l ki kell irtani. ,iknt a termszet a legnag'obb fig'elmt nem a meglv+ fenntartsra) hanem az ivadkoknak) mint a fa i ltfennmarads biztos"tkainak fe lesztsre ford"t a) %g' az emberi letben sem lehet a meglv+ rossz mestersges megnemes"tsr+l komol'an sz#) mert ez az emberisg kilencvenkilenc szzalknak adottsgnl fogva tel esen lehetetlen. 1okkal clszer(bb a vend+ egszsges fe l+ds %t t mr kezdett+l fogva biztos"tani. ,r a ltrt val# bcsi k!zdelem ide n vilgosan lttam) hog' az igazi szocilis tevken'keds sohasem a nevetsges s ncl% #tkon'kodsi rzelg+ssgben tall a meg a maga fladatt) hanem sokkal inkbb a k&lt&rlis s gazdasgi let!nk szervezete tern m&tatkoz# s az eg'esek eg'nisgnek s fa i sa tossgnak megsemmis"tshez vezet+ alapvet+ hin'ok megsz!ntetsben. 0 gonosztettekkel szembeni llami fellps g'ngesge nemeg'szer abban a bizon'talansgban re lik) amell'el az illetkesek az il'en id+szer( elensg bels+ okait meg"tlik. . bizon'talansg mag'arzata a z!llttsg il'en tragdii felett rzett eg'ni

rzelmekben felfedezhet+ b(nssgben re lik. .z viszont kerkkt+ e minden komol' s er+s elhatrozsnak) s mg a ltfenntarts legsz!ksgesebb rendszabl'ainak is g'enge) vag' flmegoldst seg"ti el+. ;sak a sa t b(nssge rn't#l mentes korszakban lesz meg a bels+ megn'&gvssal kapcsolatos k!ls+ er+ is a vadha tsoknak s gaznak krlelhetetlen kiirtshoz. 0zrt volt felt(n+ az osztrk llam g'engesge mg a legkomiszabb kinvsekkel szemben is) mert nem ismerte a szocilis igazsgszolgltatst s trvn'hozst. @ehezen t&dnm megmondani. hog' ebben az id+ben mi rettentett el inkbb5 trsaim gazdasgi n'omora) erklcsi d&rvasga) vag' pedig szellemi m(veltsg!k alacson' foka. ,enn'ire felhborodik polgrsg&nk) ha eg' n'omor%sgos csavarg# sz b#l azt a ki elentst hall a) hog' neki mindeg') nmet-e vag' sem) mert + minden!tt eg'formn #l rzi magt) csak megleg'en a mindennapi ken'ere. -l'enkor a polgrsg megdbben a Enemzeti nt&datE hin'a miatt) s er+sen kife ezsre &ttat a megvetst az il'enszer( felfogssal szemben. $n'an krdeztk meg azonban nmag&kt#l) hog' mi is t&la donkppen az + egszsgesebb gondolkodsm#d &k okaM $n'an rtettk meg) hog' a haza s a nemzet nag'sgnak t&data) a k&lt&rlis s m(vszeti tren felm&tatott eredmn'ek ismerete) mint k!lnbz+ sszetev+k ered+ e) adta meg nekik azt a ogos nbizalmat) amell'el eg' il'en kivlasztott np tag ainak vallhattk mag&katM Ks va on hn'an se tik) hog' a hazafi%i b!szkesg a nemzeti nag'sg minden tren val# t&datt#l f!ggM Ga on gondol-e arra a mi polgri osztl'&nk) hog' a hazafi%i b!szkesgnek ez az el+felttele mil'en nevetsges alakban s kis mrtkben &t a np t&domsraM @e ig'ekezz!nk azzal menteget+zni Ehiszen a tbbi orszgokban sincs msknt) s a m&nks ennek ellenre mgis npvel rezE. ,ert teg'!k fel) hog' a fenti ll"ts megfelel a val#sgnak) ez mg mindig nem menti a sa t m&laszts&nkat. 0z) amit @metorszgban pl. a francia npnl EsovinisztaE nevelsnek neveznek) t&la donkppen nem elent eg'ebet) mint 4ranciaorszg k&lt&rlis) vag' amint a francia szokta mondani5 a civilizci# minden tern megn'ilvn&l# elent+sgnek t%lmretezett mltatst. 0 fiatal francit) amint haz nak politikai s%l'r#l vag' k&lt&rlis nag'sgr#l van sz#) t%lha tottan sz&b ekt"v rzelmekre nevelik s nem ob ektivitsra. .nnek a nevelsnek ln'ege az) hog' mindig ltalnos megllap"tsokra szor"tkozik) amel'ek az&tn) ha kell) lland# ismtlsek %t n a np vrv vlnak. @l&nk ellenben nemcsak negat"v nemtr+dmsggel tallkoz&nk) hanem mg azt a keveset is kilik a npb+l amit nemzeti nt&datknt az iskolban magba szedett. 0 politikai mrget hordoz# pockok mg ezt a keveset is kilop k a np szles rtegei sz"vb+l) feltve) hog' a nlk!lzs s n'omor rombol# m&nk a &tn erre mg eg'ltaln sor ker!lhet. Vondol &nk eg' ol'an hromves fi%g'ermek lelki fe l+dsre) aki eg' kttag% m&nkscsald tag aknt li le letnek ezeket az els+) g'akran mg a ks+ aggkorban is elentkez+ ben'omsokat elent+ veit eg' dohos hel'isgekb+l ll# sz(k s zs%folt pincelaksban) amel'ben az emberek nem is ann'ira eg'!tt. hanem eg'mson lnek. $n' visszatasz"t# veszekedsnek el+idz+ e mr maga a sz(k laks) amel' addig) am"g ez csak a g'ermekek kztt ford&l el+) nem veszl'es. de annl s%l'osabb kvetkezmn'ei vannak akkor) ha az a sz!l+kre is tragad. U tettlegessgig fa &l# d&rvasg k!lnsen az apa ittassga mellett a hatves g'ermek szmra ol'an elenetek el+idz+ e) amel'ek lttra mg az il'en kr!lmn'ek kztt feln+tt is csak iszon't rezhet. ,egfert+ztt llekkel) rossz&l tpllt testtel) tetves fe ecskvel lpi t a fiatal EllampolgrE az elemi iskola k!szbt) ahol "mmel-mmal megtan&l olvasni) de semmi tbbet. >tthoni tan&lsr#l sz# sem lehet. .llenkez+leg) ebben a szomor% krn'ezetben ahol az egsz emberisgr+l leszedik a keresztvizet) amel' nem k"ml eg'etlen intzmn't sem) ahol a

tan"t#t#l fel az llamf+ig mindenkit leszap&lnak) ahol semmi sem szent) leg'en az valls) vag' erklcs csak az let trgrsgaival s al assgaival &t kzelebbi sszekttetsbe. ,il'en hel'et foglalhat el eg' il'en) az iskola pad aib#l az letbe kilp+ fiatalemberM @ehz lenne megmondani) mi nag'obb5 hihetetlen t&datlansga) vag' fellpsnek srt+ szemtelensgeM .z a fiatalember csak most ker!l az let fels+bb iskol ba. Tsszevissza csavarog. -sten t&d a) mikor tr haza) hog' aztn maga is megver e azt a megtpzott) szerencstlen teremtst) akit ha dan desan' nak nevezett. =romol a -stent s a vilgot) m"g vgre valamil'en b(ncselekmn' miatt a fiatalkor%ak foghzba ker!l. -tt kap a meg az E&tols# sim"tsokatE. 0 kedves polgri vilg pedig meglep+dik azon) hog' ennl a Efiatal llampolgrnlE tel esen hin'zik a Enemzetrt val# lelkesedsE) csodlkozik az il'en ember alacson' erklcsi szint n) s nemzete irnti kzmbssgn) de nem veszi szre azt) hog' miknt mrgezik meg a npet) sa nos) nemeg'szer) mozi) sz"nhz) pon'vairodalom s % sg seg"tsgvel. $amarosan r ttem arra) hog' valamel' np EnacionalizlsaE az eg'n nevelsi lehet+sgnek alap &l szolgl# egszsges viszon'ok megteremtst kveteli. ,ert csak az b!szke arra) hog' tag a lehet eg' npnek) aki a nevels s iskola ltal megismeri sa t nemzetnek k&lt&rlis) gazdasgi) de mindenekel+tt politikai nag'sgt. $arcolni csak azrt lehet) amit szeret!nk) szeretni pedig csak azt lehet) amit tisztel!nk) tisztelni viszont azt) amit legalbbis ismer!nk. ,ihel't felbredt rdekl+dsem a szocilis krdsek irnt) azonnal hozzfogtam e krdsek komol' tan&lmn'ozshoz. -smeretien) % vilg tr&lt fel el+ttem. 0z 1939-13. vben mr nem kellett segdm&nksknt megkeresnem a ken'eremet) hanem mint kis fest+ s akvarellista) nll#an dolgoztam. ,inden an'agi nehzsg mellett ez a foglalkozs el+n's volt tan&lmn'aimra nzve. Cobban beoszthattam id+met) s estnknt nem akadl'ozott hallos fradtsg tan&lmn'aim fol'tatsban. 4estssel kerestem meg ken'eremet) s kedvtelssel tan&ltam. 0 szocilis krdsek tern szerzett g'akorlati ismereteim mellett megteremtettem a sz!ksges elmleti. alapot. Uttan&lmn'oztam az idevg# irodalmat) de eg'bknt sa t gondolataimba mer!ltem. =rn'ezetem minden bizonn'al k!lncnek tartott. 0z p"tszet irnt fokozott lelkesedssel viseltettem. 0 zene mellett az p"tszetet tartottam a m(vszetek kirl'nak. =s+ szakai #rkig kpes voltam olvasni vag' ra zolni) anlk!l hog' belefradtam volna. .z a foglalkozs boldog pihenst elentett szmomra annl is inkbb mert szent!l meg voltam g'+z+dve arr#l) hog' lmom) ha hossz% vek m%ltn is) val#ra vlik s ma dan mint p"tsz nevet v"vok ki magamnak. .mellett minden rdekelt) ami a politikval volt sszef!ggsben. .zt azonban nem tartottam fontosnak. ,egg'+z+dsem volt) hog' minden gondolkod# embernek termszetes ktelessge a politika irnti rdekl+ds. 0ki nem "g' gondolkodik. meg"tlsem szerint elveszti a kritika s ellentmonds ogt. Aolitikai tren is sokat olvastam s tan&ltam. >lvass alatt is mst rtettem) mint az %g'nevezett intelligencia nag' tlaga. -smerek embereket) akik vgtelen!l sokat EolvasnakE) eg'ik kn'vet a msik &tn) de mgsem merem +ket olvasottaknak nevezni. =tsgtelen!l rendelkeznek eg' halom t&ds felett) ag'&k azonban nem kpes beosztani s rendszerbe foglalni ezt a felhabzsolt an'agot. $in'zik bel+l!k a m(vszet) amell'el az rtktelent el t&dnk vlasztani az rtkest+l. 0z rtkes elemet &g'anis mindrkre el kell raktrozn&nk ag'&nkban) az rtktelent azonban nem szabad felesleges teherknt mag&nkkal hordozn&nk. 0z olvass nem ncl) hanem csak eszkz) amell'el a vel!nk sz!letett tehetsg s kpessg kereteit kitlt !k. 0z olvasott an'ag ne az olvass sorrend ben) hanem mozaikdarabkkknt foglal a el az ltalnos vilgkpben t megillet+ hel't) mert ellenkez+ esetben a felhalmozott dolgok sszevisszasga n ltre) amel' ppen ann'ira rtktelen) mint amenn'ire nhitt teszi szerencstlen t&la donost. 0z illet+ komol'an azt hiszi nmagr#l) hog' m(velt s nag' letismerettel rendelkezik) az igazsg pedig az) hog' mindinkbb eltvolodik a vilgt#l) s a vgn nem ritkn szanat#ri&mba ker!l) de obb esetben Epolitik&sE-knt valamel'ik

parlamentben Etevken'kedikE. 0z il'en embernek sohasem siker!l adand# alkalmakkor a fontos dolgok kitermelse) mert szellemi tren nem az let) hanem az olvasott kn'vek sorrend e s tartalma szerint igazodik) $a az il'en embert a sors az olvasott an'ag g'akorlati felhasznlsnak sz!ksgessgekor a kn'v s oldalszm meg ellse mellett fig'elmeztetn esetr+l esetre az olvasottakra) akkor mg t&dn rtkes"teni a felhalmozott an'agot. He ez sa nos) nincs "g') s az il'en htpr#bs olvasottak minden kritik&s #rban ktsgbeesetten keresglik a smt) de hallos biztonsggal ma dnem kivtel nlk!l a hamis receptet veszik el+. $a nem "g' lenne) nem t&dnnk megrteni legmagasabb hel'en gl# tan&lt kormn'vitzeink politikai tevken'sgt) ha csak nem akar &k r#l&k a patologik&s adottsg hel'ett az alval# al assgot felttelezni. 0ki azonban az olvass m(vszetvel tisztban van) azt sztne minden kn'v) fol'#irat vag' rpirat tan&lmn'ozsa kzben fig'elmess teszi arra) amire clszer(sgnl vag' rtkessgnl fogva sz!ksge van. 0z il' m#don n'ert % abb kp minteg' beleolvad a mr meglv+ hasonl# trg'% kpbe) azt av"t a vag' kiegsz"ti) hel'esebb vag' kife ez+bb teszi. $a az let az "g' olvas# embert ll"t a valamel' g'akorlati krds el) az illet+ azonnal a mr meglv+ adatokat ll"t a a g'akorlati let szolglatba. ;sak az il'en olvassnak van rtelme s cl a. ,r kora if %sgomban arra trekedtem) hog' megfelel+ m#don olvassak) s e trekvsem emlkezetemben s rtelmemben h( tmogat#ra lelt. . tekintetben a bcsi id+szak k!lnsen rtkes s g'!mlcsz+ volt szmomra. 0 mindennapi let % ra meg % ra legk!lnflbb problmk tan&lmn'ozsra ksztetett) s mihel't erre lehet+sg n'"lt. a val# tn'eket teoretik&s alapokra t&dtam fektetni) msrszt pedig a te#rit kipr#blhattam a val#sgban. -l'en kr!lmn'ek kztt nem mer!lhettem el az elmlet %tveszt+ ben) de eg'%ttal megk"mlt sorsom a rideg val#sg lealacson'"t# hatst#l is. .bben az id+szakban a szocilis problmn k"v!l kt legfontosabb krds mar6izm&s s zsid#sg tekintetben a kznapi letem tapasztalatai voltak rem dnt+ befol'ssal) s eg'ben ezek szolgltattk elmleti tan&lmn'omhoz a megfelel+ alapot. =i t&d a) mikor foglalkozhattam volna a mar6izm&s tanaival s ln'egvel) hog'ha az akkori letkr!lmn'eim nem vittek volna fe el neki ezeknek a problmknak. 0mit kora if %sgom ide n a szocildemokrcir#l t&dtam) az va mi kevs s hamis volt. Trmmel tlttt el az a t&dat) hog' +k az ltalnos titkos szavazati ogrt k!zdttek) mert bels+ nem azt s%gta) hog' ez az el+ttem ol' g'(lletes $absb&rg &ralom g'eng"tsre szolgl. ,egg'+z+dsem volt mr akkor) hog' a d&nai monarchia csak a nmetsg felldozsnak rn t&d a magt eg' elszlvos"tsi fol'amat seg"tsgvel fenntartani. He mg az elszlvosods sem elentheti eg' val#ban letkpes birodalom fennmaradsnak tel es garanci t) ha fig'elembe vessz!k a szlv fa nag'on is ktsges llamalkot# kpessgt. ,inden ol'an fe l+dsi irn't rmmel !dvzltem) amel' ennek) a t"zmilli#n'i nmetsg felldozst elent+ llamnak sszeomlst mozd"totta el+. ,inl inkbb l+skdtt a parlament testn a bbeli n'elvzavar) annl inkbb kzeledett az n nmet-osztrk npem szmra a szabadsg pillanata. ;sak il'en %ton-m#don lehetett remn' az an'aorszghoz val# visszatrshez. *g' szmomra nem volt ellenszenves a szocildemokrcia m(kdse. 0kkori tapasztalatlansgomban mg el t&dtam hinni) hog' a szocildemokrcia av"tani akar a m&nkssg hel'zetn s letviszon'ain) s "g' ez a kr!lmn' is inkbb mellett!k) mint ellen!k sz#lott. 0mi m(kds!kben azonban visszatasz"t# volt) az a nmetsg fennmaradsrt v"vott lethallharccal szembeni ellensges magatarts&k s a szlv EelvtrsakE keg'rt ind"tott alzatos versengs!k volt) hog' aztn a szlv elvtrsak e h"zelkeds g'akorlati el+n'eit kihasznl k) de msrszt vissza&tas"tsk azt) s "g' rszes"tsk a tolakod# kold&sokat mlt# &talomban.

/izenht ves koromban mg nemigen ismertem a Emar6izm&sE sz# elent+sgt) a EszocildemokrciaE s a Eszocializm&sE pedig azonos fogalmakknt t(ntek fel el+ttem. . tekintetben is a sors klcsapsa n'itotta ki szememet. .z ideig a szocildemokrata prtot nag' tmegt!ntetsek alkalmval mint nz+ ismertem meg) anlk!l azonban) hog' csak a legkisebb betekintst is n'ertem volna h"veik gondolatvilgba) alapvet+ tanaikba. ,ost eg' csapsra megismertem nevels!k eredmn'eit s Evilgnzet!ketE. 0mihez eg'bknt vtizedekre lett volna sz!ksg) azt n nhn' rvid h#nap alatt megrtettem. ,egismertem az ern' larcba re t+zkd+) felebarti szeretettel vezett pestist) amit+l az emberisgnek miel+bb meg kell szabad"tania a fldet. mert k!lnben a fld szabad&l meg az emberisgt+l. .g' p"tkezsi m&nknl volt az els+ sszecsapsom a szocildemokratkkal. ,r az els+ tallkozs sem volt kellemes. ,g elg rendes r&hzatom) k&lt&rltabb beszdmodorom) tart#zkod# eg'nisgem el!t+v tettek) s emellett ann'ira el voltam foglalva sa t magam sorsval) hog' nemigen &tott id+ krn'ezetem megfig'elsre. ;sak m&nkt kerestem) hog' hen ne hal ak) s eg'%ttal) ha lassan is) de tovbb kpezhessem magam. Gal#sz"n(leg eg'ltaln nem is tr+dtem volna % krn'ezetemmel) ha mr harmadik vag' neg'edik napon nem kn'szer"tettek volna hatrozott llsfoglalsra. 4elsz#l"tottak arra) hog' lp ek be a szakszervezetbe. 0 szakszervezetekre vonatkoz# ismereteim abban az id+ben a semmivel voltak eg'enl+k. @em t&dtam volna ltezs!knek sem clszer(sgt) sem clszer(tlensgt bizon'"tani. =i elentettk) hog' be kell lpnem) teht nem lptem be. ,agatartsomat azzal indokoltam) hog' n a dolgot nem rtem) de k!lnben sem hag'om magam semmire se kn'szer"teni. /aln indokaim els+ rsznek ksznhettem) hog' nem dobtak ki azonnal mag&k kz!l. =tsgtelen!l abban a remn'ben ringattk mag&kat) hog' pr nap m%lva megn'ernek) de legalbbis megp&h"tanak) 0laposan tvedtek. =t ht m%lva mr nem b"rtam tovbb) mg ha szerettem volna is maradni. .z a tizenng' nap azonban elg volt krn'ezetem megismershez) aminek az volt az eredmn'e) hog' a vilgnak semmifle hatalmassga nem lett volna kpes arra) hog' eg' il'en szervezetbe val# belpsre kn'szer"tsen. 0z els+ napokban bosszankodtam. 0z ebdid+ben a m&nksok eg' rsze a kzeli vendgl+be ment) a tbbiek az p"tkezs hel'n maradtak s ott fog'asztottk el igen szegn'es ebd !ket. .z &t#bbiak n+sek voltak) akiknek felesge hozta el !ttt-kopott edn'ekben a levest. 0 ht vge fel az ott maradottak szma eg're nvekedett) hog' mirt) azt csak ks+bb rtettem meg. Aolitizlni kezdtek. Kn eg' flrees+ sarokban fog'asztottam el te emet eg' darab ken'rrel s kzben #vatosan tan&lmn'oztam % krn'ezetemet) vag' pedig n'omor%sgos sorsom felett tprengtem. ,g "g' is tbbet hallottam a kelletnl) s g'akran %g' t(nt nekem) mintha szndkosan ford&ltak volna felm) hog' eg' bizon'os llspont elfogadsra ksztessenek. 0mit "g' hallottam) az vgs+kig felizgatott. -tt eg'szer(en mindent tagadsba vettek5 a nemzetet) mint EkapitalistaE hn'szor kellett ezt a sz#t hallanom osztl'ok tallmn't) a hazt) mint a b&rzs& ok eszkzt) amell'el csak a proletarit&st hasznl k ki) a trvn'tiszteletet) amel' szerint!k szintn csak a proletrok eln'omst szolgl a) az iskolt) mint a rabszolgaan'ag) de eg'ben a rabszolga tart#k tovbbfe lesztsre szolgl# intzmn't a vallst) mint a kifosztand# np b&t"tsnak eszkzt) az erklcst) mint a b&ta birkat!relem elt s "g' tovbb. -tt aztn semmi sem maradt szrazon. ,indent lerntottak a feneketlen ml'sg szenn'be. .leinte hallgatst er+ltettem magamra) m"gnem betelt a mrtk. $atrozott llspontot foglaltam elR ellenkeztem. Gg!l is azonban be kellett ltnom) hog' ellenzkisgem mindaddig tel esen kiltstalan) am"g nem rendelkezem legalbb nmi ismeretekkel a vitatott krdsek tekintetben. .lkezdtem k&tatni ellenfeleim ktes rtk( t&dsnak forrsaitR eg'ik kn'vet a msik &tn) eg'ik rpiratot a msik &tn vettem sorra. Gg!l is m&nkahel'emen &g'ancsak forr#v vlt a hang&lat. @apr#l napra obban s obban meg t&dtam vdeni llspontomat. =iismertem ellenfeleim g'ngit) t&dsbeli

fog'atkossgait) %g'hog' vgre +k az rtelem ellen a legsikeresebb feg'verhez) a terrorhoz fol'amodtak) 0z ellentbor nhn' hangad# a eg'szer(en ki elentette. hog' vag' elhag'om az p"tkezst) vag' levernek az llvn'r#l. .g'ed!l voltam. ,inden ellenkezs kiltstalan lett volna) s "g' eg' tapasztalattal gazdagabban b%cs%t mondtam m&nkahel'emnek. Pndorral tvoztam. 0 dolog azonban ann'ira hatalmba ker"tett) hog' most mr tel esen kizrt volt szmomra az. hog' vgleg htat ford"tsak az egsznek) .ls+ felhborodsom csillap&ltval g'+ztt n'akassgom. 0 trtntek ellenre is kemn'en elhatroztam teht) hog' ismt p"tkezsnl keresek m&nkt magamnak. .lhatrozsomat siettette a n'omor) amel' kevs) nhn' garasn'i megtakar"tott brem fellse &tn sz"vtelen kar aival szorongatott. =n'telen-kelletlen rszntam hat magam erre a lpsre. 0 tk ismt ellr+l kezd+dtt s &g'an%g' vgz+dtt) mint az els+ alkalommal. 4elvet+dtt bennem a krds5 Ga on emberek-e ezek) s mlt#k-e arra) hog' eg' nag' np fiai leg'enekM ="nos krds. ,ert ha igennel vlaszol&nk r) %g' igazn kr minden harcrt) minden ldozatrt s minden fradsgrt) amit eg' np leg obb ainak ezrt az al anprt hoznia kell. $a pedig nemmel felel!nk r) akkor np!nk tborban nag'on kevesen maradtak mr emberek. /pel+d+ s k"nz# napok sorn n'&gtalan szorongssal lttam fen'eget+ hadseregg n+ni azt a tmeget) mel'et mr nem szm"tottam np!nkhz tartoz#nak. ,enn'ire ms rzssel bm&ltam most a bcsi m&nkssg vgelthatatlan sort eg' alkalmi tmegt!ntetsnl. ;saknem kt #ra hosszat llottam "g') s fig'eltem visszafo tott llegzettel az rdgi hern'#hoz hasonl# hatalmas embertmegeket. @'omaszt# szorongssal tvoztam el a sz"ntrr+l. $azafel band&koltam. Stkzben eg' trafikban megpillantottam az E0rbeiter Weit&ngE-ot) a rgi osztrk szocildemokrcia kzponti sa t#orgn&mt. .g' olcs# k!lvrosi kvhzban) hov g'akrabban trtem be % sgolvass cl b#l) tbbek kztt ez az % sg is a vendgek rendelkezsre llott. .z ideig kt percnl tovbb kptelen voltam e lap olvassra) mert hang a felpaprikzott. 0 t!ntets hatsa alatt minteg' bels+ s&gallatra elhatroztam) hog' vgre alaposan tolvasom ezt az % sgot. .ste meg is vettem) s lek!zdttem d!hrohamomat) amel'et ez a haz&gsgtmeg vltott ki bel+lem. 0 szocildemokrata vilgszemllet ln'egt sokkal inkbb tan&lmn'ozhattam sa t sa t# &k naponknti olvassval) mint az elmleti irodalomb#l. Ga on mil'en k!lnbsg van az emberiessg s erklcs mezbe b% tatott) pr#ftai bizon'ossggal "rott) ltsz#lag ml' blcsessget se tet+ s a szabadsg) szpsg s mlt#sg frzisaival dobl#dz# teoretik&s irodalom s a br&tlis) semmi al assgt#l vissza nem retten+) a rgalom minden eszkzvel s fldrenget+ haz&dozssal dolgoz# napisa t# az % emberisg E!dvz"t+E tana kzttF 0z el+bbit a kzposztl' s az EintelligenciaE magasabb rtege tkfilk#inak) az &t#bbit pedig a tmegnek szntk. . tanok s szervezetek irodalmba s sa t# ba val# beleml'eds megm&tatta nekem a npemhez visszavezet+ &tat. 0mi el+ttem addig thidalhatatlan szakadkknt t(nt) most minden eddigit fel!lm%l# szeretett vltozott. ;sak eg' r!lt lenne kpes e mrgez+ m&nka ismeretben az ldozat megtagadsra. ,inl inkbb nll#s"tottam magam a kvetkez+ vekben ) annl tisztbban lttam a szocildemokrcia sikernek bels+ okait. ,ost vgre egsz elent+sgben bontakozott ki el+ttem a kvetelmn'. hog' csak vrs % sgot s vrs kn'veket szabad olvasni) csak vrs g'(lseket szabad ltogatni stb. Alasztik&s vilgossggal t(nt fel el+ttem a t!relmetlensg e tannak sz!ksgszer( kvetkezmn'e. @ag' tmegek lelk!lete nem fogkon' a lang'os dolgok irnt. 0 tmeg hasonl# a n+hz) kinek lelkivilgn nem ann'ira az elvont rtelem) mint inkbb a meghatrozhatatlan rzelmekre alap"tott) +t kiegsz"t+ er+ irnti vg'#ds &ralkodik) s aki maga is inkbb az er+s el+tt ha lik meg) semmint a g'engt &ral a. Kppen "g' a tmeg is inkbb az &ralkod#t) mint a kr+t tiszteli) s belse ben inkbb kielg"ti eg' ol'an tan) ami nem t(r meg maga mellett mst) mint a liberlis szabadsg engedken'sge. /bbn'ire nincs

mit kezdenie az eredmn'ekkel) s+t knn'en elhag'ottnak rzi magt) ezzel szemben szellemi terrorizlst s emberi szabadsgnak gbekilt# korltozst nem veszi t&doms&l) hiszen e tanok bels+ tveszm r+l &g'ancsak kevs fogalma van. *g' teht cs&pn a k"mletlen er+ n'ers) clt&datos megn'ilvn&lst lt a) amel' el+tt mindenkor megha lik. B ttem arra) hog' ha a szocildemokrcival szemben eg' igazabb) de a kit(ztt cl fel &g'anil'en br&tlis kvetkezetessggel halad# tant ll"tanak) akkor az) ha nehz k!zdelmek rn is g'+zni fog. @em telt bele kt v sem) s tkletesen tisztban voltam a szocildemokrcia tanval s technikai eszkzeivel is. ,egrtettem azt a szellemi terrort) amel'et els+sorban az il' tmadsokra mind erklcsileg) mind szellemileg felksz!letlen polgrsgra g'akorol. 0dott elre a haz&gsgoknak s rgalmaknak egsz perg+t!zvel raszt a el ezt a szm&kra legveszl'esebbnek ltsz# ellenfelet mindaddig) am"g a megtmadottak idegei fel nem mondtk a szolglatot s meghoznak minden ldozatot n'&galm&k rdekben. Aersze ez a n'&galom sohasem kvetkezik be. 0 tszma % ra kezd+dik) m"gnem tel esen megbn"t a ldozatt. 0 szocildemokrcia tisztban van az er+ rtkvel) s "g' els+sorban azokra tr) azok ellen ind"t rohamot) akiknl ezt a ritka rtket se ti. .zzel szemben hol #vatosan tapogat#zva) mskor viszont hangosabban a megismert vag' se tett szellemi rtk!k szerint ag'ba-f+be dicsri az ellentbor g'nge alak ait) hiszen sokkal inkbb fl eg' kzepes tehetsg( vaskl( embert+l) mint eg' tehetetlen) akarat nlk!li lngelmt+l. 0 legmelegebben termszetesen a testi s szellemi g'ngesgben szenved+ket a nl a. 0 szocildemokrcia rti a m#d t) hog' miknt kell ol'an ltszatot kelteni) mintha a n'&galom csak "g' volna fenntarthat#. .kzben szm"t# el+reltssal) rend"thetetlen!l foglal a el eg'ik poz"ci#t a msik &tn ha kell) a lops eszkzeivel) f+leg ol'an pillanatokban) amikor a fig'elem ms dolgokra sszpontos&l) vag' pedig az egsz !g'et kicsinek tart k arra) hog' azrt t%lsgosan nag' felt(nst keltsenek s ismt felingerel k a gonosz ellenfelet. .z a minden emberi g'ngesget szm"tsba vev+ taktika felttlen!l eredmn're kell) hog' vezessen) hacsak nem n'%l az ellenfl is hasonl# eszkzkhz) mrges gzok ellen a mrges gzok eszkzhez. 0 g'ngkkel meg kell rtetni) hog' itt a lt s a nemlt krdse forog kockn. Kppen "g' megrtettem az eg'nnel s tmeggel szembeni an'agi terrort. 0 m&nkahel'en) g'rban s g'(lstermekben kife tett terror mindig sikerrel r) m"gnem lpnek fel vele szemben hasonl# terrorral. .bben az esetben termszetesen felhrd!l a szocildemokrcia. 0z ltala addig srba taposott llamtekintl'hez fol'amodik) hog' az&tn az ltalnos z(rzavar kzepette mint legtbbn'ire) %g' most is elr e cl t. ,inden bizonn'al tall a magas rang% hivatalnokok krben eg' ol'an embert) aki a rettegett ellensgnl val# nbiztos"tsa rdekben segdkezet n'% t a vilg e rvn'a ellen k!zd+k leg'+zshez. 0zt) hog' eg' il'en siker mil'en elent+sg( a kvetkre) s az ellenfelekre nzve) csak az rti meg igazn) aki eg' np lelkt nemcsak a kn'vekb+l) hanem az letb+l is ismeri. 0m"g az elrt g'+zelem a prth"vek soraiban az ltal&k hangoztatott igazsg diadalnak bizon'"tk&l szolgl) addig a letrt ellenfl ktelkedni kezd a tovbbi ellenlls sikerben. ,inl inkbb megismertem a szocialista er+szak m#dszert) annl nag'obb megrtssel viseltettem azokkal a szzezrekkel szemben) akik ennek ldozat&l estek. 0kkori keserves veimnek ksznhetem) hog' megtalltam a fa tmhoz vezet+ &tat) hog' megtan&ltam k!lnbsget tenni ldozatok s csb"t#k kztt. ,rpedig a szocildemokrcia f&t#szalag n s"n'l+d+ emberek csak ldozatoknak tekinthet+k. $a n most azon fradozom) hog' megvilg"tsam a dolgok ln'egt a legalacson'abb rtegek letb+l kiragadott pldkkal) %g' ez a kp) amit az olvas# el trok) nem lenne tel es) ha nem

eml"tenm meg) hog' itt a ml'sgben) viszont ritkasgszmba men+ ldozatkszsg) legh(bb bartsg) rendk"v!li eg'szer(sg s zrk#zott szern'sg form ban megn'ilvn&l# fn'pontokkal is tallkoztam. .zek az ern'ek els+sorban az akkori id+sebb korosztl'ok ern'ei voltak. $a azok a fiatalabb nemzedknl mr csak a nag'vros ltalnos beteges befol'sa miatt is mindinkbb elt(nnek) mgis akadtak ol'anok kztt!k) akiknl a makkegszsges vr g'+zedelmeskedett az let al assgn. $a az&tn il'en "zig-vrig derk emberek politikai tevken'sg!kkel fa t &k hallos ellensgeinek sorait nveltk) annak oka csak az volt) hog' nem rtettk s nem is rthettk meg a szocildemokrata tanok alantassgt) els+sorban azrt) mert senki sem vett magnak fradsgot ahhoz) hog' ezt vel!k megrtesse. 1enki sem tr+dtt vel!k. 0 szocilis viszon'ok pedig minden akaratnl er+sebbek voltak. 0 n'omor) amel'nek valamil'en %ton-m#don mindann'ian ldozat&l estek) vg!l mgiscsak a szocildemokrcia tborba kn'szer"tette +ket. 0z a kr!lmn') hog' a polgrsg szmtalanszor a leg!g'etlenebb m#don szeg!lt ellene a ktsgtelen!l ogos emberi kvetelmn'eknek) g'akran mg akkor is) ha ebb+l igazn semmi haszna sem volt) s eg'ltaln semmi el+n't sem vrhatott) a legtisztessgesebb m&nkst is beleha szolta szakszervezeti m(kdse terr+l a politikai tevken'sgbe. 0 m&nkssg milli#i kezdetben minden bizonn'al ellensgei voltak a szocildemokrcinak) ellenlls&k azonban ha #trst szenvedett a polgri prtoknak %g'sz#lvn minden szocilis kvetelssel szemben llst foglal#) csaknem +r!letes magatartsn. 0 m&nksok viszon'ainak meg av"tst clz# k"srleteknek) "g' a gpeknl a vd+berendezsek alkalmazsnak) a g'ermeki m&nka megszor"tsnak) az asszon'ok vdelmnek k!lnsen azokban a h#napokban) amikor np!nk f nak eg' % ha tst hord k sz"v!k alatt brg'% ellenzse felttlen!l el+seg"tette a szocildemokrcia trh#d"tst) annl is inkbb) mert nag'szer(en rtett az il'en szerencstlen gondolkodsm#d eseteinek a kihasznlshoz. 1oha sem t&d a politizl# Epolgrsg&nkE #vtenni mindazt a b(nt) amit a m%ltban elkvetett) mert mialatt a szocilis n'omor cskkentsre irn'&l# k"srleteket ellenezte) g'(lletet vetett s ltsz#lag maga igazolta a np hallos ellensgeinek azt az ll"tst) hog' csak a szocildemokrata prt viseli sz"vn a dolgoz#k rdekeit. -l'en m#don mindenekel+tt erklcsi alapot teremtett a szakszervezetek szmra) amel' a politikai prtnak a felha t# szerepben mr eddig is a legnag'obb szolglatokat tette. 8csi tan&l#veim ide n akarva) nem akarva a szakszervezetek krdsben is llst kellett foglalnom. ,inthog' a szakszervezetet a szocildemokrata prt elvlaszthatatlan rsznek tekintettem) elhatrozsom g'ors) de eg'szersmind tves is volt. 0z egsz szakszervezettel szemben el&tas"t# llspontra hel'ezkedtem. .bben a vgtelen!l fontos krdsben is a sors tt seg"tsgemre. 0 sors n'% totta tapasztalataim alap n az els+ id+kben kialak&lt g'ors vlemn'emet megvltoztattam. $%szesztend+s koromban mr megtan&ltam k!lnbsget tenni a szakszervezet) mint a m&nkssg ltalnos szocilis ogainak megvdsre szolgl# szerv s a szakszervezet) mint a prt politikai osztl'harcnak eszkze kztt. 0 szocildemokrcia megrtette a szakszervezeti mozgalom #risi elent+sgt) s ezzel mris biztos"totta a maga szmra a leghatsosabb eszkzt s a sikertR ezzel szemben a polgrsg ezt nem rtette meg) s ez a kr!lmn' politikai llsba ker!lt. 0zt remlte) hog' fontoskod# vissza&tas"tssal fel t&d a tart#ztatni a logik&s fe l+ds %t t) a val#sgban pedig magatartsa ltal az egsz mozgalom hibs vgn'ra f&tott. >stobasg s nem igaz az az ll"ts) mintha a szakszervezeti mozgalom mr nmagban vve hazaellenes lenne. -nkbb az ellenkez+ e a hel'es. $a valamel' szakszervezeti tevken'sg eg') a nemzet eg'ik f+ pillrt kpez+ trsadalmi osztl' hel'zetnek meg av"tst t(zte ki cl&l) akkor az nem haza vag' llamellenes) hanem ellenkez+leg a sz# legnemesebb rtelmben vett nemzeti tevken'sg. $iszen ezzel el+mozd"t a azoknak a szocilis el+feltteleknek a megteremtst) amel'ek nlk!l ltalnos nemzeti nevels el sem kpzelhet+. 0 legnag'obb szolglatot teszi a trsadalom szocilis rkfen nek) testi s

szellemi betegsgek okoz# nak kiirtsval) s "g' hozz r&l a np egszsgi llapotnak av"tshoz. 0 szakszervezetek sz!ksgessge nem kpezheti krds trg't. ,indaddig) am"g a m&nkaad#k kztt csekl' szocilis rzkkel rendelkez+ emberek lesznek) am"g hin'zik bel+l!k a ogi rzk s mltn'ossg) addig alkalmazottaiknak nemcsak og&k) hanem eg'enesen ktelessg!k is az eg'etemessg rdekeinek megvdse az eg'esek kapzsisgval vag' rtelmetlensgvel szemben. 0 h(sg s hit meg+rzse ppen ol'an nemzeti rdek) mint a np egszsgnek fenntartsa. ,indkett+t veszl'eztetik azok a mltatlan vllalkoz#k) akik nem tekintik mag&kat a npkzssg tag ainak. =apzsisg&k s k"mletlensg!k a v+re nzve s%l'os krokat okoz. 0z il'en fol'amattal megk!zdeni a nemzet rdekben tel es"tett szolglat s semmi esetre sem az ellenkez+ e. @e mond a senki) hog' mindenkinek szabadsgban ll az t rt ll"t#lagos vag' val# igazsgtalansg kvetkezmn'eit levonni) s a szolglatb#l eg'szer(en kilpni. @emF .z szemfn'veszts s cs&pn arra alkalmas) hog' a dolgok ln'egr+l elterel e a fig'elmet. Gag' nemzeti rdek a szocilis igazsgtalansgok kiirtsa) vag' nem. $a igen) akkor az il'en el rssal szemben a harcot ol'an feg'verekkel kell felvenni) amel'ek sikerrel kecsegtetnek. 0z eg'es m&nks azonban soha sincs abban a hel'zetben) hog' sikeresen t&d on fellpni a nag'vllalkoz#val szemben) mert ebben az esetben nem a fels+bbrend( og g'+zelmr+l van sz# hiszen ennek elismerse esetn nem is ker!lhetne flrertsre sor) hanem a nag'obb hatalom krdsr+l. =!lnben a meglv+ ogi rzk mr eleve becs!letes m#don eldnten a krdst) hel'esebben nem is mer!lhetne fel il'en s hasonl# krds. $a az emberekkel szemben elkvetett igazsgtalansg ellenllsra kszteti az rdekelteket) akkor ebben a harcban mindaddig) am"g trvn'es b"r#i hatalmat nem teremtenek a krds eldntse csak a nag'obb hatalmi er+ t&d dnteni. *g' magt#l rtet+dik) hog' az eg'es m&nkaad# koncentrlt ere vel szemben csak a m&nkavllal#k tmege lphet fel. .g'bknt mr kezdett+l fogva le kellene mondani a g'+zelem lehet+sgr+l. 0 szakszervezet a szocilis eszme meger+sdst) a g'akorlati letben val# megval#s"tst el+seg"teni) s ezzel az lland# elgedetlensg s panasz okt elhr"tani lenne hivatott. $og' ez nem "g' van) annak okt nag'rszt azokban kell keresni) akik minden ol'an lpst) amel' a szocilis viszon'ok trvn'es meg av"tst clozza) vissza&tas"tottak) vag' politikai befol's&kkal meghi%s"tottak. 0mil'en mrtkben nem t&dta) illetve nem akarta a politikval foglalkoz# polgrsg a szakszervezetek elent+sgt megrteni s azzal szemben ellenllsra ksz!lt) ppen ol'an mrtkben vette kezbe a szakszervezeti mozgalmat a szocildemokrcia) s ezzel ol'an alapot teremtett magnak) amel' a legkritik&sabb pillanatokban mr tbbszr kih%zta a csvb#l. /ermszetesen a szakszervezetek t&la donkppeni cl a lassanknt tel esen elt(nt) hog' % clkit(zseknek ad on hel'et. 0 szocildemokrcia sohasem gondolt az ltala felkarolt szakszervezeti mozgalom t&la donkppeni cl nak megval#s"tsra. @emF .rre semmi esetre sem gondolt. *g' az&tn a szocilis emberi ogok vdelmre letre h"vott szakszervezet a szocildemokratk szakszer( vezetse mellett nhn' vtized alatt a nemzetgazdasg p&szt"t# eszkzv vlt. 0 m&nkssg rdeke a legkevsb sem szm"tott ennl az talak&lsnl. ,ert a gazdasgi n'oms a politikai zsarolst is lehet+v teszi) ha eg'rszt a sz!ksges lelkiismeretlensg) msrszt a b&ta birkat!relem esete fennforog. .bben az esetben ez a megllap"ts nag'on tall#. 0 szakszervezeti mozgalom mr a szzadford&l#n megsz(nt t&la donkppeni feladatt tel es"teni. Kvr+l vre mindinkbb a szocildemokrata prt befol'sa al ker!lt) hog' vg!l is a szocildemokrcia politikai harcnak nag' tmegeit biztos"totta. 0 nemzetgazdasg romba dntst t(ztk ki feladat&l) hog' az llam gazdasgi pillreinek ledntse &tn maga az llam is osztozzk ebben a sorsban. .mellett a m&nkssg ogos ign'einek kielg"tse

rdekben vgzend+ tevken'sge mindinkbb httrbe szor&lt) m"g vg!l a szocildemokrata politika clt&datossga mr eg'ltaln nem ltta sz!ksgesnek a tmeg nag' szocilis) gazdasgi s k&lt&rlis n'omornak kik!szblst. B tt arra) hog' a tmeg k"vnsgainak kielg"tse megfoszt a a m&nkssg akarat nlk!li rohamcsapatainak seg"tsgt+l. .g' il'en irn'% fe l+ds lehet+sge ann'ira megrm"tette az osztl'harc vezet+it) hog' vgre minden ldsos tevken'sget flretettek) s+t mi tbb) a leghatrozottabban llst foglaltak ellene. Krthetetlen magatarts&kat mindig meg t&dtk okolni. 0 m&nkssg kvetelseinek mindig magasabbra) szinte kielg"thetetlen vgletekig val# fokozsval a tel es"ts lehet+sge mindig kicsinek s elentktelennek t(nt felR knn'en elhitettk teht a tmeggel) hog' itt csak a m&nkssg legszentebb ogait ki tsz# rdgi k"srletr+l van sz#) hog' olcs# m#don kisemmizzk +ket s g'ng"tsk) s+t ha lehetsges) megbn"tsk ere !ket. @e csodlkozz&nk azon) hog' az nll#an gondolkozni nem t&d# m&nkssgnl sikert rtek el. 0 polgri tbor eg'szer(en megbotrnkozott az il'en tltsz#an ktsz"n( taktika igazsgtalansgain) anlk!l azonban) hog' ebb+l a kzenfekv+ kvetkeztetst sa t tevken'sgt illet+en a legkisebb mrtkben is levonta volna. 0 szocildemokrcia flt a m&nkssg k&lt&rlis s szocilis sz"nvonalnak emelst+l) teht a polgri trsadalomnak ppen ez irn'ban kellett volna a legmegfesz"tettebb m&nkt kife tenie) hog' "g' kiragad a a feg'vert az osztl'harc kpvisel+inek kezb+l. .zzel szemben ahel'ett) hog' eg' csapsra megh#d"totta volna az ellensges llsokat) ide-oda lkdste magt) m"g vgre tel esen elgtelen eszkzkhz fol'amodott) amel'ek hats nlk!l maradtak) eg'rszt mert t%l ksn alkalmazta azokat) msrszt) mert elg elentktelenek voltak ahhoz) hog' vissza lehessen +ket &tas"tani. *g' maradt minden a rgiben) csak az elgedetlensg lett nag'obb) mint valaha. 4en'eget+ viharfelh+knt lebegett mr akkor az Enll# szakszervezetE a politikai horizont s az eg'es ember lte felett. .g'ike volt a legborzaszt#bb terroreszkzknek a nemzetgazdasg) az llam f!ggetlensge s biztonsga) valamint az eg'ni szabadsg ellen. He mindenekel+tt neki ksznhet+) hog' a demokrcir#l tpllt fogalom megvetend+) nevetsges frziss lett. ,egg'alzta s hallosan kig%n'olta a szabadsgot s testvrisget abban a pillanatban) amikor arra az llspontra hel'ezkedett) hog' Evag' elvtrs leszel) vag' betr !k a fe edetE. 0nnak ide n "g' ismertem meg ezt az EemberbartiE intzmn't) s az vek fol'amn nzetem kib+v!lt) ml'!lt) de nem vltozott. ,inl inkbb megismertem a szocildemokrcit k!ls+ megn'ilvn&lsaiban) annl inkbb vg'tam arra) hog' bels+ ln'egvel is megismerkedhessem. 0 hivatalos prtirodalom csak kis mrtkben tt seg"tsgemre. .z az irodalom a gazdasgi krdsek tern hamis megllap"tsokat s bizon'"tkokat tartalmaz) politikai szempontb#l pedig eg'szer(en haz&dik. .hhez r&lt mg az a bels+ &ndor) ami kife ezsbeli krmnfontsg&kkal szemben eltlttt. $atalmas) rthetetlen sz#halmazzal tel"tett mondatokat sorakoztatnak eg'ms mell) amel'ek &g'anol'an szellemtelenek) mint amil'en tartalmatlanok. ;sak a nag'vilgi bohm lelkek dekadens rsze rezhette #l magt az rtelemnek ebben az %tveszt+ ben) s t&dott irodalmi dadaizm&sb#l lmn't teremteni magnak np!nk azon rsznek kzmondsszer( szern'sgt+l tmogatva) amel' a szmra legrthetetlenebb frzisban is ml' blcsessget se t. /iszta kpet csak akkor n'ertem err+l a tanr#l) amikor annak elmleti alaptalansgt meg elensi m#d val ll"tottam szembe. .zekben az #rkban zavaros el+rzet s vad flelem fogott el. -l'enkor eg' ol'an tant lttam magam el+tt) amel'nek nzs s g'(llet kpezi alkatelemeit s amel' a matematika trvn'ei szerint g'+zelemre vezethet) de csak az emberisg p&szt&lsa rvn. 0kkor rtettem meg az sszef!ggst a rombols) e tan s eg' np ln'ege kztt) azt az sszef!ggst) amel' eddig ismeretlen fogalom volt szmomra. ;sak a zsid#sg ismerete ad a meg a k&lcsot a szocildemokrcia bels+) val#di

clkit(zseinek megismershez. 0ki ezt a npet ismeri) annak e prt cl t s rtelmt illet+en eg'szerre leh&ll szemr+l a hl'og) s meglt a a szocilis frzisok para b#l s kdb+l nevetve kiemelked+ mar6izm&s arc&latt. ,a nehezen) taln sehog' sem t&dnk szmot adni arr#l) hog' els+ "zben mikor vltott ki a Ezsid#E sz# k!lns gondolatokat bel+lem. 0 sz!l+i hzban) desapm letben emlkezetem szerint mg csak nem is hallottam ezt a sz#t. Sg' kpzelem) hog' desapm mr e sz#nak k!lns hangs%l'ozsban is k&lt&rlis visszamaradottsgot se tett volna. Klete fol'amn tbb-kevsb vilgpolgri nzetekre tett szert) amel'ek nemzeti gondolkodsa mellett is nemcsak hog' megmaradtak) hanem mg rem is hatst g'akoroltak. .zt a magammal hozott nzetet az iskola sem vltoztatta meg. 0 reliskolban megismertem &g'an eg' zsid# fi%t) akit valamenn'ien bizon'os el+vig'zatossggal kezelt!nk) de csak azrt) mert hallgatagsga bizalmatlansgot keltett benn!nk. 0zonban ppen %g') mint a tbbieknek nekem sem voltak hts# gondolataim vele szemben. 14-17 ves koromban tallkoztam el+szr a Ezsid#E sz#val g'akorlatban) f+leg politikai beszlgetsek kapcsn. 8izon'os fokig visszatasz"t#an hatott rem) s nem t&dtam lek!zdeni nmi kellemetlen rzst) ha vallsi villongsok fol'tak le el+ttem. ,s elent+sg(nek ezt a krdst abban az id+ben mg nem reztem. Linzben nag'on kevs zsid# lt. 0z vszzadok fol'amn k!lse !k e&r#paiv s emberiv vlt) %g') hog' kpes voltam +ket nmeteknek tartani. . felfogsom lehetetlen voltt nem vettem szre) mert annakide n csak a vallsbeli k!lnbsget lttam) azt hittem) hog' valls&krt !ldzik +ket) ami az ellen!k tan%s"tott szidalmaz# kife ezsekkel szembeni ellenszenvemet csaknem &ndorr fokozta. .g' tervszer( zsid#ellenes szervezet lehet+sgr+l abban az id+ben mg csak lmodni sem t&dtam volna. *g' ker!ltem 8csbe. 0z els+ id+ben sok % ) k!lnsen p"tszeti ben'oms s sa t sorsom les% t# mostohasga fol'tn nem volt m#dom az #risi vros lakossga bels+ rtegez+dsnek ttekintsre. 0nnak ellenre) hog' a ktmilli#s 8cs akkor mr ktszzezer zsid#t szmllt) nem vettem r#l&k t&domst. 1zemem s minden rzkem az els+ hetekben mg kptelen volt minden rtkes gondolatot felfogni s megemszteni. ;sak amikor ismt visszatrt n'&galmam) s a ben'omsok zavaros kpe tiszt&lni kezdett) akkor nztem kr!l ebben az % vilgban. 0kkor eszmltem r a zsid#krdsre. @em merem ll"tani) hog' az az %t s m#d) ahog' a zsid#kat megismertem) kellemes lett volna szmomra. 0 zsid#kban mindeddig csak a vallst lttam) a valls !ldzst pedig az emberi t!relmetlensg szempont b#l "tlem meg. .g' nag' k&lt%rnp hag'omn'aihoz mltatlannak tartottam a bcsi antiszemita sa t# hangnemt. @'omaszt#an hatottak rm a kzpkor bizon'os esemn'ei) s nem sz"vesen lttam azok ismtl+dst. ,inthog' pedig a krdses % sgok ltalban nem llottak a legkit(n+bb sa t#termkek h"rben ennek a kr!lmn'nek igazi oka akkoriban el+ttem tel esen ismeretlen volt ) "g' benn!k inkbb a g%n'ol#d# irig'sg) semmint eg' alapvet+) ha taln hamis vgn'okon is halad# felfogs termkeit lttam. .zt a felfogsomat meger+s"tette a nekem igazn nag'nak tetsz+ sa t# mlt#sgtel es hangneme) amell'el ezekre a tmadsokra vlaszolt) s ami nekem mg inkbb felt(nt) az a kr!lmn') hog' a tmadsokat sokszor eg'ltalban meg sem eml"tette) hanem azokat eg'szer(en ag'onhallgatta. @ag' b&zgalommal olvastam az %g'nevezett vilgsa t# termkeit5 a E@e&es 4reie AresseE-t) a E<iener /agblattE-ot stb. 8m&ltam tartalm&knak gazdagsgt s trg'ilagossgt) rtkeltem el+kel+ hangnem!ket s taln cs&pn "rs&k dagl'ossga hatott rem nha zavar#an. .z &t#bbi kr!lmn't a nag'vros lend!letben is megtallni vltem. ,inthog' pedig n 8cset il'en vilgvrosnak tartottam) ezt a kr!lmn't is megbocsthat#nak talltam. 0 sa t#nak az &dvarral szemben tan%s"tott tm nez+ magatartsa azonban visszatetsz+ volt. @em trtnhetett semmi a E8&rgE-ban anlk!l) hog' azt ezek a lapok radoz# lelkesedssel

vag' panaszos mesterkltsggel ne tlaltk volna fel olvas#iknak. =!lnsen akkor csaptak nag' h(h#t) ha a minden id+k Elegblcsebb &ralkod#E- r#l volt sz#. -l'enkor a d!rg+ fa dkakashoz hasonl"tottak. @ekem az egsz !g' nag'on mesterkltnek t(nt fel. 0 liberlis demokrcia elvesztette el+ttem szepl+telensgt. 0z &dvar keg'einek il' zaboltlan m#don val# ha hszsa a nemzet mlt#sgnak felldozst elenti. .z volt az els+ rn') amel' a Enag' bcsi sa t#E-hoz val# viszon'omat megzavarta. ,int mindig) %g' bcsi tart#zkodsom ide n is a legnag'obb rdekl+dssel fig'eltem a nmetorszgi politikai s trsadalmi esemn'eket. 8!szke csodlattal hasonl"tottam ssze a birodalom emelkedst a sorvad# osztrk llammal. Trmmel tlttt el a nmet birodalmi k!lpolitika) a kevsb p!letes belpolitika azonban n'omaszt#an hatott rem. @em tallkozott hel'eslsemmel az a harc) amel'et ebben az id+ben --. Gilmos ellen fol'tattak. 0 csszrral szemben alkalmazott beszdtilalom k!lnsen bosszantott) mert annak ppen azok voltak a kezdemn'ez+i) akik erre a legkevsb rezhettk mag&kat fel ogos"tva) hiszen a parlament eg'e-g' !lsszaka alatt sokkal tbb szamrsgot beszltek ssze) mint eg' egsz csszri dinasztia hossz% vszzadok alatt) mg ha legg'ngbb perceiket is beleszm"t &k. 4elhbor"tott az a t&dat) hog' eg' llamban) amel'ben minden flesz( nemcsak a kritika ogt g'akorolhatta) hanem mg a Beichstagban Etrvn'hoz#kntE vlemn't a nemzetre is rkn'szer"thette) a csszri korona visel+ e ett+l az !resfe ( fecseg+ intzmn't+l intelemben rszes!lhetett. He mg inkbb felhbor"tott az a kr!lmn') hog' &g'anaz a bcsi sa t#) amel' a leg&tols# &dvari gebnek is ha b#kolt s eg' farkcs#vlsra szinte nk"v!letbe esett) most ltsz#lag gondterhes brzattal &ttatta kife ezsre a nmet csszrral szembeni gond ait. ,ikzben fol'tonosan azt hangoztatta) hog' tvol ll t+le a nmet birodalom bel!g'eibe val# avatkozs) -sten +rizz) %g'mond) ennek mg a gondolatt#l is ) hiszen cs&pn ktelessgszer(en m&tat r a szvetsges vrz+ sebeire) s k elegve v klt ezekben a birodalmi sebekben. -l'enkor fe embe szllt a vr. ,indenekel+tt ez ksztetett engem arra) hog' ezt a ) nag' sa t#tE bizon'os #vatossggal kezel em. 0zt is el kellett ismernem) hog' az antiszemita % sgok eg'ike) a EHe&tsches GolksblattE eg'-eg' il'en alkalommal tisztessgesebben viselkedett. 0mi ezenk"v!l az idegeimre ment) az ennek a sa t#nak &tlatos franciaimdata volt. $a az ember ezeket) a nag' k&lt%rnemzetr+l zeng+ dicshimn&szokat olvassa) eg'enesen szg'enkezni kellett nmet voltrt. ,indig g'akrabban vettem kezembe a EGolksblattE szmait) amel' % sg) ha ter edelemre kisebbnek is) de ezekben a dolgokban igazabbnak t(nt fel el+ttem. .r+tel es antiszemitizm&sval nem rtettem eg'et) br nemeg'szer olvastam ol'an okadatolsokat benne) amel'ek meggondolsra ksztettek. -l'en kr!lmn'ek sztnzse fol'tn mindenesetre megismertem az ez id+ben 8cs vrost irn'"t# dr. =arl L&egert s a keresztn'szocialista prtot. 0mikor 8csbe ker!ltem) mindkett+vel szemben ellensges rz!lettel viseltettem. .z a frfi is) e mozgalom is reakci#s volt a szememben. ,inl inkbb megismertem azonban ezt a frfit s m(vt) igazsgrzetem annl inkbb megvltoztatta el+bbi "tletemet. -gazsgos "tletem lassanknt csodlatt vltozott) ma pedig ebben az emberben minden id+k leghatalmasabb nmet polgrmestert ltom. $n' beidegzett vlemn'em vltozott meg a keresztn'szocialista mozgalommal szemben elfoglalt llspontom megvltoztatsnak kvetkeztbenF 0 legnehezebb lelki talak&lst mgis az antiszemitizm&ssal szemben vallott felfogsom vltozsa elentette. .z idzte el+ bennem a legnag'obb lelkit&st) s az rtelem s rzelem kztt hossz% h#napokon t fol't a kemn' k!zdelem) m"gnem a g'+zelem az rtelem oldalra prtolt. =t v m%ltn rzelmem is kvette rtelmemet) hog' ett+l az id+t+l kezdve ennek legh"vebb szolg a s +re leg'en. . keser( bels+ k!zdelem ide n a legnag'szer(bb nevel+ hatssal a bcsi &tca szemlltet+ kpe volt rem. 8ekvetkezett az az id+) amikor mr nem r#ttam vakon a hatalmas vros

kvezett) hanem n'itott szemmel fig'eltem az p!letek mellett az embereket is. 0mikor eg' alkalommal ppen a belvrosban barangoltam) hirtelen hossz%) kaftnos) fekete ha tincses elensgre lettem fig'elmes. 0z els+ pillanatban azt krdeztem magamt#l5 E$t ez is eg' zsid#ME Linzben termszetesen nem "g' nztek ki a zsid#k. Lopva) #vatosan fig'eltem meg ezt az embert) s minl inkbb szem!g're vettem minden arcvonst) annl inkbb kezdett talak&lni bennem az els+ krds a msodik krdss5 EGa on ez is nmetME .z%ttal is) mint mindig il'en esetekben) a kn'veket h"vtam seg"tsg!l. .kkor vsroltam meg fillrekrt letemben el+szr az els+ antiszemita rpiratot. 1a nos) ezek a rpiratok valamenn'ien abb#l az llspontb#l ind&ltak ki) hog' az olvas# &k tbb-kevsb ismeri mr a zsid#krdst. $angnem!k) t%lsgosan ellaposod# s t&domn'os felksz!ltsget nem m&tat# bizon'"tsm#d &k s megllap"tsaik ismt csak ktsget tmasztottak bennem. .zek a kr!lmn'ek hetekre) s+t h#napokra visszavetettek. 0 dolog ol'an nag' hordere (nek) a vd ol'an s%l'osnak t(nt) hog' att#l val# flelmemben) miszerint igazsgtalansgot kvetek el) bizon'talann lettem. 0bban mr magam sem ktelkedtem) hog' itt nem msvalls% nmetekr+l) hanem idegen npr+l van sz#. 0mi#ta e krdst tan&lmn'ozni kezdtem s fig'elmes lettem a zsid#sgra) az#ta 8cs eg'szeriben ms megvilg"tsban t(nt fel el+ttem. 8rhova mentem) minden!tt csak zsid#t lttam) s minl tbbet lttam bel+l!k) annl inkbb meg t&dtam k!lnbztetni +ket a tbbi emberekt+l. =!lnsen a belvrosban s a H&nacsatornt#l szakra fekv+ ker!letekben hemzsegtek e np tag ai) akik mr k!lse !kben is tel esen el!tttek a nmetekt+l. He ha mgis ktelkedtem volna) akkor bizon'talansgomat magnak a zsid#sg eg' rsznek az llsfoglalsa vglegesen eloszlatta. 0 zsid#sg krben megind"tott s 8csben is nag'szm% kvet+vel rendelkez+ cionizm&s er+sen s"kraszllott &g'anis a zsid#sg npi) fa i ellegnek a kidombor"tsrt. 0 fel!letes szemll+ azt hihette) hog' ezt a mozgalmat a zsid#sgnak csak eg' tredke hel'esli) a tbbsg azonban el"tli s elveti. 0zonban kzelebbr+l szem!g're vve a dolgot) ez a tisztra clszer(sgi okokb#l kezdemn'ezett mag'arzkods) hog' ne mond &k haz&gsg teremtette ltszat csakhamar szertefoszlott. ,ert az %g'nevezett liberlis zsid#sg csak azrt &tas"totta vissza a cionistkat) mert zsid#sg&kat hangs%l'oz# kills&kat !g'etlennek) s+t veszedelmesnek tartotta. 8els+ sszetartozs&kon azonban ez mit sem vltoztatott. 0 liberlis s cionista zsid#sg kztti ltszatharc bels+ &ndorral tlttt el) hiszen ez a harc tel es egszben val#tlan) haz&g) s "g' mltatlan volt e npnek lland#an hangoztatott e rklcsi nag'sghoz s tisztasghoz. . np erklcsi s eg'b tisztasga eg'ebekben is k!ln fe ezetet rdemel. $og' a v"znek nem bartai) azt mr a k!lse !k is elr&l a. .rr+l az ember) sa nos mg cs&kott szemmel is megg'+z+dhet. @emeg'szer egsz rossz&l lettem ezeknek a kaftnosoknak b(zt+l. .hhez r&lt mg mocskos r&hzat&k s kevsb vitzi k!lse !k. ,indez mr nmagban sem valami vonz#) eli ed t+l!k azonban az ember) hog'ha testi tiszttlansg&k mellett e EvlasztottE np lelki szenn'folt ait is felfedezi. 1emmi sem t&dott engem rvid id+ alatt ann'i meggondolsra b"rni) mint a zsid#sg bizon'os ter!leteken val# tevken'kedsnek alapos megismerse. @em ltezett semmi gazsg vag' becstelensg f+leg k&lt&rlis tren ) amel'ben legalbb eg' zsid# ne lett volna rszes. ,ihel't eg' il'en genn'es sebet az ember #vatosan felvgott) mind rt rb&kkant eg' zsid#cskra) akr a frgekre a rothad# testben. =!lnsen s%l'osan esett latba nlam a zsid#sgnak a sa t#) a m(vszet) az irodalom s a sz"nhz tern kife tett tevken'sge. -tt hibaval# volt minden kenettel es menteget+dzs. .lg volt) ha az ember eg'kt hirdet+oszlopot szem!g're vett) s azon megltta a szrn'( sz"nhzi s mozim(sorok szellemi szerz+inek ag'ondicsrt nevt) hog' az ember sz"ve hossz% id+re megkemn'ed k a zsid#sggal szemben. .z a mtel' s szellemi pestis) amell'el a np

lelkt megfert+ztk) rosszabb az eg'kori fekete himl+nl. 1 mghozz mil'en #risi mrtkben g'rtottk s ter esztettk ezt a mtel'tF /ermszetesen minl alacson'abb a lelki s szellemi szint e eg' il'en Em(vszetiE nag'iparosnak) annl nag'obb a termken'sge. .mellett nem szabad szem el+l tveszteni azt a tn't sem) hog' eg' Voethre kb. t"zezer il'en firkszt ad a termszet a vilgnak) akik az&tn bacil&shordoz#knt mrgezik a lelkeket. Lehetetlensg volt szre nem venni a zsid#sg #risi arn'szmt azok kztt) akiket a termszet erre a szg'entel es szerepre sznt. Gag' taln ppen ebben keresend+ kivlasztott volt&kM /!zetesen vizsglni kezdtem a szenn'termkek szerz+inek nevt) s az eredmn' az lett) hog' mindig s%l'osabban "tltem el a zsid#sgot. 8rmenn'ire ellenkezett is volna az rzelem) az sznek le kellett vonnia a kvetkeztetseket. 0zt a tn't) hog' minden irodalmi szenn'nek) m(vszeti giccsnek s sz"nhzi kptelensgnek kilenctized rsze eg'etlen np szml a terhre "rand#) amel' np pedig alig eg'kt szzadrszt kpviseli az orszg lakossgnak) nem lehetett letagadni. .z a tn' elvitathatatlanF 0z n kedves Evilgsa t#E-mat is ebb+l a szempontb#l kezdtem szem!g're venni. ,inl alaposabban vettem boncksem al) annl inkbb sszezs&gorodott eg'kori csodlatomnak trg'a. -rn'a mindinkbb elviselhetetlenn lett) tartalmt bels+ sekl'essge miatt kellett elvetnem) trg'ilagos brzolsi m#d a pedig eg're inkbb haz&gsgnak) semmint becs!letes igazsgnak t(nt fel el+ttemR az "r#i termszetesen zsid#k voltakF 0pr#sgok ezrei) amel'eket korbban alig vettem szre) most fig'elemre mlt# dolgokknt t(ntek fel el+ttem. msokat pedig) amel'ek mr korbban is gondolkod#ba e tettek) megrtettem s megismertem. . sa t# liberlis szellemt most mr egszen ms megvilg"tsban lttam. .l+kel+ hang a) amell'el a tmadsokra vlaszolt) vag' azok elhallgatsa ma mr okos) de alval# fogsknt bontakozott ki el+ttem. ,agasztal#) dics+"t+ sz"nhzi kritik &k mindig a zsid# szerz+knek sz#lt. ezzel szemben a lecsep!ls mindig csak nmetnek &tott osztl'rsz!l. --. Gilmos csszrral szemben fol'tatott lass% csipkel+ds!k annak a kitartsnak a bizon'"tka) amell'el m#dszer!ket (ztk. Kppen il'en kitartssal voltak sz#sz#l#i a francia k&lt%rnak s civilizci#nak. 0z elbeszlsek rtktelen tartalmb#l) n'elvb+l idegen npre ismertem. ,indennek pedig ol'an kros hatsa volt a nmetsgre) hog' az mr csak szndkosan trtnhetett. He kinek volt ez az rdekeM Gag' mindez csak vletlen m(ve voltM Lassan ingadozni kezdtem. He fe l+dsemet siettettk azok a megfig'elsek) mel'ekre egsz sereg ms esemn' kapcsn tettem szert. .zek kztt volt a zsid#sg nag' rsznek n'"ltan hangoztatott s g'akorolt ltalnos erklcsi felfogsa. .zen a tren megint az &tca adott g'akran elrm"t+ szemlltet+ pldkat. 0 zsid#sgnak a prostit%ci#hoz) de mg inkbb a len'kereskedelemhez val# viszon't 8csben obban lehetett tan&lmn'ozni) mint brmel' ms n'&gate&r#pai vrosban) taln a dlfranciaorszgi kikt+vrosokat kivve. 0 bcsi Lip#tvrosban tett esti stk alkalmval az ember akarva) nem akarva ol'an esemn'eknek volt szemtan% a) amel'ek a nmet np nag' rsze el+tt ismeretlenek maradtak mindaddig) m"g a vilghbor%ban a keleti arcvonalon harcol#knak nem n'"lt alkalm&k hasonl# dolgok megfig'elsre. 0 hideg borzongatott) amikor el+szr ismertem fel a zsid#sgban a f+vrosi fert+nek ghideg) arctlan) kalmr szellem( vmszed+ t. 4eln'"lt a szemem. ,ost mr nem ker!ltem a zsid#krdst) s+t kerestem a vele val# tallkozst. ,ikzben a k&lt&rlis s m(vszeti let k!lnbz+ megn'ilvn&lsaiban megtan&ltam megltni a zsid#t) hirtelen ol'an hel'en is rb&kkantam) ahol a legkevsb se tettem +t. 4elismertem a zsid#t mint a szocildemokrcia vezrt) s mintha hl'og esett volna le

szememr+l. .g' hossz% lelki t&sa rt ezzel vget bennem. ,r a mindennapi rintkezsek ide n felt(nt m&nkstrsaim csodlatos vltoz#kpessge) amell'el &g'anazon krdsben) sokszor eg'ik napr#l a msikra) de nemeg'szer eg'ik #rr#l a msikra egszen k!lnbz+ llspontot foglaltak el. ;sak nehezen t&dtam megrteni azokat az embereket) akik ng'szemkzt egszen normlis nzeteket vallottak) hog' azt a tmeg llektannak hatsa alatt azonnal elvesz"tsk. V'akran #rkig tart# rbeszls &tn mr abban a hiedelemben ringattam magamat) hog' megtrt a g) s llsfoglals&k tarthatatlansgt siker!lt megmag'arznom. 0zonban ktsgbee t+ volt szmomra) hog' msnap ellr+l kezdhettem az egszet. Trksen mozg# ingaknt lengett vissza mindig tvel'g+ nzet!k. 0zt megrtettem) hog' hel'zet!kkel elgedetlenek) s tkozzk a balsorsot) amel' +ket g'akran ol' kemn'en s% totta. V'(lltk a vllalkoz#kat) akikben mostoha sors&k vgreha t#it lttk) szidtk a hivatalos kzegeket) akik az + meg"tls!k szerint rzketlenek voltak hel'zet!kkel szemben. /!ntettek az lelmiszerrak ellen s kvetels!k rdekben az &tcra von&ltak. ,indezt mg meg t&dtam rteni) ami azonban re tl' maradt szmomra) az a hatrtalan g'(llet volt) amell'el sa t np!kkel szemben viseltettek s amell'el sa t fa t &kra trtek) #csroltk nag'sgt) beszenn'eztk trtnelmt s srba tiportk nag' embereiket. .z a sa t otthon) a fa ta s a haza ellen fol'tatott harc ppen ol'an eg'!g'() mint rthetetlen) s+t termszetellenes volt. -deiglenesen napokra vag' legfel ebb hetekre ki lehetett +ket g'#g'"tani) mire azonban az ember ismt tallkozott ezekkel a megtrteknek vlt emberekkel) akkorra mr ismt a rgiek lettek. 0 termszetellenessg g'+zedelmeskedett ra t&k. ;sakhamar r ttem) hog' a szocildemokrata sa t# t%ln'om#rszben zsid# vezets alatt ll) de nem t&la don"tottam ennek nag'obb elent+sge) mert hiszen a tbbi % sgoknl is &g'anez volt a hel'zet. ;sak eg' volt taln felt(n+) hog' amel'ik % sgnl zsid# llt alkalmazsban) arr#l igazn nem lehetett azt ll"tani) hog' igazn nemzeti irn'% lett volna) ol'an) amil'ennek az n nevelsem s felfogsom elvrta volna. .r+t vettem magamon) s megk"sreltem e sa t#termkek olvasst. .llenszenvem az olvass alkalmval eg're inkbb n+tt egszen a vgtelensgig. ,ost mr a szemenszedett haz&gsgoknak a g'rt#it k"vntam megismerni. 0 kiad#t#l kezdve vgig valamenn'ien zsid#k voltak. 8rmil'en szocildemokrata f!zetet vettem is a kezembe) szerz+ e zsid# volt. ,eg eg'eztem ma dnem az sszes vezet+k nevt) s nem volt nehz megllap"tanom) hog' azok legnag'obb rszt a Ekivlasztott npE tag ai voltak akr az llamtancs tag ai) akr a szakszervezetek titkrai) akr a szervezetek elnkei) vag' az &tca agittorai. ,indig &g'anaz az i eszt+ kp tr&lt elm. 0&sterlitz) Gictor 0dler) .llenbergen stb. nevek rkre emlkezetembe vs+dtek. .g' kr!lmn' vilgos lett el+ttem5 az a prt) amel'nek kisembereivel n h#napok #ta a leghevesebb harcot v"vtam) vezets tekintetben ma dnem kizr#lag idegen np kezben volt) mert azzal mr legnag'obb rmmre vgrvn'esen tisztban voltam) hog' a zsid# nem nmetF ,ost ismertem meg azonban vgrvn'esen np!nk flrevezet+it. .g' esztendei bcsi tart#zkodsom megg'+ztt arr#l) hog' a m&nks sohasem lehet ol'an makacs s eg'!g'() hog' ne hallgatna a nag'obb t&ds s vilgosabb mag'arzat szavaira. Lassanknt tkletesen megismerkedtem tanaikkal) s e t&dsomat a sa t bels+ megg'+z+dsemrt fol'tatott harcomban leger+sebb feg'verknt hasznltam fel. 0 siker ma dnem kivtel nlk!l az n oldalamon volt. 0 nag' tmeg ha ktsgtelen!l nag' t!relem s id+beli ldozat rn is mg menthet+ volt) a zsid#t azonban sohasem lehetett ms nzetre b"rni. 0kkoriban mg elgg tapasztalatlan s naiv voltam ahhoz) hog' megk"srel em +ket az ltal&k vallott tanok tarthatatlansgr#l megg'+zni. 1z(k krn'ezetemben rekedtre beszltem magam s vresre a n'elvem) mert hittem) hog' siker!lni fog a mar6ista tbol' p&szt"t# hatst bebizon'"tanom. Kppen az ellenkez+ t rtem el.

Sg' tetszett) mintha a szocildemokrata tanok s g'akorlati kereszt!lvitel!k rombol# hatsnak a t&data mg csak meger+s"ten eltkltsg!ket. ,inl tbbet vitatkoztam a zsid#kkal) annl inkbb megismertem beszd s harcmodor&kat. ,indenekel+tt az ellenfl b&tasgval szmoltak) s ha az&tn minden ktl szakadt) mag&k tettettk a b&tasgot. $a mindez nem hasznlt) akkor eg'szer(en nem rtettek meg semmit) vag' pedig pillanatok alatt eg' msik tmra &grottak t. ,agt#l rtet+d+ dolgokat trg'altak) amel'ek hel'eslst azonban rgtn ms elent+s dolgokra vonatkoztattk) hog' az&tn ismt visszavon&l anak s ne t&d anak semmi bizon'osat. 8rhol fogott is meg az ember eg' il'en EapostoltE) n'lks lett a keze) s rszletekben siklott ki & ai kz!l) hog' az&tn a kvetkez+ pillanatban ismt eg'es!l n. $a netaln az ember valakit ol'an megsemmis"t+ m#don gzolt le) hog' mr csak a krn'ezetre val# tekintettel is kn'telen volt hel'eselni) s "g' arra gondolt) hog' legalbb eg' lpst tett el+re) akkor annl nag'obb volt csal#dsa a kvetkez+ napon. 0 zsid# eg'szer(en nem vette t&doms&l az el+z+ napon trtnteket) s mintha misem trtnt volna) tovbb meslte rgi) lehetetlen llspont t) s mg felhborodottan csodlkozott azon) hog' krd+re vontk. @em emlkezett mr semmire) legfel ebb az el+z+ napon tett ll"tsainak hel'essgre. @emeg'szer megh(lt bennem a vr. 0z ember nem t&dta) mit csodl on inkbb5 beszl+kpessg!ket vag' haz&doz# m(vszet!ket. Lassanknt g'(llni kezdtem +ket. .nnek is volt haszna. ,inl inkbb megismertem a szocildemokrcia kpvisel+it vag' ter eszt+it) annl inkbb n+tt a nphez val# vonzalmam. Ga on ki t&dta volna a flrevezet+k rdgi !g'essgnek ismeretben az ldozatokat eltkozniM @ekem magamnak is mil'en nehz volt a fa dialektik&s haz&dozsai felett %rr lennemF Ks menn'ire semmit nem r+ volt ez a siker ol'an emberekkel szemben) akik az igazsgot azonnal elferd"tik) akik a kimondott sz#t szemrebbens nlk!l letagad k) hog' aztn a kvetkez+ percben a mag&k szmra kamatoztasskF ,inl inkbb megismertem a zsid#t) annl inkbb meg kellett bocstanom a m&nksnak. 0 f+b(nsk most mr az n szememben nem is +k) hanem azok voltak) akik nem tartottk rdemesnek a vel!k val# foglalkozst) s akik nem adtk meg a np finak azt) ami +t megillette) s nem ll"tottk p&skacs+ el a vezet+ket) a megront#kat. 0 napi lmn'ek hatsa alatt magam is k&tatni kezdtem a mar6ista tanok k%tforrsa &tn. . tan hatsa a legapr#bb rszletekben is vilgoss vlt el+ttem. .redmn't fig'el+ szemmel lthattam nap mint nap) kvetkezmn'eit pedig nmi kpzel+tehetsggel magam ra zolhattam meg magamnak. ;s&pn az volt mg krdses el+ttem) hog' az alap"t#k va on el+re lttk-e m(v!k eredmn't a maga vrhat# kife l+dsben) vag' pedig mag&k is tveds ldozataiM @zetem szerint mindkt feltevs lehetsges volt. 0z eg'ik esetben minden gondolkod# embernek ktelessge a lelketlen mozgalommal szemben fellpni) hog' a tant legalbb a legvgs+ kife l+dsben meg lehessen akadl'ozni) a msik esetben azonban az rdgk lehettek ennek a npbetegsgnek az alap"t#i) mert nem embernek) hanem csak eg' szrn'etegnek ag'ban foganhatott meg eg' ol'an szervezet megteremtsnek terve) amel' tevken'sgvel vgeredmn'ben az emberi k&lt%ra sszeomlshoz s ezzel a vilg p&szt&lshoz vezet. .z esetben csak eg'etlen megolds lehetsges) a harcR az emberi lleknek) rtelemnek s akaratnak feg'verekben nem vlogat#s harca) tekintet nlk!l arra) hog' kinek kedvez a szerencse. *g' kezdtem megismerkedni e tan alap"t#ival) hog' e rvn a mozgalom alapvet+ tteleit tan&lmn'ozhassam. $og' n ezen a tren hamarabb clhoz &tottam mint azt magam is remltem) azt eg'ed!l a zsid#krds tern szerzett br ez id+ben mg nem t%lsgosan alapos ismereteimnek ksznhettem. .zek az ismeretek) k!lnsen a zsid#sg kife ezsi m#dszernek megismerse tettk lehet+v szmomra a g'akorlati sszehasonl"tst a val#sg s a szocildemokrcia alap"t# apostolainak elmleti porhintse kzttR a zsid# np beszl s "r) hog' gondolatait elre tse) vag' legalbbis elft'olozza. 0 val#di cl sohasem a sorokban)

hanem #l elre tve a sorok kztt keresend+. .z az id+ elentette szmomra a legnag'obb bels+ talak&lst) amit csak valaha is megrtem. 0 g'nge vilgpolgrb#l fanatik&s antiszemitv lettem. .z&tn mr csak eg' "zben &tol ra mer!ltek fel bennem fl+s s n'omaszt# gondolatok. 0mikor &g'anis az emberi trtnelem sorn a zsid# np tetteit k&tattam) eg'szerre az a g'va krds vet+dtt fel bennem) va on nem a kif!rkszhetetlen sors k"vn a-e nek!nk) g'arl# embereknek) ismeretlen okokb#l) rk megvltoztathatatlan elhatrozsb#l e kis np vgs+ g'+zelmtM /aln ennek az rkk fldhzragadt npnek &talm&l "grtk oda a fldetM Ga on val#ban og&nk van-e a sa t ltfenntarts&nkrt fol'tatott harcra) vag' pedig ez is csak rzelmi mozzanatokon alapszikM ,indezekre a krdsekre a mar6izm&s tannak tan&lmn'ozsa kzben mialatt vilgos elmvel fig'eltem a zsid# np hatst maga a sors adott vlaszt. 0 mar6izm&s zsid# tan"tsa elveti a termszet arisztokratik&s elveit s az er+) s akarat rks el+ ognak a hel'be a szm tmegt s holt s%l't hel'ezi. /agad a az emberben a szeml'isg rtkt) vitat a a np s a fa elent+sgt) s ezzel elvon a az emberisg ltnek s k&lt%r nak alapfeltteleit) s miknt a vilgeg'etemben) az elismert legnag'obb szervezetben) il'en rendszer csak koszt eredmn'ezhetne) %g' a fldn) e csillag lak#i szmra is csak p&szt&lst hozhat. $a a zsid# a mar6ista hitvalls seg"tsgvel g'+zedelmeskedik e vilg npein) g'+zelmi koron a az emberisg halotti koszor% a lesz) s akkor ez az gitest ismt emberek nlk!l fog bol'ongani a vilg(rben) mint sok milli# vvel ezel+tt) mert az rk termszet krlelhetetlen!l megbossz&l a parancsai megszegst. $iszem) hog' a mindenhat# -sten akarata szerint cselekszem) amikor a zsid#val szemben vdekezem s harcolok az Sr m(vrtF

(
)oliti'ai '$*z$sem !$csi tartz'o+som alatt ,egg'+z+dsem az) hog' a frfi egszen k!lns tehetsgt+l eltekintve a 23. letve el+tt ne foglalkozzk n'ilvnosan politikval. @e teg'e) mert eddig az letkorig csak eg' ltalnos vilgnzet alap t szerzi meg) amel'en az eg'es politikai problmkat vizsgl a s sa t llspont t rgz"ti. ;sak il'en) vilgnzetileg kieg'ens%l'ozott s a napi krdsekkel szemben megllapodott) teht lelkben s belse ben rett frfi vehet rszt a kz!g'ek politikai irn'"tsban. .llenkez+ esetben knn'en annak a veszl'nek teszi ki magt) hog' llspont n alapvet+ krdsekben vltoztatnia kell) vag' pedig obb megg'+z+dse ellenre eg' ltala mr rgen elvetett nzetet kell vllalnia. 0z els+ eset nmagra nzve kellemetlen) mert nem vrhat a el oggal azt. hog' kvet+i ol' rend"thetetlen hittel b"zzanak llhatatossgban) mint annak el+tte) mert hiszen kvet+i tborban eg' il'en vltozs a vezr tancstalansgt bizon'"t a) ellenfelekkel szemben pedig szg'enrzetet vlthat ki. 0 msodik esetben bekvetkezik az) amit az ember nap ainkban ol' g'akran lt5 ti. minl kevsb hiszi a vezr azt) amit mond) vdekezse annl !resebb) annl laposabb lesz) ezzel szemben nem vlogat az eszkzkben. ,ialatt + maga mr nem gondol arra) hog' az ltala vallott politikai n'ilatkozatokrt komol'an hel't is ll on Ihiszen az ember nem szokott ol'asvalamirt meghalni) amiben nem hiszJ) a kvet+ivel szemben tmasztott kvetelmn'ek ppen ol'an

arn'ban nag'obbak s szemtelenebbek lesznek) hog' vgre felldozza a vezr &tols# maradvn't is a politik&s kedvrt. .zek azok az emberek) akiknek eg'etlen igazi megg'+z+ds!k a szemtelen tolakodssal s az arctlan haz&dozs m(vszetvel pros&lt megg'+z+ds nlk!lisg!kben re lik. $a aztn il'en alak a parlamentbe is beker!l) akkor kezdett+l fogva t&dnival#) hog' szmra a politika ln'ege csak a h%sosfazk kzelsgt elenti. .setleges csaldi gond ai pedig a mandt&mrt fol'tatott harct csak sz"v#sabb teszik. ,inden ms) politikai sztnnel megldott emberben szeml'es ellensgt lt a) minden % mozgalomban az + pl'af&tsa vgnek a kezdett s minden nag'obb emberben csak politikai pl'af&tsnak a veszl'eztet+ t nzi. 0z il'enfa ta parlamenti poloskkr#l mg b+vebben is fogok beszlni. ,g a harmincvesnek is kell lete fol'amn tan&lnia) de ez mr csak kiegsz"tse s kitltse a meglev+ keretnek) amel'et vilgnzete seg"tsgvel mr megteremtett magnak. /ovbbkpzse semmi esetre sem elent ma d tn'ergelst) hanem t&dsbeli g'arapodst. =vet+iben nem fog a ma d azt a n'omaszt# rzst kelteni) hog' az ltala eddig hirdetett nzet hibs volt) s+t ellenkez+leg) abban vilgnzet!nk hel'essgnek bizon'"tkt fog k ltni. 0z a vezr) aki kn'telen alapvet+ vilgnzeti felfogst megvltoztatni azrt) mert azt hamisnak s kptelennek ismerte fel) csak akkor cselekszik tisztessgesen) ha ha land# a felismersnek vgs+ kvetkezmn'eit is levonni. .bben az esetben a legkevesebb) amit megtehet) hog' visszalp minden n'ilvnos politikai szereplst+l annl is inkbb) mert aki eg'szer tvedett) annl fennll a msodszori tveds lehet+sge is. 1emmi esetre sincs azonban oga polgrtrsai bizalmt ign'be venni) mg kevsb azt kvetelni. $og' menn'ire nem tr+dnek a tisztessg e most vzolt kvetelmn'eivel) arra nzve leg ellemz+bb az az elvetem!lt banda) amel'ik ez id+ szerint I1924-27.J hivatottnak rzi magt arra) hog' politikt csinl on. 0ligha van kztt!k csak eg' is) aki erre hivatott lenne. .g'kor minden n'ilvnos szereplst+l #vakodtam) br azt hiszem) hog' tbbet foglalkoztam politikval) mint sokan msok. ;sak a legsz(kebb krben beszltem arr#l) ami bels+leg izgatott s f(ttt. .z a kr!lmn' sok el+nn'el rt. .g'rszt megtan&ltam minl kevesebbet sz#nokolni) msrszt pedig vgtelen!l eg'!g'( nzet!k s b"rlat&k rvn megismertem az embereket. =zben minden id+t s lehet+sget megragadtam arra) hog' kpezzem magam. .gsz @metorszgban nem ad#dott erre ol'an # alkalom) mint annak ide n ppen 8csben. 0z ltalnos politikai gondolkodsm#d a rgi d&nai monarchiban mindenekel+tt szlesebb kr( s tfog#bb volt) mint e korszak @metorszgban) Aoroszorszg eg'es rszeit) $amb&rgot s az Kszaki tenger partvidkeit kivve. E0&sztriaE elnevezse alatt ebben az esetben a $absb&rg monarchinak azt a rszt rtem) amel' a maga nmet npessgnl fogva nemcsak eg' llam kialak&lsnak kiind&l#pont a volt) hanem amel' a npben re l+ er+vel kpes volt ebben a politikailag ol' mesterklt tkolmn'ban a bels+ k&lt&rlis letet vszzadokra biztos"tani. $ovatovbb ennek a magnak megtartst#l f!ggtt a birodalom lte s v+ e. $a a rgi rks tartomn'ok a birodalom sz"vt elentettk) amel'ek az llami s k&lt&rlis let vrfelfriss"tst szolgltk) akkor 8cs elentette az ag'at s akaratot. ,r k!lse ben is elr&lta ez a vros azt az er+t) amel' t ennek a npkonglomert&mnak a kirl'n+ v avattaR szpsgnek pomp a pedig feledtette az sszessgnek cs%n'a regedsi eleit. 0 k!lfld) de k!lnsen @metorszg szemben 8cs mindig kedves vrosknt szerepelt) amel'en nem t!krz+dtek vissza a monarchia belse ben d%l# nemzetisgi harcok. 0 ks+bbi csal#dst csak fokozta az a kr!lmn') hog' 8cs ebben az id+ben lte legnag'obb) de eg'ben &tols# felvirgzst. 0 rgi csszrvros csodlatosan fiatal letre kelt eg' val#ban nag' tehetsg( polgrmester blcs vezetse alatt. .z az &tols# nag' nmet) akit 0&sztria nmetsge) ez a keleti nmet trzs termelt ki magb#l) hivatalosan nem szm"tott az

llamfrfiak kz) s mgis ez a dr. L&eger) azltal) hog' szocilis s k&lt&rlis tren elrt eredmn'eivel meger+s"tette az egsz birodalom sz"vt) ker!l+ %ton nag'obb llamfrfiv n+tte ki magt) mint az akkori id+k sszes %g'nevezett diplomati. 0z 0&sztria nven ismert llamkpz+dmn' azonban id+vel mgis tnkrement. He ezt nem lehet a rgi E>stmarkE nmetsge politikai kpessgnek rovsra "rni. Legfel ebb azt bizon'"t a) hog' t"zmilli# emberrel lehetetlen eg' tvenmilli#s) k!lnbz+ nemzetisgekb+l sszetkolt birodalmat kormn'ozni) illetve hosszabb id+re megtartani) nincsenek meg ennek az elengedhetetlen el+felttelei. 0 nmet-osztrk gondolkodsm#d ban ktsgtelen!l nag'vonal% volt. $ozzszokott eg' nag' birodalom keretein bel!li lethez s az ezzel eg'bekttt nag' feladatokkal szemben sohasem vesz"tette el rzkt. 0 nmet-osztrk ltalnos lt#kre is arn'lag szlesebb volt. Vazdasgi sszekttetsei behl#ztk ma dnem az egsz birodalmat) ma dnem minden nag'obb vllalat a kez!kben volt) nmet-osztrkok tettk ki a technikai s hivatalnoki szeml'zet legnag'obb rszt) +k voltak a k!lkereskedelem legf+bb mozgat#i) mr amenn'iben erre nem a zsid#sg tette r a keztR politikailag pedig ma dnem kizr#lag +k tartottk ssze 0&sztrit. ,r a katonai szolglat rvn is messze elker!ltek haz&lr#l) hiszen a nmet-osztrk % onc nemeg'szer ezredvel ppen %g' llomsozhatott $ercegovinban) mint 8csben vag' Val"ciban. 0 tisztikar ma dnem kizr#lag nmet volt) a hivatalnoki kar is t%ln'om#rszt. 0 nmetsg rn'omta a maga bl'egt a m(vszetre s t&domn'ra is) eltekintve az % abb m(vszeti irn'ok torz sz!lemn'eit+l) amel'eknek alkot#i eg' nger np sorb#l is kiker!lhettek volna. ,(vszet) p"tszet) szobrszat s festszet tern 8cs elentette azt a kimer"thetetlen forrst) amel' az egsz kett+s monarchit el t&dta m(veivel rasztani. Gg!l kevs mag'art#l eltekintve a nmetek adtk a kzs k!lpolitika kpvisel+inek nag' rszt is. ,gis hibaval#nak bizon'&lt a birodalom megtartst clz# minden k"srlet. 0z osztrk nemzetisgi llam megtartsra csak eg' lehet+sg volt5 az eg'es nemzetisgek centrif&glis er+inek a lek!zdse. ;sakis az eg'sgesen szervezett kormn'zati rendszer biztos"thatta volna ezen llam ltt) eg'bknt elveszett. @ha mg a legfels+bb hel'eken is el+trbe ker!lt ez az elgondols) de csak azrt) hog' mint nehezen kereszt!lvihet+) rvidesen a feleds homl'ba mer!l n. @em volt eg' er+s llami alapse t) amel' kr kikristl'osodhatott volna eg' er+sebb fderat"v llamforma. .hhez r&ltak mg az osztrk llamnak a bismarcki @metorszggal szemben ln'egben tel esen el!t+ adottsgai. @metorszgban mindssze bizon'os politikai hag'omn'okat kellett lek!zdeni) mert hiszen a kzs k&lt&rlis alap mr megvolt) s a @met 8irodalom mindenekel+tt apr# tredkt+l eltekintve eg'sges npet foglalt magba. 0&sztriban egszen ms volt a hel'zet. -tt) az eg'es orszgokban) ,ag'arorszg kivtelvel) a politikai nag'sg emlke vag' tel esen hin'zott) vag' pedig a feleds homl'ba mer!lt. .zzel szemben a nemzetisgi elv korszakban az eg'es orszgokban ol'an npi er+k elentkeztek) amel'eknek lek!zdse k!lnsen nehz volt) mert a ,onarchia hatrn ol'an nemzetisgi llamok keletkeztek) amel'ek llamalkot# elemei az osztrk llamban lt nptredkekkel rokonok) s+t tel esen azonosak voltak) s "g' ezen llamok nag'obb vonz#er+t g'akorolhattak az eg'es nemzetisgekre) mint a nmet-osztrkok. ,aga 8cs sem t&dta sokig llni ezt a harcot. 0z id+kzben vilgvross fe l+dtt 8&dapest el+szr lett a rivlisa) mrpedig ennek a vrosnak nem az eg'sges ,onarchia sszetartsa) hanem sokkal inkbb eg' rsznek az er+s"tse volt a feladata. Bvid id+ m%ltn kvettk pld t Arga) Lemberg) Laibach s "g' tovbb. .zek a vrosok rvidesen eg'-eg' nll# k&lt%rvilgnak lettek kzpont aiv. *g' leltk meg a mag&k lelki alap t az eg'es fa i) politikai irn'ok) s "g' kellett azon id+nek is el nnie) amikor az eg'es npek fa isgban re l+ eleven er+ er+sebb lett) mint a kzs

rdekek sszetart# ktelke. .zzel 0&sztria vgzete betel es!lt. --. C#zsef halla &tn egsz vilgosan lthat# volt ennek a fe l+dsnek a menete. V'orsasga rszben a ,onarchiban re l+) rszben a birodalom k!lpolitikai hel'zetb+l ad#d# tn'ez+kt+l f!ggtt. $a eg'ltaln komol'an gondoltak ennek az llamnak sszetartsra) akkor ez csak k"mletlen kzpontos"tssal volt kereszt!lvihet+. .bben az esetben mindenekel+tt eg'sges llamn'elvvel kellett volna a k!ls+ sszetartozst hangs%l'ozni) s ppen "g' kellett volna aztn az iskola s nevels m#dszereivel eg'sges llami nt&datot kitermelni. .z termszetesen nem t"z-h%sz v) hanem vszzadok m&nk a) s ehhez els+sorban kitartsra lett volna sz!ksg. /ermszetes) hog' ebben az esetben mind a kzigazgatsi) mind a politikai vezets f+ irn'elvnek a legeg'sgesebbnek kellett volna lennie. @ag'on tan&lsgos volt szmomra annak a megllap"tsa) hog' mindez mirt nem trtnt meg) hel'esebben) hog' ezt mirt nem tettk meg. 0 birodalom sszeomlsnak b(ne is azt terheli) aki mindezt elm&lasztotta. 0 rgi 0&sztria sokkal inkbb f!ggtt eg' nag'vonal% vezetst+l) mint brmel' ms llam. -tt hin'zott a nemzeti llam alap a) amel' a fa i gondolatban biztos"t a az sszetartozsnak az ere t mg akkor is) ha a kormn'zs mg ol' nag' mrtkben is felmond a a szolglatot. 0z eg'sges npi llam g'akran igen hossz% ideig kib"r a mg a legrosszabb kzigazgatst s kormn'zst is) anlk!l) hog' tnkremenne. 1okszor %g' tetszik) mintha mr eg' il'en testben semmifle let sem volna) mintha mr halott s kihalt lenne) s "m eg'szerre a halottnak hitt megelevenedik s elp&szt"thatatlan letere nek csodlatos elt ad a. .z azonban msknt van eg' nemzetisgi birodalomban) amel'et nem a vr azonossga) hanem er+szak tart ssze. -tt minden kormn'zati g'ngesg a tli lom hel'ett az eg'es npelemek bredst mozd"t a el+. ;sak vszzados kzs nevels) kzs hag'omn'ok) kzs rdekek stb. %t n lehet ezt a veszl't elhr"tani. Kppen ezrt minl fiatalabb eg' il'en kpz+dmn') annl inkbb f!gg sorsa a kormn'zs nag'vonal%sgt#l) ellenkez+ esetben) mint eg'es er+szakos eg'nisgek) vag' szellem#risok m(vei) g'akran alap"t#ikkal eg'!tt szllnak s"rba. ,g vszzadok m%ltn sem lehet ezt a veszl't tel esen kik!szblni) mert a fa i sztnk csak sz&nn'adnak) hog' az&tn annl g'orsabban bred enek fel akkor) ha a kzs vezets g'ngesge) a nevels s kzs hag'omn'ok nem rendelkeznek azzal az er+vel) amel' az eg'es nemzetisgek nere t t%lszrn'al a. .nnek a fel nem ismersben re lik a $absb&rg hz taln tragik&snak mondhat# b(ne. .g'etleneg' akadt kz!l!k) akinek a sors mg eg'szer kezbe adta a vilgossg fkl' t) amel'nek fn'nl meglthatta birodalmnak v+ t) de ez a fkl'a is csakhamar mindrkre kial&dt. --. C#zsef) a nmet np r#mai csszra ltta meg fl+ aggodalommal) hog' $za a birodalom legszls+ peremn miknt fog eg'koron eg' bbeli npzavar %tveszt+ ben elt(nni) ha az &tols# #rban nem teszik #v az +sk m&lasztsait. .mberfeletti er+vel fogott hozz a m&nkhoz az Eemberek bart aE) hog' eg' vtized alatt vszzados b(nket teg'en #v. $a csak neg'ven vet &ttatott volna neki vgzete) s ha csak kt generci# hasonl# szellemben fol'tatta volna m(vt) akkor taln a csoda val#ra vlt volna. 0mikor azonban alig eg' vtizedes &ralkods &tn testben s llekben fel+rlten meghalt) vele eg'!tt m(ve is s"rba szllott) hog' a kap&cin&sok s"rbolt ban tbb soha fel ne tmad on. Pt#dai sem szellemileg) sem akarater+ dolgban nem voltak mlt#k nag' feladatok megoldsra. 0mikor vgre .&r#pban fellngoltak a forradalmi megmozd&lsok elei) lassanknt 0&sztria is t!zet fogott) s mikor a t(z fellngolt) akkor mr parazst nem is ann'ira szocilis) trsadalmi s politikai okok sz"tottk) hanem inkbb a fa i er+k. 0z 1949as forradalom minden!tt osztl'harc lehetett) 0&sztriban azonban a fa ok k!zdelmnek a kezdett elentette. 0zltal) hog' a nmetsg ezt a kr!lmn't nem ismerte fel) s magt a forradalmi megmozd&ls szolglatba ll"totta) sa t sorst pecstelte meg. 0 n'&gati demokrcia ter edst seg"tette el+) s ezltal nmagt ltalap ait#l fosztotta meg. 0

parlamentarizm&s megteremtse anlk!l) hog' el+zetesen eg' kzs llamn'elv megllap"tst s meger+s"tst n'ert volna a nmet hegem#nia megdntst elentette. . politikai id+szakt#l kezdve maga az llam is elveszett) s ami ez&tn kvetkezett) az mr csak a birodalom letnek trtnelmi befe ezse volt. .nnek a bomlsi fol'amatnak a megfig'else ppen ol'an megrz#) . mint amil'en tan&lsgos. 0 trtnelem "tl+ kar a ezer s ezer formban s% tott le. 0z a kr!lmn') hog' az emberek nag' rsze vakon botorklt a bomls elei kztt) csak azt bizon'"totta) hog' az istenek akartk 0&sztria p&szt&lst. @em akarok rszletekbe bocstkozni) mert kn'vemnek nem ez a cl a. ;sak azokat az esemn'eket k"vnom rszletesebben ismertetni) amel'ek a npek s llamok sztessnek rk rvn'( okaiknt nap ainkban is nag' elent+sg(ek s amel'ek politikai nzetem alap ait biztos"tottk. 0zok kz!l az intzmn'ek kz!l) mel'ekb+l mg a sz(k lt#kr( s rvidlt# n'rspolgr is t&domst szerezhetett a ,onarchia sztessr+l) els+ hel'en a parlamentet) vag' mint 0&sztriban h"vtk) a EBeichsratE-ot kell megeml"tenem. 0nglit#l) a EdemokrciaE klasszik&s haz t#l vettk t ezt az intzmn't) s minden ig'ekezet!kkel azon voltak) hog' lehet+leg eredetisgben plntl k t 8csbe. 0 kpvisel+hz s a fels+hz megalkotsval az angol ktkamars rendszer !nnepelte a maga % sz!letst) csak ppen a E$zakE mag&k k!lnbztek a mintt#l. 0mikor annak ide n 8arr' a /emze hab aib#l kiemelked+ parlamenti palott p"tette) belen'%lt a brit birodalom trtnelmbe) s onnan hozta el+ nag'szer( palot a kessgeit. ,(vszetvel "g' lett a Lordok s a @p hza a nemzet dics+sgnek templomv. 8cs itt tallkozott az els+ nehzsggel. 0mikor a dn $ansen az % npkpviselet mrvn'hznak &tols# ormait is kikpezte) kn'telen volt az p!let d"szeit az antik vilgb#l klcsnzni. B#mai s grg llamfrfiak s filoz#f&sok d"sz"tik a En'&gati demokrcinakE ezt a sz"nhzpalot t) s mindennek betet+zsekppen) minteg' a bels+ mozgalmak kife ezsre &ttatsaknt szimbolik&s ir#nival h%znak a ng' gt irn'ba a kt hz fl hel'ezett ng'fogat% kocsik. 0 EnemzetisgekE srtsnek s kih"vsnak tekintettk s kikrtk volna mag&knak) hog' a m(ben az osztrk trtnelem &sson kife ezsre ppen %g') mint ahog' @metorszgban is csak a vilghbor% g'%drgse kzepette vettek btorsgot mag&knak ahhoz) hog' a birodalmi g'(ls palot t) mel'et <allott ksz"tett) eg' felirattal Ea nmet npnekE szn ak. 0 legellenttesebb rzelmek fogtak el akkor) amikor nem egszen h%szves fe el el+szr lptem t a 4ranzens Bing mess palot nak k!szbt) hog' szem s f!ltan% a leg'ek eg' kpvisel+hzi g'(lsnek. 0 parlamentet mr kezdett+l fogva g'(lltem) de nem magt az intzmn't. .llenkez+leg) n mint szabadsgszeret+ ember) a kormn'zs ms lehet+sgt el sem t&dtam volna kpzelni) mert a diktat%rban a $absb&rg hzzal szembeni llspontom fol'tn minden szabadsg s sszer(sg ellensgt lttam. @em kis mrtkben r&lt felfogsom kialak&lshoz a sok % sgolvass kvetkezmn'eknt az angol parlament irnt belm a fiatal emberbe rgztt csodlat. 0z a mlt#sg) amell'el az als#hz a maga feladatt amint ezt a mi sa t#nk ol' nag'szer(en t&dta kife ezsre &ttatni tel es"tette) tetszett nekem. Lehetett-e eg'ltaln magasztosabb form a a np nkormn'zatnakM Kppen azrt voltam ellensge az osztrk parlamentnek) mert nem volt mlt# mintakphez. 0z osztrk llam nmetsgnek sorsa parlamenti hel'zett+l f!ggtt. 0z ltalnos titkos vlaszt# og behozatalig a parlamentben mg volt eg' br elentktelen nmet tbbsg) de mr ez az llapot is meggondolsra kellett) hog' ksztessen. 0 szocildemokrata prtot mr akkoriban sem lehetett prtnak tekinteni 0 kritizl#) a nmetsget rdekl+ krdsek trg'alsnl tan%s"tott megb"zhatatlan magatartsa miatt ma dnem kivtel nlk!l mindig a

nmet k"vnalmakkal szemben lpett fel legtbbszr azrt) hog' az eg'es idegen npekhez tartoz# prth"veit el ne vesz"tse. 0z ltalnos titkos vlaszt# og behozatalval mg a szmszer( nmet fln' is megsz(nt) s most mr mi sem llott %t ban az llam elnmettelen"tsnek. 0 nemzeti ltfenntarts sztne mr ez okb#l is megg'(lltette volna velem az ol'an npkpviseletet) amel'ben a nmetsgnek kpviselet hel'ett mindig csak r&lsban volt rsze. . fog'atkossgokat is mint ol'an sok eg'b dolgot nem az intzmn') hanem az osztrk kormn' rovsra kell "rni. -l'en bels+ rzelmekkel lptem be els+ "zben az ppen ol'an szent) mint sokszor becsmrelt hel'isgekbe. ,indenesetre a g'n'r( p!letet csak nag'szer( szpsge tette szentt el+ttem. $elln csodam( nmet fldn. Bvid id+ m%lva azonban a szemem el+tt le tsz#d# sz"nhz lttra a felhborods lett %rr bennem. Ar szz npkpvisel+ volt elen) akiknek ppen eg' fontos gazdasgi elent+sg( krdsben kellett llst foglalni&k. ,r az els+ nap is elegend+ volt ahhoz) hog' engem hetekre gondolkod#ba e tsen. 0 trg'als szellemi sz"nvonala mr amenn'iben azt az sszevissza fecsegst eg'ltaln meg lehetett rteni val#ban n'omaszt# EmagassgbanE mozgott. @hn'an az &rak kz!l nem nmet!l) hanem szlv an'an'elv!kn) hel'esebben t sz#ls&kkal beszltek. 0mit addig csak az % sgokban olvastam) most sa t f!lemmel hallhattam5 azt a gesztik&ll#) mindenfle hangnemben kiltoz#) vad&l h&llmz# tmeget. amel'ben eg' izzad#) rtatlan) +sz reg bcsi ig'ekszik hol lzas csengetssel) hol int+ szavval a $z mlt#sgt biztos"tani. @evetnem kellett. @hn' httel ks+bb ismt bent voltam a $zban. 0 kp tel esen megvltozottR alig t&dtam rismerni. 0 terem kongott az !ressgt+l. 0l&dtak benne. ,indssze nhn' npkpvisel+ volt a hel'n) akik klcsnsen eg'msra s"toztak. 0z eg'ik kz!l!k sz#nokolt. 0 $z eg'ik alelnke volt elen) aki lthat# &nalommal meredt bele a terem !ressgbe. =telkedni kezdtem. ,ost mr) hacsak valamikppen is megengedte id+m) % ra bementem a $zba s fig'elmesen szemlltem az esemn'eket. ,eghallgattam a beszdeket) mr amiket meg lehetett rteni) s tan&lmn'oztam a k!lnbz+ npei kivlasztott ainak tbb-kevsb intelligens szavait. *g' lassanknt kialak&lt a vlemn'em. .g' csendes megfig'elssel eltlttt esztend+ elgsges volt ahhoz) hog' err+l az intzmn'r+l tpllt vlemn'emet tel es mrtkben megvltoztassam. 8ens+ben mr nemcsak az elgondols a&sztriai torzsz!lemn'e ellen foglaltam llst) hanem most mr magnak a parlamentnek a lt ogos&ltsgt sem t&dtam elismerni. 0z osztrk parlament szerencstlensgt mindeddig a nmet tbbsg hin'nak t&la don"tottam. .tt+l kezdve maga az intzmn' t(nt fel vgzetesnek el+ttem. 0 krdsek egsz sora vet+dtt fel bennem. /an&lmn'ozni kezdtem a tbbsg hatrozatn n'&gv# demokratik&s elvet) mint ennek az intzmn'nek az alap t He &g'anil'en fig'elmet szenteltem azok szellemi s erklcsi rtkeinek) akik a npek kivlasztott aiknt ezt a clt lettek volna hivatva szolglni. .g'szerre ismertem meg az intzmn't s annak lettemn'eseit. @hn' esztend+ leforgsa alatt plasztik&s vilgossggal bontakozott ki el+ttem e korszak leg ellegzetesebb t"p&sainak eg'ike5 a parlamenti t"p&s. 8en'omsom lland# rvn'(nek bizon'&lt. 0 g'akorlati tn'eknek szemlltet+ tan"tsa ez%ttal is megk"mlt engem att#l) hog' els!ll'ed ek az elmlet posvn'ba. 0 mai n'&gati demokrcia a mar6izm&s el+h"rnke) amel' nlk!l ez &t#bbi el sem volna kpzelhet+. 0z ksz"ti el+ e vilgpestis szmra a tala t) amel'en aztn ez a fert+ ter edhet. =!ls+ megn'ilvn&lsi form a5 a parlamentarizm&s) a piszok s t(z torzsz!ltt e) amel'b+l a t(z pillanatn'ilag sa nos kial&dtnak ltszik. @em t&dok elg hls lenni sorsomnak) hog' ezt a krdst 8csben tan&lmn'ozhattam. 4lek &g'anis) hog' @metorszgban igen g'ors s knn'( elhatrozsra &tottam volna. $og'ha

ezt a EparlamentnekE nevezett nevetsges intzmn't el+szr 8erlinben ismertem volna meg) akkor taln az ellenkez+ vgletbe esem. @em minden alap nlk!l azoknak az oldalra lltam volna) akik a np s birodalom !dvt a csszri gondolatnak s hatalomnak kizr#lagos nagg' ttelben lttk) "g' kor&kkal s az emberekkel szemben mgis idegen!l s eg'szersmind vakon llottak. 0&sztriban ez tel esen kizrt volt. -tt nem lehetett ol'an knn'en eg'ik hibb#l a msikba esni. $a a parlament keveset rt) akkor mg sokkal kevesebbet rtek a $absb&rgok. -tt a parlamentarizm&s elvetsvel nem n'ert minden elintzst) mert Elg n'itva maradt a krds5 mi kvetkezzk ez&tnM 0 EBeichsratE elvetse &g'anis eg'ed!li kormn'z#i hatalomknt magt a $absb&rg hzat elentette volna) ami pedig szmomra k!lnsen elviselhetetlen gondolat volt. .z a k!lns eset a problma alaposabb tan&lmn'ozsra ksztetett. mint eg'bknt il'en fiatal vekben eg'ltaln bekvetkezhetett volna. ,indenekel+tt s leginkbb az eg'ni felel+ssg tel es hin'a ksztetett gondolkodsra. ,g ha szrn'( kvetkezmn'ekkel r# hatrozatot is hoz a parlament) senki sem vllal a rte a felel+ssget) senkinek sem lehet azt a terhre "rni) mert &g'an bizon' felel+ssgvllalst elente) hog'ha eg' pldtlan sszeomls &tn a kormn' lemondM $a a koal"ci# sszettele megvltozikM Gag' a parlamentet feloszlat kM Gag' eg'ltaln lehet-e az emberek eg' lland#an ingadoz# tbbsgt krd+re vonniM @incsen-e mindennem( felel+ssg gondolata szeml'hez ktveM Gag' lehet-e eg' kormn' vezet+ t g'akorlatilag felel+ssgre vonni azokrt a tettekrt) amel'eknek lte s kereszt!lvitele kizr#lag tbb ember akaratt#l s beleeg'ezst+l f!ggM $iszen lassanknt nem is ann'ira az alkot# s teremt+ gondolatok s tervek megval#s"tsban lt k a vezet+ llamfrfiak feladatt) hanem sokkal inkbb abban a m(vszetben) amell'el terveik nag'szer(sgt a fe b#lint# Cnosokkal elhitetik s e rven azok #akarat% hozz r&lst kikold&l k. Ga on a rbeszl+kpessg ppen %g' az llamfrfi% kritri&ma) mint a nag'vonal% elvek s elhatrozsok kereszt!lvitelt biztos"t# t&la donsgokM Ga on a vezr alkalmatlansgt bizon'"t a) ha nem siker!l a tbb-kevsb tiszta vletlenek seg"tsgvel eg'beg'( ttt hadat eg' idenak megn'ernieM Ks va on volt-e mr eg'ltaln ol'an eszme) amel'et ez a tmeg megrtett volna) miel+tt a siker a krdses eszme nag'sgt bizon'"tottaM Ga on minden igazi nag' tett ebben a vilgban nem eg'ben a lngsz tiltakozsa is a tmeg t&n'asgval szembenM ,it teg'en ht az az llamfrfi%) akinek nem siker!l e banda keg't tervei szmra kih"zelegniM Gesztegesse taln meg +ketM Gag' taln polgrtrsai b&tasga miatt ltkrdsekknt felismert feladatok kereszt!lvitelt+l ll on el) von&l on vissza) vag' pedig marad on mgisM Ga on nem kvetkezik-e be il'en esetekben az igazn gerinces ember szmra eg' megoldhatatlan ssze!tkzs a dolgok felismerse s a tisztessge) hel'esebben a becs!letes gondolkodsm#d a kzttM $ol van itt a hatr a kzzel szembeni ktelessg s. az eg'ni becs!let ktelezettsge kzttM Ga on nem kell-e minden vrbeli vezrnek kikrnie magnak azt) hog' il'en m#don politikai Es"berrE alacson'"tsk) s viszont megford"tva) nem kell-e minden Es"bernekE magt politikai pl'ra hivatottnak reznie) mert hiszen a vgs+ felel+ssg sohasem +t) hanem eg' megfoghatatlan tmeget terhelM @em vezet-e a mi parlamentris tbbsgi elv!nk a vezri gondolat tel es lerombolshozM Gag' taln azt hiszik) hog' a vilgnak minden alkotsa a tbbsg ag'ban s nem eg'esek fe ben fogamzott megM $iheti-e brki is) hog' az emberi k&lt%rnak ezeket az el+feltteleit a v+ben nlk!lzhet !kM

@incs-e ppen ellenkez+legR erre ma nag'obb sz!ksg!nk van) mint valahaM ,ialatt a parlamentris tbbsgi elv elveti az eg'n tekintl't s annak hel're a mindenkori tmeg szmt teszi) vtkezik a termszet arisztokratik&s alapgondolata ellen mikzben persze semmi esetre sem sz!ksges az arisztokratizm&st a mi fels+ t"zezr!nk mai dekadenci val azonos"tani. $og' mil'en p&szt"tst vgez ez a modern demokratik&s parlamenti &ralom) azt a zsid# % sgok olvas#i feltve) hog' nem tan&ltak meg nll#an gondolkozni s mrlegelni csak nehezen t&d k elkpzelni. ,indenekel+tt ez az oka politikai let!nk hihetetlen elposvn'osodsnak s nap aink minden rtktelen elensgnek. 0z igazi vezr visszavon&l az ol'an politikai tevken'sgt+l) amel' legnag'obb rszt nem ll alkot# m&nkb#l) hanem sokkal inkbb a tbbsg keg'eirt val# versengsb+l. .zzel szemben a kis szellemeknek ppen ez a tevken'sg felel meg leginkbb) ez rsz!kre a legvonz#bb. ,inl trpbb eg' il'en szat#cs szelleme s t&dssal minl inkbb belt a a maga brg'%sgt) annl inkbb ragaszkodik ehhez a rendszerhez) amel' t+le nem az #risok ere t s zsenialitst kveteli) hanem annak flbe hel'ezi a flm(velt ember t&dlkossgt) s az il'enfa ta blcsessget tbbre becs!li a periklszi ml'sgeknl. .mellett eg' il'en fa ank#t sohasem izgat tetteinek felel+ssge. 0nnl kevsb lehetnek il'en gond ai) mert t&d a) hog' llampolgri baklvseinek eredmn'eknt eg'ik napon "g' is) %g' is) t kell adnia a hel't eg' hasonl# Enag'E szellemnek. Pg'anis az is a bomls t!nete) hog' amil'en mrtkben cskken az eg'esek rtke) ppen ol'an mrtkben nvekszik az llamfrfiak szma. 0 parlamenti tbbsg befol'snak nvekedsvel eg're n+ a f!ggsi viszon') s kisebbedik az ember) mert amint a nag' lelkek vissza&tas"t k) hog' semmittev+k s fecseg+k poroszl#i leg'enek) ppen %g' megford"tva) a tbbsg npkpvisel+i sem g'(llnek semmit obban) mint a szellemi fln't. ,indig vigasztal# kr!lmn' eg' il'en tancskoz# eg'!ttes szmra) ha ol'an vezrt t&dnak a mag&k ln) akinek a blcsessge az + szint !knek felel meg. ,indenkinek alkalom k"nlkozik "g' szellemi kpessgei megvillogtatsra. $a Al valamil'en mestersgre tehetett szert) mirt ne lehetne Ater is eg'szer mester. 0 demokrcia f+t&la donsgnak) a g'vasgnak felel meg leginkbb ez a tallmn') amel' mindig m#dot ad az %n. vezrek legnag'obb rsznek arra) hog' minden fontosabb s dnt+bb elent+sg( hatrozathozatal esetn az %n. tbbsg szokn' a mg b% hassanak. Krdemes megfig'elni eg' il'en szlhmost) s ltni) hog' miknt kn'rgi ki gondterhes arccal minden intzkedshez a tbbsg beleeg'ezst) aminek rvn biztos"t a a sz!ksges cinkostrsakat s lerzhat a magr#l a felel+ssget. .bben leli mag'arzatt az&tn) hog' az il'enszer( politikai tevken'sg minden tisztessgesen gondolkod# frfi% szmra g'(lletes) m"g minden g'nge ellem ol'an) aki g'va k&t'aknt kih%zza magt a szeml'es felel+ssg al#l s kib%v#t keres s kap &tna. $og'ha eg' nemzet vezet+i il'en g'nge ellemekb+l llnak) az id+vel s%l'osan megbossz&l a magt. @em lesz vllalkoz#) aki btor lenne a hatrozott tettek kereszt!lvitelre) s mindenkor inkbb elviseli a szg'entel es megvetst) semhog' viseln a felel+ssget eg'enes) hatrozott dntsekrt. .g'et &g'anis nem szabad elfele teni5 a tbbsg ebben az esetben sem t&d a p#tolni a nag'sgot. 0 tbbsg nemcsak a b&tasg) hanem a g'vasg megtestes"t+ e is) s amint szz !resfe ( frter nem tesz ki eg' blcset) %g' nem lehet szz g'vt#l sem h+sies elhatrozst vmi. ,inl kisebb aztn az eg'es vezr felel+ssge) annl inkbb meg fog azoknak a szma nvekedni) akik br minden rtermettsg nlk!l %g' rzik) hog' a nemzet vezri szolglatba kell ll"tani&k EhalhatatlanE ere !ket. 0lig t&d k kivrni) hog' sorra ker!l enek5 ott llnak hossz% sorokban) f dalmasan szmol ak az el+tt!k ll#kat) s szinte k"nos pontossggal szmol k ki) hog' emberi szm"ts szerint mikor ker!lhetnek sorra. Trmmel !dvzlnek minden vltozst) minden botrn't) amel' megritk"t a az el+tt!k ll#k sorait. $a valaki

mgsem akar tg"tani a mr bevlt llsb#l) azt szinte a klcsns szolidarits megszeg+inek tekintik. Vonosz ind&latt#l vezetve nem n'&gszanak) am"g ki nem t%r k hel'b+l s nem bocst a a kz rendelkezsre llst) hog' aztn az il'en kimozd"tott eg'hamar vissza se ker!lhessen a hel're. ,ert az il'en llsb#l kitasz"tott mind rt ismt megk"srli a vllalkoz#k soraiba val# befrk+zst) hacsak a tbbiek fokoz#d# szidalma s ord"tsa vissza nem rettenti +t. .nnek az egsz llami berendezkedsnek kvetkezmn'eknt szinte flelmetes g'orsasggal vltoznak a legfontosabb llsok s tisztsgek visel+iR ol'an kvetkezmn') amel' g'akran vgzetszer( hatssal lehet. ,ert nemcsak az alkalmatlan s !resfe ( esik a vltoz# rendszer ldozat&l) hanem mg inkbb az igazi vezreg'nisg is) akit a sors vletlen!l il'en llsba &ttatott. 0z il'en eg'nisg ellen &g'anis rgtn eg'sges frontot kpeznek azok) akik nem tart k) nem rzik mag&k kz!l val#nak +t) s egsz eg'szer(en kzs ellensg!knek tekintik. 8everik a fe t annak is) aki az emberi n&llk kz!l tehetsgvel kivlhatnk) s ebben az irn'ban sztn!k annl er+tel esebb) minl inkbb hin'zik ez nl&k minden eg'b vonatkozsban. .nnek a kvetkezmn'e az&tn a vezet+ rtegek mind nag'obb arn'% szellemi elszegn'edse. ,it elent azonban ez a nemzetre s llamra nzve) azt mindenki megllap"that a) feltve. hog' nem tartozik + is a EvezreknekE ehhez a rend hez. 0 rgi 0&sztriban immr leg ellegzetesebb vltozatban ten'szt+dtt ki az il'en parlamentris kormn'forma. 0 miniszterelnkt &g'an a csszr nevezte ki) de ez a kinevezs a parlamenti akarat vgreha tst elentette. 0z eg'es miniszteri trckrt fol'tatott alk&dozs azonban mra Etiszta n'&gati demokrciaE szellemben trtnt. 0z eg'es szeml'isgek ol'an g'ors eg'ms&tnban vltottk fel eg'mst) hog' ez mr szinte ha t#vadszat ellegt lttte magra. .nnek megfelel+en cskkent az rtke ezeknek az EllamfrfiaknakE) m"g vgre csak az a kis parlamenti Es"berE-t"p&s maradt meg) amel'iknek az rtkmr+ e cs&pn a koal"ci#knak) e legkisebb st"l( politikai !zletktseknek kereszt!lvitelben m&tatkoz# tehetsgben re lett. -l'en m#don a bcsi iskola a legnag'szer(bb tan&lmn'okat n'% totta. Krthet+ rdekl+dssel vontam prh&zamot ezeknek a npkpvisel+knek a t&dsa s szellemi kpessge) valamint az ltal&k vllalt feladatok kztt. /ermszetesen) foglalkoznom kellett ezeknek a EkivlasztottakE-nak a szellemi sz"nvonalval) s vizsgl#dsom akarva) nem akarva arra ksztetett) hog' n'ilvnos let!nk e nag'szer( pldn'ainak az el+lett is tan&lmn'ozzam. 0z a m#d) amell'el ezek az &rak szolglat&kat a haza avra ford"tottk) teht tevken'sg!k technik a is megrdemelte ezt az alapos vizsglatot. ,inl ml'ebbre hatolt az ember a bels+ viszon'ok tan&lmn'ozsban s minl lesebb trg'ilagossggal vizsglt eg'eseket s trg'i alapokat) annl szomor%bb lett a parlamenti let sszkpe. .z a megllap"ts nag'on is fig'elemre mlt# ol'an intzmnn'el szemben) amel'ik minden alkalommal a trg'ilagossgra) mint eg'etlen igazi alapra hivatkozik. $a az ember ezeket az &rakat s salamoni "tlet!k trvn'eit vizsgl a) csodlkozik az eredmn'en. .g'etlen elv sincs) amel' trg'ilagosan szemllve ann'ira hel'telen lenne) mint a parlamentris kormn'zs elve. .ltekintve att#l) hog' mil'en kr!lmn'ek kztt s mil' m#don trtnik ezeknek a npkpvisel+ &raknak a megvlasztsa) s hog'an ker!lnek ezek az &rak tisztsg!kbe s % mlt#sg&kba) mindenki el+tt vilgos) hog' csak a legritkbb esetekben s csak eg' kis tredknl lehet sz# ltalnos #ha s sz!ksg tel es!lsr+l. 0 nag' tmegek politikai iskolzottsga sokkal alacson'abb sz"nvonalon ll) semhog' mag&k t&dnk megszabni ltalnos politikai vilgnzet!k irn't) s ki t&dnk vlasztani az azok megval#s"tsra hivatott megfelel+ szeml'eket. 0mit ltalban Ekzvlemn'E-knt szokt&nk meg ellni) az csak a legritkbb esetben

n'&gszik eg'esek eg'ni tapasztalatain s ismeretein) hanem legnag'obbrszt) sa nos) a leger+szakosabb s legk"mletlenebb Efelvilgos"tsE eredmn'eknt elentkez+ elgondolson. 0mint a felekezeti hovatartozs csak nevels eredmn'e) s az emberben csak a vallsossg sz!ksglete elentkezik l+ val#sgknt) ppen %g' a nag' tmegek politikai gondolkodsm#d a is g'akran egszen hihetetlen!l kitart# s alapos lelki s szellemi megdolgozs eredmn'e. . politikai nevels oroszlnrsze amel'et ebben az esetben a propaganda sz#val fe ezhet!nk ki legtall#bban a sa t#t illeti. 0z gondoskodik els+sorban err+l a Efelvilgos"t#E m&nkr#l) s ezzel minteg' a feln+ttek iskol t teremti meg. He ez a nevelsi eszkz nem az llam kezben) hanem rszben igen rtktelen er+k hatalmban van. Kppen 8csben) mg mint fiatal embernek n'"lt nag'on # alkalmam ennek a tmegnevel+ eszkznek a t&la donosait s szellemi g'rosait megismerni. ;sodlkoznom kellett azon) hog' mil'en g'orsan siker!lt eg' llamban ennek a legtkozottabb nag'hatalomnak eg' bizon'os gondolkodsm#dot teremteni) amel'ik pedig a mindenkori val#di k"vnsgok s nzetek tkletes meghamis"tst elentette. Bvid id+ alatt nevetsges dolgokat nag' elent+sg( llami akt&sokk f% tak fel) mskor viszont letbevg#an fontos problmkat a feleds homl'ba bor"tottak) hel'esebben eg'szer(en kiloptak a tmegek emlkezetb+l. *g' siker!lt nhn' ht alatt a semmib+l nevet el+varzsolni) e nv visel+ nek a nag' n'ilvnossg remn'sgt biztos"tani) rszre ol'an npszer(sget teremteni) amil'en igazn nag' elent+sg( frfiaknak egsz let!kben nem &tott osztl'rsz!l. ,"g eg'fel+l "g' b&kkantak fel soha nem hallott nevek) msfel+l a n'ilvnos s llami let kipr#blt eg'nisgei leg obb egszsg!k mellett eg'szer(en meghaltak a vilg szmra) vag' pedig ol'an vdaskodsokkal illettk) amel'ekkel lehetetlenn tettk +ket. 8ehat#an tan&lmn'ozni kell azt a szrn'( zsid# aknam&nkt) amell'el tisztessges embereket rntanak a szenn'be s a pocsol'ba) hog' rtkelni t&d &k e sa t#kal#zok veszedelmes m(kdst. @incsen az a piszkos eszkz) amihez az il'en szellemi rabl#lovag ne fol'amodnk) ha cl ai elrsr+l van sz#. 8efrk+zik a legtitkosabb csaldi re tekbe) nem n'&gszik) am"g csak eg'etlen vkon'ka esetre nem b&kkan) amel'nek seg"tsgvel megh&rcolhat a szerencstlen ldozatt. $a pedig sem a n'ilvnos) sem a csaldi letben nem tall mg nag'"t#!veggel sem kivetnival#t) akkor eg'szer(en a megrgalmazs m#dszerhez fol'amodik. @emcsak azrt) mert t&d a) hog' az ezerszer visszavont rgalomb#l is mindig visszamarad valami a megh&rcolt htrn'ra) de k!lnsen azrt) mert a szzszoros ismtls kvetkeztben amel'hez mindig tall cinkostrsakat) az ldozatnak mg vdekeznie is szinte lehetetlensg. ,indezt az E% sg"r#i ktelessgE fehr t#g ban teszik. .z a banda g'rt a legnag'obbrszt azt a Ekzvlemn'E-t is) amel'b+l a parlamentarizm&s b&r nzik ki. .nnek a fe l+dsnek a szemlltetse s haz&g val#sz"n(tlensgnek a bem&tatsa kteteket venne ign'be. He hog'ha mindett+l eltekint!nk s csak a tn'leges termket s tevken'sget fig'el !k) akkor mr az is elg ahhoz) hog' mg a legvakonh"v+bb el+tt is fellebbentse a ft'olt az intzmn' sszer(tlensgr+l. .zt az sszer(tlen s eg'ben veszl'es tvedst leg obban akkor rthet !k meg) hog'ha a ks+bbiekben a demokratik&s parlamentarizm&st az igazi germn demokrcival hasonl"t &k ssze. 0 demokratik&s parlament legf+bb sa tsga abban re lik) hog' bizon'os szm%) mond &k tszz frfi%t) vag' az &t#bbi id+ben asszon't is) vlasszanak) akiket az&tn mindenben dnt+ sz# illetR mert igaz &g'an) hog' van kormn' is) amel' kifel az llami tevken'sg irn'"tst vgzi) de ez csak ltszat. 0 val#sgban a kormn' eg'etlen lpst sem tehet a kpvisel+eg'!ttes engedl'e nlk!l. Kppen ezrt nem is lehet semmirt felel+ss tenni) mert a dnts oga a parlament tbbsgt illeti. 0 kormn' "g' semmi eg'b) mint a tbbsg akaratnak a vgreha t# a. Aolitikai kpessge pedig t&la donkppen abban n'ilvn&l meg) hog' miknt t&d a magt a tbbsg akarathoz idom"tani) vag' pedig a tbbsget a sa t akarata szerint befol'solni. .z a kr!lmn' a kormn't a tn'leges kormn'zat

magassgb#l a tbbsg kold&sv alacson'"t a. Legfontosabb feladata t&la donkppen a tbbsg #akaratnak esetr+l esetre val# biztos"tsa) vag' pedig eg' alkalmasabb s inkbb befol'solhat# tbbsg megteremtse. $a ez siker!l) akkor meghosszabb"totta lettR ha nem5 mehet. ,&nkatervnek hel'essge ebb+l a szempontb#l ppensggel semmi szerepet sem tszik. .zltal megsz(nik minden felel+ssge is. $og' mihez vezet ez az %t) arra knn'en r het!nk) ha meggondol &k) hog' a megvlasztott tszz npkpvisel+ sszettele az eg'esek hivatsa vag' kpessgei szerint ppen ol'an eg'enetlen) mint sivr kpet m&tat. ,ert ne higg'e senki) hog' a nemzetnek ezek a kivlasztott ai eg'ben szellemi s rtelmi kivlasztottak isF Bemlhet+leg nem gondol a senki) hog' ennek a minden eg'b) mint szellemd%s vlaszt#i tmegnek a szavaz#cd&li n'omn az llamfrfiak szzai n+nek ki. .g'ltaln az ember nem t&d a elgg el"tlni azt a balga hiedelmet) hog' az ltalnos vlasztsokb#l zsenik sz!letnek. .ls+sorban is eg'-eg' nemzet szmra csak nag') szent id+kben ad#dik eg'-eg' igazi llamfrfi%) de semmi sz"n alatt sem szz s mg tbb eg'szerreR msodsorban a tmeg szinte sztnszer(leg idegenkedik a lngelmkt+l. .l+bb meg' t a teve a t( fokn) semmint eg' vlaszts felfedezzen eg' igazi nag' frfit. 0z. aki az ltalnos tlag fl emelkedik) a vilgtrtnelem fol'amn mindig szeml'esen szokott elentkezni. *g' azonban tbb mint tszz szern' kpessg( ember hatroz a nemzet legfontosabb krdseiben) ll"t ssze kormn'okat) amel'eknek az&tn minden esetben s minden k!lnsebb krdsben a g'!lekezet hozz r&lst kell kikrnie) teht rviden azt mondhat &k) hog' val# ban tszz ember csinl a a politikt. Sg' is nz az ki. He ha tel esen fig'elmen k"v!l hag' &k is ezeknek a npkpvisel+knek a zsenialitst) meg kell gondoln&nk) hog' mil'en k!lnbz+ krdsek s ezeknek menn'ire k!lnfle ter!leten mozg# megoldsa s dntse vr elintzsre) akkor megllap"that &k hog' menn'ire mltatlan eg' il'en kormn'zati rendszer) amel' a dnts ogt emberek sokadalmra b"zza. >l'an eg'!ttesre) amel'b+l csak eg' csekl' tredknek van t&dson s tapasztalaton alap&l# fogalma az ppen sz+n'egre ker!l+ !g'ekre vonatkoz#lag. 0 legfontosabb gazdasgi krdsek ol'an f#r&m el ker!lnek) amel'eknek tag ai csak eg' tized rszben rendelkeznek gazdasgi el+kpzettsggel. .z pedig nem elent eg'ebet) mint a dntst ol'an emberekre b"zni) akiknek ehhez minden felttel!k tel esen hin'zik. *g' van ez azonban minden ms krdsben is. ,indig a t&datlanok s tehetetlenek tbbsgt illeti a dntsR azt a tbbsget) amel'nek sszettele vltozatlan marad) mialatt a trg'als al ker!l+ krdsek az letnek ma dnem minden ter!letr+l ker!lnek sz+n'egre) mirt is a dnts ogt g'akorl# npkpvisel+k lland# vltozsa is sz!ksges lenne. /el esen indokolatlan llapot az) hog' a kzlekedsi krdsekben &g'anazok hatrozzanak) akik a magas politika krdseit eldntik. .zeknek a npkpvisel+knek eg'etemes lngelmknek kellene lenni!k. 1a nos) legtbbszr eg'ltaln nem nag' kopon'kr#l van sz#) hanem korltolt) bekpzelt) pffeszked+ dilettnsokr#l) a szellemi vilg e leg&ndor"t#bb fa t hoz tartoz#kr#l. .hhez r&l az az rthetetlen knn'elm(sg is) amell'el ezek az &rak ol'an dolgokr#l beszlnek s trg'alnak) amel'ek mg a legnag'obb szellem#risoknak is gondos mrlegelst tennnek sz!ksgess. 0 nemzet v+ t rint+ nag' fontossg% hatrozatokat hoznak ol'an knn'edn) mintha a trg'al#asztalon eg' kedl'es tarokkparti fol'nk) s nem pedig eg' nemzet lte f!ggne azokt#l. -gazsgtalansg lenne azt hinni) hog' az il'en parlament minden eg'es kpvisel+ tag a mr nmagban enn'ire kevs felel+ssgrzettel rendelkezne. @em. 1emmi esetre sem. ,ialatt azonban a rendszer az eg'est arra kn'szer"ti) hog' ol'an krdsekben foglal on llst) amel'ekhez eg'ltaln nem rt) lassanknt megli a ellemet is. 1enkiben nem lesz btorsg annak ki elentsre5 EPram) n azt hiszem) hog' mi ehhez az !g'hz nem rt!nk) n legalbbis semmi esetre sem rtek. E I.g'bknt ez is keveset vltoztatna a dolgon) mert

nemcsak hog' nem rtenk meg a becs!letes n'"ltsgnak ezt a m#d t) de nem is engednk eg' il'en becs!letes szamr miatt az egsz tkot felbor"tani. J 0ki azonban az embereket ismeri) az tisztban van azzal) hog' eg' il'en kit(n+ trsasgban senki nem akar a legb&tbb lenni) annl kevsb) mert bizon'os krkben a becs!letessg eg'et elent a b&tasggal. *g' az&tn) ha eg' alap ban vve becs!letes kpvisel+ ker!l a parlamentbe) id+vel kn'telen maga is eg'!tt ord"tani a farkasokkal. ,r az a meggondols) hog' eg'etlen embernek az ellenkezse az egszen mit sem vltoztat) megl minden C#ind&lat% elhatrozst. Lassanknt bebeszli magnak) hog' + szeml' szerint tvolr#l sem a legrosszabb s hog' az + eg'!ttm(kdse taln sok rossz megakadl'ozst elentheti. 4elvet+dhet az ellenvets5 lehet) hog' az eg'es kpvisel+ ehhez vag' ahhoz a krdshez nem rt) de viszont az + llsfoglalsa a politik t irn'"t# frakci# megbeszlsnek a trg't kpezi) mel'nek megvannak a maga k!ln szakosztl'ai) amel'ek szakrt+ik %t n kell+kppen t kozottak. .ls+ ltszatra ez tn'leg "g' is van. He akkor viszont felmer!l a krds) mirt kell tszz embert vlasztani) ha eg'bknt is csak nhn'an rendelkeznek a legfontosabb kzrdek( krdsekben val# llsfoglalshoz sz!ksges t&dssal. -tt van a krds ln'ege. 0 mai demokratik&s parlamentarizm&s&nknak nem is cl a) hog' a blcsek eg'!ttest teremtse meg) hanem sokkal inkbb az) hog' f!ggsi viszon'ban lv+ szellemi senkiket hozzon ssze) akiknek bizon'os irn'ban val# vezetse annl knn'ebb lesz) minl nag'obb az eg'es szeml'ek korltoltsga. ;sak "g' lehet mai rtelemben vett prtpolitikt fol'tatni) s csak "g' lehetsges) hog' a t&la donkppeni f+mozgat# mindig a httrben marad on anlk!l) hog' +t valamikor is felel+ssgre lehessen vonni. $a a nemzetre brmil'en kros hatrozatot hoznak is) azt nem eg' mindenkit+l ismert szeml' rovsra "r k) hanem eg' egsz frakci# terhre. .z minden g'akorlati felel+ssg kikapcsolshoz vezet) mert a felel+ssg csak eg'es szeml'ek ktelezettsgben llhat) nem parlamenti test!letben. .z a rendszer csak a leghaz&gabb stt b& kl#nak lehet kedves s rtkes) eg'enes ellem() becs!letes s eg'ni felel+ssget vllalni ha land# eg'n csak g'(llheti azt. .zrt vlt az il'en demokrcia annak a fa nak az eszkzv) amel' a maga bels+ clkit(zseit most s a v+ben is mindenkor re tegetni kn'telen. ;sak a zsid# becs!lheti azt az intzmn't) amel' ppen ol'an ktsz"n( s haz&g) mint + maga. $omlokeg'enest ellenkezik ezzel a tevken'sgrt s m&lasztsairt tel es felel+ssggel tartoz# vezr szabad vlasztsnak germn demokrci a) amel'ben a tbbsget nem szavaztat k meg eg'es krdsekr+l) hanem azt csak eg'etlen szeml' vlasztsi oga illeti meg) az a szeml') aki aztn vag'onval s letvel felel hatrozatairt. 0rra az ellenvetsre) hog' il'en kr!lmn'ek kztt nehezen akad valaki) aki il'en nag' esl'( s felel+ssg( feladatra vllalkoznk) csak eg'et lehet felelni5 $la -stennek) hiszen ppen ebben re lik a germn demokrcia hatalmas elent+sge) hog' nem &that mind rt a legels+ mltatlan) kn'kl+ s erklcsi g'va ker!l+ &takon a nptrsak kormn'ra) hanem mr a felel+ssg nag'sga is visszariaszthat a a t&datlanokat s g'ngket. He ha eg' il'en ember mgis a polcra merszkednk) akkor knn'ebb +t felel+ssgre vonni s k"mlet nlk!l el rni e g'va k&t'a ellen) mondvn5 htrbb az agarakkal) te bemocskolod a lpcs+ket. 0 trtnelem panteon hoz vezet+ lpcs+zet nem illeti meg az alattomosokat) hanem csak a h+sket. 0 bcsi parlament ltogatsa kt v &tn erre a megg'+z+dsre &ttatott. 0z&tn mr nem rtam be. 0 parlamenti kormn'zs volt legf+bb oka a rgi $absb&rg llam vr+l vre val# g'eng!lsnek. ,inl inkbb megtrte m(kdsvel a nmetsg el+ ogait) annl inkbb beleesett a nemzetisgek eg'ms elleni ki tszsnak rendszerbe. ,agban a birodalmi tancsban ez mindig a nmetsg s ezzel eg'ide (leg a birodalmi eg'sg rovsra esett) s az

vszzadford&l#n mr mindenki el+tt vilgoss vlt) hog' a ,onarchia vonz#ere e nem kpes megk!zdeni az eg'es nemzetisgek szth%z# trekvseivel. .llenkez+legF ,inl szern'ebbek voltak az eszkzk) amel'eket az llam a sa t fenntartsa rdekben hasznlt) annl nag'obb volt a birodalom eg'sgnek semmibe vtele. @emcsak ,ag'arorszgon) hanem az eg'es szlv tartomn'okban is ol'an kevs eg'!ttrzs volt tapasztalhat# a kzs ,onarchival szemben) hog' annak g'ngesgben semmi esetre sem lttk a sa t szg'en!ket is) inkbb r!ltek a bekvetkez+ regsg e elnek) s inkbb hallt) semmint g'#g'&lst remltk. 0 tel es sszeomlst a parlamentben g'alzatos megh&n'szkodssal s minden zsarolsnak a nmetsg szml ra val# kielg"tsvel) az orszgban pedig az eg'es npeknek eg'ms elleni ki tszsval eg'el+re megakadl'oztk. 0z ltalnos fe l+ds irn'a hatrozottan nmetellenes volt) k!lnsen mi#ta 4erenc 4erdinnd lett a tr#nrks) akit+l kezdve a fel!lr+l lefel val# csehes"ts tervszer(v vlt. 0 kett+s ,onarchinak ez a vend+ &ralkod# a minden elkpzelhet+ eszkzzel el+mozd"totta) de legalbb is fedezte az elnmettelen"tst. /iszta nmet hel'sgeket toltak t az llami hivatalnoki kar felhasznlsval a veg'es n'elv( veszl'z#nba. ,agban 0ls#-0&sztriban is eg're fokoz#d# g'orsasggal ind&lt meg ez a fol'amat) s 8cs mr sok cseh szemben) mint legnag'obb vros&k szerepelt. .nnek a $absb&rgnak) akinek csald a %g'sz#lvn csak cseh!l beszlt Ifelesge) akit mint cseh gr#fn+t morganatik&s hzassgkts %t n vett n+!l) ol'an krb+l szrmazott) akinek nmetg'(llete csaldi hag'omn't kpezettJ) az volt a vezrl+ gondolata) hog' =zp.&r#pban fokozatosan eg' szlv llamot alak"t ki) amel' az ortodo6 >roszorszggal szembeni vdekezskppen szigor%an katolik&s alapokon n'&godnk. .zltal) amint az a $absb&rgoknl nag'on g'akran el+ford&lt) a vallst megint tisztn politikai gondolat szolglatba ll"tottk) spedig ol'an gondolatnak a szolglatba) amel' legalbbis nmet trtnelmi szempontb#l nzve szerencstlen volt. 0z eredmn' sok tekintetben tbb volt mint szomor%. 0 $absb&rg hz tr#n t) B#ma pedig eg' nag' llamot vesz"tett el. ,ialatt a korona a vallsi moment&mokat is a maga politikai clkit(zseinek szolglatba ll"totta) eg' ol'an mozgalmat keltett letre) amell'el termszetesen maga sem szmolt. 0 rgi ,onarchiban l+ nmetsg minden eszkzzel val# visszaszor"tsnak k"srlete minteg' vlasz&l megteremtette 0&sztriban a nag'nmet mozgalmat. 0 n'olcvanas vekben a zsid# alapokon n'&gv# manchesteri liberalizm&s a ,onarchiban elrte) taln t%l is haladta fe l+dsnek cs%cspont t. 0z ltala kivltott ellenhats) mint ltalban minden!tt) a rgi 0&sztriban els+sorban nem szocilis) hanem nemzeti szempontb#l n+tt ki. 0 ltfenntartsi sztn a nmetsget er+sebb nvdelmi harcra ksztette. ;sak msodsorban kezdtek a gazdasgi elgondolsok is befol'st g'akorolni. *g' bontakozott ki az ltalnos politikai z(rzavarb#l kt prtkpz+dmn') amel'ik kz!l az eg'ik inkbb nemzeti) a msik inkbb szocilis irn'ban haladt) de mindkett+ nag'on rtkes s tan&lsgos volt a v+re nzve. 0z 19??-os hbor% n'omaszt# vge a megtorls gondolatt oltotta a $absb&rg hzba. =izr#lag ,iksa me6ik#i csszr halla akinek szerencstlen e6ped"ci# rt a felel+ssget els+sorban ---. @ap#leonra hr"tottk) s akinek a francik rszr+l trtnt cserbenhag'sa ltalnos felhborodst keltett akadl'ozta meg a szorosabb eg'!ttm(kdst 4ranciaorszggal. 0 $absb&rg hz akkoriban mgis lesben llott. $a az 19:3:1. vi hbor% nem lett volna ol'an szinte eg'ed!lll# diadalmenet) a bcsi &dvar minden bizonn'al megk"srelte volna a 1adoDrt val# bossz% vres tkt. 0mikor azonban a harcterekr+l az els+ csodlatos) szinte hihetetlen s mgis igaz g'+zelmi h"rek megrkeztek) a Eminden &ralkod#k legblcsebb eE felismerte) hog' erre nem alkalmas a pillanat) s "g' # arcot m&tatott a rossz tkhoz.

. kt vnek h+si k!zdelme eg' mg sokkal hatalmasabb csodt is teremtettR mert a $absb&rgok irn'vltozsa sohasem elentett bels+ +szintesget) hanem a kr!lmn'ek kn'szer"t+ hatst. .zzel szemben a rgi >stmark nmet npt a g'+zelmi mmor magval ragadta s ml'sges rzssel ltta api lmnak nag'szer( megval#s&lst. ,ert ne m"tsa magt senkiF 0z igazn nmet rzelm( osztrk =niggrXtzben a birodalom % teremtsnek ppen ol'an tragik&s) mint sz!ksges vele r# t ismerte fel. 0z osztrk nmetsg ppen a sa t testn tapasztalta legalaposabban) hog' a $absb&rg hz trtnelmi k!ldetst befe ezte) s hog' az % birodalom csak azt koronzhat a csszrv) aki a maga h+si eg'nisgvel mlt# a EBa na koron hozE. =!lnsen hlsak lehet!nk a sorsnak azrt) hog' erre a dics+sgre ppen ol'an &ralkod#hzat szemelhetett ki) amel' a nemzeti elesettsg ide n @ag' 4rig'es szeml'ben mr mega ndkozta a nemzetet a meg% hods %t t elz+ lngoszloppal. 0 nag' hbor% &tn) mid+n a $absb&rg hz vgs+ elhatrozssal a szlvos"t# politika vgcl aknt a kett+s monarchia veszedelmes nmetsgnek Iamel'nek bels+ vilgnzete mr nem lehetett ktsgesJ lass%) de krlelhetetlen kiirtsra hatrozta el magt) akkor ennek a hallra"tlt npnek az ellenllsa ol'an m#don robbant ki) amil'enre az % abbkori nmet trtnelemben nem volt mg plda. .ls+ "zben lettek rebelliss a nemzeti s hazafias gondolkods% frfiak. Bebellisek voltak. Qh) nem a nemzettel) nem az llammal szemben) hanem a kormn'zsnak ol'an m#d val szemben) amel'nek) felfogs&k szerint) np!k elsorvasztshoz kellett vezetnie. 0z % abb nmet trtnelem ide n el+szr vlt el eg'mst#l a megszokott dinasztik&s hazafiassg s a nemzeti alapon ll# haza s fa szeretet. 0z 1993-es vek a&sztriai nag'nmet mozgalm az rdem azrt az eg'enes s n'"lt megllap"tsrt) hog' az llamhatalom csak akkor ign'elhet tiszteletet s vdelmet) ha a np rdeknek megfelel) vag' legalbbis nem rtalmas arra. 0z llamhatalom nem lehet ncl) mert ha az lehetne) akkor ennek a vilgnak minden er+szakossga szent s srthetetlen volna. $a az llamhatalom seg"tsgvel eg' npet a tnk szlre &ttattak) akkor az il'en np fiainak nemcsak oga) de eg'enesen ktelessge a forradalom. 0zt a krdst azonban) hog' mikor n el ennek az ide e) nem elmleti vitk) hanem az er+ s az eredmn' dnti el. ,inthog' a mg rossz s a np rdekeit ezerszer is elr&l# kormn'hatalom is ign'be veszi sa t rdekben az llamtekintl't) a fa i ltfenntarts sztnnek a szabadsg s f!ggetlensg kiv"vsa rdekben &g'anazokkal a feg'verekkel szabad harcolnia) mint amel'ekkel az ellenfl ig'ekszik nmagt fenntartani. Leglis feg'verekkel kell harcolnia mindaddig) am"g a megdntend+ &ralom is ezeket hasznl a) de nem szabad visszariadni az illeglis feg'verekt+l sem) ha az eln'om# is il'enekkel harcol. Ultalban azonban nem szabad elfele teni) hog' az emberi lt legfontosabb cl a nem eg' llamnak) mg kevsb eg' kormn'nak a fenntartsa) hanem a fa fenntarts kell) hog' leg'en. $a teht ezt fen'egeti veszl') akkor a trvn'essg krdse csak alrendelt szerepet tszik. .bben az esetben) ha az &ralkod# hatalom ezerszer is Etrvn'esE eszkzket hasznl tevken'sghez) az eln'omottak ltfenntartsi sztne legtel esebb ogot ad brmil'en feg'ver hasznlatra. ;sakis e gondolat felismersben g'kereznek a birodalom npeinek bels+ s k!ls+ eln'omatsa elleni szabadsgharcai) azok a k!zdelmek) amel'ek ol' hatalmas szerepet tszottak a trtnelemben. 0z emberi ogok megtrik az llami ogokat. $a azonban eg' np az emberi ogokrt fol'tatott harcban elb&kik) akkor ez azt elenti) hog' a sors mrlegn knn'(nek bizon'&lt e fldn val# fennmaradsra. ,ert aki nem ha land# vag' nem kpes a ltrt k!zdeni) annak a vgzete a fldn eg' igazsgos) eleve elhatrozs szerint betel es!lt.

.z a vilg nem a g'va npek vilgaF $og' a zsarnoksgnak mil' knn'( az %g'nevezett Etrvn'essgE kpen't magra lteni) azt a legtisztbban s legn'omatkosabban ppen 0&sztria pld a m&tat a. 0 trvn'es llamhatalom ebben az id+ben a nmet tbbsggel rendelkez+ parlament nmetellenes tala ban s az ppen ann'ira nmetellenes &ralkod#hzban g'kerezett. .bben a kt tn'ez+ben testes!lt meg az egsz llamtekintl' IhatalomJ. 8algasg lett volna e hel'r+l vmi a nmet-osztrk np sorsnak a obbraford&lst. 0z eg'etlen lehetsges Etrvn'esE %t s az llamhatalomnak imd#i szerint ezzel minden ellenlls minthog' ez trvn'es eszkzkkel kereszt!lvihet+ nem volt elvetend+ lett volna. .z viszont a nmet npnek sz!ksgszer( s rvid id+n bel!l bekvetkez+ megsemmis"tst elentette volna. Gal# ban azonban ett+l a sorst#l csak ennek az llamnak az sszeomlsa mentette meg a nmetsget. 0 rvidlt# teoretik&s termszetesen sokkal inkbb halna meg sa t elmletrt) mint nprt. ,i&tn az emberek el+bb megalkotnak bizon'os trvn'eket) %g' kpzelik) hog' ks+bb +k vannak a trvn' kedvrt. . balga felfogssal val# leszmols 0&sztria akkori nag'nmet mozgalmnak rdeme. ,ikzben a $absb&rgok minden eszkzzel megk"sreltk a nmetsg eln'omst) ez a prt k"mletlen!l nekirontott a Efelsges &ralkod#hzE-nak. .z a prt volt az) amel'ik els+nek vette boncks al ezt az elposhadt llamot) s n'itotta ki szzezrek szemt. Tvk az rdem azrt is) hog' a hazaszeretet nag'szer( fogalmt kiszabad"tottk a g'szos emlk( &ralkod#hz lel+ kar aib#l. 4ellps!k els+ ide ben rendk"v!l nag' volt kvet+ik szma) szinte lavinaszer(en mindent elsprssel fen'egettek. 1a nos) a siker nem volt tart#s. 0mikor 8csbe ttem) ezt a mozgalmat a kzben hatalomra &tott keresztn'szocialista prt rgen t%lszrn'alta s ma dnem a elentktelensg homl'ba tasz"totta. 0 nag'nmet mozgalom emelkedsnek s han'atlsnak) msrszt a keresztn'szocialista prt hatalmas el+retrsnek egsz fol'amata klasszik&s s ml' elent+sg( tan&lmn' volt szmomra. 8csbe rkezsemkor minden eg'!ttrzsem a nag'nmet mozgalom volt. 0z a btorsg) amell'el a parlamentben EKl enek a $ohenzollerekFE kilts elhangzott) pp%g' imponlt nekem) mint ahog' r!ltem annak) hog' +k mag&kat a nmet birodalom tmenetileg elvlasztott alkot#rsznek tekintettk) s eg' pillanatig sem feledkeztek meg arr#l) hog' ezt a kr!lmn't n'ilvnosan is kife ezsre &ttassk. @p!nk megmentshez vezet+ eg'etlen %tnak tetszett az) hog' a nmetsget rint+ minden krdsben k"mlet nlk!l sz"nt vallottak s sohasem alk&doztakR az a kr!lmn' viszont) hog' ez a mozgalom il'en csodlatos felvirgzs &tn ol' nag'on lehan'atlott) rthetetlen volt el+ttem. ,g kevsb volt rthet+ azonban az) hog' a keresztn'szocialista prt abban az id+ben hatalma cs%cspont n llott. ,ikzben n e kt mozgalom sszehasonl"tshoz fogtam) itt is a vletlen tette lehet+v szmomra szomor% hel'zetem kvetkeztben igen rvid id+ alatt a re tl' megfe tst. 0 dolgok mrlegelst annl a kt embernl kezdem. akik e kt prt vezet+i s alap"t#iknt tekinthet+k5 Veorg 1chnerernl s dr. =arl L&egernl. .mberi szempontb#l mindkett+ messze kimagaslik az %n. parlamenti elensgek krb+l. 0z ltalnos politikai korr&pci# mocsarban mindkett+nek az lete tiszta s rintetlen maradt. 1zeml'es szimptim els+sorban mgis a nag'nmet 1chnerert illette) hog' csak ks+bb) lassan ford&l on a keresztn'szocialista vezr fel is. =pessg!ket tekintve az elvi krdsek tekintetben mr akkor 1chnerert tartottam a obb s alaposabb gondolkod#nak. /isztbban s vilgosabban ltta) mint brki ms) az osztrk llam kn'szer( vgt. $og'ha a $absb&rg monarchival szembeni fig'elmeztetseit) k!lnsen a @met 8irodalomban) obban megsz"vleltk volna) a @metorszgot egsz .&r#pval szembell"t# vilghbor% szerencstlensge sohasem kvetkezett volna be. 0menn'ire ismerte azonban 1chnerer a problmkat bels+ val#sg&kban. ppen ann'ira tvedett az emberekben. Hr. L&eger ere e pedig ezzel szemben ppen emberismeretben re lett.

Bitka emberismer+ volt ez a frfi%) aki k!lnsen att#l #vakodott) hog' az embereket obbaknak lssa) mint amil'enek. Kppen ezrt + inkbb az let g'akorlati elent+sgeivel szmolt) m"g 1chnerernek ehhez kevs rzke volt. ,indaz) amit ez a nag'nmet gondolt) elmletileg hel'es volt) de hin'zott az er+ s a megrts ahhoz) hog' mindazt az elmleti t&dst a nag' tmegek) a np szles rtegei szmra megfelel+ formban hozzfrhet+v is teg'e. Kppen ezrt minden megltsa) br ltnoki blcsessg volt) sohasem vlhatott g'akorlati val#sgg. 0z emberismeretnek ez a ktsgtelen hin'a hovatovbb mind a mozgalom) mind az +si intzmn'ek meg"tlsben nag' tvedshez vezetett. 1chnerer vgre beltta) hog' itt vilgnzeti krdsekr+l van sz#) azt mr azonban nem rtette meg) hog' az il'en) szinte vallsi megg'+z+dsek kpviseletre csak a np szles rtegei alkalmasak. 1a nos) csak igen kis mrtkben vette szre az %n. EpolgriE elemek harci kedvnek rendk"v!li korltoltsgt is) mrpedig ezek a krk gazdasgi hel'zet!k kvetkeztben flnek az igen nag' vesztesgekt+l) s "g' tart#zkod#bbak. ,inden vilgnzetnek csak akkor lehet kiltsa a g'+zelemre) hog'ha az % tanok kpviselett s ter esztst szles tmegek vllal k s kszek azokrt harcolni is. 0z alacson'abb nprtegek elent+sgnek s rtknek flreismersb+l fakadt 1chnerernek a szocilis krdsek tern tan%s"tott tel esen elgtelen felfogsa. 1chnerernek mindebben ellentte volt dr. L&eger. 0lapos emberismerete lehet+v tette szmra az er+viszon'ok hel'es meg"tlst s ez a kr!lmn' meg+rizte a meglev+ intzmn'ek t%lsgos lebecs!lst+l is) s+t ezeket rszben seg"t+eszkz!l hasznlta fel cl ai elrshez. . 0laposan megrtette azt is) hog' a fels+ polgri rtegek harci ere e a mostani id+kben nag'on csekl' s elgtelen volt eg' nag' mozgalom cl nak a kiharcolshoz. Kppen ezrt politikai tevken'sgnek f+ s%l't azoknak a rtegeknek a megn'ersre ford"totta) amel'eknek lte forgott veszl'ben s amel'eknek harci kedve emiatt inkbb fokoz#dott) semmint cskkent volna. Kppen "g' ig'ekezett kihasznlni a meglv+ hatalmi eszkzket) hatalmas intzmn'eket) hog' ezekb+l a rgi er+forrsokb#l minl tbb lehet+sget biztos"tson sa t mozgalma szmra. S prt t teht els+sorban a ltben veszl'eztetett kzposztl'ra alapozta s ezltal ldozatksz s sz"v#s harci er+t elent+) kitart# tbort biztos"tott magnak. 0 katolik&s eg'hzzal vgtelen!l okosan kip"tett viszon'a rvid id+ alatt biztos"totta szmra a fiatal papsg ol' nag'mrtk( tmogatst) hog' a rgi kleriklis prt kn'telen volt a harci ter!leteket feladni) vag' pedig blcsen az % prthoz csatlakozni) hog' lassan ismt % abb s % abb poz"ci#kat n'er en. $a mindezt ennek az embernek &g'ancsak ellemz+ eg'nisgvel mag'arzz&k) nag' igazsgtalansg trtnnk vele. 8enne &g'anis az okos taktik&s mellett a lngesz() igazn nag' reformtor t&la donsgai is megvoltak. .nnek termszetesen hatrt szabtak a meglev+ lehet+sgek s sa t eg'ni kpessgei. $atrtalan&l nag' g'akorlati cl lebegett ez el+tt az ember el+tt. 8cset akarta bevenni. 8cs volt a ,onarchia sz"ve. .bb+l a vrosb#l lvellt ki az &tols# lets&gr a korhadt birodalom beteges s elvnhedt testbe. ,inl egszsgesebb a sz"v) annl l!ktet+bb % sz!letst biztos"that a test szmra. .lvileg hel'es gondolat) amel' azonban csak meghatrozott) korltolt ideig rvn'es!lhet. 0mit ez a polgrmester 8cs vrosa rdekben tett) az a sz# legtel esebb rtelmben halhatatlanR a ,onarchit azonban ezzel mr megmenteni nem t&dta. =s+ volt. .llenlbasa) 1chnerer ezt vilgosabban ltta. 0mibe dr. L&eger g'akorlatilag belefogott) az csodlatos m#don siker!ltR amit azonban t+le remlt) az elmaradt. 0mit viszont 1chnerer akart) nem siker!lt) amit+l flt) az sa nos) borzalmas m#don bekvetkezett. . kt ember "g' sem rte el tvolabbi cl t. Hr. L&eger nem t&dta 0&sztrit megmenteni) 1chnerer pedig

nem t&dta a nmet npet a p&szt&lst#l meg#vni. @ag'on tan&lsgos nap ainkban e kt prt sikertelensgt tan&lmn'ozn&nk. =!lnsen clszer( ez bartaim szmra) mert sok ponton a mai kr!lmn'ek hasonl"tanak az akkoriakhoz. 1ok hibt#l t&d &k meg#vni mag&nkat) ol'anokt#l) amel'ek akkor az eg'ik mozgalom vgt s eg' msiknak eredmn'telensgt idztk el+. 0z a&sztriai nag'nmet mozgalom sszeomlsnak vlemn'em szerint hrom oka van. .l+szr is a szocilis krdsek elent+sgnek fel nem ismerse eg' % s alap ban forradalmi prtban. ,inthog' 1chnerer s kvet+i els+sorban a polgrsg rtegeit ig'ekeztek megn'erni) az eredmn' csak nag'on g'nge s szern' lehetett. 0 nmet polgrsg) k!lnsen magasabb kreiben eg'edeiben taln nt&datlan&l szinte a formlis nmegtagadsig pacifista) hog'ha a nemzet vag' az llam bels+ !g'eir+l van sz#. C# id+kben) vag'is ebben az esetben # kormn' ide n il'en gondolkodsm#d az llamra nzve e rtegeknek a rszr+l rendk"v!l nag' rtket elentR rossz &ralom ide n azonban eg'enesen veszl'es. 0 nag'nmet mozgalomnak mr csak a val#ban komol' harc kereszt!lvitele rdekben is a tmegek megn'erst kellett volna cl &l kit(znie. 0z a kr!lmn') hog' ezt nem tette) eleve megfosztotta att#l a kezd+ lend!lett+l) amel're eg' il'en mozgalomnak sz!ksge van) ha nem akar id+ el+tt megg'eng!lni. $a azonban ezt az alapttelt kezdetben elm&laszt a) akkor az % prt mg a lehet+sgt is nlk!lzi annak) hog' az elm&lasztottat ks+bb #vteg'e. ,rskelt polgri elemek nag' tmegnek a felvtele esetn a mozgalom ezekhez fog alkalmazkodni) s "g' mg kilts sem lehet arra) hog' a np szles rtegeib+l szm"tsra mlt# er+kre teg'en szert. 0 tbb-kevsb ma dnem vallsos s ldozatkszsget felttelez+ hit elvsz) hog' hel'et ad on eg' Epozit"vE eg'!ttm(kdsre val# trekvsnek) amel' nem elent semmi mst) mint a harc lnek letomp"tst s vg!l htrn'os bkektst. .z lett a sorsa a nag'nmet mozgalomnak is azrt) mert ele t+l fogva nem hel'ezett s%l't a szles rtegek megn'ersre. .zrt lett Epolgri) el+kel+ s mrskelten radiklisE. A&szt&lsnak msodik oka ebb+l a hibb#l fe l+dtt ki. 0z a&sztriai nmetsg hel'zete a nag'nmet mozgalom megind&lsnak ide n mr ktsgbee t+ volt. 0 parlament vr+l vre mindinkbb a nmet np lass% megsemmis"tsnek eszkzv vlt. 0 tizenkettedik #rban minden megtett mentsi k"srlet csak ennek az intzmn'nek a megsz(ntetsn kereszt!l lehetett volna brmil' kis mrtkben is eredmn'es. . kr!lmn' a mozgalmat eg' elvi elent+sg( krds el ll"totta5 Gon&l on-e be a parlamentbe azrt) hog' mint kife ezni szoks Ebel!lr+l aknzza alE ezt az intzmn't) vag' vezessen tmad# harcot k"v!lr+l. 8evon&lt s veresggel tvozott onnan. /ermszetesen be kellett von&lnia. ,ert k"v!lr+l irn'"tott tmad# harchoz sok btorsgra s ldozatkszsgre van sz!ksg. 0z il'en harcban a szarvnl fogva kell a bikt megragadni) hog' sok s%l'os dfs rn) esetleg trt tagokkal a legnag'obb harcok %t n kiv"vhass&k a g'+zelmet. .hhez a nag' g'+zelemhez azonban a np szles rtegeinek fiait kell megg'+zn!nk. .g'ed!l benn!k re lik az az elszntsg s kitarts) amel' a harc vres megv"vshoz sz!ksges. He a nag'nmet mozgalom ezeket a szles nprtegeket nem mondhatta magnak. *g' nem is maradhatott ms) mint a parlamentbe val# bevon&ls. /veds lenne azt hinni) hog' ez az elhatrozs hosszas tpel+ds eredmn'e volt. @em. @em is gondoltak msra. . balga eg'!ttesben val# rszvtel csak a mr msnak ismert intzmn'hez val# csatlakozs lehet+sgnek a felismersn alap&lt. Ultalban az hittk) hog' knn'ebb lesz a szles rtegeket felvilgos"tani akkor) ha ma d az Eegsz nemzet sz"neE el+tt lesz alkalm&k beszlni. 0z a meggondols is szerepet tszott) hog' eredmn'esebb lehet a tmads magnl a Eba g'kernlE) mint kizr#lag k!ls+ t

mads esetn. .mellett azt hittk) hog' a mentelmi og vdelme az lharcosok biztonsgt szolgl a) s ezzel er+s"tik a mozgalmat. 0 val#sgban azonban a dolog egszen msknt trtnt. 0z a f#r&m) amel' el+tt a nag'nmet kpvisel+k beszltek) nemcsak) hog' nem nag'obb) de kisebb lett) mert hiszen mindenki csak azok el+tt beszlt) akik ppen hallgatni #ha tottk) vag' akik a beszdr+l a sa t# %t n vettek t&domst. 0 legnag'obb hallgat#sgot nem a parlament !lsterme) hanem a nag') n'ilvnos npg'(ls biztos"t a. 0 npg'(lseken az emberek ezrei vesznek rszt. akik a sz#nokot #ha t k hallani) ezzel szemben a kpvisel+hz !lstermben mindssze nhn' szz ember van) s azok is inkbb a tiszteletd" ak felvtele cl b#l vannak ott) semmi esetre sem azrt) mert gnek a vg't#l) hog' eg'ik-msik Enpkpvisel+ %rE blcsessgt mag&kba sz"v k. ,indenekel+tt pedig5 a parlamentnek mindig &g'anaz a kznsge) amel' mr nem fog % at tan&lni) nemcsak azrt) mert hin'zik a tan&lshoz sz!ksges kpessge) hanem els+sorban azrt) mert nincs hozz akarata. .zeknek a kpvisel+knek eg'ike sem fog megha olni a nag'obb igazsg el+tt) de mg kevsb fog a azt szolglni. 0 frfiassgnak ezek a d"szei legfel ebb mandt&m&k megvdse rdekben abban az esetben fog k ezt megtenni) ha %g' rzik) hog' az el vend+ vlaszts eddigi prt &k veresgt hozza ma d magval. ;sak ebben az esetben k"srlik meg az tn'ergelst az erklcsi elvh(sg legnag'obb dics+sgre. -l'enkor aztn a parlamenti pockok menek!lnek a s!ll'ed+ ha #r#l. 0z tn'ergelshez persze a megg'+z+dsnek s lelkiismeretnek semmi kze sincs. .z csak a parlamenti pockoknak azzal a tehetsgvel van sszef!ggsben) amel' mindig ide ekorn biztos"tani t&d a a # meleg fszekben val# elhel'ezkedst. 0z il'en Ef#r&mE el+tt beszlni ann'it elent) mint falra bors#t hn'ni. .nnek igazan nincsen semmi rtelmeF 0z eredmn' itt csak a n&llval lehet eg'enl+. *g' is volt. 0 nag'nmet kpvisel+k rekedtre ord"thattk mag&kat) hog' az&tn a hats tel esen elmarad on. 0 sa t# vag' ag'onhallgatta) vag' pedig %g' tdolgozta beszd!ket) hog' minden sszef!ggs) s+t nha mg az rtelem is tel esen elveszett. .zltal a kzvlemn' csak nag'on rossz kpet n'ert az % mozgalom clkit(zseir+l. $ats nlk!l maradt mindaz) amit az eg'es &rak beszltek. Celent+sge csak annak volt) amit az emberek olvashattak) ez viszont csak kivonata volt beszdeiknek. amel' a maga szttagoltsgban egszen rtelmetlen!l hatott. .z is volt a sa t# cl a. .mellett az eg'etlen f#r&m) amel' el+tt val#ban beszlhettek) alig tszz f+n'i parlamenti kpvisel+ volt) s ez ppen eleget mond. 0 legrosszabb a dologban azonban az volt) hog' a nag'nmet mozgalom csak akkor szm"thatott sikerre) ha megrthette volna) hog' itt nem % prtr#l) hanem % vilgnzetr+l van sz#. ;sak ez t&dott volna ol'an er+ket kitermelni) amel'ek alkalmasak il'en #risi k!zdelem megv"vshoz. .nnek vezrei azonban csak a leg obb s legbtrabb eg'nisgek lehetnek. $a eg' vilgnzetrt fol'tatott harc vezrei nem a legnag'obb ldozatra ksz h+sk kz!l ker!lnek ki) akkor rvid id+ m%lva hallra sznt harcosok sem fognak elentkezni. 0ki sa t kis pecsen' t akar a s!tgetni) nem sokat tartogathat a kz szmra. 0hhoz azonban) hog' valaki ennek a felttelnek megfelel en) t&dnia kell) hog' eg' % mozgalom az &t#kor szemben becs!letet s dics+sget biztos"that) a elenben azonban nem t&d semmit sem n'% tani. ,inl tbb knn'en elrhet+ llst s poz"ci#t t&d a mozgalom n'% tani) annl nag'obb lesz az rtktelen elemek t!lekedse) m"g vgre ezek a politikai alkalmi m&nksok %g' ki&zsorzzk az eredmn'ekben gazdag prtot) hog' az eg'kori becs!letes harcos a rgi mozgalomra nem fog rismerni) s+t +t mint alkalmatlan Eidegent) h"vatlantE az % vevn'ek eg'szer(en kikzs"tik mag&k kz!l. .zzel azonban az il'en mozgalmaknak be is fellegzett.

0bban a pillanatban) amikor a nag'nmet mozgalom bevon&lt a parlamentbe) vezrek s harcosok hel'ett Eparlamenti kpvisel+kE-re tett szert. .g'szer( htkznapi politikai prt szint re s!ll'edt) s elvesztette azt az er+t) amel' a vrtan%sggal dacol#) vgzetes sors fel vezet+ %ton sz!ksges. 0 harc hel'be EbeszdE s Etrg'alsE lpett. 0z % parlamenti kpvisel+ rvid id+ alatt %g' tallta) hog' szebb) mert knn'ebb) kockzat nlk!libb ktelessg az % vilgnzetrt a parlamenti rbeszls sorn szellemi feg'verekkel verekedni) mint sz!ksg esetn sa t letnek a felldozsa rn ol'an harcot v"vni) amel'nek a kimenetele bizon'talan volt) de semmi sz"n alatt sem hozhatott semmit a kon'hra. .zalatt a mozgalom parlamenten k"v!l ll# h"vei csodt vrtak s remltek) amel' termszetesen nem kvetkezett s nem is kvetkezhetett be. .zrt rvid id+ m%lva t!relmetlenkedni kezdtek) mert amit a kpvisel+kt+l hallottak) semmikppen sem felelt meg a vlaszt#k vrakozsnak. Krthet+ is) hiszen az ellensges sa t# flve +rkdtt azon) hog' a nag'nmet kpvisel+k m(kdsr+l ne a val#sgnak megfelel+ kpet n'% tson a np szmra. ,inl obban tetszett az % kpvisel+knek a parlamentben s tartomn'i g'(lseken a Eforradalmi harcE-nak ez a szel"debb m#d a) annl kevsb voltak ha land#k visszatrni a szles rtegek felvilgos"tsnak veszl'esebb %t ra. 0 npg'(ls az eg'etlen eredmn'es s hel'es m#d a a nag' tmegek megn'ersnek) ehhez kpest minden httrbe szor&l. 0mint a g'(lstermek srshord# t a parlament sz#szke vltotta fel) hog' e f#r&mon kereszt!l a beszdeket ne a np) hanem az %n. EkivlasztottakE fe be tltsk) megsz(nt a nag'nmet mozgalom npmozgalom lenni. Bvid id+ alatt akadmik&s megn'ilatkozsok komol'talan kl&b v s!ll'edt. 0z eg'es kpvisel+ &rak ennek megfelel+en nem k"sreltk meg) hog' a g'(lseken szeml'esen oszlassk el a sa t# teremtette rossz ben'omst) "g' rvid id+ alatt a Enag'nmetE sz# egszen rossz hangzst n'ert a np szles rtegei f!lben ,ert eg'ezzk meg mag&knak k!lnsen nap aink irodalmi amb"ci#kat tpll# lovag ai s n'egli5 a vilg legnag'obb talak&lsait sohasem l%dtollakkal irn'"tottkF @emF 0 toll mindig csak az elmleti megalapozs feladatt vgezte. 0z a hatalom) amel' a nag' vallsi s politikai termszet( trtnelmi lavint elind"totta) mindig csak a kimondott sz# varzsa volt. 0 np szles rtegei mindig csak a kimondott sz# ere e el+tt ha olnak meg. ,inden nag' mozgalom eg'ben npmozgalom) s ezek emberi szenvedl'eknek) lelki rzelmeknek v&lkanik&s kitrsei) amel'eket vag' a sz!ksg borzalmas istenn+ e) vag' a tmeg soraiban dolgoz# sz# fkl' a lobbantott fel) de sohasem eszttik&s irodalmroknak s szalonh+sknek er+tlen mlengse. @pek sorst csak forr# szenvedl'ek vihara irn'"that a. 1zenvedl'ek flkeltsre azonban csak az kpes) aki azt belse ben maga is hordozza. .zek a szenvedl'ek a ndkozzk kivlasztott aiknak azon szavakat) amel'ek hatalmas prl'knt n'it k meg a np sz"vnek kap&it. 0kiben nincs szenvedl') s akinek sz a nem ad hangot) azt az g nem teremtette akaratnak tolmcsol# v. Kppen ezrt minden "rnok marad on a maga tints!vege mellett) feltve) hog' ehhez akarata s t&dsa vanR vezrnek azonban sem nem sz!letett) sem ki nem vlasztatott. @ag' clkit(zsek mozgalmnak fltve kell +rkdnie azon) hog' a np szles rtegeivel az sszekttetst ne vesz"tse el. .bb+l a szempontb#l kell minden krdst megvizsglnia s elhatrozsokra &tnia. ,indent el kell ker!lnie) ami a tmegre g'akorolt hatst kisebb"ten vag' csak g'ng"ten is. @em demag#gib#l) hanem eg'szer(en annak a felismersnek az alap n) hog' a np tmegeinek hatalmas ere e nlk!l eg'etlen nag' gondolat sem val#s"that# meg) brmil'en magasztos s fensges is. ;sak a rideg val#sg hatrozhat a meg a clhoz vezet+ &tat. 1zmolni kell az %t nehzsgvel

is) mert ha nem akar &k rni a grng's &takat) ez nem eg'szer a cl feladst elentiR el kell teht dnten!nk) hog' akar &k-e ezt) vag' semM 0 nag'nmet mozgalom is azltal) hog' tevken'sgnek s%l'pont t a np hel'ett a parlamentbe tette t) elvesztette v+ t az olcs# sikerek kedvrt. 0 knn'ebb harcot vlasztotta) de "g' mltatlann tette magt a vgs+ g'+zelemre. .zeket a krdseket mr 8csben alaposan ttan&lmn'oztam s fel nem ismers!kben lttam a nag'nmet mozgalom sszeomlsnak f+ okt. Aedig vlemn'em szerint ez a mozgalom lett volna hivatva arra) hog' tveg'e a nmetsg vezetst. 0 nag'nmet mozgalom megtorpansnak els+ kt oka rokon termszet( volt. 0 nag' talak&lsok bels+ mozgat# er+inek fel nem ismerse a np szles tmegei Celent+sgnek lertkelst vonta maga &tn. .bb+l szrmazott viszont a szocilis krdsekkel szembeni rdekl+ds csekl' volta) a nemzet als#bb rtegei lelk!letvel szemben tan%s"tott elgtelen tevken'sg) amihez az e felfogsnak kedvez+ parlamenti szerepls is hozz r&lt. $a felismertk volna azt a hatalmat) amel'et az sszes forradalmi mozgalmakat kpvisel+ tmeg elent) akkor mind szocilis) mind propagandisztik&s tren msknt dolgoznak. .bben az esetben a mozgalom s%l'pont t nem a parlamentbe) hanem a m(hel'ekbe s az &tcra hel'eztk volna. 0 harmadik hiba g'kere &g'ancsak a tmegek rtknek a flreismersben re lettR azoknak a tmegeknek) amel'ek) ha eg'szer nag' szellemek ltal bizon'os irn'zatot n'ernek) a tmads ere nek lend"t+kerkhez hasonl#an eg'enletes lland#sgot klcsnznek. 0zt a nehz k!zdelmet) amel'et a nag'nmet mozgalom a katolik&s eg'hzzal v"vott) csak ez a flreismers mag'arzhat a meg) amel' a np lelk!lete ellen kpes Lolt fellpni. 0z % prt B#ma elleni heves tmadsnak az okai a kvetkez+k voltak5 0bban a pillanatban) amikor a $absb&rg hz vgleg elhatrozta) hog' 0&sztrit szlv llamm alak"t a t) minden eszkzt megragadott) ami e cl elrshez sikeresnek ltszott. ,g vallsos intzmn'eket is kpes volt ez a leglelkiismeretlenebb &ralkod#hz az % EllamgondolatE szolglatba ll"tani. ;seh plbnosok s lelkszek alkalmazsa csak eg'ike volt azoknak az eszkzknek) amel'eket 0&sztria elszlvos"tsa rdekben felhasznltak. /iszta nmet telep!lsekre cseh plbnosokat hel'eztek) akik lassanknt a cseh np rdekeit az eg'hz rdekei fl hel'eztk s a nmettelen"t+ fol'amat se t eiknt szerepeltek. 1a nos) a nmet lelkszsg ezzel a fol'amattal szemben tel esen tehetetlennek bizon'&lt. @emcsak) hog' alkalmatlan volt il'en harcra nmet rtelemben vve) de nem rendelkezett elg ellener+vel sem az il'en tmadsokkal szemben. -l'en m#don n'omtk el lassan) de biztosan a nmetsget) eg'rszt vallsi visszalsekkel) msrszt a vdekezs elgtelensgvel. 1a nos) magasabb eg'hzi krkben sem llt a dolog sokkal obban. 0 $absb&rgok nmetellenes k"srletei itt sem !tkztek a magasabb klr&s rszr+l a sz!ksges ellenllsbaR a nmet rdekek kpviselete tel esen httrbe szor&lt. 0z ltalnos ben'oms nem lehetett ms) minthog' itt a katolik&s papsg ltal szenvednek s%l'os srelmet a nmet ogokR mintha az eg'hz nem rezne eg'!tt a nmet nppel) hanem igazsgtalan m#don az ellensg oldalra prtolt volna. .z a ba - mindenekel+tt 1chnerer vlemn'e szerint - a katolik&s eg'hz @metorszgon k"v!l szkel+ vezetsben s np!nk kvetelseivel szemben ezltal keletkezett ellensges rz!letben g'kerezett. 0z %g'nevezett k&lt&rlis problmk) mint ltalban ebben az id+ben 0&sztriban) tbb ms krdshez hasonl#an) ma dnem egszen httrbe szor&ltak. nag'nmet mozgalomnak a katolik&s eg'hzzal szemben elfoglalt llspont ra sokkal inkbb irn'ad# volt a nmet ogok kpviseletnek az elgtelensge) a szlv elbizakodottsg s kvetel+zs tmogatsa) mint az eg'hz llspont a a t&domnn'al szemben. Veorg 1chnerer nem volt a flm&nka embere. 0bban a megg'+z+dsben vette az eg'hz elleni harcot) hog' csak "g' lehet a nmet npet megmenteni. 0z Eel B#mt#lE mozgalom a

leghatalmasabb) de termszetesen a legnehezebb tmadsi fol'amatot elentette. 0rra volt hivatva) hog' az ellensg fellegvrt lerombol a. V'+zelem esetn a nmetorszgi tkos eg'hzi szth%zs is megold#dik) s eg' il'en g'+zelem ktsgtelen!l a birodalom s a nmet nemzet bels+ ere nek #risi veresgt elentette volna. ;sakhog' ennek a harcnak mind a kiind&l#pont a) mind az ebb+l vont kvetkeztets hibs volt. =tsgtelen) hog' a nmet nemzetisg( katolik&s papsg ellenllsa a nmetsget rdekl+ minden krdsben csekl'ebb volt) mint a nem nmet) de k!lnsen a cseh lelksztrsaik ere e. ;sak a vak nem ltta) hog' a nmet klr&s sohasem volt a nmet rdekek hathat#s kpvisel+ e. He ppen %g' csak az elvak"tott nem ltta be) hog' ennek oka els+sorban abban re lett) amiben mi) nmetek) valamenn'ien szenvedt!nk5 hog' np!nkkel szemben is pp ol' trg'ilagosak ig'ekezt!nk mindig "tlni) mint az let brmel' ms krdsben. ,"g a cseh lelksz sz&b ekt"v rzelmekkel viseltetett sa t npvel s ob ekt"ven az eg'hzzal szemben) addig a nmet lelksz sz&b ekt"v tisztelettel viseltetett az eg'hzzal szemben s ob ekt"v maradt nemzethez. >l'an elensg ez) amel'et szerencstlensg!nkre ezer ms esetben is tapasztalhatt&nk. E .z semmi sz"n alatt sem a katolicizm&s k!lnleges rksge) de ol'an elensg) amel' rvid id+ alatt ma dnem minden) k!lnsen llami s eg'b intzmn't kikezdett. 4ig'el !k csak meg pld&l a mi tisztvisel+ kar&nk llspont t eg'-eg' nemzeti szrn'sz!lemnn'el szemben) s hasonl"ts&k ssze azzal az llsfoglalssal) amit eg' msik np tisztvisel+ kara tan%s"tana hasonl# esetben. $ihet !k-e) hog' akad mg eg' tisztikar a vilgon) amel'ik az Ellamtekintl'E sz#lama alap n ann'ira nem tr+dik a nemzet kvetelmn'eivel) mint ahog' ez minl&nk mr t v #ta trtnik) s+t k!lns szolglati rdemeket elentM Gag' pl. mindkt felekezet nem foglal-e el a zsid#krdsben ma ol'an llspontot) amel' sem a nemzet kvetelmn'einek) sem pedig a valls sz!ksgleteinek nem felel megM $asonl"ts&k csak ssze a zsid# rabbi llspont t mindazokban a krdsekben) amel'eknek csak a legkisebb elent+sge is van a zsid#sgra mint fa ra) a mi lelkszeink) de lehet+leg mindkt felekezet lelkszei legnag'obb rsznek llsfoglalsval. .z a elensg mindig akkor t(nik szem!nkbe) amikor eg' elvont eszmnek a kpviseletr+l van sz#. EUllamtekintl'E) Edemokrcia) pacifizm&s) nemzetkzi szolidaritsE stb. nl&nk ma dnem mindig merev s tisztn elmleti fogalmakk lesznek) %g') hog' minden nemzeti letsz!ksglet meg"tlse csak ezek nz+pont aib#l trtnhet. .szerint minden nemzeti felemelkedsi k"srlet megakadl'ozhat#) ha az a #llehet rossz s p&szt"t# kormn'zat megb&ktatsval rR mert ez az Ellamtekintl'E elleni cselekedet. ,rpedig az Ellamtekintl'E eg' il'en fanatik&s szemben nem a clhoz vezet+ eszkzt) hanem sokkal inkbb magt a clt elenti) amel' egsz sa nlatra mlt# letnek a kitltsre alkalmas. *g' pld&l n'akl# nlk!l ellene szeg!lnek a diktat%rak"srletnek mg akkor is) ha a dikttor szerept eg' @ag' 4rig'es tlten be) s a pillanatn'i llamvezet+k pedig valamenn'ien a legalacson'abb rend( eg'nek lennnek) mert a demokrcia trvn'e az il'en lvha hsz szemben szentebb) mint a np ava. 0z il'en gondolkodsm#d eg'rszt vdelmbe veszi az Ellamtekintl'E Ceg'ben a nemzetet tnkretev+ legrosszabb zsarnoksgot is) msrszt tiltakozni kpes a legldsosabb kormn'zat ellen csak azrt) mert nem felel meg a demokrcir#l vallott llspont nak. 0 mi nmet pacifistink a nemzetnek mg a legrmesebb katonai er+szakkal trtn+ vres eln'omst is elt(rnk) ha ennek megvltoztatsa csak ellenllssal) teht er+szakkal lenne lehetsges) mert ez ellenkeznk bketrsasg&k lelk!letvel. 0 nemzetkzi nmet szocialistt a k!lfld szolidris m#don kifoszthat a) + azt testvri eg'etrtssel n'&gtzza) s nem gondol a megtorlsra vag' legalbbis a tiltakozsra) mert hiszen + nmet. .z mindenesetre szomor%) de ha eg' dolgon vltoztatni akar&nk) azt mindenekel+tt el kell

ismern!nk. Kpp "g' ll az !g' a nmet rdekek g'atra kpviseletvel a klr&s eg' rsznl. /veds lenne azt hinni) hog' szndkos rosszakarattal vag' taln il'en termszet( fels+bb &tas"tssal ll&nk szemben. @emF ,indez) a nemzeti nt&dat szempont b#l siralmas hel'zet) eg'rszt a nmet if %sg ez irn'% sznalmas nevelsben) msrszt a blvnn' vlt eszmvel szemben tan%s"tott) maradktalan alrendeltsgben g'kerezik. 0 npnek a demokrcira) a nemzetkzi elleg( szocializm&sra) a pacifizm&sra trtn+ nevelse ol'an merev s ol'an kizr#lagos s eg'ben ann'ira sz&b ekt"v) hog' ez rn'omta bl'egt mindenre. .zzel szemben a nmetsghez val# viszon'a csak trg'ilagos alapokon n'&godott. .zrt van) hog' a pacifista Ifeltve persze) hog' nmet az illet+J npnek legnehezebb #riban is els+sorban a trg'ilagos igazsgot keresi) ahel'ett hog' vi sorba llna s vel!k eg'!tt verekedne. 0zt) hog' az eg'es felekezetek szempont b#l is menn'ire "g' van) a kvetkez+k igazol k. 0 protestantizm&s er+tel esebben kpviseli a nmetsg rdekeit) mert ez keletkezsnl) m%lt nl s hag'omn'ainl fogva is adottsga. 4elmond a azonban a szolglatot) mihel't a nemzeti rdekek kpviselete ol'an ter!letn kellene mozognia) amel' hin'zik kpzeletvilgnak s hag'omn'os fe l+dsnek ltalnos irn'b#l vag' azzal valamel'es oknl fogva ellenkezik. *g' a protestantizm&s ktsgtelen!l tmogat# a lesz mindennek) ami nmet) mindaddig) m"g a dolgok bels+ tisztasgr#l) nemzeti elml'edsr+l) a nmet np vdelmr+l) a nmet n'elvr+l vag' nmet szabadsgr#l van sz#. ,indezzel &g'anis eg'beforrott. Giszont a leghevesebb m#don ellenez minden ol'an k"srletet) amel' a nmet npnek a leghallosabb ellensge) a zsid#sg lel+ kar aib#l val# megszabad"tst clozza) mert a zsid#sghoz val# viszon'a tbb-kevsb dogmatik&s alapokon n'&gszik. ,rpedig ennek a krdsnek g'keres megoldsa nlk!l a nmet % sz!lets rdekben minden k"srlet medd+. 8csi tart#zkodsom ide n kn'telen-kelletlen elegend+ alkalmam volt arra) hog' ezt a krdst is elfog&latlan&l vizsgl am) s a napi let forgatagban felfogsom hel'essgr+l is megg'+z+dhessem. 0 legk!lnbz+bb nemzetisgek e g'% t#pont ban kider!lt) hog' csak a nmet pacifista ig'ekszik sa t npnek kvetelmn'eit trg'ilagosan szemllni. He tvolr#l sem teszi ezt a zsid#. ;sak a nmet szocialista nemzetkzi abban az rtelemben) amel' megtilt a szmra) hog' npnek igazsgt ne csak a nemzetkzi elvtrsaknl val# sirnkozssal s beh"zelgssel ig'ekezzen vdelmezni. He a cseh vag' a leng'el stb. nem il'en. $og' rvid leg'ek5 mr akkor felismertem) hog' a szerencstlensg csak rszben g'kerezik mag&kban ezekben a tanokban) hanem rszben fa &nk szeretete tekintetben elgtelen nevels!nkben s ennek kvetkezmn'eknt a np!nkhz val# kisebb mrtk( ragaszkods&nkban. .zzel megd+l a nag'nmet mozgalom katolicizm&s elleni harcnak tisztn elmleti alap a. @evel !k a nmet npet kora if %sgt#l fogva sa t ogai kizr#lagos elismersre) s ne mtel'ezz!k meg mr a g'ermeki lelket Etrg'ilagossg&nkE tkval. 0kkor rvidesen meglt &k Itermszetesen eg' radiklisan nemzeti kormn'zat felttelezse mellettJ) hog' miknt *rorszgban "r) Leng'elorszgban leng'el) 4ranciaorszgban francia) %g' @metorszgban is mindig nmet lesz a katolik&s. .nnek a legnag'szer(bb bizon'"tkt az az id+ szolgltatta) amel' leg&t#bb sz#l"totta np!nket a trtnelem "tl+szke el) ltnek vdelmben) lethallharcra. ,indaddig) m"g fel!lr+l nem hin'zott a vezets) np!nk ere n fel!l tel es"tette ktelessgt. Arotestns lelksz s katolik&s pap vllvetve biztos"tottk np!nk ellenll# ere t a frontokon s otthon eg'arnt. .zekben az vekben) k!lnsen pedig az els+ fellngols ide n mindkt tbor szeme el+tt csak a szent nmet $aza lebegett s annak megmaradsrt s vend+ rt ford&ltak az g fel. 0 nag'nmet mozgalomnak eg'etlen krdsre kellett volna vlaszolnia5 lehetsges-e az als#a&sztriai nmetsg megtartsa a katolik&s hit mellett) igen) vag' nemM $a

igen5 akkor e politikai prtnak nem lett volna szabad vallsi) s+t felekezeti vizekre eveznie) ha pedig nem) akkor valls% "tst s nem politikai prtot kellett volna teremtenieF 0ki azt hiszi) hog' politikai szervezkeds ker!l+ %t n vallsi reformci#hoz &that el) annak fogalma sincs a vallsi kpzeletr+l) hitletr+l. s ezek eg'hzi hatsair#l. -tt igazn nem lehet kt %rnak szolglni. .mellett sokkal nag'obb elent+sg(nek tartom eg' valls alap"tst vag' lerombolst eg' llamnl) nem is beszlve eg' prtr#l. /veds azt hinni) hog' e tren a tmadsok csak a t%loldali tmadsok kivdsre szor"tkoztakF =tsgtelen!l akadtak lelkiismeretlen alakok) akik nem tallottk politikai nzeteik eszkzeknt a vallst felhasznlni Iezeknl a fick#knl mindig csak !zletet elent a politikaJ) de ppen enn'ire hel'telen lenne a vallst vag' felekezetet eg'nhn' il'en bandita visszalsrt felel+ss tenni s ellene tmadni. Pg'anis semmi sem lehet el+n'sebb az il'en parlamenti semmirekell+ szmra) mintha alkalmat n'% tanak neki politikai visszalseinek az igazolsra. ,ert abban a pillanatban) amikor az + eg'ni gazsgairt a vallst vag' felekezetet teszik felel+ss) az il'en haz&g alak nag' hanggal a vilgot h"v a tan%nak sa t tevken'sgnek igazolsra s annak bizon'"tsra) hog' csak neki s az + sz#noki kpessgnek ksznhet+ a valls s az eg'hz megmentse. 0 b&ta s feledken' kortrsak mr nem ismerik fel tbb az egsz lrma t&la donkppeni el+idz+ t. *g' e szlhmos elrte cl t. 0z il'en ravasz r#ka termszetesen maga t&d a leg obban) hog' mindennek semmi kze vallshoz) s ppen ezrt mg inkbb nevet a markba) mialatt tisztessges) de !g'etlen ellenfele a tszmt elveszti) hog' aztn az emberisg h(sgben csal#dottan) hitevesztetten tel esen visszavon&l on. ,s tekintetben is nag' igazsgtalansg volna a vallst) vag' magt az eg'hzat felel+ss tenni az eg'esek hibirt. $a sszehasonl"t &k &g'anis a szem!nk el+tt ll# szervezet nag'sgt az emberek tlagos hibival) r kell nn!nk arra) hog' a # s a rossz arn'a itt sokkal obb) mint brhol ms&tt. 8izon'ra akadnak a papok kztt is ol'anok) akik szent hivats&kat politikai becsvg'&k kielg"tsnek eszkz!l hasznl k fel) s politikai harcaik kzepette megfeledkeznek arr#l) hog' +k t&la donkppen eg' magasabb igazsg +rz+i) de semmi sz"n alatt sem a haz&gsg s rgalom kpvisel+i. @em szabad azonban elfele teni azt sem) hog' eg'-eg' il'en tvel'g+re ezer s ezer hivatshoz trhetetlen!l h( s odaad# lelkipsztor &t) akik a mi haz&g s z!lltt kor&nkban az ltalnos sivatagb#l ozisknt emelkednek ki. 0mil'en kevss "tlem el s szabad el"tlnem az eg'hzat azrt) mert eg'ik-msik tag a papi r&hban az erklcs parancsai ellen vt) ppen ol'an kevss teszem ezt akkor is) ha eg' a sok kz!l npt bemocskol a s elr&l a ol'an id+kben) amikor ez k!lnben is %g'sz#lvn napirenden van. =!lnsen nap ainkban nem szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' eg' il'en .phialtesre ezer ol'an esik) aki vrz+ sz"vvel rzi t npnek szerencstlensgt) s mint nemzet!nk leg obb ai) repesve vr a a pillanatot) amikor ismt rnk mosol'og az g. $a azonban valaki erre azt vlaszol a) hog' itt nem mindennapi problmkr#l) hanem alapvet+ igazsgokr#l) vag' ltalban dogmatik&s tartalm% krdsekr+l van sz#) akkor csak azt mondhatom5 $a az a hited) hog' a sors tged szemelt ki arra) hog' az igazsg hirdet+ e lg') akkor tedd azt) de akkor "g' leg'en meg a kell+ btorsgod) s ne akard ezt eg' politikai prton kereszt!l tenni) mert akkor ez is csak visszalst elent hanem a rosszabb kr!lmn'ek hel're ll"tsd a te obb v+det. $a hin'zik ehhez a btorsgod) vag' magad sem vag' tel esen tisztban obb vend+ddel) akkor ne n'%l hozz) semmi esetre se k"srletezz azzal) hog' amit n'"lt sisakkal nem mersz megtenni) eg' politikai mozgalom ker!l+ %t val leplezd. Gallsi problmkkal mindaddig) m"g azok a sa t fa &nk szoksait s erklcseit nem ssk

al politikai prtok ne foglalkozzanak) ppen %g') mint ahog' a valls sem arra val#) hog' politikai bon'odalmakba kevered k. ,g ha akadnak is az eg'hzi mlt#sgok visel+i kztt ol'anok) akik a vallsi intzmn'eket s tanokat fa t &k rovsra hasznl k fel) ezen az %ton nem szabad +ket kvetni) nem szabad hasonl# feg'verekkel k!zdeni. 0 politikai vezr szmra npnek vallsi tanai s intzmn'ei mindig rintetleneknek kell lenni!k) ellenkez+ esetben nem szabad politik&snak lennie) hanem feltve) hog' ehhez a megfelel+ adottsgokkal rendelkezik leg'en reformerrF ,s magatarts k!lnsen @metorszgban katasztr#fhoz vezetne. 0 nag'nmet mozgalomnak s B#ma elleni harcnak tan&lmn'ozsa mr akkor) de k!lnsen a ks+bbi vek fol'amn a kvetkez+ megg'+z+dsre &ttatott5 a mozgalom csekl' rzke a szocilis problmk elent+sgvel szemben a tn'leges harci er+t elent+ tmegek elvesztst eredmn'ezteR a parlamentbe val# bevon&ls az er+tel es lend!let elvesztsbe ker!lt) s megterhelte azt ennek az intzmn'nek minden hib val s g'engesgvelR a katolik&s eg'hz elleni harca szmtalan kis s kzposztl'beli krben lehetetlenn tette s elrabolta t+le azt a nag'szm% leg obb elemet) amel'et els+sorban nevezhet a nemzet sa t nak. 0z osztrk k&lt%rharc g'akorlati eredmn'e ma dnem a semmivel volt eg'enl+. =tsgtelen!l siker!lt &g'an minteg' szzezer embert elszak"tania az eg'hzt#l) anlk!l azonban) hog' ez k!lnsebb krt elentett volna az eg'hz szmra. 0z elvesz"tett Ebrn'kkrtE igazn kr lett volna knn'et h&llatni) mert csak azokat vesz"tette el) akik lelkileg mr am%g' sem tartoztak hozz. Kppen ez volt a nag' k!lnbsg az % s az eg'kori reformci# kzttF .g'kor bels+ megg'+z+dsb+l sokan trtek t az eg'hz leg obb ai kz!l) m"g most ktsgtelen!l csak a kzmbsek hag'tk ott) s ezek is politikai termszet( indokokb#l. Kppen politikai szempontb#l volt azonban az eredmn' &g'anol'an nevetsges) mint szomor%. -smt d&gba d+lt eg') a nmet np megmentst clz#) eredmnn'el kecsegtet+ mozgalom) mert nem irn'"tottk a sz!ksges krlelhetetlen #zansggal. .miatt ol'an &takra tvedt) amel' csak fel+rl+dshez vezethetett. ,ert bizon'os5 0 nag'nmet mozgalom sohasem esett volna ebbe a hibba) hog'ha tbb megrtssel viseltetett volna a nag' tmegek llektanval szemben. $a vezreik tisztban lettek volna azzal) hog'ha eg'ltaln eredmn't akarnak elrni mr p&sztn llektani meggondolsb#l sem szabad a tmegnek kt vag' tbb ellensget m&tatni) mert ez a harci er+ elapr#z#dsra vezet. .nnek felismersvel csak eg' ellenflnek irn'"tottk volna a nag'nmet mozgalom t!t+ ere t. 1emmi sem lehet veszedelmesebb a politikai prtra) mintha elhatrozsai tekintetben ol'an sokat markol#k) de keveset fog#k vezrlik) akik mindent akarnak) anlk!l azonban) hog' csak a legkevesebbet is elrnk. $a eg'es vallsokban sok kivetnival# volna is) akkor sem szabad a politikai prtnak soha) eg' pillanatra sem szem el+l tvesztenie azt a trtnelmi tn't) hog' az eddigi tapasztalatok szerint mg eg'szer sem siker!lt tisztn politikai prtnak hasonl# hel'zetben vallsi reformci#t elrne. ,rpedig az ember nem azrt tan&lmn'ozza a trtnelmet) hog' a tan"tsaira ne emlkezzk) vag' hog' azt gondol a) mintha vltozott viszon'ok mellett a trtnelem rk igazsgai sem alkalmazhat#k) hanem ppen azrt) hog' abb#l hasznos kvetkeztetsekre &sson a etent illet+leg. 0ki erre nem kpes) az ne kpzel e magt politikai vezrnekR a val#sgban !resfe () br legtbbszr bekpzelt fa ank#) akinek minden #szndka sem bocsthat a meg g'akorlati tehetetlensgt. Ultalban minden id+k npvezrnek legf+bb feladata pp az) hog' a np fig'elmt ne apr#zza el) hanem eg'etlen ellenflre sszpontos"tsa. ,inl eg'ntet(bb a np harci kedvnek az irn'"tsa) annl nag'obb lesz a mozgalom vonz#ere e s annl hatalmasabb az t!t+ ere e. 0 nag' vezrek zsenialitsa ppen abban re lik) hog' mg a k!lnbz+ ellenfeleket is) mint

eg' kateg#riba tartoz#kat t!ntetik fel) mert k!lnfle ellenfelek felismerse a g'nge s bizon'talan ellemeknl knn'en a sa t igazsg&kban val# ktkedshez vezet. 0bban a percben) amikor az ingadoz# tmeg a harcban igen sok ellenfllel tall a szemben magt) azonnal a trg'ilagossg llspont ra hel'ezkedik) s felveti a krdst) hog' va on a tbbiek mind tvednek) s hog' tn'leg csak sa t npnek s sa t mozgalmnak van igaza. -l'enkor mr sa t er+nk els+ megbn&lsa elentkezik. .zrt kell tbb) bels+leg k!lnbz+ ellenfelet eg' kalap al venni) hog' a tmegek megg'+z+dse szerint a harcot csak eg'etlen ellenfllel szemben fol'tassk. .z meger+s"ti a sa t igaz&kba vetett hitet) s fokozza az ellenfllel szembeni elkeseredst. 0 nag'nmet mozgalmat e kr!lmn' fel nem ismerse megfosztotta g'+zelmt+l. ;l &k hel'es) akarat&k tiszta volt) de az &tat rossz&l vlasztottk meg. . mozgalom hasonlatos volt ahhoz a heg'msz#hoz) aki szeme el+tt tart a a megmszand# cs%csot) nag' elhatrozssal s er+vel vg neki) de ppen az %tra nem ford"t semmi fig'elmet) hanem mindig csak a clt tart a szem el+tt. @em lt a s nem vizsgl a az %t min+sgt) s vg!l tnkremeg'. Kppen ellenkez+en llott a dolog a nag' rivlisnl) a keresztn'szocialista prtnl. 0z %t) amel'nek nekivgtak) okos s hel'es volt) csak ppen a cl tiszta felismerse hin'zott. 0 keresztn'szocialista prt ott) ahol a nag'nmet mozgalom hibt hibra halmozott) ma dnem minden tekintetben hel'esen s okosan rt el. ,egrtette a tmegek nag' elent+sgt s annak legalbbis eg' rszt) a prt szocilis ellegnek hangs%l'ozsval kezdett+l fogva a maga szmra biztos"totta. 0zltal) hog' a kzposztl' als# rtegeire s a kzm(iparosokra tmaszkodott) h() kitart# s ldozatksz tbort biztos"tott a maga szmra. =er!lte a legkisebb ssze!tkzst is a vallsi intzmn'ekkel) s ezltal megn'erte eg' hatalmas szervezet) az eg'hz tmogatst. .nnek kvetkeztben csak eg'etleneg' igazi ellenfele volt. 4elismerte a nag'vonal% propaganda rtkt) s hatsosan t&dott kvet+i tmegnek lelk!letre hatni. =it(ztt cl t) 0&sztria megmentst azonban + sem t&dta val#ra vltani) eszkzeinek hin'ossga s nem elgg vilgos cl a miatt. 0ntiszemitizm&sa a fa i alap hel'ett vallsi kifogsokon n'&godott. . hibnak &g'anaz volt az ered+ e) ami eg'ben a msodik tveds el+idz+ e lett. 0 prt alap"t#inak a vlemn'e szerint5 ha a keresztn'szocialista prt 0&sztrit akarta megmenteni) akkor nem llhatott a fa i elv alap n) mert k!lnben rvid id+n bel!l az llam ltalnos felbomlsnak kellett volna bekvetkeznie. 0 prtvezrek nzete szerint k!lnsen a bcsi hel'zet "rta el+ parancsol#lag minden elvlaszt# elem kikapcsolsval az eg'es"t+ szempontok kiemelst. 8cs ebben az id+ben ann'ira tele volt cseh elemekkel) hog' vel!k szemben csak a fa i problmk tekintetben alkalmazott legnag'obb engedken'sggel lehetett clt rni. $a 0&sztria megmentse volt a cl) akkor nem lehetett +ket ele teni. *g' k"sreltk meg k!lnsen a nag'szm% cseh kisiparossgot a liberlis manchesterizm&s elleni harcra) az reg 0&sztria k!lnbz+ npei felett ll#) vallsi alapokon n'&gv#) zsid#ellenes mozgalom rvn megn'erni. =tsgtelen) hog' a zsid#sg ellen il'en alapon fol'tatott harc nem sok gondot okozott magnak a zsid#sgnak) mert a legrosszabb esetben eg' kis keresztv"z megtette a magt) megmentette az !zletet s a zsid# m(hel't eg'arnt. 0z il'en fel!letes alapon mozg# elmlettel sohasem lehetett ezt a krdst komol') t&domn'os trg'als al vonni) s ez a kr!lmn' sokakra azok kz!l) akiknek az antiszemitizm&s e m#d a rthetetlen volt) visszatasz"t#an hatott. . gondolat toborz# ere e ma dnem kizr#lag a korltolt szellemi kpessg( krkre szor"tkozott. 0z intelligencia azonban kereken vissza&tas"totta. Lassanknt az egsz dolog ol'an sz"nezetet n'ert) mintha kizr#lag a zsid#sg % abb megtr"tsr+l lenne sz#) valamifle versen'fltken'sg hangs%l'ozsval. Aedig ezzel eg'ide (leg a harc bels+) magasabb rend( ellege is elveszett)

s sokan) nem is a legrosszabbak erklcstelennek s elvetend+nek tartottk azt. $in'zott az a megg'+z+ds) hog' az eg'etemes emberisg ltrdekr+l van sz#) mel'nek megoldst#l az sszes np sorsa f!ggF .zzel a flmegoldssal a keresztn'szocialista prt elvesztette antiszemita ellegt. .z a ltszat-antiszemitizm&s rosszabb volt a semminl) mert az embert a biztonsg rzetvel tlttte el) %g' kpzelte) hog' most mr a f!ln ragadta meg ellenfelt) pedig a val#sgban +t vezettk az orrnl fogva. =zben a zsid#sg %g' megszokta az antiszemitizm&snak ezt a m#d t) hog' elmaradsa egszen biztosan obban hin'zott volna neki) mint amenn'ire elenlte akadl'ozta. ,r a nemzeti llam gondolata is nag' ldozatot kvetelt hitvall#it#l) mg inkbb a nmetsg rdekeinek kpviselete. 0z ember nem lehetett EnemzetiE) ha nem akarta 8csben elvesz"teni a tala t lba al#l. Sg' kpzeltk) hog' ennek a krdsnek a megker!lsvel meg lehet megmenteni a $absb&rg monarchit. 0 mozgalom "g' elvesztette azt a hatalmas er+forrst is) amel' eg'ed!l kpes arra) hog' eg' politikai prtnak tart#s ha t#er+t biztos"tson. 0 keresztn'szocialista prt is ol'an prt lett) mint a tbbi. YZ1 Galamikor mindkt mozgalomnak a legnag'obb fig'elmet szenteltem. 0z eg'iknek) mert sz"vem szerinti volt) a msiknak azrt) mert magval ragadott az a pr t ritk"t# frfi%) akit mr akkor az egsz a&sztriai nmetsg keser( elkpnek tekintettem. Kn is azok kztt a szzezrek kztt voltam) akik vgignztk azt a hatalmas g'szmenetet) amel' a halott polgrmestert a vroshzr#l a Bingstrassera k"srte. Galami bels+ rzs azt s%gta nekem ebben a meghat# pillanatban) hog' ennek az embernek a m(ve is hibaval#v kell vlnia a vgzet kvetkeztben) amel' ezt az llamot feltart#ztathatatlan&l a p&szt&ls fel vezeti. $a dr. =arl L&eger @metorszgban l) akkor np!nk nag' kopon'i kztt szerepelt volna. 0z + s m(ve s szerencstlensge volt) hog' ebben a p&szt&lsra "tlt llamban m(kdtt. $allakor h#napr#l h#napra eg're moh#bban lobbantak fel a 8alkn fel+l a lngok) de a sors keg'e elengedte neki) hog' lssa azt a han'atlst) amel't+l ppen + akarta megmenteni haz tF ,egk"sreltem mindkt prt b&ksnak s eredmn'telensgnek az okt megtallni) s arra a biztos megg'+z+dsre &tottam) hog' eltekintve az llamhatalomnak a rgi >sztrk-,ag'ar ,onarchia keretei kztt val# meger+s"tsnek lehetetlensgt+l) a kt prt hibi a kvetkez+k voltak. 0 nag'nmet mozgalomnak ktsgtelen!l igaza volt abban) hog' cl &l a nmet meg% hodst t(zte ki) de szerencstlen!l vlasztotta meg eszkzeit. @emzeti volt) de szocilis tartalma sa nos kevs ahhoz) hog' a tmegeket megh#d"thassa. 0ntiszemitizm&sa) nag'on hel'esen a fa i krds elent+sgnek felismersn s nem vallsi ellegen alap&lt. .g' meghatrozott hitvalls elleni harca azonban alap ban s taktikai szempontb#l is ktsgtelen!l alkalmatlan volt. 0 keresztn'szocialista prtnak viszont a nmet % sz!lets cl a tekintetben volt homl'os az elkpzelse) ezzel szemben rtelmesen s szerencss kzzel vlasztotta meg a prt m(kdsnek %t t. ,egrtette a szocilis krdsek elent+sgt) de tvedett a zsid#sg elleni harca tekintetben) s halvn' fogalma sem volt a nemzeti gondolat elent+sgr+l. $a a keresztn'szocialista prt a nag' tmegek tekintetben vallott hel'es llspont a mellett a fa vdelem elent+sgt %g' megrtette volna) mint a nag'nmet mozgalom) s maga is nemzetiv vlt volna) vag' a nag'nmet mozgalom pros"totta volna a zsid#krds tekintetben vallott hel'es llspont t s a nemzeti gondolat felismersben re l+ er+it a keresztn'szocializm&s irn'ban akkor ez megteremtette volna azt a mozgalmat) amel' mr akkori megg'+z+dsem szerint is eredmn'esen n'%lt volna bele a nmet sors alak&lsba. .z azonban nem siker!lt "g') aminek oka els+sorban a $absb&rg monarchia ln'egben re lett. ,inthog' n eg'etlen ol'an prtot sem talltam) amel' megg'+z+dsemnek megfelelt volna)

nem t&dtam magam elhatrozni arra) hog' a meglv+ szervezetek valamel'ikbe belp ek) s+t mi tbb) hog' azok valamel'ikben harcol ak. Ultalban mr akkor kptelennek s lehetetlensgnek tartottam a politikai mozgalmak mindeg'ikt arra) hog' a nmet np nemzeti % sz!letst nag'vonal%an s ne csak k!ls+sgekben kereszt!lvig'e. 0 $absb&rg monarchival szembeni idegenkedsem ebben az id+ben napr#l napra er+sdtt. ,inl inkbb foglalkoztam k!lpolitikai krdsekkel is) annl er+sebb lett a megg'+z+dsem) hog' ez az llamnak nevezett tkolmn' csak szerencstlensget hozhat a nmetsgre. ,ind vilgosabban llott el+ttem) hog' a nmetsg sorsa nem itt) hanem magban a @met 8irodalomban d+l el. .z a megllap"tsom azonban nem csak az ltalnos politikai krdseknek sz#lott) hanem a k&lt%ra minden megn'ilvn&lsra is vonatkozott. 0 monarchiabeli 0&sztria a legtisztbb eredet( k&lt&rlis s m(vszeti krdsek tern is a nemtr+dmsg) a leg obb esetben is a elentktelensg eleit m&tatta a nmet nemzettel szemben. Leginkbb az p"tszet tern volt ez szrevehet+. 0z % abb p"t+m(vszet mr csak azrt sem m&tathatott fel nag'obb eredmn'eket 0&sztriban) mert a Bing kip"tse &tn elbe t(ztt feladatok) legalbbis 8csben) a nmetorszgiakhoz kpest elentktelenek voltak. *g' kezdtem n kett+s letet lni. Krtelem s val#sg szerint 0&sztriban voltam) s keser() de ldsos letiskolt ltogattam) a sz"vem azonban valahol ms&tt volt. 1zorong# elgedetlensg lett %rr felettem annl inkbb) minl obban felismertem ennek az llamnak bels+ !ressgt) megmentsnek lehetetlensgt. .mellett arra a megg'+z+dsre &tottam) hog' 0&sztria minden tekintetben csak a nmet np szerencstlensgt elentheti. 8iztos t&datban voltam annak) hog' ez az orszg minden val#ban nmetnek ppen ann'ira kerkkt+ e) mint amenn'ire istpol# a mindannak) ami nem nmet. 8osszant# volt szmomra az a fa i eg'veleg) amel' e birodalom f+vrost ellemezte) bosszant# volt ez a csehekb+l) leng'elekb+l) mag'arokb#l) r&tnekb+l) szerbekb+l s horvtokb#l ll# npkevereds) s mindenek felett visszatasz"t# az emberisg rk bomlaszt# eleme) a zsid#sg s mindig csak a zsid#sg. .z az #risi vros az n szememben mindig a genn'g#c megtestes"t+ e volt. V'ermekkoromban azt a nmet t sz#lst beszltem) amel'et 0ls#-8a ororszgban is beszlnek. $( maradtam hozz) s nem akartam a bcsi zsargont elsa t"tani. ,inl hosszabb id+t tltttem ebben a vrosban) annl inkbb nvekedett g'(lletem azzal a npkeverkkel szemben) amel' a rgi nmet k&lt%rhel'eket megszllta. @evetsges volt szmomra mg csak a gondolata is annak) hog' ez az llam hosszabb id+re is fenntarthat# leg'en. Treg mozaikkphez hasonl"tott annak ide n 0&sztria5 az eg'es kvecskket sszetart# ragasztk reg s sztmll# volt5 am"g nem n'%lnak hozz) addig taln mg elh%zza ez a tkolmn') mihel't azonban eg' lkst kap) ezer darabra trik szt. ;sak az volt a krds) hog' mikor n ez a lks. ,inthog' sz"vem az >sztrk-,ag'ar ,onarchirt sohasem repesett) hanem csak a @met 8irodalomrt dobogott) az el+bbi llam sztesse a nmet np megvltsnak a kezdett elentette szmomra. ,indezen okoknl fogva eg're fokoz#dott bennem a vg') hog' odamen ek) ahov kora if %sgom #ta vg'va vg'tam. 0zt remltem) hog' eg'kor -sten adta tehetsgem szerint kisebb vag' nag'obb keretek kztt beszdes p"t+mesterknt fogom szolglataimat a nemzetnek szentelni. Gg!l abba a szerencss hel'zetbe k"vntam ker!lni) hog' azon a hel'en leg'ek s m(kd em) ahonnan eg'kor sz"vem legh+bb k"vnsgnak5 szeretett sz(kebb hazm s kzs haznk) a @met 8irodalom eg'es!lsnek meg kellett val#s&lnia. 1okan lesznek ol'anok) akik a vg'akozs nag'sgval szemben rtelmetlen!l llanak) n teht kizr#lag azokhoz ford&lok) akiknek haz &kt#l elszak"tva n'elv!k kincsrt is harcolni&k kell) akiknek haz &k

irnti h(sg!krt !ldztets s megpr#bltats &t osztl'rsz!l) s akik f dalmas meghatottsggal gondolnak arra az ) #rra) amel'ben drga an' &k keblre siethetnek vissza. [ket h"vom tan%sgttelre) s t&dom) hog' meg fognak engem rteniF ;sak az t&d a felmrni az an'aorszgt#l elvlasztott g'ermekek sz"vt get+ nag' vg'akozst) aki sa t magn tapasztal a) mit elent nmetnek lenni anlk!l) hog' szeretett haz hoz tartozhasson az ember. 0ddig k"nozza a hatalmba ker"tetteket s foszt a meg +ket a megelgedettsg s boldogsg rzst+l) m"g csak ki nem n'"lnak az at'ai ha lk kap&i) s a kzs birodalomban a kzs vr ismt megbkl s megn'&gszik. 8cs azonban minden id+k legnehezebb) de eg'ben legalaposabb iskol a maradt szmomra. 4lig g'ermekknt ker!ltem ebbe a vrosba) s mint meglett) komol' ember tvoztam onnan. 8enne tettem szert vilgnzetem alap aira s ol'an politikai szemlletre) amel'et ks+bb eg'es szempontokb#l ki kellett &g'an egsz"tenem) de amel'ek eg'ike sem hag'ott el engem. 0kkori tan&lmn'i veim rtkt termszetesen csak ma t&dom kell+kpp felmrni. Kppen azrt trg'altam ezeket az id+ket rszletesebben) mert azokban a krdsekben adtk meg nekem az els+ vilgnzeti alapot) amel'ek a prt alaptteleihez tartoznak) s amel'ek a legkisebb kezdetb+l alig t v leforgsa alatt hatalmas tmegmozgalom elind"t#i lettek. @em t&dom) hog' ma mil'en llspontot foglalnk el a zsid#sggal) a szocildemokrcival) hel'esebben az eg'sges mar6izm&ssal s a szocilis krdsekkel szemben) ha a sors mostohasga s sa t tan&lsom ltal nem biztos"tottam volna magam szmra mr kora if %sgom ide n eg'ni vlemn'em kialak&lst. -gaz &g'an) hog' a haza szerencstlensge ezreket s ezreket ksztet gondolkodsra az sszeomls bels+ okair#l) de ez korntsem lesz ol'an alapos s g'keres) mint az ol'an emberben) aki csak vek hossz% sornak k!zdelmei rn lett %rr a sors felett.

,
-./0HE/ 1912 tavaszn ker!ltem vgleg ,!nchenbe. 0 vros ann'ira ismer+snek t(nt fel el+ttem) mintha mr vek hossz% sora #ta falai kztt ltem volna. .nnek mag'arzata a nmet m(vszetnek mind&ntalan e metropolisra &tal# tan&lmn'ozsban re lett. /n' az) hog' ha az ember ,!nchent ltta) akkor nemcsak @metorszgot) hanem els+sorban a nmet m(vszetet ismeri. 0 vilghbor% el+tt ktsgtelen!l ez volt letem legboldogabb s legelgedettebb id+szaka. -gaz &g'an) hog' keresetem mg mindig nag'on sovn' volt) s a festszet cs&pn ltfenntartsom s tan&lmn'aim fol'tatsnak eszkzt elentette) de meg voltam g'+z+dve) hog' a magam el t(ztt clt eg'kor mgis el fogom rni. .nnek t&data mr magban elegend+ volt ahhoz) hog' a mindennapi letet eg'b gond ait knn'en s aggodalom nlk!l visel em el. .hhez r&lt mg az is) hog' itt-tart#zkodsom els+ #r t#l kezdve ol'an vonzalmat reztem e vros irnt) mint eg'etlen ms hell'el szemben sem. ,inden "zben nmet vrosra leltem benne. ,il'en #risi k!lnbsg 8cshez kpestF Bossz rzs fogott el mindig) valahn'szor csak visszagondoltam arra a fa i 8belreF 1 rmmel hallottam k!lnsen als#ba ororszgiakkal val# rintkezsem alkalmval az if %sgomra emlkeztet+ t sz#lst. .zer s eg' ol'an dologra b&kkantam) amel'ek kedvesek voltak vag' lettek

szmomra. 0 legnag'obb vonz#er+t taln mgis az +ser+nek a finom m(vszeti hang&lattal val# csodlatos pros&lsa g'akorolta rem) amel' eg'befonta a $ofbrX&ha&st az >deonnal) az >kt#beri @p!nnepl't a Ainakotkval stb. 0z) hog' e vroshoz inkbb ragaszkodom) mint a fldkereksg brmel' ms pont hoz) bizon'ra abban leli mag'arzatt) hog' ez a vros letem kialak&lsval elvlaszthatatlan&l eg'beforrt. 0zt azonban) hog' mr annak ide n a bels+ megelgedettsg szerencss birtokosa voltam) annak a varzsnak ksznhettem) amel'et a <ittelsbachok csodaszp szkhel'e minden rzelmekkel teli lelk!let( emberre g'akorolt. $ivats szerinti tan&lmn'aim mellett itt is els+sorban a politika napi esemn'ei s ezek kztt is k!lnsen a k!lpolitikai esemn'ek rdekeltek. .z &t#bbiakhoz a nmet szvetsgi politikn kereszt!l &tottam el) amel'et mr a&sztriai lmn'eim alap n tel esen elhibzottnak tartottam. 8csben mg sehog' sem t&dtam r nni ennek az nm"tsnak a n'it ra. 0kkoriban ha land# voltam azt felttelezni vag' taln csak menteget+zsknt hitettem el magammal ) hog' mr 8erlinben is tisztban vannak a szvetsges trs g'ngesgvel) megb"zhatatlansgval) s cs&pn tbb-kevsb titkos okokb#l vdelmezik a 8ismarck ltal kezdemn'ezett szvetsgi politikt. >ka az lehetett) hog' e szvetsggel trtn+ hirtelen szak"ts nem lehetett k"vnatos eg'rszt a lesben ll# k!lfld) msrszt a belfldi n'rspolgrok n'&galma szempont b#l. Legnag'obb meglepetsemre rvid id+ alatt r ttem arra) hog' #hiszem( feltevsem tves volt. Lpten-n'omon megllap"tottam) hog' a $absb&rg-monarchia ln'egr+l mg az eg'bknt #l rtes!lt krknek is halvn' fogalm&k sem volt. =!lnsen azonban a np krben estek abba a tvedsbe) hog' a szvetsgest komol' hatalomknt mrlegel k) amel' akkor) ha !tni fog az #ra) derekasan megll a a hel't. 0 nag' tmegek a ,onarchit mg mindig EnmetE llamnak tekintettk) s ere t kszek voltak lakossga szmhoz mrten megllap"tani) mint ahog' ezt @metorszgra vonatkoz#an tettk. He tkletesen megfeledkeztek arr#l) hog' 0&sztria mr rgen megsz(nt nmet llam lenni) s hog' a birodalom bels+ viszon'ai kvetkeztben immr mind er+sebben m&tat a a bomls eleit. .rr+l a birodalomnak nevezett tkolmn'r#l annak ide n hel'esebb fogalmaim voltak) mint a hivatalos EdiplomciE-nak) amel' vakon rohant a vgzet fel. 0 np hang&lata mindig azt t!krzi vissza) amit a kzvlemn'be fel!lr+l csepegtetnek. 4el!lr+l pedig a szvetsgestrsat aran' bor %knt tncoltk kr!l) val#sz"n(leg abban a remn'ben) hog' szp sz#val p#tolhat k az +szintesg hin't. .mellett minden sz#t kszpnznek vettek. ,r 8csben mrgel+dtem annak a k!lnbsgnek a lttn) mel' a hivatalos llamfrfiak beszde s a bcsi sa t# tartalma kztt mind&ntalan m&tatkozott. .mellett pedig legalbbis ltszatra 8cs mgiscsak nmet vros volt. ,enn'ivel msknt llott a dolog azonban) ha az ember 8csb+l) hel'esebben @met-0&sztrib#l a birodalom szlv tartomn'aiba mentF .lg volt cs&pn a prgai % sgokat kzbe venni) hog' r !nk arra) hog'an vlekednek ott a $rmasszvetsg fensges szemfn'vesztsr+l. >tt mr csak vres g%n' s megvets rt ki ennek az Ellamfrfi%i mesterm(E-nek. 0 legnag'obb bke ide n mid+n a kt csszr ppen barti cs#kkal illette eg'mst sem csinltak titkot abb#l) hog' ez a szvetsg abban a pillanatban el tssza becs!lett) amikor ma d a nibel&ngi idealizm&s kdb+l a g'akorlati val#sgba kell tvinni. ,enn'ire izg&ltak az emberek nhn' v m%lva) mid+n -tlia a nag' pillanatban kivlt a $rmasszvetsgb+l s magra hag'ta trsait) hog' ks+bb maga is ellensg!kk szeg+d k. ,indenki el+tt aki ppen nem szenved diplomciai vaksgban) rthetetlen) hog'an t&dtak eg' pillanatig is hinni abban a csodban) hog' -tlia s 0&sztria kzsen harcolhassonF He magban 0&sztriban sem lltak obban a dolgok. 0 szvetsgi gondolat h"vei 0&sztriban csak a $absb&rgok s a nmetek voltak. 0 $absb&rgok szm"tsb#l s kn'szer(sgb+l) a nmetek #hiszem(sgb+l s b&tasgb#l. C#hiszem(sgb+l) mert %g' kpzeltk) hog' a $rmasszvetsgen kereszt!l a @met 8irodalomnak seg"tenek) azt biztos"t k s er+s"tik.

Aolitikai b&tasgb#l pedig azrt) mert az el+bb mondottak nem vltak be) s+t ezltal mag&k is csak a @met 8irodalomnak eg' h&llhoz val# lncolst mozd"tottak el+) amel' mindkett+t a ml'sgbe kellett) hog' rntsa) de els+sorban azrt) mert ez a szvetsg az elnmettelen"ts!ket mozd"totta el+. ,ialatt &g'anis a $absb&rgok mag&kat e szvetsg ltal a nmet beavatkozssal szemben biztos"tottk) a nmet lass% eln'omsra irn'&l# belpolitik &kat ln'egesen knn'ebben s veszl'telenebb!l fol'tathattk. /ettk ezt nemcsak azrt) mert a birodalmi kormn' rszr+l semmifle beavatkozst#l nem kellett tartani&k) hanem azrt is) mert a szlvos"ts t%lsgosan g'alzatos m#d a ellen netn felz%d&l# nmetsget is mind rt el lehetett hallgattatni a szvetsgi viszon'ra val# hivatkozssal. ,it is tehetett volna az a&sztriai nmet) ha maga a birodalmi nmetsg is elismersben s bizalomban rszes"tette a $absb&rgok &ralmtF /aln ellenllst tan%s"tson) hog' az&tn a nmet n'ilvnossg el+tt r&l#knt bl'egezzk megM Kppen +t) aki vtizedek #ta sa t fa t rt hozta a legnag'obb ldozatokatF ,il'en rtket elenthetett volna ez a szvetsg a $absb&rg-monarchia nmetsgnek kiirtsa &tnM Ga on nem ppen a nmetsg a&sztriai hatalmi llst#l f!ggtt @metorszg szempont b#l a $rmasszvetsg rtkeM Gag' pedig %g' kpzeltk) hog' a szvetsgi viszon't eg' szlv $absb&rg birodalommal is fenntarthat kM 0 hivatalos nmet diplomcinak ppen %g') mint a kzvlemn'nek az a&sztriai bels+ nemzetisgi problmkkal szembeni llsfoglalsa mr nem is b&ta) hanem eg'enesen +r!lt voltF ,ikzben erre a szvetsgre p"tettek s eg' hetvenmilli#s np v+ t s biztonsgt hel'eztk bel) ttlen!l nztk) miknt semmis"tik meg a szvetsges trsnl tervszer(en s szntszndkkal e szvetsg eg'etlen alap t. .g' szp napon megmaradt volna a bcsi diplomcival kttt E szerz+dsE) de elveszett volna a szvetsgestrsi seg"tsg. -tlia tekintetben kezdett+l fogva ez volt a hel'zet. $a @metorszgban behat#bban tan&lmn'oztak volna a trtnelmet) s foglalkoztak volna a npek llektanval) akkor eg' pillanatig sem gondolhattak volna arra) hog' a \&irinal s a bcsi $ofb&rg valaha is kzs harci frontot alkotnak. .l+bb vlt volna -tlia t(zhn'#v) semmint a kormn' btorsgot vehetett volna arra) hog' az ol' engesztelhetetlen!l g'(llt $absb&rg-llammal kapcsolatban akr eg' olaszt is csatarendbe ll"tson) ha csak nem ellensgkntF @emeg'szer volt alkalmam a 8csben l+ olaszokban a $absb&rg-monarchival szemben felhalmozott szenvedl'es megvets s feneketlen g'(llet fellngolst ltni. 0z vszzadok fol'amn a $absb&rg hz sokkal tbbet vtkezett az olasz szabadsg s f!ggetlensg ellen) semhog' azt el lehetett volna fele teni) mg ha az akarat meg is lett volna hozzF He mg az akarat is hin'zott spedig a npnl pp %g') mint a kormn'nl. -tlia szmra mindezek fol'tn csak eg' eset volt lehetsges az 0&sztrihoz val# viszon' tekintetben5 szvetsg vag' hbor%. 0 szvetsg azonban csak arra volt #) hog' a hbor%t n'&godtan el+ lehessen ksz"teni. =!lnsen az#ta volt sszer(tlen s veszedelmes a nmet szvetsgi politika) mi#ta az osztrk-orosz viszon' eg're fesz!ltebb vlt) s hbor%s leszmolssal fen'egetett. 0 nag'vonal% s hel'es gondolkods tel es hin'nak klasszik&s esete volt ez. ,ert mirt ktttek eg'ltalban szvetsgetM 0zrt) hog' a birodalom v+ t inkbb meg lehessen vdelmezni) mint ha eg'ed!l llna. .z a v+ viszont nem volt eg'b) mint a nmet np letkptelensge fenntartsnak a krdse. 0 krds pedig csak %g' hangozhatott5 $og'an alak&l on a nmet nemzet lete a legkzelebbi v+ben) s hog'an lehet ennek a fe l+dsnek az ltalnos e&r#pai hatalmi viszon'ok kztt a sz!ksges alapot s a megk"vnt biztonsgot biztos"taniM 0 felttelek vilgos mrlegelsvel a nmet llamigazgats k!lpolitikai tevken'sgnek szempont b#l csak a kvetkez+ megg'+z+dsre lehetett &tni5 @metorszg lakossga venknt 933 333 llekkel szaporodik. 0z % llampolgrok lgi#inak meglhetsi nehzsge vr+l vre s%l'osbodik s eg'szer katasztr#fv kell vlnia) hacsak meg nem tall k

ide ekorn az h"nsg megel+zsnek %t t s eszkzeit. .rre ng' %t volt lehetsges. 1. 4rancia plda n'omn a sz!letsek szmnak mestersges cskkentsvel a t%lnpeseds megakadl'ozsa. .rr+l maga a termszet gondoskodik ott) ahol erre sz!ksg van) spedig ann'ira blcs) mint tapintatos m#don. @em akadl'ozza meg magt a sz!letst) de az % sz!ltteket ol'an nehz vizsgnak s ol'an nag' nlk!lzsnek teszi ki) amel' minden kevsb er+s s egszsges ha tst visszakn'szer"t az rk ismeretlensg lba. 1 mialatt a termszet a kivlaszts m&nk t "g' a legalaposabban maga vgzi el) s elsz#l"t a az l+k sorb#l azokat) akik nem sz!lettek az let viharai mra megtart a a fa t s fa isgot) s+t tel es"t+kpessgt a vgs+kig fokozza. *g' a szmbeli cskkens az eg'n er+sdst s vgs+ eredmn'ben a fa ta tart#ssgt eredmn'ezi. ,skpp van azonban) ha az ember maga veszi kezbe a npszaporods korltozst. [ Eh&mn&sanE intzi ezt a krdst) s %g' kpzeli) hog' obban rt hozz) mint a termszet) minden blcsessgnek e keg'etlen kirl'n+ e. @em az letbenmaradst) hanem magt a vilgra vetelt korltozza. .z szmra) aki sosem a fa t) hanem csak magt lt a) embersgesebbnek s igazsgosabbnak tetszik. ak az a kr) hog' ennek az eredmn'e ppen ford"tott a a termszetes kivlaszt#dsnak. ,"g a termszet a sz!letseket nem korltozza) de az eg'est a legnehezebb vizsgnak veti al) s az % sz!lttek nag' szmb#l csak a leg obbakat kpes"ti az letre s fa t nak fenntartsra) addig az ember a sz!letsek szmt korltozza) s ez&tn tel es ere vel ra ta van. hog' az eg'szer megsz!letettet minden ron letben tartsa. 0z isteni akaratnak ez a befol'solsa ppen ol'an blcsnek) mint embersgesnek t(nik fel el+tte) s boldog) hog' ismt alkalma volt a termszet manip&llsra. Aersze arra nem gondol a ,indenhat#nak ez a ma mocsk a) hog' a sz!letsek szmnak a korltozsa mellett az eg'esek rtkt is siker!lt cskkentenie. ,ert mihel't magt a nemzst s ezen kereszt!l a sz!letsek szmt korltozza) nem rvn'es!l a termszetes kivlaszts egszsges eredmn'e) amel' csak er+seknek kedvez) hanem a meglv+ emberan'ag lehet+ megtartsa %t n korcs &t#dokat nevel. ,inl tovbb tart a termszet trvn'nek ez a kig%n'olsa) annl inkbb alssa ez a fol'amat a np ere t. 0 vgs+ eredmn'5 az il'en np let(nik a vilg sz"npadr#l) mert az ember csak ideig-#rig dacolhat a termszet rk trvn'eivel) de a b(nh+ds nem marad el. 0z er+sebb fa el fog a sprni a g'ngbbet) mert az letsztn nem ismer mondvacsinlt akadl'okat. 0z eg'esek rdekben hangoztatott emberiessg korltait mindig le fog a dnteni azrt) hog' annak hel'be a termszet h&manitsa lp en) amel' pedig megsemmis"ti a g'ngt) hog' hel'et csinl on az er+s szmra. 0ki teht a nmet np ltt) szaporodst mestersges korltozssal akar a biztos"tani) az elrabol a v+ t. 2. 0 msik %t a ma is ol' sokat hangoztatott bels+ telep"ts lenne. .z ol'an megoldsi lehet+sg) amel're sokan #hiszem(en gondolnak) de legtbben rossz&l rtelmezik) hog' az&tn a legnag'obb krt okozzak vele. 8izon'os mrtkig ktsgtelen!l fokozhat# a ter!let term+kpessge) de nem a vgtelensgig. 0z is tn') hog' h"nsg veszl'e nlk!l biztos"tani lehet eg' ideig a nmet np termszetes szaporodst fld!nk hozamnak a fokozsa %t n. .mellett azonban nem szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' az emberek r&hzati s lelmezsi ign'ei vr+l vre nag'obbak lesznek) s "g' a fld hozamnak nvelse is csak rszben szolglhat a lakossg szaporodsnak biztos"tsra) a msik rsze a nag'obb ign'ek kielg"tsre kell) hog' szolgl on. ,g az ign'ek legnag'obb fokozsa mellett is hatrt szab maga a fld az e tren elrhet+ eredmn'eknek. 0z h"nsg bekszntsnek ide e legfel ebb kitol#dik) de

krlelhetetlen!l beksznt. .leinte rossz termsek ide n) ks+bb a npessg szmnak nvekedsvel mindig g'akrabban) hog' az&tn id+vel egszen trsv szeg+d k az il'en npnek. ,ost akkor ismt a termszetnek kell seg"tsg!l nnie a maga egszsges kivlasztsval) vag' pedig maga az ember seg"t a szaporods mestersges korltozsval. Umde ennek nem marad el a mr ecsetelt kros kvetkezmn'e a fa s fa ta szempont b#l. .zzel szemben azt lehetne felhozni) hog' az egsz emberisg "g' vag' %g' ez el+tt a kzs sors el+tt ll) amel' el+l eg'etlen npnek sem lehet kitrne. .ls+ pillanatra hel'esnek ltszik. ,gis meg kell gondoln&nk a kvetkez+ket5 =tsgtelen!l el n ma d az az id+) amel' a fld hozama tovbbi fokozsnak ellehetetlen!lse kvetkeztben az emberisget szaporodsa megsz!ntetsre fog a kn'szer"teni) s vag' a termszet fog az emberisg seg"tsgre sietni) vag' pedig az emberisg maga fog a a sz!ksges korltozst termszetesen megfelel+bb eszkzkkel kereszt!lvinni. .z annak ide n az sszes npek kzs !g'e lesz) ma azonban csak azoknak a npeknek a problm a) amel'eknek nincs elg ere !k ahhoz) hog' a mag&k szmra sz!ksges fldet biztos"tsk. ,a &g'anis az a . hel'zet) hog' mg hatalmas ter!letek hevernek parlagon s kihasznlatlan&l) mrpedig a termszet azokat nem eg'es kivlasztott npek v+ tartalkai szmra tartogat a) hanem azon npeket illetik) amel'eknek van ere !k e ter!letek birtokbavtelre s szorgalm&k a megm(velsre. 0 termszet nem ismer hatrokat. >dahel'ezi az embert e fldre) s nzi az er+k tkt anlk!l) hog' azt befol'soln. 0 btorsg s szorgalom biztos"t a az&tn az let el+ ogaitF $a teht eg' np a bels+ telep"tsre hatrozza el magt) csak azrt) mert ms fa ok grcssen ragaszkodnak ter!leteikhez) akkor az il'en npre nzve rvidesen elrkezik az nkorltozs ide e) mialatt a tbbi np meg lland#an szaporodik. ,inthog' pedig els+sorban a leg obb nemzetek) hel'esebben az %g'nevezett k&lt%rnpek azok) amel'ek a mag&k pacifista elvak&ltsg&kban nem tartanak ign't % abb ter!letekre) hanem megelgszenek a Ebels+E telep"ts n'% totta lehet+sgekkel) m"g az alacson'abb rend( nemzetek #risi ter!leteket foglalnak le a mag&k szmra ennek eredmn'e a kvetkez+ lenne. 0 magasabb k&lt%rfokon ll# fa ok az alacson'abb k&lt%r %) de er+szakosabb fa okkal szemben httrbe szor&lnnak) ms sz#val a vilg eg' szp napon az alacson'abb k&lt%r %) de tetter+sebb npek birtokba &tna. /eht ha csak a tvolabbi v+ben is kt lehet+sg lesz5 Gag' a modem demokrcia elvei szerint kormn'ozzk a vilgot) s akkor a mrleg a szmszerinti er+sebb fa ok avra billen) vag' pedig a termszetes er+viszon'ok szerinti &ralomra ker!l a sor. 0kkor viszont az er+szakos npek g'+znek) semmi sz"n alatt sem azok a nemzetek) amel'ek az nkorltozs elvi llspont ra hel'ezkednek. 1enki sem ktelkedik abban) hog' eg'kor ez a fld az emberisg ltrt fol'tatott leger+sebb k!zdelmeinek lesz a sz"ntereF 0 g'+ztes mindig a ltfenntarts vg'a leszF .nnek t(zben elolvad az %g'nevezett h&manizm&s) a b&tasgnak) g'vasgnak s a bekpzelt tbb t&dsnak ez a keverke) mint a h# a mrci&si nap hevben. Trk harcban lett nag' az emberisg rk bkessgben meg' tnkreF Bnk) nmetekre nzve a Ebels+ telep"tsE mr csak azrt is szerencstlen kife ezs) mert knn'en tpot ad annak a gondolatnak a meger+s+dsre) hog' megtallt&k azt az eszkzt) amel'nek seg"tsgvel a pacifista lelk!letnek megfelel+en g'ngd lomsz&szkok m#d ra fenntarthat &k lt!nket. .z a megolds viszont nl&nk vget vetne minden ol'an trekvsnek) amel' e fldn benn!nket megillet+ hel'!nk megtartsra irn'&l. Ggt elenten minden val#ban hasznos k!lpolitikai tevken'sgnek) s ltalban a nmet np v+ nek elvesztst vonn maga &tn. 0z el+bbiekben vzolt kvetkezmn'ek ismeretben nem lehet teht csodlkozni azon) ha els+sorban mindig a zsid# az) aki il'en hallosan veszedelmes elgondolssal fert+zi np!nk lelkt. 1okkal obban ismeri embereit) ldozatait annl) minthog' ne lenne tisztban vele)

hog' ezek a g'ermeteg lelkek ldozat&l esnek minden ol'an mesnek) amell'el bebeszli nekik) hog' megtalltak azt a m#dszert) mel'nek seg"tsgvel fitt'et hn'hatnak a termszet trvn'eire) flslegess teszik a ltrt fol'tatott elkeseredett k!zdelmet) s hog' ehel'ett m&nkval) s+t eg'szer( semmittevssel fog k &ralm&k al ha tani bol'g#nkat. @em lehet elgg hangs%l'ozni) hog' minden nmet bels+ telep"ts els+sorban csak szocilis tren m&tatkoz# hibk meggtlsra) mindenekel+tt a fldnek az ltalnos spek&lci# el+l val# elvonsra szolglhat) de semmi sz"n alatt sem arra) hog' a nemzet v+ t % fldter!letek nlk!l biztos"tsa. $a msknt cseleksz!nk) akkor azt nemcsak fld!nk) de er+nk rovsra is tessz!k. Gg!l mg le kell szgezn!nk a kvetkez+ket5 0 bels+ telep"tsben re l+ ter!leti korltozs) valamint a termszetes szaporods megszor"tsa a krdses nemzet rendk"v!l kedvez+tlen katonai hel'zett eredmn'ezi. .g' np telep!lsnek ter!leti kiter edse mr magban vve is elent+s tn'ez+ e k!lbiztonsgnak. ,inl nag'obb az a fldter!let) amel' rendelkezsre ll) annl nag'obb a termszet n'% totta vdelme is. =is ter!letre szor"tott npek ellen mindig knn'ebb a dnt+ hadi g'+zelmek kiv"vsa) mint megford"tva) nag'kiter eds( orszgter!lettel rendelkez+ npekkel szemben. Kppen ezrt az llam nag' kiter eds( volta mr magban biztos"tka a szabadsg s f!ggetlensg knn'ebb fenntartsnak. .zzel szemben az llam ter!letnek a kicsin'sge szinte el+idz+ e megszllsnak. 0 nvekv+ llekszm s az lland#s&lt ter!leti kiter eds kztt m&tatkoz#) eg're fokoz#d# arn'talansg kieg'enl"tst clz# el+bbi kt lehet+sget a birodalom nemzeti krei elvetettk. .nnek az llsfoglalsnak az okai termszetesen msok voltak) mint amel'eket a fentiekben kife tettem. 0 sz!letsek szmnak korltozst erklcsi okokb#l) a bels+ telep"ts gondolatt pedig azrt vetettk el) mert abban eg'rszt a nag'birtokok elleni tmadst) msrszt pedig ltalban a magnt&la don elleni harc kezdett lttk. *g' mr csak kt lehet+sg maradt a nvekv+ llekszm m&nk nak s ken'ernek biztos"tsra5 2. Gag' % fldter!leteket kell szerezni a felesleges milli#knak venknti fldhz &ttatsa s a nemzetnek az nellts alap n val# fenntartsa cl b#l. 4. Gag' idegen sz!ksgletek kielg"tsre dolgoz# ipar s kereskedelem teremtse a cl) hog' azok hozamb#l fedezzk a nvekv+ llekszm sz!ksglett. ,ind a kt &tat minden tekintetben vizsglat trg'v tettk) megvitattk) m"g vgre is az &t#bbi mellett dntttek. 0z egszsgesebb termszetesen az els+ lett volna. 0 t%lnpeseds levezetse cl b#l % fldter!letek szerzse rengeteg el+n't elent) k!lnsen) ha az ember nem a elenre) hanem a v+re gondol. 1ohasem lehet elgg rtkelni annak a lehet+sgt) hog' az egsz nemzet alap t kpez+ egszsges fldm(ves osztl' ezltal tarthat# fenn. 1ok ba szrmazott abb#l) hog' rossz a viszon' a vidk s a vros lakossga kztt. ,g mindenkor a legegszsgesebb vdelem volt a benn!nket ma is fo togat# szocilis megbetegeds ellen az er+s kis s kzpbirtokos osztl'. .g'ben az eg'etlen megolds bels+ gazdasgi let keretein bel!l a mindennapi ken'r biztos"tsra. 0z iparnak s kereskedelemnek a maga egszsgtelen vezet+ llsb#l vissza kell von&lnia) s be kell illeszkednie a kzsz!ksgleti s kieg'enl"t+ gazdasgi kereteibe. 1zerep!k minden tren a bels+ termels s sz!ksglet kieg'enl"tse. . m(kds!kkel k!lns tekintettel a sorsdnt+ id+kre) az llam szabadsgt s a nemzet f!ggetlensgt biztos"t k. . ter!leti politika tekintetben az embereknek hidegen s #zan&l arra az llspontra kell hel'ezkedni!k) hog' semmi sz"n alatt sem lehetett szndkban a /eremt+nek az eg'ik np szmra tvenszer ann'i ter!let &ttatsa ezen a vilgon) mint a msik szmra. .zrt nem szabad az rk og hatrait a politikai hatrok kedvrt ele teni. $a mindenkinek oga van ezen a fldn az lethez) akkor ad ak meg nek!nk is az lethez sz!ksges ter!letet.

/ermszetesen senki nem fog a ezt sz"vesen tenni. .bben az esetben azonban csak az kl og rvn'es!lhet $a a mi +seink &g'anol'an pacifista felfogst vallottak volna) mint a mai) ks+i &nokk teszik) akkor alig eg'harmada lehetne a mai nmet birodalomnak nmet kzen. 0 ltrt v"vott harcoknak ksznhet !k keleti tartomn'ainkat) amel'ek pedig llami lt!nknek s np!nknek legnag'obb er+ssgei s fennmarads&nk biztos"tkai. a hatrtalan nag' bels+ er+t) s ebben re lik eg'%ttal a legtbb g'armatos"t# e&r#pai llam g'engesge. 0nglia pld a sem dnti meg ezeket a megllap"tsokat. 0nglia hel'zett mr csak az amerikai .g'es!lt Ullamokkal val# n'elvi s k&lt&rlis kzssgre tekintettel is nem lehet az e&r#pai llamok eg'ikvel sem sszehasonl"tani. .g' egszsges ter!leti politika kereszt!lvitele szempont b#l @metorszg szmra ign'be vehet+ % ter!let csak .&r#pban het szm"tsba. .bb+l a szempontb#l a g'armatokat mr csak azrt sem lehet els+sorban szm"tsba venni) mert alkalmatlanok e&r#paiak letelep"tsre. .mellett a g'armatok megszerzse is s%l'os harcokat kvetelt) mrpedig ha il'en ldozatokr#l lett volna sz#) akkor ezeket clirn'osabb lett volna e&r#pai ter!letek kedvrt hozni. 0z il'en elhatrozs termszetesen tel es odaadst k"vn) .nnek felismerse &tn a birodalom egsz politikai vezet+ rtegnek ezt a clt kellett volna szolglnia. 1oha nem lett volna szabad eg' lpst sem tennie ms megfontolsb#l) mint ennek i feladatnak s feltteleinek a felismersb+l. /isztban kell lenni azzal) hog' ez a R l csak harcok rn rhet+ el) s ppen ezrt n'&godtan) hatrozottan kellett volna azokkal szembenzni!k. ,inden szvetsget is kizr#lag ebb+l a szempontb#l kellett volna fel!lb"rlni s rtkelni. $a .&r#pban #ha tottak % fldter!leteket biztos"tani np!nknek) akkor az nag' ban s egszben vve csak >roszorszg terhre trtnhetett volna. .bben az esetben a birodalomnak az eg'kori lovagrendek orszg%t n kellett volna elind&lnia) hog' a nmet karddal a nmet eknek % ter!leteket) a nemzetnek pedig i mindennapi ken'eret biztos"tsa. 0z il'en politika szmra egsz .&r#pban csak eg'etlen szvetsgesre lehetett szm"tani) s az 0nglia volt. ;sak 0nglia lehetett volna htvd e az il'en germn vndorls kezdetnek. .hhez legalbb ann'i og&nk lett volna) mint volt el+deinknek. Aacifistink eg'ike sem &tas"t a vissza a keleti vgek ken'ert) br az els+ ekt valamikor EkardnakE) Efeg'vernekE h"vtk. 0nglit brmi ldozattal meg kellett volna n'ern!nk) akr g'armataink) tengeri hatalm&nk rovsra) s+t az ipari versen' megsz!ntetse rn is. .zeket az ldozatokat meg kellett volna hozni a nag') hatalmas v+ rdekben. 0nglia eg' id+ben il'en alapon ha land#nak is m&tatkozott bks megeg'ezsre azrt is) mert tisztban volt vele) hog' @metorszgnak npe szaporodsa kvetkeztben kivezet+ &tat kell keresnie) s azt vag' 0nglival karltve .&r#pban fog a megtallni) vag' nlk!le a nag'vilgban. .nnek a meggondolsnak "rhat# a avra az a kzeleds) amel'et a szzadford&l#n 0nglia kezdemn'ezett @metorszg fel. 0nnak ide n kellemetlen!l rintette a birodalmat az a gondolat) hog' esetleg 0nglia kedvrt kell a geszten't a "zb+l kikaparni) holott eg' szvetsgnek mindig csak klcsns !zlet az alap a. -l'en !zletet ebben az id+ben 0nglival nag'on #l lehetett volna ktni) mert a brit diplomcia elg okos volt ahhoz) hog' t&d a5 ellenszolgltats nlk!l semminem( szolgltatsra nem szm"that. =pzel !k csak el) mi lett volna) ha eg' okos nmet k!lpolitika 1934-ben Capn szerept vette volna t. 4el sem t&d &k mrni) hog' ennek mil'en belthatatlan kvetkezmn'ei lettek volna @metorszg szmra. 1ohasem ker!lt volna sor vilghbor%ra. .g' 1934-es vrldozat az 1914-19-as vek t"zszerest is megtakar"totta volna. ,in+ hatalmi llsa lenne ma @metorszgnak a vilgonF 0z 0&sztrival kttt szvetsg termszetesen akkor mr esztelensg volt. .z az llamm%mia nem harcra-hbor%ra szvetkezett @metorszggal) hanem az rk bke fenntartsnak az rdekben) amel' a ,onarchia nmetsgnek lass%) de biztos kiirtshoz

vezetett volna. .tt+l a szvetsgest+l nem lehetett a nmet nemzeti rdekek tmogatst vmi) k!lnsen ha meggondol &k) hog' kptelen volt vget vetni mg a birodalom t+szomszdsgban is a nmetsg elleni irt#had ratnak. $a @metorszgban nem volt ol'an k"mletlen nemzeti nt&dat) hog' a tehetetlen $absb&rg llam kezb+l t"zmilli#n'i nmet fa testvr sorsnak az irn'"tst maghoz ragad a) akkor hog'an lehetett vrni a tvolabbi clok szolglattM 0 rgi birodalomnak az osztrk krds tekintetben vallott llspont b#l kvetkeztetni lehetett az egsz nemzet lethallharcban elfoglalt magatartsra. 1emmi esetre sem lett volna szabad sszetett kezekkel nzni) miknt szor"t k httrbe vr+l vre a nmetsget) mert az osztrk szvetsg rtke kizr#lag a nmet elem vdelmben re lett. 1a nos nem lptek erre az %tra. 1emmit+l sem fltek obban) mint a harct#l) hog' az&tn mgis a legkedvez+tlenebb id+pontban kn'szer"tsk azt r &k. 0 vilgbke megtartsra gondoltak) s a vilghbor%nl ktttek ki. Kppen ez volt a leg elent+sebb oka annak) hog' a nmet vend+ megteremtsnek ezt a harmadik %t t mg csak fig'elemre sem mltattk. @'ilvnval# volt) hog' % ter!leteket csak kelet fel lehet szerezni) ez viszont harccal r) +k pedig mindenron a bkt akartk. ,ert a nmet k!lpolitiknak a elszava mr rgen nem a nmet npnek minden kr!lmn'ek kztt val# megtartsa) hanem sokkal inkbb a vilgbknek minden eszkzzel val# biztos"tsa volt. Ltt&k) hog' ez menn'ire siker!lt. .rre k!lnben mg k!ln is visszatrek. -l'en kr!lmn'ek kztt teht mr csak a neg'edik lehet+sg volt htra5 ipars vilgkereskedelem) tengeri hatalom s g'armatok. 0z il'en fe l+ds ktsgtelen!l knn'ebb s tn'leg g'orsabban rhet+ el. 0z % ter!letek s % fld betelep"tse lass% fol'amat) amel' g'akran vszzadokig eltart. Kppen ebben keresend+ bels+ ere e isR abban t&dniillik) hog' nem pillanatn'i fellngolsr#l van sz#) hanem ltalnos) alapos s tart#s fe l+dsr+l. .zzel szemben az ipari fe l+ds) amel' pr v leforgsa alatt felf% hat#) inkbb szappanb&borkhoz) semmint megb"zhat# er+hz hasonl"t. =tsgtelen) hog' eg' flottt g'orsabban lehet megteremteni) mint parasztbirtokoknak s farmoknak sz"v#s k!zdelemmel r# betelep"tst. .zzel szemben azonban az is igaz) hog' az el+bbit knn'ebb megsemmis"teni) mint az &t#bbit. $a @metorszg mgis erre az %tra sznta volna r magt) akkor legalbb tisztban kellett volna lennie azzal) hog' ez is harccal fog vgz+dni. @ag'on g'ermeteg sz rsra vall az a hit) hog' npek bks versen'ben # magaviselettel s bks magatartssal) teht %g') hog' az embernek ne kell en feg'verhez n'%lnia) clt rhet!nk. @emF ez az %t azt elentette) hog' 0nglia eg' szp napon ellensg!nk lesz. 8otorsg volt felhborodni amiatt) mert 0nglia btorsgot vett magnak az er+tel es egoizm&s n'ersesgvel belesz#lni a mi bks tevken'sg!nkbe. ,i ezt termszetesen sohasem tett!k volna. 0menn'ire tn' az) hog' e&r#pai ter!leti politikt csak 0nglia szvetsgvel fol'tathatt&nk >roszorszg ellen) igaz megford"tva is5 g'armati s vilgkereskedelmi politika 0nglia ellen csak >roszorszggal szvetkezve kpzelhet+ el. .bben az esetben azonban k"mletlen!l le kellett volna vonn&nk a kvetkezmn'eket) s mindenekel+tt 0&sztrit kellett volna ele ten!nk. =!lnben is minden tekintetben mr ksz +r!let volt a szzadford&l#n az 0&sztrival val# szvetsg. 1oha eg' pillanatig sem gondoltak arra) hog' >roszorszggal szvetkezzenek 0nglia ellen) mint amenn'ire arra sem) hog' 0nglival >roszorszg ellen) mert hiszen mindkt eset hbor%ra vezetett volna. Kppen ennek megakadl'ozsa cl b#l a kereskedelmi s iparpolitika mellett foglaltak llst. 0 bks gazdasgi honfoglalsra vonatkoz#lag szinte ksz hasznlati &tas"ts birtokban voltak) s azt hittk) hog' eg'szer s mindenkorra vget

vethetnek az er+szak politik nak. .z a megg'+z+ds!k nha mgis megingott) k!lnsen akkor) amikor 0nglia fel+l fen'eget+ hangok hallatszottak. .zrt flotta p"tsre is rszntak mag&kat) termszetesen ezt sem azrt) hog' 0nglit megtmad k vag' megsemmis"tsk) hanem a mr ol' sokszor eml"tett EvilgbkeE megvdelmezse s a vilg EbksE megh#d"tsa rdekben. Kppen ezrt mindig szern'ebb keretek kztt mozgott ez irn'% tevken'sg!k) nemcsak a ha #k szma) hanem a tonnatartalm&k s feg'verzet!k tekintetben is) hog' ezltal is bizon'"tsk bks szndk&kat. 0 vilg EbksE gazdasgi megh#d"tsa a legnag'obb tveds) amel'et valaha is llampolitika vezrl+ gondolatv tettek. ,ghozz kpesek voltak mindig 0nglira) mint koronatan%ra hivatkozni e politikai elv megval#s"that#sga tekintetben. 0lig lehet #vtenni azt) amit ezen a tren trtnelemt&domn'&nk s annak mag'arzata rtott. ,indez csak annak bizon'sga) hog' mil'en sokan vannak ol'anok) akik trtnelmet Etan&lnakE) anlk!l azonban) hog' megrtenk. 0nglia pld a &g'anis ppen az ellenkez+ t bizon'"thatta volna. @incs mg eg' np) amel'ik a maga gazdasgi foglalsait nag'obb feg'veres er+szakkal ksz"tette volna el+) s ks+bb erl'esebben vdelmezte volna meg) mint az angol. Kppen a brit llamm(vszet ellemz+ e politikai hatalommal gazdasgi h#d"tsra trni s minden gazdasgi meger+sdst rgtn megint politikai hatalomm vltoztatni. ,icsoda balga tveds azt hinni) hog' 0nglia g'va volna a maga gazdasgi politik t) ha kell) vre h&llsval is megvdelmezni. 0z) hog' az angol npnek nincs EnphadseregeE) nem bizon'"t a az ellenkez+ t. @em a mindenkori katonai szervezet a dnt+) hanem sokkal inkbb az akarat s elhatrozs a meglev+ felhasznlsra. 0nglia mindig ol'an felksz!ltsggel rendelkezett) amil'enre ppen sz!ksge volt) s ol'an feg'verekkel harcolt) amel'ekkel clt rt. Wsoldosokkal k!zdtt) am"g a zsoldosok elegend+nek bizon'&ltak) de felldozta nemzetnek legdrgbb vrt is akkor) hog'ha a g'+zelem il'en ldozatot kvetelt. 4+ ellemz+ e mindig a harci kszsg s a sz"v#s kitarts volt. .zalatt @metorszgban az iskola) a sa t# s a vicclapok a legkptelenebb m#don ellemeztk az angol embert) %g') hog' ez a legszrn'(bb nm"tshoz vezetett. .z az el rs az angol fa nak ol'an lebecs!lst vonta maga &tn) aminek a legkeser(bb m#don meg kellett bossz&lnia magt. 0 hamis"ts ol'an nag'mrv( volt) hog' az ember meg volt g'+z+dve r#la5 az angol eg' minden h al megkent) de szeml' szerint hihetetlen!l g'va !zletember. Aersze Et&d#sainkE arra nem gondoltak) hog' az ol'an hatalmas vilgbirodalmat) mint amil'en az angolok) mgsem lehet sszelopni) sszecsalni. ,inden fig'elmeztet+ sz# a p&sztba hangzott el. .gsz #l emlkszem mg arra) hog' ba trsaim mil'en csodlkozssal nztek kr!l) amikor 4landriban meg elentek ezek a E/om'kE. ,ind rt az els+ napok &tn mindenki keser(en g'+z+dtt meg arr#l) hog' a sk#tok nem egszen ol'anok) mint amil'eneknek a vicclapok s t&d#s"tsok ellemeztk +ket. .kkor tettem els+ megfig'elsemet a propaganda miknt nek clszer(sgr+l. 0z il'en hamis"tsb#l a ter eszt+k hasznot akartak h%zniR ezzel akartak bebizon'"tani) hog' a vilg gazdasgi megh#d"tsa lehetsges. 0mi az angoloknak siker!lt) az nek!nk is kell) hog' siker!l n ll"tottak ) k!lnsen) ha meggondol &k) hog' ami nag'obb beszl+kpessg!nk s a tipik&san angol kih"v# modor hin'a benn!nket mg alkalmasabb tesz erre. 0zt remltk) hog' a kisebb nemzetek ragaszkodst s a nag'obbak bizalmt knn'ebben fog &k megn'erni. 0rra) hog' a mi beszl+kpessg!nk az idegenek szmra bels+ iszon't elentett) annl kevsb gondolt&nk) mert annak hasznossgban mag&nk is komol'an hitt!nk. ;sak a forradalom n'% tott ml'ebb bepillantst abba a hatrtalan b&tasgba) amel' gondolkodsm#d&nkat ellemezte. 0 vilg Ebks gazdasgi eszkzkkel val# megh#d"tsnakE ag'rme eg'ben mag'arz# a volt a $rmasszvetsg +r!letnek. .g'ltaln mel'ik llammal szvetkezhettek volnaM 0z 0&sztrival val# szvetsg mellett

termszetesen nem gondolhattak hbor%s h#d"tsra) de ppen ez elentette a szvetsg legnag'obb g'eng t. 8ismarck megengedhette magnak ezt a sz!ksgmegoldst) de trpe &t#dai semmi esetre sem s k!lnsen nem ol'an id+kben) amikor mr a bismarcki szvetsg alapfelttelei nem voltak meg. 0nnak ide n 8ismarck mg azt hitte) hog' 0&sztria nmet llam) s mint il'ennel szvetkezett. 0z ltalnos vlaszt# og fokozatos bevezetsvel azonban ez az orszg eg' nmet ellegt+l megfosztott) parlamenttel kormn'zott z(rzavarr vltozott. 0z 0&sztrival val# szvetsg a fa vdelem szempont b#l is kros volt. ,eg kellett t(rni a hatr mentn eg' % szlv nag'hatalom kialak&lst) amel' pedig @metorszggal szemben ks+bb egszen ms llspontra kellett) hog' hel'ezked k) mint pld&l >roszorszg. .z a szvetsg vr+l vre vesz"tett ere b+l) spedig ol'an arn'ban) amil'enben e gondolat sz#sz#l#i a ,onarchiban elvesztettk befol's&kat. ,r a szzadford&l#n ez a szvetsg is ol'an stdi&mba ker!lt) amil'enbe az osztrk-olasz szvetsg. -tt csak kt lehet+sg volt5 vag' szvetsgi viszon'ban maradnak a $absb&rg-monarchival) vag' pedig tiltakoznak a nmetsg eln'omsa ellen. 0z il'en kezdet azonban rendszerint n'"lt hbor%sggal vgz+dik. 0 $rmasszvetsg rtke mr llektanilag is nag'on kicsi volt) ha tekintetbe vessz!k) hog' minden szvetsg ol'an arn'ban vesz"t az rtkb+l) amil'en arn'ban a meglv+ llapot megtartsra szor"tkozik. .zzel szemben minden szvetsg annl er+sebb) minl inkbb remlhetik az eg'es szvetsgestrsak a szvetsg ltal bizon'os megfoghat# clok elrst. . tren is azonban nem a vdelemben) hanem a tmadsban re lik az er+. ,r annak ide n sokan elismertk ezt) de sa nos nem az %g'nevezett EhivatottakE. =!lnsen az akkor mg ezredesi rangban lev+ L&dendorff) a nag'vezrkar tiszt e m&tatott r eg' 1912. vi emlkiratban erre a g'engesgre. /ermszetesen az EllamfrfiakE az !g'et nem mltattk fig'elemre. Sg' ltszik a tiszta rtelem csak az eg'szer( haland#knl elentkezik) azonban hin'zik) mihel't EdiplomatkE-r#l van sz#. @metorszgra nzve szerencse volt) hog' a hbor% 1914ben 0&sztria kzbe ttvel trt ki. *g' a $absb&rgoknak rszt kellett venni!k benne. $a ez megford"tva trtnik) akkor @metorszg magra maradt volna. .z a $absb&rg llam sohasem mert vag' akart volna rszt venni ol'an harcban) amel' @metorszgon kereszt!l trt volna ki. 0z) amit ks+bb -tlinl el"tltek) azt mindenekel+tt 0&sztria tette volna megR legalbbis EsemlegesE maradt volna) hog' az llamot eg' kezdeti forradalomt#l meg#v a. 0z a&sztriai szlvsg kpes lett volna a ,onarchit inkbb mr 1914-ben sztrobbantani) semhog' @metorszgnak seg"tsget n'% tson. 0 d&nai monarchival val# szvetsg veszl't s nehzsgeit akkor mg csak kevesen rtettk. 0&sztrinak sokkal tbb ol'an ellensge volt) amel' ebb+l a korhadt llamb#l rklni remlt) semhog' ne lettek volna annak a @metorszgnak az ellensgei) amel'ben a ,onarchia rg#ta vrt s remlt sztessnek megakadl'oz# t lttk. B ttek arra) hog' 8cs t&la donkppen csak 8erlinen kereszt!l rhet+ el. .z a szvetsg @metorszgra a leg obb szvetsgi lehet+sgek elvesztst elentette. >roszorszggal s -tlival szemben mindig nag'obb lett a fesz!ltsg. Aedig B#mban a kzvlemn' ppen ann'ira nmetbart volt) mint osztrkellenes. .z az rzelem nemeg'szer lobbant lngra a leg&tols# olasz sz"vben is. ,inthog' @metorszg a kereskedelmi s iparpolitikra vette r magt) >roszorszggal szemben semmi oka sem volt az ssze!tkzsre. ;sak e kt nemzet ellensgeinek lehetett cl a a nemzetek eg'ms ellen hangolsa. Gal#ban els+sorban a zsid#k s a mar6istk voltak azok) akik a kt nemzetet minden eszkzzel hbor%ra &sz"tottk. Gg!l azrt is elentett ez a szvetsg belthatatlan veszl't @metorszg szmra) mert a bismarcki birodalommal szemben ktsgtelen!l ellensges rzelemmel viseltet+

nag'hatalomnak knn'en siker!lhetett az llamok egsz sort mozg#s"tani azltal) hog' az osztrk szvetsges rovsra mindenik rszre gazdagodsi lehet+sget hel'ezett kiltsba. 0 d&nai monarchia ellen &i. mozg#s"that# volt egsz =elet-.&r#pa) k!lnsen azonban >roszorszg s -tlia. 0z .d&rd kirl' ltal kezdemn'ezett vilgszvetsg soha sem tt volna ltre) hog'ha 0&sztrit) mint @metorszg szvetsgest nem ll"thattk volna oda csb"t# csalteknek. ;sak "g' volt lehetsges ol'an k!lnbz+ k"vnsg% s cl% llamoknak eg'etlen tmadsi arcvonalba val# tmr"tse. ,indenki azt remlte) hog' eg' @metorszg elleni ltalnos tmads esetn a sa t rszre is biztos"that valami n'eresget 0&sztria terhre. /rkorszgnak ehhez a szerencstlen szvetsghez csendes trsknt val# ltsz#lagos csatlakozsa a veszl't rendk"v!li m#don megsokszorozta. 0 nemzetkzi zsid# pnzvilgnak sz!ksge volt erre a csaltekre) hog' a vel!k szemben elgedetlenked+ @metorszg megsemmis"tsnek tervt megval#s"thassa. ;sak ezzel t&dta a koal"ci#t sszekovcsolni s azt elg er+ss s btorr tenni arra) hog' az er+s 1iegfriedet leteperhesse. 0 $absb&rg-monarchival val# szvetsg) amel' engem mr 0&sztriban is veg'es rzelmekkel tlttt el) most mr gondos bels+ vizsgl#dsra ksztetett. .nnek a vizsgl#dsomnak eredmn'e csak meger+s"tett eredeti vlemn'emben. 0bban a kis krben) amel'ben ltem s mozogtam) mr annak ide n sem titkoltam azt a megg'+z+dsemet) hog' az il'en hallra "tlt llammal val# szvetkezs @metorszgot is a tnk szlre &ttathat a) hacsak ide e korn nem t&d megszabad&lni t+le. 1oha eg' pillanatra sem ingott meg nzetem. 0 vilghbor% kitrsekor s &tna) amikor %g' ltszott) hog' a hideg sszer(sg hel'ett a lelkeseds mg az illetkes tn'ez+ket is elragad a) mindig kife ezsre &ttattam abbeli llspontomat) hog' a nmet nemzet rdeke a szvetsgnek minl s!rg+sebb felbontsa. Pg'anis a $absb&rg-monarchit otthag'ni nem elent ldozatot akkor) ha ezltal ellensgeink szmt cskkent !k. ,ert az embermilli#k nem eg' romlott dinasztia megmaradsa rdekben ragadtak feg'vert) hanem a nmet nemzet megmentse rdekben. 0 vilghbor% el+tt eg'kt "zben %g' tetszett) mintha legalbb eg' bizon'os krben ktelkedtek volna a szvetsg politikai hel'essgben. 0 nmet konzervat"v ) krkben id+r+l id+re trtntek bizon'os #vatossgra int+ fig'elmeztetsek) de mint ol' sokszor) ezek is csak falra hn't bors#t elentettek. ,eg voltak g'+z+dve arr#l) hog' a vilg Emegh#d"tsnakE hel'es %t t r k) amel'nek #risi eredmn'ei lesznek s amel' ezzel szemben nem kvetel ldozatot. 0 Enem elhivatottaknakE ismt az a szomor% szerep &tott) hog' lbe tett kzzel nzzk) miknt vezetik az EelhivatottakE np!nket p&szt&lsba s miknt vonzzk hamelni patkn'fog#knt np!nket mag&k mg. Aolitikai gondolkodsm#d&nk vgzetes betegsgben re lett annak lehet+sge) hog' a Egazdasgi h#d"tsE +r!lett g'akorlati politikai %tknt) a EvilgbkeE fenntartst pedig politikai clknt ll"thattak np!nk el. 0 nmet technika s ipar diadalmenete) s a nmet kereskedelem nag'szer( eredmn'ei lassanknt elhoml'os"tottk annak a felismerst) hog' mindezek vgs+ eredmn'nek els+ s legfontosabb felttele maga az er+s llam. .llenkez+leg) sokan mr %g' gondolkodtak) hog' az llam ezeknek a elensgeknek ksznheti a ltt) s hog' maga els+sorban gazdasgi intzmn') amel'et a gazdasgi kvetelmn'eknek megfelel+en kell kormn'ozni) s amel'nek lte is a gazdasgt#l f!gg. Ggezet!l) %g' lttk s er+s"tgettk) hog' ez az llapot a legegszsgesebb s legtermszetesebb. .zzel szemben az a val#sg) hog' az llamnak semmifle gazdasgi irn'zathoz s gazdasgi fe l+dshez nincs kze. 0z llam nem gazdasgi tn'ez+k foglalata gazdasgi feladatok tel es"tsre eg' szigor%an kr!lhatrolt lettrben) hanem fizikailag s lelkileg azonos ln'ek kzssgnek szervezete) fa isg&k fenntartsnak megknn'"tse s a gondvisels ltal el+"rt letclok elrsre. .z s semmi eg'b az llam cl a s rtelme) a kzgazdasg csak eg'ike azoknak a

seg"t+eszkzknek) amel'ek sz!ksgesek a cel elrsre. 0zonban soha sem oka s cl a az llami ltnek) feltve) hog' azt kezdett+l fogva nem hel'eztk tves) mert termszetellenes alapokra. .z termszetesen csak azoknak a npeknek az letsz!ksglete) amel'ek nptrsaik ltt mag&kt#l) a mag&k ere b+l s ltrt fol'tatott k!zdelm!kkel akar k biztos"tani. .zzel szemben azok a npek) amel'ek az emberisg parazitiknt f&rakodnak a tbbi npek kz) hog' az&tn a legk!lnbz+bb m#don s !r!gg'el azokat dolgoztassak mag&k hel'ett) minden meghatrozott ter!let nlk!l is llamot kpezhetnek. .z els+sorban a zsid#sgra vonatkozik) mint amel' npnek parazita volta miatt ma mar az egsz tisztessges emberisg szenvedni kn'szer!l. 0 zsid# llam sohasem volt ter!letileg kr!lhatrolt) hanem ter!lett+l f!ggetlen) de szigor%an eg' fa ra korltoz#dott. Kppen ezrt kpezett mindig llamot ez a np az llamban. 0 legzsenilisabb fogsok kz tartozik) amit csak valaha is kitalltak) hog' ezt az llamot EvallsE-knt szerepeltettk. .zltal mindig biztos"tottk a mag&k szmra a megfelel+ #ind&latot. Gal# ban a m#zesi valls nem eg'b) mint a zsid# fa fenntartsnak t&domn'a. Kppen ezrt magba foglal a mindazokat a szociol#giai) politikai s gazdasgi ter!leteket) amel'ek e tekintetben eg'ltaln sz#ba hetnek. ,inden emberi kzssg els+ alap a5 a fa fenntarts sztne. Kppen ezrt az llam npi szervezet s nem gazdasgi intzmn'. >l' k!lnbsg ez) amel' ppen ann'ira nag') mint amenn'ire) k!lnsen a ma %g'nevezett EllamfrfiaE szmra rthetetlen. Kppen ezrt hisznek &t#bbiak abban) hog' az llamot a gazdasgon kereszt!l lehet megtartani 0 val#sg pedig az) hog' az llam ama t&la donsgok kzrem(kdsnek eredmn'e) amel'ek a fa fenntartsban g'kereznek. .zek azonban mindig h+si t&la donsgok) de sohasem a szat#csot ellemz+ nzs) mert a ltnek s fa isgnak fenntartsa az eg'esek ldozatkszsgt felttelezi. .bben re lik ppen a klt+ szavainak rtelme5 E$a nem vag'tok kszek az leteteket felldozni) sohasem n'eritek el aztE. .gsz eg'ni lt!nket fel kell ldozn&nk azrt) hog' fa isg&nkat fenntarthass&k. He ebben re lik az llam keletkezsnek) fenntartsnak az el+felttele is) amel' semmi eg'b) mint hasonl# ln'ek azonos fa isgn alap&l# sszetartozsnak rzete) valamint a kzrt val# tettrekszsg. .z a kr!lmn' sa t hon&nkban l+ npeknl h+si tettek) az l+sdieknl viszont haz&g kpm&tats s alattomos keg'etlensg sz!l+ e. ,inden llam keletkezse a t&la donsgok latba vetsnek az eredmn'e) ami mellett a ltrt fol'tatott k!zdelemben azok a npek fognak al&lmaradni) amel'ek a legkevesebb h+si tettet t&d k felm&tatni) vag' pedig nem kpesek kivdeni az ellensges l+sdiek ravaszsgt. 0zonban a csataveszts mg ebben az esetben is ma dnem mindig nem az okossg) hanem a hatrozottsg s btorsg hin'nak rovsra "rand#) amel' nemeg'szer az emberiessg kntsbe b&rkoltan elentkezik. 0rra nzve) hog' az llamalkot# s llamfenntart# t&la donsgok a gazdasggal mil'en kevs sszef!ggsben vannak) a leg ellemz+bb az a tn') hog' az eg'es llamok bels+ ere e csak a legritkbb esetben esik eg'be %g'nevezett kzgazdasgi virgzs&kkal. 0 legtbbszr ppen amint a rengeteg plda m&tat a ) a gazdasgi fellend!ls az llam kzeled+ han'atlst elzi. $a az emberi kzssgek kpz+dse gazdasgi er+kre s okokra lenne visszavezethet+) akkor a legnag'obb gazdasgi fellend!ls eg'%ttal az llam mg nag'obb ere t is kellene) hog' elentse s nem megford"tva. =!lnsen ol'an orszgokban rthetetlen a kzgazdasg llamalkot# s fenntart# ere be vetett hit) amel'eknek trtnelme minden tren er+tel esen bizon'"t a ennek ellenkez+ t. Aoroszorszg pld a m&tat a leginkbb) hog' nem gazdasgi t&la donsgok) hanem idelis ern'ek kpezik az llam megteremtsnek alap t. .zek vdelme alatt ma d virgba bor&lhat a gazdasgi let) m"g a h+si ern'ek kiveszsvel a gazdasgi let is sszeomlik. .zt a fol'amatot ppen most mag&nkon tapasztalhat &k a legszomor%bb m#don. 0z emberek an'agi #lte a h+si ern'ek rn'kban fokoz#dik a leg obban) mihel't azonban a kzgazdasg az els+ hel'et k"vn a elfoglalni eg' np letben) nmagt foszt a meg ltalap t#l.

@metorszg hatalmi llsnak emelkedsvel mindig eg'!tt rt a kzgazdasg felvirgzsa. .llenben) ha a gazdasg kpezte np!nk letnek eg'etlen tartalmt) s ennek s%l'a alatt a h+si ern'ek elp&szt&ltak) sszeomlott az llam) s kisvrtatva magval rntotta a ml'be a gazdasgot. $a most azt krdezi valaki) hog' mel'ek az llamalkot# s fenntart# er+k a val#sgban) %g' azokat eg'etlen meghatrozsba foglalhat &k ssze5 az eg'ed ldozatkpessge s ldozatkszsge a kzrt. /n') hog' az ember sohasem ldozza fel magt gazdasgi clokrt) vag'is nem hal meg !zletekrt) hanem csak idelis clokrt. 1emmi sem bizon'"t a inkbb az angolok fln't a npllek felismerse tern) mint az a kr!lmn') hog' mialatt mi a Eken'rrtE harcolt&nk) +k a E szabadsgrtE k!zdttek) nem is a sa t) hanem a kis nemzetek szabadsgrt. @l&nk eg'szer(en nevettek ezen a szemtelensgen) vag' bosszankodtak ra ta. .zzel is bizon'"tottk) mil'en fe etlen!l b&ta volt az %g'nevezett Ellamm(vszetE @metorszgban. $alvn' fogalm&k sem volt mr arr#l az er+r+l) amel' nkntes hallba k!ldi a frfiakat. 0m"g a nmet np 1914ben azt hitte) hog' idelokrt harcol) kitartott) mihel't azonban csak a mindennapi ken'r lett k!zdelmnek trg'a) feladta a tszmt. 0 mi nag' EllamfrfiainkE csodlkoztak ezen az rzelmi vltozson. 1oha nem ttek r arra) hog' az ember abban a pillanatban) amel'ben gazdasgi rdekrt k!zd) lehet+leg ker!li a hallt) mert hiszen ez a harcnak eg'etlen &talmt#l foszt a meg. .zzel szemben a legg'engbb an'a is h+ss lesz g'ermeke megmentsrt fol'tatott k!zdelemben. Kppen %g' csak a fa fenntartsa s az azt vd+ hzit(zhel' vag' a haza vdelme kszteti minden id+k frfit az ellensg feg'verei el. Trk rvn'(nek fogadhat &k el a kvetkez+ mondatot5 llamot sohasem alap"tottak bks gazdasg %t n) hanem mindig csak a fa fenntarts sztnvel) amel' vag' h+si tettekben) vag' ravasz alattomossgban n'ilvn&l meg. 0z el+bbi r a m&nka s k&lt%rllamok alap"tshoz vezet) az &t#bbi esetben viszont zsid# l+sdi tartomn' keletkezik. /n') hog' mihel't eg' npnl vag' eg' llamban a gazdasgi let ezeket az sztnszer( megmozd&lsokat eln'om a) maga lesz a leigzottsgnak s eln'omsnak okoz# a. 0 hbor% el+tti id+szaknak az a balhiedelme) hog' kereskedelmi s g'armatpolitikval bks %ton meg lehet n'itni a nmet np szmra a vilg kap&it) s+t mg tbb) meg lehet h#d"tani a vilgot) a legklasszik&sabb ele volt a val#ban llamalkot# s megtart# ern') s az abb#l fol'# akarater+ s tettrekszsg elvesztsnek. .zt a termszeti trvn'szer(sget bizon'"totta a vilghbor% a maga kvetkezmn'eivel. 0 fel!letes szemll+ szmra a nmet nemzetnek ez a bell"tsa s ez ma dnem ltalnosnak mondhat# csak eg' megfe thetetlen re tvn') hiszen ppen @metorszg a csodlatos pld a a tisztn hatalmi politikai alapokra fektetett birodalomnak. Aoroszorszg) a birodalom magva rag'og# h+siessg) s nem pnz!g'i m(veletek vag' kereskedelmi !zletktsek eredmn'e. 0 birodalom maga szintn hatalompolitikai vezets s katonai ern'ek nag'szer( g'!mlcse. =rdezhetn valaki) hog'an kvetkezhetett be ppen a nmet np politikai sztnnek ez a s%l'os betegsgeM Pg'anis nem eg'es k!lnll# elensgekr+l van sz#) hanem lidrcfn'ek borzalmas szmr#l) amel'ek a np testn hol itt) hol ott lngoltak fel) vag' mint a mrges sebek eg'szer az eg'ik hel'en) mskor ms&tt kezdtk ki a nemzet testt. Sg' ltszott) mintha tart#s mrgezsi fol'amat rasztan el ennek a h+si testnek egsz vredn'rendszert. ,rgez+ fol'amat) amel'et titokzatos hatalom irn'"t) hog' az egszsges rtelem s eg'szer( ltfenntartsi sztn eg're s%l'osabb betegsgt idzze el+. ,ialatt ezekkel a krdsekkel a birodalom szvetsgi s gazdasgpolitik val szemben elfoglalt llspontomb#l kifol'#lag 191214. vben szmtalanszor foglalkoztam) a re tl' megoldsaknt mindig arra a megllap"tsra &tottam) hog' ez a titkos hatalom a mar6ista tan"ts s vilgnzet) valamint ezek megszervezett hatsa. ,sod"zben ml'edtem el letemben a rombolsoknak ebbe a tanba) s ez%ttal termszetesen mr nem a mindennapi

krn'ezetem n'% totta ben'omsok s hatsok alatt) hanem a politikai let ltalnos megfig'else %t n. ,ikzben ennek az % vilgnak elmleti irodalmba ml'edtem) annak hatst megk"sreltem nmagamnak megmag'arzni) sszehasonl"tottam mind rt a politikai) k&lt&rlis s gazdasgi letben elentkez+ g'akorlati megn'ilvn&lsaival s kihatsaival. .ls+ "zben szenteltem fig'elmemet e vilg rvn' megfkezsre irn'&l# k"srletekre is. /an&lmn'oztam 8ismarck kivteles trvn'alkotst) cl a) harca s eredmn'ei szemszgb+l. ,egg'+z+dsemet lassanknt ol'an sziklaszilrd alapokra fektettem) hog' ebben a krdsben az#ta sem kellett megvltoztatnom nzetemet. Pg'an"g' tovbbi alapos vizsglat trg'v tettem a mar6izm&s s zsid#sg kztti viszon't. 0nnak ide n 8csben @metorszgra) mint megingathatatlan hatalmassgra tekintettem) s most eg'szerre g'akran fl+ gondok elentkeztek bens+mben. /itokban s kicsin' trsasgom el+tt a nmet k!lpolitikt hibztattam) s ppen ann'ira hibztattam azt a knn'elm(sget is) amell'el @metorszg legfontosabb problma t) a mar6izm&st kezeltk. Gal#ban nem t&dtam felfogni) hog'an kpesek il'en) kihatsaiban mrhetetlen veszedelembe vakon belerohanni. ,r annak ide n fig'elmeztettem krn'ezetemet) mint azt ma is teszem szlesebb mederben) a g'va korcsok megn'&gtat# elszavnak5 Enek!nk nem rthat senkiE veszedelmre. $asonl# rkfene mr alsott eg' hatalmas birodalmat) mirt lenne ppen @metorszg kivtel a tbbi emberi kzssg kztt. 0z 191214es vben els+ "zben fe tettem ki k!lnbz+ krkben amel'ek ma rszben a nemzetiszocialista mozgalom h(sges lettemn'esei azt a megg'+z+dsemet) hog' a nmet nemzet v+ nek krdse a mar6izm&s megsemmis"tsnek krdsvel elvlaszthatatlan&l eg'beforrt. 0 szerencstlen nmet szvetsgi politikt a mar6izm&s bomlaszt# m&nk a kvetkezmn'nek tekintettem. 0 legborzalmasabb az) hog' ez a mreg szinte lthatatlan&l rombol a le eg' egszsges gazdasgi s llampolitikai felfogs alap ait. 0 megtmadottak g'akran nem is se tik) hog' minden tn'keds!k a k!lnben ltal&k tel esen krhoztatott vilgnzet kvetkezmn'e. 0 nmet np bels+ p&szt&lsa akkor mr rgen megkezd+dtt) anlk!l) hog' az emberek) mint ol' sokszor az letben) tisztban lettek volna lt!k megront#ival. V'akran tapogattk kr!l a betegsget) mgis sszetvesztettk a k!ls+ t!neteket a k#r okoz# val. ,inthog' pedig ez &t#bbit nem mertk) vag' nem akartk megismerni) a mar6izm&s elleni harc sem volt eg'b) mint kznsges k&r&zsls.

1
A &il2 !or3 4iatal kamaszkoromban semmi sem t&dott inkbb lehangolni) mint az a t&dat) hog' ppen ol'an korszakban sz!lettem) amel' lthat#lag csak a szat#csoknak s llamhivatalnokoknak fog diadalkap&t emelni. 0 trtnelmi esemn'ek h&llmzsa ann'ira lecsillapodott) hog' %g' ltszott) a v+ tn'leg Ea bks versengs korszakaE lesz. . ltszat ter esztse nem ms) mint a npek klcsns mlt#sgtel es becsapsa az er+szakos m#dszerek kikapcsolsa mellett. 0z eg'es llamok mindinkbb !zleti vllalatokhoz kezdtek hasonl"tani) amel'ek ig'ekszenek eg'ms al#l kirngatni a sz+n'eget) a megb"zsokat elhalszni eg'ms orra el+l) s mindezt ppen ann'ira hangos) mint elentktelen handabandzs kzepette. ]g' ltszott) mintha ez a fe l+ds nemcsak lland# elleg() hanem az egsz vilgot eg'szer(en r&hzz alak"t# hats% lett volna) s e nag' r&hz el+csarnokban a legrafinltabb pnzcsempszek s kzigazgatsi hivatalnokok szobrait g'( tenk eg'be a halhatatlansg szmra. . nag' r&hz keresked+i az

angolok) a kzigazgatsi hivatalnokok pedig a nmetek lennnek) a zsid#knak viszont a t&la donos szerepre kellene flldozni&k mag&kat) hiszen sa t bevalls&k szerint %g'sem keresnek soha semmit) hanem rksen csak ErfizetnekE s amellett a legtbb n'elvet beszlik. 1okszor krdeztem magamt#l) mirt nem sz!lettem szz esztend+vel ezel+tt) a szabadsgharcok ide n) amikor az ember mg E!zletE nlk!l is rt valamitMF *g' tprengtem ks+i fldi vndorlsom felett) s bosszankodtam a En'&galom s bkeE veinek el+ttem ll# perspekt"v a miatt) mel'et a sors meg nem rdemelt ;sapsnak tekintettem. V'ermekkoromban sem voltam mr tvolr#l sem EpacifistaE) s minden ez irn'% k"srlet csak regb"tette felfogsomat. 0 b%r hbor% felvillan# fn'svknt tltt szemembe. @aponta lestem az S sgokat s tviratokat) boldog voltam) hog' legalbb a tvolb#l tan% a lehetek ennek a h+si k!zdelemnek. 0z orosz- apn hbor%t mr sokkal rtelmesebben s fig'elmesebben szemlltem) s vitim kzepette els+sorban nemzeti okoknl fogva akkor mr llst is foglaltam) spedig a apnok mellett. 0z orosz veresgben az a&sztriai szlvsg veresgt lttam. 0z#ta sok v telt el) s amit g'ermekkoromban f!lledt csndessgnek tekintettem) az most szmomra a vihar el+tti n'&galmat elentette. ,r bcsi tart#zkodsom ide n tikkaszt#) f!lledt h+sg lebegett a 8alkn felett) ol'an) amel' a vihart szokta megel+zni. @ha fel-felt(nt eg'-eg' cikz# fn's&gr) hog' az&tn g'orsan elt(n k a rideg sttsgbe. @emsokra bekvetkezett az els+ balkni hbor% s ezzel eg'!tt az els+ lgramlat az idegess vlt .&r#pban. 0 rkvetkez+ id+ izz# tr#p&si lzknt hatott az emberekre %g') hog' a kzeled+ katasztr#fa rzse s az rks gond mr vg!l vg'#dss vltozott) amel' t!relmetlen!l vrta annak bekvetkeztt) amel'et elker!lni am%g' sem lehetett. Ggre lecsapott az els+) hatalmas villm. =itrt a zivatar) s az gzengsbe a vilghbor% !tegeinek bmblse veg'!lt. 0mikor 4erenc 4erdinnd tr#nrks megg'ilkolsnak a h"re ,!nchenbe rkezett Ippen odahaza !ltem s csak fel!letesen hallottam a trtnteketJ) el+szr az a n'omaszt# rzs fogott el) hog' taln nmet dikok gol'#i ltk meg a tr#nrkst) hog' megmentsk a nmet npet bels+ ellensgt+l s a tr#nrks szlvos"t# trekvseit+l. $og' mi lett volna ennek a kvetkezmn'e) azt el lehet kpzelni5 az !ldztetsnek % korszaka) amel' most mr az egsz vilg szemben ogos s indokolt lett volna. 0mikor kzvetlen &tna t&domsomra &tott az ll"t#lagos tettesek neve) s hog' szerbek voltak a mern'l+k) csendes borzalommal gondoltam a kif!rkszhetetlen sors bossz% ra. 0 szlvok legnag'obb bart a szlv fanatik&s gol'# nak esett ldozat&l. 0kinek m#d ban volt lland# fig'elemmel k"sr+ 0&sztrinak 1zerbihoz val# viszon't) az eg' pillanatig sem ktelkedett abban) hog' a lavina megind&l s azt nem lehet ma d feltart#ztatni. -gazsgtalan az a szemrehn's) amell'el a bcsi kormn't illetik az ltala k!ldtt &ltimt&m tartalma s form a miatt. $asonl# hel'zetben a vilg eg'etlen hatalma sem cselekedett volna msknt. 0&sztria dlkeleti hatrn kn'rtelen s hallos ellensg llott) amel' eg're g'akrabban provoklta az >sztrk-,ag'ar ,onarchit) s mindaddig nem maradt volna n'&gton) am"g be nem kvetkezik a birodalom megsemmis"tsnek pillanata. 0 bcsi kormn'krkkel szemben igaztalan&l r el) aki azt ll"t a) hog' kier+szakoltk a hbor%t) amel'et pedig mg el lehetett volna ker!lni. 0 hbor% elker!lhetetlen voltR legfel ebb eg'kt esztend+vel lehetett volna elodzni. ,rpedig ez a fol'tonos elodzs volt mind a nmet) mind az osztrk diplomcinak az tka. Gg!l is a legkevsb megfelel+ id+pontban kellett belemenni a hbor%ba. 0 hbor% id+pont nak tovbbi elodzsval minden bizonn'al mg kevsb megfelel+ kr!lmn'ek kztt kellett volna hbor%ba bocstkozni. 0kik ma a hbor% megkezdse miatt a legtbbet tkoz#dnak) s a legblcsebbek "tlkeznek)

ppen azok eg'engettk a legvgzetesebben a hbor%hoz vezet+ &tat. 0 szocildemokrcia vtizedek #ta a legdzabb hbor%s &sz"tst fol'tatta >roszorszg ellenR a ;entr&m viszont vallsi szempontokb#l 0&sztrit tette a nmet politika tengel'v. .nnek a tvedsnek a kvetkezmn'eit termszetesen viselni kellett. 0mi bekvetkezett) semmi kr!lmn'ek kztt nem lehetett elker!lni. 0 nmet kormn' legnag'obb b(ne emellett az volt) hog' a bke fenntartsa rdekben a hbor% kitrsnek legkedvez+bb pillanatt mindig elm&lasztotta. 0 vilgbke fenntartsra irn'&l# szvetsg h"nr ba eg're obban belekeveredett s "g' eg' ol'an vilgkoal"ci# ldozata lett) amel' a vilgbke fenntartsnak vg'val szemben a vilghbor%t tartotta sz!ksgesnek. $a annak ide n a bcsi kormn' az &ltimt&mnak szol"dabb formt s hangot adott volna) ez a kr!lmn' legfel ebb magt a kormn't tette volna ki a np elsodr# d!hnek. 0 tmeg szemben az &ltimt&m hang a igenis mrskelt volt) nemhog' t%lzottnak vag' br&tlisnak tartotta volna azt. 0ki ma ezt tagad a) az vag' egszen !resfe () vag' t&datosan haz&g. 0z 1914. vi hbor%t nem kn'szer"tettk r a tmegre) hanem az egsz np h+n #ha tott vg'a volt. 0z ltalnos bizon'talansgnak eg'szer mr vget akartak vetni. ;sak "g' lehet megrteni) hog' ezt a legnehezebb harcot tbb mint ktmilli# nmet frfi s if % nknt vllalta) s ksz volt a zszl#t megvdeni &tols# csepp vrig. @ekem magamnak ezek az #rk %g' t(ntek) mintha if %korom bnt# rzseit+l vltannak meg. ,a sem szg'ellem bevallani) hog' t%lrad# lelkesedssel bor&ltam trdre) s hls sz"vvel kszntem meg az gnek azt a szerencst) hog' ebben az id+szakban lhetek. 1zabadsgharc trt ki) amel'nl hatalmasabbat a vilg eddig mg nem ltott. ,ihel't a sors szabad fol'st engedett az esemn'eknek) vilgoss vlt a nag' tmeg szemben) hog' nem 0&sztria sorsr#l van sz#) hanem a nmet npr+l. 0lig ment t a kzt&datba ,!nchenben a mern'let h"re) mris kt gondolat cikzott t az ag'amon5 el+szr az) hog' vgre elker!lhetetlen a hbor%) msodszor) hog' a $absb&rg llamnak most kn'telen-kelletlen ki kell tartania a szvetsg mellett. $iszen amit+l leginkbb fltem az volt) hog' @metorszg eg' szp napon taln ppen ebb+l a szvetsgb+l kifol'#an valamil'en ssze!tkzsbe keveredik anlk!l) hog' ehhez 0&sztria eg'enes okot szolgltatna) s a $absb&rg llam nem lenne kpes ann'i bels+ er+t felm&tatni) hog' szvetsges trsa mell ll on. 0nnl is inkbb fl+ volt ez) mert a birodalom szlv tbbsge azonnal szabotlta volna az il'en elleg( nll# elhatrozst) s inkbb darabokra z%zta volna szt a monarchit) semhog' a szvetsgesnek krt segl'n'% tshoz hozz r&lt volna. .z a veszedelem most mr nem fen'egetett. 0 rozoga llamnak harcolnia kellett) akr tetszett neki) akr nem. . konflikt&ssal szemben elfoglalt llspontom igen eg'szer( s vilgos volt. 1zerintem nem 0&sztria veszekedett 1zerbival az elgttelrt) hanem @metorszg k!zdtt sa t ltrt. 0 nmet nemzet szmra a Elenni vag' nem lenniE nag' krdsr+l) szabadsgr#l s v+ r+l volt sz#. 8ismarck m(vnek most kellett killnia a t(zpr#bt) hog' % b#l kirdemel e azt) amit az at'k <eissenb&rgt#l 1edanig s Arizsig v"vtak ki haz &k szmra. $a ez a hbor% @metorszg szmra g'+zelmes kimenetel( lett volna) akkor np!nk ismt belpett volna a nag' nemzetek sorba) s csak az&tn szerezhetett volna magnak @metorszg nag' rdemeket a bke hatalmas bst' aknt anlk!l) hog' a drga bke kedvrt kn'telen lett volna fiai sz t#l a ken'eret megvonni. .g'kor) mint g'ermeknek s if %nak az volt a h+ #ha om) hog' legalbb eg'szer bebizon'"thassam5 nemzetemrt val# lelkesedsem nemcsak !res frzis. @emeg'szer szinte b(nnek t(nt szememben az El enE kilts anlk!l) hog' rzsem szerint ehhez ogos&ltsgom lett volna. ,ert kinek llott ogban ezt a sz#t hasznlni) miel+tt kipr#blta volna val#di rtelmt ott) ahol vge minden tknak) s a sors istenn+ nek krlelhetetlen keze npeket s embereket eg'kedv(en tesz serpen'+ be) hog' megmr e rzelm!k igaz voltt s mibenltt.

,agam is azok kz a milli#k kz tartozom) akiknek b!szke boldogsgt#l dagadozott a keble azrt) hog' vgre megszabad&lhatnak ezekt+l a gtl# rzsekt+l. 0nn'iszor nekeltem a EHe&tschland !ber 0llesE-t s kiltottam a EheilE-t tele torokkal) hog' szmomra tn'leg keg'nek t(nt fel az a kr!lmn') hog' vgre az Trk 8"r# isteni "tl+szke el+tt tehetek tan%bizon'sgot rzelmeim igazi voltr#l s +szintesgr+l. ,r az els+ pillanatban megrlel+dtt bennem az elhatrozs) hog' hbor% esetn) ami szerintem most mr elmaradhatatlan volt) minden kr!lmn'ek kztt b%cs%t mondok kn'veimnek) mert %g' reztem) hog' ott kell lennem) ahov a bels+ hang vezrelt. .ls+sorban politikai okokb#l mondtam b%cs%t 0&sztrinak. ,i sem volt termszetesebb) mint az) hog' most) a nag' harc kezdetn ismt mrlegelnem kellett megg'+z+dsemet. @em akartam a $absb&rg-monarchirt k!zdeni) de ksz voltam npemrt s az azt megtestes"t+ birodalomrt mindenkor meghalni. 0&g&szt&s 2n keg'elmi krvn't n'% tottam be ---. La os kirl' +felsghez) amel'ben ba or ezredben val# beosztsomat krelmeztem. 0 kabinetirodnak e napokban bizon'osan sok dolga volt. .zrt annl inkbb r!ltem annak) hog' krsem mr msnap elintzst n'ert. Bemeg+ kzzel bontottam fel az rtes"tst) s olvastam krsem tel es"tst azzal a felh"vssal) hog' eg'ik ba or ezrednl elentkezzem. .gsz ln'emet rm s hla tlttte el. Ar nap m%lva mr magamra ltttem eg'enr&hmat. hog' az&tn csak hat v m%lva vessem le ismt. ,int valamenn'i nmet szmra) %g' az n szmomra is megkezd+dtt fldi ltem legfeledhetetlenebb s legnag'szer(bb korszaka. . gigszi k!zdelem esemn'ei mellett minden eg'b semmiv zs&gorodott ssze. ,ost) ennek az #risi esemn'nek tizedik vford&l# n b!szke f dalommal gondolok vissza np!nk h+si k!zdelmei kezdetnek e heteire) amel'nek a sors #voltb#l n is rszese lehettem. ,intha csak tegnap lett volna) %g' elevenednek meg el+ttem az esemn'ek. .g'enr&hban ltom magam kedves ba trsaim krben) magam el+tt ltom az els+ kivon&lst) a g'akorlatokat stb. ) m"g vgre elrkezett a harctrre ind&ls nag' nap a. ;sak eg' gondolat bntott engem is) mint ann'i sok mst. Ga on nem rkez!nk-e ks+n a frontraM .z az eg' kr!lmn' n'&gtalan"tott. *g' az&tn minden h+stett feletti g'+zelmi mmorban eg' csepp keser(sg is maradt szmomra) hiszen minden % abb g'+zelemben elkss!nk veszl't lttam. -l'en lelkillapotban rkezett el a nap) amikor b%cs%t mondt&nk ,!nchennek) hog' tel es"ts!k ktelessg!nket. .ls+ "zben pillantottam meg a Ba nt) amel'nek csendes hab ai mentn n'&gatnak tartott&nk) hog' a nmet fol'amot megvd !k a rgi ellensg kapzsisgval szemben. 0mikor a nap els+ s&garai a reggeli kd en'he ft'oln kereszt!l bearan'oztk a @iederDald emlkm(vt) eg'szerre felzengett a hossz% katonavonat&nkb#l a reggeli gre a E<acht am BheinE dallama) s nekem elszor&lt a sz"vem. 4landriban) nedves) hideg tg'alogolt szaka &tn) mid+n a nap els+ s&garai bontakoztak ki a kdb+l) aclos ksznts b%gott el fe !nk felett) s &tna les csattanssal sz#rta szt soraink kztt gol'#zport s t%rta fel a nedves tala t. ,g miel+tt eloszlott volna ez az aclfelh+) ktszz torokb#l trt el+ az els+ Eh&rrFE a hall els+ h"rnkei felF ,ost aztn elkezd+dtt a kattogs) z%gs) zengs) !vlts. ,indenki el+retrt) lzas szemekkel) eg're g'orsabban) m"g vgre a htrahag'ott rpafldeken t%l) a svn'eknl megkezd+dtt a kzelharc) embernek ember elleni harca. 0 tvolb#l dal hang ai trtek el+) amel'ek eg're kzelebb s kzelebb &tottak) szzadr#l szzadra szllottak) ppen akkor) mid+n a hall avban szedte sorainkb#l ldozatait. 0 dal elrkezett hozznk) s mi tovbbadt&k. EHe&tschland) He&tschland) !ber alles in der <eltFE @g' nap m%lva visszaind&lt&nk. ,g a lps!nk is megvltozott) a 1: ves if ak frfiakhoz hasonl"tottak. 0 List ezred nkntesei taln nem tan&ltak mg meg tkletesen a harcszatot) de meghalni mr %g' t&dtak) mint az reg katonk. .z volt a kezdet. *g' ment ez tovbb vr+l vre) de a csata romantik a hel'be eg're inkbb a borzalom lpett. 0 lelkeseds lassan elcsendesedett) s a kitr+ mmort megfo totta a hallflelem. .lrkezett az az id+) amikor mindenkiben az nfenntarts sztne k!zdtt a ktelessgt&dssal. .ngem

sem k"mlt meg ez a bels+ k!zdelem. @lam ez a harc mr 1917-1? teln eld+lt. 0karatom tel es g'+zelmet aratott. 0z els+ napokban & ongva s nevetve rohamoztam) most csendes s elsznt lettem. .z az llapot az&tn lland# maradt. ,ost mr a sors a legnag'obb megpr#bltatsoknak is kitehetett anlk!l) hog' idegeim felmondtk volna a szolglatot. 0z if % nkntesb+l reg katona lett. .z a vltozs azonban az egsz hadseregre vonatkozott. 0 hadsereg regen) de kemn'en ker!lt ki ebb+l a k!zdelemb+l) s azt) aki nem t&dott ennek az radatnak ellenllni) magval sodorta. Kvezredek m%ltn sem lehet ma d h+siessgr+l beszlni anlk!l) hog' ne gondolnnk a vilghbor% nmet hadseregre. 0 m%lt kdb+l ma d kibontakozik a sz!rke aclsisakok vasfront a) mint halhatatlansgra int+ rk el) amel' nem ingadozik s nem htrl soha. ,"g nmetek lnek) t&dni fog k) hog' ezek eg'kor nemzet!nk fiai voltak. 0nnak ide n katona voltam) teht nem akartam politizlni. @em akartam t&dni a politikr#l) azonban mgsem cselekedhettem msknt) minthog' bizon'os elensgekkel szembenllst foglal ak) amel' elensgek ktsgtelen!l az egsz nemzetet rintettk) de els+sorban benn!nket) katonkat rdekeltek. =t dolog volt) ami engem annak ide n bosszantott s amit krosnak tartottam. ,r az els+ g'+zelmi h"rek &tn a sa t# bizon'os rsze lassan s sokak ltal taln eg'el+re mg fel sem ismerhet+ m#don nhn' !rmcseppet kezdett veg'"teni az ltalnos lelkesedsbe. ,indez bizon'os #ind&lat) #akarat) s+t bizon'os aggodalom leple alatt trtnt. ,eggondolsaik voltak a g'+zelem t%lzott !nneplsvel szemben. 4ltek att#l) hog' ez nem nag' nemzethez mlt#) s nem is megfelel+. $iszen a nmet katona btorsga s h+siessge t&la donkppen egszen termszetes) %g') hog' ennek kvetkeztben nem szabad az embernek magt az rmnek ol'an meggondolatlan kitrseire ragadtatnia) mr csak a k!lfldre val# tekintettel sem) mert hiszen az rmnek csendes s mlt#sgtel es alak a obban tetszik) mint a fktelen & ongs stb. Gg!l pedig nek!nk) nmeteknek most sem kellene elfeledn!nk) hog' a hbor%t mi nem akart&k) s "g' nem kellett volna szg'elln!nk annak a n'"lt s frfias beismerst) hog' mi mindenkor ha land#k vag'&nk a kibk!lsre) s ezrt a mag&nk rszr+l mindent megtesz!nk. Giszont nem okos dolog a hadsereg tetteinek tisztasgt t%l nag' lrmval elhoml'os"tani) mert a vilg tbbi rsze az il'en tn'ekkel szemben csak kevs megrtst tan%s"t. 0z ember semmin sem csodlkozik obban) mint azon a szern'sgen) amell'el a val#di h+s tetteit hallgatagon s csendesen elfele ti. .z volt az egsznek a cl a. 0hel'ett) hog' az ember az il'en alakokat hossz% f!l!knl fogva magas oszlophoz vezette s ktllel felh%zta volna) tn'leg elkezdtk a g'+zelmi rm e Ehel'telenE m#d val szemben az !nnepl+k fig'elmeztetst) nehog' az !nnepl+ nemzet az ingatag tintan'al#k eszttikai rzken'sgt megbntsa. ,egfeledkeztek arr#l) hog'ha a lelkesedst eg'szer letrik) az nem leszthet+ fel % ra. 0 mmort ebben az llapotban kellett tartani. $og'an lehet a lelkeseds ere e nlk!l ol'an harcot vgigharcolni) amel' a legnag'obb kvetelmn'ekkel lp fel a nemzet lelki t&la donsgaival szemben. @ag'on #l ismertem a szles rtegek lelkivilgt) s tisztban voltam azzal) hog' Eeszttikai emelkedettsgE-gel nem lehet a t!zet ann'ira sz"tani) hog' elegend+ leg'en a melegen tartsra. [r!ltsgnek tartottam mr azt is) hog' semmit sem tettek a szenvedl'ek fokozsa rdekben. He hog' a szerencsre meglv+ lelkesedst mg meg is n'irbltk) azt igazn nem t&dtam megrteni. 0mi msodsorban bosszantott) az a m#d volt) amell'el a mar6izm&st kezeltk. ,indez csak annak bizon'sga volt) hog' halvn' se telm!k sem volt a dgvszr+l. .gsz komol'an hittk) hog' azzal az "grettel) amel' szerint tbb nem ismernek prtokat) a mar6izm&st beltsra s tart#zkodsra b"rhat k.

$og' a mar6izm&s esetben nem prtr#l) hanem az egsz emberisg p&szt"tshoz vezet+ tanr#l van sz#) azt annl kevsb rtettk meg) mert mindezt nem tan"tottk az elzsid#sodott eg'etemeken. ,rpedig nag'on sokan) k!lnsen magasabb rang% hivatalnokaink kz!l a bel !k nevelt ostoba nhittsg!knl fogva nem talltk rdemesnek) hog' ol'an kn'vet veg'enek kez!kbe) amel' nem tartozik iskol &k tanan'aghoz. 0z il'en eg'nek felett a legnag'obb talak&lsok is n'omtalan&l m%lnak el. *g' az&tn az llami intzmn'ek tbbn'ire csak az esemn'ek &tn k&llognak. -stenemreF .zekre rvn'es legalbb az a kzmonds5 E0mit a paraszt nem ismert) azt nem eszi meg. E 0 kevs kivtel itt csak a szabl't er+s"ti. .lkpeszt+ esztelensg lett volna 1914 a&g&szt&snak nap aiban a nmet m&nkst a mar6izm&ssal azonos"tani. 0 nmet m&nks azokban a sorsdnt+ #rkban kiszabad"totta magt e mrgez+ rvn' kar aib#l) hiszen eg'bknt soha sem lett volna ha land# harcba szllni. .lg ostobk voltak azonban azt hinni) hog' a mar6izm&s taln EnemzetivE lettR ez ol'an elkpzels) amel' csak arra m&tat) hog' hossz% veken t az llami !g'ek hivatalos intz+i kz!l senki sem tartotta rdemesnek e tan ln'egvel foglalkozni. $a megtettk volna) az il'en tveds nehezen kvetkezhetett volna be. 0 mar6izm&s) amel'nek vgcl a az sszes nem zsid# nemzeti llamok megsemmis"tse) 1914 %li&sban megrend!lve ltta) hog' az ltala behl#zott nmet m&nkssg #rr#l #rra eg're g'orsabb !temben ll a haza szolglatba. Ar nap leforgsa alatt tel esen szertefoszlott ennek a siralmas npbolond"tsnak a kde. .g'szerre elhag'atva) eg'ed!l llott a zsid# vezet+sgi banda) mintha tel esen veszend+be ment volna a hatvan esztend+ alatt a tmegbe csepegtetett sok kptelensg s tveszme. He abban a pillanatban) amel'ben a vezet+k felismertk a fen'eget+ veszl't) g'orsan a f!l!kre h%ztk a haz&gsg varzssapk t) s szemtelen!l sz"nleltk a nemzeti lelkesedst. Aedig most lett volna itt az ide e a zsid# k%tmrgez+k csal# szvetsgvel val# leszmolsnak. Bviden le kellett volna szmolni vel!k) minden tekintet nlk!l az esetleges lrmra s a veszkelsre. 1914 a&g&szt&sban a nemzetkzi szolidarits gondolata eg' csapsra elprolgott a nmet m&nkssg fe b+l) s ehel'ett pr htre r amerikai srapnelek kezdtk sz#rni a EtestvrisgE eg'ben !dvzlet!ket a menetel+ oszlopok sisak ra. 0 gondos kormn'hatalom ktelessge lett volna akkor) amikor a nmet m&nks ismt megtallta a nphez vezet+ &tat) e npelem &sz"t#it krlelhetetlen!l kiirtani. $a a fronton a leg obbak eleshettek) akkor odahaza legalbb a gzt lehetett volna kiirtani. .hel'ett azonban [felsge a csszr kezt n'% totta a rgi gonosztev+knek) s ezltal k"mletet s bels+ n'&galmat biztos"tott a nemzet lnok org'ilkosainak. 0 k"g'# teht tovbb dolgozhatott) ha el+vig'zatosabban is) mint azel+tt) de annl veszedelmesebben. ,ialatt a tisztessgesek bkessgr+l lmodoztak) azalatt a hitszeg+k a forradalmat ksz"tettk el+. $a annak ide n e rettenetes flszegsgre hatroztk el mag&kat) engem lelkem ml'n mind elgedetlenebb tett. He hog' a vge il'en borzalmas lesz) akkor mg magam sem gondoltam. ,it kellett volna teht cselekedniM 0 mozgalom vezet+it lakat al hel'ezni) perbe fogni) s +ket a nemzet n'akr#l eltvol"tani. 0z egsz katonai hatalmat is ign'be kellett volna venni ennek a pestisnek kiirtshoz. Art &kat fel kellett volna oszlatni) a parlamentet sz!ksg esetn sz&ronn'al szre tr"tem) de a leg obb lett volna m(kdst azonnal felf!ggeszteni. ,iknt a kztrsasg ma feloszlat a a prtokat) %g' erre mg tbb oga lett volna a csszrsgnak) hiszen akkor a np lte vag' nemlte forgott kockn. .z esetben felvet+dik a krds) va on lehet-e eg'ltaln szellemi eszmket feg'verrel kiirtaniM Lehet-e d&rva er+szak alkalmazsval vilgnzeteket leg'+zniM .zeket a krdseket mr abban az id+ben is nemeg'szer feltettem magamnak. 0 hasonl# s a trtnelemben k!lnsen vallsi alapon mozg# esemn'ek tan&lmn'ozsa a kvetkez+ alapvet+ felismershez vezetett5

Vondolatok s eszmk) valamint szellemi alappal b"r# mozgalmak) leg'enek azok akr tvesek) akr hel'esek) fennlls&k bizon'os id+pont t#l szm"tva) technikai hatalmi eszkzkkel mr csak akkor trhet+k meg) ha a feg'verek eg'%ttal % gondolatnak) eszmnek vag' vilgnzetnek hordoz#i. A&szta er+szak k!lnll# alkalmazsa) eg' bizon'os szellemi alapgondolat ha t#ere e nlk!l) sohasem vezethet eg' msik eszme s annak elter edse megsemmis"tshez) feltve) hog' nem irt a ki mind eg' szlig annak minden kpvisel+ t) s nem rombol a szt minden hag'omn't. .z azonban legg'akrabban az illet+ llam hatalmi politikai elent+sgnek kikapcsol#dst is maga &tn von a g'akran hossz% id+re) nemeg'szer rkre. /apasztalat szerint eg'-eg' il'en vrldozat a np leg avt rinti. ,inden ol'an !ldzs) amel'nek nincsen szellemi megalapozottsga) erklcstelennek t(nik fel) s ppen a np legrtkesebb elemeit kszteti ellenllsra) ami vg!l az igaztalan&l !ldztt mozgalom szellemi tartalmnak elsa t"tsra vezet. 1okaknl eg'szer(en ellenzki rz!letb+l) amel' fellzad eg' eszme er+szakos ledorongolsa ellen. 0mil'en mrtkben n+ az !ldztets) &g'anol'an mrtkben szaporodik a bels+ prth"vek szma. 0z % tan vgleges megsemmis"tse csak nag') fol'ton fokoz#d# irt#had rattal volna lehetsges) amel' vgre az illet+ np s llam val#ban rtkes vrnek a lecsapolshoz is vezet. .z azonban megbossz&l a magt) mert az il'en) %g' nevezett Ebels+E tisztogats ra az ltalnos alltsg lesz. 0z il'en el rs eleve cltalan akkor) ha a leg'+zend+ tan mr bizon'os kereteket t%llpett. ,int minden l+ szervezet) ez is a g'ermekkor els+ ide ben van leginkbb kitve a megsemmis!ls veszedelmnek) m"g az vekkel nvekedik ellenll#kpessge) hog' az&tn az aggkori g'engesg kvetkeztben ismt % g'ermeksgnek ad on hel'et) ha taln ms formban s ms okb#l is. /n' az) hog' ma dnem minden ol'an k"srlet) amel' eg' vilgnzetet s annak szellemi kihatsait minden szellemi alapot nlk!lz+ p&szta er+szak ltal k"vn megsemmis"teni) fiask#val vgz+dik) s+t nemeg'szer az ellenkez+ t ri el mindannak) amit k"vn. ,inden ol'an er+szak) amel' nem biztos szellemi alapon n'&gszik) ingadoz# s bizon'talan lesz. $in'zik a megalapozottsga) amel' csak fanatik&s vilgnzetben testes!lhet meg. ,inden vilgnzet) leg'en az vallsos vag' politikai termszet( g'akran nehz e tekintetben hatrt vonni els+sorban a sa t eszminek g'akorlati megval#s"tsrt) semmint az ellenttes vilgnzet megsemmis"tsrt harcol. .nnek kvetkeztben a harc nem ann'ira vdekez+) mint inkbb tmad# elleg(. ,inden ol'an k"srlet) amel' bizon'os vilgnzetnek hatalmi eszkzkkel val# leg'+zst k"vn a szolglni) meghi%s&l mindaddig) am"g a harc nem lti magra az % vilgnzet tmad# alak t. ;sak kt vilgnzet harcban mrik ssze sz"v#san s k"mletlen!l a br&tlis er+szak feg'vereit a g'+zelem kiv"vsa rdekben. .nnek az igazsgnak a fel nem ismersn szenvedett ha #trst mind ez ideig a mar6izm&s elleni k!zdelem. .miatt vallott k&darcot a bismarcki EkivtelesE trvn'alkots is. $in'zott az % vilgnzet) amel'rt a harcot meg lehetett volna v"vni. ,ert azt) hog' az %n. Ellamtekintl'E vag' En'&galom s rendE az lethallharcban eg' bizon'os szellemi alapgondolat ha t#ere e lehetne) csak az illetkes magasabb rang% tisztsgvisel+ink kzmondsos blcsessge hiheti. ,ivel ennek a harcnak a val#di szellemi alap a hin'zott) 8ismarck kn'telen volt a szocilis trvn'alkots g'akorlati megval#s"tst annak az intzmn'nek beltsra s #ind&latra b"zni) amel' maga is a mar6ista gondolkodsm#d ha tsa volt. 0kkor) amikor a EvaskancellrE a mar6izm&s elleni k!zdelmet a polgri demokratk #ind&latra b"zta) kecskre b"zta a kposztt. ,indez eg' alapos) mar6izm&s ellenes harci kedv ltal f(ttt % vilgnzet hin'nak a kvetkezmn'e volt. *g' lett a bismarcki harc eredmn'e is s%l'os kibrnd&ls. 0 vilghbor% alatt vag' annak kezdetn va on mskpp alak&lt a hel'zetM 1a nos nem.

,inl inkbb foglalkoztam llami kormn'zat&nknak a szocildemokrcival) mint a mar6izm&s pillanatn'i megtestes"t+ vel szembeni llspont a megvltoztatsnak gondolatval) annl inkbb felismertem e tan p#tszernek hin't. ,it lehetne a tmegnek n'% tani) ha a szocildemokrcit levernkM .g'etlen mozgalom sem volt) amel't+l remlni lehetett) hog' a tbb-kevsb vezet+ nlk!l maradt m&nksok tmegt zszla a al vonzan. .sztelensg) s+t ostobasg volt azt hinni) hog' az osztl'prtb#l kivlt nemzetkzi fanatik&s mr#l holnapra polgri prtba) teht % osztl'szervezetbe fog bevon&lni. 8rmil' kellemetlen is leg'en) nem lehet letagadni) hog' a polgri prtok legnag'obb rsze a trsadalmi osztl'ok szerinti tagoz#dst EtermszetesnekE lt a mindaddig) am"g nincsenek ennek kellemetlen politikai hatsai. .zt a tn't csak a szemtelen s b&ta haz&doz# tagadhat a le. Ultalban tart#zkodn&nk kell att#l) hog' a tmegeket b&tbbnak tarts&k) annl t(nt amil'en. Aolitikai !g'ekben g'akran az rzelem hel'esebben dnt) mint az sz. 0ki azonban azt hiszi) hog' a tmeg rzelmnek hel'telensgt nemzetkzisge elgg bizon'"t a) gondol on arra) hog' a pacifista demokrcia sem r kevsb esztelen &takon. Aedig annak kpvisel+i csaknem kizr#lag a polgri elemek kz!l ker!lnek ki. ,indaddig) am"g a polgrok milli#i reggelenknt h"tatosan olvassk a zsid# demokrata % sg aikat) addig ezeknek az &raknak eg'ltaln nem volna szabad lcel+dni!k az EelvtrsakE b&tasgn. =!lnsen) ha meggondol &k) hog' +k is &g'anazt a szemetet habzsol k) ha ms feltlalsban is. ,indkt esetben a g'rt#5 eg' s &g'anaz a zsid#. 0z embernek #vakodnia kell att#l) hog' meglv+ tn'eket letagad on. 0z a tn') hog' osztl'krdseknl nemcsak idelis problmkr#l van sz# mint ahog' azt f+leg vlasztsok el+tt szeretik sz"vesen hangoztatni ) le nem tagadhat#. @p!nk nag' rsznek osztl'nhittsge) valamint mindenekel+tt a kzi m&nks megbecs!lsnek a hin'a ol'an elensg) ami nem valamel' holdk#ros fantzi ban sz!letett meg. ,indett+l eltekintve az %g'nevezett intelligencinak igazn csekl' gondolkod#kpessgre vall) ha nem rti meg) hog' eg' ol'an rteg) amel' a mar6izm&s rvn'nak ter edst nem t&dta megakadl'ozni) ma legkevsb sem kpes az elvesztettek visszaszerzsre. 0 mag&kat polgrinak nevez+ prtok soha sem fog k tbb a proletr tmegeket a sa t tbor&khoz csatolni) mert itt rszben termszetes) rszben mestersges %ton eg'mst#l elvlasztva ol'an kt vilg ll eg'mssal szemben) amel'eknek eg'ms kztti viszon'a csak a harc lehet. 0 g'+zelmes fl azonban csak az if abb) ez pedig a mar6izm&s. 1914-ben val#ban elkpzelhet+ volt a szocildemokrcia elleni harc) csak az lett volna ktsges) hog' megfelel+ g'akorlati p#tlk hin'ban meddig lehetett volna a harcot tovbb vinni. . tren nag' (r volt. ,r #val a hbor% el+tt ez volt a vlemn'em) s ppen ezrt nem t&dtam elhatrozni magam a mr meglv+ prtok valamel'ikhez val# csatlakozsra. 0 vilghbor% fol'amn szerzett ben'omsaim ezt a vlemn'emet csak meger+s"tettk) mert vilgosan felismertem eg' ol'an mozgalomnak a hin't) amel' tbb kell) hog' leg'en parlamenti prtnl) ha fel akar a venni a szocildemokrcia ellen a krlelhetetlen harcot. 8izalmas bartaim el+tt n'"ltan beszltem err+l. .g'bknt ekkor gondoltam els+ "zben arra) hog' ks+bb politikailag is szerepel ek. Kppen ez sztnztt) hog' bartaim kis krben ki elentsem5 a hbor% &tn hivatsom mellett sz#nokknt #ha tok tevken'kedni. 0zt hiszem) hog' erre egszen komol'an gondoltam.

H!or3s *ro*a2a"+a 0 politikai esemn'ek fig'elmes tan&lmn'ozsa kzben mr rgt+l fogva R rendk"v!l rdekelt a propagandatevken'sg. 0 propagandban ol'an eszkzt lttam) amel'hez k!lnsen a mar6ista szervezetek rtettek mesteri !g'essggel. ,r ele t+l fogva r ttem arra) hog' a propaganda hel'es alkalmazsa val#sgos m(vszet) amel' polgri prt aink el+tt ma dnem tel esen ismeretlen volt s maradt. ;sak a keresztn'szocialista mozgalom) k!lnsen L&eger ide ben t&dott ezen a tren is nag'szer(t m(velni) s ennek ksznhette nag' sikert is. 0 propaganda hel'es alkalmazsnak belthatatlan eredmn'eit azonban els+sorban a hbor% ide e alatt lthattam. 1a nos) ezen a tren is mindent csak az ellenfl oldaln tan&lmn'ozhattam) mert a mieink tevken'sge szerfltt szern' volt. ,r nmaga) a nmet rszr+l tapasztalt ltalnos felvilgos"tsnak minden katona szemben felt(n+ hin'a) arra ksztetett) hog' ezzel a krdssel mg behat#bban foglalkozzam. Vondolkodsi id+m tbb volt a kelletnl) s a g'akorlati %tm&tatsokat az ellensg adta) sa nos) igen kit(n+ m#don. 0mit nl&nk elm&lasztottak) azt az ellenfl hatrtalan !g'essggel s val#ban zsenilis szm"tssal hasznlta ki. 0z ellensg hbor%s propagand b#l n is nag'on sokat tan&ltam. 0zok fltt) akiknek ezen a tren is a legtbbet kellett volna tenni!k) az id+ n'omtalan&l haladt elR rszben t%lsgosan okosnak kpzeltk mag&kat annl) hog' msokt#l is tan&lhassanak) msrszt a becs!letes akarat&k is hin'zott hozz. =rdem n5 volt-e nl&nk eg'ltaln hbor%s propagandaM 1a nos) csak nemmel felelhetek. ,inden) amit ebben az irn'ban m(veltek) kezdett+l fogva ann'ira kevs s ann'ira hibs volt) hog' legalbbis semmit sem hasznlt) g'akran azonban ppen krt okozott. 0 nmet hbor%s propaganda alapos vizsglatnak eredmn'eknt csak azt lehet megllap"tani) hog' alak ban elgtelen) ln'egben pedig llektanilag hibs volt. ,r az els+ krdssel sem voltak tisztban) t&dniillik azzal) hog' a propaganda eszkze vag' clM 0 propaganda eszkz) s ppen ezrt a cl szempont b#l kell meg"tlni. 0lak a teht az ltala szolglt clhoz kell) hog' alkalmazkod k. 0z is vilgos) hog' a cl elent+sge az ltalnos sz!ksglethez kpest k!lnfle lehet. .z a kr!lmn' szab a meg a propaganda bels+ rtkt is. 0z a cl azonban) amel'rt a hbor% fol'amn harcolt&nk) a legnag'szer(bb s leghatalmasabb volt) amit csak ember elkpzelhet5 np!nk szabadsgrt s f!ggetlensgrt) ltfenntartsnak biztos"tsrt) a vend+rt s a nemzet becs!letrt harcolt&nk. Galamirt) amel' minden ellenttes vlemnn'el szemben) amit ma hall&nk) mgiscsak van) s+t lennie kell) mert hiszen becs!let) szabadsg s f!ggetlensg nlk!l a npek el+bb-&t#bb tnkremennek) mert a magasabb igazsg szerint a becstelen s hitvn' nemzedkek nem rdemlik meg a szabadsgot. 0ki azonban g'va rabszolga akar lenni) annak nem lehet s nem szabad becs!letnek lennie) mert az ltalnos megvets %g'is a legrvidebb id+ alatt megfoszt a att#l. 0bban a harcban) amel'ben a nmet np emberi ltrt k!zdtt) a hbor%s propaganda cl a a harc tmogatsa) vgcl a pedig a g'+zelem kellett volna) hog' leg'en. $a bol'g#nk npei ltfenntarts&krt k!zdenek) s a lt vag' nemlt krdse n'om&l el+trbe) akkor semmiv vlnak a h&manitsr#l s az eszttikr#l sz#l# megfontolsok. ,indezek a kpzetek nem a vilgeg'etemben lebegnek) hanem ezek az ember fantzi nak a sz!lttei s az emberhez is vannak ktve. $a elvlaszt &k ett+l a vilgt#l ezeket a fogalmakat) akkor ismt semmiv vlnak) mert az rk termszet nem ismeri +ket. 0mi a h&manitst illeti) arra nzve mr ,oltke megllap"totta) hog' hbor% esetn a hadvisels lehet+ g'ors befe ezsben re lik a legnag'obb h&manits) teht a legk"mletlenebb

hadviselsi m#d felel meg a leg obban az emberiessg kvetelmn'einek. $a azonban az ember az eszttika stb. sz#lamval hozakodik el+) akkor erre csak eg' vlaszt adhat&nk. 0 np ltk!zdelmt elent+ sorsdnt+ krdsekben megsz(nik a szpsgre val# trekvs ktelezettsge. 0 legkevsb szp amit az emberi letben ismerhet!nk) a rabszolgasg rma. Gag' taln a schDabingi dekadencia Eeszttik&snakE tall a a nmet nemzet mai sorstM .nnek a k&lt%rparf!mnek modern feltall#ival) a zsid#kkal azonban igazn kr err+l trg'alni. .gsz lt!k nem eg'b) mint az Sr kpmsnak eszttik a elleni tiltakozs megtestes!lse. $a azonban a h&manizm&sr#l s eszttikr#l vallott fenti llspontok a harcnak nem vele r#i) akkor azok a propaganda mrvnek s min+sgnek tekintetben sem hetnek szm"tsba. 0 propaganda a hbor%ban a clhoz vezet+ eszkz. 0 cl pedig a nmet np ltrt fol'tatott k!zdelem volt. Kppen ezrt a propagandt is csak az erre rvn'es alapelvek szerint lehet meg"tlni. 0 legrettenetesebb feg'verek is embersgesek) ha azokat a g'+zelem siettetse teszi sz!ksgess) s csak azok a m#dszerek szpek) amel'ek a nemzet szmra a szabadsg dics+sgt biztos"that k. 0 hbor%s propaganda szempont b#l il'en lethallharc ide n ez az eg'etlen hel'es llsfoglals. $a ezzel a mrtkad# krk is tisztban lettek volna) akkor sohasem bizon'talankodtak volna ann'it ennek a feg'vernek az alak t s alkalmazst illet+enR mert a propaganda is csak feg'ver) igaz &g'an) hog' csak alapos ismer+ e kezben kpez rettenetes harci eszkzt. 0 msodik) de &g'anil'en dnt+ elent+sg( krds a kvetkez+5 =ikhez kell a propagandnak sz#lniaM 0 m(velt intelligencihoz) vag' a kevsb kpzett tmegekhezM ,indig csak a tmegek fel kell irn'&lniaF 0 propaganda feladata nem az eg'esek t&domn'os kikpzse) hanem a tmegnek bizon'os tn'ekre) esemn'ekre) sz!ksgszer(sgekre stb. val# fig'elmess ttele %g') hog' azok elent+sge a tmeg rdekl+dsnek kzppont ba ker!l n. ,inden propagandnak npszer(nek kell lennie s szellemi sz"nvonalt a felvilgos"tand#k legkevsb kpzett rtegnek befogad#kpessghez kell szabni. ,inl nag'obb az a tmeg) amel're hatst kell g'akorolni) annl kevsb leg'en magas a propaganda szellemi sz"nvonala. $a teht a propaganda a hbor%ban val# kitarts fokozst clozza) s ppen ezrt az egsz npre irn'&l) a t%lsgosan magas szellemi el+felttelek ker!lsre a legnag'obb gondot kell ford"tani. ,inl kisebb a t&domn'os teherttel s minl inkbb a tmeg rzelmhez sz#l a propaganda) annl t!t+bb az eredmn'. .z a propaganda hel'essgnek s hel'telensgnek legkit(n+bb fokmr+ e) s semmi sz"n alatt sem eg'nhn' t&d#snak vag' eszttikai if oncnak a kielg"tse. 0 tmeg befogad#kpessge nag'on korltolt) rtelme kicsin' s ppen ezrt nag'on feledken'. .zekb+l a tn'ekb+l kifol'#lag teht minden hathat#s propaganda csak nhn' pontra kell) hog' szor"tkozzk. .zt a nhn' pontot s nhn' ttelt addig kell vezrszavakban ismtelni) am"g az &tols# is megrti ebb+l a sz#b#l azt) amit akar&nk. ,ihel't az ember ezt az alapttelt felldozza s sokoldal% akar lenni) akkor a hats elapr#z#dik) mert a tmeg a n'% tott an'agot sem megrteni) sem megemszteni nem t&d a. .zltal azonban az eredmn' is tovbb g'eng!l m"gnem vgleg elmarad. Ald&l tel esen hibs volt az ellensget nevetsgess tenni) mint ahog'an azt az osztrk s nmet vicclapok m(veltk. 0lap aiban tves) mert az ellenfllel val# tallkozs a val#sgban mind rt egszen ms megg'+z+dsre b"rta az eg'es embert) s ez a kr!lmn' borzalmasan megbossz&lta magt. 0 nmet katona az ellenfl ellenllsnak kzvetlen ben'omsa alatt eddigi felvilgos"t#i rszr+l becsapottnak rezte magt) s ahel'ett) hog' harci kedve vag' kitartsa meger+sdtt volna) ppen az ellenkez+ e trtnt. 0z il'en) flrevezetett ember felmondta a szolglatot.

.zzel szemben az angolok s amerikaiak hbor%s propagand a llektanilag hel'es volt. [k a nmetet np!k el+tt barbrnak s vandlnak t!ntettk fel) az eg'es katont mr el+ksz"tettk a hbor% borzalmaira) s ezzel ele t vettk a csal#dsnak. ,g a legborzalmasabb feg'ver is) amit ellen!k felhasznltak) csak az eddigi felvilgos"ts igazolst elentette szm&kra. Kppen ezrt csak meger+s"tette kormn'zat&k ll"tsainak val#sgban vetett hit!ket) amel' kr!lmn' viszont d!h!ket s g'(llet!ket fokozta az elvetem!lt ellensggel szemben. ,ert az ellensg feg'vereinek legrettenetesebb hatsa is csak a barbr ellensg ismert br&talitsnak bizon'ossga volt) anlk!l azonban) hog' csak eg' pillanatra is meggondolta volna) hog' sa t feg'verei mg borzalmasabb hats%ak. *g' n'% totta a nmet hbor%s propaganda t%l nem szrn'alhat# pld t annak) hog' miknt rheti el a Efelvilgos"t#E m&nka a kit(ztt clnak ppen az ellenkez+ t akkor) ha hin'zik bel+le a llektanilag hel'es elgondols. .zzel szemben nag'on sokat lehetett tan&lni az ellensgt+l annak) aki n'itott szemmel s hel'es rzkkel dolgozta fel magban a ng' s fl ven t ostroml# ellensges propaganda h&llmait. Legkevsb rtettk meg azonban a propagandatevken'sg els+ ttelt) nevezetesen azt) hog' minden feldolgozand# krdsben tel esen sz&b ekt"v) eg'oldal% llsfoglalsra van sz!ksg. .zen a tren mind rt a hbor% kezdetn nag'ot hibztak) %g') hog' az embernek oga volt ktelkedni5 va on ann'i esztelensg tisztn csak a b&tasg rovsra "rhat#M ,it mondannk az ol'an plaktr#l) amel' eg' bizon'os szappan propaglsra hivatott s amel'ik eg' msik szappant is #nak min+s"t. 0z ember csak a fe t rzn. Kppen "g' vag'&nk a politikai reklmokkal is. 0 propaganda feladata pld&l nem a k!lnbz+ ogok mrlegelse) hanem az ltala kpviselend+ eg'etlen og kizr#lagos hangs%l'ozsa. Al. alap ban hibs volt a hbor%s felel+ssg krdst abb#l az llspontb#l meg"tlni) hog' nemcsak @metorszg tehet+ felel+ss a katasztr#fa bekvetkezsrt. 0z lett volna a hel'es) hog' ezt a b(nt kizr#lag az ellensg rovsra "r ak mg akkor is) hog'ha ez nem felelt volna meg %g' a val#sgnak) mint ahog' ez val# ban volt. ,i volt azonban ennek a flm&nknak az eredmn'eM 0 np nag' tmege nem diplomatkb#l s llamt&d#sokb#l) s+t mg csak nem is mind rtelmes "tl+kpessggel megldott emberekb+l ll) hanem ingadoz#) ktkedsre s bizon'talansgra ha lamos emberekb+l. 0bban a pillanatban) amel'ben a sa t propaganda csak halvn' lehet+sget is n'% t) az ellenfl mr alapot is n'ert a sa t igaz&nkban val# ktelkedsre. 0 tmeg nem kpes megk!lnbztetni azt) hol r vget az ellenfl igazsgtalansga) s hol kezd+dik a sa t igazsgtalansg&nk. -l'en esetben bizon'talan s hitetlenked+ lesz) k!lnsen akkor) ha az ellenfl nem kveti el ezt az esztelensget) hanem a maga rszr+l minden b(nt az ellensgre r#. ,agt#l rtet+d+ dolog teht) hog' vgre a sa t np!nk is inkbb hisz az eg'ntet( s eg'sgesebb ellensges propagandnak) mint a sa t propagandnknak. =!lnsen ol'an npnl lehet err+l sz#) amel' am%g' is minden ron a trg'ilagossgra trekszik. ,ert np!nknl mindenki csak azon fradozik) hog' az ellensget megk"ml e az igazsgtalansgt#l mg akkor is) hog'ha ez np!nket a legs%l'osabb veszl'nek teszi ki) mg ha ltnek s llamnak a vesztt von a is maga &tn) /ermszetesen a tmeg nem n r arra) hog' mrtkad# hel'en ezt nem "g' gondol ak. 0 np a maga nag' tbbsgben ann'ira n+ies gondolkods%) hog' sokkal inkbb befol'sol k gondolkodsm#d t s tn'kedst az rzelmi ben'omsok) mint a hideg rtelem. .zek a ben'omsok azonban nem komplikltak) hanem nag'on eg'szer(ek s egszsgesek. -tt nincs sok latolgatsnak hel'e) hanem csak vgletek pozit"v&mnak vag' negat"v&mnak) szeretetnek vag' g'(lletnek) ognak vag' ogtalansgnak) igazsgnak vag' haz&gsgnak) de semmi sz"n alatt sem a flig-meddig) az "g' vag' %g') a rszben stb. -nek. .zt k!lnsen az angol propaganda rtette s alkalmazta is val#ban zsenilis m#don. >tt igazn nem volt sz# flmegoldsokr#l) amel'ek csak a legkisebb ktsget is tmaszthattk

volna. 0 nag' tmegek rzelmi ben'omsainak primit"v voltt mi sem ellemzi obban) mint az a rgalomhad rat) amell'el a tmeg e t&la donsgnak ismeretvel nemcsak biztos"tottk a morlis kitartst mg a legnag'obb nehzsgek ide n is) hanem amell'el a nmet npet eg'ben a hbor% kitrsnek eg'ed!li felidz+ eknt ll"tottk be. . propaganda hatkon'sgt leg obban az a tn' bizon'"totta) hog' ng' v m%ltn nemcsak az ellensget er+s"tette meg a kitartsban) hanem mg sa t np!nket is kikezdte. $og' a mi propagandnknak nem volt il'en eredmn'e) azon nem lehet csodlkozni. ,r a maga ktrtelm(sgben hordozta a hatstalansg magvt) tartalmnl fogva sem g'akorolhatott a tmegre megfelel+ hatst. ;sak a mi Eszellemd%sE llamfrfiaink gondolhattk azt) hog' ezzel a lang'os pacifista mosogat#lvel embereket hallmegvet+ harcokra lehet b"rni. *g' ez a propaganda nemcsak cltalan) de kros is volt. ,inden reklm eredmn'essge mind !zleti) mind politikai tren alkalmazsnak tart#ssgban s lland# eg'ntet(sgben re lik. 0z ellensges hbor%s propaganda ezen a tren is mintaszer( volt. =izr#lag a tmeget szem el+tt tart# nhn' vezreszmre korltozottan fradhatatlan sz"v#ssggal (ztk. 0z egsz hbor% alatt) a legkisebb vltoztats nlk!l) lland#an az eg'szer mr bevlt alapgondolatokat s kiviteli formkat alkalmaztk. Ull"tsainak szemrmetlensgben eleinte k#t'agosnak tetszett) ks+bb kellemetlenn lett) hog' vgre elhigg'k azokat. @g' s fl v m%ltn kitrt @metorszgban a forradalom) s ennek a forradalomnak a elszavai azok voltak) amel'ek az ellensg hbor%s propagand b#l szrmaztak. 0ngliban megrtettk azt is) hog' ezeknek a szellemi feg'vereknek az eredmn'essge csak felhasznls&k tmegben re lik) viszont az eredmn' megri a pnzt. 0 propaganda odat els+rend( feg'vernek szll"tott) m"g nl&nk nhn' lls nlk!li politik&s s eg'b lap&l# Eh+sE ken'rkereseti forrst elentette. 0z eredmn' vg!l tn'leg a semmivel volt eg'enl+.

5
A 6orra+alom @l&nk 1917-ben kezdte meg az ellensges propaganda a m(kdst) 191? #ta eg're er+sdtt) hog' vg!l 1919 ele n formlis ramlatt fe l+d k. Lassanknt lpsr+l lpsre felismerhet+k voltak ennek a lelki csapdnak a hatsai. 0 hadsereg mindinkbb %g' kezdett gondolkodni) ahog' azt az ellensg akarta. 0 nmet ellenhats azonban tel esen felmondta a szolglatot. 0 hadsereg akkori szellemi vezet+iben tn'leg megvolt a szndk s elhatrozs) hog' az ellensggel szemben ezen a tren is felveg'k a harcot) csak a sz!ksges eszkz hin'zott hozz. Llektanilag is tel esen hel'telen volt ezt a felvilgos"t# m&nkt mag&kon a csapatokon kereszt!l megind"tani. $a ez a m&nka eredmn'essgre trekedett) akkor magb#l a hazb#l kellett volna kiind&lnia. ;sak akkor lehetett eredmnn'el szmolni azoknl az embereknl) akik vgeredmn'ben ezrt a hazrt vittk vghez idestova ng' ven kereszt!l a h+siessgnek s nlk!lzsnek legnag'szer(bb tetteit. .zzel szemben mi ind&lt ki a hazb#lM Ga on b&tasg vag' gazembersg okozta-e a honi propaganda cs+d tM 1919 n'arnak derekn) a ,arne dli part nak ki!r"tsekor a nmet sa t# mr ol'an szomor%an) !g'etlen!l s a gazembersgig b&t&l viselkedett) hog' eg're komol'abb

formban vet+dtt fel bennem a krds) va on tn'leg nincs senki) aki alkalmas lenne arra) hog' a hadsereg h+siessgnek elpazarlst megll"tsaM ,i trtnt 4ranciaorszgban akkor) amikor mi 1914ben ol' hallatlan g'+zelmi menetben von&lt&nk be ebbe az orszgbaM ,it tett -tlia az -sonz#-front sszeomlsnak ide nM ,it tett 4ranciaorszg 1919 tavaszn) mid+n a nmet hadosztl'ok llsaikat kezdtk felgng'l"teni) s a messzehord# nehz!tegek mr Arizst l+ttkM $og'an rtettek ott ahhoz) hog' a visszaznl+ ezredek arcba vg k a nemzeti szenveds forr#sgtM $og'an dolgozott ott a propaganda s a nag'szer( tmegbefol'sols) hog' a megtrt front tag ainak sz"vbe ver e a vgs+ g'+zelem t&dattM .zzel szemben mi trtnt nl&nkM 1emmiF Gag' taln mg annl is rosszabbF 0bban az id+ben harag s lzongs nttt el) valahn'szor a leg% abb % sgokat olvastam annak a llektani tmegg'ilkossgnak a lttn) amel'et ezek elkvettek. @emeg'szer mer!lt fel a gondolat bennem) hog'ha engem ezeknek a tehetetlen vag' pedig gazembersgig men+ m#don t&datlan) vag' akarat nlk!li propagandistknak a hel're ll"tannak) akkor egszen msknt !zennk hadat a sorsnak. .zekben a h#napokban reztem. el+szr a sors szeszl'es tkt) hog' engem a harctren ol'an hel're ll"tott) ahol brmel' ngernek eg'etlen & rnd"tsa elp&szt"that) m"g ms hel'en nag'obb szolglatot tehetnk hazmnakF ,r akkor elg mersz voltam hinni) hog' ez nekem siker!lne. 0zonban s is csak eg'ike voltam a n'olcmilli# nvtelennek. -l'en kr!lmn'ek kztt hel'esebb volt) ha nem beszltem) hanem ezen a hel'en tel es"tettem ktelessgemet ol'an #l) amenn'ire lehetett. 1917 n'arn ker!ltek kez!nkbe az els+ ellensges rpcd&lk. 0zok tartalma) kevs alaki s formai k!lnbsggel az volt) hog' @metorszgban a sz!ksg s nlk!lzs eg're nag'obbR a hbor% tartama vgtelen) m"g a g'+zelmi kilts eg're obban semmiv leszR otthon a np a bkre vg'ik) s csak a Emilitarizm&sE s a EcsszrE akadl'ozzk aztR az egsz vilg) amel' ezzel tisztban van ppen ezrt a hbor%t nem a nmet np ellen) hanem sokkal inkbb kizr#lag az eg'etlen b(ns) a csszr ellen viseliR a harcnak addig nem lesz vge) am"g a bks emberisgnek ezt az ellensgt hidegre nem teszik) s a szabadsgszeret+ demokratik&s nemzetek a hbor% befe ezse &tn a nmet llamot fl fog ak venni az rk vilgbke szvetsgbe) amel'nek ltes"tse a porosz militarizm&s megsemmis"tsnek #r ban mr biztos"tva van. 0z elhangzottak bizon'sg&l nem eg'szer mellkeltek n'omtatsban Eleveleket a hazb#lE) amel'eknek tartalma ezeket az ll"tsokat meger+s"teni ltszott. Ultalban nevettek ezeken a k"srleteken. 0 rpcd&lkat elolvastk) az&tn htrak!ldtk a magasabb parancsnoksghoz) s legtbbszr ismt elfele tettk mindaddig) am"g a szl fel!lr+l % abb k!ldemn't nem hozott a lvszrokba. Legg'akrabban &g'anis a rep!l+gpek sz#rtk le ezeket a rpcd&lkat. .g' kr!lmn' felt(nhetett ennl a propagandnl) az) hog' azokon az arcvonalszakaszokon) amel'eken a ba orok tart#zkodtak) rendk"v!li kvetkezetessggel mindig Aoroszorszg ellen izgattak azzal az "grettel) hog' eg'rszt Aoroszorszg eg'ed!l b(ns s felel+s az egsz vilghbor%rt) msrszt) hog' 8a ororszg ellen a legkisebb ellensgeskedssel sem viseltetnekR termszetesen addig ra t&k sem t&dnak seg"teni) am"g +k Ia ba orokJ a porosz militarizm&s szolglatban llnak s annak seg"tenek a Egeszten't a t(zb+l kikaparniE. 0 befol'solsnak ez a m#d a) %g' ltszik) mr 1917-ben bizon'os hatst vltott ki. .g're er+sebb lett a csapatoknl a poroszellenes hang&lat) anlk!l azonban) hog' fel!lr+l csak eg'szer is komol'an fellptek volna ellene. .z mr tbb volt) mint eg'szer( nemtr+dmsgR el+bb vag' &t#bb a legs%l'osabb m#don meg kellett bossz&lnia magt s pedig nemcsak Aoroszorszggal) hanem az egsz nmet nppel szemben. ,rpedig ehhez tartozik) nem &tols#sorban) 8a ororszg is. .zen a tren az ellensges propaganda mr 191?-t#l ktsgtelen eredmn'eket t&dott

felm&tatni. Kppen "g' a haz&lr#l rkezett sirnkoz# levelek is megtettk a mag&kt. ,r nem is volt sz!ksg arra) hog' az ellensg mg k!ln rpcd&lk %t n stb. kzvet"tse azokat a frontra. .zekkel szemben sem tettek a Ekormn'zatE rszr+l eltekintve nhn' botor llektani Efig'elmeztetst+lE semmit. 0 frontot ellepte az a mreg) amel'et meggondolatlan asszon'kezek ind"tottak el haz&lr#l) termszetesen anlk!l) hog' se tettk volna5 az il'en levelek az ellensg g'+zelmi kiltsainak az er+s"tsre) teht eg'%ttal a harctren lev+ hozztartoz#ik szenvedseinek meghosszabb"tsra s nehezebb ttelre szolglnak. @met asszon'ok tgondolatlan levelei kvetkezmn'!kben tbb szzezrekre men+ frfi letbe ker!ltek. ,r az 191?. v fol'amn k!lnfle meggondoland# elensg m&tatkozott. 0 front mr sok mindennel elgedetlen volt) s nemeg'szer oggal hborodott fel. ,ialatt hezett) t(rt s szenvedett) hozztartoz#i pedig odahaza nlk!lztek) ms oldalon b+sget s pazarlst ltott. -gen. ,g a harctren sem volt e tekintetben minden rendben. *g' fe l+dtt ki mr akkor valami en'he vlsg) mindenesetre akkor mg csak Ebels+E !g'ek kr!l. Pg'anaz az ember) aki el+z+leg szitkoz#dott) zsrtl+dtt) pr perccel ks+bb hallgatva tette meg a maga ktelessgt) mint hog'ha mindezt termszetesnek tallta volna. Pg'anaz a szzad) amel'ik az imnt mg bktlenkedett) ol'an er+tel esen tartotta a rb"zott lvszrokszakaszt) mintha @metorszg sorsa leginkbb is att#l a szz mter hossz% ag'aggdrt+l f!ggtt volna. .z a harctr mg a rgi) dics+sges hadsereg front a volt. 0 front s az otthon kztti nag' k!lnbsget eg' nag' vltozssal kapcsolatosan ismertem meg. 191? szeptemberben hadosztl'om a 1ommei !tkzetben vett rszt. .z az !tkzet volt a kezdete azoknak a kvetkez+ sorozatos) borzalommal teli mszrlsoknak) amel'ek hatsa nehezen vethet+ pap"rra. -nkbb pokol volt) semmint hbor%. $etekig tart# perg+t!zek viharban kitartott a nmet arcvonal. @emeg'szer von&lt vissza kiss) de sohasem trt meg. 191?. okt#ber :-n megsebes!ltem. 1zerencssen az arcvonal mg vittek s eg' sebes!ltszll"tmnn'al @metorszg belse be irn'"tottak. =t v telt el) ami#ta hazmat nem lttam) s ez a kt v il'en kr!lmn'ek kztt szinte vg nlk!li id+. .l sem t&dtam kpzelni) hog'an nznek ki azok a nmetek) akik nem viselnek eg'enr&ht. 0mikor $ermiesben a sebes!lt g'( t+k#rhzban fek!dtem) szinte i edten rzk#dtam ssze) mikor eg' nmet asszon'nak) az pol#n+nek a hang t hallottam) amint az eg'ik mellettem fekv+t sz#l"totta meg. =t v &tn el+szr hallottam il'en hangot. . ,inl kzelebb rt benn!nket a hazaszll"t# vonat a hatrokhoz) annl n'&gtalanabb lett mindeg'ik!nk. .lvon&ltak el+tt!nk azok a vrosok) amel'eken kt vvel ezel+tt mint fiatal katonk &tazt&nk kereszt!l5 8r!sszel) LDen) L!ttich s eg'szerre csak rismert!nk heg'es oromzatr#l s szp ablakd"szeir+l az els+ nmet hzra. 0 hazaF 1914 okt#berben viharz# lelkeseds fogott el a hatr tlpsekor) most csend s meghat#dottsg honolt kr!nkben. ,indenki szerencssnek rezte magt) hog' a sors mg eg'szer ltni engedte azt) amit letvel ol' nehezen vdelmezettR szinte mindenki elre t+ztt a msik tekintete el+l. ,a dnem elind&lsom vford&l# n ker!ltem a 8erlin melletti beelitzi k#rhzba. ,icsoda vltozsF 0 1ommei csata iszap b#l a g'n'r( p!let fehr g'baF 0z ember szinte nem akart eleinte belefek!dni) csak lassanknt t&dt&nk beleszokni ebbe az % vilgba. 1a nos) ez a vilg ms szempontb#l is % volt. 0 harctri hadsereg lelke mg vendg sem volt mr itt. 0zt) ami a harctren mg ismeretlen volt) el+szr itt hallott&k5 a g'vasg dicsrett. -gaz &g'an) hog' odakint is hallott&nk szitkoz#dst) elgedetlensget) de sohasem fa &lt a ktelessgszegsre val# felb& tsig) a

g'vasg dicsretig. @emF 0 g'va g'va maradt s eg'b semmiR a lenzs) amel' osztl'rsz!l &tott mg mindig ltalnos volt ppen %g') mint az a csodlat) amell'el az igazi h+sket illettk. -tt a k#rhzban mr rszben ma dnem megford"tva llt a hel'zet. 0 lelketlen izgat#k vittk a sz#t) s siralmas rbeszl+kpessg!k minden eszkzvel megk"sreltk) hog' a tisztessges katona fogalmt nevetsgesnek) a g'va ellemtelensgt pedig mintakpnek t!ntessk fel. 0z eg'ik azzal dicsekedett) hog' maga sebes"tette meg kezt a dr#takadl'ban) hog' "g' a k#rhzba ker!l n. .z a lz"t# fick# mr ann'ira ment) hog' sa t g'vasgt pimasz hangon magasabb btorsg eredmn'nek min+s"tette) mint a tisztessges katonk h+si hallt. 1okan hallgattk sz#tlan&l) msok elmentek mellette) voltak azonban nhn'an) akik hel'eseltek. @emeg'szer hn'ingerem tmadt) a lz"t#t azonban megt(rtk az intzetben. ,it tehetett az emberM $og' ki s mi +) azt a vezet+sgnek pontosan kellett t&dnia s t&dta is. ,gsem trtnt semmi. 0mikor ismt #l t&dtam rni) szabadsgot kaptam 8erlinbe val# tvozsra. 0 sz!ksg minden!tt lthat#an nag' volt. 0 milli#s vros hezett. 8ktlensg &ralkodott. 0 katonk ltal ltogatott hel'eken a hang hasonl"tott a k#rhzban hasznlthoz. 0z volt az embernek a ben'omsa) hog' ezek a fick#k eg'enesen szndkosan keresik fel az il'en hel'isgeket) hog' nzet!ket tovbbter esszk. 1okkal k"nosabbak voltak azonban az llapotok ,!nchenben. 0mikor engem) felg'#g'&lsom &tn a k#rhzb#l elbocstottak s a p#tzszl#al hoz von&ltam be) alig ismertem r e vrosra. 8ossz%sg) bizalmatlansg) szitok minden!tt) amerre csak rt az ember. ,agnl a zszl#al nl a hang&lat kritikn al&li volt. =zre tszott ebben a harcteret meg rt katonk kezelsnek az a vgtelen!l !g'etlen m#d a) amel'ben a harcteret eg'ltalban mg nem rt reg iktat#tisztek rszes"tettk +ket. .zek a harcteret rt katonk bizon'os ol'an t&la donsggal rendelkeztek) amel'ek csak a harctri szolglat alap n voltak mag'arzhat#k) m"g ezeknek a tartalk csapattesteknek a vezet+i szmra tel esen rthetetlenek maradtak. .zzel szemben a harctrr+l vissza tt tisztek legalbbis mag'arzatt t&dtk ennek adni. 0z il'en) harcteret meg rt tisztet az&tn a legn'sg egsz msknt becs!lte) mint az el+bbi) kiegsz"t+ parancsnokot. ,indett+l eltekintve) az ltalnos hang&lat nag'on n'omor%sgos voltR a lap&ls mr minteg' magasabb rend( okossg elnek szm"tott) a h( kitarts pedig a bels+ g'engesg s botorsg ele volt. 0z irodkat zsid#k szllottk meg) ma dnem minden "rnok zsid# volt) s ma dnem minden zsid# "rnok volt. ;sodlkoztam a kivlasztott np harcosainak e b+sgn) s akarva) akaratlan&l szrevettem) mil'en kevesen voltak bel+l!k a harctren. ,g szomor%bban llottak a dolgok gazdasgi tren. -tt a zsid# np val#ban p#tolhatatlannE lett. 0 p#k megkezdte vrsz"v# m&nk t. 0 hbor%s gazdasgi trsasgok ker!l+ %t n megtallta a nemzeti s szabad gazdasgi let tnkrettelnek m#d t. =orltlan kzpontos"ts sz!ksgessgt hangoztattk. *g' ker!lt 191?-1:-ben mr val#ban ma dnem az egsz termels a zsid#sg ellen+rzse al. =i ellen irn'&lt teht a np g'(lleteM 0bban az id+ben borzalommal lttam a vgzet kzeledst) amel'nek) ha alkalmas id+ben fel nem tart#ztat &k) az sszeomlshoz kell vezetnie. ,ialatt a zsid# az egsz nemzetet meglopta s sa t &ralma al kn'szer"tette) a EporoszokE ellen izgatott. 0krcsak a harctren) otthon sem trtnt e mrgezsi propaganda ellen semmi. ,intha nem is se tettk volna) hog' Aoroszorszg sszeomlsa mg tvolr#l sem elenti 8a ororszg felvirgoztatst) s+t ellenkez+leg) brmel'ik z&hansa a msikat is magval rnt a a ml'sgbe. Bettenetesen bntott ez a magatarts. Kn ebben csak a zsid#sg nag'st"l( fogst lttam) amell'el magr#l a msikra t&dta terelni az ltalnos fig'elmet. ,ialatt a ba orok s poroszok eg'mssal veszekedtek) + kih%zta al#l&k a ltfenntarts tala t) mert mialatt 8a ororszgban

Aoroszorszgot szidtk) azalatt a zsid# megszervezte a forradalmat) s tnkretette Aoroszorszgot 8a ororszggal eg'!tt. @em b"rtam a nmet trzseknek ezt a civ#dst nzni) s r!ltem) hog' ismt a harctrre ker!lhettem) ahov nem sokkal ,!nchenbe rkezsem &tn ismt nknt elentkeztem. 191: mrci&snak ele n % ra a harctren) ezredemnl voltam. 191: vgn %g' ltszott) hog' a hadsereg t%l volt levertsgnek ml'pont n. 0z orosz sszeomls &tn az egsz hadsereg % remn'sget s % er+t mer"tett 11 magnak. .g're inkbb magval ragadta a csapatokat az a megg'+z+ds) hog' a nag' harc vgeredmn'ben mgis @metorszg g'+zelmvel kell) hog' vgz+d k. -smt neksz#t hallott&nk) s a bal #slat% holl#k megritk&ltak. 0z ember ismt b"zott haz a v+ ben. =!lnsen az 191:. +szi olasz sszeomls g'akorolt csodlatos hatst. .bben a g'+zelemben annak a lehet+sgnek a bizon'sgt lttk) hog' nemcsak az orosz harctren) hanem ms&tt is t lehet trni az arcvonalat. ;sodlatos hit mltt milli#k sz"vbe) s a v+be vetett hittel ind&ltak neki 1919 tavasznak. .zzel szemben az ellensg lthat#an levert volt. .zen a tlen valamivel csendesebb is volt) mint korbban. 0 vihar el+tti n'&galom lett %rr a harctereken. ,ialatt azonban a harctren az &tols# el+ksz!leti m&nklatok fol'tak az rkk tart# harc befe ezsre. Ggelthatatlan emberi s hadiszerszll"tmn'ok rkeztek a n'&gati harctrre. ,ialatt a csapatok a nag' tmadshoz sz!ksges kikpzsben rszes!ltek) @metorszgban kitrt a hbor% legnag'obb gazsga. @metorszgnak nem volt szabad g'+znie. 0z &tols# #rban) amikor mr %g' ltszott) hog' a g'+zelem a nmet zszl#kat lobogtat a) ol'an eszkzhz n'%ltak) amel' alkalmasnak ltszott arra) hog' eg' csapsra cs"r ban fo tsa meg a tavaszi nmet tmadst) s teg'e lehetetlenn a g'+zelmet5 megszerveztk a l+szeripari sztr kot. $a ez siker!l) akkor a nmet arcvonalnak ssze kell omlania) val#ra vltva a EGorDXrtsE k"vnsgt) hog' a g'+zelem ez%ttal ne a nmet zszl#kat vig'e diadalra. 0z arcvonalat l+szer hin'a kvetkeztben rvid hetek alatt t kellett) hog' tr k) ezzel megakadl'oztk a tmadst) megmentettk az 0ntantot) a nemzetkzi t+ke @metorszg &rv lett) s a mar6ista npcsals elrte cl t. 0 nemzeti gazdasg tnkrettele s a nemzetkzi t+ke &ralma ol'an eredmn') amel'et az eg'ik oldal b&tasga s #hiszem(sge s a msik oldal vgtelen g'vasga tett lehet+v. 0 harctri l+szerhin' el+idzsre hivatott sztr knak azonban nem volt meg a remlt eredmn'e. -gen korn sszeomlott ahhoz) hog' a l+szerhin') mint ol'an amint ezt kiterveltk ) a hadsereget romlsba dntse. ,enn'ivel borzalmasabb volt azonban az az erklcsi kr) amel'et okozott. .l+szr is5 mirt harcol a hadsereg) hog'ha a g'+zelmet a haza mr nem #ha tottaM ,irt a sok ldozat s szenvedsM 0 katona harcol on a g'+zelemrt) a haza pedig sztr kol on elleneM ,sodszor5 mil'en hatssal volt ez az ellensgreM 191:-19 teln els+ "zben g'!lekeztek stt felh+k a szvetsges hatalmak egn. -mmr ng' ve) hog' nekirontottak a nmet h+snek) s nem t&dtk trdre kn'szer"teni) annak ellenre) hog' fel !k t&la donkppen csak a vdekez+ kar t tartotta) m"g a kard t keleten) ma d dlen kellett megforgatnia. ,ost vgre nem kellett flnie a htbatmadst#l. /enger vr fol't el mindaddig) am"g siker!lt az eg'ik ellensget vgleg leg'+zni. ,ost ker!lhetett a sor n'&gatra. $a az ellensgnek eddig nem siker!lt a vdelmet megtrnie) most ellene irn'&lhatott a tmads. .tt+l fltek s agg#dva gondoltak a g'+zelemre. Londonban) Arizsban eg'ik megbeszls a msikat kvette) mg az ellensges propaganda is nehezen mozgott) mr nem volt ol'an knn'( a nmet g'+zelem kiltstalansgr#l beszlni. Pg'anez volt a hel'zet a csndbe b&rkol#dzott harctereken is. 0 szvetsgesek csapatai lassanknt letettek szemtelensg!kr+l) lassanknt kezdett vilgosodni az + ag'&k is. 8els+ llspont &k megvltozott a nmet katonkkal szemben . .ddig a leg'+zsre ker!l+ +r!ltet

lttk benne) most eg'szerre csak %g' elent meg el+tt!k) mint az orosz szvetsges megsemmis"t+ e. 0 keleti tmadsok sz!ksg parancsolta mrsklse eg'szerre zsenilis taktikaknt t(nt fel el+tt!k. $rom ven kereszt!l tmadtk ezek a nmetek >roszorszgot) eleinte a g'+zelem legkisebb ltszata nlk!l. 1zinte nevettek ezen a cltalan kezdetenR %g' ltszott) hog' vgeredmn'ben mgiscsak az orosz #risnak kell a maga szmbeli fln'vel g'+ztesknt a porondon maradni. @metorszg szmra csak az elvrzs ltszott lehetsgesnek. 0 val#sg ezt a remn'sget ltsz#lag tmogatta is. 1914 szeptembere #ta) amikor els+ alkalommal kezdtek a tannenbergi csata orosz fogl'ainak vgtelen tmegei @metorszg %t ain s vas%t ain hmpl'gni) ez a fol'amat belthatatlan mreteket lttt) mert minden megvert s megsemmis"tett sereg hel'n % tmadt. 1zinte kifog'hatatlan&l ontotta a crok birodalma a katonkat) a hbor%nak ezeket az % abb s % abb ldozatait. Coggal krdezhettk) va on meddig kpes b"rni @metorszg ezt a versen'f&tst. Ga on nem kellette tartania att#l) hog' elrkezik a nap) amikor eg' &tols# nmet g'+zelem &tn mg mindig % abb orosz seregek llnak csatasorba) s akkor mi trtnikM .mberi szm"ts szerint az orosz g'+zelmet ki lehetett &g'an tolni) de annak nnie kellett. Ks most ezek a remn'ek eg'szerre szertefoszlottak5 a legnag'obb vrldozatot hoz# szvetsgestrs kimer!lt s ha thatatlan tmad# a lbainl hevert. 4lelmes rn'ak elentek meg az addig vakon h"v+ katonk el+tt) s fltek az kvetkez+ tavaszt#l) mert ha eddig nem siker!lt a nmeteket megtmi) azt az ellenfelet) amel'ik eddig csak fl er+vel llott a n'&gati fronton) hog'an lehetett volna az&tn leg'+zni) amikor ennek a rettenetes h+si llamnak egsz tmad#ere t a n'&gati harctrre sszpontos"tottk. 0 tiroli heg'ek rn'ai szlltk meg kpzelet!ket) egszen a flandriai kdkig s&hantak ;adorna megvert seregnek szomor% szellemei s a g'+zelmi hit lassanknt az kvetkez+ veresg flelmv vltozott. Umde) amikor a h(vs szakban a felvon&l# nmet hadsereg rohamcsapatai1 aak eg'hang% dobbanst vltk mr hallani) s gondterhelt aggodalommal nztek az elkvetkezend+ leszmols el) akkor eg'szerre @metorszgban vak"t# vrs fn' lobbant fel s bevilg"totta az ellensges harcvonal leg&tols# grnttlcsrt is. 0bban a pillanatban) amikor a nmet hadosztl'ok a tmadsra vonatkoz# &tols# parancsaikat kaptk) @metorszgban kitrt az ltalnos sztr k. .l+szr nem &tott sz#hoz a vilg. 0z&tn a felllegz+ ellensges propaganda rvetette magt erre a tizenkettedik #rban rkezett seg"tsgre. .g'szerre megtalltk az eszkzt a szvetsges hadseregek katoninak lankad# nbizalmt ismt felemelni5 a g'+zelem val#sz"n(sgt mr egszen biztos tn'knt ll"tottk elb!k s az aggodalmas gondokat nbizalomm vltoztattk. ,ost mr a nmet tmadst#l fl+ ezredekbe belevihettk annak a bizon'ossgnak rzett) hog' a minden id+k elkvetkezend+ legnag'obb harcban) a hbor% befe ezsnl nem a nmet roham vakmer+sge lesz a dnt+) hanem kitart# vdekezs!k. V'+zedelmesked enek %g'mond a nmetek) ahog' akarnak. 0z + haz &kban a forradalom ll bevon&ls el+tt s nem a g'+zelmes hadsereg. .zt a hitet ntttk az angol) francia s amerikai % sgok olvas#ik sz"vbe) mialatt a val#ban !g'es propaganda a harctr csapataiba nttt % lelket. E@metorszg forradalom el+ttFE E0 szvetsges hatalmak g'+zelme feltart#ztathatatlanFE .z volt a leg obb orvossg a lankad# /omik talpra ll"tsra. ,ost ismt t!zelsre lehetett b"rni a p&skkat) s a pni flelem hel're a remn'tel es ellenlls lpett. .z volt az eredmn'e a hadiszersztr knak. ,eger+s"tette az ellensges npek g'+zelmi hitt) s kiemelte a szvetsgesek arcvonalt a ktsgbeessb+l. =vetkezmn'eiben pedig ezer s ezer nmet katonnak kellett ezt a sztr kot vre h&llsval megfizetnie. .nnek a gaztettnek felb& t#i a forradalmi @metorszg legmagasabb llami poz"ci#inak vromn'osai voltak. -gaz &g'an) hog' nmet rszr+l e sztr k kihatsai lassanknt kiheverhet+k voltak) az ellensgre g'akorolt hatsa azonban megmaradt. 0z ellenlls kilstalansga mr nem

k"srtett) s hel'be a g'+zelemrt v"vott elkeseredett harci kedv lpett. .mberi szm"ts szerint &g'anis nnie kell a g'+zelemnek abban az esetben) ha a n'&gati arcvonal csak h#napokig is ellent t&d llni a nmet tmadsnak. 0z 0ntant parlament eiben felismertk a obb lehet+sgeket s hatalmas sszegeket szavaztak meg a @metorszg megsemmis"tst clz# propaganda szmra. 0bban a szerencsben rszes!ltem hog' a kt els+ s &tols# tmadsban rszt vehettem. .zek letem leghatalmasabb ben'omsaiR hatalmasak azrt) mert most az &tols# alkalommal ppen %g') mint 1914ben) a harc elvesztette a vdekez+ ellegt s tmad# elleg(v vlt. 4elllegeztek a nmet hadsereg lvszrkaiban s akniban) ami#ta vgre tbb mint hrom vi) az ellensges pokolban eltlttt ll#harc &tn) elrkezett a leszmols #r a. ,g eg'szer felhangzott a g'+zelmes zszl#al ak hang a s g'+zelmi babrkoszor% vezte a sok harcot ltott zszl#kat. ,g eg'szer felzend!lt a vgelthatatlan menetel+ oszlopok a kn a hazafias nek dallama) felszrn'alt az gig) s az Sr keg'elme &tol ra mosol'gott hltlan g'ermekeire. 1919 n'arnak derekn tikkaszt# hang&lat &ralkodott a harctren. >tthon veszekedtek. ,irtM 0 harctri seregek eg'es csapatrszeiben sok mindenr+l beszltek. 0 hbor% most mr kiltstalan mondottk s mr csak az +r!ltek gondolhatnak g'+zelemre. 0 npnek mr semmi rdeke sem f(z+dik a tovbbi kitartshoz) hanem csak a nag't+knek s a csszrsgnak. ,indez otthonr#l tt s a harctren is megbeszls trg'a volt. .leinte alig heder"tettek r. ,it tr+dt!nk mi az ltalnos vlaszt# oggal. Gag' taln azrt harcolt&nk mi ng' ven tM -l'en hbor%s cl emlegetse a legnag'obb gazsg volt) amit a halott h+skkel szemben elkvethettek. 0z if % ezredek 4landriban nem azzal a kiltssal mentek a hallba) hog' EKl en az ltalnos) titkos vlaszt# ogFE) hanem azzal a elsz#val) hog' E@metorszg mindenek felettFE 0zok azonban) akik vlaszt# og &tn kiltottak) legnag'obbrszt nem voltak ott) ahol azt most ki akartk harcoltatni. 0 harctr nem ismerte ezt a politizl# bandt. ;sak nag'on kis rszben lttk ezeket a parlamenti frfiakat ott) ahol minden pkzlb nmetnek lett volna hel'e. -l'en kr!lmn'ek kztt a harctr nemigen volt alkalmas .bert) 1cheidemann) Liebknecht stb. &rak ez % abb hbor%s cl nak befogadsra. I4riedrich .bert) szocildemokrata) 1919-19275 a nmet kztrsasg els+ elnke. Ahilipp 1cheidemann tbbsgi szocialista) 1919ben nmet kancellr. =arl Liebknecht komm&nista) 1partac&s mozgalom vezre. J @em rtettk meg) hog' miknt van og&k ezeknek a hadseregen kereszt!l az llamhatalom tvtelre. 0z n szeml'es megg'+z+dsem ele t+l fogva sziklaszilrd volt5 a vgletekig g'(lltem ezt a hitvn') npcsal# bandt. ,r rgen tisztban voltam azzal) hog' eset!kben nem a nemzet #lte) hanem sa t !res zseb!k megtltse tszotta a f+szerepet. 0z a kr!lmn') hog' most kpesek voltak az egsz npet felldozni) sz!ksg esetn az egsz orszgot tnkretenni cl &k elrsrt) arr#l g'+ztt meg) hog' megrtek a ktlre. ="vnsg&k fig'elembe vtele a dolgoz# np rdekeinek feladst) tel es"tse pedig @metorszg p&szt&lst elentette. *g' gondolkozott a hadsereg legnag'obb rsze is. ;sak a haza belse b+l rkez+ &tnp#tls volt eg're rosszabb s rosszabb) %g'hog' ezek t&la donkppen inkbb g'ng!lst) semmint er+sdst elentettek. =!lnskppen llott ez az if % korosztl'beli &tnp#tlsra. 1okszor hihetetlennek tetszett) hog' ezek is annak a npnek a fiai) amel' eg'kor if %sgt az ^pern kr!li harcokba k!ldte. 1919 a&g&szt&sban s szeptemberben a bomlsi t!netek eg're obban elentkeztek) annak ellenre) hog' az ellensges tmads nem volt a mi eg'kori vdekez+ k!zdelm!nk szrn'(sgeihez hasonl"that#. 0 1ommei s flandriai csatk emlke ehhez kpest borzalmas volt. 1zeptember vgn a hadosztl'om harmad"zben ker!lt arra a hel're) amel'et mint fiatal nkntesek ostromolt&nk.

,icsoda emlkekF 1914 szeptemberben s okt#berben itt ment!nk t a t(zkeresztsgen. $azaszeretettel a sz"v!nkben s n#tval az a k&nkon ind&lt&nk a csatba) mintha csak tncba ment!nk volna. 0 legdrgbb vrt rmmel ldozt&k abban a hitben) hog' ezzel a haza f!ggetlensgt s szabadsgt biztos"t &k. 191: %li&sban lpt!nk msod"zben erre a mindn' &nk szmra megszentelt fldre. -tt n'&godtak leg obb ba trsaink) akik eg'kor ma dnem g'ermekknt) rag'og# szemmel rohantak eg'etlen drga haznkrt a hallba. ,i) reg harcosok) akik a hbor% kitrsekor az ezreddel ind&lt&nk ki) tisztelettel es meghat#dottsggal llott&nk ezen a hel'en) amel'et a Eh(sggel s becs!lettel mindhalligE esk!vs szentelt meg. 0zt a fldet) amel'et ezred!nk hrom vvel ezel+tt rohamozott) most nehz ll#harcban kellett megvden!nk. 0z angolok hromhetes perg+t(zzel ksz"tettk el+ a flandriai offenz"vt. ,intha a meghaltak szellemei ledtek volna felR az ezred krmeivel bev ta magt a piszkos ag'agba) belekapaszkodott a grnttlcsrekbe s l'&kakba) s mint eg'kor) most sem tg"tott err+l a hel'r+l. .zred!nk eg're inkbb fog'atkozott) m"g vgre 191:. %li&s 21n megind&lt az angolok tmadsa. 0&g&szt&s els+ nap aiban levltottak benn!nket. 0z ezred nhn' szzadra fog'ott le) s embereink) akik mr nmag&kban k"srtetek voltak) srosan) iszaposan ker!ltek htra. 0z angoloknak is csak a hall &tott osztl'rsz!l ezen a hitvn') nhn' szz mtern'i frontszakaszon) ,ost) 1919 +szn) harmadszor llt&nk 1914 e rohamnak hel'n. .g'etlen pihen+ vrosknk) ;omines immr harctrr lett. 0 harctr nem vltozott) de az emberek nag'on is. ,ost mr a csapatokon bel!l is EpolitizltakE. 0z otthoni mreg) mint minden!tt) itt is megkezdte rombol# m&nk t. 0 fiatal &tnp#tls tel esen hasznavehetetlen volt) mert haz&lr#l rkezett. >kt#ber 12-14-re virrad# el a dli fronton ^pern el+tt kl#rgztmads ind&lt meg. . tmadsnl srgakeresztes gzt hasznltak) amel'nek hatsa eddig ismeretlen volt) mr ami a sa t test!nkn val# kipr#blst illeti. ,agam is megismerkedtem vele ezen az szakn. <ervickt+l dlre eg' dombon okt#ber 12-nak est n tbb #rt tart# gzgrntos perg+t(zbe ker!lt!nk) amel' az&tn kisebb-nag'obb hevessggel egsz szakn t tartott. 8a trsaink kz!l mr fl t ban tbben elh&llottak sorainkb#l) nmel'ek kz!l!k rkre. Beggel fel engem is el+vett a f dalom. @eg'ed#rr#l neg'ed#rra eg're er+tel esebben) reggel ht #rakor pedig mr n is meginogtam) g+ szemmel mentem htra s vittem magammal &tols# hbor%s elentsemet. Ar #rval ks+bb szemeim izz# szngol'#kk vltoztak elstt!lt kr!lttem a vilg. *g' ker!ltem a pomerniai AaseDalk vroska k#rhzba. >tt kellett a forradalmat megrnem. Galami bizon'talansg) valami visszatasz"t# hang&lat l#gott mr hosszabb ide e a leveg+ben. 0z emberek arr#l beszltek) hog' a legkzelebbi hetekben kitr valami csak azt nem t&dtam) hog' mit rtenek t&la donkppen alatta. .l+szr arra gondoltam) hog' a tavaszi sztr khoz hasonl# sztr k tr ki. 4ol'tonosan kedvez+tlen h"rek ttek a tengerszett+l) ahol ll"t#lag forrongs volt kitr+ben. Kn mindenesetre ezt inkbb eg'esek fantasztik&s ag'sz!lemn'nek tekintettem) semmint nag' tmegek m(vnek. ,agban a hadik#rhzban valamenn'ien a hbor%nak remlhet+ g'ors befe ezsr+l beszltek) de az EazonnaliE-val senki sem szmolt. S sgokat nem t&dtam olvasni. @ovemberben ez az ltalnos fesz!ltsg eg're obban er+sdtt. .g' napon az&tn eg'szerre csak kitrt a szerencstlensg. /engerszek ttek ) tehera&t#kon) s a forradalomban val# rszvtelre sz#l"tottak fel. @p!nknek e Eszabadsgrt) szpsgrt s mlt#sgrtE fol'tatott harcban nhn' zsid# s&hanc volt a EvezrE. .g'etleneg' sem volt kz!l!k a harctren. 0 hadtpter!let eg' %g'nevezett Enemik#rhznakE ker!l+ %t n &tott

vissza a hazba ez a hrom keleti fa zat) hog' az&tn itt kit(zzk a vrs rong'ot. 0z &t#bbi id+ben llapotomban av&ls llott be. 1zem!regem has"t# f dalma lassanknt albbhag'ott) s siker!lt krn'ezetemet krvonalaiban % ra felismernem. Lassanknt remn'sgem lehetett arra) hog' ismt ol' mrtkben visszan'erem ltsi kpessgemet) amivel ks+bb valamil'en hivatst betlthetek. 0zt termszetesen nem remltem) hog' ismt ra zolssal foglalkozzam. Kppen a av&ls %t n voltam) amikor a legborzalmasabb esemn'ek tsz#dtak le. 0z els+ id+kben mg azt remltem) hog' ez a hazar&ls tbb-kevsb csak hel'i elensg. -l'en rtelemben ig'ekeztem meger+s"teni hitben nhn' ba trsamat is. =!lnsen ba or ba trsaim voltak e tekintetben tbb mint hozzfrhet+k. $ang&lat&k minden eg'b volt) csak nem EforradalmiE. .l sem t&dtam volna kpzelni) hog' ez az +r!let ,!nchenben is bekvetkezzk. 0 tiszteletre mlt# <ittelsbach csaldhoz val# h(sg!k er+sebbnek ltszott el+ttem nhn' zsid# akaratnl. *g' nem gondolhattam msra) mint hog' csak a tengerszek eg' p&ccsr#l van sz#) amel'et a legrvidebb id+n bel!l le fognak verni. 0 legkzelebbi napok letem legborzalmasabb bizon'ossgt hoztk mag&kkal. .g're n'omaszt#bbak voltak a h"rek. 0mit n hel'i elleg( dolognak tartottam) az az ltalnos forradalom ismrveit lttte magra. .hhez r&ltak a harctr szg'entel es h"rei. 0 katonk meg akartk adni mag&kat. .g'ltaln lehetsges volt ezM @ovember 13n eg' lelksz tt a k#rhzba) s kis beszdet intzett hozznk. 0 vgs+kig felizgatott llapotban n is elen voltam ennl a beszdnl. 0z reg tiszteletes %r remegett) amikor kzlte vel!nk) hog' a $ohenzollern hz most mr nem viselheti tbb a nmet csszri koront) hog' a haza kztrsasgg lett) s hog' imdkozn&nk kell a ,indenhat#hoz) hog' e vltozs alkalmb#l se tagad a meg ldst np!nkt+l s ne hag' on el az elkvetkezend+ id+kben sem. Gal#ban) + nem tehetett mskpp. @hn' sz#ban a kirl'i hzr#l is kellett beszlnie. ,enteni akarta a $z szolglatait Aomernival) Aoroszorszggal) nem az egsz nmet hazval szemben. 0kkor eg'szerre csak elkezdett lassan) befel zokogni. 0 kis teremben ml' levertsg lett %rr mindenki sz"vben) s n azt hiszem) hog' szem nem maradt szrazon. 0mikor azonban az reg %r tovbb akart beszlni s kzlni kezdte) hog' nek!nk most a hbor%t be kellett fe ezn!nk) most a haznak sorsa) minthog' a hbor%t elvesztett!k) a g'+ztesek keg't+l f!gg s s%l'os eln'omatsnak van kitve) s hog' a feg'versz!netet az eddigi ellensg!nk #ind&latba vetett bizalommal kttt!k meg) akkor mr nem t&dtam tovbb t!rt+ztetni magam. Lehetetlensg volt szmomra tovbb is ott maradni. 1zemem el+tt ismt elstt!lt a vilg) s csak tapogat#zva tntorogtam vissza a hl#terembe. Ledobtam magam fekhel'emre) s g+ fe emet takar#mba s prnmba f%rtam. 0z#ta a nap #ta) amel'en desan'm s"r nl llottam) nem s"rtam tbb. $og'ha hozzm kora if %sgomban a sors keg'etlen volt) csak dacom er+sdtt. 0mikor hossz% hbor%s vek alatt a hall nemeg'szer leg obb ba trsaimt s bartaimat ragadta magval sorainkb#l) b(nnek tartottam volna ezrt sirnkozni) hiszen @metorszgrt haltak meg. 1 amikor vg!l ennek a rettenetes k!zdelemnek &tols# nap aiban az alattomos gz meglepett s szememet tmadta meg) s az rk vaksgt#l val# flelmemben mr-mr ktsgbeestem) eg'szer csak lekiismeretem hang a sz#lalt meg) mondvn5 E/e satn'a g'va teremts) te s"rni akarsz) mialatt ezreknek szzszor rosszabb sora vanE) s fs&ltan hordoztam sorsomat. ,ost azonban mr nem t&dtam msknt tenni. ,ost lttam csak igazn) menn'ire eltrp!l minden szeml'es f dalom a haza szerencstlensgvel szemben. ,inden hiba trtnt tehtF $iba a sok ldozat) szenveds) hiba a vg nlk!li h#napok hsge s szom %sga) hiba a hallflelemmel tel es #rk) amel'ekben ktelessg!nket mgis tel es"tett!k) s hiba ktmilli# ba trs&nk halla) akik rkre ott maradtak. 1z!ksges volt megn'"lnia szzezrek s"r nak) akik a hazba vetett hittel ind&ltak k!zdelembe) hog' az&tn sohase tr enek visszaM ,eg kellett n'"lni e s"roknak) hog' a nma) iszappal s vrrel fedett h+sket mint bossz%ll# szellemeket k!ld e a hazba azrt) amirt "g' becsaptk +ket) akik

pedig a legszebb ldozatot hoztk haz &krtM $t ezrt haltak meg 1914 a&g&szt&snak s szeptembernek katoniM .zrt mentek el &g'anez v nkntes ezredei az reg ba trsak &tnM .zrt estek el 4landria mez+in a tizenht esztend+s g'erekekM .z ht az rtelme annak az ldozatnak) amel'et a nmet an'a hozott haz rt) amikor legkedvesebb fiait harcba ind"totta) hog' az&tn sohase lssa +ket viszontM $t mindez ezrt trtntM 0zrt) hog' nhn' sznalmas gazember haznkra tehesse a keztM .zrt tartott ki teht a nmet katona a nap sz%r# hevben s h#viharban) hezve s szom %hozva) fzva) fradtan s lmatlan szakkon t vgtelen menetelsek ide nM .zrt fek!dt a perg+t!zek poklban s a gzharcok lzban anlk!l) hog' megtntorodott volna) mindig csak a hazval szembeni ktelessgre gondolva) arra) hog' megvd e azt az ellensggel szembenM Gal#ban ezek a h+sk is megrdemeltek eg' emlkm(vet5 EGndor) aki @metorszgba mg') elentsd a haznak) hog' itt n'&gsz&nk) h"ven s engedelmesen tel es"tve haznkkal szemben ktelessg!nket.E Ks a hazaM ,inl inkbb ig'ekeztem tisztn ltni ebben az #rban) annl inkbb gette a felhborods) szg'en s g'alzat homlokomat. ,i volt szemem fa dalma ehhez a szenvedshez kpestM 1 ami erre kvetkezett) a borzalmas napok s mg borzalmasabb szakk sorozata volt. /&dtam) hog' minden elveszett. 0z ellensg keg'ben b"zni csak +r!ltek) haz&gok vag' gazemberek t&dtak. .zeken az szakkon n+tt meg g'(lletem e gaztett el+idz+ivel szemben. 0 kvetkez+ napokban sa t sorsommal is tisztban voltam. @evetnem kellett) ha sa t v+mre gondoltam) arra) amel' rvid id+vel ezel+tt mg ol' keser( gondokat okozott nekem. Ga on nem volt-e nevetsges a hzp"tsi akarat eg' il'en fldnM Ggre vilgos lett el+ttem az is) aminek be kellett kvetkeznie) amit+l ol' g'akran fltem) amit csak nem akartam hinni. --. Gilmos volt az els+ nmet csszr) aki a mar6izm&snak bke obbot n'% tott anlk!l) hog' meggondolta volna5 ezeknek a bitangoknak nincsen becs!let!k. ,ialatt +k a csszri obbot kez!kben tartottk) msik kez!kben mr a trt szorongattk. 0 zsid#kkal nem lehet szvetkezni. Gel!k csak szigor% szmols lehetsges. Gag') vag'F .lhatroztam) hog' politik&s leszek.

7
)oliti'ai te&$'e"8s$2em 'ez+ete 1919 novembernek vgn ker!ltem vissza ,!nchenbe. .zredem p#tzszl#al hoz osztottak be) amel' abban az id+ben EkatonatancsokE kezben volt. 0z egsz E!zemE szmomra ann'ira ellenszenves volt) hog' elhatroztam) a lehet+sg szerint odbbllok. .g'ik h( harctri ba trsammal) .rnst 1chmidttel /ra&nsteinba mentem) s ott maradtam a tbor feloszlatsig. 1919 mrci&sban ment!nk vissza ,!nchenbe. R 0 hel'zet tarthatatlan volt) s sz!ksgszer(en a forradalom tovbbi kife l+dse fel vezetett. .isner halla siettette a kife l+dst) s vg!l is az egsz forradalom el+idz+inek szeme el+tt clknt lebeg+ tancskztrsasghoz) hel'esebben az tmeneti zsid# &ralomhoz vezetett. I=&rt .isner radiklis szocialista politik&s) 1919. novembert+l 1919. febr. 21-ig ba or miniszterelnk. J .bben az id+ben rengeteg terv vet+dtt fel bennem. @aphosszat azon t(n+dtem) hog' mit is

lehetne tenni. ,inden elkpzelsemnek a vge azonban annak a #zan megllap"tsa lett) hog' n) mint nvtelen) eg'ltaln nem rendelkezem azokkal az el+felttelekkel) amel'ek a clszer( tevken'sghez sz!ksgesek. 0rr#l mg lesz alkalmam beszlni) hog' mirt nem csatlakoztam mr akkor sem a meglev+ prtok eg'ikhez sem. 0 tancskztrsasg ide n lptem fel el+szr %g') hog' a kzponti tancs harag t magamra vontam. 1919. prilis 2:-n) kora reggel le akartak tart#ztatni) az a hrom alak azonban) nekik szegzett karabl'ommal szemben) nem rendelkezett a sz!ksges btorsggal) s %g' elment) ahog' tt. Ar nappal ,!nchen felszabad"tsa &tn a msodik g'alogezrednek a forradalmi esemn'ek fel!lvizsglatt vgz+ bizottsghoz vezn'eltek. .z volt az els+) tbb-kevsb tisztn politikai tevken'sgem. Ar htre r parancsot kaptam) hog' a vder+ tag ai rszre rendezett tanfol'amon veg'ek rszt. .z a tanfol'am azt clozta) hog' a katonk megismerked enek az llampolgri gondolkodsm#d alapelveivel. 1zmomra ennek az intzmn'nek az rtke abban re lett) hog' lehet+sgem n'"lt nhn' hasonl# gondolkods% ba trsam megismersre) akikkel az&tn a pillanatn'i hel'zetet alaposan megbeszltem. Galamenn'ien tbb-kevsb meg volt&nk g'+z+dve arr#l) hog' @metorszgot a novemberi gaztett prt ai5 a ;entr&m s a szocildemokrcia a krlelhetetlen!l kzeled+ sszeomlst#l nem t&d k megmenteni s hog' az %g'nevezett Epolgri-nemzetiE alak&latok sem alkalmasak) a leg obb akarat mellett sem a megtrtntek #vttelre. .gsz sereg felttel hin'zott ahhoz) hog' a . siker!lhessen. 0z id+ nek!nk adott igazat. L ker!lt sz#ba ami kis kr!nkben eg' % prt alap"tsnak krdse. 0 szem!nk el+tt lebeg+ alapelvek &g'anazok voltak) amel'ek ks+bb a E@met ,&nksprtE IHe&tsche 0rbeiterparteiJ megval#s&ltak. 0z % ra alap"tand# mozgalomnak mris lehet+sget kellett n'% tani arra) hog' a nag' tmegekhez frk+zhess!nk) anlk!l a m&nka cltalan s felesleges lett volna. *g' dnttt!nk a 1zocilforradalmi Art I1ocialrevol&tionXre AarteiJ nv mellett. /ett!k ezt azrt is) mert % prt&nk alapelvei tn'leg forradalmiak voltak. .nnek ml'ebb rtelme azonban a kvetkez+kben re lett. 0krmenn'ire is foglalkoztam mr korbban gazdasgi problmkkal) e tevken'sgem mindig azok kztt a keretek kztt maradt) amel'ek a szocilis elvek tan&lmn'ozsb#l ad#dtak. ;sak ks+bb) a nmet szvetsgi politika tan&lmn'ozsa kvetkeztben b+v!ltek ki e keretek. .z a politika nag'rszt a gazdasg tves meg"tlsn s a nmet np v+ ltfenntartsi alap ainak a fol'tonossgn alap&lt. ,indezek a gondolatok azonban abban a vlemn'b+l) hog' a t+ke minden esetben a m&nka eredmn'e s ehhez kpest maga is a tn'ez+kt+l f!gg) amel'ek az emberi tevken'sget el+mozd"t k vag' that k. 0 t+ke nemzeti elent+sge pedig ppen abban re lik) hog' maga is tel es mrtkben az llam) teht a nemzet nag'sgt#l) szabadsgt#l s hatalmt#l f!gg. 0z sszef!ggsnek mr magban vve is az llamnak s nemzetnek a t+ke ltal val# tmogatshoz kellene vezetnie. 0 t+knek s a f!ggetlen szabadgazdlkodsnak ez az eg'msra&taltsga nzetem szerint arra kell kn'szer"tenie a t+kt) hog' s"kraszll on a nemzet szabadsga) hatalma s ere e rdekben. .zzel adva volt az llamnak a t+kvel szemben viszon'lag eg'szer( s vilgos fladata5 gondoskodnia kellett arr#l) hog' a t+ke az llam szolg a marad on) ne tekintse magt a nemzet &ralkod# nak. . felfogsnak meg"tlsem szerint kt feladata volt5 letkpes nemzeti gazdasg fenntartsa) a m&nkavllal#k szocilis ogainak a biztos"tsa. 0 tiszta t+ke) mint a teremt+ m&nka vgs+ eredmn'e s a maga ltt kizr#lag spek&lci#nak kszn+ tke kztti k!lnbsget annak ide n nem lttam a maga tel es vilgossgban. ,ert eddig nem tallkoztam semmifle ol'an kr!lmnn'el) mel' efltt gondolkodsra ksztetett volna. .rr+l gondoskodott most mr a legalaposabb m#don a mr eml"tett tanfol'amok el+ad# a) Vottfried 4eder. Kletemben els+ "zben volt alkalmam a nemzetkzi s klcsnt+ke alapelveivel megismerkedni. ,i&tn 4eder els+ el+adst meghallgattam) mind rt tvillant ag'amon annak gondolata) hog' megtalltam eg' % prt alap"tsnak legln'egesebb ttelhez vezet+ &tat.

4eder azzal tette a legnag'obb szolglatot szmomra) hog' k"mletlen br&talitssal llap"totta meg a t+zsde s klcsnt+ke pp ann'ira spek&lat"v) mint gazdasgi ellegt) valamint) hog' leleplezte a kamat el+"tletekkel teli szerept. 0z alapvet+ krdsek tekintetben vallott megllap"tsai ann'ira hel'esek voltak) hog' azok b"rl#i mr ele t+l fogva nem ann'ira az elv elmleti hel'essgt) hanem sokkal inkbb kereszt!lvitelnek g'akorlati lehet+sgt vitattk. .z a kr!lmn') amel' msok szemben 4eder megllap"tsainak g'ngesgt) szmomra ppen ere t bizon'"totta. 0 programalkot#k feladata nem a dolgok kereszt!lviteli lehet+sge mrvnek a megllap"tsa) hanem a tn'ek tisztzsa. .z azt elenti) hog' kevsb kell az %ttal tr+dni!k) inkbb csak a cllal. 0 gondolat elvi hel'essge a dnt+ e tren) s nem a kereszt!lvihet+sg nehzsge. 0bban a pillanatban) amel'ben a programalkot# a tel es igazsg hel'be a Eclszer(sgetE s a Eval#sgotE hel'ezi) megsz(nik a m&nk a. ,egsz(nik a ks+ emberisg sarkcsillagnak lenni) hog' ehel'ett mindennapi receptt alacson'od k. 0 mozgalom programalkot# a annak cl t kell) hog' megllap"tsa) kivitelezsr+l a politik&snak kell gondoskodnia. .nnek megfelel+en az el+bbinek gondolatait az rk igazsg kell) hog' irn'"tsa) az &t#bbinak tevken'sgei kzepette a mindenkori g'akorlati val#sgot kell szem el+tt tartania. ,"g eg'rszt a politik&s elent+sgnek pr#bakvt terveinek s tetteinek eredmn'essgben) teht azok megval#s"tsban lt &k) addig a programalkot# vgs+ cl a sohasem vlhat val#ra) mert az emberi gondolat alkalmas igazsgok megrtsre) kristl'tiszta clok kit(zsre) de azok maradk nlk!li megval#s"tsa az emberi g'arl#sg s vgessg mellett nem fog bekvetkezni. ,inl hel'esebb s hatalmasabb eg' gondolat) annl kevsb lehetsges annak maradk nlk!li megval#s"tsa mindaddig) am"g az emberekt+l f!gg. Kppen ezrt a programalkot# elent+sgt nem cl ai elrsb+l kell meg"tln!nk) hanem azok hel'essgb+l s abb#l a befol'sb#l) amel'et az adott program az emberisg N fe l+dsre g'akorol. $a ez nem "g' volna) akkor a vallsok alap"t#i nem tartoznnak a fld legnag'obb emberei kz) mert etikai clkit(zseiknek a megval#s"tsa mg megkzel"t+leg sem tel es. ,aga a szeretet vallsa is csak g'enge visszfn'e fennklt alap"t# a akaratnak5 elent+sge abban az irn'ban re lik) amel'et az ltalnos emberi k&lt%ra erklcsi fe l+dsnek szabott. 0 programalkot# s politik&s feladatai kztti #risi k!lnbsg az oka annak) hog' mirt nem eg'es!lt eg' szeml'ben szinte sohasem a kett+. =!lnsen az %g'nevezett kicsin'es Eeredmn'ekben gazdagE politik&sokra vonatkozik ez a megllap"ts. 0zokra) akiknek tevken'sge val#ban csak a Elehet+sgek m(vszeteE) amint 8ismarck ltalban a politikt szern'en ellemezte. ,inl f!ggetlenebbnek rzi magt az il'en Epolitik&sE a nag' gondolatokt#l) annl knn'ebbek s lthat#bbak) de mindenesetre g'orsabbak lesznek eredmn'ei. 0 fldi m&land#sg a sorsa az&tn ezeknek az eredmn'eknek) amel'ek g'akran nem lik t%l ap &k hallt sem. 0z il'en politik&sok m(ve rendszerint elent+sg nlk!li az &t#kor szmra) mert az a elenben val#ban nag') s a ks+bbi nemzedkre nzve is nag' elent+sg() de a dnt+ krdsek s eszmk ml' g'kerei hin'oznak. >l'anfa ta clok) amel'eknek ma d csak a tvolabbi v+ben lesz elent+sg!k) nemigen kamatoznak el+harcosainak) s ritkn tallnak megrtsre a nag' tmegnl) amel' sr s te rendeletek irnt inkbb fogkon') mint a messzi v+be tekint+ tervek irnt) amel'ek megval#s"tsa csak ks+bb kvetkezhet be s amel'ek hasznt csak az &t#kor fog a lvezni. Kppen ezrt mr csak bizon'os hi%sgb#l is amel' mindig rokona a b&tasgnak a politik&sok nag' rsze tvol fog a magt tartani a messzi v+re sz#l# tervekt+l) nehog' a nag' tmeg pillanatn'i rokonszenvt elvesz"tse. 0z il'en politik&s eredmn'ei s elent+sge kizr#lag a elenre vonatkozik) de semmit sem elent az &t#kor szmra. 0 kis kopon'k nem is igen zavartat k mag&katR meg vannak ezzel elgedve. ,s a hel'zet a programalkot# esetben. Celent+sge ma dnem kizr#lag a v+ben van) mert

hiszen nemeg'szer + az) akit e vilgon k"v!lll#nak szokt&nk nevezni. $a igaz az) hog' a politik&s m(vszete a lehet+sgek m(vszete) akkor a programalkot# azok kz tartozik) akikr+l azt tart k) hog' csak akkor tetszenek az isteneknek) hog'ha lehetetlent kvetelnek s akarnak. ,a dnem mindig le kell mondani&k a elen elismersr+l) s &talm&k feltve) hog' gondolataik halhatatlanok az &t#kor elismerse. 0z emberisg nag' id+szakaiban eg'szereg'szer el+ford&lhat) hog' a politik&s a programalkot#val eg' szeml'ben eg'es!l. ,inl tel esebb azonban ez az eg'beolvads) annl nag'obb az ellenlls) amel' a politik&s m(kdsvel szemben megn'ilvn&l. [ mr nem azokrt a kvetelmn'ekrt harcol) amel'ek a legels+ n'rspolgrnak is szembet(nnek) de amel'eket csak kevesen rnek fel sszel. Kppen ezrt lete a szeretet s g'(llet koh# ban izzik. 0z embert meg nem rt+ elen tiltakozsa harcol az &t#kor elismersvel) azval) amel'rt szintn dolgozik. ,inl nag'obb az ember m(vnek elent+sge a v+ szempont b#l) annl kevsb kpes megrteni a elent s annl nehezebb a harc s g'rebb az eredmn'. $a azonban vszzadok alatt eg'nek siker!l) akkor taln reg nap aiban mg +t is elrheti ks+bbi dics+sgnek eg' g'nge s&gara. ,indenesetre ezek a nag'sgok csak a trtnelem maratoni f&t#iR a elen babrkoszor% a rendszerint mr csak a haldokl# h+s homlokt d"sz"ti. =z !k szm"tanak a vilgnak azok a nag' harcosai) akiket a elen nem rt meg) akik azonban mgis kszek clkit(zseikrt a harcot vgigharcolni. [k azok) akiket a np ma dan leginkbb sz"vbe zrR mintha az &t#kor #vtenni ig'ekeznk azt) amit a elen annak ide n e nag'sgok ellen vtkezett. Klet!k s m(kds!k hls csodlat trg'a lesz) s k!lnsen az elesettsg nap aiban fog er+t nteni a megtrt sz"vekbe s ktsgbeesett lelkekbe. .zek kz tartoznak nemcsak az igazn nag' llamfrfiak) hanem a tbbi nag' reformtorok is. @ag' 4rig'es mellett ott llnak L&ther ,rton) valamint <agner Bichrd is. 0mikor 4eder Vottfried Ekamatrabszolgasg megtrseE c"m( els+ el+adst hallottam) mind rt tisztban voltam azzal) hog' itt ol' elmleti igazsgr#l van sz#) amel'nek a nmet np szempont b#l #risi a elent+sge. 0 t+zsdei t+knek a nemzeti gazdasgt#l val# les elk!ln"tse alkalmat n'% tott arra) hog' fellphess!nk a nmet gazdasg nemzetkziv ttele ellen anlk!l) hog' a t+ke elleni harccal veszl'eztetnnk a f!ggetlen npi nfenntarts alap ait. @metorszg fe l+dse sokkal vilgosabban llott mr szemem el+tt) semhog' ne t&dtam volna) hog' a legnehezebb harcot nem az ellensges npek ellen) hanem a nemzetkzi tke ellen kell megv"vn&nk. 4eder el+adsban ennek az el vend+ k!zdelemnek hatalmas elszavt lttam. 0 ks+bbi fe l+ds e tekintetben is igazolta el+rzet!nket. ,a mr nem nevetnek ra t&nk a megb"zhatatlan polgri politik&sok sem. ,a mr +k is belt k feltve) ha nem ll&nk t&datos haz&doz#kkal szemben ) hog' a nag' t+zsdet+ke nemcsak a legnag'obb hbor%s &sz"t# volt) hanem mg ma) a harc befe ezse &tn sem hag' fel a bkt pokoll vltoztatni akar# tevken'sgvel. 0 nemzetkzi pnz s klcsnt+ke elleni k!zdelem legfontosabb programpont v lett a nmet nemzet gazdasgi f!ggetlensgrt s szabadsgrt v"vott k!zdelemnek. 0mi a g'akorlati politik&sok aggl'ait illeti) arra csak a kvetkez+ket felelhetem5 ,indazok az aggl'ok) amel'eket a kamatrabszolgasg megtrsnek borzalmas gazdasgi eredmn'eiknt hangoztatnak) feleslegesek. 0z eddigi gazdasgi szabl'okkal is nag'on rossz&l rt a nmet np) a nemzeti ltfenntarts krdseiben val# llsfoglals pedig igen lnken emlkeztet a korbbi id+k hasonl# szakrt+inek vlemn're) tbbek kztt a ba or orvosi tancsnak a vas%t bevezetsvel kapcsolatban tett szakvlemn're. .nnek a nag' tekintl'( test!letnek aggodalmai) mint ismeretes) ks+bb sem n'ertek igazolst5 az E% g+zparipaE vonatainak &tasai nem szd!ltek el) azok sem lettek betegek) akik azt lttak) s Efeleslegesek voltak a deszkapalnkok is) amel'ekkel az % berendezst lthatatlann akartk tenni. ;sak ezeknek az %g'nevezett Eszakrt+knekE a fe e el+tt lv+ deszkafalak maradtak

meg az &t#kor szmra is. /ovbb meg kell eg'ezn!nk a kvetkez+ket. ,inden) mg a legnag'szer(bb gondolat is veszedelemm lesz) hog'ha nclknt elentkezik) pedig a val#sgban csak annak eszkze. 1zmomra s minden val#di nemzeti szocialistra nzve pedig csak eg' cl ltezik5 a np s a haza !dve. 4a tank s np!nk fennllsnak s szaporodsnak a biztos"tsa) g'ermekeink eltartsa) vr!nk tisztntartsa) a haza szabadsga s f!ggetlensge az) amirt nek!nk harcoln&nk kell) hog' np!nk is tel es"thesse azt a feladatt) amel're +t a vilgmindensg teremt+ e elh"vta. ,inden gondolatnak) minden clkit(zsnek) minden tannak s minden t&domn'nak ezt a clt kell) szolglnia. ,indent ebb+l a szempontb#l kell megvizsgln&nk s clszer(sghez kpest felhasznln&nk vag' elvetn!nk. *g' nem merevedhet eg'etlen elmlet sem hallos tann) mert mindennek az letet kell szolglnia. Vottfried 4eder megllap"tsai adtk meg nekem az sztnzst arra) hog' ezzel) az ltalam mg kevss tan&lmn'ozott krdssel is alaposabban foglalkozzam. -smt tan&lni kezdtem) s csak most &tottam el igazn a zsid# =arl ,ar6 lete tartalmnak s akaratnak igazi megismershez. EHas =apitalE- t csak most rtettem meg) akrcsak a szocildemokrcinak a nemzeti gazdasg elleni harct) amel' val#ban csak a nemzetkzi pnz s t+zsde szmra ksz"ti el+ az &tat. .zek a tanfol'amok mg ms szempontb#l is nag' elent+sg(ek voltak szmomra. .g' napon sz#lsra elentkeztem. 0z eg'ik rsztvev+ azt hitte) hog' a zsid#sg mellett lndzst kell trnie) s hossz% el+adsban kezdte +ket vdelmbe venni. .z ksztetett sz#lsra. 0 tanfol'am rsztvev+inek t%ln'om# tbbsge az n llspontomra hel'ezkedett. .nnek eredmn'e az lett) hog' pr nappal ks+bb parancsot kaptam bevon&lsra) az eg'ik m!ncheni ezredhez) %g'nevezett Ekikpz+ tisztkntE. 0 csapat feg'elme abban az id+ben meglehet+sen g'nge volt. ,g magn viselte a katonatancsok korszaknak hatst. ;sak lassan s el+vig'zatosan lehetett megk"srelni az %g'nevezett EnkntesE feg'elem hel'be amint 0&giasnak ezt az istll# t =&rt .isner ol' szpen nevezte ismt a katonai feg'elmet s alrendeltsget bevezetni. 0 csapatokat nemzeti s hazafias rzelemre s gondolkodsm#dra kellett nevelni. . kt irn'ban kellett kife tenem tevken'sgemet % beosztsomban. @ag' kedvvel s szeretettel fogtam a m&nkhoz. .ls+ "zben n'"lt alkalmam arra) eg' nag'obb hallgat#sg el+tt beszl ekR amit korbban) anlk!l) hog' t&dtam volna) p&szta rzsb+l feltteleztem magamr#l) megval#s&ltR t&dtam EbeszlniE) a hangom is obb lett) %g') hog' legalbbis akis legn'sgi szobkban minden!tt elgg hallhat#an beszltem. .g'etlen feladat sem lett volna kedvesebb szmomra) mint ez) mert elbocstsom el+tt mg sz"vemhez igazn kzel fekv+ s hasznos szolglatokat tehettem ennek az intzmn'nek) a hadseregnek. .redmn'r+l is beszlhettemR ba trsaim szzait) s+t ezreit vezettem vissza el+adsaimmal np!nkhz) haznkhoz. E@emzetivE tettem a csapatot) s ez %ton az ltalnos feg'elem er+s"tshez n is hozz r&ltam. -smt megismertem a hasonl# gondolkods% ba trsaimnak egsz sort) akik ks+bb az % mozgalom trzst kpeztk.

A /$met -%"'s*rt .g' napon ell r# parancsnoksgomt#l azt a parancsot kaptam) hog' llap"tsam meg) mi a hel'zet annl a ltszat szerint politikai eg'es!letnl) amel' E@met ,&nksprtE nv alatt a legkzelebbi napokban g'(lst szndkozik tartani) s amel'en szintn Vottfried 4eder fog beszlni. >da kell mennem) hog' az eg'es!letet megnzzem) s elentst teg'ek r#la. Krthet+ volt az az rdekl+ds) amel' a hadsereget annak ide n a prtok irn'ban eltlttte. 0 forradalom a katonknak is politikai ogokat adott) s ezzel a oggal ppen a legtapasztalatlanabbak ltek leginkbb. ;sak amikor a ;entr&m s a szocildemokrcia els+ "zben tt r arra) hog' a katonk eg'!ttrzse a forradalmi prtokt#l a nemzeti mozgalom s feltmads fel ford&l) csak akkor vontk el a csapatokt#l a vlaszt#i ogot s tiltottk meg a katonk szmra a politikai tevken'sget. =zenfekv+ volt) mirt sznta r magt a ;entr&m s a mar6izm&s erre. Pg'anis ha nem korltozta volna az Ellampolgri ogokatE) amint a katonk polgri eg'en og%sgt a forradalom &tn elneveztk ) pr v m%ltval mr nem ltezett volna forradalmi llam) de nem lett volna nemzeti meghasonls s g'alzat sem. 0 katonasg ez id+ben mr a leg obb %ton haladt abban az irn'ban) hog' a nemzet vrszop#inak s az 0ntant csatl#sainak a n'akt szeg e. 0z a kr!lmn' azonban) hog' mg az %g'nevezett EnemzetiE prtok is lelkes!ltek a novemberi gonosztev+k e rendelkezsn) s ezltal seg"tsgre siettek) hog' eg' nemzeti meg% hods eszkzt rtalmatlann teg'k) ismt csak arra m&tatott) hog' hov vezethet ezeknek a mborok mborainak dogmatik&s felfogsa. 0z aggkori lelki g'engesgben szenved+ polgrsg komol'an hitte) hog' a hadsereg ismt azz lesz) ami volt5 a nmet honvdelem vra. .zzel szemben azonban a ;entr&m s a mar6istk csak a veszedelmes nemzeti mregfogat akartak kit(nni. ,rpedig enlk!l eg' hadsereg mindig csak rend+rsg marad) de sohasem ol'an csapat) amel' az ellensggel ksz szembeszllni. . megllap"ts igazsga a ks+bbiek fol'amn elgg beigazol#dott. Gag' taln azt hiszik a mi Enemzeti politik&sainkE) hog' a hadsereg fe l+dse ms irn'% is lehet) mint nemzetiM .z igazn r &k vall. *g' van az) ha az ember a hbor%ban ahel'ett) hog' katona lenne) r) vag'is parlamenti kpvisel+) s "g' halvn' se telme sincs arr#l) hog' mi meg' vgbe azoknak az embereknek a sz"vben) akik arra a hatalmas m%ltra emlkeznek) hog' eg'kor a vilg legels+ katoni voltak. *g' hatroztam el magamat) hog' elmeg'ek ennek az ismeretlen prtnak mr eml"tett !lsre. 0mikor este az eg'kori 1teinecker srz+ szm&nkra ks+bb trtnelmi elent+sg(v lett k!lnszob ban meg elentem) ott nag'obbrszt a lakossg als#bb rtegb+l toborzott) minteg' 2323 f+n'i elenlev+t talltam. 4eder el+adst mr a tanfol'amokb#l ismertem) s "g' fig'elmemet inkbb magra az eg'es!letre irn'"tottam. 0 ben'omsom nem volt se #) se rosszR eg' % alap"ts) mint sok ms. 0z akkori id+kben ma dnem mindenki) aki a dolgok fe l+dsvel nem volt megelgedve s nem volt bizalma az eddigi prtok eg'ikhez sem) kivtel nlk!l hivatva rezte magt arra) hog' % prtot alap"tson. 1zinte a fldb+l n+ttek ki ezek az eg'es!letek) hog' az&tn kisvrtatva n'omtalan&l elt(n enek. 0lap"t#iknak nag'rszt fogalm&k sem volt arr#l) hog' miknt kell az eg'es!letb+l prtot) s+t mozgalmat teremteni. *g' az&tn ezek az % alap"tsok mag&kt#l omlottak ssze nevetsges n'rspolgrsg&kban. *g' "tltem meg eg'kt megfig'elsem alap n a @met ,&nksprtot is IHe&tsche 0rbeiterparteiJ. 0mikor vgre 4eder befe ezte el+adst) r!ltem. .leget lttam s menni szndkoztam) de mgis visszatartott a be elentett hozzsz#lsi szabadsg. Sg' ltszott) mintha ez is elentktelen!l fol'nk le) m"gnem hirtelen eg' professzor emelkedett sz#lsra) aki els+sorban aggl't fe ezte ki 4eder indokainak hel'essgvel szemben. 4eder kit(n+

vlasza &tn eg'szerre csak a Etn'ek alap raE hel'ezkedett) nem feledkezve meg arr#l) hog' a fiatal prtnak mint k!lnsen fontos programpontot) 8a ororszgnak Aoroszorszgt#l val# EelszakadstE a nl a. .z az ember egszen szemtelen!l ll"totta) hog' abban az esetben @met-0&sztria azonnal 8a ororszghoz csatlakozik) s hog' a bke akkor sokkal obb lesz) s eg'b ostobasgot. Kn sem tehettem msknt) mint szintn sz#t krtem) hog' ennek az %rnak megmond am a magam vlemn't. >l'an sikerem volt) hog' ez az el+sz#nok %r) mg miel+tt befe eztem mondanival#mat) leforrzott k&t'aknt hag'ta el a hel'isget. 0m"g beszltem) csodlkoz# arccal hallgattak s csak amikor az eg'beg'(lteknek # t k"vntam s tvozni akartam) akkor &grott &tnam eg' frfi) bem&tatkozott Inevt nem is rtettem meg hel'esenJ s a markomba n'omott eg' kis f!zetecskt) ltsz#lag eg' politikai elmef&ttatst azzal a s!rg+s krelemmel) hog' olvassam el. @ag'on megr!ltem ennek) mert azt remltem) hog' "g' eg'szer(bb %ton-m#don is megismerhetem ezt az &nalmas eg'es!letet) anlk!l) hog' az il'en nag' rdekl+dsre szmot tart# g'(lseket fel kell en keresnem. .g'bknt ez a m&nksnak ltsz# ember nag'on # ben'omst tett rm. .zzel el is mentem. 0bban az id+ben a 2. g'alogezred laktan' ban eg' a forradalom eleit mg nag'on vilgosan magn visel+ kis szobcskban laktam. @appal tvol voltam) a legg'akrabban a 41. vadszezrednl vag' valamel' ms csapattestnl tartottam el+adst. /&la donkppen csak el tart#zkodtam szobmban. ,inthog' n ma dnem minden reggel t #ra el+tt felbredtem) rszoktam arra) hog' a kis szobmban lakoz# egrkknek nhn' szraz ken'rmaradkot vag' ken'rh at vessek a padl#ra) s fig'el em ezeknek a boh#ks llatoknak a harct nhn' # falatrt. 0nn'i nlk!lzsen mentem t letemben) hog' ezeknek a kis llatoknak az hsgt s g'n'r(sgt nag'on #l el t&dtam kpzelni. . g'(ls &tni reggelen is t #ra fel bren hevertem fekv+hel'emen) s fig'eltem a kis llatok hanc%rozst. ,inthog' nem t&dtam % b#l elal&dni) elgondolkodtam az elm%lt estn. .g'szerre eszembe &tott az a kis f!zet) amel'et a m&nks adott nekem. >lvasni kezdtem. Bpirat volt) amel'ben szerz+ e) ppen ez a m&nks) elmondotta) hog' a mar6ista z(rzavarb#l s a szakszervezeti frzisok vilgb#l hog'an &tott el ismt a nemzeti gondolkodshoz. .z adta meg a c"met is) amel' a kvetkez+ volt5 EAolitikai bredsemE. Krdekl+dssel olvastam t a f!zetecsktR ol'an dolgokat "rt le benne) amel'ekhez hasonl#kat tizenkt vvel ezel+tt magam is tltem. Tnkntelen!l is sa t fe l+dsemet lttam ismt magam el+tt. 0 nap fol'amn nhn'szor mg gondolkodtam a dolgon) vg!l mr tel esen flre akartam tenni) amikor nem is eg' ht leforgsa &tn a legnag'obb csodlkozsomra eg' levelez+lapot kaptam) hog' felvettek a @met ,&nksprtba) n'ilatkozzam err+l) s men ek el kvetkez+ szerdn a prt vlasztmn'i !lsre. 0 prttagok szerzsnek ez a m#d a meglepett) s n nem is t&dtam) hog' bosszankod am-e vag' nevessek ra ta. 1oha nem gondoltam arra) hog' eg' ksz prtba lp ek be) hanem a sa tomat akartam megalap"tani. ,r ppen "rsban akartam vlaszolni) amikor k"vncsisgom g'+zedelmeskedett s elhatroztam) hog' a megllap"tott napon meg elenek s hog' indokaimat sz#ban kzlm. .lrkezett a szerda. 0 vlasztmn' a $errenstrassei E0lte BosenbadE vendgl+ben tartotta !lst. @ag'on szegn'es hel'isg volt ez) amel'be csak nag' ritkn tvedt valaki. @em csoda) ha meggondol &k) hog' ez 1919ben volt) amikor mg a nag'obb vendgl+k tlap a is nag'on szern' s kevss csb"t# volt. .zt a hel'isget eddig nem ismertem. =ereszt!lmentem a rossz&l vilg"tott vendgszobn) belptem a k!lnszoba a ta n) s el+ttem volt az E!lsE. .g' kivnhedt gzlmpa ktes vilga mellett az asztalnl ng' fiatalember !lt) kzt!k a kis rplap szerz+ e) aki engem mint a @met ,&nksprt % tag t rmmel !dvzlt) ,eglepetsemben nem t&dtam sz#hoz &tni. ,inthog' kzltk velem) hog' a t&la donkppeni Eorszgos elnkE csak ks+bb rkezik) vrni akartam a n'ilatkozatommal.

Ggre meg elent. 0z volt) aki a 1teinecker srz+ !lsn 4eder el+adsa alkalmval elnklt. =zben ismt magval ragadott a k"vncsisg) s fig'eltem a dolgok fol'st. ,ost vgre az eg'es &rak nevt is megismertem. 0 Ebirodalmi szervezetE elnke $arrer %r volt) a m!ncheni pedig 0nton Hre6ler. 4elolvastak s hiteles"tettk az &tols# !ls eg'z+kn'vt. .z&tn a pnztr elents kvetkezett. 0z eg'es!let vag'ona : mrka 73 pfennig volt) s ezzel kapcsolatosan minden oldalr#l bizalm&kat n'ilvn"tottk a pnztrosnak. .zt is eg'z+kn'vbe foglaltk. .z&tn sorban felolvastk az elnk vlaszt eg' kieli) eg' d!sseldorfi s eg' berlini levlre. ,indn' an eg'etrtettek azokkal. ,egllap"tottk) hog' ez a nvekv+ levlforgalom a leg obb s a leglthat#bb ele a @met ,&nksprt nag'mrv( elent+sgnek. .z&tn megkezd+dtt a tancskozs az adand# vlaszok trg'ban. 8orzalmas) borzalmasF .z a lehetetlen eg'es!letesdi. Ks ebbe a kl&bba lp ek n beM .z&tn az % tag felvtelre ker!lt a sor. $el'esebben) akkor kvetkezett a prtba val# befogadsom. ,a d n intztem krdseket az !lshez. @hn' vezrsz#n k"v!l semmi sem llott rendelkezs!kre. 1em program) sem rpirat) sem n'omtatvn') sem tagsgi igazolvn') de mg csak eg' bl'egz+ sem. ;sak hit s # szndk volt ezekben az emberekben. 0 mosol'gs elt(nt az a kamr#l) mert mi volt mindez) ha nem leg ellegzetesebb t!nete a tel es tancstalansgnak s az eddigi prtokkal) azok program val) clkit(zseivel s tevken'sgvel szembeni tel es elcs!ggeds. 0mi ezt a pr embert sszeg'( ttte eg' il'en k!ls+leg nevetsges tevken'sgre) az csak belse !knek hang a volt) amel' taln inkbb rzelmileg) mint t&datosan azt mondatta vel!k) hog' az eddigi prtmozgalmak nem alkalmasak a nmet nemzet feltmasztsra s a bels+ k#rok g'#g'"tsra. V'orsan tolvastam a gp"rsban tadott vezrszavakat s megllap"tottam) hog' azok inkbb clkeresst) semmint t&dst tartalmaznak. 1ok minden elmos#dott volt abban vag' nem volt vilgos) ms dolgok viszont hin'oztak) de semmi sem volt benn!k ol'an) amel' nem eg' v"v#d# elismersnek megn'ilvn&lsa lett volna. 0mit ezek az emberek megreztek) azt n is reztem. 0 sz# eddigi rtelmben vett prtnl tbbet elent+ % mozgalomra val# vg'#ds volt az. 0mikor ezen az estn laktan'mba mentem) megalkottam magamban vlemn'emet err+l az eg'es!letr+l. Kletem legnehezebb krdse llott el+ttem. 8elp ek-e ebbe az eg'es!letbe) vag' tartsam tvol magamat t+l!kM 0z rtelmem ez &t#bbi mellett sz#lott) az rzelmem azonban nem hag'ott n'&gtot nekem) s minl g'akrabban ra zol#dott ki el+ttem ennek a kl&bnak az sszer(tlensge) annl g'akrabban volt sz#sz#l# a rzelmem. 0z elkvetkez+ lapokban nem volt n'&gtom. ,r rgen mrlegeltem a dogokat s elhatroztam) hog' politikai tevken'sgbe kezdek. 0bban bizon'os voltam) hog' ezt csak eg' % mozgalom keretben fogom elkezdeni) mg hin'zott azonban az ehhez sz!ksges lk+er+. @em tartozom azok kz) akik ma elkezdenek valamit csak azrt) hog' holnap abbahag' ak) s lehet+leg % dologra tr enek t. Kppen ez a megg'+z+dsem volt a f+ oka annak) hog' mirt t&dtam magamat ol' nehezen rsznni il'en % alap"tsra) amel' vag' mindent megold) vag' sz!ksgkppen semmiv lesz. /&dtam) hog' ez az elhatrozs eg' letre sz#l. 1zmomra a EvisszaE ismeretlen fogalom. Ks az elhatrozs nem tmeneti sz#rakozst) hanem vres komol'sgot elentett. ,r akkor is sztnsen idegenkedtem az ol'an emberekt+l) akik mindent elkezdenek anlk!l) hog' kereszt!l is vig'k) amit elkezdtek. .zeket a minden!tt elenlev+ket mr akkor is g'(lltem) m(kds!ket veszedelmesebbnek tartottam a semmittevsnl. Sg' tetszett nekem) mintha a sors kezt ltnm. .g' mr meglv+ nag' prthoz sohasem csatlakoztam volna. .nnek is meg fogom adni az okait. .z a kis nevetsges alak&lat pr tag val szmomra ppen azt az el+n't elentette) hog' mg nem merevedett szervezett) hanem az eg'esek szeml'es tevken'sgnek szabad &tat engedett. -tt az ember mg t&dott

dolgozni s minl kisebb volt ez a mozgalom) annl inkbb volt lehet+sg az tformlsra. -tt mg meg lehetett adni a mozgalomnak a tartalmt) cl t s az eszkzeit) amel'ekre meglv+ nag' prtoknl mr nem lehetett gondolni. ,inl inkbb tgondoltam a dolgokat) annl inkbb arra a megg'+z+dsre &tottam) hog' ppen il'en kis mozgalomb#l n+het ki eg'kor a nemzeti % sz!lets) s semmi sz"n alatt sem a rgi elgondolsok alap n ll#kb#l) mg kevsb azonban az % &ralom hasznb#l rszt kr+ politikai prtokb#l. 0mit az il'en % eg'es!lsnek elentenie kellett) az csak % vilgnzet lehetett) s semmi sz"n alatt sem vlasztsi elsz#. ,indenesetre nag'on nehz elhatrozs kell ahhoz) hog' ezt a clkit(zst a val#sgba is t lehessen !ltetni. ,el'ek voltak azok az el+felttelek) amel'eket sa t magam hoztam ehhez a nag' feladathozM 0z) hog' an'agi eszkzk h" n voltam) mg elviselhet+nek ltszott. Um nehezebb volt az a kr!lmn') hog' a EnvtelenekE kz tartoztam) azok kz a milli#k kz) akik a vletlen tka fol'tn megvannak s elt(nnek anlk!l) hog' a vilg r#l&k csak t&domst is szerezne. .hhez r&lt mg az a nehzsg is) amel' hin'os iskolai el+kpzettsgem fol'omn'a volt. 0z %g'nevezett EintelligenciaE mindig nag' lenzssel tekint azokra) akik nem az el+"rt iskolk %t n szereztk meg a sz!ksges t&dst. 0 krds sohasem az) hog' mit t&d az ember) hanem) hog' mit tan&lt. .zeknek a leg!resebb fe ( is kpzett embernek szm"t akkor) ha elg bizon'"tvn' van a birtokbanR kpzettebbnek) mint a legvilgosabb fe ( if %) viszont ez &t#bbinak hin'oznak ezek az ErtkesE papirosai. @ag'on #l el t&dtam kpzelni) hog' a Etan&ltE vilg nekem fog rontani) s e tekintetben csak azrt tvedtem) mert az embereket mgis obbaknak tartottam) mint amil'enek legnag'obb rszt) sa nos) a val#sgban. 0 kivtelek termszetesen mg inkbb kimagaslanak kz!l!k. ,indenesetre n meg t&dtam k!lnbztetni az rksen tan&l#kat a val#ban t&dssal rendelkez+kt+l. =tnapi szenvedstel es gondolkods s a dolgok mrlegelse &tn elhatroztam) hog' megteszem a dnt+ lpst. Kletem legnag'obb elhatrozsa volt. Gissza nem t&dtam ford&lni) s nem is volt szabad visszaford&lnom. Celentkeztem teht tagknt a @emzeti ,&nksprtba) s megkaptam a :-es szm% ideiglenes tagsgi igazolvn't.

1:
Az sszeomls o'ai Galamel' test essnek mrtkt mindig a pillanatn'i s az eredeti hel'zet kztti k!lnbsg ad a meg. Krvn'es ez a trvn' a npek s llamok b&ksra is. ;sak az kpes igazn ml're z&hanni) ami az ltalnos sz"nvonal fl emelkedik. 0z a tn' teszi ol'an s%l'oss s borzaszt#v a birodalom sszeomlst minden gondolkod# s rz+ ember szmra) hog' a b&ks ol'an magassgb#l kvetkezett be) amil'en a elen megalztats n'omor%sgban alig kpzelhet+ el. ,r a birodalom megalap"tst is eg') az egsz nemzetet felemel+ tett varzsa aran'ozta be. Ar t ritk"t# diadalmenet &tn) minteg' a halhatatlan h+siessg &talmaknt sz!letett meg a fiak s &nokk szmra a birodalom. ,inden nmetnek az volt az rzse t&datosan vag' t&dat alatt ) hog' ez a birodalom) amel' ltt nem a parlamenti frakci#k szemfn'veszt+

mesterkedsnek ksznhette) mr alap"tsnak magasztos voltval is kimagaslott a tbbi llam kz!l. @em parlamenti sz#csatk) hanem a Arizst beker"t+ hadmozd&latok g'%drgse kzepette n'ilvn&lt meg a nemzet akarata. .szerint a nmetek) fe edelmek s np eg'arnt) a v+ben eg' birodalmat k"vnnak alkotni) s a csszri koront ismt kzs szimb#l&mm k"vn k tenni. @em org'ilkossg teremtette meg) nem szkevn'ek s eg'b alakok voltak 8ismarck llamnak megalkot#i) hanem a becs!let meze nek az ezredei. .z a t(zkeresztsg mr magban vve is a trtnelmi dics+sg ol'an dicsfn'vel vette kr!l a nmet birodalmat) amil'en a legrgibb llamoknak is csak ritkn &tott osztl'rsz!l. $atalmas fellend!ls lpett a n'omba. 0 szabadsgnak kifel val# biztos"tsa befel a mindennapi ken'eret biztos"totta. 0 nemzet szmban s fldi avakban g'arapodott. 0z llamnak s vele eg'!tt az egsz npnek a becs!lett pedig vdte az a hadsereg) amel' a maga ere vel leg obb bizon'"tka volt az eg'kori nmet szvetsgi rendszer s a csszri birodalom kztti k!lnbsgnek. ,a a birodalom s a nmet np elesettsge ol' nag') hog' azt hiheti az ember) tbol' ragadta magval np!nket s fosztotta meg #zan "tl+kpessgt+l) hog' ne lssa eg'kori nag'sgt. ,ai n'omor%sgval szemben lomszer( val#tlansgnak t(nik fel ha dani dics+sge. 0 m%lt magasztos volta elvak"tott benn!nket s szinte megfeledkezt!nk arr#l) hog' fig'el !k a bekvetkez+ rettenetes sszeomls el+ eleit) amel'ek pedig minden bizonn'al mr akkor m&tatkoztak. .zek a megllap"tsok csak azokra vonatkoznak) akik szmra @metorszg tbbet elent) mint eg'szer( tart#zkodsi hel'et) ahol megkeresik s kiad ak pnz!ket. ;sak +k tekintik sszeomlsnak a mai llapotot) m"g a tbbiek szmra ez az sszeomls mindeddig ki nem elg!lt vg'aik vrva vrt betel es!lst elenti. 0 bekvetkezett sszeomls el+ elei ktsgtelen!l mr annak ide n elentkeztek) de csak kevesen k"sreltk meg) hog' levon ak bel+le a tan&lsgot. ,anapsg erre nag'obb sz!ksg van) mint valaha. ,iknt a betegsg) %g' a politikai k#r is csak akkor g'#g'"that#) ha ismer !k okoz# t. =tsgtelen!l knn'ebb felfedezni s megltni a betegsg k!ls+ megn'ilvn&lst s szembetl+ t!neteit) mint a bels+ okot. .z a mag'arzata annak) hog' legtbben nem is hatolnak a dolgok ml're) hanem csak a k!ls+ t!net elenltt llap"t k meg. 0z &t#bbit pedig g'akran sszetvesztik a betegsg t&la donkppeni okval) s nem eg'szer annak ltezst is tagad k. *g' a legtbben a nmet sszeomlst is az ltalnos gazdasgi "nsgben s annak kvetkezmn'eiben lt k) mert ezek hatsa ma dnem mindenkit szeml'esen rint. 0 nag' tmeg azonban kevsb lt a a politikai) k&lt&rlis s erklcsi sszeomlst. . tekintetben a legtbb embert elhag' a hel'es rzke s #zan "tl+kpessge. ,g rthet+ azonban) hog' a nag' tmegeknl "g' ll a hel'zet. He az a kr!lmn') hog' a nmet sszeomlst az rtelmisg krben is gazdasgi katasztr#fnak tekintik s ehhez kpest orvoslst a gazdasgi hel'zet av&lst#l vr ak) szintn eg'ik oka annak) hog' mind ez ideig nem kvetkezett be a vrva vrt g'#g'&ls. ,ai n'omor%sg&nk okt csak akkor rt !k meg igazn) ha r v!nk) hog' abban a gazdasgi krdsnek csak msod) s+t harmadrang% szerep &t. .zzel szemben az erklcsi s fa i tn'ez+ket illeti meg az els+sg. ;sak "g' tallhat &k meg a g'#g'&ls fel vezet+ &tat s eszkzket. 0 nmet sszeomls okainak k&tatsa mindenekel+tt annak a politikai mozgalomnak a szmra volt dnt+ elent+sg() amel' az elesettsgb+l kivezet+ %t megkeresst t(zte ki cl &l. $a azonban il'en alapon k&tat &k a m%ltat) okvetlen!l !g'eln!nk kell arra) hog' a g'akran szembet(n+bb okozatot ne tvessz!k ssze a kevsb lthat# okkal. Lpten-n'omon tallkoz&nk mai n'omor%sg&nknak azzal a legelter edtebb megokolsval) hog' ez nem eg'b) mint az elvesztett hbor% kvetkezmn'e. /eht ms szavakkal5 az elvesztett hbor% a t&la donkppeni okoz# a mai fo togat# n'omor%sg&nknak. .zt a tvedst igen sokan tn'leg elhiszik) mg nag'obb azonban azoknak a szma) akiknek

sz ban ez a megokols nem eg'b t&datos haz&gsgnl. =z !k sorolhat#k a mai kormn'rdekeltsgekhez tartoz#k. ,ert va on nem a forradalom dics+"t+i voltak els+sorban azok) akik np!nk el+tt mindig hangs%l'oztak) hog' a np szles rtegei szmra tel esen mindeg') mil'en lesz a hbor% kimeneteleM Ga on nem ezek ll"tottk5 legfel ebb a nag't+ke rdeke lehet) hog' ez a titni k!zdelem a mi g'+zelm!nkkel fe ez+d k be) de nem a nmet np) mg kevsb a nmet m&nksM Ga on nem ll"tottk a vilgbknek ez apostolai) hog' a nmet veresg legfel ebb a g'(llt militarizm&s p&szt&lst von a maga &tn) a nmet np azonban legdics+bb % sz!letst fog a !nnepelniM Ga on nem dicsrtk ezek a krk az 0ntant #hiszem(sgt) s nem toltk a vres k!zdelem egsz felel+ssgt @metorszgraM Ga on tehettk volna ezt anlk!l) hog' eg'%ttal rm&tattak volna arra) hog' a hadsereg veresge a nemzet sorst semmikppen sem fog a befol'solniM Ga on nem cicomztk-e fel a forradalmat azzal a frzissal) hog' ha +k meggtol k a nmet zszl# g'+zelmt) akkor biztos"t k a nmet np k!ls+ s bels+ szabadsgnak visszan'erstM Ga on nem ez volt a taktiktok) ti n'omor&lt gazok) bitangokMF Gal#ban #risi zsid# pimaszsg kell ahhoz) hog' az sszeomls b(nt kizr#lag a hadsereg veresgnek a rovsra "r ak akkor) amikor a hazar&l#k kzponti sz#csve) a EGorDXrtsE azt "rta) hog' ez%ttal nem szabad a nmet nemzetnek g'+zelmi zszl#k alatt a harctrr+l hazatrneF ,ost mgis ez az oka sszeomls&nknakM $ibaval# lenne az il'en feledken' sihederekkel ezek felett vitatkozni. 1z#t sem rdemelne az egsz) hog'ha ezt az +r!ltsget sok #hiszem() de fel!letesen gondolkoz# embertrs&nk nem venn t s nem ter eszten tovbb. .zek a fe tegetseim leg'enek segdeszkzei np!nk felvilgos"tsrt harcol# ba trsaimnak) hiszen erre manapsg nag' sz!ksg!nk van) amikor a sz#nok sz b#l elhangz# beszdet am%g' is el szoks ferd"teni. 0rra az ll"tsra) hog' a nmet sszeomlsnak az elvesztett hbor% az okoz# a) a kvetkez+ket eg'ezhet !k meg. 0 hbor% elvesztse ktsgtelen!l vgzetes befol'st g'akorolt haznk v+ re) de nem ez a veresg az oka mindennek) hanem csak kvetkezmn'e a k!lnbz+ okoknak. $og' ennek az lethallharcnak szerencstlen kimenetele rettenetes kvetkezmn'ekkel rt) azt minden beltssal b"r# s nem rosszakarat% ember kn'telen elismerni. .zt azonban a dnt+ pillanatban igen sokan nem lttk be) msok pedig obb megg'+z+ds!k ellenre letagadtk. 4+leg azok tettek "g') akik h+ vg'&k betel esedse &tn szrevettk) hog' mil'en rettenetes katasztr#ft idztek el+. [k az sszeomls okai) nem pedig az elvesztett hbor%) mint ahog' azt hangs%l'ozni szoktk. 0 hbor% elvesztse az + tevken'sg!knek s nem a rossz vezetsnek a kvetkezmn'e. ,eg kell gondoln&nk azt) hog' az ellenfl sem llott g'va emberek sszessgb+l. .llenfeleink is btran mentek a hallba) ha kellettR szm&k az els+ napt#l kezdve nag'obb volt a mi hader+nk szmnl) technikai felszerels tekintetben pedig rendelkezs!kre llott a vilg minden arzenl aR nem tagadhat# teht) hog' azt a szmtalan g'+zelmet) amel'et ng' esztend+n kereszt!l az egsz vilggal szemben aratt&nk) minden h+siessg s szervezettsg mellett is) f+leg a kivl# hadvezet+sgnek ksznhet !k. 0 nmet hadsereg vezet+sge s szervezettsge ol'an hatalmas volt) amil'et a vilg addig mg sohasem ltott. $in'ai az ltalnos emberi hibk hatrain bel!l mozogtak. @em az az oka mai n'omor%sg&nknak) hog' ez a hadsereg sszeomlott) mert ez az sszeomls ms b(nk kvetkezmn'e volt. =tsgtelen!l siettette azonban a tovbbi) szemmel lthat# sszeomlst. .zt az igazsgot a kvetkez+k is bizon'"t k. Ga on a hadsereg veresgnek tn'leg maga &tn kellett vonnia a nemzet s az llam vgleges b&kst) va on a npek tn'leg az elveszett hbor% kvetkeztben mennek tnkreM Glasz&nk igen rvid. ;sak akkor) ha a hadsereg veresge eg'ben a np bels+ romlottsgt)

g'vasgt s mltatlansgt igazol a. $a ez nem "g' ll) akkor a hadsereg veresge inkbb a ks+bbi nag'arn'% virgzsnak kpezi alap t) s nem lesz a np ltnek s"rs# a. 0 trtnelem szmtalan pldval igazol a ennek az ll"tsnak hel'essgt. 1a nos) a nmet np harctri veresge nem tekinthet+ meg nem rdemelt katasztr#fnak) hanem az rk igazsgszolgltats mlt# b!ntetsnek. .zt a veresget nag'on is megrdemelt!k. .z csak eg'ike volt a szmtalan bomlsi t!netnek) amel'et legtbben nem lttak) vag' str&cc m#d ra nem akartak ltni. Geg'!k csak kzelebbr+l szem!g're a nmet np veresgnek k"sr+ t!neteit. Ga on nem r!ltek-e bizon'os krk szemmel lthat#an a haznkat rt szerencstlensgnekM Giselkedhetne-e "g' valaki) hacsak meg nem rdemelt b!ntetstM 1+t mi tbb. Ga on nem dicsekedtek azzal) hog' vgre siker!lt a harcvonal&nkat visszavon&lsra kn'szer"teniM @em az ellensg kn'szer"tett erreF .zzel a g'alzattal nmetek terheltk meg lelkiismeret!ket. ,ondhat &k-e ht) hog' il'en kr!lmn'ek kztt igazsgtalan&l rte +ket a balszerencseM Ga on hel'es-e) hog' rads&l mg azt ll"tsk) mi volt&nk a hbor% okoz#i) mghozz obb megg'+z+ds!k s tapasztalat&k ellenreMF @emF 1zzszor nemF 0 nmet npnek a hadi veresggel kapcsolatos magatartsa bizon'"t a leg obban) hog' az sszeomls val#di okt egszen ms&tt kell keresn!nk) nem eg'nhn' lls feladsban vag' eg' tmads k&darcban. $a a hadsereg tn'leg cs+dt mondott volna) s a balszerencse okozta volna haznk romlst) akkor a nmet np egszen mskpp fogadta volna ezt a veresget. 0kkor vag' fogcsikorgatva) vag' f dalmas levertsggel t(rt!k volna a rkvetkez+ megalztatst. 0kkor g'(llet s harag tlttte volna el sz"v!nket azzal az ellensggel szemben) akit dz vletlen vag' pedig a sors tka &ttatott g'+zelemreR akkor a nemzet) akrcsak ha dan a r#mai szent&s) a veresget szenvedett csapatok el r&lt volna) megksznte volna a haza nevben az eddig hozott ldozatot) s krte volna +ket) hog' ne essenek ktsgbe a birodalom sorsn. 0 megadst csak kn'szer hatsa alatt az rtelem "ratta volna al) sz"v!nk azonban a haza felszabad"tsrt dobogott volna. *g' fogadt&k volna a veresget) ha ezt a balszerencse r#tta volna rnk. 0kkor nem nevett!nk s tncolt&nk volna) nem krkedt!nk volna g'vasg&nkkal) s nem dics+"tett!k volna veresg!nket) nem g'alzt&k volna k!zd+ csapatainkat. Wszla &kat s sapkar#zs &kat nem tapost&k volna srbaR akkor nem ker!lt volna sor ol'an szrn'( elensgekre) amel'ek eg' angol katonatisztet) Bepington ezredest arra a megvet+ ki elentsre ksztettk) hog' Eminden harmadik nmet hazar&l#E. .z a dgvsz sohasem dagadhatott volna ol'an p&szt"t# radatt) amel' t v alatt kilte a k!lvilg vel!nk szembeni tiszteletnek &tols# maradvn'ait is. .z bizon'"t a leg obban annak az ll"tsnak haz&g s tarthatatlan voltt) amel' szerint az elvesztett hbor% okozta a nmet sszeomlst. @emF 0 hadsereg sszeomlsa maga is csak azoknak a k#rt!neteknek eg'ike) amel'ek mr bke ide n elentkeztek a npnl. .z csak az els+ lthat# vgzetes kvetkezmn'e volt az erklcsi mtel'nek) az nfenntartsi sztn cskkensnek) amel' mr pr vtizede kikezdte a birodalom alap t. ;sak a zsid#sg s mar6ista harci szervezetek feneketlen galdsga volt kpes az sszeomls felel+ssgt ppen arra az emberre hr"tani) aki emberfeletti akarat- s tettere vel eg'ed!l ig'ekezett az ltala el+re ltott katasztr#ft elhr"tani. 0zzal) hog' L&dendorffot bl'egeztk a hbor% vesztesnek) ki!tttk legveszedelmesebb vdl# &k kezb+l az erklcsi og feg'vert. 0bb#l az igen hel'es elvb+l ind&ltak ki) hog' minl nag'obb a haz&gsg) annl knn'ebb azt az emberekkel elhitetni) mert a np szles rtegei sz"v!k ml'n inkbb csak romlottak) semmint szndkosan s t&datosan rosszak) s "g' kezdetleges gondolkodsm#d &k mellett knn'ebben esnek ldozat&l a nag' gazsgoknak) mint a kicsin'eknek. ,ert nha +k mag&k is szoktak %g' gondolkozni) viszont nag' haz&gsgokra nem kpesek. -l' val#tlansg esz!kbe sem &t) s ppen ezrt a val# tn'ek il' nemtelen elferd"tst) az il'en szemtelensget msokr#l sem ttelezik fel) s+t) ha efel+l felvilgos"tank +ket) mg akkor is sokig ktelkednnek s ingadoznnak) s eg'ik-msik indokr#l azt hinnk) hog' val#. .nnek a

kvetkezmn'e) hog' mg a legpimaszabb rgalomb#l is tmeg' vgtre valami a kzt&datba. . vilghaz&gsg m(vszei s szerz+i ezt igen #l t&d k) s ppen ezrt al as m#don ki is hasznl ak. 0 zsid#k rtettek mindig a leg obban ahhoz) hog'an lehet a haz&gsgot s rgalmat sa t mag&k avra kihasznlni) hiszen egsz lt!k eg'etlen nag' haz&gsgon p!lt fel. 0zt ll"t k) hog' a kzssg!k nem eg'b vallsi szvetsgnl) pedig val# ban fa i szvetsg ez a sz# legszorosabb rtelmben. .zt az igazsgot az emberisg eg'ik legmagasabb szelleme szgezte le rk rvn'( megllap"tsval akkor) amikor +ket a Ehaz&gsg nag'mestereiE-nek nevezte. 0ki ezt nem akar a megltni s megrteni) az sohasem tmogathat a az igazsg g'+zelmt e vilgon. 1zinte szerencsnek nevezhet+) hog' a nmet np lappang# betegsgnek ide t az sszeomls rettenetes katasztr#f a rvidre szabta) k!lnben a nemzet lassan) de annl biztosabban tel esen tnkrement volna. 0 betegsg kr#nik&ss vlt volna) m"g az sszeomls ak&t form ban val# megn'ilvn&lsa legalbb a nemzet eg' rsznek feln'itotta a szemt. @em p&szta vletlen) hog' az ember knn'ebben g'+zedelmeskedik a pestisen) mint a t!d+vszen. 0z el+bbi borzalmas) az emberisget megrz# hallh&llmmal lepi el a vilgot) m"g a msik lassan) lopva nR az el+bbi rettenetes flelmet) az &t#bbi pedig kzmbssget tmaszt. .nnek kvetkezmn'e az&tn az) hog' az ember az eg'iket energi nak tel es sszpontos"tsval fogad a) m"g a t!d+vsznek g'nge eszkzkkel ig'ekszik gtat emelni. *g' g'+zte le a pestist) viszont a t!d+vsz mg ma is szedi ldozatait. Pg'an"g' ll a hel'zet akkor) ha az egsz np teste betegedett meg. $a a betegsg nem lt vgzetes alakot) akkor az ember lassan hozzszokik. Kppen ezrt szerencsnek nevezhet+) ha a sors ebbe a lass% bomlsi fol'amatba beleavatkozik) s a betegsg kvetkezmn'eit kn'rtelen!l tr a a beteg szeme el. -l'enkor aztn az letsztn vgs+ er+fesz"tse g'akran g'#g'&lsra vezet. 0 betegsg keletkezsnek bels+ okait azonban ebben az esetben is fontos megismern!nk. =!lnsen nag' elent+sge van annak) hog' k!lnbsget teg'!nk a betegsg okoz# a s annak t!netei kztt. ,inl rgebbi kelet( a betegsg eg' np testben s minl inkbb termszetesnek ltszik elenlte) annl nehezebb feladat el ll"t a az embert. =nn'en el+ford&lhat) hog' bizon'os id+ m%lva a mreg kros hatsa a np lethez tartoz# elensgknt t(nik fel) vag' elker!lhetetlen ba knt t(r !k) s nem tart &k sz!ksgesnek a k#r okoz# nak k&tatst. 0 hbor% el+tti hossz%) bks id+szak fol'amn k!lnbz+ k#ros t!netek lptek fel) amel'eket felismert!nk &g'an) de nhn' kivtelt+l eltekintve nem tr+dt!nk azzal) hog' mib+l keletkeztek. =ivtelt akkor is els+sorban a gazdasgi lettern m&tatkoz# eg'es elensgek kpeztek) mint amel'eket az ember ms tren felmer!l+ kroknl hamarabb szrevesz. Aedig a szmos bomlsi t!netnek nag' aggodalmat kellett volna keltenie. Vazdasgi tekintetben a kvetkez+ket kellene meg eg'ezn!nk. 0 nmet np llekszma a hbor% el+tti vekben hihetetlen!l g'arapodott ami minden politikai s gazdasgi gondolkods s tevken'sg homlokterbe a mindennapi ken'rgondokat ll"totta. 1a nos) senki sem t&dta elhatrozni magt arra) hog' e krds eg'etlen hel'es megoldshoz fol'amod k. 0zt hitte) hog' kevesebb ldozattal is clhoz &t. 0 nemzet lemondott arr#l) hog' % ter!letre) fldre teg'en szert) s abban a tvhitben ringatta magt) hog' a vilgpiac elfoglalsa kpezi feladatt. .z a kr!lmn' az&tn korltlan s kros iparos"tsra vezetett) aminek legs%l'osabb kvetkezmn'e a paraszti osztl' g'eng!lse volt. 0mil'en mrtkben visszafe l+dtt ez az osztl') ol'an mrtkben nvekedett a nag'vrosi proletarit&s) m"g vg!l tel esen felbomlott az eg'ens%l'. -l' m#don mindinkbb el+trbe lpett a szegn' s gazdag rtegek kztti k!lnbsg. 4n'(zs s n'omor ol' kzel llottak eg'mshoz) hog' ennek sz!ksgszer(en igen szomor%

kvetkezmn'ei kellett hog' leg'enek. 0z "nsg s a g'akori m&nkanlk!lisg megkezdte p&szt"t# tkt) s az emberekbe keser(sget s elgedetlensget oltott. .nnek fol'omn'a viszont az eg'es nposztl'ok politikai elk!ln!lse lett. 0 gazdasgi fellend!ls dacra mind nag'obb s ml'ebb lett az elkesereds. Gg!l ltalnoss vlt az a megg'+z+ds) hog' Eez "g' nem mehet tovbbE) anlk!l azonban) hog' az emberek csak se tettk volna) hog' minek kell bekvetkeznie. .z volt a mindinkbb rvn're &t# nag' elgedetlensg leg ellemz+bb t!nete. ,g sokkal veszedelmesebbek voltak azonban azok a elensgek) amel'ek a nemzet an'agias gondolkodst vontk mag&k &tn. 0mil'en mrtkben mindinkbb a kzgazdasg ker"tette hatalmba az llamot) pp ol' mrtkben fe l+dtt a pnz isten"tse) a pnz) amel'nek mindenki szolglt s amel' el+tt mindenki trdet ha tott. ,indinkbb httrbe szor&lt a t%lltnek kpzelt menn'ei istensg) s hel'ette ,ammon blvn'nak tm nezett a np. Gal#ban ktsgbee t+ elfa &ls vette kezdett ppen abban az id+pontban) amikor a nemzetnek minden val#sz"n(sg szerint elkvetkez+ sorsdnt+ #rban h+si elhatrozsokra nag'obb sz!ksge lett volna) mint valaha. @metorszgnak el kellett ksz!lnie arra) hog' eg' szp napon kardot kell rntania azrt) mert mindennapi ken'ert bks eszkzkkel ig'ekezett megkeresni. 0 pnz &ralmt) sa nos) az az eg'nisg is elismerte) akinek a legnag'obb ellenllst kellett volna kife tenie ellene. [felsge) a csszr hel'telen!l cselekedett k!lnsen akkor) amikor a nemessget is belevonta a nag't+ke varzskrbe. ,entsg!l szolgl on azonban az) hog' maga 8ismarck sem ismerte fel a fen'eget+ veszl't. -l' m#don a g'akorlati letben az eszmn'i ern'eknek a pnz rtkvel szemben) a rgi nemessgnek pedig az % pnznemessggel szemben httrbe kellett szor&lnia. Anz!g'eket kereszt!lvinni) lebon'ol"tani knn'ebb) mint csatkat megn'erni. 0 val#di h+s llamfrfi% szmra nem volt kecsegtet+ &talom) hog' ttment zsid# bankrokkal ker!l n eg' sorba. 0 val#di rdemekben gazdag eg'nt az olcs# kit!ntetsek tbb nem rdekeltk) inkbb lemondott r#l&k. .z a fe l+ds azonban tisztn fa i szempontb#l is igen szomor% volt. 0 nemessg mindinkbb elvesztette lt ogos&ltsgnak fa i el+feltteleit) s nag' rszre inkbb rillett volna a EnemtelenE elz+. 0 gazdasgi let s%l'os bomlsi t!nete volt a szeml'es t&la don lass% kikapcsol#dsa s az a tn') hog' az egsz kzgazdasg Icsak a hitellet s a nag'ipar rtend+ alattaJ rszvn'trsasgok kezbe ker!lt. *g' vlt a m&nka igazn lelkiismeretlen !zrek spek&lci# nak trg'v. 0 m&nkaad# s a m&nks kztt az elidegeneds a vgs+kig fokoz#dott. 0 t+zsde megkezdte diadal%t t) s lassan) de biztosan felksz!lt arra) hog' a nemzet lett fel!g'elete s ellen+rzse al hel'ezze. 0 nmet kzgazdasg nemzetkziv ttelt a nag't+ke a rszvn'ek ker!l+ %t n mr a hbor% el+tt el+ksz"tette. 0 nmet ipar eg' rsze termszetesen a legnag'obb elszntsggal ig'ekezett vdekezni ezzel szemben) vgtre azonban mgis ldozat&l esett a nag't+ke eg'sgesen megszervezett tmadsnak. 0 tmadst legh"vebb csatl#sa) a mar6ista mozgalom seg"tsgvel vitte kereszt!l. 0 nmet kzgazdasg nemzetkziv ttelnek kezdete a nmet EnehziparE ellen fol'tatott sz!ntelen had rat volt) amel'et a mar6izm&snak a forradalom %t n aratott g'+zelme tett tel ess. ,ost) amikor e sorokat "rom I1924J) a nmet birodalmi vas&tak ellen fol'tatott tmads is eredmnn'el rt) %g'hog' ez a vllalat is a nemzetkzi nag't+ke birtokba ker!lt. .zzel a EnemzetkziE szocildemokrcia elrte f+ cl ainak eg'ikt. 0zt) hog' mil'en nag' mrtkben siker!lt a nmet np gondolkodsm#d t a Egazdasgi letE rablncra f(zni) a legvilgosabban az a kr!lmn' bizon'"t a) hog' a hbor% &tn a nmet iparnak) k!lnsen pedig a kereskedelemnek eg'ik vezet+ eg'nisge arra a ki elentsre ragadtatta magt) hog' kizr#lag a kzgazdasg kpes @metorszgot % ra talpra ll"tani. .zt az +r!ltsget akkor ll"totta) amikor 4ranciaorszg iskolinak tantervt % ra f+knt

h&manisztik&s alapra hel'ezte) hog' ezzel ele t veg'e annak a tvedsnek) hog' a nemzet s az llam ltt a gazdasgnak) nem pedig az eszmn'i rtkeknek ksznhetn. .zt a ki elentst 1tinnes tette) s ezzel hihetetlen bon'odalmat okozott. 0 kzvlemn' azonnal felkapta s csodlatos g'orsasggal tettk vezrelv!kk azok a sarlatnok s k&r&zsl#k) akiket a sors a forradalom #ta EllamfrfiakkntE @metorszgra z%d"tott. 0 hbor% el+tti @metorszgban a legs%l'osabb bomlsi t!netek eg'ike a minden tren eg're obban rvn're &t# kzpszer(sg volt) amel' az ember bizon'talansgnak) valamint az ebb+l s ms forrsokb#l ered+ g'vasgnak a kvetkezmn'e. ,g a nevels is fe lesztette ezt a k#ros llapotot. 0 hbor% el+tti nmet nevelsnek igen sok g'nge oldala volt .g'oldal% m#don kizr#lag az ismertekre fektette a s%l't s a Eval#di t&dstE elhan'agolta. ,g kevesebb gondot ford"tott az eg'n ellemnek s mr amenn'ire ez eg'ltaln lehetsges felel+ssgrzetnek s akaratere nek fe lesztsre. .nnek fol'tn nem akarater+s embereket neveltek) hanem alkalmazkod# mindent&d#kat. *g' "tlt meg az&tn benn!nket) nmeteket az egsz vilg. 0 nmetet szerettk) mert # hasznt vehettk) ellemg'engesge miatt azonban aligha tiszteltk. @em csoda) hog' ppen a nmet vesztette el legknn'ebben nemzetisgt s haz t. ,indennl tbbet mond ez a rgi kzmonds5 ELevett kalappal be lehet rni az egsz vilgotE. 1zinte vgzetess vlt ez az alkalmazkods akkor) amikor az &ralkod#val szembeni fellps m#d t is meghatrozta. .z a m#d nem t(rt ellentmondstR mindent #v kellett hag'ni) amit [felsge cselekedett. Aedig ppen itt lett volna hel'n a szabad frfi%i mlt#sg megn'ilatkozsa) k!lnben a monarchisztik&s intzmn'nek magnak is eg' szp napon tnkre kellett mennie a talpn'als miatt. ,ert talpn'als volt ez) semmi msF 0z &ralkod#val val# rintkezsnek a form a csak azokhoz a ha b#kol# ellemg'enge emberekhez illett) akik mindig #l reztk mag&kat a tr#nok kzelben) de nem illett a tisztessges s becs!letes ellemekhez. Kppen ezek) az &r&kkal s ken'rad# &kkal szemben legalzatosabb alattval#k voltak) minden alzat&k ellenre) embertrsaikkal szemben a legpimaszabbak) k!lnsen akkor) ha pimasz kppel a monarchista gondolkodst tbbi b(ns honfitrsaikkal szemben kizr#lagos oggal kisa t"tottak mag&knak. $atrtalan szemtelensg ez) amel're csak az effa ta nemes"tett vag' mg inkbb nemtelen cs%sz#msz#k kpesek. Gal# ban pedig ppen ezek az emberek voltak a monarchia s k!lnsen az egsz monarchisztik&s eszme s"rs#i. ,sknt el sem kpzelhet+. 0z) aki ksz magt a legnag'obb cl szolglatba ll"tani) sohasem lehet ellemtelen talpn'al#. 0z) aki az llamrend tmogatst tn'leg komol'an veszi) sz"vnek &tols# dobbansig ragaszkodni is fog hozz) s nem lesz n'&gta) ha lt a) hog' ezt kros befol'sok veszl'eztetik. ,indenesetre nem fog a n'ilvnossg el+tt nag' lrmt csapni) mint azt ol' haz&g m#don a monarchia Edemokratik&sE bartai tettk) hanem megk"srlik #va inteni [felsgt) magt a korona visel+ t. @em hel'ezkedik s nem hel'ezkedhetik arra az llspontra) hog' [felsgnek szabad tovbbra is sa t beltsa szerint cselekednie) ha lt a) hog' ez n'ilvn az llam krra van) hanem ez esetben ktelessge a monarchit az &ralkod#val szemben is megvdelmeznie) brmil'en kvetkezmn'ekkel r on is ez sa t magra nzve. $a ennek az intzmn'nek az rtke mindig az &ralkod# szeml't+l f!ggne) akkor a monarchia az elkpzelhet+ legrosszabb llamforma lenne. 0z &ralkod#k is csak emberek) s csak ritkn a blcsessg) rtelem s ellem kivlasztott ai. 0 talpn'al#k az ellenkez+ t ll"t k) m"g a ellemszilrd eg'neket az llamra nzve mindig ezek a legrtkesebbek az il'en ll"tsok vissza riaszt k. .zek szmra a trtnelem trtnelem) az igazsg igazsg marad mg akkor is) ha &ralkod#r#l van sz#. 0z a szerencse) hog' eg' nag' &ralkod# a nag' embert is eg'es"ti magban) csak ritkn &t a np osztl'rsz!lR meg kell elgedn!nk azzal) ha a sors legalbb a legkeser(bb csal#dsokt#l #v a meg +ket. *g' teht a monarchisztik&s eszme rtke s elent+sge nem az &ralkod# szeml'ben re lik)

kivve) ha a gondvisels ol' lngesz( h+ssel) mint @ag' 4rig'es) vag' blcs ellemmel) mint -. Gilmos a ndkozza meg a nemzetet. .z vszzadok fol'amn is csak elvtve ford&l el+. =!lnben az eszme t%lszrn'al a a szeml't) s az intzmn' rtke magban az llamformban re lik. -l'en kr!lmn'ek kztt azonban az &ralkod# maga is csak szolg a az intzmn'nek) + maga is csak eg' kerk ebben a m(ben) s mint il'ennek) megvannak a maga ktelessgei. ,agt is al kell rendelnie a nag' clnak) s akkor nem az az igazi monarchista tbb) aki engedi) hog' a korona hordoz# a hatalmval visszal en) hanem az) aki ebben meggtol a. $a az intzmn' rtke nem magban az llamformban) hanem a EfelkentE szeml'ben re lenk) akkor mg a tn'leg elmebeteg &ralkod#t sem lehetne tr#n r#l soha lemondatni. 4ontosnak tartom a fentiek leszgezst mr most) mert lassanknt % ra el+b&kkannak re tekhel'!kr+l azok az rn'ak) akik n'omor%sgos magatarts&kkal nem kis mrtkben voltak el+mozd"t#i a monarchia sszeomlsnak. .zek az emberek bizon'os balga vakmer+sggel ismt mr csak az + Ekirl'&kr#lE beszlnek) akit pedig ppen a legvgzetesebb #rban cs%fosan cserbenhag'tak) s kpesek arra) hog' minden ol'an embert) aki nem ha land# dicshimn&szaikat hel'eselni) rossz nmetnek bl'egezzenek. .zek &g'anazok) akik annak ide n 1919-ban minden vrs karszalag el+l g'va n'&lak m#d ra f&tsnak eredtek) kard &kat stabottal cserltk fel) semleges n'akkend+t ktttek) eg' ideig bks polgrokknt stltak) hog' az&tn n'omtalan&l elt(n enek. .g'sz#val il'en emberek voltak a kirl'i ba nokok. ;sak mi&tn a forradalom szlvihara hla msok tevken'sgnek lecsendesedett s % ra szlnek ereszthettk El en a kirl') l enE kilts&kat) kezdtek a koronnak e szolgi s tancsad#i biztos od% &kb#l el+b% ni. ,ost azonban itt vannak valamenn'ien) s s#vrogva pillantanak a h%sosfazekak felR alig t&d k mag&kat kirl'h(sg!kt+l visszatartani) hog' az&tn az reg monarchinak ezek a harcosai eg' szp napon az els+ vrs zszl# lttra mint egerek a macska el+l ismt megf&tamod anak. $a az &ralkod#k mag&k nem lennnek b(nsk a dolgok il'en llsrt) akkor az ember sz"ve ml'ig t&dn sa nlni +ket) mr csak ezen Evdelmez+ikE miatt is. 0rr#l mindenesetre meg kell g'+z+dve lenni!k) hog' il'en lovagokkal el lehet vesze teni tr#nokat) de koronkat visszaszerezni sohaF ,indez nevels!nk hib a volt. .nnek kvetkeztben t&dtk mag&kat az eml"tett siralmas ln'ek minden &dvarnl bebiztos"tani) hog' az&tn a monarchia alap ait kikezd k. 0mikor a monarchia p!lete inogni kezdett) n'omtalan&l elt(ntek. $iszen az csak termszetes) hog' ezek a talpn'al#k nem !ttettk ag'on mag&kat &ralkod# &krt. 0z &ralkod#k azonban ezt sohasem t&d k s szinte kvetkezetesen nem is tan&l k meg. .z a kr!lmn' viszont p&szt&ls&kat okozza. $el'telen nevels kvetkezmn'e a felel+ssgt+l val# irt#zs s az ebb+l ered+ g'ngesg) k!lnsen letbevg#an fontos krdsek feletti dntsek ide n. . k#ros llapot kiind&l#pont a nag'rszt a parlamentris berendezsben keresend+) amel' a felel+tlensg legterm+bb tala a. .z a betegsg lassan tter ed a kzlet minden terre) k!lnsen pedig az llami intzmn'ekre. ,indenki ig'ekezett a felel+ssg al#l kib% ni. 0 kormn' rendeletei flszegek s ktes hats%ak voltak. 0 szeml'i felel+ssg hatrt minden intzkedsnl a lehet+ legsz(kebb trre szor"tottk. Geg'!k tekintetbe a kormn' magatartst a kzlet igazn kros t!neteivel szemben. 0 flszegsg s a felel+ssgt+l val# g'va flelem itt szlelhet+ a legtkletesebben. ;sak nhn') k!lnsen szembetl+ esetre akarok rm&tatni. ,ag&k az % sg"r# krk szeretik leginkbb hangoztatni) hog' a sa t# nag'hatalom az llamban. elent+sge tn'leg roppant nag') hiszen a sa t# feladata az embereket id+sebb kor&kban nevelni. .mellett a sa t# olvas#i kznsgt tlag hrom csoportra oszthat &k.

Gannak) akik mindent elhisznek) amit olvasnakR varnak ol'anok) akik semmit em hisznek elR s vg!l vannak ol'an emberek) akik b"rl# szemmel vizsgl k) mit olvasnak) ma d az&tn alkot k meg vlemn'!ket. 0z els+ csoport) szmt tekintve) a legnag'obb. -de tartozik a np nag' tmege) teht a nemzetnek szellemileg legeg'szer(bb rtege. 0 nphez tartoz#kat hivats&k szerint nem) legfel ebb az ltalnos intelligencia okozatai szerint osztl'ozhat &k. Gannak) akik nem rendelkeznek vel!k sz!letett vag' bel !k nevelt nll# gondolkodssal) ppen ezrt nll#sg&k hin'a) vag' t&datlansg&k fol'tn mindent elhisznek) amit a n'omtatott bet( elb!k tlal. -de orozand#k azok az elh asodott ag'%ak) akik kpesek lennnek &g'an nll# gondolkodsra) de p&szta l&stasgb#l hlsan fogadnak mindent) amit ms gondol ki hel'ett!k. .zeknl az embereknl) akik a nemzet nag' tmegt alkot k) a sa t# ltsa egszen borzalmas. @em kpesek vag' nem akar k b"rl# szemmel vizsglni) amit a sa t# nekik n'% t. .miatt llsfoglals&k a napi krdsekkel szemben tel esen a msok befol'snak kvetkezmn'e lesz. .l+n's lehet ez akkor) ha megfelel+ oldalr#l vilgos"t k fel +ket) vgzetesen kros azonban) ha a felvilgos"ts m&nk t haz&g gazemberek vgzik. 0 msodik csoporthoz tartoz#k szma mr sokkal kisebb. Bszben azokb#l az emberekb+l toborz#dik) akik eleinte az els+ csoporthoz tartoztak) de sok keser( csal#ds &tn mr semmit sem hisznek) ami n'omtats form ban ker!l elb!k. V'(llnek minden % sgot) s vag' nem olvassk) vag' pedig d!hbe g&r&lnak) valahn'szor % sg ker!l a kez!kbe. 0bban a hitben vannak &g'anis) hog' az % sg csak haz&gsgot s val#tlansgot tartalmaz. .z az embert"p&s igen nehezen kezelhet+) mert az igazsgot is g'anakvssal fogad a. 1emmifle pozit"v m&nkra nem hasznlhat#. Gg!l a harmadik csoport a legkisebb. .z tn'leg kim(velt ag'% emberekb+l) akiket termszetadta tehetsg!k s nevels!k nll# gondolkodsra tan"tott) akik mindenr+l sa t vlemn't pr#blnak alkotni) s mindent) amit olvasnak) alaposan megvizsglnak s megemsztenek. @em vetnek eg' pillantst sem az % sgba nlk!l) hog' ag'vele !k ne dolgozzk. Kppen ezrt az % sg"r# hel'zete ezekkel szemben nem knn'(. 0z % sg"r#k az il'en embert teht csak fenntartssal kezelik. 0 harmadik csoporthoz tartoz#k szmra kevsb veszedelmes s %g'sz#lvn elent+sg nlk!li az a badarsg) amit az % sgok legnag'obb rsze sszefirkl. 0z let fol'amn lassanknt megbartkoznak azzal a gondolattal) hog' minden % sg"r#t eleve gazembernek kell tekinteni!k) aki csak ritkn mond igazat. =r) hog' ezeknek a pomps embereknek a elent+sge inkbb rtelmessg!kben) mint szm&kban re lik. ,anapsg) amikor nem a blcsessg) hanem a szmszer(sg a mrtkad#) nag' vesztesg ez. @ap ainkban) amikor a tmeg szavazata hatroz) a dnt+ rtket a legnag'obb csoport kpviseli) ez pedig az els+5 az eg'!g'(ek s hiszken'ek csoport a. Kletbevg#an fontos rdeke az llamnak) hog' ezek az emberek ne ker!l enek rossz) t&datlan) s+t mi tbb) rosszakarat% nevel+k kezbe. =telessge teht az llamnak a nevels ellen+rzse s mindennem( visszals meggtlsa. =!lnsen !g'elnie kell a sa t#ra. 0 sa t# befol'sa ezekre az emberekre igen nag') mi&tn hatsa nemcsak tmeneti) hanem lland#. 4+knt e tren nem szabad megfeledkeznie az llamnak arr#l) hog' ktelessge minden eszkzt eg' cl szolglatba ll"taniR nem szabad az %g'nevezett Esa t#szabadsgE el+tt megtorpannia) ha arr#l van sz#) hog' ktelessgt tel es"tse. =n'rtelen hatrozottsggal kell biztos"tania cl ai szmra a npnevels eme eszkzt) amit az llam szolglatba kell ll"tania. Ga on nem az elkpzelhet+ legnag'obb mreg volt) amivel a hbor% el+tti nmet sa t# olvas#it mtel'ezteM Ga on nem a legsiln'abb pacifizm&st oltotta a np sz"vbe akkor) amikor az a msik vilg Na szocildemokrcia s a zsid#sgO mr arra ksz!l+dtt) hog' @metorszgot lassan) de biztosan megfo tsaM Ga on nem tan"totta ez a sa t# a npet mr bkeid+ben arra) hog' az llam ogait ktsgbe von a) s ezzel eleve korltozza a

rendelkezsre ll# vdelmi eszkzketM Ga on nem a nmet sa t# volt az) amel' a En'&gati demokrciaE ag'rmt np!nknek k"vnatos alakban tlalta fel s vgre elhitette vele) hog' a v+ t a @pszvetsgre b"zhat aM Ga on nem r&lt hozz) hog' np!nket n'omor&lt erklcstelensgre nevel kM Ga on nem tette nevetsgess ez erklcst s nem bl'egezte maradinak s n'rspolgrnak azt) m"gnem vgre a mi np!nk s EmodemE lettM Ga on lland# tmadsaival nem + sta al az llam tekintl't) ann'ira) hog' eg'etlen lks elg volt ezt az p"tmn't halomra dnteniM Ga on nem irtott ki minden #szndkot) amel' megadta az llamnak) ami az llamM Ga on nem ig'ekezett nevetsgess tenni a hadseregetM @em szabotlta az ltalnos hadktelezettsgetM @em b& togatta a kzvlemn't a hadsereg szmra sz!ksges hitel megtagadsra stb. ) mindaddig) am"g m&nk t siker koronztaM 0z %g'nevezett liberlis sa t# m&nk a a s"rs#k m&nk a volt) amel' a nmet np s nmet birodalom vesztt szolglta. 0 mar6ista szenn'lapokat ezzel kapcsolatban meg sem kell eml"ten!nk. 0 haz&gsg szm&kra ppen ol'an letsz!ksglet) mint a macska szmra az egrR feladat&k kizr#lag a np fa i s nemzeti nt&datnak letrse) hog' rett teg'k a nemzetkzi tke s annak &rai) a zsid#k rabszolga rma szmra. Ga on mit tett az llam a np e tmegmrgezse ellenM .g'ltaln semmit. @hn' nevetsges rendeletet eresztett szlnekR nhn' t%lsgosan g'alzatosan viselked+ embert megb!ntetettR ez volt az egsz. .zzel szemben azt hitte) hog' h"zelgssel Ea sa t# rtknek) elent+sgnek s npnevelsi elhivatottsgnakE elismersvel s hasonl# badarsgokkal megn'eri a maga szmra ezt a sa t#t. 0 zsid#k azonban mindezt csak ravasz mosoll'al fogadtk) s ksznettel n'&gtztk. 0z llam e g'alzatos cs+d nek az oka nem a veszl' fel nem ismersben re lett) hanem inkbb eg' gbekilt# g'vasgban s az ebb+l kvetkez+en flmegoldst elent+ rendeletekben s intzkedsekben. ,indenkib+l hin'zott a btorsg hathat#s) radiklis eszkzk alkalmazsra. ,int minden!tt) %g' itt is flszeg receptekkel ig'ekeztek seg"teni. 0hel'ett) hog' ag'onvertk volna) csak piszklgattk a vipert) %g'hog' vgeredmn'ben minden intzkeds!k cs&pn az ellenkez+ t rte el annak) amit clzott. 0z ellensges intzmn'ek hatalma vr+l vre nvekedett. 0z akkori nmet kormn'ok vdekez+ magatartsa f+leg a zsid# npbolond"t# sa t#val szemben nem volt eg'sges s hatrozott) mindenekfelett pedig nem volt elg clt&datos. 0 titkos tancsosi elme e tren tel esen felmondta a szolglatot) nemcsak azrt) mert nem ismerte fel a k!zdelem elent+sgt) hanem mert nem tallta meg a kell+ eszkzket s nem volt vilgosan kidolgozott haditerve. ;ltalan&l k"srleteztek. @ha eg'kt htre vag' h#napra bezrtak eg'kt harap#s sa t#vipert) fszkt azonban ez%ttal is bkben hag'tk. ,indez termszetesen eg'rszt a zsid#sg vgtelen!l ravasz taktik nak) msrszt a titkos tancsosok b&tasgnak s eg'!g'(sgnek a kvetkezmn'e volt. 0 zsid# sokkal okosabb volt annl) semhog' az egsz sa t#t eg'szerre eg'sgesen vezette volna tmadsra. @emF 0z % sgok eg' rsze arra val# volt) hog' fedezze a tbbit. 0m"g a mar6ista % sgok a legal asabb m#don !zentek hadat mindennek) ami az emberisgnek szent) a legszemtelenebb m#don tmadtak az llamot s a kormn't s eg'ms ellen &sz"tottk az eg'es nposztl'okat) addig a polgri demokratik&s zsid# lapok kit(n+en rtettek ahhoz) hog' a Eh"res trg'ilagossgE ltszatt keltsk. =er!ltek minden d&rva sz#t) mert tisztban voltak azzal) hog' az !resfe ( emberek a k!ls+ &tn "tlnek s nem kpesek a dolgok ml're hatolni. .miatt a dolgok rtkt csak k!lse !k &tn "tlik meg) nem pedig belse !k &tn. .zen emberi g'ngesgnek ksznhetik sa t fontossg&kat is. 0z emberek e csoport a szmra termszetesen a E4rankf&rter Weit&ngE a tisztasg megtestes!lse) amel' sohasem hasznl d&rva kife ezst) elvet minden nem( tettleges er+szakossgot s mindig a szellemi feg'verekkel val# k!zdelemre hivatkozik. .zzel k!lnsen a szellemtelen embereknek imponl. .z a flm(veltsg eredmn'e) amel'

megfoszt a az embert termszetes sztneit+l. @mi ismeretet biztos"t szmra) anlk!l azonban) hog' a val#di t&dshoz elvezetn. Pt#bbit p&szta #szndkkal s szorgalommal nem lehet elrni) ennek az emberrel vele kell sz!letnie. 0 t&la donkppeni t&ds mindig az okozati sszef!ggs sztnszer( megrtse) ami azt elenti) hog' az embernek sohasem szabad abba a tvedsbe esnie) hog' maga lett a termszet &rv s mesterv amit a flm(velt nteltsge ol'an knn'en elhisz ) hanem reznie kell a termszet &ralmnak sz!ksgszer(sgt. ,eg kell reznie) hog' az + lte is al van vetve a tkleteseds fel irn'&l# rk szenveds s rk k!zds trvn'einek. Kreznie kell) hog' azon a vilgon) ahol napok) bol'g#k s holdak keringenek s r# k pl' &kat) amel'ben mindig csak az er+ &ralkodik a g'ngesg felett) s azt vag' engedelmes szolg v teszi) vag' ag'ontipor a) az ember szmra sincsenek k!ln trvn'ek. [t is az rk blcsessg trvn'ei igazgat k. . trvn'eket kpes taln felfogni) de sohasem t&d a magt al#l&k mentes"teni. 0 zsid#sg ppen a lelki kzpszer(sgnek "r a a maga %g'nevezett EintelligensE sa t# t. .nnek rszre "r k a E4rankf&rter Weit&ngE-ot s a E8erliner /ageblattE-ot) hozz a alkalmazkodik azok hang a) s re a g'akorol k a legnag'obb hatst. ,ikzben k!ls+leg gondosan ker!lnek minden d&rva formt) eg'b tren mgis belecsepegtetik a mrget olvas#ik sz"vbe. 1zp hangok s sz#virgok seg"tsgvel abba a hitbe ringat k olvas#ikat) mintha tevken'sg!knek eg'ed!li mozgat# r&g# a tn'leg a tiszta t&domn'ossg) s+t az erklcs lenne. Gal# ban pedig ez az % sg"rs nem eg'b) mint zsenilis) de eg'ben alattomos m(vszet) amell'el az ellenfl kezb+l ki!tik a sa t# elleni feg'vert. ,ert mialatt eg'ik rsz!k cspg a tisztessgt+l) annl inkbb hiszik ezek az !g'efog'ottak) hog' a tbbieknl is legfel ebb elentktelen kinvsekr+l lehet sz#) amel'ek azonban semmi sz"n alatt sem lehetnek okai a sa t#szabadsg megsrtsnek) ahog' nevezni szoktk ennek a b!ntetlen npbolond"tsnak s npmrgezsnek +r!lett. -l'en kr!lmn'ek kztt ez ellen a banda ellen flnek fellpni) mert hiszen az a veszl' fen'eget) hog' ez esetben a EtisztessgesE sa t# is ellen!k tmad. .z is a #l megalapozottsg g'!mlcse. ,ert mihel't az ember megk"srli) hog' fellp en az il'en g'alzatos sa t#termk ellen) azonnal a tbbiek is prt ra kelnek) nem mintha eg'etrtennek vele) -sten +rizzR csak azrt) hog' a sa t#szabadsg s a szabad vlemn'n'ilvn"ts elvt megvd k. .g'ed!l ezt vdelmezik. 0 leger+sebb ember is megtntorodik erre az ord"tozsra) mert hiszen az %g'nevezett EtisztessgesE lapok rszr+l ri. *g' n'erhetett szabad &tat ez a mreg np!nk vrkeringsben anlk!l) hog' az llamnak ere e lett volna a betegsgen %rr lenni. 0zok a nevetsges eszkzk) amel'ekkel az llam fellpett ez ellen a sa t# ellen) el+ elei voltak a birodalmat fen'eget+ sszeomlsnak. 0z ol'an intzmn') amel' nem kpes magt tel es hatrozottsggal) minden feg'verrel megvdelmezni) nmagt "tli hallra. ,inden flm&nka a bels+ sszeomls lthat# ele) amel'et el+bb vag' &t#bb a k!ls+ sszeomlsnak kell kvetnie s fog a is kvetni. $iszek abban) hog' a mai nemzedk kell+ vezets mellett knn'ebben g'+zi le ezt a veszl't. $iszen ann'i mindenen ment kereszt!l) hog' idegei megszilrd&lhattak annak) aki nem vesztette el tel esen a fe t. 0 zsid#sg a v+ben bizon'ra roppant lrmt fog csapni) ha az llam kedvenc fszk!kre) a sa t#ra rteszi a kezt) vget vet a sa t# visszalseinek) a npnevels eme eszkzt is a kz szolglatba ll"t a s nem hag' a tbb felel+tlen idegen s ellensges elemek kezben. ,eg vag'ok g'+z+dve arr#l) hog' ez nek!nk nem fog ol' nehez!nkre esni) mint eg'kor apinknak. 0 harminc centimteres grnt sokkal nag'obb lrmt csapott) mint ezer zsid# % sg viperasziszegse) teht csak hadd sziszeg enekF 0 hbor% el+tti @metorszg vezetsnek a nemzet fontos ltrdekeiben tan%s"tott flszegsgt s g'engesgt a kvetkez+ plda is bizon'"t a5 a np politikai s erklcsi megfert+zsvel mr vek #ta eg'!tt r a nptest egszsgnek nem kevsb iszon'atos megmrgezse. =!lnsen a nag'vrosokban harap#dzott el mindinkbb a vrba ) a t!d+vsz pedig ma dnem az egsz orszg ter!letn szedte ldozatait.

0nnak ellenre) hog' a nemzet szmra mind a kt betegsg rettenetes kvetkezmn'ekkel rt) mgsem hatrozta el a kormn') hog' radiklis eszkzkkel k!zd n ellen!k. 0 np s llamvezetsnek k!lnsen a szifilisszel szembeni magatartsa tel es kapit&lci#nak nevezhet+. $a komol'an le akarta volna k!zdeni ezt a veszl't) akkor sokkal radiklisabb eszkzkre lett volna sz!ksge. .g' ktes hats% g'#g'szer feltallsa) valamint annak !g'es !zleti kihasznlsa nem sokat seg"t e rvnn'al szemben. -tt is csak az okok elleni k!zdelem hetett volna tekintetbe) nem pedig a betegsg t!neteinek elhr"tsa. 0 f+ ok pedig els+sorban a szerelem prostit&lsban keresend+. .z mg akkor is borzalmas krt elentene a np szmra) ha kvetkezmn'e nem e rettenetes rvn' volna) mert mr maga az erklcs feld%lsa) mel' e fa talansggal r) elegend+ ahhoz) hog' a npet lassan) de biztosan tnkreteg'e. Lelki let!nk elzsid#sodsa s nemi sztn!nk pnzre vltsa el+bb-&t#bb tnkreteszi egsz fiatalsg&nkat5 a termszetes rzssel b"r#) er+s g'ermekek hel'be az an'agi clszer(sg siralmas korasz!lttei lpnek. .z &t#bbi lesz mindinkbb a hzassgkts alap a s eg'etlen el+felttele. .zzel szemben a szerelem mshol tombol a ki magt. 8izon'os ideig termszetesen itt is ki lehet g%n'olni a termszetet) de bossz% a nem vrat sokig magra) csak kiss ks+bb m&tatkozik) vag' obban mondva5 az ember csak ks+bb veszi szre. $og' mil'en p&szt"t# hatssal van a hzassg termszetes el+feltteleinek lland# lenzse) azt leg obban nemessg!nkn lehet szrevenni. -tt lt &k mag&nk el+tt annak a szaporodsnak az eredmn't) amel' rszben p&szta trsadalmi kn'szeren) rszben pedig cs&pn an'agi szempontokon n'&gszik. 0z el+bbi a fa g'eng!lst) az &t#bbi pedig vrnek megmrgezst von a maga &tn) mert minden r&hzi zsid# n+ elgg alkalmasnak ltszik arra) hog' a nemes &rak &t#dait vilgra hozza. .zek aztn %g' is nznek ki. ,indkt esetnek tkletes degenerci# a kvetkezmn'e. Aolgrsg&nk ma &g'anezen az %ton halad s &g'anoda fog &tni. =zmbs sietsggel ig'eksz!nk a kellemetlen igazsgok mellett elhaladni) mintha "g' megvltoztathatnnk a tn'eket. @em tagadhat# az) hog' a vrosi lakossg&nk mindinkbb prostit&l a szerelmi lett) s "g' mind szlesebb krk ker!lnek a szifilisz karmai kz. . tmegfert+zs eredmn'eit eg'rszt a tbol'dk) msrszt pedig) sa nos) sa t g'ermekeink bizon'"t k. =!lnsen +k a szomor% roncsai nemi let!nk eg're nvekv+ prostit&l#dsnakR a sz!l+k b(ne a g'ermekek betegsgben n'ilvn&l meg. . kellemetlen) s+t borzalmas tn'ekkel k!lnbz+ m#don szmolhat&nk le. 1okan eg'ltaln szre sem veszik) obban mondva nem is akar ak szrevenni azokat) ami termszetesen a legeg'szer(bb s legkn'elmesebb EllsfoglalsE. ,sok az ppol' nevetsges) mint haz&g lszemrem kntsbe b&rkol#znakR az egszr+l mint mrhetetlen b(nr+l beszlnek) s minden ra tacs"pett b(nssel szemben legml'ebb felhborods&kat n'ilvn"t k) hog' &tna h"tatos iszonn'al % ra szemet h&n' anak az istentelen dgvsz el+tt) s kr k a # -stent) hog' lehet+leg hall&k &tn eme 1zodomra s Vomorrra kn s sz&rokes+t z%d"tson) s a szemrmetlen embereket az elrettent+ pldval tr"tse obb %tra. 0 harmadik csoport lt a a &g'an e rettenetes ragl' borzalmas kvetkezmn'eit) de csak vllt vonogat a) mert az a megg'+z+dse) hog' am%g' sem tehet semmit e veszl' ellen. Leg obb a dolgok menett meg nem gtolni) hanem E n) aminek nnie kellE. .z termszetesen nag'on kn'elmes s eg'szer( llspont) de nem szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' e kn'elemnek ma dan az egsz nemzet ldozat&l esik. 0z a kifogs) hog' ms npekre is ez a sors vr) termszetesen nem vltoztat b&ks tn'n) legfel ebb en'h"ti eg'nmel' ember f dalmt. Pg'anakkor azonban annl inkbb el+trbe lp a krds) hog' mel'ik np g'+zi le mint els+ s taln eg'etlen ezt a pestist) s mel'ik p&szt&l el ennek kvetkeztben. ,ert vg!l erre kell kil'&kadn&nk. .z is cs&pn pr#bakve a fa i rtknekR amel' fa nem ll a ki a pr#bt) az elp&szt&l) s hel't tengedi az egszsgesebb) vag' legalbbis sz"v#sabb s nag'obb ellenll# kpessg( fa nak. /ekintettel arra) hog' ez a

problma els+sorban az &t#dokat s% t a) azrt azok kz a problmk kz tartozik) amel'ekre ll az a borzaszt# igazsg) hog' tized"ziglen b(nh+dnek a fiak az apk vtkeirt. 0 vr s a fa elleni b(n e vilg eredend+ b(ne s a neki beh#dol# emberisg vgzete. ,il' n'omor%sgos volt a hbor% el+tti @metorszg llspont a e krdssel szembenF Ga on tett!nk-e valamit az ellen) hog' a nag'vrosi if %sg&nk vrnek megfert+zst meggtol &kM $og' a nemi let elfa &lst s pnzz ttelt feltart#ztass&k) hog' lek!zd !k np!nknek ebb+l ered+ szifiliszes k#r tM 0kkor kap&nk e krdsre vlaszt) ha le"r &k) hog' minek kellett volna trtnnie. ,indenekel+tt nem lett volna szabad e krdst cs&pn csak flvllr#l kezeln!nk) hanem meg kellett volna rten!nk) hog' megoldst#l nemzedkek sorsa f!gg) s+t t+le f!gghet s tn'leg f!gg is egsz np!nk v+ e. . t&datnak azonban kn'rtelen intzkedst s beavatkozst kellett volna kivltania. . megfontols &tn mindenekel+tt az egsz nemzet fig'elmt e rettenetes veszl're kellett volna sszpontos"tani) %g') hog' mindenki tisztban leg'en a k!zdelem fontossgval. Gal#ban radiklis s ol'kor nehezen elviselhet+ ktelessget s terhet csak akkor lehet az sszessgre r#ni) ha az eg'nt a kn'szeren k"v!l a sz!ksgessg felismerse is vezeti. .hhez #risi felvilgos"t# m&nka sz!ksges. Galahn'szor ltsz#lag lehetetlen krdsek megoldsr#l vag' kvetelsek val#ra vltsr#l van sz#) a np tel s fig'elmt eg'sgesen e krdsre kell sszpontos"tani) mintha t+le lte vag' nemlte f!ggne. 0 np csak "g' lesz ha land# nag' tel es"tmn'ekre s ere nek megfesz"tsre. .z az elv eg'es ember szmra is mrvad#) ha nag' clokat akar elrni. [ is csak szakaszokban lesz kpes cl hoz kzelebb &tni. /el es ere t eg'-eg' szakasz pontosan hatrolt feladatra kell sszpontos"tania) mindaddig) am"g azt tel esen meg nem oldotta. $a &t&nkat nem oszt &k fel il' m#don eg'es szakaszokra) s nem ig'eksz!nk e szakaszokat tel es er+nkkel eg'enknt lek!zdeni) sohasem fog&nk clhoz &tni) mert vag' megakad&nk %tkzben) vag' pedig eltveszt !k az irn't. 0 cl lass% s clt&datos elrse a legnag'obb er+fesz"tst kveteli meg. *g' minden propagandisztik&s segdeszkz ign'bevtelvel a szifilisz lek!zdsnek krdst) mint a nemzet f+ feladatt kellett volna bell"tani) s nem csak eg'ik feladataknt. 0 szifilisz okozta krokat mint a legborzaszt#bb szerencstlensget minden segdeszkz ign'bevtelvel) tel es nag'sgban kellett volna az emberek el trni) m"g az egsz nemzet arra a megg'+z+dsre &tott volna) hog' e krds megoldst#l f!gg v+ e vag' p&szt&lsa. ;sak il'en ha kell) vekig tart# el+ksz!let bresztheti fel ann'ira az egsz np fig'elmt s ezzel kapcsolatosan elhatrozst is) hog' nehz s nag' ldozatokat kvetel+ intzkedsekhez lehessen fol'amodni anlk!l) hog' tartani kellene att#l5 a np flrerti ezeket vag' cserbenhag' a vezet+it. . pestis lek!zdse nag' ldozatokat s nehz m&nkt kvetel. 0 szifilisz elleni harc a prostit%ci#) az el+"tletek) a rgi szoksok s nem kevsb bizon'os krk lszemrme elleni harcot teszi sz!ksgess. . t!netek elleni k!zdelem erklcsi ogos&ltsgnak els+ el+felttele a v+ generci# korai hzasodsnak lehet+v ttele. 0 ks+i hzassg ma mr magban re ti e veszedelem cs"r t) mrpedig ez) brhog' cs(r !k-csavar &k is a dolgot) az emberisg szg'ene marad. @emigen illik ama ln'hez) amel' k!lnben Eszern'enE -sten kpmsnak szereti nevezni magt. 0 prostit%ci# az emberisg g'alzata) morlis el+adsokkal s h"tatos akarssal azonban meg nem sz!ntethet+) hanem meggtlsa s vgleges megsz!ntetse szmtalan ok elhr"tst#l f!gg. 0z els+ lps ez %ton az emberi termszetnek megfelel+ korai hzasods lehet+v ttele) k!lnsen a frfiak szmra) mert hiszen a n+ e tekintetben am%g' is csak passz"v fl. $og' e tekintetben menn'ire tv%tra ker!lt s meg nem rt+ az emberisg nag' rsze) azt bizon'"t a) hog' az %n. E obbE trsadalombeli an'k azt ll"t k5 hlsak lennnek) ha len'&k szmra ol'an fr et tallnnak) Eakinek mr letrtk a szarvaitE. ,ivel az il'en frfiakban

kevsb szenved!nk hin't) mint a msik fa tban) a szegn' len'z# szerencssen tall ma d eg' il'en trt szarv% E1iegfriedE-et) s a g'ermekek eme hzassg mlt# prod&kt&mai lesznek. $a elgondol &k) hog' rads&l mg a nemzst is a lehet+ legmesszemen+bb mrtkben korltozz&k s ezzel a termszetes kivlasztst is megakadl'ozz&k mert hiszen minden) brmenn'ire is n'omork ln't fenn kell tartan&nk ) akkor oggal tehet !k fel a krdst) hog' vgtre is mi a cl a ennek az intzmn'nek) s mirt is ltezik eg'ltalnM Ga on nem &g'anaz akkor) mint a prostit%ci#M Ga on az &t#dokkal szembeni ktelessgrzet tszik mg eg'ltaln valami szerepetM Ga on t&d &k) hog' mil'en tkot z%d"t&nk a legf+bb termszeti trvn' s a termszettel szembeni legf+bb ktelessg!nk megszegsvel fiainkra s &t#dainkraM -l' m#don fa &lnak el s "g' mennek lassan tnkre a k&lt%rnpek. ,aga a hzassg sem lehet ncl) kell) hog' magasabb clnak5 a trzs s a fa fenntartsnak szolglatban ll on. =izr#lag csak ez lehet rtelme s feladata. . felttelek mellett azonban csak akkor hel'nval#) ha e feladatnak meg is felel. ,r csak azrt is hel'es a korai hzasods) mert a fiatal hzasokban mg megtall &k azt az er+t) amel' eg'ed!l kpes egszsges s ellenll# ivadkot vilgra hozni. ,agt#l rtet+dik) hog' a szocilis el+felttelek egsz sorozata sz!ksges hozz) amel'ek nlk!l a korai hzassgra mg csak gondolni sem lehet. 0zt) hog' ezek mil' fontosak) leg obban most kellene megrten!nk) amikor az %n. EszocilisE kztrsasg mg a lakskrdst sem kpes megoldani s ezzel sok hzassgot eg'szer(en meggtol. .zzel a prostit%ci#t tmogat a. 0 csaldra s annak eltartsra alig tekint+ vedelemmegoszts lehetetlen volta szintn eg'ik oka annak) hog' igen sok korai hzassg nem het ltre. 0 prostit%ci#t teht csak akkor lehet tn'leg lek!zdeni) ha a szocilis viszon'ok alapos vltozsa lehet+v teszi a mostaninl ltalban korbbi hzasodst. .z a legels+ felttele a krds megoldsnak. ,sodsorban a nevelsnek s a fiatalsg kikpzsnek kell kiirtania a hibk egsz sorozatt) mel'ekkel ma szinte eg'ltaln nem tr+d!nk. ,indenekel+tt az elmleti tan"ts s testedzs kztt kell bizon'os eg'ens%l't teremten!nk. 0mit ma gimnzi&mnak nevez!nk) az voltakppen csak torzkpe a grg idelnak. @evels!nknl tel esen megfeledkez!nk arr#l) hog' egszsges llek csak egszsges testben lakozhat. =!lnsen akkor b"r ez a monds flttlen rvnn'el) ha a np nag' tmegt vessz!k szem!g're. Golt id+) amikor a hbor% el+tt @metorszgban ezzel eg'ltaln nem tr+dt!nk. Gtkezt!nk test!nk ellen) s a EszellemE eg'oldal% kikpzsvel azt hitt!k) hog' biztos"that &k nemzet!nk nag'sgt. .z a tveds hamarabb megbossz&lta magt) semmint hitt!k volna. @em vletlen) hog' a bolsevista h&llm sehol sem tallt obb tala ra) mint ott) ahol az hsg s fog'atkos tpllkozs kvetkeztben degenerlt nptmeg lakott5 =zp-@metorszgban) 1zszorszgban s a B&hrvidken. -tt mg az %n. intelligencia is alig fe tett ki ellenllst e zsid# mtell'el szemben) azrt) mert testileg az intelligencia maga is nem ann'ira az hsg) mint inkbb az eg'oldal% nevels fol'tn tel esen elfa &lt. ,agasabb osztl'aink kizr#lagosan szellemi irn'% m(vel+dse ezeket az osztl'okat tehetetlenn teszi ol'ankor) amikor nem a szellem) hanem az kl hozza meg a dntst) mert arra sem kpesek) hog' fenntartsk) mg kevsb pedig) hog' rvn're &ttassak nmag&kat. 0 szeml'es g'vasg f+ oka g'akran a testi g'engesgben kereshet+. 0 serd!l+korban a tisztn szellemi tan"ts t%lsgos hangs%l'ozsa s a test edzsnek elhan'agolsa tmogat k a sze6&lis kpzetek keletkezst 0 sport s torna rvn megedzett if % kevsb rzi sz!ksgt az rzki kielg!lsnek) mint a szellemi tpllkkal teletmtt kn'vmol'. 0 hel'es nevelsnek szmolnia kell ezzel. @em szabad megfeledkeznie arr#l) hog' az egszsges fiatalember mst vr az asszon't#l) mint az id+ el+tt elz!lltt k enc. 0z egsz nevelsnek arra kell teht irn'&lnia) hog' az if % szabad ide t testnek edzsre ford"tsa. @incsen oga e korban a ttlen lzengsre s az &tck s mozg#kpsz"nhzak

biztonsgnak veszl'eztetsre) hanem napi m&nk nak vgeztvel fiatal testt edzett s sz"v#ss kell tennie) nehog' az letben ks+bb elp&h&ltak bizon'&l on. .z a feladata az if %sg nevelsnek) nem pedig) hog' kizr#lagosan az %n. blcsessget tm e tan"tvn'ainak fe be. Ggleg le kell szmolnia azzal az elvvel) hog' a test nevelsr+l mindenkinek magnak kell gondoskodnia. 0z embernek nincs szabadsgban &t#dai s ezzel eg'%ttal fa t a rovsra vtkezni. 0 test nevelsvel eg'ide (leg fel kell venni a harcot a szellemi mrgek ellen is. ,anapsg egsz let!nk tmve van sze6&lis kpzetekkel s ingerekkel. Geg'!k csak szem!g're a mozg#kpsz"nhzak) varietk s sz"nhzak m(sort. @em tagadhat &k) hog' mindez semmi esetre sem az if %sgnak val# tpllk. 0 kirakatok s hirdetsek a legocsmn'abb eszkzkkel ig'ekeznek mag&kra vonni a tmeg fig'elmt. 0ki kpes magt az if %sg lelk!letbe belelni) az tisztban van azzal) hog' ez k!lnsen az if %sg szmra elent s%l'os krokat. . f!lledt) rzki leveg+ mr abban a korban felizgat a az if % kpzelett) amikor mg semmi sz"n alatt sem lenne szabad az effa ta dolgokhoz rtenie. 0z il'en nevels eredmn't nem ppen rvendetes m#don tan&lmn'ozhat &k a mai if %sgon) amel' legtbbn'ire korn rett s ennlfogva korn regszik. 0 b"r#sg trg'al#termeib+l nha ol'an esetek ker!lnek n'ilvnossgra) amel'ek borzalmas betekintst engednek a 1417 ves g'ermekek lelki letbe. Ga on csoda-e) ha a szifilisz g'akran mr e zsenge kor%ak soraib#l is szedi ldozataitM Ga on nem g'alzat) hog' ol' sok testileg g'enge) lelkileg pedig romlott fiatalembert nag'vrosi k n+ avat be a hzaslet titkaibaM $a le akar &k k!zdeni a prostit%ci#t) akkor els+sorban a szellemi el+felttelek megsz!ntetsn kell fradozn&nk. @ag'vrosi k&lt%rnk erklcsi fert+zttsgnek szenn't kell kn'rtelen!l kitakar"tan&nk) anlk!l) hog' a n'omban renk z%d&l# lrma s ord"ts megingatna benn!nket. $a nem ragad &k ki az if %sgot mai krn'ezetnek fert+ b+l) akkor el+bb-&t#bb meg kell f&lladnia benne. 0ki mindezt nem akar a ltni) az tmogat a a prostit%ci#t) s az + b(ne v+nk s a serd!l+ nemzedk veszl'eztetse. =&lt%rnk e megtiszt"tsa ma dnem minden tren sz!ksgesR a sz"nhz) a m(vszet) az irodalom) a mozi) a sa t#) a reklm) a kirakatok mind megtiszt"tand#k korhad# vilg&nk e megn'ilvn&lsait#l) s eg' erklcss llam s k&lt%reszme szolglatba ll"tand#k. @'ilvnos let!nket meg kell szabad"tani nemcsak a modem erotika f!lleszt+ parf!m t+l) hanem a frfihoz nem ill+ lszemremt+l is. .bbeli cselekvs!nket vezrel e az a t&dat) hog' np!nk testi s lelki psgnek meg#vsr#l van sz#. 0 szeml'es szabadsg ognak fa fenntartsi ktelessg!nkkel szemben httrbe kell szor&lnia. 0z orvosi t&domn' k!zdelmnek a szifilisz rvn'a ellen csak akkor lehet kiltsa nmi sikerre) ha ennek a ktelessg!nknek minden tren eleget tesz!nk. -tt nem lehet sz# flszeg k"srletezsr+l) hanem s%l'os s letbe vg# intzkedsre van sz!ksg. /arthatatlan az az llapot) hog' g'#g'"thatatlan betegek a tbbi) egszsges embert lpten-n'omon megfert+zhessk annak a h&manitsnak az rve alatt) amel' szz ms embert tnkretesz) csak azrt) mert nem akar a az eg'es embert megbntani. 0z a kvetels) hog' tiltsk meg fert+ztt embereknek fert+ztt &t#dok nemzst) a #zan emberi sz kvetelmn'e s tervszer( kivitele az emberisg legh&mn&sabb tettt elenten. 1ok milli# szerencstlen embert meg#vna a meg nem rdemelt szenvedst+l) s "g' hozz r&lna az ltalnos egszsg!g'i sz"nvonal emelshez. 0z ezirn'% hatrozott fellps gtat fog vetni a nemi betegsgek elter edsnek. 0 g'#g'"thatatlan betegek kn'rtelen elk!ln"tse sz!ksgess vlik) br ez a betegsg szerencstlen ldozata szmra barbr intzkeds) a elen s v+ emberisg szmra azonban lds. .g' vszzad m%l# f dalma vezredeket menthet meg a szenvedst+l. 0 szifilisz s ter eszt+ e) a prostit%ci# elleni k!zdelem az emberisg f+ feladatai kz tartozik) f+leg azrt) mert nem eg'es krdsek megoldsr#l) hanem a kros befol'sok egsz sorozatnak kik!szblsr+l van sz#. 0 testi betegsg itt csak kvetkezmn'e az erklcsi) szocilis s fa i sztn megbetegedsnek.

$a ezt a k!zdelmet kn'elmi szempontb#l vag' g'vasgb#l nem vllal &k) mi lesz akkor a npekb+l tszz v m%lvaM ;sak ritkn tallnnk -sten kpmsra anlk!l) hog' az ne lenne kih"vs a ,indenhat# ellen. 4el kell tenn!nk a krdst5 hog'an pr#bltk a rgi @metorszgban ezt a k#rt lek!zdeniM $a ezt komol' vizsglat trg'v tessz!k) %g' igen szomor% eredmn're &t&nk. 0 kormn'krk felismertk &g'an a betegsg rettenetes p&szt"tst) noha kvetkezmn'eivel nem voltak tel esen tisztban. $atsos reformok hel'ett inkbb n'omor%sgos segdeszkzkhz fol'amodtak. .g'et-mst megpr#bltak &g'anR a betegsg lek!zdsben azonban tel esen cs+dt mondtak. ,ivel kvetkezmn'eit nem lttk tel esen tisztn) a betegsg t&la donkppeni okval mit sem tr+dtek. 0 prostit&lt n+ket orvosi vizsglat s fel!g'elet al hel'eztk) amenn'ire ez lehetsges volt) s ha betegsget llap"tottak meg nl&k) akkor k#rhzba d&gtk +ket) ahonnan azonban ltsz#lagos g'#g'&ls&k &tn % ra rszabad"tottak +ket az emberisgre. 8evezettk &g'an az %n. Evdelmi paragraf&stE) amel' szerint a nem tel esen egszsges vag' nem tel esen g'#g'&lt eg'nnek b!ntets terhe alatt ker!lnie kell a nemi rintkezst. .z az intzkeds alap ban vve hel'es) g'akorlati kereszt!lvitelben azonban tel esen cs+dt mondott. .l+szr is a n+ mr nevelsnl fogva sem lesz kpes) ha il'enfa ta szerencstlensg rte) egszsgnek megrabl# a elleni prben g'akran k"nos k"sr+ kr!lmn'ek kztt a b"r#i trg'al#terembe h&rcoltatni magt. .z neki va mi keveset hasznl) mert am%g' is + a szenved+ fl) mivel krn'ezetnek megvetse inkbb +t fog a rni) mint a frfit. =pzel !k el a hel'zett) ha betegsgt sa t fr t+l szerezte. Celentse fel sa t fr t) vag' mitv+ leg'enM 0 frfinl mg hozz r&l az a tn' is) hog' igen g'akran alkohol b+sges lvezete &tn vet+dik e pestis %t ba) mivel ebben az llapotban legkevsb sem kpes Et!ndrnekE mil'ensgt meg"tlni. 0z am%g' is beteg n+ ezt igen #l t&d a) s ppen ezrt k!lns el+szeretettel horgszik az il' llapotban lv+ frfiakra. .nnek azonban az a vge) hog' a kellemetlen!l meglepett eg'n mg meger+ltetssel sem lesz kpes visszaemlkezni kellemetlen meglepetsnek okoz# ra. .z nem is csoda ol' nag' vrosban) mint pl. 8erlin vag' ,!nchen. .mellett igen g'akran vidki ltogat#kr#l van sz#) kik a nag'vros varzsval am%g' is tancstalan&l llnak szemben. =i t&d a azonban vgeredmn'ben) va on beteg vag' egszsgeseM Ga on nem ford&l el+) hog' eg' ltsz#lag egszsges ember % ra visszaesik betegsgbe) s ez llapotban rengeteg n'omor%sg okoz# a anlk!l) hog' se telme volna r#laM .zek szerint teht a fert+zs elleni trvn'es b!ntetssel val# vdekezsnek sincs g'akorlati eredmn'e. Pg'an"g' ll a dolog a prostit&ltak ellen+rzsvel is. Gg!l maga a g'#g'"tsi m#dszer is bizon'talan s ktes hats% mg ma is. /n' az) hog' a rvn' minden intzkeds ellenre is mindinkbb ter ed. .z igazol a leg obban az eddigi m#dszer hibaval#sgt. ,indaz) ami ezen k"v!l trtnt) ppol' elgtelen) mint nevetsges volt. 0 np lelki prostit%ci# t nem akadl'oztk meg) ennek meggtlsra eg'ltaln semmit sem tettek. 0ki azonban mindezt ha land# flvllr#l venni) az tan&lmn'ozza eg'szer a pestis elter edsre vonatkoz# statisztikai adatokat. $asonl"tsa ssze az &tols# szz v alatti nvekedst) kpzel e el tovbbfe l+dst s akkor a szamr eg'!g'(sgvel kell b"rnia) ha nem f&t vgig htn a borzadl'. 0z a g'ngesg s flszegsg) amell'el a rgi @metorszgban e rettenetes elensget kezeltk) mr maga is lthat# ele a np han'atlsnak. $a eg' npb+l hin'zik az er+) hog' sa t egszsgrt k!zd n) akkor megsz(nt lt ogos&ltsga a k!zdelem e vilgban. .hhez a vilghoz csak az er+snek van oga) nem pedig a g'engnek. 0 rgi birodalom lthat# han'atlsi t!neteinek eg'ike volt az ltalnos k&lt%rszint cskkense. . hel'en itt k&lt%ra alatt nem azt rtem) amit ma a civilizci# sz#val fe ez!nk ki. 0z &t#bbi) ellenkez+leg inkbb ellensge a lelkek s az let val#di nag'sgnak. ,r a m%lt szzad vge fel ol'an elem tolakodott m(vszet!nkbe) amel' mindaddig tel esen

ismeretlen s idegen volt. 0zel+tt is voltak &g'an irodalmi eltvel'edsek) de ezek inkbb m(vszi kisiklsok voltak) amel'eknek az &t#kor legalbb nmi trtnelmi rtket t&la don"thatott. He aligha tall&nk m(vszi termket) amel' tbb nem m(vszinek) hanem szellemtelensgig men+ m(vszi elfa &lsnak nevezhet+. Pt#bbiakban elentkezett k&lt&rlis tren a ks+bb eg're vilgosabban lthat# politikai sszeomls. 0 m(vszet bolsevizm&sa a bolsevizm&s eg'etlen lehetsges k&lt&rlis letform a s szellemi megn'ilvn&lsa. 0ki ezt k!lnsnek tall a) annak csak kzelebbr+l meg kell vizsglnia a EszerencssenE bolsevizlt llamok m(vszett. Bm!lettel csodlhat a meg ott az +r!lt s lez!lltt emberek beteges kinvseit) amel'eket a k&bizm&s vag' dadaizm&s neve alatt vszzad&nk ele e #ta volt alkalm&nk mint hivatalos llami m(vszetet megismerni. 0 rvid let( 8a or /ancskztrsasg &ralmnak ide n rvn're &tott ez a m(vszet. ,r itt is lthatt&k) menn'ire mag&kon viseltk a hivatalos plaktok) propagandisztik&s ra zok s % sgok nemcsak a politikai) hanem k&lt&rlis han'atls bl'egt. 0mil'en kevss lett volna elkpzelhet+ hatvan vvel ezel+tt a elenlegi mret( politikai sszeomls) ppol' lehetetlennek ltszott volna ez k&lt&rlis tren abban mrtkben) amil'enben azt 1933 #ta a f&t&rista s k&bista brzolsm#dban szlelhet !k. $atvan vvel ezel+tt az %n. dadaista Elmn'ekE kill"tsa eg'szer(en lehetetlen volt) s a rendez+k a bolondok hzba ker!ltek volna. ,anapsg azonban m(vszi eg'letek elnki szkben !lnek. .z a ragl' akkoriban nem kerekedhetett fel!l) mert sem a kzvlemn') sem az llam nem t(rte volna meg. 0 kormn' dolga meggtolni) hog' a npet a szellemi +r!ltsg kar aiba (zzk. Aedig eg' szp napon s lesz a vge ennek a fe l+dsnek. ,ihel't &g'anis ez a m(vszet megfelel az ltalnos felfogsnak) az emberisg s%l'os vlsgon meg' kereszt!l. .nnek fol'tn kezdett veszi az emberi ag' visszafe l+dse) amel'nek vgt pedig aligha t&d &k elkpzelni. 0mikor k&lt%rlet!nknek az &tols# h&szont v fol'amn trtnt fe l+dst ebb+l a szempontb#l vizsgl &k) rm!lettel llap"that &k meg annak rohamos visszafe l+dst. ,inden!tt cs"rkra tall&nk) amel'ek k&lt%rnkat el+bb-&t#bb tnkre kell hog' teg'k. 8enn!k is rismerhet!nk lassan rothad# vilg&nk han'atlsra. Ca azoknak a npeknek) amel'ek nem kpesek tbb ezt a betegsget lek!zdeni. .ffa ta betegsgeket @metorszgban a m(vszetek ma dnem minden tern szlelhet!nk. Sg' ltszott) mintha a fe l+ds t%llpte volna mr tet+pont t s lassan) s biztosan han'atlank. 0 sz"nhz sz"nvonala szemmellthat#lag s!ll'edt s mr-mr megsz(nt k&lt%rtn'ez+knt szerepelni) cs&pn az &dvari sz"nhzak vdekeztek lg a m(vszet prostit&lsa ellen. 0z &t#bbiakt#l s mg eg'nhn' kivtelt+l eltekintve a sz"npadi m(sorok ol'anok voltak) hog' a nemzet rdeke szempont b#l obb lett volna azokat elker!lni. 0 bens+ han'atls szom or% ele volt az) hog' az if %sgot tbb eg'ltaln nem lehetett sz"nhzba k!ldeni) s ezt a panoptik&mok mint ra szemrmetlen n'"ltsggal hirdettk a plaktok5 E0z if %sgnak tilos a belpsE. -l' el+vig'zattal kellett el rni a sz"nhzak tern) amel'ek pedig els+sorban az if %sg m(vel+dsnek) nem pedig az reg s fs&lt korosztl'ok sz#rakozsnak eszkzeinek kellene lenni!k. Ga on mit sz#ltak volna a m%lt nag' drma"r#i e tilalomhoz) k!lnsen pedig azokhoz az okokhoz) amel'ek e tilalmat sz!ksgess tettkM ,enn'ire tiltakozott volna 1chiller) s mil' szrn'(sggel ford&lt volna el t+leF $iszen mit is elent 1chiller) Voethe vag' 1hakespeare az % abb kori nmet kltszet EhroszaivalE szembenF [k csak elcspelt) s+t t%lhaladott elensgek. ,ert ppen az ellemzi e kort) hog' nemcsak kizr#lag ocsmn' szenn'et termel) hanem rads&l mg bepiszkol mindent) ami a m%ltban tn'leg nag' s magasztos volt. .zt elensget il'en id+kben meg lehet fig'elni. ,inl ocsmn'abbak s n'omor&ltabbak eg' kornak s embereinek szellemi termkei) annl inkbb g'(llik a fennklt s dics+ m%ltnak tanait 0 legsz"vesebben kiirtank

il'en id+kben az emberekb+l a m%lt emlkeit) hog' "g' kikapcsol k az sszehasonl"ts lehet+sgt) s sa t torzsz!lemn'!k m(vszetnek ltsszon. 0zrt minl siln'abb s n'omor&ltabb eg' % rendszer) annl inkbb ig'ekszik kitrlni minden m%ltra emlkeztet+ n'omot. .zzel szemben a tn'leg rtkes % rendszer az el+z+ nemzedkek rtkes v"vmn'ainak sz"vesen hasznt veszi) s+t g'akran az % rendszer az) amel' azokat tn'leg rvn're is &ttat a. @em kell att#l flnie) hog' a m%lt elhalvn'"t a fn't) hiszen maga is ol'an rtkekkel g'arap"t a az emberi k&lt%ra kincseshzt) hog' azok tel es mltn'lsra bren kell tartania a m%lt tel es"tmn'einek emlkt. .zltal ppen az % k&lt%rtel es"tmn' kell+ rtkelst biztos"t a. 0ki a vilgot semminem( rtkkel nem kpes g'arap"tani) s csak m&tatni ig'ekszik) mintha -sten t&d a) mi-minden adnival# a volna) csak az fog a g'(llni a m%lt tn'leges termkeit s legsz"vesebben letagad a) vag' elp&szt"t a azokat. .z nemcsak az ltalnos k&lt%ra tern m&tatkoz# % donsgokra vonatkozik) hanem a politikra is. 0z % mozgalmak forradalmrai annl inkbb g'(llik a rgi llamrendszereket) minl siln'abbak +k mag&k. -tt is lthat#) menn'ire sz"vn fekszik sa t rtknek emelse) azltal) hog' vak g'(llettel krhoztat a mindazokat a magasabb avakat) amel'eket a m%lt alkotott. .bert pl. csak feltteles csodlatban fog rszes!lni mindaddig) m"g @ag' 4rig'es emlke l a npben. 1ansso&ci h+se kb. ppen %g' viszon'lik a volt brmai kocsmroshoz) mint a nap a holdhoz5 a hold csak akkor vilg"t) ha a nap megsz(nt fn'leni. Krthet+ teht) hog' mirt g'(llik az emberisg % hold ai az ll#csillagokat. 0 politikai let trpi) ha a sors vletlen!l kez!kre tssza a hatalmat) nemcsak hog' nem sz(nnek meg mocskolni a m%ltat) hanem arra trekszenek) hog' mag&kat az ltalnos b"rlat al#l is kivon ak. 0z % nmet kztrsasgban kir"v# pld a ennek a kztrsasg vdelmr+l sz#l# trvn'. $a teht valamel' % eszme) tan) % vilgnzet vag' akr politikai vag' gazdasgi mozgalom megpr#bl a tagadni a m%ltat s annak rossz vag' rtktelen voltt akar a bizon'"tani) elg ok&nk van arra) hog' fltte bizalmatlanok s #vatosak leg'!nk. .nnek a g'(lletnek az oka legtbbn'ire sa t siln'sg&nk) s+t mi tbb) a benn!nk l+ rosszakarat. 0z emberisget meg% "t#) val#ban ldsos mozgalom mindig ott fog a elkezdeni p"t+ m&nk t) ahol az &tols# szilrd alapnak vge van. @em szg'en) ha hasznt veszi a m%ltban mr bevlt igazsgoknak) hiszen az emberi k&lt%ra s az ember maga is sszef!gg+ hossz% fe l+dsnek az eredmn'e) amel'hez minden eg'es nemzedk hozz r&l m&nk val. @em az teht a forradalom cl a s rtelme) hog' a m%lt egsz p!lett romba dntse) hanem az) hog' eltvol"tsa a laza s otromba kveket) s fol'tassa az p"t+ m&nkt ott) ahol az alap egszsges. 0z emberisg haladsr#l csak ebben az esetben lehet sz#) msk!lnben sohasem lbolna ki a vilg a koszb#l) hiszen minden nemzedknek ogban llna) hog' megtagad a a m%ltat s "g' elp&szt"tsa sa t m&nk nak el+feltteleit) a m%lt alkotsait. $bor% el+tti k&lt%rnk llapott nemcsak a m(vszi s az ltalnos k&lt%raalkot# er+ tel es tehetetlensge) hanem a nag'obb m%lt emlkt beszenn'ezni s megsemmis"teni ig'ekv+ g'(llet is szomor%an ellemezte. 0 m(vszet) k!lnsen pedig a sz"nhz s az irodalom tern a szzadford&l#n legkevsb sem ig'ekezett valami % at alkot#i) minden!tt inkbb csak a rgi mesterm(vek becsmrlse) g'arl#sg&k s elvak&ltsg&k bizon'"tka tlik a szem!nkbe. 0 v+ apostolainak rossz szndkt leg obban az a trekvs!k bizon'"t a) amell'el a m%ltat a elen szeme el+l elre teni ig'ekeztek. .bb+l fel kellett volna ismerni) hog' nem % ) hamis vgn'okon halad# k&lt%rfelfogsr#l) hanem k&lt%rnk alap ainak sztrombolsr#l) az egszsges m(vszi rzk il'en m#don val# elferd"tsr+l s eg'ben a politikai bolsevizm&s el+ksz"tsr+l van sz#. 0hog'an a Aarthenon megtestes"t+ e Aeriklsz kornak) pp%g' ellemz+ e a bolsevista elennek a k&bizm&s brmel'ik torzalkotsa. .zzel kapcsolatban % ra r kell m&tatn&nk np!nk ama rsznek szembetl+ g'vasgra) amel'nek m(veltsgb+l s trsadalmi llsb#l kifol'#an els+sorban lett volna ktelessge llst foglalni a k&lt%rbotrnn'al szemben. 0nn'ira fltek a bolsevista m(vszet apostolait#l)

akik mindenkire rtmadtak s maradi n'rspolgrnak bl'egeztk azt) aki vonakodott benn!k a teremts kom t ltni) hog' lemondtak minden komol' ellenllsr#l s beletr+dtek abba) ami szm&kra elker!lhetetlennek ltszott. Gal#sgos flelem vett er+t ra t&k) ha arra gondoltak) hog' a flbolond gazemberek meg nem rtssel fog k vdolni +ket) mintha bizon' szg'en lenne meg nem rteni a szellemileg degenerlt bolondok vag' ag'af%rt gazemberek alkotsait. 0 k&lt%ra e fam&l&sainak siker!lt badarsg&kat igen eg'szer( m#don -sten t&d a mil' fontos sz"nben felt!ntetniR minden rthetetlen s szemltomst ostoba alkots&kat bm&l# embertrsaiknak eg'szer(en Elelki lmn'E-knt t!ntettk fel) s ezzel a legtbb emberben eleve megfo tottak minden ellenvetst. 0z &g'an ktsgtelen) hog' Elelki lmn'eikE-et m&togattk) de krdem n) va on t(rhet+-e) hog' a #zan vilg el elmebetegek s gazemberek hall&cinci# t tlal kM ,oritz 1chDind s 0rnold 8cklin m(vei szintn Ebels+ lmn'ekE) a k!lnbsg csak az) hog' ezek istenadta tehetsggel megldott m(vszek lmn'ei voltakF . krdssel kapcsolatban az&tn alaposan tan&lmn'ozni lehetett %n. intelligencink siralmas g'vasgt. =ptelen volt komol' ellenllst kife teni az egszsges sztn eme megmrgezse ellen) s nem tr+dtt azzal) hog' miknt emszti meg a np ezt a sok szemtelen badarsgot. 0 m(vszet e kig%n'olsba beletr+dtt) nehog' meg nem rtssel vdol k) %g'hog' vgre maga sem volt kpes a # s a rossz kztt k!lnbsget tenni. ,indezek a t!netek az el vend+ nehz id+k el+ elei voltak. =edvez+tlen elek voltak a kvetkez+k is5 Grosaink a 19. szzadban mindinkbb elvesz"tettk k&lt%rapol# elleg!ket s eg're obban p&sztn lak#telepek sz"nvonalra s!ll'edtek. ,ai nag'vrosi proletarit&s&nk lak#hel'hez val# csekl' mrtk( ragaszkodsa onnan ered) hog' az tn'leg csak vletlen tart#zkodsi hel'e az eg'es embernek s semmi eg'b. .z eg'rszt a szocilis viszon'okb#l ad#d# g'akori laksvltozssal f!gg ssze) msrszt oka ennek mai vrosaink ltalnos k&lt&rlis elentktelensge s szegn'sge. 0 nmet vrosok szma a felszabad"t# hbor%k ide n mg csekl') s nag'sg&k is igen szern' volt. 0 kevs val#ban nag'vros legtbb e fe edelmi szkhel' volt) s mint il'en) mindig bizon'os fok% k&lt%rrtkkel s hatrozott m(vszi elleggel is rendelkezett. 0z a nhn') tbb mint tvenezer lakos% vros a mai hasonl# npessg( vrosokhoz viszon'"tva t&domn'os s m(vszi kincsekben fltte gazdag volt teht. 0mikor ,!nchen hatvanezer lelket szmllt) eg'ike volt a legels+ nmet m(vszeti kzpontoknak. ,a ma dnem mindenik g'rvros elrte) s+t t%l is lpte ezt a llekszmot) anlk!l azonban) hog' akr a legcsekl'ebb val#di rtket is magnak t&dhatn. .zek a vrosok nem eg'ebek brkaszrn'k s ipari telepek tmegnl. @em csoda teht) hog' il'en kr!lmn'ek kztt nem fe l+dhet ki a lakossgban semminem( ragaszkods lak#hel'hez. $og' is ragaszkodhatna valaki ol'an vroshoz) amel' semmi eg'ebet nem n'% t neki) mint brmel' msik vros) amel'nek nincs eg'ni ellege) s amel'ben k"nosan elker!ltek mindent) ami valahog'an m(vszetre vag' ehhez hasonl#ra emlkeztetne. Gal#di nag'vrosaink pedig emellett llekszm&k g'arapodsval m(kincsekben arn'lag mind szegn'ebbek lettek. ,indinkbb eg'ntet(v vltak s &g'anazt a kpet n'% t k nag'obb mretben &g'an ) mint a szegn'es kis g'rvrosok. @ag'vrosaink k&lt&rlis tartalmnak g'arapodsa a kzelm%ltban elentktelen. ,indann'ian a m%lt dics+sgb+l s kincseib+l lnek. /vol"ts&k csak el ,!nchenb+l mindazt) amit -. La os alkotott) s megdbbenve llap"that &k meg) hog' mil' csekl' szm% m(vszi alkotssal g'arapodott az#ta ez a vros. Pg'anez mondhat# 8erlinr+l s a tbbi nag'vrosr#l is. ,skpp volt ez az #korban) amikor minden vrosnak megvolt a maga b!szkesgt elent+ ellegzetes emlkm(ve. @em a magnp!letek adtk meg az #kor vrosainak ellegt) hanem a n'ilvnos emlkm(vek) amel'ek nem a pillanatnak) hanem az rkkval#sgnak ksz!ltek) amel'ek nem az eg'es ember gazdagsgt) hanem a kz nag'sgt s elent+sgt t!krztk. *g' keletkeztek azok az emlkm(vek) amel'ek az eg'es polgrt szm&nkra szinte rthetetlen

ragaszkodssal f(ztk vroshozR nem a magnemberek tbb-kevsb szegn' hzaira) hanem a d"szes kzp!letekre volt b!szke. $a sszehasonl"t &k az #kor kzp!leteinek mreteit a vel!k eg'kor% magnp!letekkel) akkor knn'en megrt !k ama elv hangs%l'ozsnak magasztossgt) amel' szerint a n'ilvnos emlkm(veket illeti meg az els+sg. 0mit ma az antik vilg romhalmazaiban) a rgi oszlopcsoportokban csodl&nk) nem ha dani !zleti palotk) hanem templomok s llami p!letek maradvn'ai) amel'ek a kzssg t&la dont kpeztk. 0 ks+ r#mai kor pomp ban sem az eg'es polgrok villi s paloti) hanem az llam) teht az egsz r#mai np sa t t kpez+ cirk&szok) templomok) f!rd+k) v"zvezetkek s bazilikk foglaltk el az els+ hel'et. 1+t a germn kzpkornak is &g'anez volt a vezrelve) noha egszen ms volt m(vszi felfogsa. 0z eszme) amel' az #korban az 0kropolisban vag' a Aantheonban &tott kife ezsre) itt a g#tik&s d#mok alak t lttte magra. .zek a mon&mentlis p!letek #risok m#d ra &ralkodtak a kzpkori vros szern' magnhzainak tmkelegn) s adtk meg a vros ellegt. Kpp %g') mint ma is) ezek a ellemz+i ezeknek a vrosoknak) noha mellett!k mind magasabbra torn'os&lnak mr a brhzak. 0 d#m) a vroshza) valamint a bst'atorn'ok a lthat# elei annak a felfogsnak) amel' vgeredmn'ben szintn az #korval azonos. ,il' siralmass vlt azonban ma a kz s magnp!letek kztti viszon'F $a 8erlint B#ma sorsa rn) %g' az &t#dok a mai id+k hatalmas m(veiknt nhn' zsid# r&hzat s nhn' rszvn'trsasg szllodit csodlhatnk meg) mint mai k&lt%rnk ellegzetes emlkeit. Geg'!k csak szem!g're eg'szer) mil' nag' az arn'talansg pldnak okrt 8erlinben az llam s a nag't+ke p!letei kztt. ,r a kzp!letekre ford"tott pnzsszeg is legtbbn'ire val#ban nevetsgesen csekl'. 0z llam nem teremt maradand#) hanem csak a pillanatn'i sz!ksgnek megfelel+ p!leteket) s p"tkezst nem ll"t a semmifle magasabb eszme szolglatba. 0 berlini kirl'i palota) p"tsnek ide n elent+sebb m(emlk volt) mint az % Ullamkn'vtr a mai id+k keretben. ,"g eg'etleneg' hadiha # rtke kb. milli#) addig a birodalom els+ kzp!letre5 a parlamentre) amel'et maradand# alkotsnak szntak) alig engedl'eztk ez sszeg felt. 1+t amikor arra ker!lt a sor) hog' az p!let bels+ kivitele felett dntsenek) a magas $z az ellen szavazott) hog' erre a clra mrvn't hasznl anak) s megelgedett a gipszb&rkolattalR ez esetben telesen tn'leg igaz&k volt a kpvisel+ &raknak5 gipszfe ek nem illenek a falak kz. *g' mai vrosainkban bizon' hin'zik a npkzssg kimagasl# elkpe. .z a vrost kietlenn teszi) s nem csoda) hog' a mai nag'vrosi polgr vrosnak sorsval szemben tel esen kzmbs. .z szintn k&lt%rnk han'atlsnak s az ltalnos sszeomlsnak a ele. =or&nk belef&lladt a kicsin'es clszer(sgbe) obban mondva a pnz szolglatba. @em csoda teht) hog' eg' il'en istensg gisze alatt h+siessgnek semmi keresnival# a sincs. =or&nk csak azt arat a) amit a m%lt vetett. ,indezek a han'atlsi t!netek vgeredmn'ben csak a hatrozottan kr!l"rt s ltalnosan elismert vilgnzet hin'nak kvetkezmn'ei) valamint az ebb+l ered+ kor&nk nag' krdseivel szemben a b"rlat s llsfoglals tekintetben m&tatkoz# bizon'talansgnak s kapkodsnak. .zrt flszeg s ingatag minden mr a nevelst+l kezdve) mindenki fl a felel+ssgt+l) aminek az&tn az a vge) hog' mindenki g'va m#don t(ri a felismert krokat is. 0 b#d&lt h&manizm&s divatt vlt) s milli#k v+ t ldozzk fel azzal) hog' t(rik a sa t g'engesg!k okozta krokat. 0 vallsi viszon'ok hbor% el+tti llapota m&tat a leg obban) hog' menn'ire elharap#dzott az ltalnos zilltsg. 0 np nag' rsze a valls tern is mr rgen elvesztette az eg'sges s szilrd vilgnzeten alap&l# megg'+z+dst. . tren az eg'hzt#l hivatalosan elszakadt h"vek kisebb szerepet tszanak) mint az ppen kzmbs magatarts%ak. ,ikzben a kt

vallsfelekezet Uzsiban s 0frikban a mohamedn valls ter edshez viszon'"tva csak igen szern' eredmnn'el r# misszi#kat tart fenn) hog' tanai szmra % h"veket toborozzon) addig .&r#pban sok milli# igaz h"vt vesz"ti el. .zeknek a magatartsa a vallsi lettel szemben vag' tel esen semleges) vag' pedig a mag&k %t n haladnak. 0 kvetkezmn' k!lnsen erklcsi szempontb#l nem a legel+n'sebb. Cellemz+ az eg'hzi alapttelek ellen mind dzabban d%l# harc) pedig dogmk nlk!l a valls ezen a vilgon el sem kpzelhet+. 0 np nag' tmege nem filoz#f&sokb#l llR mrpedig ppen ezek szmra a valls legg'akrabban az erklcsi vilgnzet eg'etlen biztos alap a. 0 legk!lnbz+bb p#telmletek eg'ike sem bizon'&lt ol'an sikeresnek) hog' benne az eddigi vallsi megg'+z+ds hasznos vlt# t lehetett volna felismerni. ,r pedig) ha a vallsos tan s hit tn'leg megfog a a np szles rtegeit) akkor e hit ln'egnek flttlen tekintl'e minden mlt#sg eg'etlen alap a. 0mit az letben az ltalnos letst"l&st elent amel' nlk!l bizon'ra sok szzezer magasabb rend( ember okosan s sszer(en t&dna lni) sok milli# azonban nem ) &g'anazt elentik az llamban az alaptrvn'ek s a valls n a dogmk. .zek hatrozzk meg s ntik formba az ingatag s a vgtelensgig mag'arzhat#) tisztn szellemi eszmtR nlk!l!k sohasem alak&lhatna ki a hit. 0z eszme k!lnben sohasem elentene tbbet p&szta metafizikai nzetnl vag' filoz#fiai felfogsnl. Kppen ezrt a dogmk elleni harc sok tekintetben hasonl"t az llam ltalnos alaptrvn'ei ellen fol'tatott k!zdelemhez. 0z &t#bbinak tel es llami anarchia a vge) m"g az el+bbi rtktelen vallsi nihilizm&ss lesz. 0 politik&snak nem szabad a vallst esetleges hibi) hanem sokkal inkbb annak a meggondolsnak az alap n rtkelnie) va on tall-e nlnl tn'leg obbat) ami azt hel'ettes"thetn. ,indaddig) am"g il'en nincs) +r!ltsg s gazsg volna azt kiirtani. .zekben a nem nag'on rvendetes vallsi viszon'okban f+leg azok hibsak) akik a vallsi kpzeleteket tisztn vilgi dolgokkal terhelik t%l) s "g' g'akran flsleges ssze!tkzsbe hozzak azt az %n. egzakt t&domnn'al. 0 g'+zelmet) ha nehz harcok rn is) ma dnem mindig az &t#bbi fog a aratni) a valls pedig nag' krt fog szenvedni mindazok szemben) akik nem kpesek a tisztn k!ls+ formai t&ds sz"nvonala fl emelkedni. 0 vallsi megg'+z+dsre mgis az a legkrosabb) ha a vallssal politikai clok rdekben visszalsek trtnnek. 0 legnag'obb szigorral ostorozni kell azokat a n'omor&lt trtet+ket) akik szmra a valls csak p&szta eszkz s csak arra val#) hog' politikai) obban mondva !zleti cl aikat szolgl a. . szemtelen farize&sok rm"t+ hangon kiabl ak a vilgba hitvalls&kat) hadd hall a mindenki) de nem azrt) hog' ha kell) meghal anak rte) hanem csak azrt) hog' annl obban lhessenek. ,egfelel+ rtk( politikai sikerrt elk#t'avet'lik valls&k egsz idealizm&stR eg'nhn' parlamenti mandt&mrt szvetkeznek mar6ista ellensgeikkel) s nem tr+dnek azzal) hog' azok mil'en felekezethez tartoznakR eg' miniszteri szkrt hzassgot ktnnek akr magval az rdggel) ha azt tisztessge nem riasztan vissza att#l) hog' vel!k szvetkezzk. $a a hbor% el+tti @metorszgban a vallsos let sokaknl kellemetlen mellk"zt kapott) annak eg'etlen oka) hog' eg' %n. Ekeresztn'E prt visszalt a keresztn'sggel) s eg' bizon'os politikai prt nem riadt vissza att#l a szemrmetlensgt+l) hog' magt a katolik&s vallssal azonos"tsa. . szemfn'veszts vgzetes volt) mert nhn' senkihzi rszre parlamenti mandt&mot hozott &g'an) az eg'hzra azonban szerfelett rtalmas volt. =vetkezmn'eit az egsz nemzetnek meg kellett szenvednie) mivel a vallsi let ebb+l kifol'# meglaz&lsa arra az id+re esett) amikor am%g' is minden inogni kezdett) s a hag'omn'os ltalnos erklcsi alapot az sszeomls veszl'e fen'egette. @p!nk sorsba ez is rst vgott) noha mindaddig nem elentett szm&nkra veszl't) am"g nem volt&nk kitve k!lns megpr#bltatsoknak. He vgzetess vlt) amikor a nemzet bels+ szilrdsgt a nag' esemn'ek vihara tette pr#bra. 0 fig'elmes szemll+ politikai tren is ol' kros befol'sokra b&kkant) amel'ek) hacsak

belthat# id+n bel!l nem trtnik av&ls s vltozs) a birodalom bekvetkez+ han'atlsnak el+ eleiknt kellett hog' szm"tsanak. ,g a vaknak is ltnia kellett) hog' menn'ire cltalan volt a nmet bel- s k!lpolitika. 0 kompromissz&mok sorozata ltszott leginkbb megfelelni annak a bismarcki felfogsnak) amel' szerint Ea politika a lehet+sgek m(vszeteE. 8ismarck s a ks+bbi nmet kancellrok kztt volt azonban eg' kis k!lnbsg) amel' az el+bbinek megengedte) hog' a politika tartalmr#l il' m#don "tl en) &g'anez a felfogs azonban &t#dainak sz ban egszen mst elentett. 8ismarck ezzel a mondsval cs&pn azt akarta bizon'"tani) hog' minden lehet+sggel szmoln&nk kell) ha arr#l van sz#) hog' eg' kit(ztt politikai clt elr !nk. Pt#dai azonban e ki elentsb+l arra kvetkeztettek) hog' tbb eg'ltaln nincs sz!ksg!k politikai gondolatokra vag' ppen clokra. 0 birodalom akkori vezet+inek politikai cl ai tn'leg nem is voltak) hiszen hin'zott ehhez hatrozott vilgnzet!k sz!ksges szilrd alap a) valamint a politikai let bels+ fe l+dsnek ismerete. /bben is voltak) akik a birodalmi politiknak ezt a terv s sszer(tlensgt ostoroztk) felismertk bels+ g'engesgt s !ressgt. [k azonban sa nos nem vettek rszt az akt"v politikban. 0 hivatalos krk eg' ;hamberlain $o&ston 1teDart felfogst annak ide n ppol' kevss tettk mag&kv) akr csak ma. N1977 192:. 0ngol szrmazs% nmet "r#) az r a-germn vilgnzet lelkes harcosa. /%l b&tk voltak +k ahhoz) hog' nll#an gondolkozzanak) s t%l bekpzeltek) hog' msokt#l tan&l anak. Trkrvn'( igazsg ez) mel' >6enstiernt) V&sztv 0dolf kancellr t a kvetkez+ felkiltsra ksztette5 E0 vilgot a blcsessgnek csak kis tredke kormn'ozzaE) amel' tredkb+l eg' miniszteri tancsosra termszetesen csak eg' atomn'i &t. ,i#ta @metorszgb#l kztrsasg lett) ez tbb mr nem igazR a kztrsasg vdelmi trvn'e ppen ezrt meg is tiltotta) hog' ezt elhigg'!k) vag' ppen megllap"ts&k. >6enstiernnak szerencs e volt) hog' korbban lt) nem pedig a mi okos kztrsasg&nkban. 0 tehetetlensg legf+bb ind"t#okt mr a hbor% el+tt is sokan abban az intzmn'ben lttak) amel'ben a birodalom ere nek kellett volna megtestes!lnie5 a parlamentben) a birodalmi g'(lsben. V'vasg s felel+tlensg pros&ltak itt a legtkletesebb m#don. ,eggondolatlansg kell eg'bknt ahhoz az ll"tshoz amit pedig manapsg igen g'akran lehet hallani ) hog' a parlamentarizm&s @metorszgban Ea forradalom #taE cs+dt mondott. .zzel igen knn'en azt a ltszatot kelthetnnk) mintha a forradalom el+tt a hel'zet ms lett volna. .z az intzmn' a val#sgban sohasem t&d mskppen) mint p&szt"tva m(kdni s "g' hatott mr akkor is) amikor a legtbben vaksg&kban semmit sem lttak) vag' nem akartak ltni. @ag'rszt ennek iz intzmn'nek ksznhet+ @metorszg b&ksa) de nem a parlament rdeme) hog' a katasztr#fa nem kvetkezett be mr #val el+bb. .z &g'anis annak az ellenllsnak a avra "rand#) amel' mr a hbor% el+tt is a nmet nemzet s birodalom e s"rs# a ellen irn'&lt. 0 kros p&szt"tsok tmegb+l) amel'eknek kzvetlen!l vag' kzvetve ez intzmn' az oka) csak eg'et akarok megeml"teni) mint amel' leginkbb megvilg"t a minden id+k e legfelel+ssgnlk!libb intzmn'nek bels+ !ressgt5 a birodalom politikai vezetsnek a parlament tevken'sgre visszavezethet+) s mind a bel) mind a k!lpolitikban szlelhet+ flszegsgt s g'ngesgt) amel' + oka volt a politikai sszeomlsnak. 8rhov is nz!nk) tkletlen volt minden) ami valamikppen a parlament lefol'st#l f!ggtt. V'nge s flszeg volt a birodalom szvetsgi politik a. 0zltal) hog' fenn akarta tartani a bkt) mindinkbb fokozta a hbor%s veszl't. /kletlen volt a leng'el politika. -zgatott) anlk!l) hog' komol'an vghezvitt volna valamit. @em volt kvetkezmn'e sem a nmetsg g'+zelme) sem a leng'elekkel val# kibk!ls) hanem >roszorszg ellensges magatartsa. /kletlen volt az elzsz-lotaringiai krds megoldsa. 0hel'ett) hog' er+s kllel sztz%ztak volna a francia hidra fe t s az elzsziaknak eg'en og%sgot adtak volna) vgeredmn'ben

eg'iket sem tettk. .z nem is csoda) hiszen a legnag'obb prtok soraiban voltak a legnag'obb hazar&l#k. I*g' a ;entr&m prt soraiban <etterl %r. J ,indez mg nem lett volna ol' vgzetes) ha az ltalnos g'vasgnak nem esett volna ldozat&l a hadsereg) amel'nek ltt+l az egsz birodalom v+ e f!ggtt. 0mit az %g'nevezett Enmet birodalmi g'(lsE itt vtett) az elegend+ ahhoz) hog' rk id+kre a nmet np tka s% tsa. @'omor%sgos indokok vezreltk prt aink gald vezet+it) hog' np!nk ltnek feg'vert) valamint szabadsgnak s nll#sgnak eg'etlen vdelmi eszkzt kilop k s ki!ssk a kezb+l. $a megn'"lnnak a flandriai csatamez+k s"r ai) akkor feltmadnnak a vres vdl#k5 a dalis nmet if ak szzezrei) akiket ezeknek a parlamenti gazembereknek lelkiismeretlensgb+l ered+ rossz kikpzs!k kergetett a hall kar aiba. ,"g a zsid#sg mar6ista s demokratik&s sa t# a vilgszerte szidta a nmet militarizm&st s il' m#don ig'ekezett @metorszgot befeket"teni) addig a mar6ista s demokratik&s prtok megakadl'oztak) hog' a npi er+ kell+ kikpzsben rszes!l n. Aedig tisztban kellett volna lenn!nk azzal) hog' hbor% esetn am%g' is az egsz npnek feg'vert kell ma d ragadnia) teht az %n. Enpkpviselet!nkE eme #madr reprezentnsainak al assga fol'tn sok milli# rossz&l kikpzett katont kergetnek ma d az ellensg el. ,g ha e parlamenti trsasg br&tlis lelkiismeretlensgnek kvetkezmn'eit+l el is tekint!nk) vilgos) hog' a kikpzett katonk hin'a hbor% esetn veresg!nk okv vlhatott. 0 vilghbor% ezt rettenetesen be is igazolta. 0z) hog' a nmet nemzet szabadsgrt s f!ggetlensgrt fol'tatott harct elvesz"tette) csak ama flszegsgnek s g'engesgnek kvetkezmn'e) amel'et a hbor% el+tt a honvdelem tern tan%s"tott&nk. $a a szrazfldn t%lsgosan kevs % oncot kpezt!nk ki) &g'anezt a hibt kvett!k el a tengeren is) %g'hog' ezzel tbb-kevsb rtktelenn tett!k nemzeti nfenntarts&nk feg'vereit. 1a nos) tengeri hader+nk vezet+sgre is tragadt a flszegsg szelleme. Ulland#an arra trekedt!nk) hog' hadiha #ink mindig valamivel kisebbek leg'enek) mint a vel!k eg'kor% % angol ha #k) mrpedig ez ppensggel nem nevezhet+ lesltsnak vag' zsenialitsnak. 0 rgi @metorszg rn'oldalai sa tos m#don csak akkor voltak szembet(n+k) ha a nemzet bels+ szilrdsgnak kellett miatt&k szenvednie. 0 sa t# il'enkor val#sggal kik!rtlte a vilgba a kellemetlen igazsgot) m"g a #t szemrmesen elhallgatta) s+t rszben eg'szer(en letagadta. *g' rt el k!lnsen akkor) ha a krds n'ilvnos megvitatsa esetleg a hel'zet av&lst vonhatta volna maga &tn. ,indamellett a kormn' illetkes kreinek halvn' fogalm&k sem volt a n'ilvnos propaganda fontossgr#l s rtkr+l. ;sak a zsid# t&dta) hog' kitart# s clt&datos propagandval a kzvlemn' el+tt az eget pokoll s megford"tva) a legn'omor%sgosabb teng+dst paradicsomm lehet varzsolni. .zt hathat#san ki is hasznlta. 0 nmet npnek) obban mondva a kormn'nak minderr+l halvn' fogalma sem volt. 0 legrettenetesebben ez a hbor%ban bossz&lta meg magt. 0 hbor% el+tti nmet kzletnek fent eml"tett szmtalan rn'oldalval szemben viszont sok # oldala is volt. 0 trg'ilagos szemll+ kn'telen megllap"tani) hog' legtbb hibnk ms orszgokban s ms npeknl is megvolt) s+t nhol mg sokkal fokozottabb mrtkben) m"g sok # t&la donsg&nkkal ms npek nem rendelkeztek. 0z ern'ek lre tbbek kztt azt a tn't ll"that &k) hog' .&r#pa ma dnem sszes npei kz!l mg mindig leginkbb a mi np!nk ig'ekezett meg+rizni a gazdasgi let nemzeti ellegt) s sok rn'oldala ellenre a legkevsb &tott a nemzetkzi nag't+ke ellen+rzse al. .z az el+n' nag' veszl't re tett magban) s eg'ik oka volt ks+bb a vilghbor%nak. ,indezekt+l eltekintve az egszsges er+forrsok sorozatb#l hrom eszmn't kell kiemeln!nk) amel'ek a mag&k nemben mintaszer(ek) s+t rszben pldsak voltak. 0z els+ hel'en az llamformt kell megeml"ten!nk) s annak a modem @metorszgban val#

kialak&lst. /ekints!nk el eg'es &ralkod#k szeml't+l) akik emberek lvn szintn al voltak vetve mindazoknak az emberi g'ngesgeknek) amel'ek e vilg g'ermekeit lten-n'omon k"srik. $a ez irn'ban nem volnnk elnz+ek) akkor elen viszon'aink felett mltn ktsgbe kellene esn!nk) mert mostani kormn'aink mrtkad# kpvisel+i szellemileg s erklcsileg alig felelnek meg az elkpzelhet+ legszern'ebb kvetelmn'eknek is. 0ki a nmet forradalom ErtktE ama szeml'isgek rtknek s nag'sgnak mrtke szerint mri) akiket 1919. november #ta a forradalom a ndkozott a nmet npnek) annak mltn szg'enp"r lepi el arct a v+ "tl+szke el+tt) ahol tbb nem lehet ma d betmni az emberek sz t az llamtekintl't vd+ trvn'ekkel. 0z &t#kor megllap"t a ma d azt) amit mi mindn' an mr ma is lt&nk) hog' ti. % nmet vezet+ink elm e s ern'essge ford"tott arn'ban ll nag' sz &kkal s b(neikkel. =tsgtelen) hog' igen sokan) f+kpp pedig a np szles rtegei elhideg!ltek a monarchit#l. 8tran kimondhat &k) hog' ennek oka f+leg az volt) hog' az &ralkod#kat nem a legokosabb) k!lnsen pedig nem a leg+szintbb lelk( emberek vettk r!l. 1a nos) inkbb kedveltk a h"zelg+ket) mint az +szinte) eg'enes embert) %g'hog' inkbb az el+bbiek voltak Etancsad#ikE. @ag' ba t elentett ez akkor) amikor vilg sok rgi nzett ln'egesen megvltoztatta) s termszetesen nem k"mlte meg az &dvarok +si hag'omn'ait sem. *g' pl. a szzadford&l# ide n az eg'szer( embert nem tlttte el tbb lelkes csodlat) ha eg' hercegn+ eg'enr&hban vgiglovagolt az arcvonal el+tt. Sg' ltszik) senkinek sem volt fogalma arr#l) hog' az il'en d"szfelvon&lsoknak a np szemben mil'en hatsa volt) k!lnben sohasem ker!lt volna sor az effa ta rossz&l siker!lt elenetekre. 0 magasabb krk nem mindig tel esen +szinte emberbarti szeretete is inkbb ellenszenvet) mint rokonszenvet keltett. $a pl. _ hercegn+ a npkon'hban k#stol#t keg'eskedett feltlaltatni magnak) rgebben ez taln t(rhet+ ben'omst keltett volna) de ebben az id+ben azonban mr ppen az ellenkez+ t rte el. 4lttelezhet+ volt5 +felsgnek halvn' se telme sem volt arr#l) hog' ltogatsra val# tekintettel az tel kiss ms volt) mint k!lnben de elg volt) hog' az emberek ezt t&dtk. -l' m#don az esetleges #szndk nevetsges) s+t szinte srt+ hatst keltett. 0z &ralkod# kzmondsos mrtkletessgnek ecsetelse) korai felkelse s a ks+ szakba n'%l# robotolsa igen ktes n'ilatkozatokra adott alkalmat. 1enki sem volt k"vncsi arra) hog' az &ralkod# mit eszik) senki sem irig'elte t+le d%s ebd t) senki sem tagadta volna meg t+le a sz!ksges eli n'&galmatR a np meg volt elgedve) ha emberi ellemvel el+deinek s a nemzetnek becs!letre vlt) s eleget tett &ralkod#i ktelessgnek. 0 mesk keveset hasznltak) de annl tbbet rtottak. ,indez alap ban vve nem lett volna ol'an fontos. 0ggaszt#bb volt) hog' a np nag' rsze meg volt g'+z+dve r#la) hog' mivel fel!lr+l kormn'ozzk +t) az eg'nnek semmivel sem kell tr+dnie. Bend n is volt "g' a dolog mindaddig) am"g a kormn' tn'leg # volt) vag' legalbbis #t akart. ,ihel't azonban a #akarat% kormn' hel'be % ) kevsb megb"zhat# kormn' ker!lt) az ern'edt alvetettsg s a g'erekes hiszken'sg nag'obb veszedelemm vlt) semmint gondolhat &k. ,indeme g'ngesgekkel szemben azonban elvitathatatlan rtkek llottak. ,indenekel+tt az llam vezetsnek a monarchisztik&s llamformban g'kerez+ lland#sga s az llami llsoknak a nag'ravg'# politik&sok spek&lci# nak krb+l val# kivonsa. -l'en volt tovbb a monarchisztik&s intzmn' tekintl'e) valamint a hivatalnoki osztl'nak) k!lnsen pedig a hadseregnek tvoltartsa a prtpolitikt#l. .hhez r&lt mg az a kr!lmn') hog' az llamf+ az &ralkod# szeml'ben a felel+ssg szeml'es megtestes"tse s mintakpeknt szerepelt) amel' felel+ssget eg' &ralkod#nak komol'abban kell vennie) mint a vletlen fol'tn sszecs+d!lt parlamenti tbbsgnek. 0 nmet kzigazgats kzmondsos tisztasga els+sorban ennek a kr!lmn'nek volt t&la don"that#. Gg!l ne feled !k el) hog' a monarchia k&lt&rlis rtke a nmet np szmra nag' volt) s ez

a kr!lmn' kieg'ens%l'ozta htrn'ait. 0 nmet fe edelmi szkhel'ek mindig menedkhel'ei voltak a mai materialista id+kben am%g' is kivesz+flben lev+ m(vszi szellemnek. Aldtlan volt az) amit a nmet fe edelmek ppen a 19. szzad fol'amn tettek a m(vszet s t&domn' rdekben. @ap ainkat semmi esetre sem lehet ezzel sszehasonl"tani. @p!nk legrtkesebb tn'ez+ e a kezd+d+ s lassan mind tovbb harap#dz# bomls ide n ktsgtelen!l a hadsereg volt. .z kpezte a nemzet leghatalmasabb iskol t) s nem vletlen) hog' ellensgeink g'(llete f+knt nemzeti nll#sg&nk s szabadsg&nk e f+ tmasza ellen irn'&lt. . pratlan intzmn't leg obban az a tn' ellemzi) hog' minden hitvn' gazember rgalmazta) g'(llte) de eg'%ttal flt is t+le. 0z a kr!lmn') hog' a versaillesi nemzetkzi npzsarol#k d!he els+sorban a hadsereget rte) elgg bizon'"t a) hog' hivatva volt np!nk szabadsgt a nemzetkzi t+zsde hatalma ellen megvdeni. 0nlk!l a versaillesi bkeszerz+ds vgcl a mr rg#ta betel esedett volna np!nkn. .g' sz#ban foglalhat# ssze mindaz) amit a np a hadseregnek ksznhet5 mindent. 0 hadsereg az embereket felttlen felel+ssgrzetre nevelte akkor) amikor ezt a t&la donsgot ltalban mr alig ismertk) s napirenden volt a felel+tlensg. 0 hadsereg fe lesztette a szeml'es btorsgot) amikor a g'vasg mind p&szt"t#bb betegsgg vlt s az ldozatkszsget szinte b&tasgnak tekintettk. .g'ed!l csak az volt az okos) aki ns rdekt leg obban t&dta megvdeni s el+mozd"tani. .zzel szemben a hadsereg iskol a arra tan"totta a nemzetet) hog' !dvssgt ne a ngerekkel) k"naiakkal) francikkal s angolokkal val# nemzetkzi bartsg haz&g frzisaiban) hanem sa t ere ben s az sszetartsban keresse. $atrozottsgra nevelte az embereket) amikor az letben cselekvs!ket mr habozs s ktkeds irn'"totta. Be vrt a nag'szer( feladat) hog' fenntartsa az R lvet) amel' szerint a parancs obb) mint a fe etlensg) akkor) amikor a mindent obban t&dni akar#k vlemn'e volt mrtkad#. .z az elv mr magban is bizon'os rob&szt&s egszsgre vall) mel' rg#ta kiveszett volna let!nkb+l) ha a hadsereg s nevel+ere e nem gondoskodott volna arr#l) hog' ezt az +ser+t meg% "tsa benn!nk. $iszen csak elenlegi kormn'&nk rettenetes hatrozatlansgt kell nzn!nk. @em kpes magt elhatrozni arra) hog' cseleked en) kivve ha arr#l van sz#) hog' eg' % abb) np!nk kizskmn'olst szentes"t+ diktt&mot "r on al. -l'en esetben termszetesen nem vllal semminem( felel+ssget s az &dvari g'ors"r#k sebessgvel al"r mindent) amit elbe keg'eskednek tenni. .bben az esetben knn'( hatroznia) mert diktl k neki. 0 hadsereg idealizm&sra) a hazval s eg'kori nag'sgval szembeni odaadsra nevelt) mialatt az letben az nzs s az an'agiassg kerekedett fel!l. .g'sgesen nevelte a nemzetet s nem ismert osztl'k!lnbsgetR eg'etlen hib a taln az eg' vi nkntes szolglat intzmn'e volt. 0zrt volt ez hibs) mert ennek rvn 5rt szenvedett a felttlen eg'enl+sg elve) s a magasabb m(veltsg( eg'nt ltalnos krn'ezetnek keretb+l kiemelte. .nnek ppen az ellenkez+ e lett volna el+n'sebb. ,agasabb osztl'ainknak am%g' is ol' nag' alam&szisga a sa t np!nkkel szembeni elidegenedse ellen a hadsereg # hatssal lehetett volna) ha az %n. intelligencia elk!ln!lst legalbb sa t soraiban elker!lte volna. @ag' hiba volt) hog' ezt elm&lasztotta. He va on ltezik-e fld!nkn eg'ltaln intzmn') mel' mentes lenne minden hibt#lM 0 hadsereg el+n'ei am%g' is ann'ira t%ls%l'ban voltak) hog' nhn' hib a semmi esetre sem rte el az emberi tkletlensg tlagt. 0 rgi birodalom hadseregnek legnag'obb rdeme azonban az) hog' a tmeg ltalnos &ralkodsnak az ide n az eg'nt a tmeg fl hel'ezte. 0 hadsereg fenntartotta az eg'nisgbe vetett hitet a p&szta szm imdsnak zsid# s demokratik&s gondolatval szemben. *g' nevelte az embereket azokk) akikre az % kornak legnag'obb sz!ksge volt5 frfiakk. 0z ltalnos elp&h&ltsg s eln+ieseds fert+ ben a hadsereg venknt hromszztvenezer) er+t+l d&zzad# fiatalembert nevelt fel) akik ktves kikpzs!k fol'amn levetettk if %i p&hasg&kat s test!ket szilrdd edzettk. 0 fiatalember ezalatt a kt v alatt el+szr megtan&lt engedelmeskedni) s csak az&tn tan&lta meg a parancsolst.

,r rsn r lehetett ismerni kiszolglt katonra. .z volt a nmet nemzet legfontosabb iskol a. @em hiba irn'&lt els+sorban azok g'(llete r) akik irig'sgb+l s kapzsisgb#l azt k"vntak) hog' a birodalom tehetetlen) a polgrsg pedig vdtelen leg'en. 0mit sok nmet ember vaksgban vag' kszakarva nem akart ltni) azt felismerte a k!lfld5 a hadsereg volt a nemzet szabadsgnak s a polgrok biztonsgnak leghatalmasabb oszlopa. 0z llamformhoz s a hadsereghez) mint harmadik szvetsges) a rgi birodalom hivatalnoki kara r&lt. @metorszg volt a vilg leg obban szervezett s igazgatott llama. 0 nmet llami hivatalnokra knn'en rfoghattk) hog' b!rokrata) a hel'zet azonban ms llamokban sem volt obb) s+t g'akran mg sokkal rosszabb. 0 tbbi llamban azonban tbb-kevsb hin'zott a hivatalnoki osztl' felttlen szolidsga s az eg'es hivatalnokoknak megvesztegetst nem ismer+ becs!letessge. Cobb) ha a hivatalnok kiss nehzkes) de becs!letes s h() mintha felvilgos&lt s modern) de g'nge ellem( ami ma g'akori ) t&datlan s semmittev+. $a azt ll"t k manapsg) hog' a hbor% el+tti nmet kzigazgats b!rokratik&s szempontb#l &g'an megfelel+) de !zleti szempontb#l rossz&l szervezett volt) erre csak eg' vlaszt adhat&nk5 mel'ik llamnak volt a nmet llamvas&taknl obban vezetett s !zletileg obban szervezett !zemeM ;sak a forradalom volt kpes ezt a minta!zemet ann'ira tnkretenni) hog' vgre megrett arra) hog' kiveg'k a np kezb+l s a kztrsasg alap"t# nak felfogsa szerint szocializl ak) azaz a nmet forradalom megb"z# nak5 a nemzetkzi nag't+knek szolglatba ll"tsk. 0 nmet hivatalnoki osztl'nak s a kzigazgatsi rendszernek megvolt az az el+n'e) hog' nem f!ggtt az eg'es kormn'okt#l. 0 nmet hivatalnok poz"ci# t a kormn'ok politikai irn'a nem befol'solhatta. 0 forradalom #ta a hel'zet sa nos ln'egesen megvltozott. 0 t&ds s a kpessg hel'be a politikai prtlls lpett) az nll# s f!ggetlen ellem inkbb akadl'oz) mint el+mozd"t a pl'n. 0z llamformn) a hadseregen s a hivatalnoki osztl'on n'&godott a rgi birodalom csodlatos ere e. .zek voltak els+sorban a mai llamban tel esen hin'z# llamtekintl'nek a f+ tmaszai. 0z llamtekintl' &g'anis nem parlamenti s tartomn'g'(lsi sz#csatakon) nem is vdelmi trvn'eken s a tmad#it szemrmetlen!l b!ntet+ b"r#sgi "tleteken) hanem azon a bizalmon alap&l) mell'el a np az llamkzssg vezet+it kit!nteti. . bizalom viszont ismt csak a rend"thetetlen bels+ megg'+z+ds kvetkezmn'e) amel' b"zik abban) hog' az orszg kormn'a s kzigazgatsa becs!letes) s hog' a trvn'ek megfelelnek az ltalnos erklcsi felfogsnak. @incs &g'anis ol'an kormn'rendszer) amel'et kn'szereszkzkkel lland#s"tani lehetneR erre csak a kormn' megb"zhat#sgba s a np rdekeinek +szinte kpviseletbe vetett hit alkalmas. 8rmenn'ire is kikezdtk bizon'os k#ros t!netek a hbor% el+tt a nemzet bels+ ere t) mgsem szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' ms llamok mg sokkal inkbb szenvedtek e beteges t!netek befol'sa alatt) mint @metorszg) de a veszl' kritik&s #r ban mgsem mentek tnkre. $a azonban arra gondol&nk) hog' a nmet g'ngesggel szemben a hbor% el+tt ppen ol'an sok ern' is llott) akkor az sszeomls vgs+ oknak mgis valahol mshol kell re lenieR s ezt tn'leg ms&tt kell keresn!nk. 0 rgi birodalom p&szt&lsnak g'kere s vgs+ oka az volt) hog' nem volt&nk tisztban a fa i krdssel s eme krdsnek a npek fe l+dsi trtnete fol'amn szlelhet+ elent+sgvel. ,ert eg' np letnek esemn'ei nem a vletlen megn'ilvn&lsai) hanem az n s fa fenntarts sztnnek termszeti trvn'eken alap&l# fol'amatai) #llehet az eg'es ember cselekvsnek t&la donkppeni okval nincs is tisztban.

11
/$* $s 6a; Gannak igazsgok) amel'ek ann'ira kzenfekv+k) hog' az emberek nag' rsze taln ppen ezrt nem lt a vag' legalbbis nem ismeri fel +ket. 0z il'en sarkalatos igazsgok mellett nha vak m#d ra elhalad) szre sem veszi) s nag'on csodlkozik) ha valaki eg'szer felh"v a re &k fig'elmt. 1zzezrvel hevernek a vilgon a kol&mb&szto sok) csak az a ba ) hog' kevs a =ol&mb&sz. *g' stl ma dnem kivtel nlk!l minden ember a termszet kert ben) s azt hiszi) hog' mindent ismer s mindent t&d) s mgis rk m#d ra halad el a termszet eg'ik legsarkalatosabb alaptrvn'nek) a fld sszes l+ln'einek bens+ fa i zrk#zottsga mellett. ,g a legfel!letesebb szemll+ el+tt is a termszetes letsztn sziklaszilrd alaptrvn'eknt n'ilvn&l meg a nemzsnek s a szaporodsnak fa i ellegzetessge. ,inden llat csak sa t fa tabeli vel pros&l. ;sak a rendk"v!li kr!lmn'ek) mint pl. a rabsg kn'szere vag' a prosodsnak a sa t fa keretn bel!li lehetetlensge vltoztathat k meg ezt a trvn't. -l'enkor azonban a termszet mindenkppen ig'ekszik vdekezni ellene) ami vag' lnk tiltakozsa) vag' a kevert vr(ek tovbbi nemz+kpessgnek megsz(nsben n'ilvn&l meg. .l+ford&lhat az) hog' cskkenti az &t#dok termken'sgt. Legtbbn'ire azonban megsemmis"ti a kevertvr( eg'edek betegsgekkel s ellensges tmadsokkal szembeni ellenll# ere t. =t k!lnbz+ sz"nvonalon ll# ln' keresztez+dsnek eredmn'e a sz!l+k kt szint e kztt fekszik. .z azt elenti) hog' az ivadk &g'an magasabb rend() mint a sz!l+pr alacson'abb rend( fele) de nem ol'an magasrend() mint a msik sz!l+. .bb+l kifol'#lag e magasabb rend( fa elleni k!zdelmben mindig + lesz a vesztes. 0z effa ta prosods teht ellenkezik a termszet akaratval) mivel a termszet az letet mind magasabbra ig'ekszik fe leszteni. .z csak akkor lehetsges) ha nem az er+sebb eg'es!l a g'engbbel) hanem) ha az el+bbi felttlen g'+zedelmeskedik. 0z er+sebbnek &ralkodnia kell a g'engbben s nem szabad a g'engbbel eg'beolvadnia) mivel ezzel felldozza sa t nag'sgt. ;sak a sz!letsnl fogva g'engbb eg'n tall a ezt keg'etlennek) ami csak g'engesgt s korltoltsgt bizon'"t a. $a ez a trvn' nem lenne rk rvn'() akkor a szerves ln'ek felfel irn'&l# fe l+dse lehetetlen volna. 0 fa tisztasg fenntartsnak sztne a termszetben ltalnos rvn'() s ennek kvetkezmn'e nemcsak az eg'es fa ok tmr eg'sge) hanem fa i eg'edek eg'ntet(sge is. 0 r#ka mindig r#ka marad) a tigris pedig tigrisR a k!lnbsg legfel ebb az) hog' az eg'edek k!lnbz+ fok% er+vel) rtelemmel s sz"v#ssggal stb. rendelkeznek. 0 r#ka sohasem lesz elnz+ a libval szemben) s a macska sem fog bartsgos ha lamot m&tatni az egr irnt. 0z eg'ms elleni k!zdelem teht itt sem ann'ira eg'ms elleni ellenszenvb+l) mint inkbb az sztnszer(sgb+l Ihsgb+l s szerelemb+lJ ered. 0 termszet mind a kt esetben csendes s elgedett szemll+. 0 mindennapi ken'rrt fol'# k!zdelemben a g'enge) beteges s hatrozatlan eg'ed a vesztes) s a h"mnek a n+stn'rt fol'tatott k!zdelme is csak a legegszsgesebbnek ad a meg a nemzs ogt vag' legalbbis annak lehet+sgt. .z a k!zdelem azonban a fa egszsgnek s ellenll# kpessgnek fe l+dst szolgl a) teht arra) hog' a fa t nemes"tse. $a ez a fol'amat ms irn't venne) akkor megsz(nnk minden fe l+ds s nemeseds) s+t inkbb ennek az ellentte kvetkeznk be. /ekintettel arra) hog' a siln'abb eg'edek szma mindig nag'obb) mint a magasabb rend( eg'edek) eg'ez+ ltfenntartsi s szaporodsi

lehet+sgek esetn a siln'abb ol' g'orsan szaporodnk) hog' vgeredmn'ben httrbe szor"tan a magasabb rend(t) a #t. 0 # rdekben trtn+ hel'reigaz"ts teht okvetlen!l sz!ksges. .rr+l maga a termszet gondoskodik) amikor a g'ngbb felet ol' nehz letfelttelek el ll"t a) hog' szma mr ennl fogva is cskken) s a fennmarad# eg'edek szaporodst sem t(ri minden tovbbi nlk!l) hanem ezeket is ere !k s egszsg!k foka szerint sele tezi. 0 termszet nem t(ri a g'ngbb eg'edeknek az er+sebbekkel val# kzs!lst) s mg kevsb engedi meg) hog' a magasabb rend( fa az alacson'abb rend( fa al olvad on eg'be) mert k!lnben eg' csapssal krba veszne egsz) taln vezredes m&nk a. 0 trtnelemb+l lesz(rt tapasztalataink szmtalanszor igazol k ezt. 0 trtnelem i eszt+ hatrozottsggal m&tat a) hog' az r a fa oknak nl&nk alacson'abbrend( npekkel val# vrkeveredse mindig a k&lt%rn"v# s!ll'edst elentette. N0z r a kife ezs tbbfle rn'alatban ker!lt hasznlatba5 1. a n'elvszek eg' rsze r nak nevezi az indogermn n'elveket beszl+ npeketR 2. sok antropol#g&s a zsid# vrt+l mentes e&r#pai npek) illetve eg'nek meg ellsre fogadta el az r a elnevezstR 2. van vg!l mg eg' egszen sz(k rtelmezs is) ez csak az e&r#pai fa ok Ialpesi) szaki) keletbalti) dinri) mediterrn stb. J eg'ikt) a magas termet() sz+ke) kk szem( szaki fa t) a nmetsg legtehetsgesebbnek) vezetsre legalkalmasabbnak tartott fa i elemt fogad a el r nak. 8r a nmet nemzetiszocialista vilgszemllet megalapoz#i kztt vannak tbben) akik a 2. rtelmezsnek h"vei) a $armadik 8irodalom 0dolf $itler felfogst kvetve a 2. rtelmezsben fogalmazta meg az Er aparagraf&stE. .szerint r nak szm"t minden ol'an e&r#pai ember) akiben legalbb ddsz!l+kig bezr#an nincsen zsid# vr. 0z r aparagraf&s feltteleinek teht megfelel a mag'ar is) ha csald ba nem ker!lt be zsid# vr. 0 legnag'obbrszt germn elemekb+l ll# Kszak-0merika lakossga) amel' csak kismrtkben keveredett ms elemekkel) ms k&lt%rval rendelkezik) mint =zp s Hlamerika) ahol a f+leg romn fa t % npek bevndorl#i g'akran er+sen keveredtek a bennsz!lttekkel. ,r ez a plda is elgg vilgosan s hatrozottan szemllteti a fa i kevereds kihatst. 0z amerikai kontinens fa ilag tiszta germn lakossga e fldrsz &rv emelkedett) s &ra maradt mindaddig) m"g nem esik a vrfert+zs b(nbe. ,inden fa i keresztez+ds eredmn'e rviden sszefoglalva teht a kvetkez+5 aJ a magasabb rend( fa sz"nvonalnak cskkenseR bJ testi s szellemi visszafe l+ds) az ezt k"sr+) taln lass%) de biztos p&szt&ls. $a el+seg"t !k az il' irn'% fe l+dst) b(nt kvet!nk el a /eremt+ akarata ellen. $a a termszet logik a ellen lzong az ember) akkor azok ellen az elvek ellen k!zd) amel'eknek sa t maga emberi ltt ksznheti. /ermszetellenes cselekvseinek teht nnn p&szt&lst kell mag&k &tn vonni&k. 0 zsid# szemtelensggel rendelkez+ modem pacifista erre termszetesen azzal vlaszol5 E0z ember g'+zedelmeskedik a termszetenE. 0 nag' tmeg gondolkods nlk!l ismtelgeti ezt a zsid#k ltal hangoztatott esztelensget) s vgeredmn'ben tn'leg elhiszi) hog' az ember g'+zedelmeskedhetik a termszeten. 0z ember mg semmifle tekintetben sem g'+zedelmeskedett a termszeten) hanem legfel ebb az rk re tl'ek s titkok hatalmas s flelmetes ft'lt siker!lt rszben fellebbentenie) %g'hog' a val#sgban az ember t&la donkppen semmit sem tall fel) hanem mindent csak felfedez. @em &ralkodik a termszet felett) hanem csak az rk termszeti trvn'ek s titkok ismerete rvn a tbbi l+ln'en) mivel a tbbi l+ln' e sarkalatos trvn'eket nem ismeri. .tt+l eltekintve teht lehetetlen) hog' eg' eszme g'+zedelmeskedhessk az emberi lt el+felttelein) mert hiszen ez az eszme maga is csak az emberi elme sz!ltte. .mber nlk!l nem ltezik emberi eszme ezen a vilgon) teht az eszme mint il'en) az ember ltt+l s ennlfogva mindazon trvn'ekt+l f!gg) amel'ek megteremtettk ltnek el+feltteleit.

1+t) mi tbbF Gannak gondolatok) amel'ek csak bizon'os emberek elm ben foganhatnak meg. *g' van ez f+leg azoknl a gondolatoknl) amel'eknek ln'egt nem az elvont t&ds megdnthetetlen igazsgai kpezik) hanem amel'ek az rzs vilgb#l erednek) vag' mint azt manapsg ol' szpen t&d &k kife ezni) az eg'n Ebels+ lmn'tE t!krzik. .zeknek az eszmknek a rideg logikhoz semmi kz!k sincs) hanem cs&pn az ember rzsvilgnak megn'ilvn&lsai) etikai kpzetek stb. ) amel'ek az emberisg lthez vannak ktve) s az ember kpzelet s alkot#vilgnak ksznik lt!ket. .z eszmk ltezsnek el+felttelei ennlfogva teht bizon'os fa ok s emberek elenlte. 0ki pl. lelkes h"ve a pacifista gondolatvilgnak s g'+zelmt sz"vb+l k"vn a) annak tmogatnia kellene a nmeteket) hog' siker!l n elfoglalni&k az egsz vilgotR ellenkez+ esetben ti. az &tols# nmettel a pacifizm&s is kiveszne) mert senkit a vilgon nem szd"tett meg ann'ira ez a termszetellenes eszme) mint sa nos ppen a nmet npet. 0z emberisg teht akarata ellenre is kn'telen volna hbor%t viselni) ha meg akarn val#s"tani a pacifizm&st. @met fantasztink elkpzelse szerint az amerikai vilgmessisnak) <ilsonnak is ez volt a vgs+ szndka a cl elrse rdekben. 0 pacifista eszmnek taln tn'leg van lt ogos&ltsga abban az esetben) ha a legmagasabb rend( ember ol' mrtkben rendeln al akaratnak az egsz vilgot) hog' fld!nk eg'ed!li &rv leg'en. .zzel ti. a pacifista eszme kros kihatsai) g'akorlati alkalmazs&k cskkensvel s id+vel lehetetlenn vls&kkal) megsz(nnnek. /eht az els+ lps a k!zdelem) s csak az&tn het esetleg a pacifizm&s. =!lnben az emberisg t%llpte fe l+dsnek legmagasabb fokt) s annak vge nem valamel' etikai eszme &ralmt) hanem barbarizm&st s ebb+l kifol'#lag koszt elentene. @mel' olvas# itt mosol'ogni fog s nem gondol arra) hog' bol'g#nk mr vezredek hossz% sorn kereszt!l lebegett a vilg(rben anlk!l) hog' ember lakta volna) s el n ma d az az id+) amikor az emberisg kihal) ha az emberek megfeledkeznek arr#l) hog' lt!ket nem eg'nhn' bolond ideol#g&s rgeszm nek ksznhetik) hanem annak) hog' ismerik a termszet megdnthetetlen trvn'eit s azoknak g'akorlati alkalmazst. ,indaz) amit ma fld!nkn megcsodl&nk a t&domn') a m(vszet) a technika s v"vmn'ai csak eg'nhn' npnek) s+t taln csak eg' fa nak alkotsai. /+l!k f!gg ennek a k&lt%rnak a lte. $a e fa elb&kik) %g' vele eg'!tt s"rba szll fld!nk minden szpsge. 8rmenn'ire is befol'ssal van pl. az emberre a fld) amel'en l) ennek a befol'snak az eredmn'e a k!lnbz+ fa oknl mgis k!lnbz+ lesz. 0 krn'ezet mostohasga bizon'os fa okat a lehet+ legmagasabb tel es"tmn'ekre sarkall) m"g ms fa oknl szegn'sget) fog'atkos tplltsgot s annak kvetkezmn'eit fog a maga &tn vonni. 0 k!ls+ befol'sok hatsnak min+sge mindig az illet+ np bels+ ha lamaival f!gg ssze. 0z eg'ik npet hhall fen'egeti ott) ahol a msik npet a krn'ezet kemn' m&nkra sztnzi. 0 m%lt nag' k&lt%ri mind csak azrt mentek tnkre) mert az eredetileg alkot# fa t a vrkevereds megmrgezte. 0 p&szt&lsnak vgs+ oka mindig az volt) hog' az ember megfeledkezett arr#l5 t+le f!gg az egsz k&lt%ra) nem pedig megford"tva. /eht a k&lt%ra alkot# nak) az embernek kell fennmaradnia) ha meg akar &k #vni a k&lt%rt a p&szt&lst#l. 0 k&lt%ra fennmaradsa azonban a obb s er+sebb eg'ed g'+zelme sz!ksgessgnek s ogos&ltsgnak megdnthetetlen termszeti trvn't+l f!gg. 0ki teht lni akar) k!zd n) s aki az rk k!zdelem e vilgban nem akar k!zdeni) az nem rdemli meg az letet. 8rmil' keg'etlennek t(n n is ez a trvn') tn' az) hog' megdnthetetlenF 0 legkeg'etlenebb!l akkor s% t a a sors az embert) ha azt hiszi) hog' g'+zedelmeskedhet a termszet fltt. .zzel t&la donkppen nem tesz mst) mint kig%n'ol a a termszetet. 0 termszet vlasza erre "nsg) balsors s betegsgF 0 szerencs t el tssza az ember) ha flreismeri s lebecs!li a fa i trvn'eket. ,eggtol a ezzel a magasabb rend( fa diadalt) s ennlfogva az emberisg tkletesedsnek

el+feltteleit is. 0 tehetetlen llat teng+dsnek sz"nvonalra s!ll'ed s emberi rzken'sge csak teher szmra. 4lsleges volna azon vitatkozni) hog' mel' fa vag' fa ok voltak az emberi k&lt%ra els+ lettemn'esei) eg'%ttal teht alap"t#i is mindannak) amit rviden az EemberisgE sz#ban foglal&nk ssze. 1okkal eg'szer(bb) ha ezt a krdst a elenre vonatkoz#lag tessz!k fel) mert erre vilgos s hatrozott vlaszt kap&nk. ,a dnem kizr#lag az r a fa alkotsnak eredmn'e mindaz) amit ma a m(vszet) t&domn' s technika tern elrt!nk. .bb+l a tn'b+l azt a kvetkeztetst vonhat &k le) hog' + volt ltalban a legmagasabb rend( emberisg megalap"t# a) teht +st"p&sa annak) amit ma EembernekE nevez!nk. [ az emberisg Aromthe&szaR akinek homlokb#l kipattant a lngsz isteni szikr a) + sz"t a lland#an a megismers t!zt) hog' fnn'el rassza el a nma titkok szak t) s az embert a fld tbbi l+ln'nek &rv teg'e. $a az r a fa t kikapcsolnnk) nhn' vezred m%lva taln % ra ml' sttsg bor&lna fld!nkre) megsz(nne az emberi k&lt%ra s kietlenn vlna a vilg. $a az emberisget hrom osztl'ba sorol &k5 k&lt%raalap"t#k) k&lt%rahordoz#k s k&lt%rarombol#k osztl'ba) akkor az els+nek kpvisel+ eknt bizon'ra csak az r a fa hetne tekintetbe. 0z vetette meg az emberi k&lt%ra alap t) az p"tette fel ennek az p!letnek a falait) s csak k!ls+ alak a s sz"ne f!gg az eg'es npek k!lns ellemvonsait#l. 0z emberisg neki ksznheti a halads hatalmas f&ndament&mt s az eg'es fa ok az + tervei alap n p"tettk fel eg'ni k&lt%r &kat. @hn' vtized m%lva pl. egsz =elet-Uzsia magv teszi ezt a k&lt%rt) amel'nek alapkvt a helln szellem s a germn technika vetette meg. ;sak k!ls+ alak a fog a rszben magn viselni az zsiai elleg bl'egt. @em igaz) hog' Capn k&lt%r val .&r#pa technik t pros"t a) hanem val# ban az e&r#pai t&domn' s technika apn elleget lt. 0 tn'leges let alap a tbb nem a ellegzetes apn k&lt%ra) habr ez tovbbra is ellemz+ e marad a mindennapi letnek) mivel nek!nk) e&r#paiaknak a fennll# bels+ k!lnbsg k!ls+ megn'ilvn&lsa inkbb szembet(nik. 0 tn'leges let alap a minden!tt az r a npeknek hatalmas) t&domn'os s technikai m&nk a lesz. ;sakis ezek a v"vmn'ok kpes"tik kelet npeit arra) hog' lpst tartsanak az ltalnos emberi haladssal. .z ad a meg a mindennapi ken'rrt val# k!zdelm!k alap t) ez teremti meg a k!zdelemhez sz!ksges eszkzket) s az egsz csak k!ls+leg lt magra apn elleget. $a .&r#pa s 0merika elp&szt&lna) s "g' hirtelen megsz(nne az r a fa nak Capnra g'akorolt hatsa) akkor ennek az volna a kvetkezmn'e) hog' Capn t&domn'os s technikai haladsa rvid id+n bel!l megakadnaR nhn' rvid v m%lva elapadna a forrs) a apn elleg % ra meger+sdne) ezzel szemben azonban megmerevedne a mai k&lt%ra) s % ra ama ml' lomba esne vissza) amel'b+l +t ht vtizeddel ezel+tt az r a k&lt%rh&llm felbresztette. 0mint a mai apn fe l+ds ltt r a eredetnek ksznheti) ppen %g' keltette letre a apn k&lt%rt eg'kor a m%lt homl'ban idegen behats s idegen szellem. .zt leg obban az a kr!lmn' bizon'"t a) hog' ez a k&lt%ra id+vel tel esen megmerevedett. -l'en llapot eg' npnl csak akkor kvetkezik be) ha az eredeti) alkot# er+vel rendelkez+ fa i mag elvsz) vag' pedig a k!ls+) a k&lt&rlis fe l+ds tpan'agt szolgltat# behats megsz(nik. 0zt a npet) amel' k&lt%r nak alapan'agt ms fa okt#l veszi t s azt csak tdolgozza) mihel't azonban ez a k!ls+ befol's megsz(nik) k&lt%r nak fe l+dse is megmerevedik) Ek&lt%rahordoz#E fa nak nevezhet !k &g'an) de sohasem Ek&lt%raalkot#nakE. $a az eg'es npeket ebb+l a szempontb#l vizsgl &k) akkor leszgezhet !k azt a tn't) hog' a legtbb esetben nem k&lt%raalap"t#) hanem tbbn'ire csak k&lt%rahordoz# npekr+l van sz#. 4e l+ds!knek kb. mindig ez a kpe5 ,arokn'i szm% r a trzs leigz eg' idegen npet s az % orszg k!lns letviszon'ainak befol'sa alatt Itermken'sg) klimatik&s viszon'ok stb. J) valamint az alacson'abb rend( emberek m&nkaere nek seg"tsgvel kife leszti azok sz&nn'ad# szellemi s szervez+

kpessgeit) g'akran nhn' vezred) s+t taln mr vszzad m%lva ol'an k&lt%rt teremt) mel' eredetileg tel esen magban hordozza ln'!knek bens+ vonsait) k!ls+leg azonban alkalmazkodik a fent eml"tett k!ls+ kr!lmn'ekhez) valamint a leigzott nphez. 0 h#d"t#k id+vel vtkeznek vr!k tisztntartsnak eredetileg szigor%an betartott elve ellen) keverednek a leigzott lakossggal s ezzel sa t lt!ket ssk alR a paradicsomi b(nbeessnek is az onnan val# ki(zs volt a kvetkezmn'e. 0 magasabb k&lt%rk keletkezsnek eg'ik legln'egesebb el+felttele az alacson'abb rend( ember) aki a technikai segdeszkzk hin't mel'ek nlk!l magasabb fe l+ds elkpzelhetetlen p#tolni t&d a. 0z emberisg kezdetleges k&lt%r a minden bizonn'al nem ann'ira az idom"tott llatnak) mint inkbb az alacson'abbrend( emberek seg"tsgvel p!lt fel. ;sak ks+bb) a leigzott npek rabsga &tn rte hasonl# sors az llatokat is) nem pedig) mint azt sokan hiszik) megford"tva. $iszen el+szr a leigzott rabszolga vonta az ekt) s csak ks+bb vrt ez a feladat a l#ra. ;sak pacifista bolondok lthat k ebben az emberi hitvn'sg elt. .zek nincsenek tisztban azzal) hog' sz!ksg volt erre a fe l+dsre) am"g el &tott&nk odig) ahol ma vag'&nk) s ahonnan ezek az apostolok fecsegseiket vilgg k!rtlhetik. 0z emberisg haladsa vgtelen ltrhoz hasonl"t) amel'en az ember csak %g' kpes a magasba &tni) ha annak legals#bb fokait is megmszta. 0z r a fa nak is "g' kellett haladnia azon az %ton) amel'et az adottsgok elltek ki szmra) nem pedig azon) amel'r+l a modem pacifista lmodozik. 0 val#sg %t a azonban nehz s fraszt#) de vgeredmn'ben oda vezet) ahol pacifistink lma az emberisget ltni szeretnR rgeszm !kkel azonban inkbb gtol k ezt) nemhog' seg"tenk. @em vletlen teht) hog' az els+ k&lt%rk is ott keletkeztek) ahol az r k harcban leigzhattak az alacson'abb fokon ll# npeket) s azokat akarat&k szolgiv tehettk. 0 leigzott npek voltak az&tn a keletkez+ k&lt%ra els+ technikai segdeszkzei. .z a kr!lmn' vilgosan el+"rta az &tat) amel'en az r a fa nak haladnia kellett. $#d"t#knt leigzta az alacson'abb rend( npeket s g'akorlati tevken'sg!ket parancsszavval s akaratval irn'"totta. 0zltal) hog' nehz) de hasznos m&nklkodsra kn'szer"tette +ket) nemcsak meg#vta alattval#inak lett) hanem taln mg ol' sorsot is biztos"tott szm&kra) mel' obb volt) mint azel+tti Eszabadsg&kE. ,indaddig) am"g kn'rtelen!l megmaradt &ralkod# llspont a mellett) nemcsak tn'leges &r&k) hanem k&lt%r &k fenntart# a s g'arap"t# a is volt. .z a k&lt%ra kizr#lag az + kpessgein p!lt fel s "g' az + fennmaradst#l f!ggtt. ,ihel't a leigzottak sz"nvonala lassan szintn emelkedni kezdett s val#sz"n(leg n'elvileg is kzeledtek h#d"t# &k sz"nvonalhoz) sszeomlott a vlaszfal az %r s a szolga kztt. 0z r a feladta vrnek tisztasgt s ezzel elvesztette a paradicsomban val# tart#zkodsnak a ogt) mel'et annak ide n + teremtett meg sa t maga szmra. 0 fa kevereds h&llmai mindinkbb elleptk) elvesztette k&lt%raalkot# ere t) m"g vg!l nemcsak szellemileg) hanem testileg is inkbb a leigzott +slakossghoz) semmint +seihez hasonl"tott. 8izon'os ideig mg lt a meglv+ k&lt%rkincsekb+l) de k&lt%r a mindinkbb megmerevedett s vg!l a feleds homl'ba mer!lt. *g' p&szt&lnak el k&lt%rk s birodalmak) hog' % abbaknak ad anak hel'et. 0 rgi k&lt%rk p&szt&lsnak eg'ed!li oka) a vrkevereds s a fa sz"nvonalnak ezzel r# s!ll'edseR mert nem a vesztett hbor%k teszik tnkre az embereket) hanem nmag&k okai p&szt&ls&knak) ha elvesztik a vr tisztasgban re l+ ellenll#kpessg!ket. 0mi nem tiszta fa ezen fldn) az csak ann'i) mint a pel'va. 0 vilgtrtnelem esemn'ei azonban a fa ok nfenntartsi sztnnek # vag' rossz rtelemben trtn+ megn'ilvn&lsai. @em az intellekt&lis tehetsgben re lik cs&pn az r a fa k&lt%raalkot# s p"t+ ere e. $a ezen k"v!l nem rendelkezne ms t&la donsgokkal is) akkor ezzel legfel ebb csak p&szt"tani volna kpes) p"teni nem. Pg'anis minden trsadalmi szervezetnek legbens+bb ln'ege az) hog' az eg'n lemond szeml'es vlemn'r+l s rdekeir+l s azokat a kz rdekben

ldozza fel. ;sakhog' ezzel a trsadalom keretn bel!l) ker!l+ %ton &that maga is ogos illetmn'e birtokba. ,int az emberi trsadalom tag a pl. nem dolgozik tbb kzvetlen!l nmaga szmra) hanem tevken'sgvel belekapcsol#dik a kzssg keretbe) nemcsak sa t haszna) hanem a kzssg haszna rdekben is. . lelk!let legszebb mag'arzatt a Em&nkaE sz# ad a) amel' nem a meglhetsrt fol'tatott tevken'sget elenti) hanem eg' ol'an tevken'sget) amel' a kzssg rdekeivel nem ll ellenttben. 0 ms irn'% emberi tevken'sget) amel' embertrsaink avra val# tekintet nlk!l kizr#lag sa t ltnek fenntartst szolgl a) lopsnak) rablsnak s zsarolsnak h"v k. 0z nrdeket a kzrdek avra httrbe szor"t# letfelfogs minden tn'leges emberi k&lt%ra legfontosabb el+felttele. ;sak "g' kpes az emberisg nag' m(veket alkotni) amel'nek az alap"t#t rendszerint alig &talmazzk) az &t#dokra azonban annl gazdagabb ldst hoznak. ;sak "g' mag'arzhat# meg) hog' sokan t!relemmel viselik mostoha sors&kat) ami szm&kra csak szegn'sget s lemondst elent) azonban biztos"t a a kzssg ltnek alap t. ,inden m&nks) paraszt) feltall#) hivatalnok) aki anlk!l dolgozik) hog' valaha is szerencss #m#dban lhetne) megtestes"t+ e ennek a nag' eszmnek) noha cselekvse elent+sgnek sohasem bred t&datra. ,indaz) ami rvn'es a m&nkra) mint az emberi tpllkozs s minden emberi halads alap ra) mg fokozottabb mrtkben ll a trsadalmi kzssg s a k&lt%ra megvdsre. 0z eg'n letnek a kzssg rdekben val# felldozsa5 az ldozatkszsg koron a. ;sak "g' gtolhat# meg) hog' mindazt) amit az emberi kz alkotott) nmaga ne dntse romba vag' pedig a termszet el ne p&szt"tsa. 1z#kincs!nk az il'en rtelemben vett cselekvst igen szpen Ektelessgtel es"tsnekE nevezi) ami ann'it elent) hog' az eg'n ne sa t cl t) hanem a kzssg cl t szolgl a. . cselekvs mozgat# ere t az nzssel) az eg'ni haszon ha hszsval szemben idealizm&snak nevezz!k. .z alatt az eg'nnek a kzssggel s embertrsaival szembeni ldozatkszsgt rt !k. -gen fontos annak az lland# hangs%l'ozsa) hog' az idealizm&s nem flsleges rzelemmegn'ilvn&ls cs&pn) hanem rk id+kre alapfelttele az emberi k&lt%rnak) s+t mi tbb5 az idealizm&s az EemberE fogalmnak a megteremt+ e. 0z r a fa e bels+ lelki t&la donsgnak ksznheti poz"ci# t a vilgon) s ennek ksznheti a vilg az ember ltezst. 0z idealizm&s formlt a p&szta szellemb+l alkot#er+t) amel' az kl ognak s az rtelemnek sa tos keverkb+l viszont az emberi k&lt%ra rklet( alkotsait teremtette meg. -delis lelk!let h" n a legfn'esebb szellemi kpessg is csak p&szta szellem volna) p&szta ltszat) minden bens+ rtk nlk!l) de sohasem alkot#er+. 0z idealizm&s a termszet vgs+ akaratnak felel meg) minthog' nem eg'b) mint az eg'ni let s rdekek alrendelse a kznek) amel' &t#bbi viszont minden eg'sges szervezet kialak&lsnak el+felttele. ;sak az idealizm&s kpes az embert arra ksztetni) hog' elismer e az er+ el+ ogt) s "g' ama rend atom v avat a az embert) amel' forml a s alkot a az egsz mindensget. 0 tiszta idealizm&s eg'rtelm( a legml'ebb felismerssel. $og' mil'en kevs kze van a val#di idealizm&snak a g'erekes kpzel+dshez) azt leg obban a romlatlan g'ermek s az egszsges if % "tl+kpessge bizon'"t a. Pg'anaz az if %) aki az idelis pacifista elmlkedseit rtelmetlen!l s tagad#lag fogad a) mindenkor ksz haz rt fiatal lett ldozni. 0z r nak mer+ ellentte a zsid#. 0 fld eg'ik npnl sem ol' er+sen fe lett az nfenntarts sztne) mint ppen az %n. Ekivlasztott npE-nl. .zt leg obban az a tn' bizon'"t a) hog' ez a fa mg eg'ltaln ltezik. @incsen a vilgon mg eg' np) amel' az &tols# kt vezred fol'amn ol' keveset vltoztatott volna ellegzetessgn) karaktern) mint ppen a zsid#. ,srszt eg' np sem ment ez id+ alatt nag'obb megrzk#dtatsokon kereszt!l) mint a zsid#) s mindennek dacra

vltozatlan&l bontakozott ki az emberisg legnag'obb katasztr#fib#l. ,il' megrend"thetetlen lni akarst s fa fenntartsi sztnt t!krz vissza ez a tn'F 0 zsid#k szellemi t&la donsgai az vezredek fol'amn nehz iskoln mentek kereszt!l. E>kosnakE tart k +ket) s bizon'os tekintetben tn'leg okosok voltak mindig. .szessg!k azonban nem sa t fe l+ds!knek) hanem az idegen npek szemlltet+ oktatsnak eredmn'e. 0z emberi szellem csak fokozatosan kpes felfel tmiR minden lpst a m%ltnak kell megalapoznia) spedig abban az tfog# rtelemben) amel' csak az ltalnos k&lt%rban n'ilvn&l meg. .gsz emberi gondolkods&nknak csak igen csekl' rsze p!l fel sa t tapasztalatainkon) legnag'obb rszt az elm%lt id+k tapasztalatai alkot k. 0z ltalnos k&lt%rsz"nvonal az eg'nt a t&dsnak mrhetetlen tmkelegvel lt a el) anlk!l) hog' szrevenn) hog' "g' felfeg'verezve knn'en tehetne tovbbi nll# lpseket. 0 mai g'ermek pl. az &tols# vszzadok technikai v"vmn'ainak ol' tmege kzepette n+tt fel) hog' sok mindent) ami szzadokkal ezel+tt a legnag'obb lngsz el+tt is re tl' volt) termszetesnek tall) azt fig'elemre sem mltat a) annak ellenre) hog' halads&nk t&la donkppeni megrtse s kvetelse tekintetben dnt+ elent+sg(. $a fltmadna s"r b#l a m%lt vszzad h%szas veinek valamel'ik lngesz( nag'sga) alig ismern ki magt a mai szellemi alkotsok tern ann'ira) mint eg' kzepes tehetsg( tizent ves g'ermek. $in'ozna szmra a m(veltsgnek mindaz a vgtelen sok el+kpzettsge) amel'et az ltalnos k&lt%ra megn'ilvn&lsai kzepette felnvekv+ kortrs&nk nt&datlan&l is magba sz"v. 0 zsid#nak g'orsan megvilgosodik az elm e) ebb+l kifol'#lag m&nklkodsnak alap t mindig msokt#l vette. .z eg'!tt r azzal) hog' sohasem volt sa t k&lt%r a. 1zellemt az t krn'ez+ k&lt%rvilg fe lesztette. 1ohasem llt el+ ford"tott fol'amat. $abr a zsid# nfenntartsi sztne nem kisebb) s+t inkbb nag'obb) mint ms npek) habr szellemi kpessgei knn'en azt a ben'omst keltik) mintha eg'enrtk(ek volnnak a tbbi fa szellemi kpessgeivel) mgis hin'zik bel+le a k&lt%rnp el+felttele) az idelis lelk!let. 0 zsid# np ldozatkszsge az eg'es ember nfenntartsi sztnt sohasem szrn'al a t%l. 0 ltsz#lag ol' nag' sszetarts rzse a vilg sok ms l+ln'nl hasonl# m#don szlelhet+ s igen primit"v csordasztnn alapszik. .mellett eml"tsre mlt#) hog' a csordasztn csak addig n'ilvn&l meg az eg'edek klcsns tmogatsban) am"g a kzs veszl' fol'tn ez clszer(nek vag' elker!lhetetlennek ltszik. Pg'anaz a farkascsorda) amel' az imnt mg kzsen tmadta meg ldozatt) sztoszlik) mihel't csillap"totta hsgt. 0 mnes &g'ancsak eg'!ttesen vdekezik tmad# a ellen) de sztszled) mihel't elm%lt a veszl'. $asonl#kppen viselkedik a zsid# is. Uldozatkszsge csak ltsz#lagos. ;sak addig &ralkodik ln'n) m"g az eg'es eg'n ltrdeke ezt megkveteli. ,ihel't azonban leg'+zte a kzs ellenfelet) a fen'eget+ veszl' megsz(nt s zskmn't biztonsgba hel'ezte) megsz(nik a zsid# eg'ms kztti ltsz#lagos sszhang a) hog' eredeti ha lamainak % ra hel'et ad on. 0 zsid#k csak akkor rtenek eg'et eg'mssal) ha kzs veszl' kn'szer"ti +ket erre) vag' kzs zskmn' remn'e kecsegteti +ket. $a ez a kt ok hin'zik) akkor hel'!kbe n'ers nzs lp) s az eg'etrt+ np rvidesen eg'ms ellen k!zd+ farkasok hord v vltozik. $a a zsid#k eg'ed!l lennnek a vilgon) akkor pp %g' megf&lladnnak a piszokban s szenn'ben) mint ahog' g'(llettel es k!zdelemben pr#blkoznnak eg'mst rszedni s kiirtani) hacsak ldozatkszsg!knek g'vasg&kban megn'ilvn&l# tel es hin'a nem csinlna ebb+l a k!zdelemb+l mer+ sz"nhzat. $el'telen %ton r&nk teht akkor) ha a zsid#k sszetartsban) obban mondva embertrsaik eg'etrt+ kifosztsban bizon'os idelis ldozatkszsget akar&nk ltni. 0 zsid#t itt sem vezrli eg'b) mint az eg'n p&szta nzse. Kppen ezrt nincs ter!letileg hatrolt) a fa fenntartsnak s szaporodsnak l+ szervezett elent+ zsid# llam sem. 0z llamforma bizon'os ter!leti hatroltsga mindig az llam npnek idealisztik&s lelk!lett+l) k!lnsen pedig a m&nka fogalmnak hel'es felfogst#l

f!gg. 0hol ezek a kpessgek hin'oznak) ott cs+dt mond minden llamalap"t# k"srlet) s a legkisebb llam sem kpes ltt fenntartani. .nlk!l viszont hin'zik az alap) mel're k&lt%rt lehet felp"teni. 0 zsid# npnek teht minden ltsz#lagos rtelmi # t&la donsga dacra sincsen val#di s semmi esetre sincsen sa t k&lt%r a. Ltsz#lagos k&lt%r a nem eg'b) mint ms npeknek az + kezei kztt elromlott szellemi termke. $a a zsid#sg hel'zett az emberi k&lt%rhoz val# viszon'ban akar &k meg"tlni) akkor mindig szem el+tt kell tartan&nk) hog' sohasem volt zsid# m(vszet) s hog' ez ma sem ltezik. 0 m(vszetnek kt f+ ga5 az p"tszet s a zene a zsid#sgnak semminem( eredeti alkotst nem ksznhet. ,indaz) amit a m(vszet tern ltrehoz) az a val#di m(vszetnek csak eltorz"tsa vag' pedig szellemi lops. $in'oznak nla azok a t&la donsgok) mel'ek az alkot#) teht k&lt&rlis tehetsggel b"r# fa okat ellemzik. 0zt a tn't) hog' a zsid# menn'ire csak &tnz# a) obban mondva inkbb megront# a ms k&lt%rknak) leg obban az bizon'"t a) hog' legtbbn'ire ama m(vszet tern tallhat#) amel' a legkevsb alapszik eg'ni kezdemn'ezsen5 a sz"nm(vszet tern. He a val#sgban mg itt is csak a szemfn'veszt+) obban mondva az &tnz# szerept tssza) mert mg itt is hin'zik nla a val#di nag'sg vgs+ ellemvonsaR mg itt sem a zsenilis megszeml'es"t+) hanem a fel!letes &tnz# s ebbeli kpessgnek !ressgt minden !g'essge dacra sem kpes elre teni. -tt az&tn a zsid# sa t#nak kell seg"tenie ra ta. .z pedig mg a kzepes tehetsg( m(kedvel+t is dicshimn&szaival raszt a el) ha az illet+ zsid#) ol'ann'ira) hog' a kznsg vg!l csak elhiszi) hog' val#di m(vsszel ll szemben) noha az illet+ val# ban csak sa nlatra mlt# komdis. @em) a zsid#ban nincsen semmifle k&lt%raalkot# er+) mert hin'zott s hin'zik bel+le az idealizm&s) amel' nlk!l val#di nemes lelk!let el sem kpzelhet+. 0z + p&szta rtelme sohasem lesz kpes p"teni) hanem mindig csak p&szt"tani ss legfel ebb taln lz"tani. He ekkor is csak +seredeti megtestes"t+ e lesz annak az er+nek) amel' Emindig a rosszat akar a) de #t hoz ltreE. 0z emberisg a k&lt%ra tern nem a zsid#sg tevken'sgnek kvetkeztben) hanem annak ellenre halad. ,inthog' a zsid#sgnak sohasem volt ter!letileg hatrozott llama s ennlfogva sa t k&lt%r a sem) ltalnos lett az a felfogs) hog' a nomd npek kz kell sorolni. .z nemcsak nag') hanem eg'%ttal veszedelmes tveds is. 0 nomd npeknek igenis megvan biztosan hatrolt fldra zi hel'!k) amel'et azonban nem mint letelep!lt parasztok m(velnek meg) hanem llatten'sztssel foglalkoznak) s llataikkal e ter!let hatrain bel!l vndorletet fol'tatnak. .nnek k!ls+ oka tbbn'ire a tala termketlensgben re lik) amel' az lland# letelep!lst eg'szer(en lehetetlenn teszi) ml'ebb oka azonban a kor) vag' pedig a np technikai k&lt%r nak fe letlensge) amel' nincs arn'ban a fldra zi fekvs szegn'sgvel. Gannak vidkek) ahol az r a fa csak az vezredek fol'amn kife lesztett technik val kpes zrt telep!lsekben megm(velni a fldet s bel+le letsz!ksgleteit fedezni. $a a technika eszkzeivel nem rendelkeznk) akkor vag' ker!lnie kellene az il'en vidkeket) vag' pedig nomd npek m#d ra lland#an vndorolva kellene tengetnie lett) feltve) hog' vezredes nevelse s letelepedettsghez szokott volta ezt az letm#dot nem tennk szmra t(rhetetlenn. .mlkezz!nk csak vissza arra) hog' az amerikai kontinens felfedezsnek ide n igen sok r a ember vadszknt k!zdtt meglhetsrt) mghozz rendszerint csaldost#l vag' pedig nag'obb csoportokban vndorolt) %g'hog' lete tel esen a nomd npekhez hasonl"tott. ,ihel't azonban ltszm&k g'arapodsa s segdeszkzeik tkletesedse rvn a vadon irtsa s az +slak#kkal szembeni vdekezs lehet+v vlt) eg'ms &tn ttek ltre az lland# telep!lsek. 0z r a ember is val#sz"n(leg nomd volt kezdetben s csak az id+k fol'amn telepedett le) de azrt mg sohasem volt zsid#F @em) a zsid# nem nomd) mert bizon'os fokig mr a

nomdnak is volt fogalma a ks+bbi fe l+ds alap t kpez+ Em&nkr#lE) ha megvoltak benne az ehhez sz!ksges szellemi el+felttelek. 0z idealizm&s alapfogalma kevss hatrozott formban &g'an) de megvan benne is) ppen azrt egsz ln'e az r a npek szemben taln idegenszer() de nem ellenszenves. ,indennek a zsid#ban azonban n'omt sem tall &kR + sohasem volt nomd) hanem mindig csak ms npek testn l+skd+ parazita. 1ohasem hag'ta el sa t #szntb#l tart#zkodsi hel't) hanem azrt) mert az +t vendg!l lt# np id+nknt kitesskelte. /er eszkedse sa tos l+sdi t&la donsg) fa t a szmra mindig % ) sz(z tala t keres. ,indennek semmi kze sincs a nomd lethez) mert a zsid# sohasem gondol arra) hog' telep!lseit ki!r"tse) hanem ott marad) ahol megtelepedett) s makacs sz"v#ssga ol' magasfok%) hog' er+szakkal is alig lehet el(zni. S orszgokra csak akkor kezd kiter eszkedni) ha megvannak ott ltnek bizon'os el+felttelei) anlk!l azonban) hog' a nomdok m#d ra addigi lak#hel't megvltoztatn. 0 zsid# egsz letre a tipik&s l+sdi marad) s krt okoz# bacil&s m#d ra csak akkor ter eszkedik) ha szmra alkalmas tala ra b&kkan. Lte abban is hasonl"t az l+sdiekhez) hog' ahol fellp) ott hosszabb vag' rvidebb id+n bel!l kihal a gazdanp. *g' lt a zsid# rkid+ #ta ms npek n'akn) s ezeknek keretn bel!l megalkotta sa t llamt) amel' mindaddig) am"g a k!ls+ kr!lmn'ek ln'nek leleplezst meg nem engedtk) a EvallskzssgE larca alatt virgzott. ,ihel't azonban elg er+snek rezte magt) fellebbentette a ft'lat) s azz lett) amit ol' sokan msok korbban nem akartak ltni s se teni benne5 zsid#v. 0 zsid#nak) mint ms nemzet s llam testben l+skd+ fa nak letm#d ban re lik az a sa tossga) amel' 1chopenha&ert a mr eml"tett mondsra ksztette) hog' a zsid# a Ehaz&gsg nag'mestereE. Lte kn'szer"ti a zsid#t arra) hog' haz&d k) spedig) hog' szakadatlan&l haz&d k) &g'an%g') ahog' az szaki npek pl. kn'telenek lland#an meleg r&ht hordani. ,s npek keretben val# lett tart#san csak akkor biztos"that a) ha siker!l neki azt a vlemn't kelteni) hog' az + esetben nem k!ln npr+l) hanem cs&pn k!ln vallsfelekezetr+l van sz#. .z az els+ nag' haz&gsgF Le kell tagadnia bels+ ln't) ha ms npeken l+skdni akar. ,inl intelligensebb az eg'es zsid#) annl obban fog siker!lni neki ez az m"ts. >l' tkletesen rt ehhez) hog' a gazdanp nag' rsze vg!l komol'an elhiszi) hog' a zsid# tn'leg francia vag' angol) nmet vag' olasz) s hog' csak hitvallsa a zsid#. ,rpedig a zsid# azrt sem kpes nll# vallsi szervezetet alap"tani) mert hin'zik bel+le az idealizm&s minden form a) "g' teht nem ismeri a t%lvilg ltezsbe vetett hitet sem. Ur a felfogs szerint azonban nem kpzelhet+ el valls) amel'b+l hin'zik a llek halhatatlansgba vetett megg'+z+ds. 0 /alm&d nem is t%lvilgra ksz"ti el+ a h"veket) hanem a g'akorlati s vedelmez+ fldi letre. 0 zsid# valls tan"tsa els+sorban a zsid# vr tisztn tartsnak) valamint a zsid#k eg'ms kztti s a k!lvilggal Ia nem zsid#kkalJ val# kzeledsnek tana. .tikai problmkr#l sehol sincsen benne sz#) hanem csak szerfelett kezdetleges gazdasgi problmkr#l. 0 zsid# vallstan erklcsi rtkr+l elgg rszletes tan&lmn'ok elentek meg az id+k fol'amn Inem zsid#k rszr+lJ) amel'ek a vallstan"ts e fa t t r a fogalmak szerint szinte visszatasz"t#nak bl'egzik. .zt a tan"tst a leg obban ellemzi termke5 maga a zsid#. 0z + lete csak e vilgb#l val# s szelleme a val#di keresztn'sg szmra bels+leg ppen ol'an idegen) akrcsak ezel+tt ktezer vvel a keresztn' tan nag' alap"t# a szmra volt. Cz&s =riszt&s termszetesen nem titkolta a zsid# nppel szembeni rzelmeit) s ha sz!ksg volt) korbcsot ragadott) hog' az Sr templomb#l ki(zze az emberisgnek ezeket az ellenlbasait) akik mr annak ide n is) mint mindig) a vallsban csak !zleti tevken'sg!k eg'ik eszkzt lttk. .zrt fesz"tettk meg =riszt&st. 0 mi

prtkeresztn'sg!nk pedig addig s!ll'edt) hog' a vlasztsoknl zsid# szavazatokat kold&l) ks+bb pedig istentagad# zsid# prtokkal ltes"t megeg'ezst. 1+t mi tbb) sa t fa t a ellen. 0rra az els+) legnag'obb haz&gsgra) hog' a zsid#sg nem fa ) hanem csak felekezet) sz!ksgkppen kvetkezik a tbbi haz&gsg. .zek kz tartoznak a zsid# n'elvvel kapcsolatos haz&gsgok. 0 n'elv nl&k nem gondolataik kife ezsre) hanem azok eltitkolsra szolgl# eszkz) s mialatt a zsid# franci&l beszl) hber!l gondolkodik) s mialatt nmet n#tkat dalol) sa t npisgt li ki. ,indaddig) am"g a zsid# nem lesz %rr a tbbi npen) kn'telen-kelletlen azok n'elvt beszli) mihel't azonban szolgiv teszi azokat) eg' eg'etemes n'elvet) pl. az eszperant#t kell tan&lni&k csak azrt) hog' a zsid#sg knn'ebben t&d on &ralkodni ra t&kF 0zt) hog' e npeknek egsz lte menn'ire a haz&gsgok sorozatn n'&gszik) leginkbb a zsid#k ltal ann'ira g'(llt E;ion blcseinek eg'z+kn'veiE-b+l llap"that &k meg. 0 E4rankf&rter Weit&ngE ismtelten vilgg k!rtlte) hog' azok hamis"tvn'ok) de ppen ez a kr!lmn' a leg obb bizon'sga annak) hog' val#diak. 0mit sok zsid# t&dat alatt tesz) az ezekben n'"ltan kife ezsre &t. Kppen ez a ln'eg. ,ert tn'leg mindeg') hog' mel'ik zsid# ag'b#l szrmaztak ezek a leleplezsek) a mrvad# az) hog' azok val#ban borzongat# bizon'sggal fedik fel a zsid# np ln't s tevken'sgt) valamint annak vgcl t. Leg obb kritik &k azonban maga a val#sg. 0ki e eg'z+kn'v szemszgb+l vizsgl a az elm%lt szz esztend+ trtnelmi fe l+dst) annak szmra a zsid# sa t# ord"tozsa rthet+ lesz) mert ha eg'szer e kn'v tmeg' az emberek kzt&datba) akkor ez a zsid# veszedelem vgt fog a elenteni. 0 zsid#sg megismersre elegend+ ttan&lmn'ozn&nk azt az &tat) amel'et idegen npek krben vszzadok fol'amn vgig rt. .lg) ha az ember ezt az &tat csak eg' pldn is kveti) hog' tisztban leg'en a dolgokkal. $iszen ez az %t mindig) minden id+ben &g'anaz volt) ahog' az ltala szipol'ozott npek is mindig &g'anazok voltak. Leghel'esebb teht az il'en fe l+ds megfig'elst id+szakokra osztani. .zeket az id+szakokat az eg'szer(sg kedvrt flkvr bet(kkel fogom ellni. 0z els+ zsid#k Vermniba a r#maiak beznlse ide n ttek be) s mint mindig) keresked+kknt. 0 npvndorls viharai ide n azonban val#sz"n(leg elt(ntek) s "g' =zp s Kszak-.&r#pa % abb ezltal mr maradand# elzsid#sodsa kezdetnek az els+ germn llamalap"ts id+pont t tekinthet !k. .zzel ol'an fe l+dsi fol'amat kezd+dtt) amel' mindig &g'anaz vag' hasonl# volt minden!tt) ahol a zsid#k r a npekre b&kkantak. aJ 0z els+ lland# telep!lsekkel eg'szerre a zsid# is meg elenik. ,int keresked+ n s eleinte csak kevs s%l't hel'ez npisgnek leplezsre. ,g zsid#) rszben taln azrt) mert k!lse e is igen nag' fa k!lnbsget r&l el kzte s a vendglt# np kztt) n'elvismerete is csekl') s a gazdanp zrk#zottsga is t%l nag' ahhoz) semhog' mskpp merszelne fellpni) mint idegen keresked+. 1im&lkon'sga s a gazdanp tapasztalatlansga mellett fa i t&la donsgainak a megtartsa inkbb el+n're) semmint htrn'ra vlik. 0z ember bartsgosan viseltetik az idegennel szemben. bJ Lassanknt megkezdi a gazdasgi letben val# tevken'sgt) nem termel+knt) hanem kizr#lag mint kzvet"t+. .zeresztend+s kereskedelmi rtassgnl fogva messze fel!lm%l a a tehetetlen) k!lnsen pedig hatrtalan&l tisztessges r a npeket. Bvid id+ m%lva mr az a veszl' fen'eget) hog' a kereskedelmet kizr#lagos eg'ed&ralma al ha t a. ,egkezdi a pnzklcsnk fol'#s"tst) spedig mint mindig) &zsorakamatokra. Ks "g' t&la donkppen + vezeti be a kamatot is. .nnek az intzmn'nek a veszedelmt eleinte nem ismerik fel) hanem pillanatn'i el+n'eire val# tekintettel mg !dvzlik is. cJ 0 zsid# mr tel esen letelepedett) vag'is a vrosok s kzsgek bizon'os neg'edeit benpes"ti) s eg're inkbb llamot kpez az llamban. 0 kereskedelmet s az sszes pnz!g'leteket kizr#lagos kivltsgaknt kezeli s k"mletlen!l ki is hasznl a. dJ 0 pnz!zlet s kereskedelem tel esen monop#li&mv vlt. Pzsorakamatai vgre ellenllst

vltanak ki. =!lns s eg're nvekv+ szemtelensge felhborodst) gazdagsga pedig irig'sget kelt. 0 mrtk betelik akkor) amikor az ingatlanokat is kereskedelmi tevken'sgnek krbe von a) s azokat eladhat#) hel'esebben kereskedelmi r&kk alacson'"t a. ,inthog' a fldbirtokot sohasem m(veli) hanem azt csak kiaknzand# avaknak tekinti) amel'en a paraszt megmaradhat) de mindenesetre az % fldes&ra rszr+l tapasztalt legsznalomramlt#bb zsarols mellett) az irnta tpllt ellenszenv lassan n'"lt g'(llett fokoz#dik. Grsz"v# zsarnoksga ol' nag'ra n+) hog' vg!l is kilengsekre ad alkalmat. 0z ember a vevn't mindig kzelebbr+l fig'eli s ra ta ol'an) eg're visszatasz"t#bb ellemvonsokat fedez fel) hog' a szakadk thidalhatatlann vlik. 0 legkeser(bb sz!ksg ide n vgre kirobban a vele szemben felg'!lemlett harag) s a kifosztott s tnkretett tmegek az nvdelem eszkzhez n'%lnak) hog' megvdelmezzk mag&kat ez istencsapssal szemben. Kvszzadok fol'amn megismertk +t s p&szta elenltt is ol'an csapsnak tekintik) mint a pestist. eJ ,ost a zsid# hozzlt igazi t&la donsgainak elleplezshez. V'(lletes h"zelkedssel kzeledik a mindenkori kormn'ok fel) k"nl a pnzt s il' m#don mindig menlevelet kap ldozatai kifosztsra. $a a np harag a ez rk pi#ca ellen ol'kor lngra is lobban) ez a kr!lmn' a legkevsb sem akadl'ozza meg abban) hog' rvid pr v leforgsa &tn az alig elhag'ott hel'eken ismt felt(n k s rgi letm#d t % rakezd e. @incs az az !ldzs) amel' +t az emberek kizskmn'olst#l visszariasztan) semmi sem t&d a +t el(zni) s minden !ldzs &tn rvid id+ alatt ismt a rgi kpben elenik meg. 0z emberek) a legsiralmasabbnak megakadl'ozsa rdekben) megakadl'ozzk) hog' legalbb a fldet elvon k az &zsors keze el+l) s eg'szer(en trvn' ere vel lehetetlenn teszik szmra annak megszerzst. fJ 0bban a mrtkben) amil'enben a fe edelmek hatalma nvekedsnek ind&l) a zsid# is mindig kzelebb frk+zik hozz &k. E,enleveleketE) EkivltsgokatE kold&l az lland# pnzzavarokkal k!zd+ &rakt#l) s amiket megfelel+ fizetsg ellenben knn'en meg is kap. $a ez valamibe bele is ker!l) rvid pr v leforgsa alatt az "g' kiadott pnz kamatos kamatokkal megtr!l. Gal#di pi#ca) amel'ik a szerencstlen np testre tapad) s nem is lehet leszedni mindaddig) am"g az &ralkod# hercegeknek ismt pnzre nincs sz!ksg!k) amikor is azok a kisz"vott vrt sa t magas szeml'!kben lecsapol k. .z a tszma mindig % ra kezd+dik) amel'ekben az %g'nevezett EnmetE fe edelmek szerepe ppen ol'an siralmas) mint mag a zsid#. [k val#ban kedves npeik istencsapsai voltak) akiknek mst csak a mai id+k k!lnbz+ minisztereiben lehet megtallni. 0 nmet fe edelmeknek ksznhet !k) hog' a nmet nemzet nem b"rt a zsid# veszedelemt+l vgleg megszabad&lni. 1a nos) ez a hel'zet ks+bb sem vltozott) %g'hog' a zsid#k csak az ezerszeresen megszolglt &talomban rszes"tettk +ket azokrt a b(nkrt) amel'eket eg'kor npeikkel szemben elkvettek. 1zvetsget ktttek az rdggel) s az rdgnl ktttek ki. gJ *g' vezet a fe edelmek behl#zsa azok p&szt&lshoz. Lassan) de biztosan &g'anabban a mrtkben inog meg hel'zet!k npeikkel szemben) mint amil'enben +k sz(nnek meg azok rdekt szolglni) s eg'szer(en csak alattval#ik kihasznl#iv vlnak. 0 zsid# tisztban van vgzet!kkel) s minden alkalmat megragad arra) hog' annak betel esedst siettesse. Ulland# pnzzavart idz el+) eg're inkbb eltvol"t a igazi feladat&kt#l) visszatetsz+ h"zelkedssel veszi kr!l) ad#ssgokba kergeti +ket) s ezltal eg're nlk!lzhetetlenebb teszi magt Crtassga) hel'esebben a pnz!g'ek tern tan%s"tott lelkiismeretlensge alkalmass teszi arra) hog' eg're % abb ldozatot prsel en a kizskmn'olt alattval#kb#l. *g' minden &dvarnak megvan a maga E&dvari zsida aE) ahog'an ezeket a frtelmes alakokat h"v ak) akik a szeretett npet ktsgbeessig k"nozzk s a fe edelmeknek rks g'n'rt biztos"tanak. =i csodlkozhat teht azon) hog'ha az emberi nemnek ezeket a d"szpldn'ait k!ls+leg is feld"sz"tik s a nemessg sorba emelik) ezltal ezt az intzmn't is nevetsgess teszik) s+t megmrgezik. ,ost mg inkbb ig'ekszik hel'zett boldog&lsa szolglatba ll"tani.

Ggre is csak ki kell keresztelkednie) hog' az llamalkot# elem szmra biztos"tott sszes ogok s lehet+sgek kap&i megn'"l anak el+tte. .zt az !zletet is lebon'ol"t a) hog' ezzel eg'szerre szerezzen rmet az eg'hznak s -zraelnek is. .g'iknek a fi% megtrsvel) msiknak a siker!lt szemfn'vesztssel. hJ 0 zsid#sgban ezzel eg' talak&ls ind&l meg. .ddig zsid#k voltak) vag'is nem hel'eztek s%l't arra) hog' msnak lssk +ket) ami nehezen is ment volna k!lnbz+ fa i ismertet+ eleik miatt. ,g @ag' 4rig'es ide ben sem &tott volna senkinek eszbe) hog' a zsid#ban mst lsson) mint EidegenE npet) s Voethe mg felhborodott annak a gondolatra) hog' a v+ben a keresztn'ek s a zsid#k kztti hzassgot a trvn' nem fog a tiltani. Ks istenemre) Voethe sohasem volt maradi vag' tatos mborR ami kitrt bel+le) az a vr s az rtelem szava volt. *g' ltta meg a np a zsid#ban dacra az &dvarok szg'entel es tevken'sgnek az idegen testet) s annak megfelel+en viselkedett vele szemben. 0 zsid# azonban elrkezettnek ltta az id+t) hog' kpn'eget ford"tson. /bb mint ezer esztend+ leforgsa alatt ann'ira megtan&lta a gazdanp n'elvt) hog' azt hitte) zsid# mivoltt most mr kevsb kell hangoztatnia) s ezzel szemben EnmetsgtE kell el+trbe hel'eznie. ,ert brmenn'ire nevetsgesnek s trfsnak t(nik els+ ltsra) elgg szemtelen mr ahhoz) hog' magt EgermnnakE) ebben az esetben kzvetlen!l EnmetnekE t!ntesse fel. ,inthog' a nmetsghez legfel ebb az a m(vszete f(zi) amell'el a nmet n'elvet mghozz borzalmas m#don kerkbe tri) eg'ebekben pedig hozz semmifle vonatkozsban nem idom&l) egsz nmetsge tisztn csak a n'elven alapszik. ,rpedig a fa nem n'elvben) hanem a vrben g'kerezik) arra viszont senki sem t&d obban vig'zni mint a zsid#. @'elvnek megtartsra va mi kevs s%l't hel'ez) ezzel szemben azonban fontosnak tart a vre tisztasgt. 0z ember minden tovbbi nlk!l megvltoztathat a n'elvt) vag'is msik n'elven beszlhet) ez nem elent tbbet) mint hog' rgi gondolatait % n'elven fe ezi ki) belse e azonban mit sem vltozik. .nnek legkzenfekv+bb pld t maga a zsid# n'% t a) aki ezerfle n'elven beszl) s mgis mindig zsid# marad. .g'ni t&la donsgai mindig azok maradnak) annak ellenre) hog' ktezer vvel ezel+tt mint gabonakeresked+ >stiban latin&l beszlt) ma pedig mint Es"berE nmet!l ga dol. ,indig &g'anaz a zsid# marad. 0z ok) ami miatt a zsid# eg'szerre arra az elhatrozsra &tott) hog' EnmetE lesz) kzenfekv+. Krzi) hog' a fe edelmek hatalma lassanknt s!ll'ed+ben van) s ezrt ide ekorn ig'ekszik lba al megfelel+ tala t biztos"tani. .mellett az egsz gazdasgi letet mr ann'ira &ralma al ha totta) hog' az sszes Ellampolgri ogokE birtoka nlk!l ezt az egsz hatalmas intzmn't nem b"r a mr tovbb kzben tartani) vag' legalbbis befol'st mr tovbb regb"teni. ,r pedig mindkett+t k"vn a) mert minl magasabbra &t) annl csb"t#bban t(nik el+ a m%lt homl'b#l rgi igazi cl a) s lzas moh#sgban mr ismt megval#s&lva lt a vilg&ralmi lmait. -l'en kr!lmn'ek kztt eg'etlen trekvst az Ellampolgri ogokE megszerzsre irn'"t a. .z az alap a a gett#b#l val# szabad&lsi vg'nak. iJ *g' fe l+dik ki az &dvari zsid#b#l lassanknt a npi zsid# t"p&sa) ami termszetesen azt elenti) hog' a zsid# ez&tn is) mint annak el+tte) megmarad a nag' &rak krn'ezetben) s+t mg inkbb ig'ekszik azok soraiba bef&rakodni) de &g'anakkor fa nak eg' msik rsze a np kzelbe ig'ekszik frk+zni. $a az ember meggondol a) hog' vszzadok alatt menn'it vtkezett a zsid# a tmegekkel szemben) mil' lelketlen!l zsarolta s szipol'ozta azt) tovbb ha meggondol &k) hog' mindezrt a np lassanknt menn'ire g'(llni kezdte s mr p&szta elenltben is -sten b!ntetst ltta) akkor tisztban lehet!nk azzal) hog' a zsid#sgnak ez az talak&lsa mil' nehzsgekbe kellet) hog' !tkzzk. -gen nehz s fradsgos m&nka a len'%zott ldozatok el+tt eg'szerre Eaz ember bart akntE meg elenni. .nnek megfelel+en ig'ekszik #vtenni mindazt) amit vele szemben vtkezett. 0z emberisg E #tev+ ekntE elenik meg. ,inthog' ez a tevken'sge g'akorlati clb#l trtnik) nem tarthat a szem el+tt a bibliai mondst) amel' szerint) ne t&d a a bal kezed) mit csinl a obb. 0rra trekszik) hog' lehet+leg minl tbben t&domst szerezzenek r#la) hog' menn'ire trzi

a nag' tmegek szenvedseit) s hog' + ezek megsz!ntetse rdekben mil' an'agi ldozatokat hoz. .zzel a vele sz!letett Eszern'sgvelE k!rtli vilgg szolglatait mindaddig) am"g a vilg lassan mindezt el is hiszi. 0ki nem akar a elhinni) az szrn'( igazsgtalansgot kvet el a zsid#val szemben. .z a tevken'sge lassanknt az&tn ol'an ford&latot vesz) amel' alkalmas elhitetni) hog' eddig nem + vtkezett msok ellen) hanem kizr#lag vele szemben kvettek el igazsgtalansgokat. 0 k!lnsen b&ta emberek ezt el is hiszik) s "g' az&tn sa nlkoznak a EszerencstlenE !ldztteken. .g'bknt meg kell itt eg'ezni) hog' a zsid# e nag' EldozatkszsgeE ellenre mg sohasem szegn'edett el. @ag'szer(en be t&dta osztani a dolgokat. C#ttemn'e g'akran csak a trg'val hasonl"that# ssze) amel'et nem a fld irnti szeretet sz#rat a sznt#fldre) hanem a ks+bbi eg'ni #lt biztos"tsa. Bvid id+ alatt teht mr mindenki t&d a) hog' a zsid# az emberisg E #tev+ e s bart aE lett. ,il' sa tsgos vltozsF He mg tovbb meg'ek5 a zsid# eg'szerre liberlis lesz s az emberisg sz!ksges haladsrt kezd lelkesedni. *g' lesz bel+le lassanknt eg' korszak sz#viv+ e. /ermszetesen mind alaposabban rombol a le eg' val#ban npi gazdasg alap ait. 0 rszvn'en kereszt!l befrk+zik a nemzeti termels vrkeringsbe) adsvtel) vag' obban mondva a szat#cskods trg'v alacson'"t a le azt) s ezzel elrabol a e nemzeti !zemekt+l a szeml'es t&la donban re l+ alapot. 8ekvetkezik a m&nkaad# s m&nkavllal# kztti elhideg!ls) amel' ks+bb osztl'harchoz vezet. 0 gazdasgi letre g'akorolt zsid# befol's a t+zsdn kereszt!l hihetetlen g'orsasggal nvekszik) s a zsid# lassanknt a nemzeti m&nkaer+ t&la donosv s ellen+rv lesz. Aolitikai hel'zetnek er+s"tse rdekben megk"srli az +t eg'el+re mg lpten-n'omon akadl'oz# fa i s llampolgri korltok ledntst. . cl a rdekben fa t a sz"v#ssgval a felekezeti t!relmessgrt harcol) s eg'ben a tel esen hatalmba ker"tett szabadk+m(vessgben biztos"t a maga rszre cl ai kiharcolsra kit(n+ eszkzt. 0 kormn'krk s a polgrsg magasabb politikai s gazdasgi krei a szabadk+m(ves szlakon kereszt!l ker!lnek hl# ba anlk!l) hog' csak se tenk is ezt. ;sak maga a np mint ol'an) hel'esebben az az osztl') amel'ik maga is bredez+flben sa t ogairt s szabadsgrt kezd harcba szllni) ll ellen a maga ml'ebb s szlesebb rtegeivel ennek a beker"tsnek. ,rpedig erre az osztl'ra nag'obb sz!ksg van) mint brmel' msikra) mert a zsid# rzi) hog' &ralkod# szerept csak akkor biztos"t a) ha maga el+tt E%ttr+ketE k!ldhet. 0z E%ttr+tE pedig a polgrsgban) a polgrsg legszlesebb rtegeiben vli feltallni. 0 keszt'(st s a takcsot azonban nem lehet a szabadk+m(vessg finom hl# ba beker"teni) itt d&rvbb) de nem kevsb hatsos eszkzre van sz!ksg. *g' ker!l a zsid#sg szolglatba a szabadk+m(vessg mell msodik feg'verknt a sa t#F .zt a legnag'obb sz"v#ssggal s !g'essggel ker"tette hatalmba. 0 sa t#n kereszt!l megkezdi az egsz n'ilvnos let tkarolst s beker"tst) vezetst s igazgatst) mert hiszen "g' m#d ban ll annak a hatalomnak a megalapozsa s irn'"tsa) amel'et Ekzvlemn'E nven most sokkal inkbb ismer!nk) mint nhn' vtizeddel ezel+tt. .mellett vgtelen t&domn'szom t hangoztat a) minden haladst dicsr) termszetesen els+sorban azokat) amel'ek a tbbiek romlst idzik el+. ,ert minden t&domn't s minden fe l+dst csak a sa t npnek rdeke szempont b#l "tl meg) s ahol az httrbe szor&l) ott a legkrlelhetetlenebb ellensge minden vilgossgnak s g'(ll+ e minden igazi k&lt%rnak. *g' a msok iskol ban magra szedett t&dst fa t a szolglatba ll"t a. 4a isgt obban vdelmezi) mint brmikor annak el+tte. ,ialatt + Efelvilgosodsr#lE) Eel+rehaladsr#lE) Eszabadsgr#lE) Eembersgr+lE stb. radozik) sa t fa t t a legszigor%bban elzr a. -gaz) nem eg'szer hzas"t a ssze asszon'ait befol'sos keresztn'ekkel) de a frfitrzset alap ban vve mindig tisztn +rzi. ,rgezi msok vrt) de vig'z a sa t ra. 0 zsid# ma dnem sohasem vesz felesg!l

keresztn' n+t) ellenben megford"tva5 a keresztn' nha zsid# n+t vesz el. 0z ivadkok) a flvrek mgis a zsid#kra !tnek. 0 zsid# tel esen tisztban van ezzel) ppen ezrt tervszer(en (zi fa i ellenfelei Elefeg'verzsnekE ezt a m#d t. .z irn'% tevken'sgnek leleplezse s ldozatainak lefeg'verzse cl b#l fol'ton a fa ra s a sz"nre val# tekintet nlk!li emberi eg'enrang%sgr#l beszl. 0z ostobk mindezt elhiszik neki. ,inthog' azonban egsz ln'e mg nag'on magn viseli az idegenszer(sget ahhoz) hog' k!lnsen a np szles rtegei minden tovbbi nlk!l befogad k soraikba) a zsid# a sa t#n kereszt!l ol'an kpet ig'ekszik nmagr#l festeni) amel' ppen ann'ira nem felel meg a val#sgnak) mint amenn'ire sa t clkit(zseit hivatott szolglni. =!lnsen az lclapok alkalmasak arra) hog' a zsid#t tel esen veszl'telen npecsknek t!ntessk fel) amel'nek &g'an megvannak a sa t eg'ni sa tossgai mint minden ms npnek is ) ezek azonban taln bizon'os mrtkig idegenszer(ek) taln kiss komik&sak is) azonban eg' alap ban vve becs!letes s #lelk( ln' ellegzetessgei. Ultalban arra trekszenek) hog' a zsid#sgot inkbb elentktelennek) semmint veszedelmesnek m&tassk. .bben az llapotban vgcl a a demokrcia g'+zelme) vag'is sa t rtelmezse szerint a parlamentarizm&s &ralma. .z felel meg leginkbb az + k"vnalmainak) mert kikapcsol a a szeml'isget) s annak hel'be a b&tasg) tehetetlensg s nem &tols#sorban a g'vasg tbbsgt teszi. Ggs+ kife l+dse az&tn a monarchia b&ksa) amel'nek el+bb vag' &t#bb be kell kvetkeznie. J 0 hatalmas gazdasgi fe l+ds a np szocilis rtegz+dsnek vltozshoz vezet. ,ikzben lassanknt kihal a kzm(vessg) s ezltal a m&nks szmra az nll# ken'r teremtse eg're kevsb lesz lehetsges) a m&nksosztl' elproletrosodik. ,eg elenik a trtnelem sz"npadn a Eg'ri m&nksE) akinek leg ellemz+bb sa tossga az) hog' ks+bbi lete fol'amn csak a legritkbb esetben teremt magnak nll# egzisztencit. 0 sz# legszorosabb rtelmben nincstelen. Treg nap ai a szenvedsek sorozatt elentik) s alig nevezhet+k letnek. ,r korbban is kialak&lt il'en hel'zet) amel' krlelhetetlen!l s!rgette a megoldst) s azt meg is tallta. 0 parasztsg s kzm(vessg osztl'hoz eg' % abb rteg r&lt) a tisztvisel+k s alkalmazottak) k!lnsen az llami szolglatban lev+k osztl'a. .zek is nincstelenek voltak a sz# szoros rtelmben. 0z llam ebb+l az egszsgtelen llapotb#l vgre %g' tallta meg a kivezet+ &tat) hog' az llami alkalmazottakr#l val# gondoskodst) mint akik mag&k szintn nem biztos"that k reg nap aik zavartalansgt) maga vette kezbe s bevezette a n'&gelltst. Lassanknt a magn!zemek is eg're tbben kvettk a pldt. ,a mr ott tart&nk) hog' ma dnem minden lland# alkalmazsban lev+ szellemi m&nks n'&gelltsra ogos&lt) feltve) hog' a krdses !zem elrt eg' bizon'os nag'sgot. 0z llami hivatalnokok regsgnek ez a biztos"tsa teremtette meg azt az odaad# ktelessgtel es"tst) amel' a hbor% el+tti nmet tisztvisel+i kar legkit(n+bb t&la donsga volt. *g' siker!lt eg' egsz nincstelen osztl't okosan kiragadni a szocilis n'omorb#l s visszaadni npnek. .z a krds % abban s most mr sokkal nag'obb mrtkben foglalkoztatta az llamot s a nemzetet. .g're % abb) milli#kra men+ embertmegek mondottak b%cs%t a parasztkzssgnek s leptk el a nag' vrosokat) hog' g'ri m&nksokknt keressk meg a ken'er!ket az % onnan alap"tott ipar keretein bel!l. .nnek az % osztl'nak m&nka s letviszon'ai rosszabbak voltak a szomor%sgnl. 0 rgi kzm(ves s paraszti m&nkam#dozatok eg'szer( tvtele sehog' sem illett bele az % formba. .g'ik!k tevken'sge sem volt ann'ira meger+ltet+) mint a g'ri m&nks. ,"g a rgi kzm(veseknl az id+ nem tszott nag' szerepet) addig az % m&nkam#dszernl a m&nkaid+nek formlis tvtele az ipari nag'!zemekben eg'enesen vgzetes hats% volt) mert az azel+tti tn'leges

m&nkatel es"tmn' a mai intenz"v m&nkltatsi m#dozatok hin'ban arn'lag kicsin' volt. $a teht ezel+tt a m&nkaid+ mg elviselhet+ volt) azt ma) amikor minden percet a vgs+kig kihasznlnak) semmi sz"n alatt sem lehet elviselni. Gal#ban a rgi m&nkaid+nek az % g'ri m&nkra val# esztelen tvitele kt irn'ban g'akorolt szerencstlen hatst5 tnkretette a m&nksok egszsgt s eg'ben eg' magasabb igazsgba vetett hitt. .hhez r&lt vg!l a m&nkabrek siralmas volta) s ezzel szemben a m&nkaad# an'agi hel'zetnek szembeszk+ av&lsa. Gidken addig nem volt szocilis krds) mert %r s napszmos &g'anazt a m&nkt vgezte) s mindenekel+tt &g'anabb#l a tlb#l evett) de most ez is megvltozott. 0 m&nkavllal#k s m&nkaad#k elk!ln!lse az let minden vonatkozsban bekvetkezett. 0zt) hog' np!nk elzsid#sodsa mil'en mreteket lttt) leg obban a fizikai m&nka csekl' megbecs!lse) s+t a megbecs!ls tel es hin'a m&tat a. @em nmet felfogs) hanem np!nknek fa i ellegb+l val# kivetk+zse val# ban elzsid#sodsa az) amel' a kzim&nkval szembeni tiszteletet minden testi m&nka eg' bizon'os fok% lenzsv vltoztat a t. *g' keletkezett eg' % ) kevsb becs!lt osztl') s eg' szp napon fel kell vet+dnie a krdsnek5 va on elg er+s-e a nemzet arra) hog' azt sa t ere vel beszervezze a npkzssgbe) vag' pedig az osztl'k!lnbsg osztl'harcc fa &lM .g' azonban bizon'os5 az % osztl' tag ai nem a legtettrekszebbek. 0z %g'nevezett k&lt%ra t%lfinom&lt hatsa itt mg nem reztette a maga rombol# hatst. 0z % trsadalmi osztl' a maga nag' tmegeiben nem volt mg titatva a pacifista g'engesgek mrgvel) hanem n'ers) s ha kellett) er+szakos volt. ,ialatt a polgrsgot ez a s%l'os krds eg'ltaln nem rdekelte s eg'kedv(en nzte a dolgok il'en fol'st) azalatt a zsid# megrezte azt a belthatatlan lehet+sget) ami itt a v+ szmra k"nlkozik. .g'rszt az emberisg kizskmn'olsra irn'&l# kapitalista berendezkedseket a vgs+kig megszervezi) msrszt sa t lelk!letnek s tevken'sgnek ldozataihoz odafrk+zik) s rvid id+n bel!l maga ll a harc lre) EnmagaE ellen. /ermszetesen csak ltsz#lag EnmagaE ellen) mert a haz&gsgok e nag'mestere kit(n+en rt ahhoz) hog' magt mindig tisztra mossa) s minden hibt msokra tol on. ,inthog' elg szemtelen ahhoz) hog' a nag' tmegeket maga vezesse) a tmeg sohasem n annak gondolatra) hog' ez esetben minden id+k legnag'obb becsapsr#l van sz#. He mgis ez a val#sg. 0lig alak&lt ki a gazdasgi let vltozsb#l az % osztl') a zsid# mr is tisztn s vilgosan felismerte abban sa t clkit(zseinek rohamcsapatt. .l+szr a polgri trsadalmat hasznlta faltr+ kosknt a fe&dlis vilggal szemben) most a m&nkssgot a polgri trsadalom ellen. ,"g korbban a polgrsg rn'kban a polgri ogokat v"vta ki magnak) most azt remli) hog' a m&nkssg ltrt fol'# k!zdelme a sa t &ralmhoz vezet+ &tat fog a eg'engetni. .tt+l kezdve a m&nks eg'etlen feladata) hog' a zsid# np v+ rt harcol on. Tnt&datlan&l annak a hatalomnak a szolglatba ker!l) amel' ellen harcolni szndkozik. Ltsz#lag a kapitalizm&s ellen &sz"t k) hog' az&tn legknn'ebben ppen ennek a szolglatba ll"tsk. 4ol'tonosan a nemzetkzi kapitalizm&s ellen kiablnak) de ezalatt a val#sgban a nemzeti gazdasgot rtik. .zt kell letrni!k) hog' s"r a fltt a nemzetkzi t+zsde diadalmaskodhasson. 0 zsid# kzben a kvetkez+kppen r el. .l+szr is a m&nks mell ll) krokod"l&sknn'eket h&llat sorsa felett) s+t mi tbb) felz%d&l n'omor%sga s szegn'sge ellen) hog' ez%ton frk+zzk bizalmba. /an&lmn'ozni kezdi letnek tn'leges vag' csak kpzelt san'ar%sgt) s felkelti a m&nksban sorsa megvltoztatasnak vg't. 0 minden r a emberben valamel' formban sz&nn'ad# szocilis igazsgrzetet mrhetetlen ravaszsggal g'(llett fokozza azok ellen) akik szerencssebbek) s ezltal a szocilis igazsgtalansgok megsz!ntetsrt fol'tatott harcnak bizon'os vilgnzeti elleget ad. ,egalap"t a a mar6ista tanokat.

,ialatt magt elvlaszthatatlan&l eg'beforrottnak t!nteti fel a szocilis szempontb#l igazsgos kvetelmn'ekkel) azok elter esztst pp%g' el+seg"ti) mint ahog' kivlt a &g'anakkor a tisztessges emberisg idegenkedst is) ezek &g'anis kezdett+l fogva igazsgtalanoknak s tel es"thetetlennek ltszanak. /iszta szocilis gondolatok kpn'ege alatt rdgi nzetek re lenek) s+t a legszemtelenebb n'"ltsggal ker!lnek a n'ilvnossg el+tt is trg'alsra. .z a tan az rtelem s emberi d+resg elvlaszthatatlan keverke) amel'et csak az +r!let #ha t megval#s"tani) de sohasem a #zansg. 0 szeml'isgnek s ezen kereszt!l a nemzetnek s fa i tartalmnak elvetsvel alap aiban rombol a szt az emberi k&lt%rt) amel' ppen ezekt+l a tn'ez+kt+l f!gg. .z a mar6ista vilgnzet igazi magva) ha eg'ltaln EvilgnzetnekE nevezhet+ a b(ns elme e szrn'( sz!lemn'e. 0 szeml'isgnek s a fa nak lerombolsval elt(nik az alacson'abb rend( zsid#k &ralmnak minden igazi akadl'a. Kppen gazdasgi s politikai d+resgben re lik ennek a tannak az rtelme. ,ert ennek kvetkeztben fognak a val#ban intelligens elemek tart#zkodni att#l) hog' szolglatba ll anak) m"g a szellemileg kevsb s gazdasgi szempontb#l rossz&l kpzettek lobog# zszl#val fog ak kvetni. 0 mozgalom szmra az rtelmisget viszont mert ennek a mozgalomnak is sz!ksge van rtelmisgre EldozatkszenE a zsid#sg szll"t a a sa t soraib#l. *g' keletkezik eg' tisztn kzim&nks mozgalom zsid# vezet+sg alatt) ltsz#lag azrt) hog' a m&nkssg hel'zetn av"tson) val# ban azonban azzal a clkit(zssel) hog' minden nem zsid# npet rabszolgasgba s ezzel a megsemmis!lsbe dntsn. 0zt a rombol# m&nkt) amit a szabadk+m(vessg az intelligencia krben a nemzet nfenntartsi sztnnek pacifista alapon val# rombolsval vgez) a ma kizr#lag zsid# kzen lev+ sa t# kzvet"ti a np szlesebb rtegeinek) f+leg pedig a polgrsgnak. 0 rombols e kt feg'verhez r&l) mint harmadik) a legg'!mlcsz+bb) a d&rva er+szak megszervezse. 0 mar6izm&snak mint tmad# s rohamosztagnak szntk azt a feladatot) hog' befe ezze azt a rombol# m&nkt) amit a kt els+ feg'ver el+ksz"tett s megrlelt. ,esteri ssz tk keletkezik) %g'hog' val#ban nem kell csodlkozn&nk ra ta) ha vel!k szemben ppen azok az intzmn'ek mondanak cs+dt) amel'ek ol' sz"vesen vall k mag&kat az eg're inkbb mondaszer(v vl# llamtekintl' hordoz#inak. 0 mai magas s legmagasabb llami hivatalnoki kar&nkban tallta meg a zsid# minden id+ben Ikevs kivtelt+l eltekintveJ rombol# m&nk a legkszsgesebb kiszolgl#it. $a long# alzatossg felfel) s g+gssg lefel ellemzi ezt az osztl't ppen %g') mint gig kilt# eg'!g'(sge) amel'et g'akran csak elkpeszt+ bekpzeltsge m%l fel!l. .zek azonban ol'an t&la donsgok) amel'ekre a zsid#knak hat#sgainknl sz!ksg!k van) teht szeretik is +ket. 0z "g' megind&l# g'akorlati harc nag' vonsokban a kvetkez+kppen fol'ik le. 0 vilgnak nemcsak gazdasgi megh#d"tst clz#) hanem politikai leigzst is kvetel+ zsid# harc vgcl nak megfelel+en a mar6ista tanok szervezett kt) ltsz#lag nll#) a val#sgban azonban elvlaszthatatlan egszet kpez+ rszre) spedig politikai s szakszervezeti mozgalomra oszt a. 0 szakszervezeti mozgalom feladata a toborzs. .z n'% t a m&nksnak ltrt fol'tatott nehz k!zdelmben amel'et sok vllalkoz# kapzsisga s rvidltsa idz el+ seg"tsget) vdelmet) s ezzel a obb letkr!lmn'ek kiharcolsnak a lehet+sgt. $a a m&nks ol'an id+ben) amikor a szervezett npeg'es!ls) az llam ol' keveset tr+dik vele) emberi oga kveteli kpviselett) s nem akar a magt a rszben felel+tlen s g'akran sz"vtelen emberek nkn'nek kiszolgltatni) akkor magnak kell kzbe vennie ogai vdelmt. 0mil'en mrtkben az %n. nemzeti polgrsg a legnag'obb akadl'okat hel'ezi ennek az lethallharcnak %t ba azltal) hog' a pnzt+l val# elvak&ltsgban ellenll az embertelen) hossz% m&nkaid+ megrvid"tsnek) a g'ermekm&nka megtiltsnak) az asszon' vdelmnek) a m(hel'ek s laksok egszsg!g'i viszon'ai av"tsnak) s+t g'akran szabotl a azokat) ppen ol'an mrtkben teszi magv az okosabb zsid# az eln'omottak dolgt. Lassanknt +

lesz a szakszervezeti mozgalom vezet+ e) annl knn'ebben) mert mr nem a szocilis b(nk becs!letes rtelemben vett tn'leges megsz!ntetse kpezi f+ feladatt) hanem csak a vakon engedelmesked+ gazdasgi harci alak&latok kikpzse) amel'ek az + kezben ma d a nemzeti gazdasg f!ggetlens gnek megtrsre lesznek hivatottak. ,"g az egszsges szocilpolitikai vezets mindig a np egszsges fenntartsnak s a f!ggetlen nemzeti gazdasg biztos"tsnak szempont ai szerint igazodik) a zsid# szmra ezek a szempontok nemcsak hog' nem lteznek) hanem azok megdntse letcl t kpezi. 0 zsid# nem k"vn a a f!ggetlen nemzeti gazdasg fenntartst) hanem annak megsemmis"tst. Kppen ezrt nincsenek lelkiismeretf&rdalsai akkor) hog'ha mint a szakszervezeti mozgalom vezet+ e) ol'an kvetelseket tmaszt) amel'ek nemcsak t%ll+nek a clon) hanem amel'ek tel es"tse g'akorlatilag lehetetlen) vag' pedig a nemzeti gazdasg vgromlst elenti. [ azonban nem is akar egszsges) trzsks nemzedket t&dni maga el+tt) hanem eg' er+tlen s knn'en leigzhat# n' at. .z az #ha a arra kszteti) hog' leg obb t&dsa szerint g'akorlatilag kereszt!lvihetetlen) a legszemrmetlenebb kvetelseket tmassza) amel'ek a dolgok ln'egn mit sem vltoztatnak) hanem csak arra val#k) hog' a kedl'eket felizgassk. /evken'sgnek azonban ppen ez a cl a) s nem a szocilis hel'zet val#sgos s becs!letes meg av"tsa. -l' m#don a zsid#sg vezet+ szerepe a szakszervezetek tern mindaddig megdnthetetlen) m"g nag'mret( felvilgos"t# m&nkval a nag' tmegek szemt fel nem n'it k s r nem vilg"tanak a soha vget nem r+ n'omor%sg&k igazi okaira) vag' pedig az llam maga nem vet vget a zsid#sg e m&nk nak. ,ert addig) am"g a tmeg ol' csekl' beltssal b"r) mint nap ainkban) arra fog hallgatni) aki gazdasgi tren legel+szr s a leghihetetlenebb "greteket teszi. ,rpedig e tren a zsid# mester. 1emmi nven nevezend+ erklcsi megfontols sem befol'sol a tevken'sgtF *g' az&tn ezen a tren krlelhetetlen kvetkezetessggel kiirt a minden vetl'trst. .gsz bels+ harcmodornak megfelel+en a szakszervezeti mozgalmat is a leger+szakosabb nkn'essg alap n szervezi) s akinek obb beltsa a zsid# csb"tsnak ellenszeg!l) annak m&nkssgt s tiszta ltst terrorral tri meg. 0z il'en tevken'sg eredmn'e belthatatlan. 0z ldsos tevken'sg kife tsre hivatott szakszervezetek seg"tsgvel "g' z%zza tnkre a zsid# a nemzeti gazdasg alap ait. Arh&zamosan fe l+dik ezzel a politikai szervezet) amel' a szakszervezeti mozgalommal ol' rtelemben tszik ssze) hog' az &t#bbi a tmegeket a politikai szervezkedsre el+ksz"ti) s+t mi tbb) er+szakosan s kn'szerrel belezavar a. 0 szakszervezet elenti tovbb azt a kimer"thetetlen forrst) amel'b+l a politikai szervezet a maga #risi appart&st tpll a. .z az ellen+rz+ szerve az eg'n politikai tevken'sgnek) s eg'ben ez vgzi minden politikai t!ntets szmra a felha t# szolglatot. Gg!l eg'ltaln nem tr+dik mr a gazdasgi kvetelmn'ekkel) az ltalnos sztr kon kereszt!l a m&nka besz!ntetst ll"t a legf+bb harci eszkzknt politikai elgondolsai szolglatba. ,egszervezi sa t# t) amel'nek tartalma csak a legkevsb kpzett emberek szellemi sz"nvonalnak felel meg. .zltal a politikai s szakszervezeti gpezet ol'an lz"t# berendezshez &t) amel' arra hivatott) hog' a np legalacson'abb rtegeit a legvgzetesebb tettek elkvetsre b"r a. 4eladata nem az) hog' az embereket a kezdetleges gondolkodsm#d fert+ b+l kivezesse s magasabb fokra emel e) hanem az) hog' legalacson'abb sztneit elg"tse ki. 1zigor%an szm"t# s vedelmez+ !zlet a gondolkodsra l&sta s g'akran elbizakodott tmeg fig'elembevtelvel. ,indenekel+tt ez a sa t# az) amel' eg' szinte fanatik&s rgalmaz# had rattal mindent beletapos a srga fldbe) ami a nemzeti f!ggetlensg) a k&lt&rlis magassg s a nemzetgazdasgi nll#sg tmaszaknt szm"tsba het. Legels+sorban azok ellen a ellemek ellen ford&l) akik nem ha land#k a zsid#sg hatalmi

vg'a el+tt megha olni) vag' pedig akiknek zsenilis kpessgeiben a zsid#k veszedelmet ltnak. ,ert ahhoz) hog' valakit a zsid#k g'(ll enek) nem sz!ksges az) hog' ellen!k harcol on) elg annak a g'an% a is) hog' az illet+ valamikor az ellentmads gondolatra &that) vag' pedig az) hog' szellemi nag'sga rvn a zsid#sggal ellensges viszon'ban lv+ np ere t s nag'sgt g'arap"that a. . tren csalhatatlan sztnssgvel megrzi mindenkiben az +si lelket) s mindenkivel szemben ellensges rz!lettel viseltetik) aki nem az + lelkb+l val#. ,inthog' nem a zsid# a megtmadott) hanem + a tmad# fl) nemcsak azt tekinti ellensgnek) aki megtmad a) hanem azt is) aki neki ellenszeg!l. 0z "l' vakmer+) eg'enes lelk!let( emberek megtrsre hasznlt eszkze azonban nem a becs!letes harc) hanem a haz&gsg s rgalom. 1emmit+l sem riad vissza) s al assgban ol' nag') hog' senki sem csodlkozhat azon) ha np!nk az rdgnek) mint minden rossz elkpez+ nek a megszeml'es"tsre a zsid#t hasznl a. 0 nag' tmegeknek a zsid#sg bels+ ln't illet+ t&datlansga s a fels+bb rtegeknek minden sztns megrzst nlk!lz+ vaksga knn'en a zsid# had rat ldozat&l dob a oda a npet. ,"g eg'rszt fels+bb kreink vel!k sz!letett g'vasg&k kvetkeztben ford&lnak el az ol'an embert+l) akit a zsid#sg a haz&gsg s rgalom feg'vervel tmad) a nag' tmegek b&tasg&k kvetkeztben hisznek el mindent. 0z llami hat#sgok il'enkor vag' hallgatsba b&rkol#znak) vag' pedig azrt) hog' a zsid# sa t#had ratnak vget vessenek) !ldz+be veszik a megtmadottat) hiszen nmel' korltolt hivatalnok szemben ez az llamtekintl' meg#vst) a rend s n'&galom biztos"tst elenti. Lassanknt a zsid#sg mar6ista feg'vereit+l val# flelem rnehezedik a tisztessges emberek ag'ra s lelkre. 0z ember reszketni kezd flelmben a rettenetes ellensgt+l s ezzel vglegesen ldozatv lesz. kJ 0 zsid#sg &ralma az llamban most mr ol' biztos"tottnak ltszik) hog' ismt zsid#knt elenhet meg) s+t fa i s politikai gondolkodsm#d nak k"mletlen!l szabad fol'st is engedhet. 4a t &k eg' rsze egsz n'"ltan hangoztat a mr idegen npi voltt) de amellett fol'ton haz&dozik. ,ikzben &g'anis a cionizm&s a vilg szmra azt ig'ekszik bizon'"tani) hog' a zsid#sg fa i clkit(zsei eg' palesztinai llam alap"tsban kielg!lst tallnak) eg'szer(en a legravaszabb m#don csap k be a b&ta g# okat. .g'ltalban nem gondolnak arra) hog' azrt p"tsenek ki Aalesztinban eg' zsid# llamot) hog' azt mag&k lak k) hanem csak nemzetkzi garzdlkods&knak a sa t felsg ogaik alatt szervezett s a tbbi llam belesz#lsi oga al#l kivont kzpont t akar k abban megteremteniR a ki&tas"tott szlhmosok menedkhel't s eg'ben a v+ zsivn'ainak f+iskol t. @emcsak nvekv+ nbizalm&k ele) hanem biztonsgrzet!k is) amikor arra kpesek) hog' ol'an id+ben) amikor np!k eg' rsze magt nmetnek) francinak vag' angolnak haz&d a) msik rsze n'"ltan zsid# fa isgt hangoztassa. $og' menn'ire biztosak g'+zelm!kben) leg obban bizon'"t a az a m#d) amell'el +k a tbbi np fiait kezelik. 0 fekete ha % zsid# kl'k #rk hosszat tobz#dik rmben) ha a np!nkt+l rabolt g'an%tlan len't vrvel fert+zheti. ,inden eszkzzel azon van) hog' a leigzand# np fa i alap ait tnkreteg'e. 0mint maga g'alzza meg tervszer(en az idegen np asszon'ait s len'ait) ppen %g' nem riad vissza att#l sem) hog' msok szmra n'issa meg idegen npek fa i korlt ait. Wsid#k voltak azok) akik a ngereket a Ba na part ra hoztk azzal a hatrozott clkit(zssel) hog' az ebb+l fol'# vrfert+zs tnkreteg'e a g'(llt fehr fa t) letasz"tsa k&lt&rlis s politikai magaslatr#l) s nmagt teg'e e fa &rv. ,ert tiszta fa % s vre elent+sgnek t&datban lev+ npet a zsid# sohasem t&d leigzniR a zsid# mindig csak a korcs npek &ra lesz. .zrt ig'ekszik tervszer(en) az eg'edek mrgez+ fert+zsvel a fa sz"nvonalt s!ll'eszteni.

0 politikai letben pedig a demokrcia gondolatt a proletarit&s diktat%r val ig'ekszik felvltani. 0 mar6izm&s szervezett tmegben tallta meg azt a feg'vert) amel' feleslegess teszi a demokrcit) s ehel'ett lehet+v teszi szmra) hog' a npeket diktat#rik&s alapon) er+s kllel leigzza s kormn'ozza. /ervszer(en dolgozik a forradalmas"tson) gazdasgi s politikai tren is. 0zokat a npeket) amel'ek a bels+ tmadsnak igen hevesen ellenllnak) nemzetkzi befol'sa rvn ellensgekkel hl#zza be) hbor%ba zavar a) s sz!ksg esetn a harctereken t(zi ki a forradalom lobog# t Vazdasgi megrzk#dtatsoknak teszi ki az llamokat mindaddig) am"g a vesztesgess vl# szocilis !zemeket kivonhat a az llami kezels al#l) s sa t pnz!g'i ellen+rzsnek vetheti al. Aolitikailag megvon a az llamt#l a ltfenntartshoz sz!ksges eszkzket) tnkreteszi minden nemzeti nll#sg s nvdelem alap t) megsemmis"ti a vezetsbe vetett hitet) megg'alzza a trtnelmet) a m%ltat) s minden igazi nag'sgot lernt a srga fldig. =&lt&rlis tren megfert+zi a m(vszetet) irodalmat) sz"nhzat) megbomlaszt a a termszetes rzket) lednti a szpsg) a fensg) a nemessg s # fogalmt) s ezek hel'ett az emberisget sa t alacson'rend(sge varzskrbe von a. 0 vallst nevetsgess teszi. 0 tisztessget s erklcst t%lhaladott llspontknt t!nteti fel mindaddig) am"g a npet a ltrt fol'tatott k!zdelemben a vilgon az &tols# tmaszait#l is megfoszt a. 1J .zzel megkezd+dik az &tols# nag' forradalom. ,ihel't eln'erte a politikai hatalmat) levetk+zi eddig viselt &tols# leplt is. 0 demokratik&s npzsid#b#l vrszom as zsid#) a npek kn'&ra lesz. Bvid nhn' v leforgsa alatt megk"srli az rtelmisg nemzeti kpvisel+inek a kiirtst) s mialatt termszetes szellemi vezets!kt+l foszt a meg a npeket) eg'%ttal megrleli +ket az lland# leigzottsg rabszolgasgra. Legelrettent+bb pld a ennek >roszorszg) ahol fanatik&s vadsga minteg' harmincmilli#n'i szeml't a legembertelenebb k"nzsok kzepette lt meg vag' heztetett hallra) miltal eg' nag' np fltti hatalmat nhn' zsid# EirodalmrE s t+zsdebandita kezre tszotta. .z vgeredmn'ben azonban nemcsak a zsid#k ltal eln'omott npek szabadsgnak a vghez vezet) hanem ezeknek a npl+sdieknek a p&szt&lst is elenti. 0z ldozat hallba el+bb-&t#bb belep&szt&l a vmp"r is. $a mi a nmet sszeomlst behat# vizsglat al vessz!k) akkor annak vgs+ s legnag'obb okt a fa i krds) k!lnskppen pedig a zsid# veszedelem fel nem ismersben tall &k meg. 0z 1919. vi a&g&szt&si harctri veresgeket tszi knn'edsggel ki lehetett volna heverni. 0z a veresg eltrp!lt a mi g'+zelmeinkkel szemben. @em az ellensg g'+ztt le benn!nket) hanem az a hatalom) amel' ezt a veresget el+ksz"tette) amikor vtizedeken kereszt!l tervszer(en megfosztotta np!nket politikai s erklcsi sztneit+l s azokt#l az er+kt+l) amel'ek eg'ed!l kpes"tik a npeket lt!k biztos"tsra. 0mikor a rgi birodalom fig'elmen k"v!l hag'ta a fa i alapok megtartsnak krdst) semmibe vette eg'%ttal azt az eg'etlen ogot is) amel' ezen a vilgon az let zloga. 0zok a npek) amel'ek megfert+zs!ket t(rik) s azt nem akadl'ozzk meg) vtkeznek a gondvisels akarata ellen. .z esetben eg' er+sebb fa fellpsnek kvetkeztben bekvetkez+ p&szt&ls&k nem igazsgtalansg) hanem az rk igazsg g'+zelme. $a eg' np a vrben g'kerez+ t&la donsgokat nem akar a tbb megbecs!lni) elveszti ogt ahhoz) hog' panaszkod k fldi ltnek elvesztsn. . vilgon minden av"that#) minden veresg ks+bbi g'+zelem sz!l+ e) minden vesztett hbor% ks+bb feltmads alap a lehet) minden sz!ksg) minden nlk!lzs az emberi energik letre h"vsnak eszkzv vlhat) s minden eln'omatsb#l az er+k % sz!letse kvetkezhet be) mindaddig) am"g a vr tisztasga megmarad.

0 vr elvesztett tisztasga azonban rkre sztrombol a az ember lelki boldogsgt) rkre s vgkpp les% t a t) s kvetkezmn'ei a testb+l s llekb+l soha el nem tvol"that#k. $a az ember ezzel az eg'etlen krdssel szemben az let tbbi problm t vizsgl a s sszehasonl"t a) akkor megrti) hog' mil' nevetsgesen csekl' ehhez kpest minden ms krds. ,inden ms krds id+re korltozott) a vr tisztn tartsnak vag' megfert+zsnek krdse azonban mindaddig fennll) m"g csak emberek lnek a fldn. 0 vilghbor% el+tti id+ minden elent+sebb bomlsi t!nete vgeredmn'ben fa i okokra vezethet+ vissza. 0kr az ltalnos igazsg krdseir+l van sz#) akr a gazdasgi let kinvseir+l vag' a k&lt%ra bomlsi t!neteir+l) politikai elfa &lsr#l) vag' akr az iskolai nevels hibir#l) vag' a feln+tteknek a sa t# %t n val# hel'telen befol'solsr#l stb. ) a vgs+ ok mindig s minden!tt &g'anaz5 sa t npi) fa i kvetelmn'ek fig'elmen k"v!l hag'sa vag' eg' idegen fa i veszedelem fel nem ismerse. Kppen ezrt volt minden reformk"srlet) minden szocilis seg"t+ mozgalom s politikai fradozs) minden gazdasgi fellend!ls s minden ltsz#lagos szellemi g'arapods kvetkezmn'eiben elentktelen. 0 nemzet s a nemzet lett e fldi ltre kpes"t+ s megtart# szervezet5 az llam alap ban vve nem lett egszsgesebb) hanem szemltomst eg're betegebb. 0 rgi birodalom ltsz#lagos felvirgzsa nem re thette el bels+ g'ngesgt) s a birodalom val#sgos meger+s"tsnek minden k"srlete mindig ha #trst szenvedett a legln'egesebb krds fig'elmen k"v!l hag'sa kvetkeztben. /veds lenne azt hinni) hog' a nmet nptesten k"srletez+ k!lnbz+ politikai irn'zatok h"vei) s+t mag&k a vezrek is gonosz vag' rosszakarat% emberek lettek volna. /evken'sg!k csak azrt volt eredmn'telensgre krhoztatott) mert +k a leg obb esetben is csak ltalnos megbetegeds!nk k!ls+ t!neteit lttak) azokat ig'ekeztek leg'+zni) de k#rokoz# &k mellett vakon mentek el. 0ki a rgi birodalom politikai fe l+dsnek az irn't tervszer(en szemmel k"sri) annak higgadt megfontols &tn arra a megllap"tsra kell &tnia) hog' mg az eg'es!ls) teht a nmet nemzet felvirgzsnak ide n is mr tel es mrtkben fol'amatban volt a bels+ bomls) s minden ltsz#lagos politikai eredmn' s minden gazdasgi fellend!ls ellenre az ltalnos hel'zet vr+l vre rosszabbodott. ,r mag&k a birodalmi vlasztsok is a mar6ista szavazatok szemmel lthat# nvekedsvel rm&tattak az elkvetkez+ bels+ s k!ls+ sszeomlsra. 0z %g'nevezett polgri prtok minden eredmn'e rtktelen volt) nemcsak azrt) mert azok a mar6ista h&llmokat mg g'+zelmeik alkalmval sem t&dtak feltart#ztatni) hanem) mert mr nmag&kban is a bomls cs"rit hordtk. ,agt a polgri vilgot is megfert+zte mr a mar6ista elmlet h&llamrge anlk!l) hog' ezt mg csak se tette volna is. .llenllsa g'akran inkbb trtet+ vezreinek fltken'sgb+l) semmint a vgs+ harcra sznt ellenfelek elvi llspont b#l fakadt. .g'etlen eg' valaki harcolt ezekben az vekben megingathatatlan kvetkezetessggel) s ez a zsid# volt. Hvid csillaga abban a mrtkben emelkedett mindig magasabbra) amil'en mrtkben np!nk ltfenntartsi akarata cskkent. 1914 a&g&szt&sban ppen ezrt nem eg' tmadsra elsznt np von&lt fel a csatamez+kn) hanem nemzet!nk nfenntartsi sztne lobbant fel &tol ra a np!nk testn elharap#dz# pacifista mar6ista bn&ltsggal szemben. ,inthog' ezekben a sorsdnt+ napokban sem ismertk fel a bels+ ellensget) hibaval# volt minden k!ls+ g'+zelem s ellenlls) a gondvisels nem a g'+zelmes feg'vereket &talmazta) hanem az rk megtorls trvn'e szerint rt el. . bels+ felismersb+l alak"t &k ki % mozgalm&nk irn'elveit s m&nkatervt azokat) amel'ek megg'+z+ds!nk szerint eg'ed!l s kizr#lag kpesek nemcsak np!nk p&szt&lst feltart#ztatni) hanem megteremteni azt a sziklaszilrd alapot is amel'en eg'kor felp!lhet az az llam) amel' nem gazdasgi kvetelmn'eknek s rdekeknek idegen gpezete) hanem npi szervezet lesz5 a nmet nemzet nmet llama.

1#
A /emzeti <zocialista /$met -%"'s*rt 6e;l+$s$"e' 'ez+ete $a e ktet vgn mozgalm&nk fe l+dsnek els+ stdi&mt ecsetelem s rviden rtrek nhn' ezzel sszef!gg+ krdsre) ez nem azt elenti) mintha mozgalm&nk szellemi cl air#l akarnk rtekezst "rni. S mozgalm&nk szellemi cl ai s feladatai ol' hatalmasak) hog' azokat k!ln ktetben kell trg'alnom. Kppen ezrt a msodik ktetben fogom a mozgalom program nak alap ait rszletesen kife teni s megk"srelni annak vzolst) hog' mit rt!nk az EllamE fogalma alatt. ,ag&nkr#l beszlek) itt azonban arra a sok szzezer emberre gondolok) akiknek alap ban vve &g'anaz a k"vnsg&k) anlk!l azonban) hog' kell+kppen kife ezsre t&dnak &ttatni azt) ami szem!k el+tt lebeg. ,indenik) tn'leg nag' reformnak az a ellemz+ vonsa) hog' kezdetben g'akran csak eg' ember k!zd rte) mbr sok milli# a h"ve. ;l a g'akran mr vszzadok #ta szzezrek h+ k"vnsga) m"g vgre akad valaki) aki ennek az ltalnos akarsnak sz#sz#l# v vlik) s mint a rgi vg' zszl#viv+ e) g'+zelemre &ttat a az % eszmt. 0zt) hog' sok milli# ember sz"vt a elenlegi viszon'ok ln'eges megvltoztatsnak vg'a tlti el) leg obban az a nag' elgedetlensg bizon'"t a) amel' az egsz vilgon &ralkodik. .z az elgedetlensg ezerfle m#don &t kife ezsreR eg'esek ktsgbeesnek s elvesztik a remn'sg!ket) msokon &tlat) d!h s felhborods vesz er+t) eg'esek kzmbsek maradnak) msok pedig fellzadnak. .rr+l az elgedetlensgr+l tan%skodnak mindazok) akik a n'ilvnos vlasztsokt#l tart#zkodnak) valamint azok is) akik a szls+ baloldali prtok fanatik&s vt teszik ki. 4iatal mozgalm&nknak ezekre kell tmaszkodnia. ,ozgalm&nknak nem szabad az elgedettek s #llakottak mozgalmnak lennie) hanem a szenved+ket) az elgedetleneket s a szerencstleneket kell felkarolnia. @em szabad a nptmeg felsz"nn mozognia) hanem annak ml'ben kell g'keret vernie. Aolitikai szempontb#l 1919-ban az volt a hel'zet) hog' a np kt rszre szakadt. 0z els+) spedig a kisebbik fele) a nemzeti rtelmisg rtegb+l llott) s soraiban nem voltak fizikai m&nksok. Aolitikai irn'zata k!ls+leg nemzeti elleg( volt) de ez alatt nem rtett mst) mint az %n. llami rdekek &nalmas s g'enge kpviselett) mel'ek eg'%ttal n'ilvn a dinasztik&s rdekekkel voltak azonosak. .szmit s cl ait hin'os s fel!letes szellemi feg'verekkel ig'ekezett megval#s"tani) ezek azonban megtrtek ellenfelei er+szakossgn. 0 forradalom eg'etleneg' borzaszt# csapssal leter"tette ezt a rvid id+vel el+bb mg &ralkod# osztl't) amel' g'va remegssel t(rte a keg'etlen g'+ztes ltal re r#tt megalztatst. .zzel szemben llott a msik osztl'5 a fizikai m&nksok osztl'a. .z &t#bbiak tbb-kevsb radiklis mar6ista mozgalmak kr csoportos&ltak) s el voltak sznva arra) hog' minden szellemi ellenllst er+szakkal tr enek meg. .llensgei voltak a nemzeti rdekeknek) s el+seg"tettk az idegen eln'omatst. .z az osztl' szm szerint tbbszrsen er+sebb volt) de mindenekel+tt magban foglalta a nemzet ama elemeit is) mel'ek nlk!l a nemzeti % sz!lets elkpzelhetetlen s lehetetlen. 0zzal &i. mr 1919-ban is tisztban kellett lenn!nk) hog' a nmet np % sz!letse csakis k!lhatalmi poz"ci#nk visszan'erse rvn lehetsges. .nnek azonban nem a feg'ver kpezi el+felttelt mint ahog' polgri EllamfrfiainkE hangoztat k ) hanem csakis akarater+nk. 0 nmet npnek eg'kor b+ven volt feg'vere) s mgsem volt kpes szabadsgt megvdeni)

mert hin'zott nemzeti nfenntartsi sztnnek s akaratnak ere e. 8m"l' kit(n+ leg'en is a feg'ver) holt s rtktelen trg' mindaddig) am"g az emberekb+l hin'zik az a szellem) amel' mindenkor ksz s eltklt arra) hog' a tmeget vezesse. @metorszg nem azrt vlt vdtelenn) mert nem voltak feg'verei) hanem mert hin'zott bel+le az akarat) hog' ltnek feg'vereit meg+rizze. $a ma) k!lnsen a baloldali politik&sok) arra mernek hivatkozni) hog' feg'vertelensg!nk az oka az + engedken' s g'nge) val# ban azonban hazar&l# k!lpolitik &knak) erre csak azt lehet vlaszolni5 @emF .nnek ppen az ellenkez+ e igazF @emzetellenes) gaz politiktokkal feg'vereztetek le benn!nket akkor) amikor nemzeti rdekeinket elr&lttokF ,ost pedig azt a ltszatot akar tok kelteni) mintha n'omor&lt tehetetlensgetek oka a feg'verek hin'ban volna. .z a tteletek is haz&gsgF 0 szemrehn's azonban ppen ol' mrtkben illeti a obboldali politik&sokat is. ;sak n'omor&lt g'vasg&k rvn lophatta ki 1919-ban a nemzet kezb+l a feg'vert az &ralomra ker!lt zsid# banda. Kppen ezrt nekik nincs og&k s ok&k hideg meggondoltsg&k Imondd5 Eg'vasg&kEJ kn'szereknt feg'vertelensg!nkre hivatkozni. .g'ed!l g'vasg&k az okoz# a mai vdtelensg!nknekF 0 nmet hatalom visszan'erse teht nem a feg'verg'rtst#l f!gg) hanem att#l) hog' va on siker!l-e % ra felbreszten!nk np!nkben azt a szellemet) amel' +t a feg'verviselsre kpes"ti. $a ez a szellem %rr lesz np!nkn) akarat&nk szz &tat tall arra) hog' % ra visszan'er e feg'vereitF 0 g'va embert llig felfeg'verezhet !k) mgsem kpes vdekezni) ha megtmad k. 0z + kezben a leg obb feg'ver sem r ann'it) mint a btor ember kezben a f&rk#sbot. Aolitikai hatalm&nk visszan'ersnek krdse mr csak azrt is els+sorban nemzeti nfenntartsi sztn!nk % sz!letst+l f!gg) mert a k!lpolitika irn'zata) valamint az llam ere be vetett bizalom) a tapasztalat szerint) kevsb a feg'verek szma &tn igazodik) mint inkbb eg' nemzet akr elen val#) akr csak felttelezett erklcsi ellenll#kpessge &tn. Ks hog' va on lehet-e eg' nppel szvetkezni) az nem ann'ira holt feg'verllomn't#l f!gg) mint inkbb lngol# nemzeti akaratt#l s h+si) hallmegvet+ elszntsgt#l. ,ert szvetsget nem feg'verekkel) hanem emberekkel szoks ktni. 0z angol npet pl. addig fog a a vilg rtkes szvetsgesnek tekinteni) am"g vezet+it+l s npt+l elvrhat# az az er+kife ts s sz"v#ssg) amel' ksz a felvett harcot az id+t+l s a hozand# ldozatokt#l f!ggetlen!l minden ron vgigk!zdeni s a g'+zelmet kier+szakolni. .mellett nem sz!ksges) hog' a pillanatn'i felksz!ltsg a tbbi llam hadiksz!ltsgvel arn'os leg'en. $a megrt !k vgre) hog' a nmet nemzet % sz!letse politikai ltfenntartsi akaratnak visszan'erst+l f!gg) akkor vilgos az) hog' nem elg) ha azokat az elemeket n'er !k meg mozgalm&nk szmra) akik mr mag&k is hazafias rzelm(ek) hanem a t&datosan nemzetellenes tmeget is nemzeti rzelm(v kell tenn!nk. 4iatal mozgalm&nknak) amel' a sz&vern nmet llam % p"tst t(zte ki cl &l) tel es ere vel azrt kell k!zdenie) hog' megn'er e a nag' tmeget. 8rmenn'ire is siralmas %n. Enemzeti polgrsg&nkE) s brmil' siln'nak is lssk hazafiassga) az + rszr+l nem vrhat# komol' ellenlls er+tel es nemzeti bel s k!lpolitikval szemben. ,g ha a nmet polgrsg kzismert rvidlt# korltoltsgb#l kifol'#lag akrcsak eg'kor 8ismarckkal szemben) passz"v ellenllsra is sznn r magt) a felszabad&ls #r ban ekkor sem kell flni att#l) hog' kzmondsos g'vasga mellett akt"v ellenllst fog kife teni. ,skpp ll a hel'zet a nemzetkzi felfogst vall# honfitrsaink tmegnl. @emcsak azrt) mert primit"v eg'szer(sg!knl fogva ha lamosak az er+szakra) hanem azrt is) mert zsid# vezet+ik br&tlisabbak s keg'etlenebbek is. [k ppen %g' meg fognak fo tani minden nemzeti mozgalmat) mint ahog' annak ide n gerinct trtk a nmet hadseregnek. /ekintettel arra) hog' a parlamentris kormn'zat% llamban rvn're &t# tbbsg!k meg fog gtolni mindennem( nemzeti irn'% k!lpolitikt) az sem fog k t(rni) hog' nemzet!nk ere nek

t&datra bred en) lehetetlenn fog k tenni) hog' nemzet!nk ms npekkel szvetsget kthessen. @emcsak mi t&d &k) hog' g'ngesg!nk f+ oka a 17 milli# mar6ista) demokrata) pacifista s centr&mprti tagR hanem a k!lfld is) mel' szvetsgktsi kpessg!nket ennek a teherttelnek s%l'a szerint rtkeli. @em szoks ol'an llammal szvetsget ktni) mel'nek akt"v nprtegei legalbbis passz"v llspontot foglalnak el minden hatrozott irn'% k!lpolitikval szemben. .hhez r&l mg az is) hog' a hazar&l# prtok vezet+i mr cs&pn nfenntartsi sztn!knl fogva is ellensges szemmel fognak k"srni minden nemzeti mozgalmat. /rtnelmi alapon el sem kpzelhet+) hog' a nmet np mg eg'szer visszan'er e rgi hatalmi llst anlk!l) hog' le ne szmolna azokkal) akik llam&nk hallatlan mret( sszeomlsnak okoz#i voltak. ,ert az &t#kor "tl+szke el+tt 1919 novembere nem eg'szer( r&ls) hanem hazar&ls szmba fog menni. @metorszg nll#sga teht np!nk nt&datos bels+ eg'sgt+l f!gg. He tisztn technikai szempontb#l tekintve) a nmet szabadsg kifel mindaddig &t#pia marad) am"g a nag' tmeg nem lp felszabad&ls&nk eszm nek szolglatba =atonailag nzve legels+sorban is minden katonatiszt be fog a ltni) hog' a k!lfld ellen dikcsapatokkal hbor%t viselni nem lehet) hanem szellemi kpessgeken k"v!l er+s klre is sz!ksg!nk van. @em szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' a honvdelem) amel' kizr#lag az %n. intelligenciakreire tmaszkodik) a nemzet p#tolhatatlan kincst pazarol a el. A#tolhatatlan hin't rezz!k ma d ks+bb annak) hog' a fiatal nmet rtelmisg 1914 +szn a flandriai s"ksgon elp&szt&lt. [ volt a nemzet legrtkesebb kincse) s a hbor% fol'amn ezt a vesztesget nem lehetett p#tolni. ,srszt a m&nkssg tmegei nlk!l nemcsak hog' nem ksz!lhet!nk fel a hbor%ra) hanem mg a technikai el+ksz!letek sem vihet+k kereszt!l mindaddig) am"g az egsz np akaratnak eg'ntet(sge hin'zik. @p!nk) amel'nek feg'vertelensgt a versaillesi bke rg&s szemei ellen+rzik) csak akkor tehet el+ksz!leteket szabadsgnak s f!ggetlensgnek visszan'ersre) ha megsemmis"t !k a hazar&l#kat. @e marad anak meg azok) akiknek vel!k sz!letett ellemtelensge megengedi) hog' a kzmondsos harminc ez!st pnzrt brkit is elr&l anak. .zekkel) ha kell) hamarosan leszmol&nk) viszont leg'+zhetetlennek ltszik ama milli#k serege) akik politikai megg'+z+dsb+l ellensgei a nemzeti % sz!letsnek) de csak addig) am"g ellensges magatarts&k okoz# t) a nemzetkzi mar6ista vilgnzetet) sz"vb+l s ag'b#l kiirt &k. $a teht haznk v+ nek kedvez+ alak&lsa att#l f!gg) va on siker!l-e megn'ern!nk np!nk szles rtegeit) akkor mozgalm&nknak ezt kell legf+bb s legfontosabb feladatnak tekintenie. Aillanatn'i sikerekkel nem szabad megelgedn!nk) hanem cselekvs!nket mindig v+nkre val# befol'sa szempont b#l kell irn'"tan&nk. ,r 1919ben tisztban volt&nk azzal) hog' mozgalm&nk legf+bb cl a a nag' tmeg hazafias lelk!letnek felbresztsben kell ltn&nk. /aktikailag a kvetkez+ kvetelmn'eknek kell megfeleln!nk. 1. @em szabad visszariadn&nk a legmesszebbmen+ szocilis ldozatt#l sem) ha meg akar &k n'erni a nag' tmeget haznk % sz!letsnek eszm e szmra. 8rmil' messzemen+ gazdasgi engedmn'eket is ad&nk ma a m&nkavllal#knak) ezek semmikppen sem hasonl"that#k az egsz nemzetnek ahhoz a n'eresghez) amel'et a np szles rtegeinek haznk szmra val# megn'erse elent. ;sak a vllalkoz#ink krben sa nos igen g'akran szlelhet+ rvidlt# esztelensg nem kpes felismerni) hog' tart#s gazdasgi fellend!ls s ebb+l kifol'#lag gazdasgi haszon mindaddig elgondolhatatlan) m"g np!nk hazafias szolidaritsa % ra hel're nem ll. 1ohasem vesz"thett!k volna el a hbor%t) ha a nmet szakszervezetek a hbor% fol'amn a m&nkssg rdekeit a vgs+kig kpviseltk volna) ha a &talk s#vr vllalkoz#kat akr sztr k rvn is kn'szer"tettk volna arra) hog' tel es"tsk az ltal&k kpviselt m&nkssg

kvetelseit) ezzel eg'ide (leg pedig a honvdelem rdekei tekintetben is ppen ol'an fanatik&san n'ilatkoztak volna meg nmet volt&k mellett) s fenntarts nlk!l megadtk volna haz &knak azt) ami azt megilleti. 0 hbor% megn'ersnek #risi elent+sgvel szemben mg a legmesszebbmen+ gazdasgi engedmn'ek is nevetsgesek lettek volna. ,ozgalm&nknak) amel' % ra vissza akar a vezetni a nmet m&nkst a nmet np tborba) tisztban kell lennie azzal) hog' a gazdasgi ldozatok e krds tekintetben mindaddig nem tszanak szerepet) am"g haznk gazdasgi ltt s f!ggetlensgt nem veszl'eztetik. 2. ;sakis a szocilis letsz"nvonal emelsvel lehetsges a tmegek hazafias nevelse) csak "g' teremthet+k meg azok az el+felttelek) amel'ek az eg'es embert arra kpes"tik) hog' kiveg'e rszt a nemzet k&lt&rlis avaib#l. 2. /kletlen eszkzkkel) az %n. trg'ilagos llspont flszeg hangs%l'ozsval sohasem vihet+ kereszt!l a nag' tmeg nacionalizlsa. .rre csak a k"mletlen s eg'oldal% fanatizm&s) a vgclra irn'"tott hatrozottsg kpes. 4. 0 np lelkt csak akkor siker!l megn'ern!nk) ha sa t cl&nkrt fol'# pozit"v k!zdelm!nkn k"v!l eg'%ttal tnkretessz!k cl aink ellensgeit is. 0 np az ellenfl kn'rtelen megtmadsban a k!zdelem ogos voltnak bizon'"tkt) m"g az ellenfllel val# megalk&vsban a bizon'talansg elt lt a. 0 nag' tmeg csak alkot# rsze a termszetnek) s nem kpes megrteni azt) ha ol'an emberek fognak kezet eg'mssal) akiknek nzetei mer+ben ellenttesek. 0 termszet &i. azt k"vn a) hog' az er+sebb g'+zedelmesked k) s a g'engbb elp&szt&l on) vag' pedig felttel nlk!l ad a meg magt. 0 nag' tmeg nacionalizlsa csak akkor siker!lhet) ha np!nk lelkisgrt fol'tatott pozit"v harc&nk mellett np!nk nemzetkzi megront#it kiirt &k. 7. $a meg akar &k szabad"tani a nmet npet felfogsval eredetileg meg nem eg'ez+ mai t&la donsgait#l s rossz oldalait#l) akkor meg kell szabad"tan&nk +t e t&la donsgok okoz#it#l is. 0 fa i problma s ezzel kapcsolatosan a zsid#krds vilgos felismerse nlk!l a nmet np tbb sohasem lesz kpes nagg' lenni. 0 fa i krds a vilgtrtnelemnek s az emberi k&lt%rnak is k&lcsa. 0zok a npek) amel'ek nem kpesek tbb fa &k tisztasgt fenntartani) minden cselekvs!kben elvesztik lelki eg'sg!ket. ?. 0 elenleg nemzetkzi tborban ll# np!nk nem elenti a ogos rdekek kpviseletr+l val# lemondst. .g'es rendek s hivatsok eg'mssal ellenttes rdekei mg nem elentenek osztl'harcotR ezek csak gazdasgi let!nk termszetes fol'omn'ai. 0 hivats szerinti tagoz#ds semmikppen sem ll ellenttben a npkzssggel) mert az &t#bbi a np eg'sgt biztos"t a mindazokban a krdsekben) amel'ek az egsz npre vonatkoznak. 0z osztll' tmr!lt rendeknek a npkzssgbe vag' az llamalak&latba val# bekapcsolsa nem elenti a magasabb osztl'ok lefokozst) hanem az alacson'abb osztl'ok sz"nvonalnak emelst. >l'an mozgalomnak) amel' a nmet m&nkst becs!letes m#don vissza akar a adni nemzetnek) s ki akar a szak"tani a nemzetkzi +r!letb+l) annak a leglesebben kell szembeford&lnia k!lnsen a vllalkoz# krkben &ralkod# ama felfogssal) amel' a npkzssg alatt a m&nkavllal#nak a m&nkaad#val szembeni ellenllst nem t(r+ gazdasgi kiszolgltatst rti) s amel' a leg ogosabb gazdasgi ltrdek biztos"tsnak k"srletben sem lt eg'ebet) mint a m&nkavllal# tmadst a npkzssg ellen. .nnek a felfogsnak a kpviselete semmi eg'b) mint t&datos haz&gsg hangoztatsaR a npkzssg elve nemcsak az eg'ik oldal fel) hanem a msik fel is ktelessgeket r# az rdekeltekre. 0menn'ire a m&nks vtkezik a val#di npkzssg gondolata ellen) ha tekintet nlk!l a nemzetgazdasg eg'etemes rdekeire s fennllsnak sz!ksgessgre) p&sztn sa t hatalmra tmaszkodva zsarol# kvetelmn'eket tmaszt) ppen ann'ira vtkezik a

vllalkoz# is a kzssg ellen) ha a nemzeti m&nkaer+t embertelen s kizskmn'ol# m#don fol'tatott !zemvezetssel kihasznl a) csak azrt) hog' a m&nksok vere tkb+l milli#kat harcsol on magnak ssze. 0z il'en m&nkaad#nak nincs oga ahhoz) hog' magt nemzetinek nevezze) nincs oga ahhoz) hog' npkzssgr+l beszl en. 0z il'en m&nkaad# nz+ senkihzi) aki a szocilis elgedetlensg megteremtsvel ks+bbi harcokat idz el+) amel' harcok viszont mindig csak rtanak a nemzetnek. 0z a tartalk) amel'b+l a mi fiatal mozgalm&nknak h"veit kell toboroznia) els+sorban teht a m&nkssg nag' tmege lesz. .zt kell mindenekel+tt a nemzetkzisg bkl'#it#l megszabad"tani) szocilis ba ait#l megmenteni) k&lt&rlis elesettsgb+l felemelni) hog' az&tn) mint zrt) rtkes nemzeti rzs( s nemzeti szndk% tn'ez+t vissza lehessen adni a npkzssgnek. 0zokat) akik a nemzeti rzs( rtelmisg krben sz"v!k egsz melegvel viseltetnek np!nk s annak v+ e irnt) azokat) akik felismerik e tmegek lelknek megn'ersrt fol'tatott harc&nk elent+sgt) mozgalm&nk soraiban) mint annak rtkes szellemi gerinct) a legsz"vesebben fogad &k. 1zndk&nk azonban nem az) hog' az am%g' is hazafias rzelm( osztl'ok tbort talak"ts&k) hanem hog' megn'er !k a nemzetellenes elemeket. .z a szempont mrtkad# a mozgalom taktik ra nzve is. :. .nnek az eg'irn'%) de ppen ezrt vilgos llsfoglalsnak a mozgalom propagand ban is kife ezsre kell &tnia. $a kell+ hatst akar&nk elrni) propagandnkat is kizr#lag eg' irn'ba kell fol'tatn&nk) mert msk!lnben a kt tbor szellemi el+kpzettsgnek k!lnbz+ volta fol'tn vag' nem rti meg az eg'ik) vag' pedig ann'ira termszetesnek s ennlfogva &nalmasnak tall a a msik oldal) hog' eg'szer(en elveti. 0 szocildemokrcia s az egsz mar6ista mozgalom h#d"t# ere e nag'rszt hallgat# kznsgnek eg'sgben s eg'oldal%sgban re lett. ,inl korltoltabb s brg'%bb volt ltsz#lag gondolatmenete) annl knn'ebben fogta fel s emsztette meg az a tmeg) mivel az el+adott dolgok megfeleltek szellemi sz"nvonalnak. S mozgalm&nk propagandatevken'sge ppen ezrt igen eg'szer( s vilgos5 tartalma s form a szerint a tmeg "zlsnek megfelel+en kell bell"tani) hel'es voltnak eg'etlen zsin#rmrtke pedig a hatsos siker. 4iatal mozgalm&nk g'akorlati m&nk ban azok a gondolatok szolgltak mintakp!l) amel'eket mr a hbor%s propagandval kapcsolatban el+z+leg megeml"tettem. 0zt) hog' ez menn'ire hel'es volt) leg obban siker!nk bizon'"t a. 9. 0 politikai reformmozgalmak sohasem rhetik el cl &kat valamel' &ralkod# hatalom befol'sa s felvilgos"t# m&nk a rvn) hanem kizr#lag a hatalom megszerzse ltal. ,inden vilgrenget+ eszmnek nemcsak oga) hanem ktelessge is) hog' biztos"tsa nmaga szmra azt az eszkzt) mel' clkit(zseinek kereszt!lvitelt lehet+v teszi. 0z il'en vllalkozs ogos vag' ogtalan voltnak eg'etlen fldi b"r a a siker. 1iker alatt azonban nem a politikai hatalom p&szta megszerzst rt !k ahog' az 1919-ban trtnt) hanem annak ldsos hatst is a np letre. 0z llamcs"n' teht mg nem tekinthet+ siker!ltnek akkor mint azt fel!letes llam!g'szek gondol k ) ha a forradalmrok az llamhatalmat kez!kbe ker"tettk) hanem csak akkor) ha a forradalmi tevken'sg alap t kpez+ szndk megval#s"tsa a nemzet avt inkbb szolgl a) mint az +t megel+z+ kormn'forma. 0mit a Enmet forradalomE-nak nevezett 1919. vi lzadsr#l nem lehet elmondani. $a a g'akorlati reformok kereszt!lvitele vezrli a politikai hatalomrt k!zd+ mozgalmat) akkor annak ele t+l fogva rezni kell) hog' a nag' tmeg rdekrt k!zd) teht nem irodalmi kaszin#) sem pedig n'rspolgrok kocsmai asztaltrsasga. 9. 0z % mozgalom ln'egb+l s bels+ szervezetb+l kifol'#lag ellensge a parlamentnek. .lveti teht a vezrt msok vlemn'nek vgreha t# v lealacson'"t# tbbsgi dnts ognak elvt ltalban ppen %g') mint sa t bens+ szervezetben. 0 mozgalom az egsz

vonalon a vezr felttlen tekintl'nek elvt kveti) amel' ennlfogva a legnag'obb felel+ssggel is r. .nnek az elvnek g'akorlati kvetkezmn'e a mozgalomra nzve a kvetkez+. 0 szervezet hel'i csoport nak elnkt a kzvetlen!l felette ll# vezr nevezi ki) s + a csoport felel+s vezet+ e. ,inden bizottsg az + vlemn'ez+ szerve) alrendelt e) nem pedig megford"tva. 1zavaz#bizottsgok nincsenek) hanem csak bizon'os m&nkakrrel b"r# bizottsgok) %g'hog' az + vlln n'&gszik az egsz felel+ssg. Pg'anez az elv rvn'es!l a magasabb szervezeti eg'sgekben) "g' a rsi) krzeti s ker!leti eg'sgekben is. 0 vezet+ mindig kinevezs %t n n'eri megb"zatst) csak az egsz prt vezrt vlaszt a az eg'es!lsi ogszabl'okra val# tekintettel a kzg'(ls. [ az&tn kizr#lagos) felel+s irn'"t# a az egsz mozgalomnak. 0 mozgalom tag ainak ogban ll +t az % vlaszts f#r&ma el+tt felel+ssgre vonni s hivatalt#l megfosztani) ha vtett a mozgalom alapelvei ellen vag' pedig annak rdekeit rossz&l kpviselte. 0z + hel'be lp az % ) tehetsgesebb vezr) akinek &g'anol'an nag' a tekintl'e s felel+ssge. 0 mozgalomnak eg'ik legf+bb feladata) hog' ezt az elvet nemcsak keretein bel!l) hanem az egsz llamban vezrelvv teg'e. 0ki vezr akar lenni) annak a legnag'obb s felttlen tekintl' mellett a vgs+ s legs%l'osabb felel+ssget is vllalnia kell. $a erre nem kpes vag' t%l g'va ahhoz) hog' cselekvsnek kvetkezmn'eit visel e) akkor nem val# vezrnek. 0z emberisg haladsa s k&lt%r a nem a tbbsg szavazati ognak termke) hanem kizr#lag az eg'nisg zsenialitsn s tettere n alapszik. 13. 0 mozgalom politikai m&nk nak keretn k"v!lll# vag' alapvet+ elent+sge fol'tn rnzve rdektelen krdsekkel nem foglalkozik. @em feladata a vallsi reformci#) hanem np!nk politikai % szervezse. 0 kt f+ vallsfelekezetben np!nk ltnek eg'enl+ rtk( tmaszt lt a. .zrt k!zd ama prtok ellen) amel'ek np!nk vallsos s erklcsi alap t prtclok eszkzv alacson'"t k le. ,ozgalm&nk vgcl t nem abban lt a) hog' megd+lt llamformt % ra hel'rell"tson vag' pedig eg' msik llamforma ellen k!zd n) hanem hog' megteremtse azt az alapot) amel' nlk!l nem maradhat fenn sem kztrsasg) sem pedig monarchia. @em az a hivatsa) hog' hel'rell"tsa a monarchit) sem pedig az) hog' megszilrd"tsa a kztrsasgot) hanem az) hog' megteremtse az % nmet llamot. 11. ,ozgalm&nk bels+ szervezett a clszer(sg) nem pedig alapelvek hatrozzk meg. @em az a leg obb szervezet) amel' a mozgalom vezet+sge s eg'es tag ai kz a legnag'obb) hanem a lehet+ legkisebb kzvet"t+ appart&st iktat a. ,ert a szervezet feladata az) hog' kzvet"tse az emberek sokasga szmra az eg'nisg ag'ban megfogalmazott eszmt s ellen+rizze annak val#ra vltst. 0 szervezet maga teht nem eg'b) mint elker!lhetetlen eszkz. 0 leg obb esetben eg' cl elrsnek eszkze) legrosszabb esetben pedig ncl. ,inthog' a vilgon a gpies termszet( emberek szma nag'obb) mint a nag' eszmket sz!l+ emberek) azrt knn'ebben alak&lnak ki a szervezetek) mint az eszmk. 0 megval#s&lsra trekv+ s rendesen % "t# elleggel b"r# eszme %t a nag' vonsokban a kvetkez+. Galamel' zsenilis gondolat eg' ember ag'ban megsz!letik) aki viszont hivatva rzi magt arra) hog' gondolatait az emberisg kzkincsv teg'e. 1z#ban hirdeti nzett s lassanknt szert tesz eg' sz(kebb kr( hallgat#sgra. 0z eg'ni elgondolsoknak a krn'ezetre irn'zott il'en kzvetlen s szeml'es t!ltetse az eszme ter esztsnek legidelisabb s legtermszetesebb eszkze. ,inthog' azonban az % tan h"veinek szma lland#an g'arapszik) lassan lehetetlenn vlik) hog' az eszme hordoz# a tovbbra is szeml'esen hasson h"veinek nag' tmegre s eg'ed!l vezesse +ket. .zzel az idelis llapot megsz(nik) s hel'be a szervezkeds sz!ksgszer(sge lp. Lassanknt kisebb hel'i csoportok

keletkeznek s ezek a politikai mozgalom keretn bel!l a ks+bbi szervezet cs"rase t eit alkot k. 0z els+ szervezeti se tek alap"tsnl mindig tekintettel kell lenn!nk arra) hog' az eszme eredeti kiind&l#pont nak elent+sgt ne csak meg+rizz!k) hanem azt ln'egesen fokozz&k is. 0 mozgalom kiind&l#pont nak eszmn'i) erklcsi s tn'leges nag'sgt annl inkbb kell fokozn&nk) minl inkbb sz!ksgess vlik a mozgalom eg're tbb se t nek szervezeti eg'sgekbe csoportos"tsa. . megfontolsokb#l mozgalm&nk bens+ felp"tsre a kvetkez+ elvek ad#dtak. aJ .gsz m&nknk eg'el+re eg'etleneg' hel'en sszpontos&lt) ,!nchenben. 0hhoz) hog' mozgalm&nk s vezet+i kzismertt vlhassanak) mindenekel+tt eg'etlen hel'sgben kellett megrend"ten!nk a mar6ista tan leg'+zhetetlensgbe vetett hitet) s be kellett bizon'"tan&nk a vele mer+ben ellenttes mozgalom lt ogos&ltsgt. bJ $el'i csoportok alap"tsa csak akkor trtnhet) amikor a m!ncheni kzpont vezet+sgnek tekintl'e mr ltalnos s felttlen elismersnek rvend. cJ =er!leti) rsi s orszgos szvetsgek csak akkor alap"tand#k) ha a kzpont tekintl'nek felttlen elismerse biztosnak ltszik. 1zervezetek alap"tsa mg att#l is f!gg) hog' va on vane vezet+ szerepre alkalmas eg'nisg. . krdsben ktfle %ton haladhat&nk. aJ $a a mozgalomnak megvannak a vezet+sgre hivatott eg'nek kikpzshez sz!ksges an'agi eszkzei) az il' m#don n'ert eg'neket tervszer(en) a taktikai s eg'b clszer(sgi szempontok szerint szolglatba ll"t &k. .z a knn'ebb s g'orsabb %t) ehhez azonban nag' pnzsszegre van sz!ksg) mivel csak fizetett vezet+k t&dnak a mozgalom rdekben tel es odaadssal dolgozni. bJ 0 mozgalom pnz h" n nem kpes hivatalos vezet+ket alkalmazni) hanem eg'el+re tiszteletbeli vezet+kkel kn'telen berni. .z az %t lass%bb s nehezebb %t. *g' esetleg elentken' ter!letek parlagon hevernek mindaddig) m"g h"veinek sorb#l ki nem vlik az az eg'nisg) aki kpes szeml't a vezet+sg rendelkezsre bocstani) az eml"tett ter!leteken a mozgalmat megszervezni s vezet+i. =zben el+ford&lhat) hog' eg'es vidkeken senki sem akad) m"g ms&tt kt) s+t hrom eg'enl+ kpessg( vezet+ is ad#dik. 0 fe l+dsnek ez a nehzsge igen nag') s csak vek m%lva g'+zhet+ le. 0 szervezeti alak&latok alap"tsnak el+felttele azonban mindig az) va on van-e megfelel+ vezet+ eg'nisg. 0 politikai szervezet vezet+k nlk!l ppen ol'an rtktelen) mint a hadsereg szervezett alak&latai tisztek nlk!l. 12. 0 mozgalom v+ e h"veinek a t!relmetlensgig fokozott) az eszme kizr#lagos hel'essgt hirdet+ s a hasonl# mozgalmakkal szemben rvn're &t# fanatizm&st#l f!gg. /ves az a hit) hog' a mozgalom meger+sdik) ha ms hasonl# cl% mozgalommal eg'es!l. 0z il'en nvekeds termszetesen nveli ltsz#lagos nag'sgt) s a fel!letes szemll+ szemben hatalmt is) ezzel azonban val# ban csak a ks+bb mindinkbb rvn're &t# g'engesgnek magvt veti el. 8rmenn'ire is hangoztat k) tn'leg azonban kizrt dolog) hog' kt mozgalom tel esen hasonl# leg'en) k!lnben nem lteznk kt mozgalom) csak eg'. 8rmil' elentktelennek is ltsz#d on a k!lnbsg) tn' az) hog' megvan) mg akkor is) ha csak a vezet+k k!lnbz+ kpessgben re lik is ez az eltrs. 0 termszetes fe l+dsnek azonban nem az a trvn'e) hog' kt k!lnbz+ alak&lat eg'es!l n) hanem hog' az er+sebb g'+zzn s ere t e k!zdelem fol'tn fokozza. =t hasonnem( politikai prtszervezet eg'es!lse pillanatn'i el+nn'el rhat &g'an) az il'en m#don n'ert el+n' azonban ks+bb bels+ g'engesgnek lehet okoz# a. 0 mozgalom nag'sgt kizr#lag bels+ ere nek szabad fe l+dse s az sszes versen'trsain

aratott g'+zelmig lland#an fokoz#d# ere e biztos"t a. 1+t oggal ll"that &k azt) hog' ere e s ebb+l ered+ lt ogos&ltsga csak addig n+) m"g lte el+feltteleinek a k!zdelem elveit tekinti. 0bban a pillanatban t%llpte ere nek legnag'obb fokt) amel'ben a vgs+ g'+zelem az + oldalra szeg+dik. .g' minden nag' eszmt megtestes"t+ hatalmas szervezet nag'sga az egsz vilgon abban a vallsos fanatizm&sban re lik) amel' ogos voltnak t&datban msokkal szemben t!relmet nem ismer+ m#don &t rvn're. $a maga az eszme hel'es) s ennek t&datban k!zd lt ogos&ltsgrt) akkor leg'+zhetetlen) s az !ldzs csak er+s"teni fog a. 0 keresztn'sg nag'sga sem abban llott) hog' az antik vilg hasonnem( blcseleti irn'zatval eg'ezkedni trekedett) hanem sa t tannak fanatik&s hirdetsben s rvn'es"tsben. 12. 0 mozgalomnak eleve %g' kell nevelnie h"veit) hog' a k!zdelmet ne veg'k flvllr#l) hanem azt mozgalm&k v"vmn'nak tekintsk. .llenfeleikt+l nem szabad flni!k) t&dni&k kell azt) hog' felttlen sz!ksg!k van ezekre az ellenfelekre. @em tisztessges nmet s nem igaz nemzetiszocialista az) akit a zsid# % sgok nem szidnak s nem tkoznak. 0 mozgalom h"veinek s tgabb rtelemben az egsz npnek fig'elmt fel kell h"vn&nk arra) hog' a zsid# % sgok mindig haz&dnak) s hog'ha vletlen!l igazat is mondanak) azt csak azrt teszik) hog' azzal valami nag'obbfa ta haz&gsgot leplezzenek. 0z a leg obb bart&nk) akit leginkbb #csrolnak) s az ll hozznk legkzelebb) akit hallos g'(llet!kkel s% tanak. $a ezek az elvek h"veink h%sv s vrv vlnak) mozgalm&nk megrend"thetetlenn s leg'+zhetetlenn vlik. 14. ,ozgalm&nknak mindenkppen tmogatnia kell az eg'ni k&lt&sztR sohasem szabad elfele teni) hog' minden emberi rtk a szeml'i rtkben re lik. 0z eg'nisg p#tolhatatlan) k!lnsen akkor) ha nem a gpies) hanem a k&lt%raalkot# elemet kpviseli. 0mil' kevss p#tolhat# a h"rneves m(vsz) s flbehag'ott m&nk t ms ember be nem fe ezheti) ppen ol'an kevss lehet p#tolni a nag' klt+t s filoz#f&st) a nag' llamfrfi%t vag' hadvezrt. 0 vilg legnag'obb forradalmai s v"vmn'ai) legkivl#bb k&lt&rlis tel es"tmn'ei) halhatatlan alkotsai az llamm(vszet stb. tern rkre elvlaszthatatlan&l eg'-eg' nag' ember nevhez f(z+dnek. $a nem h#dol&nk a nag' eg'nisgek szellemnek) akkor kivsz bel+l!nk ama roppant nag' er+) amel' a nag' emberekb+l rad. .zzel a zsid# van leg obban tisztban. [ gondoskodik leginkbb arr#l) hog' fa t nak kimagasl# eg'nisgeit) akiknek nag'sga rendszerint az emberisgnek s a k&lt%rnak feld%lsban re lik) isten"tsk. ;sak ms npek nag' szellemeinek tisztelett ig'ekszik emberhez nem mlt# Eszeml'i k&lt&sznakE bl'egezni. ,ozgalm&nk keletkezsnek els+ ide ben semmi sem volt htrn'osabb rnk nzve) mint az a kr!lmn') hog' nev!nk tel esen ismeretlen voltR mr ez is ktsgess tette siker!nket. -gen nehz volt eleinte amikor csak ?) : s 9 ember hallgatta a sz#nok beszdt e kis krben felbreszteni s bren tartani a mozgalm&nk v+ be vetett hitet. =pzel !k el a hel'zetet) hog' hatht frfi%) cs&pa nvtelen) szegn' rdg) azzal a szndkkal szvetkezik) hog' megind"tsa azt a mozgalmat) amel' ma dan a @met 8irodalom hatalmnak s dics+sgnek hel'rell"tsra lesz hivatott. 0kkoriban boldogok lett!nk volna) ha rnk tmadt vag' legalbbis kinevetett volna valaki. @'omaszt# volt k!lnsen az n szmomra) hog' mozgalm&nkat k"v!l!nk a vilgon senki sem ismerte. 0mikor e frfiak krbe lptem) mg sz# sem lehetett arr#l) hog' valaha prt vag' mozgalom fog kr!nkb+l kialak&lni. .ls+ tallkozs&nk alkalmval n'ert ben'omsomr#l mr ms&tt megemlkeztem. 0 rkvetkez+ hetek fol'amn alkalmam volt az eg'enl+re lehetetlennek

ltsz# %n. EprtotE kzelebbr+l tan&lmn'om trg'v tenni. 0z il' m#don n'ert kp) t&d a isten) valahog' nag'on is n'omaszt#an hatott. 0 sz# legszorosabb rtelmben eg'ltaln semmivel sem rendelkezt!nk a prt nevn k"v!l. 0 prt bizottsga elentette eg'%ttal tag aink sszessgt is) ez pedig eg'el+re nem volt eg'b) mint ami ellen t&la donkppen k!zdeni akart&nk5 miniat(r parlament. @l&nk is a szavazati tbbsg elve &ralkodott. ,"g a nag' parlamentek legalbb nag' problmk felett kiabltk rekedtre tork&kat) addig e kis krben vget nem r+ vita trg't kpezte mr az is) ha vlaszoln&nk kellett eg' vletlen!l hozznk tvedt levlre. 0 n'ilvnossg termszetesen minderr+l eg'ltaln semmit sem t&dott. ,!nchenben nhn' tagnak s ismer+seiknek kivtelvel mg a prt nevt sem ismertk. 1zerdnknt eg' m!ncheni kvhzban tartott&k bizottsgi !lseinket) s hetenknt eg'szer vitaestet rendezt!nk. ,ivel a mozgalom tag ainak ltszmt eg'el+re a bizottsg kpviselte) a elenlev+k mindig &g'anazok voltak. =r!nket teht ki kellett tg"tan&nk s % h"veket kellett toborozn&nk) mindenekel+tt azonban arra kellett trekedn!nk) hog' mozgalm&nk nevt brmi m#don ismertt teg'!k. .l rs&nk a kvetkez+ volt. $avonta) ks+bb hetenknt ig'ekezt!nk Eg'(lstE eg'beh"vni. ,egh"v#inkat "r#gppel) rszben pedig kzzel "rt&k) s eleinte szeml'esen osztott&k szt azokat. ,indeg'ik!nk ismer+seihez ford&lt) hog' eg'iket-msikat rb"r a) veg'en rszt g'(lseinken. 4radozs&nk eredmn'e les% t# volt. .mlkszem arra) hog' eg'szer #magam is ma dnem 93 il'en megh"v#t osztottam szt. 4esz!ltsggel vrt&k a tmeget) amel'nek nnie kellett volna. .g'#rai ksssel vgre meg kellett n'itnia az EelnkE-nek a Eg'(lstE. S ra csak heten volt&nk) a ht rgi harcos. 0 megh"v#kat id+vel eg' m!ncheni pap"rkereskedsben gppel "ratt&k s sokszoros"ttatt&k. .nnek az lett az eredmn'e) hog' a rkvetkez+ g'(lseken nhn' hallgat#val tbb elent meg. Ltszm&nk 11-r+l 12-ra) ma d 1:-re) 22-ra s 24-re emelkedett. =r!nkben g'( ttt apr# pnzsszegek rvn mag&nk hozt&k ssze az sszeget) mel're sz!ksg!nk volt) hog' vgre az akkori f!ggetlen E,!nchener 8eobachterE-ben n'ilvnos g'(lst h"v &nk ssze. 0z eredmn' ez alkalommal tn'leg bm&latos volt. V'(ls!nk sz"nhel'e a m!ncheni $ofbrX&ha&s pinc e volt Issze ne tvessz!k a $ofbrX&ha&s d"sztermvelJ) eg' kis terem) mel' kb. 123 szeml'nek n'% tott hel'et. @ekem %g' rmlett) mintha ez a hel'isg #risi terem volna) s mindn' an agg#dt&nk) va on siker!l-e a nevezetes estn ezt a EhatalmasE hel'isget emberekkel betlteni. $t #rakor 111 szeml' volt elen) s erre megn'itott&k a g'(lst. .g' m!ncheni tanr volt a f+el+ad#) s nekem kellett &tna el+szr letemben n'ilvnos beszdet tartanom. 0 k!lnben bizon'ra tisztes %rnak az volt a megg'+z+dse) hog' n &g'an sok mindenhez rtek) de a sz#noklsr#l fogalmam sincs. . vlemn't ks+bb sem vltoztatta meg. $la -stennek) nem volt tel esen igaza. .zen az %g'sz#lvn els+ n'ilvnos g'(ls!nkn h%szpercn'i beszdid+m volt. 4l #ra hosszat beszltem) s ezalatt bebizon'osodott az) amit azel+tt nt&datlan reztem is5 t&dtam beszlniF .g' fl #ra alatt felvillan'oztam a kis terem hallgat#sgt) amel'nek lelkesedse abban n'ilvn&lt meg) hog' a elenlv+k ldozatkszsgre irn'"tott felh"vsom eredmn'eknt 233 mrkt g'( tttem ssze. .z nag' gondt#l szabad"tott meg benn!nket. 0n'agi "nsg!nk ez id+ben ol' nag' volt) hog' mg arra sem volt&nk kpesek) hog' n'omtatsban elentess!k meg a mozgalom irn'elveit) mg kevsb pedig) hog' rpiratokat n'omtass&nk. ,ost legalbb volt an'agi alap&nk) amel'b+l a legfontosabb s legsz!ksgesebb kiadsokat fedezhett!k. ,s tekintetben is fontos volt els+ g'(ls!nk sikere.

.z alkalommal vettem fel nhn' fiatal) % m&nkaer+t a bizottsgba. =atonakoromban sok h( ba trssal ismerkedtem meg) s ezeket most rbeszltem) hog' csatlakozzanak mozgalm&nkhoz. ;s&pa tetter+s fiatalemberr+l volt sz#) akik hozzszoktak az engedelmessghez) s a szolglati vek fol'amn szerzett tapasztalataikb#l t&dtk) hog' semmi sem lehetetlen) s hog' mindent el lehet rni) csak er+sen akarni kellF $og' mil' sz!ksg!nk volt fiatal er+kre) azt mr rvid nhn' ht m%lva alkalmam volt megllap"tani. 0 prt akkori elnke) $arrer) t&la donkppen % sg"r# volt) s mint il'en) szleskr( ismeretsggel rendelkezett. ,int prtvezet+nek) sok htrn'a szrmazott abb#l) hog' nem volt tmegsz#nok. 8rmil' pontos s lelkiismeretes is volt m&nk a) hin'zott bel+le taln ppen sz#noki tehetsgnek hin'a fol'tn a kell+ lend!let. Hre6ler) a m!ncheni hel'i csoport elnke) eg'szer( m&nks volt) s &g'ancsak kzepes sz#noki tehetsggel rendelkezett. @em szolglt a hadseregben) a hbor% alatt sem volt katona) %g'hog' am%g' is g'nge s bizon'talan termszetnek az il'en iskolzottsga is hin'zott. ,rpedig eg'ed!l ez kpes bizon'talan s p&ha termszet( emberekb+l frfiakat faragni. *g' teht eg'ik!k sem volt ol'an fb#l faragva) hog' kpes lett volna sz"vben hordozni a mozgalom g'+zelmnek fanatik&s hitt) s ha kell) kn'rtelen!l elhr"tani minden akadl't) mel' az % eszme diadalnak %t ban llott. .hhez csak ol'an termszet( emberek voltak alkalmasak) akik testest!l-lelkest!l mag&kv tettk ama katonai ern'eket) mel'ek leg obban az agr g'orsasgval) a cserzett b+r sz"v#ssgval s az acl kemn'sgvel ellemezhet+k. C#magam akkor mg katona voltam. =!ls+m s bels+m a hat esztend+ alatt kemn're csiszol#dott) %g'hog' ebbe a krbe eg'el+re semmikpp sem illettem. -smeretlen volt el+ttem a sz#lsm#d) hog' Eez lehetetlen) az nem meg') ez igen veszl'es) amazt meg nem merem megtenni. . . E $el'zet!nk pedig igen veszl'es volt. 1923 t n @metorszgban ma dnem minden!tt mer+ lehetetlensg volt ol'an nemzeti irn'% g'(ls tartsa) amel' a tmeghez ford&lt s n'ilvnos megh"vshoz fol'amodott. 0z il'en g'(ls rsztvev+it vres fe el kergettk szt a m&nksok. $iszen mi sem volt ennl knn'ebb. 0 legnag'obb %n. EpolgriE tmegg'(ls is kereket oldott eg'nhn' komm&nista el+l) akrcsak a n'%l a k&t'a el+l. 0mil' kevss vettek t&domst a vrsk az effa ta polgri kaszin#kr#l) amel'eknek bels+ rtatlansgr#l +k mg bb meg voltak g'+z+dve) mint azok tag ai) annl inkbb el voltak tklve arra) hog' felttlen!l tnkreteg'k ama mozgalmat) amel' szm&kra veszl'esnek ltott. .rre leghatsosabb eszkz!k mindig a terror s az nkn' volt. 0 legs%l'osabban azt a mozgalmat kellett g'(llet!knek s% tani) amel' cl &l eddig kizr#lag nemzetkzi mar6ista zsid# prtok szolglatban ll# nag' tmegek megn'erst t(zte ki. ,r maga a nv5 E@met ,&nksprtE is izgatta azt. *g' teht tisztban volt&nk azzal) hog' mihel't arra alkalom n'"lik) megkezd+dik a leszmols a g'+zelemt+l ittas mar6ista felha t#kkal. ,ozgalm&nk szern' kre bizon'os fokig tn'leg flt is ett+l a k!zdelemt+l. Lehet+leg ker!lni akarta a n'ilvnos szereplst) mert flt az esetleges veresgt+l. Lelki szemeivel el+re ltta ) hog' az els+ nag'g'(lst ellenfeleink sztzavar k) s a mozgalom ezzel taln rkre vget r. -gen nehz volt llspontom rvn're &ttatsa) ti. ) hog' e k!zdelem el+l nem szabad kitrn!nk) hanem ellenkez+leg) siettetn!nk kell azt. Kppen ezrt sz!ksg!nk van ama feg'verekre) amel'ek benn!nket az nkn' ellen megvdeni kpesek. 0 terror nem trhet+ meg szellemi feg'verekkel) hanem csakis terrorral. .ls+ g'(ls!nk eredmn'e megszilrd"totta hel'zetemet. ,eg tt a btorsg&nk ahhoz) hog' eg' msodik) mg valamivel nag'obb g'(lst h"v &nk ssze. =b. 1919 okt#berben tartott&k msodik nag'g'(ls!nket az E.berlbrX&E pinc ben. /mnk E8reszt-Litovszk s GersaillesE volt. C#magam ma dnem eg' egsz #rig beszltem) s sikerem mg nag'obb volt) mint az els+ alkalommal. 0 elenlev+k szma 123-nl tbb volt.

.g' megzavarsi k"srletet ba trsaim cs"r ban azonnal elfo tottak. 0 n'&gtalankod#k vres fe el rep!ltek le a lpcs+kn. =t ht m%lva &g'anabban a teremben g'(lsezt!nk. 0 ltogat#k szma 1:3-re emelkedett) %g'hog' a terem ma dnem megtelt. S ra n tartottam a beszdet) s sikerem mg nag'obb volt. .zek &tn nag'obb termet kveteltem. Ggre tallt&nk eg'et a vros msik vgn) a Hacha&er 1trassei EHe&tsches BeichE-ban. 0z % hel'isgben tartott els+ g'(ls!nkn kevesebb volt a ltogat#) mint az el+z+ g'(lsen5 mindssze 143. 0 bizottsg % ra remn't kezdte veszteni) s az rks ktelked+k azt hittk) hog' a ltogat#k szmnak cskkenst g'(ls!nk g'akori ismtlse okozza. 0z efltti heves vita fol'amn az volt az llspontom) hog' a :33333 lakos% vrosnak nem eg' g'(lst kell elb"rnia kthetenknt) hanem hetenknt t"zet) hog' a elenlegi &t&nk a hel'es %t) s hog' kell+ kitarts mellett biztos a siker. 1919 23 teln ltalban csak azrt k!zdtt!nk) hog' meger+s"ts!k a fiatal mozgalom ere be vetett hitet) s hog' azt ama fanatizm&sig fokozz&k) amel' ha kell) heg'eket kpes megmozgatni. 0z % teremben tartott msodik g'(ls!nk bebizon'"totta) hog' igazam volt. 233-nl tbb volt a elenlv+k szmaR erklcsi s an'agi siker!nk pedig fl!lm%lt minden vrakozst. 0zonnal eg' % abb g'(ls sszeh"vst siettettem. =t ht m%lva 2:3 f+n'i hallgat#sg&nk volt. S abb kt ht m%lva) hetedszer h"vt&k ssze a fiatal mozgalom h"veit s bartait) s a teremben alig volt hel'e a 433 f+n'i embertmegnek. .z id+ t t p"tett!k ki bels+leg a fiatal mozgalmat. .zzel kapcsolatban g'akran heves vita tmadt kis kr!nkben. 1okan mint mg ma is hel'telennek talltak azt) hog' a mozgalmat prtnak nevezz!k. . felfogs szmomra csak az illet+k g'akorlati rzke hin'nak s kishit(sgnek bizon'"tka volt. ,indig akadtak s mg ma is akadnak emberek) akik nem t&d k megk!lnbztetni a k!ls+sget a ln'egt+l) s akik eg' mozgalmat annl inkbb becs!lnek) minl fantasztik&sabb annak neve) mikzben legsz"vesebben +sapink sz#kincst veszik ign'be. 0kkoriban nehz volt megrtetni az emberekkel) hog' a mozgalomnak mindaddig prtnak kell maradnia) am"g eszmit nem &ttat a g'+zelemre) teht nem rte el cl t) tekintet nlk!l arra) hog' mil'en nevet visel. 0ki eg' mersz eszmt embertrsai rdekben val#ra akar vltani) annak mindenekel+tt a szndkt tmogatni ha land# h"veket kell toboroznia. . nzet kpvisel+inek s e szndk hirdet+inek prtot kell alap"tani&k) mg akkor is) ha csak az a cl) hog' tnkreteg'k a meglev+ prtokat) s ezzel megsz!ntessk a nemzet ere nek sztforgcsol#dst mindaddig) m"g el nem rik cl &kat. 1zavakkal tszik) szlmalomharcot fol'tat s va mi csekl' tn'leges sikert r el az a nehzkes elmleti szakember) aki azt hiszi) hog' eg' fiatal prtmozgalom nevnek megvltoztatsval annak prt ellegt is megvltoztat a. .llenkez+legF 0z +sgermn kife ezsekkel trtn+ dobl#zsnak semmi kze sincs a npi felfogshoz) mr cs&pn azrt sem) mert eg'rszt nem illik kor&nkhoz) msrszt pedig nincsen konkrt rtelme) hanem csak arra vezethet) hog' a mozgalom elent+sgt eg'esek k!ls+ sz#kincsben fog k keresni. Ultalban mr annak ide n s ks+bb is intettem mindenkit) hog' #vakod k ama npi vndordikokt#l) akiknek a pozit"v m&nkr#l fogalm&k sincs) ezzel szemben azonban annl bekpzeltebbek. 4iatal mozgalm&nknak !g'elnie kellett s mg ma is !g'elnie kell arra) hog' tvol tartsa magt#l mindazokat) akik azzal az a nl#levllel nnek) hog' mr harminc) s+t neg'ven ve k!zdenek eg' %n. eszmrt anlk!l) hog' brmi eredmn't is elrtek volna) s+t mg arra sem voltak kpesek) hog' az ellenttes felfogs g'+zelmt megakadl'ozzk. .zek a neg'venves tevken'sg fol'amn elgg bebizon'"tottk tehetetlensg!ket. .g'bknt pedig ezek az emberek csak a legritkbb esetben csatlakoznak az % mozgalomhoz azrt) hog' az eszmt) az % tant szolgl k. .hel'ett a legtbbszr azrt) hog' annak vd+szrn'ai alatt ismt szerencstlenn teg'k az emberisget sa t eszmik ltal.

Cellemz+ ezekre az alakokra) hog' fol'tonosan +sgermn h+siessgr+l) +sid+kr+l) k+tblkr#l) drdr#l s pa zsr#l radoznak) a val#sgban pedig az elkpzelhet+ legg'vbb emberek. ,ert &g'anazok) akik +snmet &tnzat% bdogkardokkal hadonsznak) s bikaszarv%) kiksz"tett medveb+rt ltenek szakllas fe !kre) a elenben csak szellemi feg'verekkel ha land#k harcolni) s minden g&mibotos komm&nista el+l megf&tamodnak. 1a t Eh+siessg!kE nemigen fog a az &t#kort % h+skltemn' meg"rsra serkenteni. @ag'on #l megismertem ezeket az embereket. 0 nag' tmegre nevetsgesen hatnak) s a zsid#sgnak minden oka megvan arra) hog' k"ml e) s+t az el vend+ nmet llam el+harcosainak t!ntesse fel ezeket a npi komdisokat. .mellett hihetetlen!l bekpzeltek ezek az emberek tehetetlensg!k ktsgtelen bizon'"tkai dacra ) mindenhez obban rtenek) s a legnag'obb g'trelmet elentik az eg'enes) becs!letes harcosok szmra) akik nemcsak a m%lt h+siessgt tisztelik) hanem mag&k is hasonl# h+siessggel akar k az &t#kor megbecs!lst kirdemelni. @ehz annak megllap"tsa is) hog' ezek kz!l az emberek kz!l kik cselekszenek eg'ni b&tasgb#l s tehetsgtelensgb+l) s kik bizon'os meghatrozott cllal. =!lnsen az +sgermn alapokon m(kd+ %n. vallsi reformtorokkal szemben volt mindig az az rzsem) hog' taln bizon' azok a hatalmassgok k!ldtk n'ak&nkra +ket) akik nem #ha t k np!nk feltmadst. $iszen m(kds!k azt eredmn'ezi) hog' a npet eltereli a kzs ellensg) a zsid# elleni kzs harct#l) hog' ehel'ett a npi er+ket esztelen s ldatlan vallsi villongsok kzepette forgcsol k szt. Kppen ezrt is sz!ksges a mozgalom szmra a felttlen tekintl'en alap&l# er+s kzponti hatalom. ;sak az biztos"that a az il'en elemek kros m(kdsnek a megakadl'ozst. /ermszetesen e felfogs eredmn'eknt a most ellemzett npi 0hasvr&sok Ia bibliai perzsa kirl') 0hasvr&s kvet+iJ kz!l nem eg' lett dz ellensge az eg'sgesen) feg'elmezetten irn'"tott s vezetett mozgalm&nknak. V'(llik mozgalm&nkban azt a hatalmat) amel' esztelensg!knek korltot emel. V'alzat az) hog' manapsg ol' sokan vlaszt k a EnpiE sz#t cgr!knek) s hog' e fogalomr#l mindenkinek megvan a maga nll# nzete. .g' ismert ba ororszgi professzor) szellemi feg'verekkel hadakoz# s a 8erlin elleni eszmei had ratr#l h"res harcos pl. a npi s monarchista fogalmak azonossgt hirdeti. 0 nag' t&d#s termszetesen eddig ad#s maradt azzal) hog' a mi eg'kori nmet monarchink s a mai npi felfogs&nk azonossgt kzelebbr+l megvilg"tsa. 4lek) hog' ez ennek az %rnak nehezen is siker!lne) mert alig lehetne npellenesebbet elkpzelni) mint a legtbb nmet monarchisztik&s llamalak&latot. $a nem "g' lenne) akkor nem t(ntek volna el) mint a tavaszi h#) s+t az + elt(ns!k eg'ben a npi gondolat tarthatatlansgnak lenne a leg obb bizon'"tka. 1923 ele n siettettem az els+ nag' tmegg'(ls sszeh"vst. Glemn'emet a legtbben nem osztottk. @hn' vezet+ prttag a dolgot elhamarkodottnak s ennlfogva vgzetes hats%nak tartotta. 0 vrs sa t# kezdett vel!nk foglalkozni) s mi r!lt!nk annak) hog' siker!lt mag&nkra vonni harag &kat. ,ind g'akrabban szerepelt!nk mint sz#nokok ms g'(lseken is. -l'enkor termszetesen azonnal leh&rrogtak benn!nket) de legalbb azt az eg'et elrt!k) hog' megismertek. ,inl ismertebb vlt&nk) annl inkbb nvelt!k ellenszenv!ket) rettegs!ket s g'(llet!ket. *g' vgre remlhett!k azt) hog' els+ nag' tmegg'(ls!nkn szerencsnk lesz tmegesen !dvzlni a vrs tborba tartoz# bartainkat. /isztban voltam vele) hog' val#sz"n(leg szt fog k robbantani g'(ls!nket. .zt a harcot azonban el+bb-&t#bb am%g' is meg kellett v"vn&nk) ha nem most) %g' nhn' h#nappal ks+bb. Ba t&nk m%lott) hog' va on kpesek vag'&nk-e mozgalm&nk v+ t biztos"tani azltal) hog' az els+ napt#l kezdve rend"thetetlen!l megll &k hel'!nket. C#l ismerem a baloldal h"veinek gondolkodsm#d t) s t&dtam) hog' a vgs+kig tart# ellenlls nemcsak # ben'omst fog tenni) hanem eg'%ttal g'arap"tani fog a h"veink szmt is. 0rr#l volt teht sz#) hog' erre az ellenllsra hatrozz&k el mag&nkat. 0 prtnak akkori elnke) $arrer %r) nem osztotta az id+pontot illet+leg vlemn'emet) s

ezrt tisztessges s becs!letes frfi%knt lemondott az elnksgr+l. $el'be 0nton Hre6ler %r lpett. Kn a propaganda szervezst vllaltam magamra) s ez irn'% szndkaimat kn'rtelen!l val#ra is vltottam. 0z eddig mg ismeretlen mozgalm&nk els+ nag' tmegg'(lsnek id+pont t 1923. febr&r 24-re t(zt!k ki. 1zeml'esen vezettem az el+ksz!leteket) s rvidesen elksz!ltem. Sg' rendeztem be mindent) hog' kpesek volt&nk villmg'ors hatrozatokat hozni. 0 napi krdsekben tmegg'(lseinknek h&szonng' #rn bel!l llst kellett foglalnia. V'(lseinket rpcd&lk s plaktok %t n kellett sszeh"vn&nk. .zeket ama szempontok szerint fogalmazt&k meg) amel'eket nag' vonsokban mr propagandnk ismertetsnl ecseteltem5 a np szles rtegeire irn'"tott hats) nhn' fontos pontra val# sszpontos"ts) eg' s &g'anazon tn'ek fol'tonos ismtlse) a szvegnek cl s nt&datos fogalmazsa ellentmondst nem t(r+ ll"ts form ban. 0 rpcd&lkat rend"thetetlen kitartssal ter esztett!k) s hats&kra t!relmesen vrt&nk. 0 vrs sz"nt kszakarva vlasztott&k plakt aink szmra) mert a tmeget ez villan'ozza fel) ellenfeleinket pedig ez izgat a s b+sz"ti fel leginkbb. *g' a legkzvetlenebb!l vesznek t&domst r#l&nk. 0nnak ide n 8a ororszgban is f+leg az m&tatta leg obban a mar6izm&s s a ;entr&m kztti testvri eg'etrtst) hog' az itt &ralkod# 8a or @pprt plakt ainak a vrs m&nkstmegekre g'akorolt hatst lehet+leg tomp"tani) ks+bb pedig meggtolni ig'ekezett. $a a rend+rsg nem tallt m#dot arra) hog' ellen!nk fellp en) akkor a vrosi forgalom zavarsra hivatkozott) m"g vgre az %n. @met @emzeti @pprt seg"tsgvel vrs szvetsgeseik kedvrt eltiltottk plakt ainkat) amel'ek az elcsb"tott s flrevezetett m&nksok szzezreit a nmet np szmra h#d"tottk vissza. .zek a leg obb bizon'"tkai ama roppant k!zdelemnek) amel'et fiatal mozgalm&nk annak ide n fol'tatott. Krz!let!nk s akars&nk +szintesgr+l fognak tan%skodni eg'kor) s bizon'"tani fog ak az %n. EnemzetiE hat#sgok nkn't) mell'el meg akartk gtolni a np nag' tmegeinek szm&kra kn'elmetlen nemzeti nevelst s a nemzet cl ai szmra val# visszan'erst. 0 kormn'ok mag&k megtettek minden lehet+t) hog' ennek az % aleszt+ fol'amatnak gtat vessenek. ,iel+tt els+ tmegg'(ls!nket sszeh"vt&k volna) nemcsak a sz!ksges propagandaan'agot kellett el+ksz"ten!nk) hanem n'omtatsban is le kellett fektetn!nk program&nk irn'elveit. 0 msodik ktetben rszletesen ki fogom fe teni program&nk felll"tsnl szem el+tt tartott irn'elveinket. .g'el+re csak azt akarom megllap"tani) hog' nemcsak azrt volt r sz!ksg!nk) hog' mozgalm&nknak alapot s tartalmat ad &nk) hanem hog' a np szles tmegvel megrtess!k cl ainkat. 0z %n. intelligencia krben trft s g%n't (ztek vel!nk) s b"rlgattak benn!nket. 0kkori llspont&nk hel'essgt azonban program&nk hatsa bizon'"t a. /&catszmra sz!lettek akkoriban szemem el+tt % mozgalmak) s mindann'ian n'omtalan&l t(ntek el s mer!ltek a feleds homl'ba. ;sak eg' maradt meg kz!l!k5 a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt. ,a annl ml'ebben g'keret vert bennem a megg'+z+ds) hog' csak hadd k!zd enek ellen!nk) hadd pr#bl anak benn!nket megbn"tani) hadd tagad k meg t+l!nk kis prtminiszterek a sz#lsszabadsg ogt) hiszen am%g' sem kpesek meggtolni eszmink g'+zelmtF 0 nemzeti szocialista program eg'kor a v+ llam alap t fog a kpezni akkor) amikor a mai llamfelfogsnak s kpvisel+inek mr a neve is feledsbe mer!lt. 0z 1923-as v an&r a el+tti ng' h#napos g'(lsezsi tevken'sg!nk rvn takar"tott&k meg azt a csekl' sszeget) amel're els+ rpirat&nk) els+ plakt&nk s program&nk n'omtatsban val# meg elenshez sz!ksg!nk volt. . ktet befe ezs!l azrt vlasztottam els+ tmegg'(ls!nket) mert ez alkalommal fesz"tette

szt prt&nk kis eg'leti ellegnek kereteit) s el+szr volt befol'ssal kor&nk legfontosabb tn'ez+ re) a kzvlemn're. .ngem akkor csak az a gondolat bntott5 Ga on megtelik-e a terem) vag' pedig kong# !ressg fogad a ma d beszd!nketM 1zent!l meg voltam g'+z+dve r#la) hog' ez a nap fiatal mozgalm&nk szmra sikert fog elenteni akkor) ha g'(ls!nkre tn'leg sokan nnek. 0gg#dva vrtam teht a nevezetes estt. 4l n'olckor kellett volna a g'(lst megn'itn&nk. @eg'ed n'olckor lptem a m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermbe) s sz"vem repesett az rmt+l. 0 hatalmas terem mert akkor mg annak t(nt fel el+ttem tmve volt emberekkelR eg'ms heg'n-htn tolongott a szinte ktezer f+n'i sokasg. 4+leg azok ttek el) akikhez els+sorban akart&nk ford&lni. 0 teremnek tbb) mint a fele komm&nistkkal s f!ggetlen szocialistkkal volt tele. .ls+ n'ilvnos fellps!nknek rvidesen vget akartak vetni. He mskpp trtnt. 0mikor az els+ sz#nok befe ezte beszdt) n &tottam sz#hoz. @hn' perc m%lva a kzbesz#lsok radata z%d&lt felm) a teremben heves ssze!tkzsekre ker!lt sor) h( harctri ba trsaim marokn'i csapata s h"veim rtmadtak a zavarg#kra) s csak lassan siker!lt hel'rell"tani&k a rendet. S ra fol'tathattam beszdemet. .g' fl #ra m%lva a taps mindinkbb t%lharsogta a lrmt s ord"tozst. .rre program&nkkal ttem el+) s ez alkalommal kezdtem azt) tbbszr pontr#l pontra) megmag'arzni. 0 kzbesz#l#k lassan elnm&ltak) mindinkbb httrbe szor"totta +ket a tmeg hel'eslse. ,ire a tmegnek h&szont ttelemet pontr#l pontra elmag'arztam) s felsz#l"tottam a elenlev+ket) hog' "tlkezzenek felett!nk) mindinkbb nvekv+ lelkesedssel eg'ms &tn fogadtk el azokat. ,ikor &tols# ttelem is megtallta az &tat a tmeg sz"vhez) az egsz termet thatotta az % megg'+z+ds) az % hit s az % akars. 0mikor csaknem ng' #ra m%lva a terem !r!lni kezdett) s a tmeg lassan a ki rat fel ramlott) t&dtam) hog' mozgalm&nk elvei vgre megtalltak a nmet nphez vezet+ &tat) s hog' nem fognak feledsbe mer!lni. 4ellobbant a t(z) amel'nek parazsa eg'kor acll edzi azt a kardot) amel' vissza fog a n'erni a germn frfi% szabadsgt s % letre breszti a nmet npet. Kreztem hog' mozgalm&nkat a bossz% kn'rtelen istenn+ e fog a ma d k"srni) hog' megb!ntesse 1919. november 9-nek hazar&l#it. 0 terem lassan ki!r!lt. Ks feltart#ztathatatlan lend!lettel ind&lt %t ra mozgalm&nkF --. =tet 0 nemzetiszocialista mozgalom -. Gilgnzet s prt 1923. febr&r 24n tartotta if % mozgalm&nk els+ nag' tmegg'(lst. 0 m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermben hozta az % prt a ma d ktezer f+n'i embertmeg t&domsra program nak h&szont ttelt) s a tmeg lelkes hel'eslssel fogadta annak minden eg'es pont t. .zzel kiadt&k annak a k!zdelemnek els+ vezr s irn'elveit) amel'ek arra hivatottak) hog' az elferd!lt fogalmak s nzetek sokasgval) a homl'os) s+t kros irn'zatokkal leszmol anak. 0 rest s g'va polgri vilg) valamint a mar6ista g'+zelmi mmor hel'be % hatalomnak kellett lpnie) hog' a balsors szekert az &tols# pillanatban megll"tsa. /ermszetesen az % mozgalom csak akkor remlhette) hog' szert tesz e titni k!zdelemhez sz!ksges elent+sgre s er+re) ha az els+ napt#l kezdve siker!l h"veinek sz"vben felbreszteni ama szent megg'+z+dst) hog' nem % elszavakkal akar a gazdag"tani a politikai letet) hanem % vilgnzetet akar teremteni. ,r az els+ ktetben foglalkoztam a EnpiE IvlkischJ sz#val) s eg'ben le kellett szgeznem) hog' ez a meghatrozs fogalmilag nem ann'ira kr!l"rt) hog' eg' zrt harci eg'es!ls meg ellst szolglhassa. ,inden lehet+) ln'eges alapelvek tekintetben eg'mssal

homlokeg'enest ellenkez+ csoportos&ls m(kdst ezzel a EnpiE sz#val fedezi. Kppen azrt) miel+tt n a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt feladatainak s cl ainak ismertetsbe fognk) tisztzni #ha tom a EnpiE fogalmat s annak a prtmozgalomhoz val# viszon't. 0 EnpiE IvlkischJ fogalom ppen ann'ira nlk!lzi a hatrozottsgot) az eg'sges mag'arzatot) msrszt pp ol' kevss korltozott a g'akorlati letben val# alkalmazsa tekintetben) akrcsak a EvallsosE kife ezs -gen nehz err+l a fogalomr#l is mind g'akorlati) mind elmleti rtelemben hatrozott kpet alkotni. 0 EvallsosE sz# csak akkor rthet+ megfoghat# m#don) ha hatsnak konkrt eredmn'vel hozz&k sszekttetsbe. -gen szp) de eg'%ttal nag'on fel!letes ll"ts) ha valakir+l azt mond &k) hog' E+szintn vallsosE. 8izon'ra akad nhn' ember) akit ez az ltalnos kife ezs kielg"t) s+t taln e lelkillapotnak les kpt tmaszt a fel a kpzeletben. ,inthog' azonban a tmeg nem ll sem filoz#f&sokb#l) sem szentekb+l) ez az ltalnos vallsi eszme az eg'es ember szmra nem fog mst elenteni) mint eg'ni gondolkodsnak s cselekvsnek feladatt) amel'et a valls &tni bels+ vg' ama pillanatban kelt) amikor a hatrokat nem ismer+ elvont metafizikai gondolatvilgb#l konkrtan hatrolt valls alak&l ki. 0 valls ez esetben sem maga a cl) hanem csak eszkze a clnak) amel're okvetlen!l sz!ksg van azrt) hog' a clt elr !k. .z a cl azonban nemcsak idelis) hanem vgeredmn'ben fontos g'akorlati elent+sggel b"r. /isztban kell lenn!nk azzal) hog' a legfennkltebb idelok eg'szersmind ml' sz!ksgszer(sgek is. 0 fennklt szpsg nemessge is vgeredmn'ben csak logik&s clszer(sgben re lik. 0 hit) amel' az embert az llati teng+ds sz"nvonala fl emeli) eg'%ttal ltt is biztos"t a. $a megfoszt &k a mai emberisget a nevels %t n beloltott vallsos hitbli) g'akorlati elent+sgben vallserklcsi alapelveit+l anlk!l) hog' ezek hel'be vel!k eg'enrtk(t hel'eznnk) akkor ennek hatsa az emberi lt alap nak s%l'os megrzk#dtatsa lesz. /n' az teht) hog' nemcsak azrt l az ember) hog' magasabb eszmket szolgl on) hanem megford"tva a dolgot5 csak e magasabb idelok teremtik meg az ember ltnek el+feltteleitF 0 hatrozott dogmkban lefektetett hit nlk!l a vallsossg eg'ni sokflesge fol'tn nemcsak hog' rtktelen volna az emberisg szmra) hanem val#sz"n(leg csak fokozn annak zilltsgt. .bben is vannak mr eg'es alapvet+ felismersek. .zek azonban) br rendk"v!li elent+sg(ek) alak &kat tekintve ann'ira hatrozatlanok) hog' csak akkor emelkednek eg' tbb vag' kevsb elismersre mlt# szemllet rtkig) ha eg' politikai prt keretn bel!l hatrozott alakot ltenek. 8rmil' hasznos s hel'es is leg'en a vilgnzet) a np letre csak akkor van tn'leges befol'ssal) ha alapelvei eg' rte k!zd+ mozgalom zszla ra vannak "rva. . mozgalomnak viszont prtszervezeten alap&l#nak kell lennie mindaddig) m"g eszmit nem &ttat a g'+zelemre s dogmi nem vltak a npkzssg alaptrvn'eiv. $a megk"srel !k a EnpiE sz# legml'ebb rtelmt) magvt kihmozni) akkor a kvetkez+ megfontolsokra &t&nk. Ultalnos politikai vilgnzet!nk manapsg ama elgondolson alapszik) hog' az llamban re lik &g'an alkot#) k&lt%rateremt+ er+) a fa i el+felttelekhez azonban semmi kze sincs) hanem inkbb csak gazdasgi sz!ksgszer(sg eredmn'e) leg obb esetben pedig a politikai hatalomvg'nak termszetes kvetkezmn'e. .zen alapnzet logik&s s kvetkezetes tovbbfe lesztse nemcsak a fa i +ser+k flreismersre) hanem az eg'n elent+sgnek elhan'agolsra is vezet. 0 mar6ista tan a mai ltalnos rvnn'el b"r# vilgnzet rvid elmleti kivonata. ,r csak azrt is hibaval#) s+t szinte nevetsges az %n. EpolgriE vilg&nknak ellene fol'tatott k!zdelme) mert a polgri vilgot is ln'egesen thatotta ez a mreg) s ol'an vilgnzetek h#dol) amel' ltalban csak fokban s a szeml'eiben k!lnbzik a mar6izm&st#l. 0 polgri vilg mar6ista) hisz azonban eg' bizon'os embercsoport Ia polgrsgJ &ralmnak lehet+sgben) m"g a mar6izm&s a vilgot tervszer(en

a zsid#sg kezre ig'ekszik tszani. .zzel szemben a EnpiE vilgnzet elismeri az emberisgnek fa i +selemeiben re l+ elent+sgt. 1zemben az llam csak a clt szolgl# eszkz) cl a pedig az emberisg fa i ltnek fenntartsa. .nnlfogva nem hisz abban) hog' a fa ok eg'enrtk(ek) hanem elismeri a fennll# k!lnbsgeket s ezzel a magasabb vag' alacson'abbrend(sg!ket. . megismers alap n ktelesnek rzi magt arra) hog' a vilgeg'etemen &ralkod# rk akaratnak megfelel+en a obbnak s er+sebbnek a g'+zelmt seg"tse el+) s a siln'abbnak) g'ngbbnek alrendeltsgt kvetel e. 0zt tan"t a) hog' nemcsak a fa ok) hanem az eg'es emberek is k!lnbz+ rtk(ek. $isz abban) hog' az emberisgben az idealizm&st polni kell) mert ebben lt a az emberisg ltnek el+felttelt. @em ha land# azonban elismerni az ol'an etikai eszme lt ogos&ltsgt) amel' eg' magasabbrend( eszmt megtestes"t+ fa lete szmra veszl't elent) mert eg' elngeresedett) elkorcsos&lt vilgban a szpsg s magasztossg fogalma) valamint az emberisgnek az idelisabb v+be vetett hite

1#
A /emzeti <zocialista /$met -%"'s*rt 6e;l+$s$"e' 'ez+ete $a e ktet vgn mozgalm&nk fe l+dsnek els+ stdi&mt ecsetelem s rviden rtrek nhn' ezzel sszef!gg+ krdsre) ez nem azt elenti) mintha mozgalm&nk szellemi cl air#l akarnk rtekezst "rni. S mozgalm&nk szellemi cl ai s feladatai ol' hatalmasak) hog' azokat k!ln ktetben kell trg'alnom. Kppen ezrt a msodik ktetben fogom a mozgalom program nak alap ait rszletesen kife teni s megk"srelni annak vzolst) hog' mit rt!nk az EllamE fogalma alatt. ,ag&nkr#l beszlek) itt azonban arra a sok szzezer emberre gondolok) akiknek alap ban vve &g'anaz a k"vnsg&k) anlk!l azonban) hog' kell+kppen kife ezsre t&dnak &ttatni azt) ami szem!k el+tt lebeg. ,indenik) tn'leg nag' reformnak az a ellemz+ vonsa) hog' kezdetben g'akran csak eg' ember k!zd rte) mbr sok milli# a h"ve. ;l a g'akran mr vszzadok #ta szzezrek h+ k"vnsga) m"g vgre akad valaki) aki ennek az ltalnos akarsnak sz#sz#l# v vlik) s mint a rgi vg' zszl#viv+ e) g'+zelemre &ttat a az % eszmt. 0zt) hog' sok milli# ember sz"vt a elenlegi viszon'ok ln'eges megvltoztatsnak vg'a tlti el) leg obban az a nag' elgedetlensg bizon'"t a) amel' az egsz vilgon &ralkodik. .z az elgedetlensg ezerfle m#don &t kife ezsreR eg'esek ktsgbeesnek s elvesztik a remn'sg!ket) msokon &tlat) d!h s felhborods vesz er+t) eg'esek kzmbsek maradnak) msok pedig fellzadnak. .rr+l az elgedetlensgr+l tan%skodnak mindazok) akik a n'ilvnos vlasztsokt#l tart#zkodnak) valamint azok is) akik a szls+ baloldali prtok fanatik&s vt teszik ki. 4iatal mozgalm&nknak ezekre kell tmaszkodnia. ,ozgalm&nknak nem szabad az elgedettek s #llakottak mozgalmnak lennie) hanem a szenved+ket) az elgedetleneket s a szerencstleneket kell felkarolnia. @em szabad a nptmeg felsz"nn mozognia) hanem annak ml'ben kell g'keret vernie. Aolitikai szempontb#l 1919-ban az volt a hel'zet) hog' a np kt rszre szakadt. 0z els+) spedig a kisebbik fele) a nemzeti rtelmisg rtegb+l llott) s soraiban nem voltak fizikai m&nksok. Aolitikai irn'zata k!ls+leg nemzeti elleg( volt) de ez alatt nem rtett mst) mint

az %n. llami rdekek &nalmas s g'enge kpviselett) mel'ek eg'%ttal n'ilvn a dinasztik&s rdekekkel voltak azonosak. .szmit s cl ait hin'os s fel!letes szellemi feg'verekkel ig'ekezett megval#s"tani) ezek azonban megtrtek ellenfelei er+szakossgn. 0 forradalom eg'etleneg' borzaszt# csapssal leter"tette ezt a rvid id+vel el+bb mg &ralkod# osztl't) amel' g'va remegssel t(rte a keg'etlen g'+ztes ltal re r#tt megalztatst. .zzel szemben llott a msik osztl'5 a fizikai m&nksok osztl'a. .z &t#bbiak tbb-kevsb radiklis mar6ista mozgalmak kr csoportos&ltak) s el voltak sznva arra) hog' minden szellemi ellenllst er+szakkal tr enek meg. .llensgei voltak a nemzeti rdekeknek) s el+seg"tettk az idegen eln'omatst. .z az osztl' szm szerint tbbszrsen er+sebb volt) de mindenekel+tt magban foglalta a nemzet ama elemeit is) mel'ek nlk!l a nemzeti % sz!lets elkpzelhetetlen s lehetetlen. 0zzal &i. mr 1919-ban is tisztban kellett lenn!nk) hog' a nmet np % sz!letse csakis k!lhatalmi poz"ci#nk visszan'erse rvn lehetsges. .nnek azonban nem a feg'ver kpezi el+felttelt mint ahog' polgri EllamfrfiainkE hangoztat k ) hanem csakis akarater+nk. 0 nmet npnek eg'kor b+ven volt feg'vere) s mgsem volt kpes szabadsgt megvdeni) mert hin'zott nemzeti nfenntartsi sztnnek s akaratnak ere e. 8m"l' kit(n+ leg'en is a feg'ver) holt s rtktelen trg' mindaddig) am"g az emberekb+l hin'zik az a szellem) amel' mindenkor ksz s eltklt arra) hog' a tmeget vezesse. @metorszg nem azrt vlt vdtelenn) mert nem voltak feg'verei) hanem mert hin'zott bel+le az akarat) hog' ltnek feg'vereit meg+rizze. $a ma) k!lnsen a baloldali politik&sok) arra mernek hivatkozni) hog' feg'vertelensg!nk az oka az + engedken' s g'nge) val# ban azonban hazar&l# k!lpolitik &knak) erre csak azt lehet vlaszolni5 @emF .nnek ppen az ellenkez+ e igazF @emzetellenes) gaz politiktokkal feg'vereztetek le benn!nket akkor) amikor nemzeti rdekeinket elr&lttokF ,ost pedig azt a ltszatot akar tok kelteni) mintha n'omor&lt tehetetlensgetek oka a feg'verek hin'ban volna. .z a tteletek is haz&gsgF 0 szemrehn's azonban ppen ol' mrtkben illeti a obboldali politik&sokat is. ;sak n'omor&lt g'vasg&k rvn lophatta ki 1919-ban a nemzet kezb+l a feg'vert az &ralomra ker!lt zsid# banda. Kppen ezrt nekik nincs og&k s ok&k hideg meggondoltsg&k Imondd5 Eg'vasg&kEJ kn'szereknt feg'vertelensg!nkre hivatkozni. .g'ed!l g'vasg&k az okoz# a mai vdtelensg!nknekF 0 nmet hatalom visszan'erse teht nem a feg'verg'rtst#l f!gg) hanem att#l) hog' va on siker!l-e % ra felbreszten!nk np!nkben azt a szellemet) amel' +t a feg'verviselsre kpes"ti. $a ez a szellem %rr lesz np!nkn) akarat&nk szz &tat tall arra) hog' % ra visszan'er e feg'vereitF 0 g'va embert llig felfeg'verezhet !k) mgsem kpes vdekezni) ha megtmad k. 0z + kezben a leg obb feg'ver sem r ann'it) mint a btor ember kezben a f&rk#sbot. Aolitikai hatalm&nk visszan'ersnek krdse mr csak azrt is els+sorban nemzeti nfenntartsi sztn!nk % sz!letst+l f!gg) mert a k!lpolitika irn'zata) valamint az llam ere be vetett bizalom) a tapasztalat szerint) kevsb a feg'verek szma &tn igazodik) mint inkbb eg' nemzet akr elen val#) akr csak felttelezett erklcsi ellenll#kpessge &tn. Ks hog' va on lehet-e eg' nppel szvetkezni) az nem ann'ira holt feg'verllomn't#l f!gg) mint inkbb lngol# nemzeti akaratt#l s h+si) hallmegvet+ elszntsgt#l. ,ert szvetsget nem feg'verekkel) hanem emberekkel szoks ktni. 0z angol npet pl. addig fog a a vilg rtkes szvetsgesnek tekinteni) am"g vezet+it+l s npt+l elvrhat# az az er+kife ts s sz"v#ssg) amel' ksz a felvett harcot az id+t+l s a hozand# ldozatokt#l f!ggetlen!l minden ron vgigk!zdeni s a g'+zelmet kier+szakolni. .mellett nem sz!ksges) hog' a pillanatn'i felksz!ltsg a tbbi llam hadiksz!ltsgvel arn'os leg'en. $a megrt !k vgre) hog' a nmet nemzet % sz!letse politikai ltfenntartsi akaratnak visszan'erst+l f!gg) akkor vilgos az) hog' nem elg) ha azokat az elemeket n'er !k meg

mozgalm&nk szmra) akik mr mag&k is hazafias rzelm(ek) hanem a t&datosan nemzetellenes tmeget is nemzeti rzelm(v kell tenn!nk. 4iatal mozgalm&nknak) amel' a sz&vern nmet llam % p"tst t(zte ki cl &l) tel es ere vel azrt kell k!zdenie) hog' megn'er e a nag' tmeget. 8rmenn'ire is siralmas %n. Enemzeti polgrsg&nkE) s brmil' siln'nak is lssk hazafiassga) az + rszr+l nem vrhat# komol' ellenlls er+tel es nemzeti bel s k!lpolitikval szemben. ,g ha a nmet polgrsg kzismert rvidlt# korltoltsgb#l kifol'#lag akrcsak eg'kor 8ismarckkal szemben) passz"v ellenllsra is sznn r magt) a felszabad&ls #r ban ekkor sem kell flni att#l) hog' kzmondsos g'vasga mellett akt"v ellenllst fog kife teni. ,skpp ll a hel'zet a nemzetkzi felfogst vall# honfitrsaink tmegnl. @emcsak azrt) mert primit"v eg'szer(sg!knl fogva ha lamosak az er+szakra) hanem azrt is) mert zsid# vezet+ik br&tlisabbak s keg'etlenebbek is. [k ppen %g' meg fognak fo tani minden nemzeti mozgalmat) mint ahog' annak ide n gerinct trtk a nmet hadseregnek. /ekintettel arra) hog' a parlamentris kormn'zat% llamban rvn're &t# tbbsg!k meg fog gtolni mindennem( nemzeti irn'% k!lpolitikt) az sem fog k t(rni) hog' nemzet!nk ere nek t&datra bred en) lehetetlenn fog k tenni) hog' nemzet!nk ms npekkel szvetsget kthessen. @emcsak mi t&d &k) hog' g'ngesg!nk f+ oka a 17 milli# mar6ista) demokrata) pacifista s centr&mprti tagR hanem a k!lfld is) mel' szvetsgktsi kpessg!nket ennek a teherttelnek s%l'a szerint rtkeli. @em szoks ol'an llammal szvetsget ktni) mel'nek akt"v nprtegei legalbbis passz"v llspontot foglalnak el minden hatrozott irn'% k!lpolitikval szemben. .hhez r&l mg az is) hog' a hazar&l# prtok vezet+i mr cs&pn nfenntartsi sztn!knl fogva is ellensges szemmel fognak k"srni minden nemzeti mozgalmat. /rtnelmi alapon el sem kpzelhet+) hog' a nmet np mg eg'szer visszan'er e rgi hatalmi llst anlk!l) hog' le ne szmolna azokkal) akik llam&nk hallatlan mret( sszeomlsnak okoz#i voltak. ,ert az &t#kor "tl+szke el+tt 1919 novembere nem eg'szer( r&ls) hanem hazar&ls szmba fog menni. @metorszg nll#sga teht np!nk nt&datos bels+ eg'sgt+l f!gg. He tisztn technikai szempontb#l tekintve) a nmet szabadsg kifel mindaddig &t#pia marad) am"g a nag' tmeg nem lp felszabad&ls&nk eszm nek szolglatba =atonailag nzve legels+sorban is minden katonatiszt be fog a ltni) hog' a k!lfld ellen dikcsapatokkal hbor%t viselni nem lehet) hanem szellemi kpessgeken k"v!l er+s klre is sz!ksg!nk van. @em szabad megfeledkezn!nk arr#l) hog' a honvdelem) amel' kizr#lag az %n. intelligenciakreire tmaszkodik) a nemzet p#tolhatatlan kincst pazarol a el. A#tolhatatlan hin't rezz!k ma d ks+bb annak) hog' a fiatal nmet rtelmisg 1914 +szn a flandriai s"ksgon elp&szt&lt. [ volt a nemzet legrtkesebb kincse) s a hbor% fol'amn ezt a vesztesget nem lehetett p#tolni. ,srszt a m&nkssg tmegei nlk!l nemcsak hog' nem ksz!lhet!nk fel a hbor%ra) hanem mg a technikai el+ksz!letek sem vihet+k kereszt!l mindaddig) am"g az egsz np akaratnak eg'ntet(sge hin'zik. @p!nk) amel'nek feg'vertelensgt a versaillesi bke rg&s szemei ellen+rzik) csak akkor tehet el+ksz!leteket szabadsgnak s f!ggetlensgnek visszan'ersre) ha megsemmis"t !k a hazar&l#kat. @e marad anak meg azok) akiknek vel!k sz!letett ellemtelensge megengedi) hog' a kzmondsos harminc ez!st pnzrt brkit is elr&l anak. .zekkel) ha kell) hamarosan leszmol&nk) viszont leg'+zhetetlennek ltszik ama milli#k serege) akik politikai megg'+z+dsb+l ellensgei a nemzeti % sz!letsnek) de csak addig) am"g ellensges magatarts&k okoz# t) a nemzetkzi mar6ista vilgnzetet) sz"vb+l s ag'b#l kiirt &k. $a teht haznk v+ nek kedvez+ alak&lsa att#l f!gg) va on siker!l-e megn'ern!nk np!nk szles rtegeit) akkor mozgalm&nknak ezt kell legf+bb s legfontosabb feladatnak tekintenie. Aillanatn'i sikerekkel nem szabad megelgedn!nk) hanem cselekvs!nket mindig v+nkre

val# befol'sa szempont b#l kell irn'"tan&nk. ,r 1919ben tisztban volt&nk azzal) hog' mozgalm&nk legf+bb cl a a nag' tmeg hazafias lelk!letnek felbresztsben kell ltn&nk. /aktikailag a kvetkez+ kvetelmn'eknek kell megfeleln!nk. 1. @em szabad visszariadn&nk a legmesszebbmen+ szocilis ldozatt#l sem) ha meg akar &k n'erni a nag' tmeget haznk % sz!letsnek eszm e szmra. 8rmil' messzemen+ gazdasgi engedmn'eket is ad&nk ma a m&nkavllal#knak) ezek semmikppen sem hasonl"that#k az egsz nemzetnek ahhoz a n'eresghez) amel'et a np szles rtegeinek haznk szmra val# megn'erse elent. ;sak a vllalkoz#ink krben sa nos igen g'akran szlelhet+ rvidlt# esztelensg nem kpes felismerni) hog' tart#s gazdasgi fellend!ls s ebb+l kifol'#lag gazdasgi haszon mindaddig elgondolhatatlan) m"g np!nk hazafias szolidaritsa % ra hel're nem ll. 1ohasem vesz"thett!k volna el a hbor%t) ha a nmet szakszervezetek a hbor% fol'amn a m&nkssg rdekeit a vgs+kig kpviseltk volna) ha a &talk s#vr vllalkoz#kat akr sztr k rvn is kn'szer"tettk volna arra) hog' tel es"tsk az ltal&k kpviselt m&nkssg kvetelseit) ezzel eg'ide (leg pedig a honvdelem rdekei tekintetben is ppen ol'an fanatik&san n'ilatkoztak volna meg nmet volt&k mellett) s fenntarts nlk!l megadtk volna haz &knak azt) ami azt megilleti. 0 hbor% megn'ersnek #risi elent+sgvel szemben mg a legmesszebbmen+ gazdasgi engedmn'ek is nevetsgesek lettek volna. ,ozgalm&nknak) amel' % ra vissza akar a vezetni a nmet m&nkst a nmet np tborba) tisztban kell lennie azzal) hog' a gazdasgi ldozatok e krds tekintetben mindaddig nem tszanak szerepet) am"g haznk gazdasgi ltt s f!ggetlensgt nem veszl'eztetik. 2. ;sakis a szocilis letsz"nvonal emelsvel lehetsges a tmegek hazafias nevelse) csak "g' teremthet+k meg azok az el+felttelek) amel'ek az eg'es embert arra kpes"tik) hog' kiveg'e rszt a nemzet k&lt&rlis avaib#l. 2. /kletlen eszkzkkel) az %n. trg'ilagos llspont flszeg hangs%l'ozsval sohasem vihet+ kereszt!l a nag' tmeg nacionalizlsa. .rre csak a k"mletlen s eg'oldal% fanatizm&s) a vgclra irn'"tott hatrozottsg kpes. 4. 0 np lelkt csak akkor siker!l megn'ern!nk) ha sa t cl&nkrt fol'# pozit"v k!zdelm!nkn k"v!l eg'%ttal tnkretessz!k cl aink ellensgeit is. 0 np az ellenfl kn'rtelen megtmadsban a k!zdelem ogos voltnak bizon'"tkt) m"g az ellenfllel val# megalk&vsban a bizon'talansg elt lt a. 0 nag' tmeg csak alkot# rsze a termszetnek) s nem kpes megrteni azt) ha ol'an emberek fognak kezet eg'mssal) akiknek nzetei mer+ben ellenttesek. 0 termszet &i. azt k"vn a) hog' az er+sebb g'+zedelmesked k) s a g'engbb elp&szt&l on) vag' pedig felttel nlk!l ad a meg magt. 0 nag' tmeg nacionalizlsa csak akkor siker!lhet) ha np!nk lelkisgrt fol'tatott pozit"v harc&nk mellett np!nk nemzetkzi megront#it kiirt &k. 7. $a meg akar &k szabad"tani a nmet npet felfogsval eredetileg meg nem eg'ez+ mai t&la donsgait#l s rossz oldalait#l) akkor meg kell szabad"tan&nk +t e t&la donsgok okoz#it#l is. 0 fa i problma s ezzel kapcsolatosan a zsid#krds vilgos felismerse nlk!l a nmet np tbb sohasem lesz kpes nagg' lenni. 0 fa i krds a vilgtrtnelemnek s az emberi k&lt%rnak is k&lcsa. 0zok a npek) amel'ek nem kpesek tbb fa &k tisztasgt fenntartani) minden cselekvs!kben elvesztik lelki eg'sg!ket. ?. 0 elenleg nemzetkzi tborban ll# np!nk nem elenti a ogos rdekek kpviseletr+l val# lemondst. .g'es rendek s hivatsok eg'mssal ellenttes rdekei mg nem elentenek osztl'harcotR ezek csak gazdasgi let!nk termszetes fol'omn'ai. 0 hivats szerinti tagoz#ds semmikppen sem ll ellenttben a npkzssggel) mert az &t#bbi a np eg'sgt

biztos"t a mindazokban a krdsekben) amel'ek az egsz npre vonatkoznak. 0z osztll' tmr!lt rendeknek a npkzssgbe vag' az llamalak&latba val# bekapcsolsa nem elenti a magasabb osztl'ok lefokozst) hanem az alacson'abb osztl'ok sz"nvonalnak emelst. >l'an mozgalomnak) amel' a nmet m&nkst becs!letes m#don vissza akar a adni nemzetnek) s ki akar a szak"tani a nemzetkzi +r!letb+l) annak a leglesebben kell szembeford&lnia k!lnsen a vllalkoz# krkben &ralkod# ama felfogssal) amel' a npkzssg alatt a m&nkavllal#nak a m&nkaad#val szembeni ellenllst nem t(r+ gazdasgi kiszolgltatst rti) s amel' a leg ogosabb gazdasgi ltrdek biztos"tsnak k"srletben sem lt eg'ebet) mint a m&nkavllal# tmadst a npkzssg ellen. .nnek a felfogsnak a kpviselete semmi eg'b) mint t&datos haz&gsg hangoztatsaR a npkzssg elve nemcsak az eg'ik oldal fel) hanem a msik fel is ktelessgeket r# az rdekeltekre. 0menn'ire a m&nks vtkezik a val#di npkzssg gondolata ellen) ha tekintet nlk!l a nemzetgazdasg eg'etemes rdekeire s fennllsnak sz!ksgessgre) p&sztn sa t hatalmra tmaszkodva zsarol# kvetelmn'eket tmaszt) ppen ann'ira vtkezik a vllalkoz# is a kzssg ellen) ha a nemzeti m&nkaer+t embertelen s kizskmn'ol# m#don fol'tatott !zemvezetssel kihasznl a) csak azrt) hog' a m&nksok vere tkb+l milli#kat harcsol on magnak ssze. 0z il'en m&nkaad#nak nincs oga ahhoz) hog' magt nemzetinek nevezze) nincs oga ahhoz) hog' npkzssgr+l beszl en. 0z il'en m&nkaad# nz+ senkihzi) aki a szocilis elgedetlensg megteremtsvel ks+bbi harcokat idz el+) amel' harcok viszont mindig csak rtanak a nemzetnek. 0z a tartalk) amel'b+l a mi fiatal mozgalm&nknak h"veit kell toboroznia) els+sorban teht a m&nkssg nag' tmege lesz. .zt kell mindenekel+tt a nemzetkzisg bkl'#it#l megszabad"tani) szocilis ba ait#l megmenteni) k&lt&rlis elesettsgb+l felemelni) hog' az&tn) mint zrt) rtkes nemzeti rzs( s nemzeti szndk% tn'ez+t vissza lehessen adni a npkzssgnek. 0zokat) akik a nemzeti rzs( rtelmisg krben sz"v!k egsz melegvel viseltetnek np!nk s annak v+ e irnt) azokat) akik felismerik e tmegek lelknek megn'ersrt fol'tatott harc&nk elent+sgt) mozgalm&nk soraiban) mint annak rtkes szellemi gerinct) a legsz"vesebben fogad &k. 1zndk&nk azonban nem az) hog' az am%g' is hazafias rzelm( osztl'ok tbort talak"ts&k) hanem hog' megn'er !k a nemzetellenes elemeket. .z a szempont mrtkad# a mozgalom taktik ra nzve is. :. .nnek az eg'irn'%) de ppen ezrt vilgos llsfoglalsnak a mozgalom propagand ban is kife ezsre kell &tnia. $a kell+ hatst akar&nk elrni) propagandnkat is kizr#lag eg' irn'ba kell fol'tatn&nk) mert msk!lnben a kt tbor szellemi el+kpzettsgnek k!lnbz+ volta fol'tn vag' nem rti meg az eg'ik) vag' pedig ann'ira termszetesnek s ennlfogva &nalmasnak tall a a msik oldal) hog' eg'szer(en elveti. 0 szocildemokrcia s az egsz mar6ista mozgalom h#d"t# ere e nag'rszt hallgat# kznsgnek eg'sgben s eg'oldal%sgban re lett. ,inl korltoltabb s brg'%bb volt ltsz#lag gondolatmenete) annl knn'ebben fogta fel s emsztette meg az a tmeg) mivel az el+adott dolgok megfeleltek szellemi sz"nvonalnak. S mozgalm&nk propagandatevken'sge ppen ezrt igen eg'szer( s vilgos5 tartalma s form a szerint a tmeg "zlsnek megfelel+en kell bell"tani) hel'es voltnak eg'etlen zsin#rmrtke pedig a hatsos siker. 4iatal mozgalm&nk g'akorlati m&nk ban azok a gondolatok szolgltak mintakp!l) amel'eket mr a hbor%s propagandval kapcsolatban el+z+leg megeml"tettem. 0zt) hog' ez menn'ire hel'es volt) leg obban siker!nk bizon'"t a. 9. 0 politikai reformmozgalmak sohasem rhetik el cl &kat valamel' &ralkod# hatalom befol'sa s felvilgos"t# m&nk a rvn) hanem kizr#lag a hatalom megszerzse ltal.

,inden vilgrenget+ eszmnek nemcsak oga) hanem ktelessge is) hog' biztos"tsa nmaga szmra azt az eszkzt) mel' clkit(zseinek kereszt!lvitelt lehet+v teszi. 0z il'en vllalkozs ogos vag' ogtalan voltnak eg'etlen fldi b"r a a siker. 1iker alatt azonban nem a politikai hatalom p&szta megszerzst rt !k ahog' az 1919-ban trtnt) hanem annak ldsos hatst is a np letre. 0z llamcs"n' teht mg nem tekinthet+ siker!ltnek akkor mint azt fel!letes llam!g'szek gondol k ) ha a forradalmrok az llamhatalmat kez!kbe ker"tettk) hanem csak akkor) ha a forradalmi tevken'sg alap t kpez+ szndk megval#s"tsa a nemzet avt inkbb szolgl a) mint az +t megel+z+ kormn'forma. 0mit a Enmet forradalomE-nak nevezett 1919. vi lzadsr#l nem lehet elmondani. $a a g'akorlati reformok kereszt!lvitele vezrli a politikai hatalomrt k!zd+ mozgalmat) akkor annak ele t+l fogva rezni kell) hog' a nag' tmeg rdekrt k!zd) teht nem irodalmi kaszin#) sem pedig n'rspolgrok kocsmai asztaltrsasga. 9. 0z % mozgalom ln'egb+l s bels+ szervezetb+l kifol'#lag ellensge a parlamentnek. .lveti teht a vezrt msok vlemn'nek vgreha t# v lealacson'"t# tbbsgi dnts ognak elvt ltalban ppen %g') mint sa t bens+ szervezetben. 0 mozgalom az egsz vonalon a vezr felttlen tekintl'nek elvt kveti) amel' ennlfogva a legnag'obb felel+ssggel is r. .nnek az elvnek g'akorlati kvetkezmn'e a mozgalomra nzve a kvetkez+. 0 szervezet hel'i csoport nak elnkt a kzvetlen!l felette ll# vezr nevezi ki) s + a csoport felel+s vezet+ e. ,inden bizottsg az + vlemn'ez+ szerve) alrendelt e) nem pedig megford"tva. 1zavaz#bizottsgok nincsenek) hanem csak bizon'os m&nkakrrel b"r# bizottsgok) %g'hog' az + vlln n'&gszik az egsz felel+ssg. Pg'anez az elv rvn'es!l a magasabb szervezeti eg'sgekben) "g' a rsi) krzeti s ker!leti eg'sgekben is. 0 vezet+ mindig kinevezs %t n n'eri megb"zatst) csak az egsz prt vezrt vlaszt a az eg'es!lsi ogszabl'okra val# tekintettel a kzg'(ls. [ az&tn kizr#lagos) felel+s irn'"t# a az egsz mozgalomnak. 0 mozgalom tag ainak ogban ll +t az % vlaszts f#r&ma el+tt felel+ssgre vonni s hivatalt#l megfosztani) ha vtett a mozgalom alapelvei ellen vag' pedig annak rdekeit rossz&l kpviselte. 0z + hel'be lp az % ) tehetsgesebb vezr) akinek &g'anol'an nag' a tekintl'e s felel+ssge. 0 mozgalomnak eg'ik legf+bb feladata) hog' ezt az elvet nemcsak keretein bel!l) hanem az egsz llamban vezrelvv teg'e. 0ki vezr akar lenni) annak a legnag'obb s felttlen tekintl' mellett a vgs+ s legs%l'osabb felel+ssget is vllalnia kell. $a erre nem kpes vag' t%l g'va ahhoz) hog' cselekvsnek kvetkezmn'eit visel e) akkor nem val# vezrnek. 0z emberisg haladsa s k&lt%r a nem a tbbsg szavazati ognak termke) hanem kizr#lag az eg'nisg zsenialitsn s tettere n alapszik. 13. 0 mozgalom politikai m&nk nak keretn k"v!lll# vag' alapvet+ elent+sge fol'tn rnzve rdektelen krdsekkel nem foglalkozik. @em feladata a vallsi reformci#) hanem np!nk politikai % szervezse. 0 kt f+ vallsfelekezetben np!nk ltnek eg'enl+ rtk( tmaszt lt a. .zrt k!zd ama prtok ellen) amel'ek np!nk vallsos s erklcsi alap t prtclok eszkzv alacson'"t k le. ,ozgalm&nk vgcl t nem abban lt a) hog' megd+lt llamformt % ra hel'rell"tson vag' pedig eg' msik llamforma ellen k!zd n) hanem hog' megteremtse azt az alapot) amel' nlk!l nem maradhat fenn sem kztrsasg) sem pedig monarchia. @em az a hivatsa) hog' hel'rell"tsa a monarchit) sem pedig az) hog' megszilrd"tsa a kztrsasgot) hanem az) hog' megteremtse az % nmet llamot. 11. ,ozgalm&nk bels+ szervezett a clszer(sg) nem pedig alapelvek hatrozzk meg. @em az a leg obb szervezet) amel' a mozgalom vezet+sge s eg'es tag ai kz a legnag'obb) hanem a lehet+ legkisebb kzvet"t+ appart&st iktat a. ,ert a szervezet feladata az) hog' kzvet"tse az emberek sokasga szmra az eg'nisg ag'ban megfogalmazott

eszmt s ellen+rizze annak val#ra vltst. 0 szervezet maga teht nem eg'b) mint elker!lhetetlen eszkz. 0 leg obb esetben eg' cl elrsnek eszkze) legrosszabb esetben pedig ncl. ,inthog' a vilgon a gpies termszet( emberek szma nag'obb) mint a nag' eszmket sz!l+ emberek) azrt knn'ebben alak&lnak ki a szervezetek) mint az eszmk. 0 megval#s&lsra trekv+ s rendesen % "t# elleggel b"r# eszme %t a nag' vonsokban a kvetkez+. Galamel' zsenilis gondolat eg' ember ag'ban megsz!letik) aki viszont hivatva rzi magt arra) hog' gondolatait az emberisg kzkincsv teg'e. 1z#ban hirdeti nzett s lassanknt szert tesz eg' sz(kebb kr( hallgat#sgra. 0z eg'ni elgondolsoknak a krn'ezetre irn'zott il'en kzvetlen s szeml'es t!ltetse az eszme ter esztsnek legidelisabb s legtermszetesebb eszkze. ,inthog' azonban az % tan h"veinek szma lland#an g'arapszik) lassan lehetetlenn vlik) hog' az eszme hordoz# a tovbbra is szeml'esen hasson h"veinek nag' tmegre s eg'ed!l vezesse +ket. .zzel az idelis llapot megsz(nik) s hel'be a szervezkeds sz!ksgszer(sge lp. Lassanknt kisebb hel'i csoportok keletkeznek s ezek a politikai mozgalom keretn bel!l a ks+bbi szervezet cs"rase t eit alkot k. 0z els+ szervezeti se tek alap"tsnl mindig tekintettel kell lenn!nk arra) hog' az eszme eredeti kiind&l#pont nak elent+sgt ne csak meg+rizz!k) hanem azt ln'egesen fokozz&k is. 0 mozgalom kiind&l#pont nak eszmn'i) erklcsi s tn'leges nag'sgt annl inkbb kell fokozn&nk) minl inkbb sz!ksgess vlik a mozgalom eg're tbb se t nek szervezeti eg'sgekbe csoportos"tsa. . megfontolsokb#l mozgalm&nk bens+ felp"tsre a kvetkez+ elvek ad#dtak. aJ .gsz m&nknk eg'el+re eg'etleneg' hel'en sszpontos&lt) ,!nchenben. 0hhoz) hog' mozgalm&nk s vezet+i kzismertt vlhassanak) mindenekel+tt eg'etlen hel'sgben kellett megrend"ten!nk a mar6ista tan leg'+zhetetlensgbe vetett hitet) s be kellett bizon'"tan&nk a vele mer+ben ellenttes mozgalom lt ogos&ltsgt. bJ $el'i csoportok alap"tsa csak akkor trtnhet) amikor a m!ncheni kzpont vezet+sgnek tekintl'e mr ltalnos s felttlen elismersnek rvend. cJ =er!leti) rsi s orszgos szvetsgek csak akkor alap"tand#k) ha a kzpont tekintl'nek felttlen elismerse biztosnak ltszik. 1zervezetek alap"tsa mg att#l is f!gg) hog' va on vane vezet+ szerepre alkalmas eg'nisg. . krdsben ktfle %ton haladhat&nk. aJ $a a mozgalomnak megvannak a vezet+sgre hivatott eg'nek kikpzshez sz!ksges an'agi eszkzei) az il' m#don n'ert eg'neket tervszer(en) a taktikai s eg'b clszer(sgi szempontok szerint szolglatba ll"t &k. .z a knn'ebb s g'orsabb %t) ehhez azonban nag' pnzsszegre van sz!ksg) mivel csak fizetett vezet+k t&dnak a mozgalom rdekben tel es odaadssal dolgozni. bJ 0 mozgalom pnz h" n nem kpes hivatalos vezet+ket alkalmazni) hanem eg'el+re tiszteletbeli vezet+kkel kn'telen berni. .z az %t lass%bb s nehezebb %t. *g' esetleg elentken' ter!letek parlagon hevernek mindaddig) m"g h"veinek sorb#l ki nem vlik az az eg'nisg) aki kpes szeml't a vezet+sg rendelkezsre bocstani) az eml"tett ter!leteken a mozgalmat megszervezni s vezet+i. =zben el+ford&lhat) hog' eg'es vidkeken senki sem akad) m"g ms&tt kt) s+t hrom eg'enl+ kpessg( vezet+ is ad#dik. 0 fe l+dsnek ez a nehzsge igen nag') s csak vek m%lva g'+zhet+ le. 0 szervezeti alak&latok alap"tsnak el+felttele azonban mindig az) va on van-e megfelel+ vezet+ eg'nisg. 0 politikai szervezet vezet+k nlk!l ppen ol'an rtktelen) mint a hadsereg szervezett alak&latai tisztek nlk!l.

12. 0 mozgalom v+ e h"veinek a t!relmetlensgig fokozott) az eszme kizr#lagos hel'essgt hirdet+ s a hasonl# mozgalmakkal szemben rvn're &t# fanatizm&st#l f!gg. /ves az a hit) hog' a mozgalom meger+sdik) ha ms hasonl# cl% mozgalommal eg'es!l. 0z il'en nvekeds termszetesen nveli ltsz#lagos nag'sgt) s a fel!letes szemll+ szemben hatalmt is) ezzel azonban val# ban csak a ks+bb mindinkbb rvn're &t# g'engesgnek magvt veti el. 8rmenn'ire is hangoztat k) tn'leg azonban kizrt dolog) hog' kt mozgalom tel esen hasonl# leg'en) k!lnben nem lteznk kt mozgalom) csak eg'. 8rmil' elentktelennek is ltsz#d on a k!lnbsg) tn' az) hog' megvan) mg akkor is) ha csak a vezet+k k!lnbz+ kpessgben re lik is ez az eltrs. 0 termszetes fe l+dsnek azonban nem az a trvn'e) hog' kt k!lnbz+ alak&lat eg'es!l n) hanem hog' az er+sebb g'+zzn s ere t e k!zdelem fol'tn fokozza. =t hasonnem( politikai prtszervezet eg'es!lse pillanatn'i el+nn'el rhat &g'an) az il'en m#don n'ert el+n' azonban ks+bb bels+ g'engesgnek lehet okoz# a. 0 mozgalom nag'sgt kizr#lag bels+ ere nek szabad fe l+dse s az sszes versen'trsain aratott g'+zelmig lland#an fokoz#d# ere e biztos"t a. 1+t oggal ll"that &k azt) hog' ere e s ebb+l ered+ lt ogos&ltsga csak addig n+) m"g lte el+feltteleinek a k!zdelem elveit tekinti. 0bban a pillanatban t%llpte ere nek legnag'obb fokt) amel'ben a vgs+ g'+zelem az + oldalra szeg+dik. .g' minden nag' eszmt megtestes"t+ hatalmas szervezet nag'sga az egsz vilgon abban a vallsos fanatizm&sban re lik) amel' ogos voltnak t&datban msokkal szemben t!relmet nem ismer+ m#don &t rvn're. $a maga az eszme hel'es) s ennek t&datban k!zd lt ogos&ltsgrt) akkor leg'+zhetetlen) s az !ldzs csak er+s"teni fog a. 0 keresztn'sg nag'sga sem abban llott) hog' az antik vilg hasonnem( blcseleti irn'zatval eg'ezkedni trekedett) hanem sa t tannak fanatik&s hirdetsben s rvn'es"tsben. 12. 0 mozgalomnak eleve %g' kell nevelnie h"veit) hog' a k!zdelmet ne veg'k flvllr#l) hanem azt mozgalm&k v"vmn'nak tekintsk. .llenfeleikt+l nem szabad flni!k) t&dni&k kell azt) hog' felttlen sz!ksg!k van ezekre az ellenfelekre. @em tisztessges nmet s nem igaz nemzetiszocialista az) akit a zsid# % sgok nem szidnak s nem tkoznak. 0 mozgalom h"veinek s tgabb rtelemben az egsz npnek fig'elmt fel kell h"vn&nk arra) hog' a zsid# % sgok mindig haz&dnak) s hog'ha vletlen!l igazat is mondanak) azt csak azrt teszik) hog' azzal valami nag'obbfa ta haz&gsgot leplezzenek. 0z a leg obb bart&nk) akit leginkbb #csrolnak) s az ll hozznk legkzelebb) akit hallos g'(llet!kkel s% tanak. $a ezek az elvek h"veink h%sv s vrv vlnak) mozgalm&nk megrend"thetetlenn s leg'+zhetetlenn vlik. 14. ,ozgalm&nknak mindenkppen tmogatnia kell az eg'ni k&lt&sztR sohasem szabad elfele teni) hog' minden emberi rtk a szeml'i rtkben re lik. 0z eg'nisg p#tolhatatlan) k!lnsen akkor) ha nem a gpies) hanem a k&lt%raalkot# elemet kpviseli. 0mil' kevss p#tolhat# a h"rneves m(vsz) s flbehag'ott m&nk t ms ember be nem fe ezheti) ppen ol'an kevss lehet p#tolni a nag' klt+t s filoz#f&st) a nag' llamfrfi%t vag' hadvezrt. 0 vilg legnag'obb forradalmai s v"vmn'ai) legkivl#bb k&lt&rlis tel es"tmn'ei) halhatatlan alkotsai az llamm(vszet stb. tern rkre elvlaszthatatlan&l eg'-eg' nag' ember nevhez f(z+dnek. $a nem h#dol&nk a nag' eg'nisgek szellemnek) akkor kivsz bel+l!nk ama roppant nag' er+) amel' a nag' emberekb+l rad. .zzel a zsid# van leg obban tisztban. [ gondoskodik leginkbb arr#l) hog' fa t nak kimagasl# eg'nisgeit) akiknek nag'sga rendszerint az emberisgnek s a k&lt%rnak

feld%lsban re lik) isten"tsk. ;sak ms npek nag' szellemeinek tisztelett ig'ekszik emberhez nem mlt# Eszeml'i k&lt&sznakE bl'egezni. ,ozgalm&nk keletkezsnek els+ ide ben semmi sem volt htrn'osabb rnk nzve) mint az a kr!lmn') hog' nev!nk tel esen ismeretlen voltR mr ez is ktsgess tette siker!nket. -gen nehz volt eleinte amikor csak ?) : s 9 ember hallgatta a sz#nok beszdt e kis krben felbreszteni s bren tartani a mozgalm&nk v+ be vetett hitet. =pzel !k el a hel'zetet) hog' hatht frfi%) cs&pa nvtelen) szegn' rdg) azzal a szndkkal szvetkezik) hog' megind"tsa azt a mozgalmat) amel' ma dan a @met 8irodalom hatalmnak s dics+sgnek hel'rell"tsra lesz hivatott. 0kkoriban boldogok lett!nk volna) ha rnk tmadt vag' legalbbis kinevetett volna valaki. @'omaszt# volt k!lnsen az n szmomra) hog' mozgalm&nkat k"v!l!nk a vilgon senki sem ismerte. 0mikor e frfiak krbe lptem) mg sz# sem lehetett arr#l) hog' valaha prt vag' mozgalom fog kr!nkb+l kialak&lni. .ls+ tallkozs&nk alkalmval n'ert ben'omsomr#l mr ms&tt megemlkeztem. 0 rkvetkez+ hetek fol'amn alkalmam volt az eg'enl+re lehetetlennek ltsz# %n. EprtotE kzelebbr+l tan&lmn'om trg'v tenni. 0z il' m#don n'ert kp) t&d a isten) valahog' nag'on is n'omaszt#an hatott. 0 sz# legszorosabb rtelmben eg'ltaln semmivel sem rendelkezt!nk a prt nevn k"v!l. 0 prt bizottsga elentette eg'%ttal tag aink sszessgt is) ez pedig eg'el+re nem volt eg'b) mint ami ellen t&la donkppen k!zdeni akart&nk5 miniat(r parlament. @l&nk is a szavazati tbbsg elve &ralkodott. ,"g a nag' parlamentek legalbb nag' problmk felett kiabltk rekedtre tork&kat) addig e kis krben vget nem r+ vita trg't kpezte mr az is) ha vlaszoln&nk kellett eg' vletlen!l hozznk tvedt levlre. 0 n'ilvnossg termszetesen minderr+l eg'ltaln semmit sem t&dott. ,!nchenben nhn' tagnak s ismer+seiknek kivtelvel mg a prt nevt sem ismertk. 1zerdnknt eg' m!ncheni kvhzban tartott&k bizottsgi !lseinket) s hetenknt eg'szer vitaestet rendezt!nk. ,ivel a mozgalom tag ainak ltszmt eg'el+re a bizottsg kpviselte) a elenlev+k mindig &g'anazok voltak. =r!nket teht ki kellett tg"tan&nk s % h"veket kellett toborozn&nk) mindenekel+tt azonban arra kellett trekedn!nk) hog' mozgalm&nk nevt brmi m#don ismertt teg'!k. .l rs&nk a kvetkez+ volt. $avonta) ks+bb hetenknt ig'ekezt!nk Eg'(lstE eg'beh"vni. ,egh"v#inkat "r#gppel) rszben pedig kzzel "rt&k) s eleinte szeml'esen osztott&k szt azokat. ,indeg'ik!nk ismer+seihez ford&lt) hog' eg'iket-msikat rb"r a) veg'en rszt g'(lseinken. 4radozs&nk eredmn'e les% t# volt. .mlkszem arra) hog' eg'szer #magam is ma dnem 93 il'en megh"v#t osztottam szt. 4esz!ltsggel vrt&k a tmeget) amel'nek nnie kellett volna. .g'#rai ksssel vgre meg kellett n'itnia az EelnkE-nek a Eg'(lstE. S ra csak heten volt&nk) a ht rgi harcos. 0 megh"v#kat id+vel eg' m!ncheni pap"rkereskedsben gppel "ratt&k s sokszoros"ttatt&k. .nnek az lett az eredmn'e) hog' a rkvetkez+ g'(lseken nhn' hallgat#val tbb elent meg. Ltszm&nk 11-r+l 12-ra) ma d 1:-re) 22-ra s 24-re emelkedett. =r!nkben g'( ttt apr# pnzsszegek rvn mag&nk hozt&k ssze az sszeget) mel're sz!ksg!nk volt) hog' vgre az akkori f!ggetlen E,!nchener 8eobachterE-ben n'ilvnos g'(lst h"v &nk ssze. 0z eredmn' ez alkalommal tn'leg bm&latos volt. V'(ls!nk sz"nhel'e a m!ncheni $ofbrX&ha&s pinc e volt Issze ne tvessz!k a $ofbrX&ha&s d"sztermvelJ) eg' kis terem) mel' kb. 123 szeml'nek n'% tott hel'et. @ekem %g' rmlett) mintha ez a hel'isg #risi terem volna) s mindn' an agg#dt&nk) va on siker!l-e a nevezetes estn ezt a EhatalmasE hel'isget emberekkel betlteni. $t #rakor 111 szeml' volt elen) s erre megn'itott&k a g'(lst.

.g' m!ncheni tanr volt a f+el+ad#) s nekem kellett &tna el+szr letemben n'ilvnos beszdet tartanom. 0 k!lnben bizon'ra tisztes %rnak az volt a megg'+z+dse) hog' n &g'an sok mindenhez rtek) de a sz#noklsr#l fogalmam sincs. . vlemn't ks+bb sem vltoztatta meg. $la -stennek) nem volt tel esen igaza. .zen az %g'sz#lvn els+ n'ilvnos g'(ls!nkn h%szpercn'i beszdid+m volt. 4l #ra hosszat beszltem) s ezalatt bebizon'osodott az) amit azel+tt nt&datlan reztem is5 t&dtam beszlniF .g' fl #ra alatt felvillan'oztam a kis terem hallgat#sgt) amel'nek lelkesedse abban n'ilvn&lt meg) hog' a elenlv+k ldozatkszsgre irn'"tott felh"vsom eredmn'eknt 233 mrkt g'( tttem ssze. .z nag' gondt#l szabad"tott meg benn!nket. 0n'agi "nsg!nk ez id+ben ol' nag' volt) hog' mg arra sem volt&nk kpesek) hog' n'omtatsban elentess!k meg a mozgalom irn'elveit) mg kevsb pedig) hog' rpiratokat n'omtass&nk. ,ost legalbb volt an'agi alap&nk) amel'b+l a legfontosabb s legsz!ksgesebb kiadsokat fedezhett!k. ,s tekintetben is fontos volt els+ g'(ls!nk sikere. .z alkalommal vettem fel nhn' fiatal) % m&nkaer+t a bizottsgba. =atonakoromban sok h( ba trssal ismerkedtem meg) s ezeket most rbeszltem) hog' csatlakozzanak mozgalm&nkhoz. ;s&pa tetter+s fiatalemberr+l volt sz#) akik hozzszoktak az engedelmessghez) s a szolglati vek fol'amn szerzett tapasztalataikb#l t&dtk) hog' semmi sem lehetetlen) s hog' mindent el lehet rni) csak er+sen akarni kellF $og' mil' sz!ksg!nk volt fiatal er+kre) azt mr rvid nhn' ht m%lva alkalmam volt megllap"tani. 0 prt akkori elnke) $arrer) t&la donkppen % sg"r# volt) s mint il'en) szleskr( ismeretsggel rendelkezett. ,int prtvezet+nek) sok htrn'a szrmazott abb#l) hog' nem volt tmegsz#nok. 8rmil' pontos s lelkiismeretes is volt m&nk a) hin'zott bel+le taln ppen sz#noki tehetsgnek hin'a fol'tn a kell+ lend!let. Hre6ler) a m!ncheni hel'i csoport elnke) eg'szer( m&nks volt) s &g'ancsak kzepes sz#noki tehetsggel rendelkezett. @em szolglt a hadseregben) a hbor% alatt sem volt katona) %g'hog' am%g' is g'nge s bizon'talan termszetnek az il'en iskolzottsga is hin'zott. ,rpedig eg'ed!l ez kpes bizon'talan s p&ha termszet( emberekb+l frfiakat faragni. *g' teht eg'ik!k sem volt ol'an fb#l faragva) hog' kpes lett volna sz"vben hordozni a mozgalom g'+zelmnek fanatik&s hitt) s ha kell) kn'rtelen!l elhr"tani minden akadl't) mel' az % eszme diadalnak %t ban llott. .hhez csak ol'an termszet( emberek voltak alkalmasak) akik testest!l-lelkest!l mag&kv tettk ama katonai ern'eket) mel'ek leg obban az agr g'orsasgval) a cserzett b+r sz"v#ssgval s az acl kemn'sgvel ellemezhet+k. C#magam akkor mg katona voltam. =!ls+m s bels+m a hat esztend+ alatt kemn're csiszol#dott) %g'hog' ebbe a krbe eg'el+re semmikpp sem illettem. -smeretlen volt el+ttem a sz#lsm#d) hog' Eez lehetetlen) az nem meg') ez igen veszl'es) amazt meg nem merem megtenni. . . E $el'zet!nk pedig igen veszl'es volt. 1923 t n @metorszgban ma dnem minden!tt mer+ lehetetlensg volt ol'an nemzeti irn'% g'(ls tartsa) amel' a tmeghez ford&lt s n'ilvnos megh"vshoz fol'amodott. 0z il'en g'(ls rsztvev+it vres fe el kergettk szt a m&nksok. $iszen mi sem volt ennl knn'ebb. 0 legnag'obb %n. EpolgriE tmegg'(ls is kereket oldott eg'nhn' komm&nista el+l) akrcsak a n'%l a k&t'a el+l. 0mil' kevss vettek t&domst a vrsk az effa ta polgri kaszin#kr#l) amel'eknek bels+ rtatlansgr#l +k mg bb meg voltak g'+z+dve) mint azok tag ai) annl inkbb el voltak tklve arra) hog' felttlen!l tnkreteg'k ama mozgalmat) amel' szm&kra veszl'esnek ltott. .rre leghatsosabb eszkz!k mindig a terror s az nkn' volt. 0 legs%l'osabban azt a mozgalmat kellett g'(llet!knek s% tani) amel' cl &l eddig kizr#lag nemzetkzi mar6ista zsid# prtok szolglatban ll# nag' tmegek megn'erst

t(zte ki. ,r maga a nv5 E@met ,&nksprtE is izgatta azt. *g' teht tisztban volt&nk azzal) hog' mihel't arra alkalom n'"lik) megkezd+dik a leszmols a g'+zelemt+l ittas mar6ista felha t#kkal. ,ozgalm&nk szern' kre bizon'os fokig tn'leg flt is ett+l a k!zdelemt+l. Lehet+leg ker!lni akarta a n'ilvnos szereplst) mert flt az esetleges veresgt+l. Lelki szemeivel el+re ltta ) hog' az els+ nag'g'(lst ellenfeleink sztzavar k) s a mozgalom ezzel taln rkre vget r. -gen nehz volt llspontom rvn're &ttatsa) ti. ) hog' e k!zdelem el+l nem szabad kitrn!nk) hanem ellenkez+leg) siettetn!nk kell azt. Kppen ezrt sz!ksg!nk van ama feg'verekre) amel'ek benn!nket az nkn' ellen megvdeni kpesek. 0 terror nem trhet+ meg szellemi feg'verekkel) hanem csakis terrorral. .ls+ g'(ls!nk eredmn'e megszilrd"totta hel'zetemet. ,eg tt a btorsg&nk ahhoz) hog' eg' msodik) mg valamivel nag'obb g'(lst h"v &nk ssze. =b. 1919 okt#berben tartott&k msodik nag'g'(ls!nket az E.berlbrX&E pinc ben. /mnk E8reszt-Litovszk s GersaillesE volt. C#magam ma dnem eg' egsz #rig beszltem) s sikerem mg nag'obb volt) mint az els+ alkalommal. 0 elenlev+k szma 123-nl tbb volt. .g' megzavarsi k"srletet ba trsaim cs"r ban azonnal elfo tottak. 0 n'&gtalankod#k vres fe el rep!ltek le a lpcs+kn. =t ht m%lva &g'anabban a teremben g'(lsezt!nk. 0 ltogat#k szma 1:3-re emelkedett) %g'hog' a terem ma dnem megtelt. S ra n tartottam a beszdet) s sikerem mg nag'obb volt. .zek &tn nag'obb termet kveteltem. Ggre tallt&nk eg'et a vros msik vgn) a Hacha&er 1trassei EHe&tsches BeichE-ban. 0z % hel'isgben tartott els+ g'(ls!nkn kevesebb volt a ltogat#) mint az el+z+ g'(lsen5 mindssze 143. 0 bizottsg % ra remn't kezdte veszteni) s az rks ktelked+k azt hittk) hog' a ltogat#k szmnak cskkenst g'(ls!nk g'akori ismtlse okozza. 0z efltti heves vita fol'amn az volt az llspontom) hog' a :33333 lakos% vrosnak nem eg' g'(lst kell elb"rnia kthetenknt) hanem hetenknt t"zet) hog' a elenlegi &t&nk a hel'es %t) s hog' kell+ kitarts mellett biztos a siker. 1919 23 teln ltalban csak azrt k!zdtt!nk) hog' meger+s"ts!k a fiatal mozgalom ere be vetett hitet) s hog' azt ama fanatizm&sig fokozz&k) amel' ha kell) heg'eket kpes megmozgatni. 0z % teremben tartott msodik g'(ls!nk bebizon'"totta) hog' igazam volt. 233-nl tbb volt a elenlv+k szmaR erklcsi s an'agi siker!nk pedig fl!lm%lt minden vrakozst. 0zonnal eg' % abb g'(ls sszeh"vst siettettem. =t ht m%lva 2:3 f+n'i hallgat#sg&nk volt. S abb kt ht m%lva) hetedszer h"vt&k ssze a fiatal mozgalom h"veit s bartait) s a teremben alig volt hel'e a 433 f+n'i embertmegnek. .z id+ t t p"tett!k ki bels+leg a fiatal mozgalmat. .zzel kapcsolatban g'akran heves vita tmadt kis kr!nkben. 1okan mint mg ma is hel'telennek talltak azt) hog' a mozgalmat prtnak nevezz!k. . felfogs szmomra csak az illet+k g'akorlati rzke hin'nak s kishit(sgnek bizon'"tka volt. ,indig akadtak s mg ma is akadnak emberek) akik nem t&d k megk!lnbztetni a k!ls+sget a ln'egt+l) s akik eg' mozgalmat annl inkbb becs!lnek) minl fantasztik&sabb annak neve) mikzben legsz"vesebben +sapink sz#kincst veszik ign'be. 0kkoriban nehz volt megrtetni az emberekkel) hog' a mozgalomnak mindaddig prtnak kell maradnia) am"g eszmit nem &ttat a g'+zelemre) teht nem rte el cl t) tekintet nlk!l arra) hog' mil'en nevet visel. 0ki eg' mersz eszmt embertrsai rdekben val#ra akar vltani) annak mindenekel+tt a szndkt tmogatni ha land# h"veket kell toboroznia. . nzet kpvisel+inek s e szndk hirdet+inek prtot kell alap"tani&k) mg akkor is) ha csak az a cl) hog' tnkreteg'k a meglev+ prtokat) s ezzel megsz!ntessk a nemzet ere nek sztforgcsol#dst mindaddig) m"g el nem rik cl &kat. 1zavakkal tszik) szlmalomharcot fol'tat s va mi csekl' tn'leges sikert r el az a nehzkes elmleti szakember) aki azt hiszi) hog' eg' fiatal

prtmozgalom nevnek megvltoztatsval annak prt ellegt is megvltoztat a. .llenkez+legF 0z +sgermn kife ezsekkel trtn+ dobl#zsnak semmi kze sincs a npi felfogshoz) mr cs&pn azrt sem) mert eg'rszt nem illik kor&nkhoz) msrszt pedig nincsen konkrt rtelme) hanem csak arra vezethet) hog' a mozgalom elent+sgt eg'esek k!ls+ sz#kincsben fog k keresni. Ultalban mr annak ide n s ks+bb is intettem mindenkit) hog' #vakod k ama npi vndordikokt#l) akiknek a pozit"v m&nkr#l fogalm&k sincs) ezzel szemben azonban annl bekpzeltebbek. 4iatal mozgalm&nknak !g'elnie kellett s mg ma is !g'elnie kell arra) hog' tvol tartsa magt#l mindazokat) akik azzal az a nl#levllel nnek) hog' mr harminc) s+t neg'ven ve k!zdenek eg' %n. eszmrt anlk!l) hog' brmi eredmn't is elrtek volna) s+t mg arra sem voltak kpesek) hog' az ellenttes felfogs g'+zelmt megakadl'ozzk. .zek a neg'venves tevken'sg fol'amn elgg bebizon'"tottk tehetetlensg!ket. .g'bknt pedig ezek az emberek csak a legritkbb esetben csatlakoznak az % mozgalomhoz azrt) hog' az eszmt) az % tant szolgl k. .hel'ett a legtbbszr azrt) hog' annak vd+szrn'ai alatt ismt szerencstlenn teg'k az emberisget sa t eszmik ltal. Cellemz+ ezekre az alakokra) hog' fol'tonosan +sgermn h+siessgr+l) +sid+kr+l) k+tblkr#l) drdr#l s pa zsr#l radoznak) a val#sgban pedig az elkpzelhet+ legg'vbb emberek. ,ert &g'anazok) akik +snmet &tnzat% bdogkardokkal hadonsznak) s bikaszarv%) kiksz"tett medveb+rt ltenek szakllas fe !kre) a elenben csak szellemi feg'verekkel ha land#k harcolni) s minden g&mibotos komm&nista el+l megf&tamodnak. 1a t Eh+siessg!kE nemigen fog a az &t#kort % h+skltemn' meg"rsra serkenteni. @ag'on #l megismertem ezeket az embereket. 0 nag' tmegre nevetsgesen hatnak) s a zsid#sgnak minden oka megvan arra) hog' k"ml e) s+t az el vend+ nmet llam el+harcosainak t!ntesse fel ezeket a npi komdisokat. .mellett hihetetlen!l bekpzeltek ezek az emberek tehetetlensg!k ktsgtelen bizon'"tkai dacra ) mindenhez obban rtenek) s a legnag'obb g'trelmet elentik az eg'enes) becs!letes harcosok szmra) akik nemcsak a m%lt h+siessgt tisztelik) hanem mag&k is hasonl# h+siessggel akar k az &t#kor megbecs!lst kirdemelni. @ehz annak megllap"tsa is) hog' ezek kz!l az emberek kz!l kik cselekszenek eg'ni b&tasgb#l s tehetsgtelensgb+l) s kik bizon'os meghatrozott cllal. =!lnsen az +sgermn alapokon m(kd+ %n. vallsi reformtorokkal szemben volt mindig az az rzsem) hog' taln bizon' azok a hatalmassgok k!ldtk n'ak&nkra +ket) akik nem #ha t k np!nk feltmadst. $iszen m(kds!k azt eredmn'ezi) hog' a npet eltereli a kzs ellensg) a zsid# elleni kzs harct#l) hog' ehel'ett a npi er+ket esztelen s ldatlan vallsi villongsok kzepette forgcsol k szt. Kppen ezrt is sz!ksges a mozgalom szmra a felttlen tekintl'en alap&l# er+s kzponti hatalom. ;sak az biztos"that a az il'en elemek kros m(kdsnek a megakadl'ozst. /ermszetesen e felfogs eredmn'eknt a most ellemzett npi 0hasvr&sok Ia bibliai perzsa kirl') 0hasvr&s kvet+iJ kz!l nem eg' lett dz ellensge az eg'sgesen) feg'elmezetten irn'"tott s vezetett mozgalm&nknak. V'(llik mozgalm&nkban azt a hatalmat) amel' esztelensg!knek korltot emel. V'alzat az) hog' manapsg ol' sokan vlaszt k a EnpiE sz#t cgr!knek) s hog' e fogalomr#l mindenkinek megvan a maga nll# nzete. .g' ismert ba ororszgi professzor) szellemi feg'verekkel hadakoz# s a 8erlin elleni eszmei had ratr#l h"res harcos pl. a npi s monarchista fogalmak azonossgt hirdeti. 0 nag' t&d#s termszetesen eddig ad#s maradt azzal) hog' a mi eg'kori nmet monarchink s a mai npi felfogs&nk azonossgt kzelebbr+l megvilg"tsa. 4lek) hog' ez ennek az %rnak nehezen is siker!lne) mert alig lehetne npellenesebbet elkpzelni) mint a legtbb nmet monarchisztik&s llamalak&latot. $a nem "g' lenne) akkor nem t(ntek volna el) mint a tavaszi h#) s+t az + elt(ns!k eg'ben a npi gondolat tarthatatlansgnak lenne a leg obb bizon'"tka. 1923 ele n siettettem az els+ nag' tmegg'(ls sszeh"vst. Glemn'emet a legtbben

nem osztottk. @hn' vezet+ prttag a dolgot elhamarkodottnak s ennlfogva vgzetes hats%nak tartotta. 0 vrs sa t# kezdett vel!nk foglalkozni) s mi r!lt!nk annak) hog' siker!lt mag&nkra vonni harag &kat. ,ind g'akrabban szerepelt!nk mint sz#nokok ms g'(lseken is. -l'enkor termszetesen azonnal leh&rrogtak benn!nket) de legalbb azt az eg'et elrt!k) hog' megismertek. ,inl ismertebb vlt&nk) annl inkbb nvelt!k ellenszenv!ket) rettegs!ket s g'(llet!ket. *g' vgre remlhett!k azt) hog' els+ nag' tmegg'(ls!nkn szerencsnk lesz tmegesen !dvzlni a vrs tborba tartoz# bartainkat. /isztban voltam vele) hog' val#sz"n(leg szt fog k robbantani g'(ls!nket. .zt a harcot azonban el+bb-&t#bb am%g' is meg kellett v"vn&nk) ha nem most) %g' nhn' h#nappal ks+bb. Ba t&nk m%lott) hog' va on kpesek vag'&nk-e mozgalm&nk v+ t biztos"tani azltal) hog' az els+ napt#l kezdve rend"thetetlen!l megll &k hel'!nket. C#l ismerem a baloldal h"veinek gondolkodsm#d t) s t&dtam) hog' a vgs+kig tart# ellenlls nemcsak # ben'omst fog tenni) hanem eg'%ttal g'arap"tani fog a h"veink szmt is. 0rr#l volt teht sz#) hog' erre az ellenllsra hatrozz&k el mag&nkat. 0 prtnak akkori elnke) $arrer %r) nem osztotta az id+pontot illet+leg vlemn'emet) s ezrt tisztessges s becs!letes frfi%knt lemondott az elnksgr+l. $el'be 0nton Hre6ler %r lpett. Kn a propaganda szervezst vllaltam magamra) s ez irn'% szndkaimat kn'rtelen!l val#ra is vltottam. 0z eddig mg ismeretlen mozgalm&nk els+ nag' tmegg'(lsnek id+pont t 1923. febr&r 24-re t(zt!k ki. 1zeml'esen vezettem az el+ksz!leteket) s rvidesen elksz!ltem. Sg' rendeztem be mindent) hog' kpesek volt&nk villmg'ors hatrozatokat hozni. 0 napi krdsekben tmegg'(lseinknek h&szonng' #rn bel!l llst kellett foglalnia. V'(lseinket rpcd&lk s plaktok %t n kellett sszeh"vn&nk. .zeket ama szempontok szerint fogalmazt&k meg) amel'eket nag' vonsokban mr propagandnk ismertetsnl ecseteltem5 a np szles rtegeire irn'"tott hats) nhn' fontos pontra val# sszpontos"ts) eg' s &g'anazon tn'ek fol'tonos ismtlse) a szvegnek cl s nt&datos fogalmazsa ellentmondst nem t(r+ ll"ts form ban. 0 rpcd&lkat rend"thetetlen kitartssal ter esztett!k) s hats&kra t!relmesen vrt&nk. 0 vrs sz"nt kszakarva vlasztott&k plakt aink szmra) mert a tmeget ez villan'ozza fel) ellenfeleinket pedig ez izgat a s b+sz"ti fel leginkbb. *g' a legkzvetlenebb!l vesznek t&domst r#l&nk. 0nnak ide n 8a ororszgban is f+leg az m&tatta leg obban a mar6izm&s s a ;entr&m kztti testvri eg'etrtst) hog' az itt &ralkod# 8a or @pprt plakt ainak a vrs m&nkstmegekre g'akorolt hatst lehet+leg tomp"tani) ks+bb pedig meggtolni ig'ekezett. $a a rend+rsg nem tallt m#dot arra) hog' ellen!nk fellp en) akkor a vrosi forgalom zavarsra hivatkozott) m"g vgre az %n. @met @emzeti @pprt seg"tsgvel vrs szvetsgeseik kedvrt eltiltottk plakt ainkat) amel'ek az elcsb"tott s flrevezetett m&nksok szzezreit a nmet np szmra h#d"tottk vissza. .zek a leg obb bizon'"tkai ama roppant k!zdelemnek) amel'et fiatal mozgalm&nk annak ide n fol'tatott. Krz!let!nk s akars&nk +szintesgr+l fognak tan%skodni eg'kor) s bizon'"tani fog ak az %n. EnemzetiE hat#sgok nkn't) mell'el meg akartk gtolni a np nag' tmegeinek szm&kra kn'elmetlen nemzeti nevelst s a nemzet cl ai szmra val# visszan'erst. 0 kormn'ok mag&k megtettek minden lehet+t) hog' ennek az % aleszt+ fol'amatnak gtat vessenek. ,iel+tt els+ tmegg'(ls!nket sszeh"vt&k volna) nemcsak a sz!ksges propagandaan'agot kellett el+ksz"ten!nk) hanem n'omtatsban is le kellett fektetn!nk program&nk irn'elveit. 0 msodik ktetben rszletesen ki fogom fe teni program&nk felll"tsnl szem el+tt tartott irn'elveinket. .g'el+re csak azt akarom megllap"tani) hog' nemcsak azrt volt r sz!ksg!nk) hog' mozgalm&nknak alapot s tartalmat ad &nk) hanem hog' a np szles

tmegvel megrtess!k cl ainkat. 0z %n. intelligencia krben trft s g%n't (ztek vel!nk) s b"rlgattak benn!nket. 0kkori llspont&nk hel'essgt azonban program&nk hatsa bizon'"t a. /&catszmra sz!lettek akkoriban szemem el+tt % mozgalmak) s mindann'ian n'omtalan&l t(ntek el s mer!ltek a feleds homl'ba. ;sak eg' maradt meg kz!l!k5 a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt. ,a annl ml'ebben g'keret vert bennem a megg'+z+ds) hog' csak hadd k!zd enek ellen!nk) hadd pr#bl anak benn!nket megbn"tani) hadd tagad k meg t+l!nk kis prtminiszterek a sz#lsszabadsg ogt) hiszen am%g' sem kpesek meggtolni eszmink g'+zelmtF 0 nemzeti szocialista program eg'kor a v+ llam alap t fog a kpezni akkor) amikor a mai llamfelfogsnak s kpvisel+inek mr a neve is feledsbe mer!lt. 0z 1923-as v an&r a el+tti ng' h#napos g'(lsezsi tevken'sg!nk rvn takar"tott&k meg azt a csekl' sszeget) amel're els+ rpirat&nk) els+ plakt&nk s program&nk n'omtatsban val# meg elenshez sz!ksg!nk volt. . ktet befe ezs!l azrt vlasztottam els+ tmegg'(ls!nket) mert ez alkalommal fesz"tette szt prt&nk kis eg'leti ellegnek kereteit) s el+szr volt befol'ssal kor&nk legfontosabb tn'ez+ re) a kzvlemn're. .ngem akkor csak az a gondolat bntott5 Ga on megtelik-e a terem) vag' pedig kong# !ressg fogad a ma d beszd!nketM 1zent!l meg voltam g'+z+dve r#la) hog' ez a nap fiatal mozgalm&nk szmra sikert fog elenteni akkor) ha g'(ls!nkre tn'leg sokan nnek. 0gg#dva vrtam teht a nevezetes estt. 4l n'olckor kellett volna a g'(lst megn'itn&nk. @eg'ed n'olckor lptem a m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermbe) s sz"vem repesett az rmt+l. 0 hatalmas terem mert akkor mg annak t(nt fel el+ttem tmve volt emberekkelR eg'ms heg'n-htn tolongott a szinte ktezer f+n'i sokasg. 4+leg azok ttek el) akikhez els+sorban akart&nk ford&lni. 0 teremnek tbb) mint a fele komm&nistkkal s f!ggetlen szocialistkkal volt tele. .ls+ n'ilvnos fellps!nknek rvidesen vget akartak vetni. He mskpp trtnt. 0mikor az els+ sz#nok befe ezte beszdt) n &tottam sz#hoz. @hn' perc m%lva a kzbesz#lsok radata z%d&lt felm) a teremben heves ssze!tkzsekre ker!lt sor) h( harctri ba trsaim marokn'i csapata s h"veim rtmadtak a zavarg#kra) s csak lassan siker!lt hel'rell"tani&k a rendet. S ra fol'tathattam beszdemet. .g' fl #ra m%lva a taps mindinkbb t%lharsogta a lrmt s ord"tozst. .rre program&nkkal ttem el+) s ez alkalommal kezdtem azt) tbbszr pontr#l pontra) megmag'arzni. 0 kzbesz#l#k lassan elnm&ltak) mindinkbb httrbe szor"totta +ket a tmeg hel'eslse. ,ire a tmegnek h&szont ttelemet pontr#l pontra elmag'arztam) s felsz#l"tottam a elenlev+ket) hog' "tlkezzenek felett!nk) mindinkbb nvekv+ lelkesedssel eg'ms &tn fogadtk el azokat. ,ikor &tols# ttelem is megtallta az &tat a tmeg sz"vhez) az egsz termet thatotta az % megg'+z+ds) az % hit s az % akars. 0mikor csaknem ng' #ra m%lva a terem !r!lni kezdett) s a tmeg lassan a ki rat fel ramlott) t&dtam) hog' mozgalm&nk elvei vgre megtalltak a nmet nphez vezet+ &tat) s hog' nem fognak feledsbe mer!lni. 4ellobbant a t(z) amel'nek parazsa eg'kor acll edzi azt a kardot) amel' vissza fog a n'erni a germn frfi% szabadsgt s % letre breszti a nmet npet. Kreztem hog' mozgalm&nkat a bossz% kn'rtelen istenn+ e fog a ma d k"srni) hog' megb!ntesse 1919. november 9-nek hazar&l#it. 0 terem lassan ki!r!lt. Ks feltart#ztathatatlan lend!lettel ind&lt %t ra mozgalm&nkF

II. Ktet
A "emzetiszocialista moz2alom

I.

Gilgnzet s prt 1923. febr&r 24n tartotta if % mozgalm&nk els+ nag' tmegg'(lst. 0 m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermben hozta az % prt a ma d ktezer f+n'i embertmeg t&domsra program nak h&szont ttelt) s a tmeg lelkes hel'eslssel fogadta annak minden eg'es pont t. .zzel kiadt&k annak a k!zdelemnek els+ vezr s irn'elveit) amel'ek arra hivatottak) hog' az elferd!lt fogalmak s nzetek sokasgval) a homl'os) s+t kros irn'zatokkal leszmol anak. 0 rest s g'va polgri vilg) valamint a mar6ista g'+zelmi mmor hel'be % hatalomnak kellett lpnie) hog' a balsors szekert az &tols# pillanatban megll"tsa. /ermszetesen az % mozgalom csak akkor remlhette) hog' szert tesz e titni k!zdelemhez sz!ksges elent+sgre s er+re) ha az els+ napt#l kezdve siker!l h"veinek sz"vben felbreszteni ama szent megg'+z+dst) hog' nem % elszavakkal akar a gazdag"tani a politikai letet) hanem % vilgnzetet akar teremteni. ,r az els+ ktetben foglalkoztam a EnpiE IvlkischJ sz#val) s eg'ben le kellett szgeznem) hog' ez a meghatrozs fogalmilag nem ann'ira kr!l"rt) hog' eg' zrt harci eg'es!ls meg ellst szolglhassa. ,inden lehet+) ln'eges alapelvek tekintetben eg'mssal homlokeg'enest ellenkez+ csoportos&ls m(kdst ezzel a EnpiE sz#val fedezi. Kppen azrt) miel+tt n a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt feladatainak s cl ainak ismertetsbe fognk) tisztzni #ha tom a EnpiE fogalmat s annak a prtmozgalomhoz val# viszon't. 0 EnpiE IvlkischJ fogalom ppen ann'ira nlk!lzi a hatrozottsgot) az eg'sges mag'arzatot) msrszt pp ol' kevss korltozott a g'akorlati letben val# alkalmazsa tekintetben) akrcsak a EvallsosE kife ezs -gen nehz err+l a fogalomr#l is mind g'akorlati) mind elmleti rtelemben hatrozott kpet alkotni. 0 EvallsosE sz# csak akkor rthet+ megfoghat# m#don) ha hatsnak konkrt eredmn'vel hozz&k sszekttetsbe. -gen szp) de eg'%ttal nag'on fel!letes ll"ts) ha valakir+l azt mond &k) hog' E+szintn vallsosE. 8izon'ra akad nhn' ember) akit ez az ltalnos kife ezs kielg"t) s+t taln e lelkillapotnak les kpt tmaszt a fel a kpzeletben. ,inthog' azonban a tmeg nem ll sem filoz#f&sokb#l) sem szentekb+l) ez az ltalnos vallsi eszme az eg'es ember szmra nem fog mst elenteni) mint eg'ni gondolkodsnak s cselekvsnek feladatt) amel'et a valls &tni bels+ vg' ama pillanatban kelt) amikor a hatrokat nem ismer+ elvont metafizikai gondolatvilgb#l konkrtan hatrolt valls alak&l ki. 0 valls ez esetben sem maga a cl) hanem csak eszkze a clnak) amel're okvetlen!l sz!ksg van azrt) hog' a clt elr !k. .z a cl azonban nemcsak idelis) hanem vgeredmn'ben fontos g'akorlati elent+sggel b"r. /isztban kell lenn!nk azzal) hog' a legfennkltebb idelok eg'szersmind

ml' sz!ksgszer(sgek is. 0 fennklt szpsg nemessge is vgeredmn'ben csak logik&s clszer(sgben re lik. 0 hit) amel' az embert az llati teng+ds sz"nvonala fl emeli) eg'%ttal ltt is biztos"t a. $a megfoszt &k a mai emberisget a nevels %t n beloltott vallsos hitbli) g'akorlati elent+sgben vallserklcsi alapelveit+l anlk!l) hog' ezek hel'be vel!k eg'enrtk(t hel'eznnk) akkor ennek hatsa az emberi lt alap nak s%l'os megrzk#dtatsa lesz. /n' az teht) hog' nemcsak azrt l az ember) hog' magasabb eszmket szolgl on) hanem megford"tva a dolgot5 csak e magasabb idelok teremtik meg az ember ltnek el+feltteleitF 0 hatrozott dogmkban lefektetett hit nlk!l a vallsossg eg'ni sokflesge fol'tn nemcsak hog' rtktelen volna az emberisg szmra) hanem val#sz"n(leg csak fokozn annak zilltsgt. .bben is vannak mr eg'es alapvet+ felismersek. .zek azonban) br rendk"v!li elent+sg(ek) alak &kat tekintve ann'ira hatrozatlanok) hog' csak akkor emelkednek eg' tbb vag' kevsb elismersre mlt# szemllet rtkig) ha eg' politikai prt keretn bel!l hatrozott alakot ltenek. 8rmil' hasznos s hel'es is leg'en a vilgnzet) a np letre csak akkor van tn'leges befol'ssal) ha alapelvei eg' rte k!zd+ mozgalom zszla ra vannak "rva. . mozgalomnak viszont prtszervezeten alap&l#nak kell lennie mindaddig) m"g eszmit nem &ttat a g'+zelemre s dogmi nem vltak a npkzssg alaptrvn'eiv. $a megk"srel !k a EnpiE sz# legml'ebb rtelmt) magvt kihmozni) akkor a kvetkez+ megfontolsokra &t&nk. Ultalnos politikai vilgnzet!nk manapsg ama elgondolson alapszik) hog' az llamban re lik &g'an alkot#) k&lt%rateremt+ er+) a fa i el+felttelekhez azonban semmi kze sincs) hanem inkbb csak gazdasgi sz!ksgszer(sg eredmn'e) leg obb esetben pedig a politikai hatalomvg'nak termszetes kvetkezmn'e. .zen alapnzet logik&s s kvetkezetes tovbbfe lesztse nemcsak a fa i +ser+k flreismersre) hanem az eg'n elent+sgnek elhan'agolsra is vezet. 0 mar6ista tan a mai ltalnos rvnn'el b"r# vilgnzet rvid elmleti kivonata. ,r csak azrt is hibaval#) s+t szinte nevetsges az %n. EpolgriE vilg&nknak ellene fol'tatott k!zdelme) mert a polgri vilgot is ln'egesen thatotta ez a mreg) s ol'an vilgnzetek h#dol) amel' ltalban csak fokban s a szeml'eiben k!lnbzik a mar6izm&st#l. 0 polgri vilg mar6ista) hisz azonban eg' bizon'os embercsoport Ia polgrsgJ &ralmnak lehet+sgben) m"g a mar6izm&s a vilgot tervszer(en a zsid#sg kezre ig'ekszik tszani. .zzel szemben a EnpiE vilgnzet elismeri az emberisgnek fa i +selemeiben re l+ elent+sgt. 1zemben az llam csak a clt szolgl# eszkz) cl a pedig az emberisg fa i ltnek fenntartsa. .nnlfogva nem hisz abban) hog' a fa ok eg'enrtk(ek) hanem elismeri a fennll# k!lnbsgeket s ezzel a magasabb vag' alacson'abbrend(sg!ket. . megismers alap n ktelesnek rzi magt arra) hog' a vilgeg'etemen &ralkod# rk akaratnak megfelel+en a obbnak s er+sebbnek a g'+zelmt seg"tse el+) s a siln'abbnak) g'ngbbnek alrendeltsgt kvetel e. 0zt tan"t a) hog' nemcsak a fa ok) hanem az eg'es emberek is k!lnbz+ rtk(ek. $isz abban) hog' az emberisgben az idealizm&st polni kell) mert ebben lt a az emberisg ltnek el+felttelt. @em ha land# azonban elismerni az ol'an etikai eszme lt ogos&ltsgt) amel' eg' magasabbrend( eszmt megtestes"t+ fa lete szmra veszl't elent) mert eg' elngeresedett) elkorcsos&lt vilgban a szpsg s magasztossg fogalma) valamint az emberisgnek az idelisabb v+be vetett hite

=il2"$zet $s *rt 1923. febr&r 24n tartotta if % mozgalm&nk els+ nag' tmegg'(lst. 0 m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermben hozta az % prt a ma d ktezer f+n'i embertmeg t&domsra program nak h&szont ttelt) s a tmeg lelkes hel'eslssel fogadta annak minden eg'es pont t. .zzel kiadt&k annak a k!zdelemnek els+ vezr s irn'elveit) amel'ek arra hivatottak) hog' az elferd!lt fogalmak s nzetek sokasgval) a homl'os) s+t kros irn'zatokkal leszmol anak. 0 rest s g'va polgri vilg) valamint a mar6ista g'+zelmi mmor hel'be % hatalomnak kellett lpnie) hog' a balsors szekert az &tols# pillanatban megll"tsa. /ermszetesen az % mozgalom csak akkor remlhette) hog' szert tesz e titni k!zdelemhez sz!ksges elent+sgre s er+re) ha az els+ napt#l kezdve siker!l h"veinek sz"vben felbreszteni ama szent megg'+z+dst) hog' nem % elszavakkal akar a gazdag"tani a politikai letet) hanem % vilgnzetet akar teremteni. ,r az els+ ktetben foglalkoztam a EnpiE IvlkischJ sz#val) s eg'ben le kellett szgeznem) hog' ez a meghatrozs fogalmilag nem ann'ira kr!l"rt) hog' eg' zrt harci eg'es!ls meg ellst szolglhassa. ,inden lehet+) ln'eges alapelvek tekintetben eg'mssal homlokeg'enest ellenkez+ csoportos&ls m(kdst ezzel a EnpiE sz#val fedezi. Kppen azrt) miel+tt n a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt feladatainak s cl ainak ismertetsbe fognk) tisztzni #ha tom a EnpiE fogalmat s annak a prtmozgalomhoz val# viszon't. 0 EnpiE IvlkischJ fogalom ppen ann'ira nlk!lzi a hatrozottsgot) az eg'sges mag'arzatot) msrszt pp ol' kevss korltozott a g'akorlati letben val# alkalmazsa tekintetben) akrcsak a EvallsosE kife ezs -gen nehz err+l a fogalomr#l is mind g'akorlati) mind elmleti rtelemben hatrozott kpet alkotni. 0 EvallsosE sz# csak akkor rthet+ megfoghat# m#don) ha hatsnak konkrt eredmn'vel hozz&k sszekttetsbe. -gen szp) de eg'%ttal nag'on fel!letes ll"ts) ha valakir+l azt mond &k) hog' E+szintn vallsosE. 8izon'ra akad nhn' ember) akit ez az ltalnos kife ezs kielg"t) s+t taln e lelkillapotnak les kpt tmaszt a fel a kpzeletben. ,inthog' azonban a tmeg nem ll sem filoz#f&sokb#l) sem szentekb+l) ez az ltalnos vallsi eszme az eg'es ember szmra nem fog mst elenteni) mint eg'ni gondolkodsnak s cselekvsnek feladatt) amel'et a valls &tni bels+ vg' ama pillanatban kelt) amikor a hatrokat nem ismer+ elvont metafizikai gondolatvilgb#l konkrtan hatrolt valls alak&l ki. 0 valls ez esetben sem maga a cl) hanem csak eszkze a clnak) amel're okvetlen!l sz!ksg van azrt) hog' a clt elr !k. .z a cl azonban nemcsak idelis) hanem vgeredmn'ben fontos g'akorlati elent+sggel b"r. /isztban kell lenn!nk azzal) hog' a legfennkltebb idelok eg'szersmind ml' sz!ksgszer(sgek is. 0 fennklt szpsg nemessge is vgeredmn'ben csak logik&s clszer(sgben re lik. 0 hit) amel' az embert az llati teng+ds sz"nvonala fl emeli) eg'%ttal ltt is biztos"t a. $a megfoszt &k a mai emberisget a nevels %t n beloltott vallsos hitbli) g'akorlati elent+sgben vallserklcsi alapelveit+l anlk!l) hog' ezek hel'be vel!k eg'enrtk(t hel'eznnk) akkor ennek hatsa az emberi lt alap nak s%l'os megrzk#dtatsa lesz. /n' az teht) hog' nemcsak azrt l az ember) hog' magasabb eszmket szolgl on) hanem megford"tva a dolgot5 csak e magasabb idelok teremtik meg az ember ltnek el+feltteleitF 0 hatrozott dogmkban lefektetett hit nlk!l a vallsossg eg'ni sokflesge fol'tn nemcsak hog' rtktelen volna az emberisg szmra) hanem val#sz"n(leg csak fokozn annak zilltsgt. .bben is vannak mr eg'es alapvet+ felismersek. .zek azonban) br rendk"v!li

elent+sg(ek) alak &kat tekintve ann'ira hatrozatlanok) hog' csak akkor emelkednek eg' tbb vag' kevsb elismersre mlt# szemllet rtkig) ha eg' politikai prt keretn bel!l hatrozott alakot ltenek. 8rmil' hasznos s hel'es is leg'en a vilgnzet) a np letre csak akkor van tn'leges befol'ssal) ha alapelvei eg' rte k!zd+ mozgalom zszla ra vannak "rva. . mozgalomnak viszont prtszervezeten alap&l#nak kell lennie mindaddig) m"g eszmit nem &ttat a g'+zelemre s dogmi nem vltak a npkzssg alaptrvn'eiv. $a megk"srel !k a EnpiE sz# legml'ebb rtelmt) magvt kihmozni) akkor a kvetkez+ megfontolsokra &t&nk. Ultalnos politikai vilgnzet!nk manapsg ama elgondolson alapszik) hog' az llamban re lik &g'an alkot#) k&lt%rateremt+ er+) a fa i el+felttelekhez azonban semmi kze sincs) hanem inkbb csak gazdasgi sz!ksgszer(sg eredmn'e) leg obb esetben pedig a politikai hatalomvg'nak termszetes kvetkezmn'e. .zen alapnzet logik&s s kvetkezetes tovbbfe lesztse nemcsak a fa i +ser+k flreismersre) hanem az eg'n elent+sgnek elhan'agolsra is vezet. 0 mar6ista tan a mai ltalnos rvnn'el b"r# vilgnzet rvid elmleti kivonata. ,r csak azrt is hibaval#) s+t szinte nevetsges az %n. EpolgriE vilg&nknak ellene fol'tatott k!zdelme) mert a polgri vilgot is ln'egesen thatotta ez a mreg) s ol'an vilgnzetek h#dol) amel' ltalban csak fokban s a szeml'eiben k!lnbzik a mar6izm&st#l. 0 polgri vilg mar6ista) hisz azonban eg' bizon'os embercsoport Ia polgrsgJ &ralmnak lehet+sgben) m"g a mar6izm&s a vilgot tervszer(en a zsid#sg kezre ig'ekszik tszani. .zzel szemben a EnpiE vilgnzet elismeri az emberisgnek fa i +selemeiben re l+ elent+sgt. 1zemben az llam csak a clt szolgl# eszkz) cl a pedig az emberisg fa i ltnek fenntartsa. .nnlfogva nem hisz abban) hog' a fa ok eg'enrtk(ek) hanem elismeri a fennll# k!lnbsgeket s ezzel a magasabb vag' alacson'abbrend(sg!ket. . megismers alap n ktelesnek rzi magt arra) hog' a vilgeg'etemen &ralkod# rk akaratnak megfelel+en a obbnak s er+sebbnek a g'+zelmt seg"tse el+) s a siln'abbnak) g'ngbbnek alrendeltsgt kvetel e. 0zt tan"t a) hog' nemcsak a fa ok) hanem az eg'es emberek is k!lnbz+ rtk(ek. $isz abban) hog' az emberisgben az idealizm&st polni kell) mert ebben lt a az emberisg ltnek el+felttelt. @em ha land# azonban elismerni az ol'an etikai eszme lt ogos&ltsgt) amel' eg' magasabbrend( eszmt megtestes"t+ fa lete szmra veszl't elent) mert eg' elngeresedett) elkorcsos&lt vilgban a szpsg s magasztossg fogalma) valamint az emberisgnek az idelisabb v+be vetett hite rkre elvsz.

#
Az llam 0 polgri vilg mr 1923-21-ben szemre vetette mozgalm&nknak) hog' elveti a mai llamot. .zrt a k!lnbz+ irn'zatok prtpolitikai rabl#lovag ai ogos&ltnak reztk mag&kat arra) hog' ahol csak tehettk) eln'om ak az % vilgnzetnek e fiatal) kn'elmetlen hirdet+ t. =zben termszetesen szndkosan elfele tik azt) hog' a mai polgri vilg az llam fogalma alatt semmi eg'sgeset sem kpes elkpzelni) hog' erre eg'sges meghatrozs nem ltezik s nem is ltezhetik. $iszen llami f+iskolinkon az llam ognak rendszerint ol'an tanrai

tan"tanak) akiknek legf+bb feladat&k az) hog' a mindenkori ken'rad# &knak tbb-kevsb szerencss lte szmra mag'arzatokat tall anak. ,inl lehetetlenebb az llamforma) annl homl'osabb) mesterkltebb s rthetetlenebb ltcl nak meghatrozsa. ,it "rhatott volna pl. azel+tt eg' csszri s kirl'i eg'etemi tanr az llam rtelmr+l s cl r#l abban az orszgban) mel' llamalak&lat a 23. szzad legnag'obb torzsz!ltt e voltM @ehz a feladata az llam og tanrnak manapsg is) ha elgondol &k) hog' nem ann'ira az igazsghoz kell ragaszkodnia) mint inkbb bizon'os clt kell szolglnia. .z a cl azonban5 a sz#ban forg#) llamnak nevezett emberi mechanizm&s monstr&mnak minden kr!lmn'ek kztti fenntartsa. @em csoda teht) ha ezzel a problmval kapcsolatosan a g'akorlati szempontokat lehet+leg elker!li) s ehel'ett EetikaiE) EerklcsiE s eg'b eszmn'i rtkek) feladatok s clok zag'valkban mer!l el. . tekintetben ltalban hrom felfogst k!lnbztet!nk meg. aJ 0zoknak a csoport t) akik az llamban eg'szer(en az embereknek eg' kormn'hatalom alatti tbb vag' kevsb nkntes eg'es!lst lt k. bJ 0 msodik csoport szm szerint csekl'ebb) mivel azok tartoznak hozz) akik az llam ltezshez legalbb eg' felttelt ktnekR +k &g'anis nemcsak azt kvetelik) hog' a kzigazgats) hanem az llamn'elv is cs&pn kzigazgatstechnikai szempontb#l tekintve &g'an lehet+leg eg'ntet( leg'en. cJ 0 harmadik csoport szm szerint a legkisebbR ez a csoport az llamban az eg'ntet( s eg'sges n'elv( np legtbbn'ire igen homl'os hatalompolitikai trekvseinek megval#s&lst lt a. 0z eg'sges llamn'elv &tni trekvs nemcsak abban a remn'ben n'ilvn&l meg) hog' az llam il' m#don a k!ls+ hatalmnak nvelshez sz!ksges alapra tehet szert) de nem kevsb abban az alap ban vve hamis felfogsban is) hog' ezzel eg' bizon'os irn'% nacionalizls vihet+ kereszt!l. 1a nlattal kellett megllap"tan&nk) hog' az elm%lt szz esztend+ fol'amn ezek a krk legtbbn'ire #hiszem( eg'!g'(sg!kben hog'an tszottak a Egermanizci#E sz#val. Angermn krkben pl. az a vlemn' &ralkodott) hog' az osztrk nmetsgnek siker!lhet elnmetes"teni a kormn' tmogatsval a szlv lakossgot) kzben azonban halvn' fogalm&k sem volt arr#l) hog' a fld esetleg germanizlhat# &g'an) a lakossg azonban soha. @metes"ts alatt +k a nmet n'elvnek kn'szer %t n val# bevezetst rtettk. ,er+ tveds) ha azt hissz!k) hog' a ngerb+l vag' k"naib#l nmetet lehet faragni) ha megtan&l a a nmet n'elvet) s ha land# nmet!l beszlni) vag' pedig nmet politikai prt avra leadni szavazatt. 0 nemzet polgri krei nem voltak tisztban azzal) hog' az effa ta germanizci# a val#sgban nmetellenes hats%. ,ert ha pillanatn'ilag ltsz#lag t is hidal &k s elsim"t &k az eg'es npek kztt fennll# k!lnbsget azltal) hog' eg' kzs n'elvet kn'szer"t!nk ra &k) ezzel csak bizon'os fok% korcsosods veszi kezdett) amel' ebben az esetben teht nem germanizlst) hanem a germn elem elp&szt&lst elenti. 0 trtnelemben sa nos igen g'akran el+ford&l) hog' a h#d"t# npnek k!ls+ er+szak rvn siker!l &g'an rkn'szer"tenie an'an'elvt a leg'+ztt npekre) ezer v m%lva azonban egszen ms np beszli ezt a n'elvet. *g' a g'+z+ maga a t&la donkppeni leg'+ztt. J 1zerencsnek tekinthet+) hog' 0&sztriban annak ide n abbamaradt a --. C#zsef 11 csszr kezdemn'ezte Egermanizci#E. .nnek eredmn'e val#sz"n(leg az osztrk llam fennmaradsa lett volna) vele eg'ide (leg azonban a nmet np fa i ellegnek a n'elvazonossgb#l ered+ s!ll'edse is bekvetkezett volna. Kvszzadok fol'amn esetleg kialak&lt volna eg' bizon'os csordasztn) a csorda rtke azonban felttlen!l s!ll'edt volna. *g' lehet) hog' EllamnpE sz!letik) de &g'anakkor eg' k&lt%rnp meg' veszend+be. 0 trtnelem fol'amn hasznos rtelemben vett nmetes"tsnek csak ama fldnek nmet parasztokkal val# betelep"tse tekinthet+) amel'nek +seink feg'verrel &tottak birtokba. @p!nk idegen vrrel val# keveredse azonban csak el+seg"tette ln'!nk ama szerencstlen sztforgcsol#dst) amel' sa nos) az ol'an g'akran dics+"tett nmet E]berindivid&alizm&sE-

ban Ieg'nisg t%lrtkelsbenJ &t kife ezsre. .zrt a npi vilgnzet alap n ll# mozgalomnak els+ ktelessge gondoskodni arr#l) hog' az llam ln'ege s cl a tekintetben vallott kzfelfogs eg'ntet( s vilgos leg'en. 0z alapvet+ felismers teht) hog' az llam maga nem cl) csak eszkz. @em az llam kpezi el+felttelt a magasabb sz"nvonal% emberisg kife l+dsnek) hanem az a fa ) amel' a sz!ksges kpessgekkel rendelkezik. 0z llam cl a a fizikailag s szellemileg eg'ntet( kzssg fenntartsa s tmogatsa. .z a fenntarts els+sorban a fa i llomn'ra szor"tkozik s lehet+v teszi a fa ban sz&nn'ad# er+k szabad fe l+dst. .nnek eg' rsze els+sorban mindig a fizikai let fenntartsra szolgl) s csak msik rsze lesz arra hivatott) hog' a szellemi fe l+dst tmogassa) tn'leg azonban mindig az eg'ik teremti meg a msik el+felttelt. 0zok az llamok) amel'ek nem ezt a clt szolgl k) torzsz!lemn'ek. 0z llam rtkt nem k&lt&rlis sz"nvonala vag' hatalmi llsa) hanem kizr#lag az ad a meg) hog' berendezse menn'ire szolgl a a krdses np avt. 0 nmet birodalomnak) mint llamnak az a feladata) hog' a benne eg'es"tett egsz nmet np legrtkesebb elemeit s fa i +ser+it ne csak sszeg'( tse s megtartsa) hanem hog' lassan s biztosan vezet+ rtegg emel e. .zzel aztn az alap ban vve merev llapot hel'be a harc id+szaka lp. He mint mindig) s mindenre) erre is rvn'es az a monds5 Eaki vr) az berozsdsodikE s hog' a g'+zelem titka mindig a tmadsban re lik. ,inl nag'obb emellett a harc cl a s minl kisebb pillanatn'ilag azzal szemben a tmeg megrtse) annl nag'obb a vilgtrtnelem tan&lsga szerint az eredmn' s annak elent+sge) ha hel'es a cl) s ha a harcot rettenthetetlen sz"v#ssggal harcol &k vgig. $a eg' np bizon'os rtege megfesz"tett energi t s tettere t eg'etlen clra sszpontos"t a s ezzel vgleg megszabad&l a tmeg lomha kzn't+l) akkor ez a rteg az egsz np &rv lesz. 0 trtnelmet csak akkor csinl k a kisebbsgek) ha benn!k testes!l meg a legnag'obb akarat s a legtbb elhatroz#kpessg. 0mit teht ma sokan teherttelnek tekintenek) az a val#sgban g'+zelm!nk felttele. 4eladat&nk nag'sga s nehzsgei teszik val#sz"n(v) hog' erre a k!zdelemre csak a legkit(n+bb harcosok vllalkoznak. 0 fldi l+ln'ek fa i tisztasgnak krdsben ltalban mr maga a termszet vgez bizon'os av"tsokat. 0 kevertvr(eket nemigen szereti. =!lnsen az il' keresztez+dsek ivadkai szenvednek keservesen. $in'zik bel+l!k nemcsak a keresztezs eredetileg legf+bb alkatelemnek a elent+sge) hanem a hin'os vreg'sg kvetkeztben hin'zik ltalban az lethez sz!ksges akarater+ s elhatroz#kpessg. Al. a nag' elent+sg( pillanatokban az eg'sges fa % eg'ed hel'esen s hatrozottan dnt) a kevert fa % ttovzik) tkletlen!l intzkedik. ,indez a kevert fa %nak nemcsak bizon'os als#bbrend(sgt elenti az eg'sges fa %val szemben) hanem a val#sgban eg' g'orsabb p&szt&ls magvt hord a magban. 1zmtalan esetben) ahol a fa ilag tiszta ln' megll a a hel't) a kevertvr( sszeroppan. .z m&tat a a termszet av"t# ere t. 0 termszet azonban mg tovbb meg'R korltozza a kevertvr(ek szaporodsnak lehet+sgt. .zzel vgleg meggtol a a tovbbi keresztez+dseket) s a kevertvr(ek kihalnak. ,inden vrkevereds krlelhetetlen kvetkezetessggel el+bb-&t#bb a kevertvr( p&szt&lshoz vezet addig) am"g a keresztez+ds fels+bbrend( eleme mg fa ilag rszben tiszta eg'sget kpez. 0 kevertvr(t fen'eget+ veszl' csak az &tols# fels+bbrend( fa tiszta ln' fa keveredsnek pillanatban sz(nik meg. .z az alap a a lass%) de termszetes tiszt&lsi fol'amatnak. 0 fa i fert+zsek fokozatosan kik!szbl+dnek mindaddig) am"g a fa tiszta elemek alaptrzse elen van) s tovbbi fa kevereds nem trtnik. .r+s fa i sztnnel rendelkez+ eg'edeknl ez a fol'amat nknt bell. .zek csak k!lns

kr!lmn'ek vag' kn'szerhel'zet kvetkeztben trnek le a termszetes) fa tiszta szaporods %t r#l) s mihel't ez a kn'szerhel'zet megsz(nik) a mg tiszta elem rgtn ismt arra trekszik) hog' sa t fa n bel!l keresse pr t) s ezzel meggtol a a tovbbi keveredst. 0 kevertvr(ek teht ismt httrbe szor&lnak) feltve) ha nem ol' arn'talan&l er+sek) hog' a mg megmaradt fa tiszta elemek komol' ellenllst mr nem fe thetnek ki. 0 termszetadta ktelezettsget flreismer+) sztnt vesztett embernek mindaddig nem szabad a termszet hel'reigaz"tsban remn'kednie) am"g elvesztett sztnt beltssal nem p#tol a. . beltsnak) megismersnek kell lennie s a #vttel m&nk t megkezdenie. @ag' veszl't elent az) ha a mr eg'szer elvak&lt ember mindinkbb t%llpi a fa i korltozsokat) s vg!l obbik n nek vgs+ maradvn't is elveszti. *g' az&tn tn'leg csak eg'ntet( keverk ltes!l) amel' nap aink h"rhedt vilg av"t#inak eszmn'kpe. -l' m#don rvid id+n bel!l kip&szt&lna minden idel. @ag' csorda kpz+dnk s ennek tag aknt a csordaln'. .mber) k&lt%rln') hel'esebben k&lt%raalap"t# s alkot# sohasem keletkeznk il'en keveredsb+l. 0z emberisg k!ldetse ezzel befe ezettnek lenne tekinthet+. @ap aink not#ri&s n'picainak generci# a ez ellen termszetesen azonnal fel a d&l) s a legszentebb emberi ogokba val# beavatkozsr#l sirnkozik s panaszkodik. @em "g' vanF ;sak eg'etlen legszentebb emberi og van) s ez eg'ben a legszentebb ktelessg is5 arr#l gondoskodni) hog' a vr tiszta marad on. .zltal az emberisg leg obb ait meg#v &k s szm&kra a nemesebb fe l+ds lehet+sgt biztos"t &k. 0 npi llam ktelessge els+sorban a hzassg intzmn't az lland# fa g'alzst#l mentes"teni) szentes"teni rendeltetst) hog' az Sr hasonmsait) ne pedig az ember s ma om kztti torzsz!ltteket hozza a vilgra. 0 n'&galom s rend mai llamban a derk nemzeti polgri vilg reprezentnsai szemben a szifiliszesek) t!d+vszesek) terheltek) n'omorkok s g'engeelm (ek nemz+kpessgnek megakadl'ozsa gaztett) ellenben a leg obbak milli#inl nem tekintik vteknek a nemz+kpessg g'akorlsnak megakadl'ozstR ez nem !tkzik ennek az lszentesked+ trsadalomnak # erklcseibe) s+t hasznra van a rvidlt# s ren'he gondolkodsnak. ,sk!lnben azon kellene trnie a fe t) mikppen teremtse el+ ama eg'edek lelmezsnek s ltfenntartsnak alapfeltteleit) akiknek) mint np!nk egszsges kpvisel+inek a v+ nemzedkkel szemben &g'anez lesz a ktelessge. 0mit ezen a tren ma minden!tt elm&lasztanak) azt a np llamnak p#tolnia kellF /eg'e a fa i krdst az eg'etemes let legf+bb krdsv) gondolkod on a fa tisztntartsr#l) n'ilvn"tsa a g'ermeket a np legrtkesebb kincsnek. Vondoskod on arr#l) hog' csak egszsges embernek szabad on g'ermekeket nemzeni) hog' szg'en5 betegsg s fog'atkossg ellenre g'ermeknek letet adni) de becs!letes dolog5 err+l lemondaniF Giszont megvetst rdemel az) aki egszsges g'ermekekt+l foszt a meg nemzett. 0z llam leg'en eg' ezerves vend+ vdelmez+ e) amel' el+tt az eg'ni #ha nak s nzsnek meg kell ha olnia. Ull"tsa ennek az elvnek a szolglatba a modem orvosi segdeszkzket is. @'ilvn"tsa nemzsre kptelenekk a n'ilvnval#an betegeket s terhelteket) s ezt val#s"tsa meg a g'akorlatban) viszont gondoskod on arr#l is) hog' a kormn'rendszer knn'elm( pnz!g'i gazdlkodsa amel' a sz!l+knl a g'ermekldst tokk vltoztat a az egszsges asszon' termken'sgt semmikppen ne korltozza. Gessen vget annak a l&sta) s+t tkos kzmbssgnek) amell'el ma a soktag% csald szocilis ltfeltteleit kezelik) s leg'en a np e legf+bb kincsnek legnag'obb oltalmaz# a. Vondoskod on inkbb a g'ermekr+l) mint a feln+ttr+l. 0 testileg s szellemileg beteg embernek nem szabad szenvedst g'ermekbe t!ltetnie. 0 npi llamnak e tekintetben #risi nevel+m&nkt kell vgezni. .g'kor ma d nag'obb v"vmn'nak tekintik ezt) mint polgri korszak&nk legg'+zedelmesebb hbor%it. @evelssel fel kell vilgos"tani az eg'nt arr#l) hog' betegnek s g'ngnek lenni nem szg'en) csak sa nlatos szerencstlensgR gaztett s szg'en azonban ezt a szerencstlensget

megbecstelen"teni azzal) hog' rtatlan &t#dokra is rkn'szer"t !k. ,il'en csodlatos s nemes lelk!letre vall) ha az nhib n k"v!l beteg ember lemond a g'ermekr+l) s szeretett) g'ngdsgt npe eg'ik szegn') fiatal magzat ra ford"t a) akinek egszsge biztos"t benn!nket arr#l) hog' eg'kor er+tel es nemzedk er+tel es tag a lesz. 0z llam e nevel+ m&nk t g'akorlati tevken'sge mellett szellemi tren is val#s"tsa meg tekintet nlk!l arra) hog' megrtik-e) hel'eslik-e vag' rosszall k-e azt. $a testileg degenerlt) szellemileg beteg embereknek nemz+kpessgt csak hatszz vig akadl'oznnk meg) ezzel nemcsak mrhetetlen szerencstlensgt+l szabad"tannk meg az emberisget) hanem ol'an regenerl# fol'amatnak vetnnk meg az alap t) amel'nek hatst ma el sem t&d &k kpzelni. 0 npi vilgnzetnek a npi llamban meg kell val#s"tania azt a nemes korszakot) amel'ben az emberek nem k&t'k) lovak) macskk nemes"tsben tall k rm!ket) hanem az emberi fa felemelsben s nemes"tsben. .bben a korszakban az eg'ik nma beltssal lemond) a msik pedig rmmel hoz ldozatot) s rmmel adakozik. @ap aink n'rspolgrainak a veszkel+ serege ezt sohasem fog a megrteni. @evetni fog) ferde vllt vonogat a s rks kifogsait s#ha tozza5 E.z bizon' szp volna) de sa nos kivihetetlen. E .zeknek azt !zen !k5 Geletek ezt mr nem lehet elrni) a ti vilgotok erre mr nem alkalmas. /i csak eg' gondot ismertek) nz+ leteteket s eg' istent5 a pnzt. He mi nem is hozztok ford&l&nk) hanem azok nag' tborhoz) akik t%l szegn'ek) semhog' sa t ns let!k a vilg legnag'obb rmt elentse szm&kra. 0zokhoz) akik letcl &kat nem az aran'ban lt k) hanem ms istenekben hisznek. .ls+sorban nmet if %sg&nk hatalmas sereghez ford&l&nkF [k eg' % korszak k!szbt lpik tR amit apink lomhasga s kzn'e elm&lasztott) az +ket ma d k!zdelemre sztnzi. 0 nmet if %sg eg'kor vag' p"t+ e lesz az % npi llamnak) vag' &tols# tan% a a polgri vilg tel es p&szt&lsnak. ,ostani polgrsg&nk kptelen az emberisg magasztos feladatait elvgezni. .nnek az oka eg'szer(5 gerinctelen s romlott. @em kszakarva rossz) inkbb hihetetlen nemtr+dmsge s annak kvetkezmn'e fol'tn. $a mi az llam legf+bb feladat&l a np szolglatban s avra a leg obb fa i eg'edek megtartst) gondozst s kife lesztst tekint !k) akkor az ez irn'% gondoskodsnak nemcsak az if % np s fa trs sz!letsig kell ter ednie) hanem ktelessge) hog' a fiatal ha tsb#l a ks+bbi szaporods rtkes tag t nevel e fel. 0 npi llam nevel+ m&nkssgt ne csak az abszol%t t&ds bes&l'kolsra ford"tsa) hanem els+sorban az egszsges testi nevelsre. ;sak msodsorban kvetkezzk a szellemi kpessgek fe lesztseR e tren is a ellemkpzs) k!lnsen az akarater+) elhatroz#kpessg s a felel+ssgrzet kife lesztse a legfontosabb) s csak &tol ra a t&domn'os kikpzs. 0 npi llam e krdsnl ind&l on ki abb#l az igazsgb#l) hog' a t&domn'osan kevsb kpzett) de testileg egszsges) er+s ellem( ember) tel"tve hatrozottsggal) akarater+vel sokkal rtkesebb a npkzssg szmra) mint a szellemes n'pic. 0 rothadt testet a szellem semmikppen sem teszi eszttik&sabb. 0 legmagasabb szellemi kpzettsg mit sem rne) ha visel+i testileg romlott s elsatn'&lt) ellem!kben akaratg'nge) ingadoz#) g'va szeml'ek volnnak. 0mi a grg szpsgidelt halhatatlann teszi) az a legg'n'r(bb testi szpsg) a rag'og# szellem s legnemesebb llek csodlatos sszhang a. 0z iskolnak a npi llamban tbb id+t kell ford"tania a testnevelsre. $isz hibaval# a fiatal ag'vel+t ol' ballaszttal megterhelni) amel'nek am%g' is csak eg' rszt tart a meg) s amel'hez sok felesleges rtktelensg tapad. 0 kzpiskolk mai tantervben a tornnak csak rvid kt #rt szentelnek hetenknt) az azon val# rszvtelt is a tan&l# dntsre b"zzk. .z a tisztn szellemi kikpzs a sz!ksgessg d&rva flreismerse. .g'etleneg' napnak sem szabad elm%lnia anlk!l) hog' a fiatalember legalbb dlel+tt s este eg'kt #rs testg'akorlsban ne rszes!l n) spedig a sport s torna

minden gban. $a az rtelmisg fels+ rtegei nemcsak el+kel+ illemtant) hanem alapos klv"vst is tan&ltak volna) akkor az apacsok) katonaszkevn'ek s hasonl# ktes elemek EnmetE forradalma sohasem lett volna lehetsges. @met np!nk ma megtrve fetreng) kiszolgltatva idegen npek r%gsainak. Kppen neki van sz!ksge arra a sz&ggeszt"v er+re) amel' az nbizalomban re lik. ,r g'ermekkorban bele kell nevelni a fiatal nptrsba ezt az nbizalmat. .gsz nevelst ol' irn'ba kell tereln!nk) hog' t&datban leg'en msokkal szemben val# felttlen fln'nek. /esti ere ben s !g'essgben b"zva kell npe leg'+zhetetlensgbe vetett hitt visszan'ernie. 0 nmet hadsereget eg'kor az eg'n nbizalma s az sszessgnek a vezet+kbe vetett bizalma vitte g'+zelemre. 0 nmet npet talprall"tani csak a szabadsg visszan'ersbe vetett szent hite t&d a. .nnek a megg'+z+dsnek azonban milli#k sz"vben kell g'keret vernieF 0 npi llamban a hadsereg az eg'nt ne csak llni s rni tan"tsa) hanem elentse eg'ben a hazafias nevels &tols# s legf+bb iskol t is. 0 fiatal % oncot a hadseregben ne csak a sz!ksges feg'veres kikpzsben rszes"tsk) hanem nevel k a ks+bbi letre is) 0 katonai nevels vezrelve az leg'en) amit mr a rgi hadseregnl is a legnag'obb rdemnek min+s"tettek) hog' ebben az iskolban az if %b#l frfit kell kialak"tani) nemcsak engedelmessget kell tan&lnia) hanem a ks+bbi parancsols el+feltteleit is el kell sa t"tania. /an&l a meg) hog' ne csak akkor hallgasson) ha ogosan feddik) hanem a sz!ksghez kpest az igazsgtalansgot is nmn visel e el. 0 katonai szolglat befe ezse &tn kt okmn' ll"tand# ki rszre5 1. az llampolgrsgi okmn') ez ogi okmn') amel' n'ilvnos szereplsre ogos"t a s 2. egszsgi bizon'"tvn') amel' testi psgt igazol a s fel ogos"t a a hzassgktsre. 0 fi%k nevelshez hasonl# elvek szerint kell nevelnie a npi llamnak a len'okat is. -tt is a testnevelsre kell a legnag'obb s%l't hel'ezni) csak ez&tn kvetkezzk a lelki s &tols# sorban a szellemi rtkek kife lesztse. 0 n+i nevels hatrozott cl nak az an'ai hivatsra val# nevelsnek kell lennie. -gen nag' elent+sg( az akarater+) az elhatroz#kpessg fe lesztse) valamint a felel+ssgrzet polsa. V'akran panaszkod&nk) hog' 1919 novemberben s decemberben minden f#r&m kivtel nlk!l felmondta a szolglatot) hog' az &ralkod#t#l lefel) az &tols# hadosztl'parancsnokig senki sem t&dta tbb ere t nll# elhatrozsra sszpontos"tani. .z a rettenetes val#sg nevels!nk eredmn'e volt. .bben a hatalmas katasztr#fban #risi mrtkben elentkezett az a lelkillapot) amel' mr kicsiben ltalban minden emberen &ralkodott. @em a feg'verek hin'a) az akarathin' tesz benn!nket ma is minden komol' ellenllsra kptelenn. .z a hin' ma that a egsz np!nket) megakadl'oz minden kockzatos elhatrozst) mintha a test nag'sga nem ppen a merszsgben g'kereznk. .g' nmet tbornoknak nkntelen!l is siker!lt erre a a veszkel+ akaratnlk!lisgre klasszik&s meghatrozst tallnia5 EKn csak akkor cselekszem) ha g'+zelm!nk 71`-os lehet+sgvel szm"thatok. E .bben az 71`-ban re lik a nmet sszeomls tragdi a. 0ki a sorst#l az eredmn' kezessgt kveteli) az egg'el mr eleve nem szmolt5 a h+si tett elent+sgvel. -de sorolhat# a nap ainkban tombol# g'vasg is) amel' minden felel+ssgt+l irt#zik. 0 hiba itt is az if %sg nevelsben re lik. Uthat a egsz n'ilvnos let!nket) a parlamenti kormn'rendszerben pedig hallatlan tkletessgre tesz szert. 1a nos) mr az iskolban tbbre becs!lik a kis b(ns Etredelmessgt) fogadalmtE) mint a btor) n'"lt sz"nvallst. ,iknt a npi llamnak ma dan a legnag'obb gondot kell ford"tania az akarat s hatroz#kpessg fe lesztsre) ppen %g' kell a felel+ssgvllals kszsgt s a n'"lt

+szintesget is bele nevelni az if %sgba. 0 t&domn'os iskolai kikpzst) amel' ma mg az egsz llami nevel+m&nkssg ln'ege) a npi llam kisebb vltoztatsokkal tveheti. . vltoztatsok hrom csoportra oszlanak. ,indenekel+tt a fiatal ag'at ltalban ne terhel !k ol'an an'aggal) amel'nek 97`ra am%g' sincs sz!ksge) s ezrt megint elfele ti. Gltoztass&k meg k!lnsen a trtnelem eddigi tan"tsi m#dszert. 0ligha tan&l ms np ann'i trtnelmet) mint a nmet) de alig is van ol'an np) amel' ennek kevsb vehetn hasznt) mint a mink. $a a politika a keletkez+ trtnelem) akkor trtnelmi nevels!nk felett politikai magatarts&nk "tlkezik. @em hel'nval# politikai tel es"tmn'eink siralmas eredmn'einek b"rlgatsa mindaddig) am"g nem gondoskod&nk obb politikai nevelsr+l. 0 trtnelemtan"ts eredmn'e szz kz!l kilencvenkilenc esetben siralmas. @hn' adat) sz!letsi szm) nv mg megmarad emlkezet!nkben) de tel esen hin'zik a hatrozott) nag' koncepci# % irn'vonal. 0mi ln'eges) azt nem tan"t k. 0z eg'es tan&l#k tbb-kevsb zsenilis ha lamra b"zzk) hog' az adatok radatban s az esemn'ek forgatagban rtall anak a bels+ ind"t#okra. Kppen a trtnelem tan"tsnl kell az an'agot rvidre szabni. 0 f+ rtk a nag' fe l+dsi vonalak megismersben re lik. ,inl obban alkalmazkod&nk ehhez a tan"tsnl) annl inkbb remlhet !k) hog' az eg'n t&dsa ks+bb el+n're is vlik s a kz avt is szolgl a. @em azrt tan&l&nk trtnelmet) hog' megtrtnt tn'eket megismer !nk) hanem azrt) hog' benne a v+ s sa t np!nk ltnek tan"t#mesterre tall &nk. .z a cl&nk. 0 trtnelemtan"ts csak eszkz. 0 npi llamnak kell arr#l is gondoskodnia) hog' vgre ol'an trtnelmet "r anak) amel'ben a fa i krds &ralkod# hel'et foglal el. 0 npi llam t&domn'os tantervnek msodik vltoztatsa a kvetkez+ leg'en. 0n'agias id+nk ellemz+ e) hog' t&domn'os kikpzs!nk mindinkbb a relis tantrg'ak) "g' a szmtan) veg'tan stb. fel irn'&l. 8rmil' fontosak ezek ma) amikor a technika s veg'szet tsszk a vezet+ szerepet) mgis veszl'es a nemzet ltalnos m(vel+dst csak ezekre a t&domn'okra sszpontos"tani. 0 kpzsnek inkbb idelisnak kell lennie. $el'ezz!k a f+ s%l't a h&manisztik&s trg'akra) a ks+bbi szakkpzsnek csak az alap t vess!k meg) mert k!lnben ol'an er+kr+l mond&nk le) amel'ek a nemzeti ltfenntarts szempont b#l mg mindig fontosabbak minden technikai t&dsnl. =!lnsen a trtnelem tan"tsnl nem szabad az #kor tan&lmn'ozst elhan'agolni. 0 r#mai trtnelem f+ vonsokban hel'es megvilg"tsban mg ma is a leg obb tan"t#mestereink. 0 pratlan szpsg( helln k&lt%ridelt is poln&nk kell. .g'es nptrzsek kztt fennll# k!lnbz+sgek miatt nem szabad a nag'obb fa i kzssg eszm nek szenvednie. 0z ltalnos kpzettsg s a k!lnleges szakkpzettsg kztt les ellenttnek kell fennllania. ,inthog' az &t#bbi ppen manapsg mindinkbb a pnz szolg v alacson'odik le) legalbb az idelis szemllet( ltalnos m(veltsgnek kell ellens%l'knt fennmaradnia. Ulland#an hangs%l'ozni kell az elvet) hog' a nag'ipar s a technika) a kereskedelem s a kisipar virgzsa mindig csak idelisan gondolkod# npkzssg keretn bel!l lehetsges. .nnek el+feltteleit azonban nem az an'agias nzs) hanem csak a sorskzssgben re l+ ldozatkszsg biztos"t a. 0 t&domn'os nevels tern harmadik kr!lmn'knt a kvetkez+re kell fig'elemmel lenni. 0 npi llamnak a t&domn'ban is a nemzeti nrzet nevelsnek eg'ik seg"t+eszkzt kell ltnia. @emcsak a vilgtrtnelmet) hanem az eg'etemes k&lt%rtrtnetet is il'en szempontok szerint kell tan"tani. 0 feltall# ne csak feltall#knt leg'en nag') hanem mg sokkal nag'obbnak kell felt(nnie nptrsi mivoltban. ,inden nag' tett csodlatt nemzeti b!szkesgg kell vltoztatn&nk. 0 nmet trtnelem nag' elent+sg( neveinek a tmegb+l ki kell vlasztani a legnag'obbakat s ol'an m#don kell bem&tatn&nk if %sg&nknak) hog' azok a nemzeti rzs megdnthetetlen pillrei leg'enek.

0zrt) hog' ez a nemzeti rzs kezdett+l fogva val#sgos s ne csak ltsz#lagos leg'en) mr kora if %sga ide n bele kell nevelni a np g'ermekbe azt a sziklaszilrd alapelvet) hog'5 0ki szereti npt) szeretett cs&pn az rte hozott ldozatok rn m&tathat a ki. >l'an nemzeti rzs nincs) amel' n'erszkedsen alapszik. Kpp%g' nem nacionalizm&s az sem) amel' csak eg'es osztl'okat karol fel. 0z l enzs nem elent semmit) nem tesz benn!nket # hazafiakk) ha nem a np!nk irnti gondoskod# szeretet vezrel benn!nket. @p!nkre csak akkor lehet!nk b!szkk) ha eg'etleneg' osztl'a miatt sem kell tbb szg'enkezn!nk. 1enki sem lehet b!szke npre) ha annak eg' rsze "nsgben l) gondterhelt) esetleg z!lltt. ;sak testileg-lelkileg egszsges np keltheti fel benn!nk annak az rm rzett) hog' ehhez a nphez tartoz&nk) s csak az il'en np lehet nemzeti b!szkesg trg'a. .zt a legnag'obb b!szkesget viszont csakis az rezheti) aki ismeri npe nag'sgt. 0 nacionalizm&s s szocilis igazsgrzet sszhangba hozatalt mr a fiatal sz"vekben meg kell val#s"tan&nk. -l'en m#don eg'kor a kzs szeretet s kzs b!szkesg eg'mshoz f(zi az llampolgrokat. .zltal np!nk rk id+kig megrend"thetetlenn vlik. =or&nknak a sovinizm&st#l val# flelme5 a tehetetlensgnek ele. ,inthog' nem rendelkezik t%lteng+ er+vel) s+t ezt mg kellemetlennek is tall a) a sors sem szemelte ki nag' tettek kereszt!lvitelre. $iszen ezen a fldn el sem volnnak kpzelhet+k a nag' talak&lsok) ha azok ha t#ere t a fanatik&s) s+t hisztrik&s szenvedl'ek hel'ett a n'&galom s a rend polgri ern'ei szolgltattk volna. /n' az) hog' a vilg nag' talak&ls el+tt ll. 0 krds csak az) va on ez az talak&ls az r a vilg avra) vag' pedig az rk zsid# hasznra val#s&l meg. 0 npi llamok cl a) hog' az if %sg megfelel+ nevelse rvn gondoskod anak arr#l) hog' eg'kor fld!nkn a vgs+ s dnt+ k!zdelem rett nemzedkre tall on. 0z a np fog g'+zni) amel' el+szr lp erre az %traF 0 npi llam kikpz+ s nevel+ m&nk nak vgcl a az leg'en) hog' a fa i nt&datot s rzst sztnileg s rtelmileg a re b"zott if %sg sz"vbe s ag'ba vsse. .g'etleneg' if % vag' len' se hag'hassa el addig az iskolt) am"g tisztban nincs vele) mi a vr tisztasgnak ln'ege s sz!ksgessge. .z fog a megteremteni np!nk fennmaradsnak fa szer( alap ait) amel'ek viszont a tovbbi k&lt&rlis fe l+ds feltteleit biztos"t k. 0mil'en nag' elent+sge lesz eg' npi llamban a testi s szellemi nevelsnek) ppen ol'an fontos lesz magnak az embernek az llam szempont b#l val# megfelel+ kivlasztsa. .zt a krdst ma nag'on knn'en kezelik. Ultalban a fels+bb rtegek) m#dosabb sz!l+k g'ermekeit magasabb kikpzsre mltat k. 0 tehetsg krdsnek tel esen alrendelt szerep &t. 0lkot# m&nka pedig csak %g' lehetsges) ha a t&ds tehetsggel pros&l. 0 npi llamnak nem az a feladata) hog' valamel' fennll# trsadalmi osztl' fln't vd e) hanem az) hog' a nptrsak eg'etemb+l a legtehetsgesebbeket kiszemel e) s +ket hivatalokba) mlt#sgokba &ttassa. @emcsak az a ktelessge) hog' az tlagos kpessg( g'ermeket az iskolban bizon'os fok% nevelsben rszes"tse) hanem az is) hog' a tehetsgest a neki megfelel+ pl'ra nevel e. He legf+bb feladata) hog' tekintet nlk!l szrmazsra) a np minden tehetsges tag a el+tt megn'issa az llami fels+bb oktat# intzetek kap&it. 0 hbor%s politikai ksz!ltsg s a technikai felszerels nem azrt volt elgtelen) mert np!nket kevsb kpzett f+k kormn'oztk volna) inkbb az volt a ba ) hog' a kormn'on lv+k t%l m(veltek voltak) teletmve t&dssal s szellemmel) hin'zott azonban bel+l!k az egszsges sztn) az energia s a merszsg. 0z volt a vgzet!nk) hog' a ltrt fol'tatott harc&nkat g'nge) blcselked+ kancellr vezetse alatt kellett megv"vn&nk. 0z eg'szer( baka vre nem fol't volna hiba) ha 8ethmann$ollDeg hel'ett a np eg' er+tel esebb) n'ersebb fia lett volna a vezet+nk. =vetend+ pldt szolgltat e tekintetben a katolik&s eg'hz. 1zerzeteseinek megtilt a a hzassgot) s "g' a

lelkszsg &tnp#tlst nem sa t soraib#l) hanem a np krb+l kn'telen biztos"tani. 0 clibt&s elent+sgt a legtbben nem ismerik fel. Aedig ez a mag'arzata annak a hihetetlen mozgkon' er+nek) amel' ezt az intzmn't ellemzi. 0zltal) hog' ez a hatalmas szervezet az eg'hzi mlt#sgok visel+it szakadatlan&l a npek legals#bb rtegb+l egsz"ti ki) nemcsak sztns sszekttetst biztos"t a a np rzelmi vilgval) hanem hatalmas er+forrst s tetter+t is mer"t a maga szmra) mert ezek il'en alakban mindig csak a np szles rtegeiben vannak meg. .z az alap a az #risi szervezet csodlatos fiatalsgnak) lelki sim&lkon'sgnak s aclos akaratere nek. 0 npi llam feladata lesz) hog' kzoktatsa %t n gondoskod k a meglv+ szellemi vezet+ rtegnek az al&lr#l v+ vrfriss"ts %t n trtn+ lland# meg% hodsr#l. 0z llamnak ktelessge az) hog' a nptrsak tmegb+l a legnag'obb gondossggal s pontossggal kivlassza s a kz szolglatba ll"tsa a termszet ltal lthat#lag legnag'obb tehetsggel megldott emberan'agot. 0z llam s az llami hivatalok nem azrt vannak) hog' eg'es osztl'ok elhel'ezkedst tall anak benn!k) hanem hog' a r &k b"zott feladatoknak megfelel enek. .z azonban csak akkor lesz lehetsges) hog'ha a hivatali tisztsgek visel+i elvileg mindig csak a rtermett s akarater+s szeml'isgek sorb#l ker!lnek ki. ,indez nemcsak a tisztvisel+i llsokra vonatkozik) hanem ltalban a nemzet egsz szellemi vezetsre. .g' np nag'sgnak az is eg'ik fontos felttele) hog' siker!l-e a legrtermettebb embereket a megfelel+ m&nkakrbe kikpezni s a kz szolglatba ll"tani. $a kt np verseng eg'mssal) s mindkett+ eg'forma rtkkel rendelkezik) akkor az ker!l ki ebb+l a versen'b+l g'+ztesen) amel'ik az eg'etemes szellemi vezets tekintetben a leg obb tehetsgnek biztos"t a a szerepet) s az marad vesztesknt a porondon) amel'iknek vezet+sge csak bizon'os rdekeltsgeknek s osztl'oknak nag') kzs h%sosfazekt elenti) tekintet nlk!l az eg'es vezet+k velesz!letett kpessgeire. /ermszetesen ez a mai vilg&nkban els+ ltsra lehetetlensgnek ltszik. Bgtn ellenvetnk) hog' pl. eg' magasabb llami hivatalnoknak a fiacsk a mgsem lehet kzm(ves csak azrt) mert esetleg eg' msik) akinek a sz!lei trtnetesen iparos emberek) tehetsgesebb. .z a fizikai m&nka mai lebecs!lsnek ide n tall# ellenvets. Kppen ezrt a npi llam els+ s legfontosabb feladata az) hog' ms llspontot foglal on el a m&nka fogalmval szemben. .nnek a npi llamnak ha kell) vszzados nevels %t n le kell szmolnia azzal az +r!lettel) amel' a testi m&nkt lebecs!li. 0 npi llam az eg'es embert nem a m&nka minem(sge) hanem a kife tett tevken'sg min+sge s hasznossga szerint rtkeli. Aedig ez id+ szerint a szellemtelen tmeg"rnokot tbbre rtkelik) mint a legintelligensebb m(szerszt) csak azrt) mert tollal dolgozik. . felfogs eg'enesen rettenetes. 0 hamis rtkels azonban) mint mr eleztem) nem a dolgok termszetb+l fol'ik) hanem mestersges nevels eredmn'e) s korbban ismeretlen volt. 0 mai termszetellenes llapot ppen an'agias kor&nk ltalnos betegsgi t!neteinek eg'ike. 0lap ban vve minden m&nknak az rtke kett+s5 a tisztn an'agi s az idelis rtelemben vett rtk. 0z an'agi rtk a m&nknak az sszessg letre g'akorolt elent+sgn spedig an'agi elent+sgn n'&gszik. ,inl tbb nptrsnak elent hasznot eg' bizon'os tevken'sg) spedig akr kzvetve) akr kzvetlen!l) annl nag'obbra becs!lend+ a m&nka an'agi rtke. .zt a megbecs!lst az az an'agi ellenrtk fe ezi ki) amel'et az eg'n m&nk rt kap. 0 tisztn an'agi rtkkel szemben ll az eszmei rtk. .z nem a vgzett m&nka an'agiasan mrlegelt elent+sgben g'kerezik) hanem sz!ksgszer(sgben. =tsgtelen) hog' eg' tallmn'nak az an'agi haszna nag'obb lehet) mint eg' sz!rke napszmos m&nk nak rtke) mgis bizon'os) hog' az sszessg erre a legkisebb szolglatra ppen %g' rszor&l) mint arra a nag'obbra. 0n'agilag lehet k!lnbsg az eg'es m&nkk hasznnak sszessge tekintetben elentkez+ rtkelsben) s ez a k!lnbsg a mindenkori ellenszolgltats tekintetben is elentkezhetik. 0zonban eszmei szempontb#l azonos rtk(nek kell lennie minden m&nknak abban a pillanatban) amikor az eg'es ember

arra trekszik) hog' sa t m&nkakrben) brmil'en is leg'en) a leg obbat n'% tsa. ,inthog' az sszer(en berendezett llamban arra kell trekedni) hog' minden eg'es embert tehetsgnek megfelel+ poz"ci#ba &ttassanak) vag'is msknt kife ezve) hog' az embereket a tehetsg!knek megfelel+ m&nkra kpezzk ki) azt kell szem el+tt tartan&nk) hog' tehetsget nem lehet elsa t"tani) hanem azzal sz!letni kell) mert az a termszet a ndka) s nem az embernek a megszolglt &talma. *g' az&tn az ltalnos megbecs!lst nem befol'solhat a az eg'es rszre &ttatott m&nka. .z a m&nka &g'anis a velesz!letett tehetsgnek s az ahhoz igazod# kikpeztetsnek szml ra "rand#) amel'et viszont az sszessg n'% t szmra. 0z embert aszerint kell megbecs!lni) hog' miknt felel meg az eg'etemessg rszr+l neki sznt feladatnak. 0z eg'es ember ltnek cl t nem tevken'sge kpezi) hanem az csak eszkze annak. ,int embernek tovbb kell kpeznie magt) tovbb kell nemesednie) ami csak k&lt%rkzssgben trtnhetik) amel'nek viszont mindig eg' llam alap n kell n'&godnia. .nnek az alapnak a megtartshoz neki is hozz kell r&lnia. $ozz r&lsa m#d t a termszet hatrozza megR az eg'es embernek az a feladata) hog' szorgalommal s becs!letessggel visszaad a a npkzssgnek azt) amit t+le kapott. 0ki ezt megteszi) az mlt# a legnag'obb megbecs!lsre s tiszteletre. 0z an'agi &talom az eg'nt tevken'sgnek a npkzssg szmra biztos"tott haszna szerint illetheti kisebb-nag'obb mrtkbenR az erklcsi &talom viszont a m&nka rtknek t&datban re lik) aki termszetadta kpessgt npe szolglatba ll"t a. *g' teht nem lesz tbb szg'en) ha valaki rendes iparos ember) de szg'en marad) ha mint alam&szi hivatalnok a # -sten nap t s npe ken'ert lop a. ,agt#l rtet+d+nek tart &k ma d) hog' hozz nem rt+ emberre nem b"z&nk szmra megoldhatatlan feladatokat. @ap ainkban) amikor egsz embercsoportok eg'mst csak fizetsi osztl'ok szerint rtkelik) ezekkel az elgondolsokkal szemben nincs kell+ megrts. .z azonban nem kpezheti alap t annak) hog' eszmink hirdetst+l elll &nk. .llenkez+legF 0ki ezt a korszakot) amel' bels+leg beteg s rothadt) meg akar a % "tani) annak leg'en btorsga ahhoz) hog' rm&tasson ez llapot okaira. 0 nemzeti szocialista mozgalomnak az a feladata) hog' tekintet nlk!l a n'rspolgriassgra) g'( tse ssze s szervezze np!nkb+l azokat az er+ket) mel'ek alkalmasak arra) hog' az % vilgnzetnek az el+harcosai leg'enek. @em vag'&nk eg'!g'(ek) nem hissz!k) hog' siker!l valaha hibtlan korszakot teremten!nk. He ez a t&dat nem ment fel benn!nket ktelessg!nk al#l. 0 felismert hibk ellen harcoln&nk kell) a g'ngesgeket le kell k!zden!nk) s legalbb meg kell kzel"ten!nk az idelt. 0 rideg val#sg sok akadl't grd"t &t&nkba) de annl inkbb kell trekedn!nk vgs+ cl&nk fel. 0 tvedsek ne tntor"tsanak el lk&nkt#l) mint ahog' az igazsgszolgltatst sem vethet !k el azrt) mert tvedR nem &tas"that &k vissza az orvossgot sem) mert mindig lesznek betegsgek. 0z idelis eszme ere t nem szabad lebecs!ln!nk. 0 katonaviselt kishit(nek emlkezetbe idzem azt az id+t) amikor h+siessge az idelis mot"v&mok leghatalmasabb bizon'sga volt. 0z emberek nem a mindennapi ken'er!krt haltak meg) let!ket a hazaszeretet) a haza nag'sgba vetett hit) a nemzet becs!lete rdekben ldoztk fel. ;sak amikor nmet np!nk eltvolodott az idelokt#l) s a forradalom relis "greteit kvette) amikor feg'vert bat'&val cserlte fel) csak akkor a fldi menn'orszg hel'ett a kzmegvets s az ltalnos n'omor tiszt"t#t(zbe. 0zrt kell a elenlegi relis szemllet( kztrsasg szm"t# mestereivel szemben idealizm&son n'&gv# birodalomba vetett hitet ll"tan&nk.

>llami illets$2 $s llam*ol2rs2 0z a kpz+dmn') amel'et ma tvesen llamnak neveznek) ltalban ktfle embert ismer5 hazai s k!lfldi llampolgrt. $azai llampolgr mindenki) aki sz!letse vag' ks+bbi honos"tsa rvn llampolgrsgi ogot szerez) k!lfldi pedig az) aki &g'anezt a ogot ms llamban lvezi. .zeken k"v!l vannak mg igen ritka szeml'ek) az %n. hontalanok. .zek sehol sem lveznek llampolgrsgi ogokat) teht abban a megtiszteltetsben rszes!lnek) hog' a mai llamok eg'ikhez sem tartoznak. 0z llampolgri ogot ma mint mr eml"tett!k els+sorban az llamon bel!li sz!lets ad a meg. 4a hoz) nphez val# tartozs itt nem tszik szerepet. 0 nger) aki azel+tt a nmet g'armatokon lt) s akinek lakhel'e most @metorszgban van) g'ermekt eszerint Enmet llampolgrkntE hozza vilgra. Kppen "g' lehet a zsid#) akr 0frika vag' Uzsia g'ermeke) minden tovbbi nlk!l nmet llampolgr. 0 hazai llampolgr a k!lfldit+l csak abban k!lnbzik) hog' a kzhivatali pl'a n'itva ll szmra) eleget tehet a katonai szolglat ktelezettsgnek) s a vlasztsokon akt"v vag' passz"v m#don rszt vehet. @ag' ban ez az egsz. 0 szeml'es og s szabadsg vdelmt a k!lfldi vele eg'arnt lvezi) ha nem tbbet. .zzel szemben a npi llam lakosait hrom osztl'ba oszt a5 1. llampolgrokR 2. llami illet+sg(ekR 2. a k!lfldiek osztl'ba. 0 sz!lets rvn elvileg csak az llami illet+sg szerezhet+ meg. .z mg nem ogos"t kzhivatalok viselsre) akt"v vag' passz"v vlaszt# ogra) sem politikai tevken'sgre. ,inden llami illet+sg( eg'nnek el+re meg kell llap"tani fa i s nemzetisgi hovatartozst. 0z llami illet+sg( eg'n mindenkor szabadon hatrozhat afel+l) hog' lemond llami illet+sgr+l s annak az llamnak polgra lesz) amel'nek nemzetisge az vnek megfelel. 0 k!lfldi csak ann'iban k!lnbzik az llami illet+sg( eg'nt+l) hog' ms llamhoz tartozik. 0 fiatal) nmet nemzetisg( llami illet+sggel b"r# eg'n kteles magt a minden nmet rszre el+"rt iskolai kikpzsnek alvetni. .zzel ol'an nevelsnek veti magt al) amel' fa i s nemzeti nt&dattal b"r# nptrsat forml bel+le. =s+bb az el+"rt tovbbi testg'akorlsnak tartozik eleget tenni) ma d belp a hadseregbe. 0 hadseregben val# kikpzs ltalnos) minden nmet frfire kiter ed) s az eg'nt testi s szellemi kpessgeinek megfelel+ beosztsban katonai szolglatra neveli. 0 tisztessges s egszsges fiatalembert hadktelessge vgeztvel !nnepl'es formban llampolgrr kell avatni. 0z llampolgrsgi bizon'"tvn' fldi letnek legrtkesebb okmn'a) amel'nek rvn megkaphat a az llampolgr sszes ogait) s lvezi annak minden el+n't. 0z llamnak &g'anis hatrozott k!lnbsget kell tennie azok kztt) akik ltnek s nag'sgnak alap t kpezik) annak pillrei) s azok kztt) akik ppen csak az llamban tart#zkodnak. 0z llampolgri okmn' adomn'ozst eg'be kell ktni a npkzssggel s az llammal szemben val# !nnepl'es esk!ttellel. .nnek az okiratnak minden szakadkot thidal#) mindn' &nkat tkarol# ktelknek kell lennieF 0z &tcasepr+ leg'en b!szke arra) hog' polgra ennek az llamnak) ezt nag'obb kit!ntetsnek tartsa) mintha eg' msik orszgban kirll' vlasztank. 0z llampolgrnak el+ ogai vannak a k!lfldivel szemben. [ a birodalom &ra. .z a magas mlt#sg azonban ktelezettsgekkel is r. 0 becstelent+l) ellemtelent+l) kznsges gonosztev+t+l vag' hazar&l#t#l ez a megtiszteltets brmikor visszavonhat#. .kkor az illet+ ismt cs&pn llami illet+sg( lesz.

0 nmet len' szintn llami illet+sg() s csak fr hezmenetele &tn vlik llampolgrr. 0 polgr og azonban ol'an nmet llami illet+sg( n+knek is adomn'ozhat#) akiknek nll# hivats&k van.

,
A szem$l8is$2 $s a "$*i llameszme $a a nemzeti szocialista npi llam f+ feladatt abban lt a) hog' az llamalkot# elemet nevel e s fenntartsa) akkor nem elegend+ eg'ed!l a fa i elemeket fe leszteni) nevelni s az eg'nt a g'akorlati letre kikpezni) hanem sa t szervezett is sszhangba kell hoznia ezzel a feladattal. 0nnak a vilgnzetnek) amel' a demokratik&s tmegeszmt elveti s arra trekszik) hog' ezt a fldet a leg obb npek) teht a legmagasabb rend( emberek kezbe ad a) termszetesen &g'ancsak e szerint az arisztokratik&s alapelv szerint kell el rnia a np keretn bel!l is. 0 np vezetst s a legfels+bb irn'"tst a leg obb fe ( eg'nre kell b"znia. .zzel teht nem a tbbsg) hanem a szeml'isg elvre p"t. 0ki ma azt hiszi) hog' a npi) nemzeti szocialista llam tisztn csak k!ls+leg) gazdasgi letnek obb szerkezetben) a gazdagsg s szegn'sg obb kieg'ens%l'ozsban vag' a np szles tmegnek a gazdasgi letbe val# beleavatkozsi ogban) a m&nkabrnek t%lsgos brk!lnbsgek megsz!ntetse rvn elrhet+ igazsgos elosztsban k!lnbzik ms llamokt#l) annak a k!ls+sgeken k"v!l halvn' se telme sincs arr#l) amit mi e vilgnzet alatt rt!nk. 0 most felsorolt tn'ek nmag&kban az lland# fennmarads legkisebb biztos"tkt sem n'% t k s nem ogos"tanak fel arra) hog' a nag'sgra ign't tarts&nk. 0z a np) amel' csak ezeknl a reformoknl marad) mg nem biztos"that a g'+zelmt a npek eg'etemes k!zdelmben. 0z a mozgalom) amel' csak il'en ltalnos kieg'ens%l'oz# s val#ban ogos fe l+dsben lt a sa t k!ldetst) a val#sgban nem lesz sem hatalmas) sem igazi mozgalom s nem fog ml'en g'kerez+ reformokat megval#s"tani a meglv+ llapotokkal szemben) mert egsz tevken'sge vgeredmn'ben megreked a k!ls+sgeken) anlk!l) hog' a np szmra azt a felksz!ltsget biztos"tan) amel' mondhatni kn'szer( bizon'ossggal vgleg le t&dna szmolni a mai g'ngesgekkel) amel'ek alatt n'g!nk. $og' ezt obban megrthess!k) taln hel'es eg' pillantst vetni az emberi k&lt%ra fe l+dsnek val#di eredetre s okaira. 0z els+ lps) amel' az embert az llatt#l k!ls+leg megk!lnbztette) a tallkon'sg volt. 0z ember blcs tallkon'sga el+szr az llatokkal fol'tatott k!zdelemben t(nt kiR val#sz"n(leg valamel' k!lns kpessg( eg'ed volt a tallkon'sg rtelmi szerz+ e. /eht ekkor is mr az eg'nisg &tott dnt+ szerephez. 0z eg'nisg alkot# ere nek s tevken'sgnek eredmn'e volt az&tn a tovbbi most mr felfedez+i s feltall#i tevken'sg. .zeknek a szeml'eknek a kivlasztst els+sorban maga a ltrt fol'tatott k!zdelem vgezte. 0 mar6izm&s viszont a ltrt val# k!zdelem termszetes trvn'eivel ellenttben mint a zsid#sg kiten'sztett %ttr+ e) az emberi let minden vonaln a szeml'isgnek a tmeggel val# hel'ettes"tsre trekszik. .nnek a trekvsnek felel meg a politikai letben a parlamenti kormn'zati forma) amel'nek rombol# hatst a kzssgek legkisebb szervezett+l egszen

a birodalom legfels+bb vezet+sgig szlelhet !k) a gazdasgi letben pedig a szakszervezeti mozgalom elenlegi rendszere) amel' nem a m&nkavllal#k val#di rdekeit) hanem kizr#lag a nemzetkzi zsid#sg rombol# trekvseit szolgl a. 0 gazdasgi let &g'anabban a mrtkben) amel'ben a szeml'isg elvnek hatsa al#l kivon k s ehel'ett a tmeg befol'snak s irn'"tsnak vetik al) el kell) hog' vesz"tse az sszessgek rdekben kife tett tel es"t+kpessgt) s lassanknt a biztos visszafe l+ds %t ra ker!l. ,inden ol'an !zemi tancsszervezet) amel' ahel'ett) hog' az alkalmazottak rdekeit szolgln) magra a termelsre k"vn befol'st g'akorolni) &g'ancsak ezt a rombol# m&nkt vgzi. Urtanak az ssztermelsnek) de ezltal a val#sgban az eg'nnek is. ,ert ne fele ts!k el) hog' a nptest tag ainak a kielg"tse az id+k fol'amn nem kizr#lag elmleti kisz#lsok ltal trtnik) hanem sokkal inkbb a npi let eg'edeire es+ avak s az "g' tmadt ama megg'+z+ds ltal) hog' a npkzssg a maga ssztel es"tmn'vel eg'esek rdekeit szolgl a. . tekintetben eg'ltaln semmi szerepet sem tszik az a kr!lmn') hog' a mar6izm&s a maga tmegelmletvel esetleg alkalmas a ma meglv+ gazdasgi let tvtelre s fol'tatsra. .z elmlet hel'essgnek vag' hel'telensgnek krdst nem az a kr!lmn' dnti el) hog' alkalmas-e mr a meglv+t a v+ben tovbb igazgatni) hanem kizr#lag az) hog' kpese il'en k&lt%rt maga is teremteni. 0 mar6izm&s ezerszer is tvehetn a mai gazdasgot s azt sa t vezetse alatt m(kdsben tarthatn) ez a tevken'sg mgsem bizon'"tana semmit azzal a tnn'el szemben) hog' sa t elveinek az alkalmazsval nem volna kpes megteremteni azt) amit ma kszen tvesz. 0 mar6izm&s ezt a g'akorlatban bebizon'"totta. @em t&dott k&lt%rt) de mg csak gazdasgi letet sem teremteni s megalapozni) s+t a meglv+ket sem t&dta a sa t elvei alap n tovbb fol'tatni. =n'telen volt a legrvidebb id+ m%ltn fokozatos engedmn'ek %t n a szeml'isg elvhez visszatrni) ppen %g') mint ahog' sa t szervezeteiben sem kpes ezzel az alapelvvel szembeszllni. 0 npi vilgnzet s a mar6ista vilgnzet kztt az a ln'eges k!lnbsg) hog' az el+bbi nemcsak a fa rtkt) hanem eg'ben a szeml' elent+sgt is felismeri s az egsz llami let alappillrv teszi. Gilgnzetnek ezek a hordoz# tn'ez+i. $a a nemzeti szocialista mozgalom ennek az alapvet+ felismersnek a elent+sgt nem rten meg) hanem ehel'ett a mai llamot pr#bln k!ls+leg foltozgatni) s+t mi tbb) a tmegelmletet magnak tekinteni) akkor ez sem volna eg'b) mint a mar6izm&s eg'ik konk&rens prt aR nem volna oga ahhoz) hog' eg' vilgnzet kpvisel+ nek tekintse magt. $a a mozgalom szocilis program a csak abban llna) hog' a szeml'isget eln'om a s hel'be a tmeget ll"tsa) akkor a mar6izm&s mrge megln a nemzeti szocializm&st is) mint ahog' lehetetlenn tette mai polgri prt ainkat is. 0 npi llamnak polgri #ltet kell biztos"tania) s ehhez kpest minden tekintetben elismeri a szeml' rtknek elent+sgt s minden tren bevezeti az eg'nek rvn'es!lsnek legnag'obb mrtkt biztos"t# alkot# m&nkt. .nnek okszer( kvetkezmn'e annak a felismerse) hog' a leg obb alkotmn' s llamforma az) amel'ik a legtermszetesebb biztonsggal &ttat a vezet+ poz"ci#ba a npkzssg legtehetsgesebb fiait. 0 npi llamban nem lesz tbb tbbsgi dnts) csak felel+s szeml'ek lesznek s a EtancsE sz# % ra visszan'eri eredeti elent+sgt. ,inden llamfrfinak tancsad#k llnak rendelkezsre) a dnts azonban eg' szeml't illet. 0z alapelv) amel' annak ide n a porosz hadsereget a nmet np legcsodlatramlt#bb hatalmi eszkzv tette) tvitt rtelemben eg'kor a mi egsz llamfelfogs&nk alapelve lesz. ,inden vezet+nek lefel tekintll'el) flfel felel+ssggel kell rendelkeznie) illetve tartoznia. 0 parlamentre sz!ksg van azrt) mert mindenekel+tt ott n'"lik lehet+sg arra) hog' lassanknt kiemelked enek azok a szeml'ek) akikre ks+bb felel+ssgtel es feladatokat lehet r#ni.

.bb+l ad#dik a kvetkez+ kp5 a npi llamnak a kzsgt+l a birodalom vezetsig nincs ol'an kpvisel+test!lete) amel' a tbbsg %t n hozna hatrozatotR csak tancsad# test!letei vannak) amel'ek az id+nknt vlasztott vezet+nek seg"tsgre llnak) t+le kap k m&nkabeoszts&kat) hog' sz!ksg esetn a felttlen felel+ssget bizon'os tren +k is vllalhassk) akrcsak az illet+ test!let vezet+ e) elnke. 0 npi llam mg elvileg sem t(ri) hog' k!lns) pl. gazdasgi termszet( fontos krdsekben ol' emberek tancst kr k ki) akik a a dologhoz nevels!k) tn'keds!k fol'tn semmit sem rthetnek. =pvisel+test!leteit mr eleve politikai s rdekkpviseleti kamarkra tagol a. .zek fltt k!ln szent&s ll) amel' a kt kamara hasznos eg'!ttm(kdst garantl a. 1em a kamarban) sem a szent&sban nem szavaznak. .zek a m&nka test!letei) s nem szavaz#gpek. 0z eg'es tagoknak nincs hatrozati og&k) csak tancsad# szerep!k. 0 hatrozat oga a felel+s elnkt illeti meg. 0 tel es felel+ssg s a tel es tekintl' felttlen kapcsolatnak ez az alapelve fokozatosan ol' kivl# vezet+ osztl't nevel) amel'et ma a felel+tlen parlamentarizm&s korban el sem kpzelhet!nk. -l' m#don a nemzet alkotmn'a azzal a trvnn'el ker!l sszhangba) amel'nek k&lt&rlis s gazdasgi tren mr elenlegi nag'sgt is ksznheti. 0mi mr most ezeknek a felismerseknek a g'akorlati megval#s"tst illeti) ne feled !k el) hog' a demokratik&s tbbsgi elv semmi sz"n alatt sem &ralkodott az emberisgen id+tlen id+k #ta) hanem ellenkez+leg) a trtnelemnek csak egszen kicsin' id+szakaiban tallhat# megR ezek viszont mindig a npek s llamok p&szt&lsnak a korszakt elentettk. 1emmi esetre se gondol a brki) hog' eg' il'en talak&lst tisztn elmleti rendeletek %t n fel!lr+l lefel meg lehetne val#s"tani) mert hiszen logik&s m#don annak nem eg'szer az llam alkotmn'a el+tt sem szabad megtorpannia) hanem kereszt!l kell gzolnia az egsz trvn'hozson) s+t be kell n'om&lnia az ltalnos polgri letbe. 0z il'en talak&lst csak ol'an mozgalom kpes s fog a megval#s"tani) amel' maga is ebben a gondolatvilgban szervezkedett) s "g' mr az el vend+ llam cs"r t hordozza magban.

1
=il2"$zet $s szer&ezet 0z ltalam nag' vonsokban vzolt npi llam nem val#s&l meg azzal) ha megllap"t &k) hog' mire van sz!ksge. @em elg csak azt t&dn&nk) hog' mil'ennek kell lennie a npi llamnak) ennl mg sokkal fontosabb keletkezsnek problm a. @em b"zhat&nk abban) hog' a mai prtok a mostani llam haszonlvez+i nmag&k vltoztassanak magatarts&kon. .z mr csak azrt sem lehetsges) mert tn'leges vezet+ik kivtel nlk!l zsid#k. $a ez "g' meg' tovbb) eg' szp napon betel esedik a nag' zsid# #slat5 E0 zsid# felfal a a fld npeit s azok &rv lesz. E ;lt&datos kvetkezetessggel s kitartssal trtet el+re a nmet b&rzsok s proletrok milli#i sorban) akik nag'obbrszt g'vasggal pros&lt nemtr+dmsg!k s b&tasg&k kvetkeztben rohannak romls&kba. 0 zsid#k ltal vezetett prt csak zsid# rdekeket ismer) ezek pedig semmikppen sem fedik az r a npek rdekeit. $a teht a g'akorlatban a npi llam eszmn'i kpt akar &k megval#s"tani) akkor a kzlet

eddigi hatalmaival szak"tan&nk kell) % er+ &tn kell k&tatn&nk) amel' az % eszmrt ha land# s kpes is megv"vni a harcot. @ag' k!zdelemr+l van sz#. .nnek els+ feladata nem a npi llamfelfogs val#ra vltsa) hanem a meglv+ zsid# felfogs kiirtsa. 0 trtnelem ismtelten megm&tatta) hog' nehezebb megalapozni) mint kip"teni eg' % abb llapotot. 0z el+felttelek s rdekek zrt eg'sgbe tmr!lnek) s az +ket fen'eget+ eszme kn'telen els+sorban a k!zdelem negat"v rszt megv"vni az eszme pozit"v clkit(zseinek hangs%l'ozsa mellett. .z a elenlegi llapot megsz!ntetse. 0 fiatal tan els+ feg'vere brmenn'ire kellemetlen is ez az eg'n szmra a kn'rtelen kritika kell) hog' leg'enF 0 keresztn'sg nem elgedett meg oltrp"tssel) hanem elp&szt"totta a pogn' oltrokat. ;sakis ebb+l a fanatik&s t!relmetlensgb+l fakadhatott a megdnthetetlen hit. .z a t!relmetlensg a hit el+felttele. =nn'en mondhatnnk) hog' a trtnelem fol'amn az il'en elensgeknl t%lteng a sa tsgos zsid# gondolkodsm#d) s hog' a t!relmetlensg s fanatizm&s is zsid# ellemvonsok. 8rmenn'ire igaz s sa nlatra mlt#) s az emberisg trtnelmben oggal idegen elemnek tekinthet+ is ez) azon) hog' e elensg mg ma itt van) p&szta megllap"tssal nem vltoztathat&nk. 0zoknak a frfiaknak) akik np!nket elenlegi hel'zetb+l meg akar k vltani) nem az a ktelessg!k) hog' azon tr k fe !ket5 mil'en szp is lenne) ha ez vag' amaz nem volna) hanem az) hog' megk"srel k megllap"tani az adott hel'zet megvltoztatsnak lehet+sgt. Aokoli t!relmetlensggel tel"tett vilgnzetet azonban csak hasonl# szellem( s hasonl#an er+s akarat%) amellett azonban nmagban vve tiszta s mindenek fltt val# % vilgnzet dnthet meg. Aolitikai prtok kthetnek kompromissz&mokat) vilgnzetek sohasem. 0 politikai prtok mag&k is szmolnak ellenzkkel) a vilgnzetek azonban csalhatatlansg&kat n'ilvn"t k ki. ,inthog' eg'ik vilgnzet sohasem akar a msikkal osztozkodni) teht arra sem vllalkozhat) hog' az ol'an rendszerrel) amel'et el"tl) eg'!ttm(kd k. 0zt tart a ktelessgnek) hog' a rendszert s az egsz ellenttes szellemi vilgot minden eszkzzel leg'+zze) ms szavakkal) hog' annak sszeomlst el+ksz"tse. ,"g a kizr#lag csak politikai prt program a nem eg'b a legkzelebbi vlaszts eredmn't clz# receptnl) addig eg' vilgnzet program a had!zenet a fennll# rendszerrel) a meglv+ &ralommal rviden ) az &ralkod# vilgfelfogssal szemben. .mellett nem sz!ksges) hog' e vilgnzetrt k!zd+ minden embernek tel es betekintse leg'en a mozgalom vezet+inek eszmibe s gondolatmenetbe. 1okkal inkbb sz!ksges) hog' nhn' egszen nag'vonal% szemponttal tisztban leg'enek) s hog' az alapvet+ elvek vr!kk vl anak %g') hog' mozgalm&k s tanaik g'+zelmnek sz!ksgessgr+l ktsgtelen!l meg leg'enek g'+z+dve. 0 szervezkeds termszetben re lik) hog' csak akkor eredmn'es) ha a legfels+bb szellemi irn'"tsnak nag') azonos rzelm( tmeg veti magt al. .bb+l a tn'b+l vonta le a szocildemokrcia a maga szmra eg'kor a legnag'obb tan&lsgot. Utvette a katonai szolglatb#l elbocstottakat) s ezeket) az ott mr feg'elmezettsgre nevelt embereket) np!nk szles rtegnek az eg'edeit sa t) ppen ol'an szigor% prtfeg'elmnek vetette al. 0z + szervezete is eg' tisztekb+l s katonkb#l ll# hadsereget elentettR a hadsereg ktelkb+l elbocstott nmet m&nks volt a katona) a zsid# intellekt&el pedig a tiszt. .mellett a nmet szakszervezeti tisztsgvisel+ket az altiszti karnak lehetett tekinteni. 0z a tn') ami miatt eg'kori polgrsg&nk a fe t cs#vlta) hog' ti. a mar6izm&s ktelkbe az %g'nevezett kevsb kpzett tmegek tartoztak) a val#sgban az eredmn' el+felttele volt. ,ialatt a polgri prtok a mag&k eg'oldal% szellemben alkalmatlan) feg'elmezetlen bandt elentettek) addig a mar6izm&s a maga szellemiekben taln kevsb kpzett emberan'agval eg' prt ktelkhez tartoz# hadsereget elentett) amel' hadsereg zsid# parancsnokainak ppen ol'an vakon engedelmeskedett) mint eg'kor

nmet tiszt einek. 0 nmet polgrsg) amel' sohasem foglalkozott llektani problmkkal) mert magt azok felett ll#nak kpzelte) nem tartotta sz!ksgesnek ez esetben sem meggondolni) hog' mi ennek a kr!lmn'nek ml'ebb rtelme) s hog' mil' veszl't re t magban. .llenkez+leg) azt hitte) hog' az ol'an politikai mozgalom) amel' csak az rtelmisg kreib+l toborz#dik) mr ennl a kr!lmn'nl fogva is rtkesebb) s tbb oga van) s+t mi tbb) tbb lehet+sge arra) hog' kormn'ra &sson) mint a szellemileg kevsb kpzett tmegnek. @em rtettk meg soha) hog' eg' politikai prt ere e semmikppen sem a tagok minl magasabb szellemi sz"nvonalban) hanem sokkal inkbb azok feg'elmezettsgben s a vezet+sg parancsainak szem el+tt tartsban re lik. 0 dnt+ kr!lmn' maga a vezets. $a a npi eszme mai homl'os trekvsb+l vilgos eredmn're akar &tni) akkor szles kr( gondolatvilgb#l hatrozott vezrszavakat kell kiemelnie. .zek ln'egnek s tartalmnak kell megn'ernie a np elent+s rtegt) azt a rteget) amel' eg'ed!l kpes ez eszme vilgnzeti k!zdelmt megv"vni. .z a rteg pedig a fizikai m&nkssg. 0z % mozgalom program t ppen ezrt s(r"tett!k 27 vezrsz#ba. Bendeltets!k a np fiai el+tt nag' vonalakban a mozgalom clkit(zseinek a megismertetse. .zek val#sggal politikai hitvallst kpeznek) amel'ek eg'rszt h"veket toboroznak mozgalm&nk szmra) msrszt eg'mshoz f(zik h"veinket a kzsen trzett ktelessgtel es"tsben. 0ki teht a npi vilgnzet g'+zelmt val#ban komol'an #ha t a) annak nem elg elismernie) hog' az eredmn't csak harckpes mozgalom rheti el) hanem hinnie kell azt is) hog' ez a mozgalom csak rend"thetetlen s szilrd program birtokban llhat a meg hel't. =ora szellemvel szemben nem szabad engedken'nek lennie) az eg'szer kedvez+nek tallt formt mindenkor meg kell +riznie) legalbbis addig) m"g g'+zelmet aratott. 0 fiatal nemzeti szocialista mozgalomnak be kellett ltnia e fontos elv rtkt. 0 @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt 27 tteles program ban ol'an alapra tett szert) amel'nek rend"thetetlennek kellett lennie. 4iatal mozgalm&nk nevt eg'kor ezeknek a felismerseknek ksznhette) ezek alap n fogalmazta meg program t) s ez a magva ter eszkedsi lehet+sgnek. 0 npi eszme g'+zelmnek kedvrt npprtot kellett teremtenie) amel' nemcsak rtelmisgi elemekb+l ll) hanem fizikai m&nksokb#l is. ,inden ol'an k"srlet) amel' a npi gondolkodsm#d megval#s"tst az il'en tetter+s szervezet nlk!l akar a kereszt!lvinni) ma ppen %g') mint a m%ltban s a v+ben is) eredmn'telen marad. Kppen ezrt mozgalm&nknak nemcsak oga) de ktelessge is rezni) hog' el+harcosa s kpvisel+ e ennek a gondolatnak. 0menn'ire npi az alapgondolata a nemzetiszocialista mozgalomnak) ppen ann'ira nemzetiszocialista gondolatok eg'szersmind a npi eszmk is. $a a nemzetiszocializm&s g'+zni akar) akkor felttlen!l s kizr#lagosan ennek a megllap"tsnak az alap aira kell hel'ezkednie. $asonl#kppen nemcsak oga) de ktelessge annak a tn'nek hangs%l'ozsa is) hog' a npi eszmk kpviseletvel k"srletezni a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt keretein k"v!l lehetetlen) de legtbbszr eg'enesen becsapson alap&l. $a valaki szemre veti mozgalm&nknak) hog' %g' tesz!nk) mintha a npi eszmt kizr#lagos oggal Ekisa t"tott&kE volna) annak csak azt felelhet !k5 @emcsak kisa t"tott&k) hanem mi !ltett!k t azt a g'akorlati letbeF ,ert azok) akik eddig ezzel a fogalommal krkedtek) np!nk sorsn nem av"tottak) mert hin'zott az eszmekr vilgos) eg'sges fogalmazsa. Legtbbn'ire csak sszef!ggstelen) eg'kt tbb-kevsb hel'es megllap"tsr#l volt sz#) amel'ek sokszor eg'msnak ellentmondtak) s nem volt kztt!k bels+ kapcsolat) s mg ha ez meg is lett volna) g'ngesge miatt nem lett volna kpes a mozgalom megind"tsra s kip"tsre. .g'ed!l a nemzetiszocialista mozgalom volt erre kpesF $a most azt lt &k) hog' az eg'es!letek s eg'es!letecskk) csoportok s csoportocskk) vag'

fel+lem akr %n. Enag' prtokE is sa t cl aikra hasznl k fel a EnpiE kife ezst) akkor ez is csak a nemzetiszocialista mozgalom hatsnak a kvetkezmn'e. . mozgalom m&nk a nlk!l ezeknek a szervezeteknek mg csak eszbe sem &thatott volna soha a EnpiE sz# hangoztatsa. .z alatt a sz# alatt eg'ltaln semmit sem rtettek volna) s k!lnsen a szellemi vezet+k lettek volna legkevsb sszhangba hozhat#k ezzel a fogalommal. 0mint azok a prtok eddig is mindent csak a mag&k kicsin'es spek&lci# nak a szolglatba ll"tottak) ppen %g' a npi fogalom ma is csak egszen fel!letes s !res frzis maradt szm&kra) amell'el a nemzetiszocialista mozgalom propagandaere t ig'ekeznek sa t tag aik krben ellens%l'ozni. ,ert csak sa t llomn'&k megtartsa irnti ktsgbeesett er+lkds!k s a mi) ltal&k is ismert) veszl'es kizr#lagossgot elent+) % vilgnzetet kpvisel+ mozgalm&nk er+sdsvel szembeni flelm!k adta sz &kba azokat a szavakat) amel'eket n'olc vvel ezel+tt mg nem ismertek) ht vvel ezel+tt kig%n'oltak) hat vvel ezel+tt +r!ltsgnek n'ilvn"tottak) ttel ezel+tt letrni ig'ekeztek) ngg'el ezel+tt g'(lltek) hrommal ezel+tt !ldztek) hog' aztn vg!l is kt vvel ezel+tt mr mag&k rszre sa t"tsk ki s a mag&k eg'b sz#kincsvel eg'!tt a harcban csatakiltsknt alkalmazzk.

4
Harc a m$re2*ro*a2a"+a elle". A sz"o'lat ;ele"ts$2e 0z 1923. vi febr&r 24n a $ofbrX&ha&s IPdvari 1rf+zdeJ d"sztermben ,!nchenben megtartott els+ nag'g'(ls!nk mg lnken foglalkoztatott benn!nket) amikor mr az elkvetkez+ g'(ls!nk el+ksz!leteit tett!k meg. >l'an vrosban) mint ,!nchen) mindeddig meggondoland# volt havonknt) esetleg tizenng' naponknt eg'-eg' kis g'(lst tartani) most mgis minden hten eg' tmegg'(ls tartsnak a sz!ksgszer(sge mer!lt fel. @em t&dom elgg hangoztatni) hog' benn!nket mindig csak az az aggodalom g'trt5 va on el nnek-e az emberek) s meghallgatnak-e minket) br magam szeml' szerint mr akkor tntor"thatatlan megg'+z+dssel vallottam) hog'ha eg'szer el nnek) akkor ott is maradnak s meg fognak engem hallgatni. 0bban az id+ben n'erte a m!ncheni $ofbrX&ha&s d"szterme szm&nkra szinte keg'eletes elent+sgt. $etenknt eg' g'(ls s ma dnem mindig &g'anabban a teremben) amel'et minden eg'es alkalommal eg're obban megtlttt az eg're h"tatosabb emberek tmege. 0 Ehbor%s felel+ssgE krdsn kezdve amell'el akkoriban senki sem tr+dtt az %n. Ebkeszerz+dsekE-en kereszt!l ma dnem mindent megtrg'alt&nk) ami agitci#s szempontb#l sz!ksges volt. =!lnsen a bkeszerz+dsre fektett!nk nag' s%l't. ,il'en ltnoki rzkkel vendlt az if % mozgalom a nag' embertmegeknek) s hog' tel esedett be ma dnem minden az#taF 0bban az id+ben azonban az ol'an n'ilvnos npg'(lsen) amel'en nem n'rspolgrok) hanem felb+sz"tett proletrok voltak eg'!tt) a Eversaillesi bkeszerz+dsE tm a tmadst elentett a kztrsasg ellen) s reakci#s) s+t eg'enesen monarchista gondolkods megn'ilvn&lsnak tekintettk. ,r a Gersailles felett g'akorolt kritika els+ mondatnl hallhat#k voltak a megszokott kzbesz#lsok5 Es 8reszt-LitovszkFE E8reszt-LitovszkFE "g' ord"tott a tmeg % ra meg % ra

mindaddig) am"g rekedtre kiablta magt) vag' pedig az el+ad# hag'ott fel a tmeg megg'+zsre irn'&l# k"srletvel. 0 tmeg nem akarta hallani s nem akarta megrteni) hog' Gersailles np!nk g'alzatt s szg'ent) s+t mi tbb) hallatlan kirablst elenti. 0 mar6ista rombol# m&nka s az eg'ntet( mrgez+ propaganda megvad"totta ezeket az embereket. .mellett mg csak panaszkodni sem lehetett. ,ert mrhetetlen hibkat kvetett el a t%loldal isF ,it tett a polgrsg azrt) hog' ennek a rettenetes rombolsnak vget vessen) szembeszllhasson vele) s obb) alaposabb felvilgos"t# m&nkval az igazsg %t t eg'engesseM 1emmitF 1 % ra semmitF 0bban az id+ben nem lttam +ket sehol) senkit a mai EnpiE apostolok kz!l. /aln beszlhettek apr# krcskkben) teaasztalok mellett vag' pedig hasonl# gondolkods%ak trsasgban) de oda) ahol a hel'!k lett voln) a farkasok kz) nem merszkedtek. ,r akkor t&datban voltam annak) hog' az akkori mozgalm&nkat kpez+ kis trzs el+tt a hbor%s felel+ssg krdse tisztzand#) mgpedig a trtnelmi igazsg szellemben. 0 bkeszerz+dsek an'agnak a legszlesebb krben trtn+ ismertetse mozgalm&nk v+ eredmn'nek el+felttele volt. ,r abban az id+ben amellett foglaltam llst) hog' fontos) elvi elent+sg( krdsekben) amel'ek tekintetben a kzvlemn' tel esen tves felfogst tan%s"t tekintet nlk!l a npszer(sgre) a g'(lletre vag' harcra ) llst kell foglaln&nk. 0z @. 1. H. 0. A. I@ationalsozialistische He&tsche 0rbeiter Aartei a @emzetiszocialista @met ,&nksprtJ nem lehetett a kzvlemn' kiszolgl# a) hanem irn'"t# a. @e szolgl# a) hanem &ra leg'en a tmegnekF /ermszetesen minden) k!lnsen g'enge lbon ll# mozgalom azzal a k"srtssel tall a magt szembe) hog' ol'an pillanatokban) amikor eg' hatalmas ellenflnek siker!l a npet a sa t flrevezet+ m(vszetvel +r!lt elhatrozsok vag' magatartsra b"rni) maga is ord"tozzk az ord"t#kkal) k!lnsen) ha ol'an mag'arzatra lel) amel' ltsz#lag az if % mozgalom szempont b#l is mellette sz#l. ,rpedig az emberi g'vasg ol' sz"v#ssggal k&tat mag'arzat&l szolgl# kr!lmn'ek &tn) hog' ma dnem mindig tall is valami ol'at) amel' a sa t szempont &k szem el+tt tartsa mellett is fel ogos"t a az embereket az il'en gazembersgekben val# rszvtelre. ,agam is megrtem # nhn' esetet) amikor csak a legnag'obb er+fesz"tssel siker!lt meg#vni a mozgalom ha # t a mestersgesen felidzett h&llmok sodrst#l. Leg&tol ra akkor ker!lt erre sor) amikor a mai pokoli sa t#nak amel'nek szemben a nmet np ltrdeke semmi szerepet sem tszik siker!lt a dltiroli krdst a nmet npre vgzetes elent+sg(v felf% ni) anlk!l) hog' meggondoltk volna) kinek tesznek ezzel szolglatot. 1okan az %n. nemzeti rzs( frfiak s prtok mag&k is csatlakoztak az ltalnos felz%d&lshoz) s esztelen!l seg"tsgre siettek eg' ol'an rendszer elleni harcnak) amel'et pedig nek!nk) nmeteknek ppen a mai elesettsg!nkben) eg'etlen fn'forrsknt kellett volna !dvzln!nk. ,ialatt benn!nket a nemzetkzi zsid#sg lassan fo togat) a mi %n. hazafiaink ol'an frfi% s ol'an rendszer ellen kiablnak) aki s amel' a fldnek legalbb eg' pont n kih%zta a tala t a zsid# szabadk+m(vessg fo togat# hatalma al#l) s ezzel a nemzetkzi vilgmrgezssel szemben nemzeti ellenllst szervezett. V'nge ellemek szmra azonban csb"t# volt az az eg'szer( megolds) hog' a vitorlt nekiszegezzk a kedvez+ szlnek) mag&k pedig megh&n'szkod anak a kzvlemn' hangossga el+tt. Gasklre volt sz!ksg annak ide n ahhoz) hog' a mozgalmat ett+l a p&szt&lsba vezet+ irn't#l vissza lehessen tartani. @em npszer( dolog az il'en llsfoglals ol'an pillanatokban) amikor a kzvlemn' minden ere vel csak eg' irn'ba okd a a t(zet. 1okszor a kezdemn'ez+re hallos veszedelmet re t magban. Vondol &nk azonban arra hog') minden il'en nehz #ra &tn a megvltsnak is nnie kell) s az ol'an mozgalomnak) amel' a vilgot akar a tformlni) nem a pillanatn'i elent) hanem a v+t kell szolglnia. .zzel szmolnia kell eg' mozgalomnak) nem pedig a elen tetszsn'ilvn"tsval. -l'en

#rkban nemeg'szer vesz er+t kishit(sg az eg'es emberen. @e fele tsk el azonban) hog' akiket pillanatn'i cselekvs!k miatt megkveztek) mint a trtnelem is tan"t a) az &t#kor ks+bb hlt rebegett minden m&nk &krt. ,i mindezt mind rt n'ilvnos szerepls!nk els+ nap aiban tapasztalhatt&k. @em a tmeg keg'eirt ha b#kolt&nk) hanem a np b&tasgval szemben szllt&nk s"kra minden!tt. ,a dnem mindig %g' volt) hog' ezekben az esztend+kben ol'an emberek g'!lekezete el+tt llottam) akik ppen az ellenkez+ ben hittek annak) amit n hittem. =t #ra feladata volt il'enkor kthromezer embernek eddigi megg'+z+dsb+l val# kiragadsa) eddigi llspont &k alap ainak lerombolsa) hog' az&tn +ket a mi megg'+z+ds!nk s a mi vilgnzet!nk %t ra vezess!k. ,r el+z+leg kife tettem) hog' a hatalmas) vilgalak"t# esemn'ek mozgat# a nem az "rott bet() hanem mindig az l+sz# volt. 0 sa t# eg' rsze ezt kemn' vita trg'v tette. .ls+sorban termszetesen blcs polgri sa t#nk foglalt llst nag' lnken ll"tsommal szemben. .nnek az llsfoglalsnak az ind"t# oka megcfolhat minden ellenrvet. 0 polgri rtelmisg csak azrt tiltakozik e felfogs ellen) mert nlk!lzi az l+sz# befol'sol# ere t) mert mindinkbb a tisztn "r#i tevken'sgre vetette magt) s nem ismerte fel a sz# agitat"v ere t. Cellemz+ mai polgrsg&nkra) hog' elvesztette llektani rzkt a tmeghats s a tmegbefol's tekintetben. ,"g a sz#nokot az +t hallgat# tmeg lland#an korrigl a) mert hallgat#i arckife ezsb+l lland#an meg"tlheti) hog' menn'ire kvetik fe tegetseit) megllap"that a) hog' szava elr e a k"vnt hatst) addig az "r# eg'ltaln nem ismeri olvas#it. 4e tegetseit ezrt ltalnos"t a. .zzel vesz"t bizon'os fokig pszichol#giai finomsgb#l) sim&lkon'sgb#l. .zrt fog a kit(n+ sz#nok mindig obban "rni) mint a kivl# "r# sz#nokolni. .hhez r&l mg az a kr!lmn') hog' az emberek legnag'obb rsze l&sta) maradi s magt#l csak "mmel-mmal n'%l ol'an "rott m(hz) amel' nem felel meg felfogsnak) s nem azt n'% t a) amit az ember vr t+le. Kppen ezrt a hatrozott tendencival "rt m&nkt leginkbb csak azok az emberek olvassk) akik mag&k is hasonl#kppen gondolkodnak. Legfel ebb eg'eg' rpirat vag' plakt szmolhat rvidsgnl fogva azzal) hog' az ellenvlemn'en lv+k fig'elmt is leksse nhn' pillanatra. @ag'obb kiltsa van az eredmn're e tekintetben a kpnek) spedig minden alak ban) egszen a filmig. .mellett nemeg'szer az emberek el+"tletnek lek!zdsr+l is sz# van) ol'an el+"tletekr+l) amel'ek nem az rtelemben g'kereznek) hanem legtbbszr a t&dat alatti rzelemben lelik mag'arzat&kat. ,rpedig a tves fogalmakat s t&datlansgot a tan"ts feg'vereivel leg'+zhet !k) az rzelmi ellenllst azonban soha. =izr#lag ezekre a titokzatos er+kre val# hivatkozs hathat) ezt pedig csak ritkn kpes az "r# elrni. .z a feladat ma dnem kizr#lag a sz#nok feladata. 0 mar6izm&snak a np nag' tmegeit irn'"t#) bm&latra mlt# hatalmt semmi esetre sem a zsid# szellem formlis) "rsban lefektetett m(ve adta meg) hanem az az #risi sz#noki propagandah&llm) amel' hossz% vek fol'amn a tmeget elbor"totta. 1zzezer nmet m&nksb#l tlag szz sem ismeri ,ar6 m(veit. .zeket inkbb rtelmisgiek s mg inkbb zsid#k tan&lmn'oztk) m"g a mozgalom igazi ra ong#i nem ismerik. ,ar6 a m(veit nem is a nag' tmegek szmra "rta) hanem inkbb a zsid# vilgh#d"t# henger vezet+ rtelmisge szmra. 0 nag' tmeget egsz k!lnleges an'aggal f(tttk) a sa t#val. 0 mar6ista sa t# abban k!lnbzik a polgri sa t#nkt#l) hog' azt agittorok "r k) m"g emezt "r#i agitlsra szeretnk felhasznlni. 0 mar6izm&s rszre a m&nksok milli#it nem ann'ira a mar6ista pr#ftk "rsm#d a n'erte meg) hanem inkbb az az #risi propagandam&nka) amel'et a fradhatatlan agittorok t"zezrei vgeztek) az izgat# apostolokt#l kezdve egszen a m&nksszervezetek kishivatalnokig) a bizalmi emberig s a hivatsos sz#nokig. =iegsz"tette ezt az a nag'on sok npg'(ls) amel'en a npsz#nokok f!sts kocsmaszobkban asztalra llva g'%rtk a tmeget s ol'an

emberismeretet szereztek) amel' a kzvlemn' vrnak az ostromhoz a leg obb feg'vereket szolgltatta. 0 hatalmas tmegt!ntetsek) a szzezres felvon&lsok a szegn' emberkben azt a megg'+z+dst keltettk) hog' kis freg ltre mgis hatalmas srkn' porcik a) amel'nek izz# lehelett+l a g'(llt vilg lngra lobban) s ma dan a proletrdiktat%ra vgs+ g'+zelmt !nnepelhetiF 0z il'en propaganda ksz"tette el+ az embereket a szocildemokrata sa t# olvassra. .zt a sa t#t nem "r k) hanem beszlik. ,"g a polgri harcvonalon a tanrok) t&d#sok) teoretik&sok s "r#k nha a beszdet is megk"srlik) a mar6ista sz#nokok nha "rni is pr#blnak. Kppen a zsid# az) aki e tekintetben k!lnsen szm"tsba het) haz&g) alkalmazkod#kpessgnl s sim&lkon'sgnl fogva inkbb agitl# sz#nok) semmint "r#. ,inden igazn nag' trtnelmi talak&lst nem az "rott sz# h"vott letre) hanem annak legfel ebb k"sr+ e volt. @e mond a senki) hog' a francia forradalom blcseleti elmletek alap n valaha is kitrt volna) hog'ha a nag'vonal% demag#gok) izgat#k hadserege nem korbcsolta volna fel az elg'trt np kedl't) m"g vgre is bekvetkezett az a v&lknkitrs) amel' egsz .&r#pt megreszkettette. Kppen "g' a leg% abb id+k legnag'obb forradalmi talak&lsa) az oroszorszgi bolsevista forradalom sem Lenin "rott m(veinek) hanem a nag'obb s kisebb izgat#k sz#noki tevken'sgnek az eredmn'e. 0z analfabta orosz np ktsgtelen!l nem =arl ,ar6 "rsainak olvassa kvetkeztben ra ongott a komm&nista forradalomrt) hanem azoknak az ezrekre r%g# agittoroknak a hatsa kvetkeztben) akik mindenesetre eg' eszme szolglatban mg a csillagos eget is oda"grtk volna a npnek. ,ozgalm&nk) amel' pedig nhn' vvel ezel+tt semmib+l keletkezett) ennek a felismersnek ksznheti bm&latra mlt# fe l+dst. ,a mr rdemesnek tart k arra) hog' np!nk minden bels+ s k!ls+ ellensge !ldzze. 8rmenn'ire fontos is teht mozgalm&nk szempont b#l az "rsbeli tevken'sg) ma ennek inkbb csak mozgalm&nk magasabb s alacson'abb rang% vezet+inek eg'sges nevelse szempont b#l lesz nag'obb elent+sge) semmint az ellenttes felfogs% rtegek megn'erse szempont b#l. 0 megg'+z+dses szocildemokrata vag' fanatik&s komm&nista csak a legritkbb esetben szn a el magt arra) hog' megveg'en eg' nemzetiszocialista f!zetet) s+t mi tbb) kn'vet) hog' vilgfelfogs&nkr#l t koz#d k vag' a sa t felfogsnak kritik t tan&lmn'ozza. ,g % sgot is csak nag' ritkn olvasnak) ha ez nem viseli magn prt &k bl'egt. .z am%g' is keveset hasznlna) mert eg'etleneg' % sg keltette ben'oms ann'ira sztes+) hatsban ol'an sztforgcsolt) hog' eg'szer( olvasst#l nem vrhat# komol' eredmn'. 0kinl pr fillr szerepet tszik) az a trg'ilagos felvilgosods kedvrt nem fog ellenzki lapra el+fizetni. .zt t"zezrek kz!l taln eg' sem teszi meg. ;sak az olvassa a prt lap t lland#an) akit mr megn'ertek a prt szmra) + pedig sa t mozgalma lland# h"rad# nak fog a tekinteni azt. ,s a Esz#noki rpiratE hatsa. .zt mr eg'ik-msik sz"vesen veszi kezbe) k!lnsen) ha ing'en &t hozz) s ha a rpirat id+szer( tm t mr maga a c"m elgg kidombor"t a. 0z il'en rpirat mr a fel!letes olvas# fig'elmt is % szempontokra) % felfogsra) s+t taln % mozgalomra h"v a fel. 0 legtbb esetben azonban ez is csak arra val#) hog' felkeltse rdekl+dst) ellenben sohasem fog a t befe ezett tn'ek el ll"tani. 0 rpirat csak serkent) felh"v a valamire az olvas# fig'elmt) de csak akkor ri el hatst) ha kzvetlen &tna az olvas#t sz#belileg felvilgos"t k. .rre pedig kizr#lag a tmegg'(ls alkalmas. 0 tmegg'(ls mr csak azrt is fontos) mert az eg'n) aki mint a mozgalom vend+ tag a eg'el+re magra hag'atott) eg'ed!l rzi magt) s "g' knn'en flelem szllhat a meg) el+szr e tmegg'(lseken bred annak t&datra) hog' eg' nag'obb kzssg tag a. .z a legtbb emberre serkent+leg s btor"t#lag hat. Pg'anaz a frfi eg' zszl#al vag' szzad keretn bel!l ba trsai trsasgban sz"vesebben veszi fel a harcot) mint ha azt rzi) hog'

eg'ed!l van. 0 n' keretn bel!l biztonsgban rzi magt mg akkor is) ha ezerfle indok ellent is mondana ennek. 0 tmegg'(ls leveg+ e nemcsak fokozza az eg'es ember ere t) hanem eg'%ttal ba trsi szellemet is teremt. 0z % tan els+ h"ve m&nkahel'n s%l'os tmadsoknak van kitve) teht okvetlen!l sz!ksge van arra) hog' nbizalmt s megg'+z+dst nvel k azzal) hog' nag' s szleskr( alak&lat tag a s harcosa. .zt az rzst el+szr a kzs tmegg'(ls kelti fel benne. $a kis m(hel'b+l vag' a nag'!zemb+l) ahol am%g' is ol' elen'sz+en kicsinek rzi magt) el+szr meg' el a tmegg'(lsre) s ott vele eg'etrt+ emberek ezrei veszik kr!l) akkor hrom vag' ng'ezer ember lelkesedse) ellenllhatatlan mmora magval ragad a +t) s ezrek hel'esl+ tapsvihara igazol a el+tte az % tan hel'essgt. -tt bred fel benne el+szr eddigi politikai megg'+z+dse feletti ktel'nek rzse) s ama varzsszer( befol'snak hatalmba ker!l) amel'et tmegsz&ggesszi#nak nevez!nk. .zrek akarsa) vg'a s ere e halmoz#dik fel benne. 0 ktked+ frfi%) aki ttovzva tt el a g'(lsre) azt bel!l meger+sdve hag' a el) rzi) hog' eg' nag' kzssg tag v vlt. 0 nemzetiszocialista mozgalomnak sohasem szabad err+l megfeledkeznie. 1ohase hallgasson azokra a polgri politik&sokra) akik mindenhez obban rtenek) s mgis kisiklott kez!kb+l eg' hatalmas llam s sa t lt!k) osztl'&k &ralmval eg'!tt tnkrement. $iszen +k roppant okosak) mindent t&dnak s mindenhez rtenek) cs&pn annak a megakadl'ozshoz nem rtettek) hog' a nmet np a mar6izm&s kar ba h&ll on. 1znalmas) siralmas k&darcot vallottak) bekpzeltsg!k teht cs&pn nhittsg) b!szkesg!k pedig a b&tasggal eg' s &g'anazon fn terem. $a teht ezek az emberek ma az l+sz#nak semmifle elent+sget sem t&la don"tanak) annak cs&pn az az oka) hog' sa t fecsegs!k hatstalansgr#l -stennek hlaF mr mag&k is elgg megg'+z+dtek.

5
Harc a &rs''el 1919) 23. s 21-ben magam is tbb polgri g'(lsen vettem rszt. .zek mindig &g'anazt a hatst tettk rm) mint g'ermekkoromban a parancsra szedett cs&kam ola . 0z ember veg'e be) mond k) az nag'on #) de g'alzatos "ze van. $a az ember a nmet npet sszektzn) s er+szakkal ezekre a polgri g'(lsekre ha tan) s az el+ads vgig az sszes a t#kat zrva tartan) senkit sem engedne ki) taln eg'nhn' vszzad leforgsa alatt "g' is eredmn't lehetne elrni. 0z bizon'os azonban) hog' il'en kr!lmn'ek kztt nem r!lnk az letnek) s akkor inkbb nem lennk nmet. ,ivel azonban ezt -stennek hla nem lehet megtenni) ne csodlkozzk teht az ember azon) hog' az egszsges) 11 romlatlan np %g' irt#zik ezekt+l a Epolgri nag'g'(lsekE-t+l) mint rdg a tm nf!stt+l. C#magam megismertem a polgri vilgnzetnek ezeket a pr#ftit) s igazn nem ;sodlkozom azon) hog'ha a kimondott sz#nak semmi nven nevezend+ elent+sget sem t&la don"tanak. ,eg elentem annak ide n a Hemokratk) a @met @emzetiek) a @met @pprtiak s a 8a or @pprtiak I8a or ;entr&mJ g'(lsein. 0mi ezeken a g'(lseken azonnal felt(nt) az a hallgat#sg eg'ntet( zrtkr(sge volt. ,a dnem kizr#lag prttagok voltak elen. 0z egsz %g') ahog' volt) feg'elmezetlen!l) inkbb eg' krt'akl&bhoz) semmint

ol'an npnek a g'(lshez hasonl"tott) amel'ik a legnag'obb forradalmt lte t. 0z el+ad#k a program &kra val# tekintettel mindent elkvettek) hog' a bks hang&latot minl obban meg+rizzk. 8eszltek) hel'esebben felolvastk beszd !ket eg' tartalmas % sgcikk vag' eg' t&domn'os el+ads form ban. =er!ltek minden er+tel es kife ezst) eg'-eg' g'ngd viccet engedtek meg mag&knak) amel'et a tekintl'es elnki asztal ktelessgszer(en nevetssel honorlt) ha nem is hangosan) ha nem is kih"v# m#don) hanem el+kel+en) halkan s mrskelten. Gal# ban hog'an nzett ki ez az elnki emelvn'M .g' alkalommal a m!ncheni sonnenstrassei <agner-teremben voltam szem s f!ltan% a eg' il'en g'(lsnek. 0 lipcsei npek csat a vford&l# t !nnepeltk. 0 beszdet eg' tekintl'es reg %r) valamel'ik eg'etem professzora tartotta) hel'esebben olvasta. 0z emelvn'en az elnksg !lt. 8alra eg' monoklis) obbra eg' monoklis s kztt!k eg' monokli nlk!li) valamenn'ien csszrkabtban) %g'hog' az emberre eg' hallos "tletet hoz# trvn'szk vag' pedig !nnepl'es keresztel+) teht inkbb vallsos tn'keds ben'omst keltette. 0z %g'nevezett beszd) amel' n'omtatsban taln egsz # lett la) hatsban kife ezetten borzalmas volt. $romneg'ed #ra m%ltn az egsz g'!lekezet az tszellem!ls llapotba esett) mel'et csak eg'es embereknek s n+cskknek kivon&lsa) a pincrn+k s!rgse-forgsa s a nag'szm% hallgat#sg s"tozsa zavart meg. $rom m&nks mg !ltem .zek) akiket a k"vncsisg hozott ide) vag' pedig megb"zsb#l elentek id+r+l id+re rossz&l titkolt arcfintorgatssal nztek eg'msra) vg!l pedig eg'mst oldalba lktk) s erre) mint adott elre csndben elhag'tk a termet. 0z ember ltta ra t&k) hog' semmi sz"n alatt sem akarnak zavart kelteni. .nnl a trsasgnl igazn nem is volt r sz!ksg. Ggre a g'(ls vge fel kzeledett. ,i&tn a professzor) akinek hang a eg're halkabb lett) el+adst befe ezte) a kt monoklis kztt !l+ g'(lsvezet+ felemelkedett hel'r+l) lecsapott a elenlv+ nmet testvrekre) s kife ezsre &ttatta hl t s ksznett azrt az eg'ed!lll#) nag'szer( el+adsrt) amel'et _. ^. professzor %r ol' lvezetes) alapos s ml'ensznt# m#don tartott) s amel' a sz# nemesebb rtelmben vett bels+ lmn') igen) eg' nag' tn'leges EcselekedetE .nnek az ldozatos #rnak a megszentsgtelen"tst elenten %g'mond ) az&tn az el+ads &tn hozzsz#lsok kvetkeznnek) %g'hog' az sszes elenlv+ #ha hoz h"ven elll a zrsz# ogt#l) s ehel'ett kiltsk5 E,i testvrisgben eg'sges np vag'&nk stb.E Gg!l felsz#l"totta a elenlv+ket) hog' nekel k el a nmet himn&szt. .rre nekelni kezdtek) s nekem %g' tetszett) mint hog'ha mr a msodik versszaknl kevesebb hangot hallank) s csak a refrnnl hangoznk ismt tel esebben az nek. He mit szm"t ez akkor) hog'ha eg' il'en nek tel es mlt#sggal szll a nmet nemzet lelkb+l az g fel. .zzel vge volt a g'(lsnek) is mindenki sietett) hog' miel+bb ki &sson a teremb+l) az eg'ik a srz+be) a msik a kvhzba) ismt msok a szabad leveg+re. -genF =i a szabad leveg+reF .z volt az n rzsem is. .z leg'en teht a dics+"tse szzezern'i porosz s nmet h+s k!zdelmnekM V'alzatF Ks ismt g'alzatF .z val#ban tetszhetik a kormn'nak. .z val#ban EbksE g'!lekezs. 0 miniszternek nem kell aggodalmaskodnia bkrt s rendrt. @em kell flnie att#l) a lelkeseds h&llmai tcsapnak a polgri tisztessg korltain) hog' az emberek a lelkeseds mmorban kivon&lnak a teremb+l) de nem azrt) hog' a kvhzba a vendgl+be siessenek) hanem hog' ng'es sorokban eg'!tt) eg'szerre lpve a EHe&tschland hoch in .hrenE hang val a k&kon a vros &tcira von&l anak) s bkre vg'# rend+rsgnek kellemetlensgeket okozzanak. @emF -l'en llampolgrokkal meg lehetnek elgedve. .zzel szemben a nemzeti szocialista g'(lsek ktsgtelen!l nem voltak EbksE g'!lekezetek. -tt igenis sszecsaptak kt vilgnzet h&llmai eg'mssal) s azok r&ltak eg'-eg' hazafias nek gpies ledarlsval) hanem a npi s nemzeti kedl'ek fanatik&s kitrseivel. ,ind rt kezdett+l fogva fontos volt) hog' a mi g'(lseinken a feg'elmet s a s vezet+sgnek tekintl't felttlen!l biztos"ts&k. 0mit mi beszlt!nk) az nem polgri Eel+ad#E

er+tlen fecsegse volt) hanem hang nl s tartalmnl fogva alkalmas arra) hog' az ellenfelet kih"v a. ,rpedig ellenfelek voltak a mi g'(lseinkenF ,il'en g'akran ttek be tmtt sorokban) kzt!k eg'es lz"t#kkal) arc&kon a bels+ megg'+z+dssel5 E,a vgz!nk veletekFE Qh igenF ,il'en g'akran ttek be a sz# szoros rtelmben oszlopokban vrs bartaink azzal a bel !k vert feladattal) hog' leszmol anak vel!nk. ,il' g'akran ll"tottk lre a krdst) hog' az&tn csak a mi g'(lsvezet+sg!nk s terem+rsg!nk krlelhetetlen ere e mentse meg a k"nos hel'zetet. ,inden oka meg volt ellenfeleinknek arra) hog' fellp enek vel!nk szemben. ,r falragaszaink vrs sz"ne is csb"totta +ket g'(lseinkre. 0 R bks polgrsg felhborodott azon) hog' mi is a bolsevistk vrs sz"nhez n'%lt&nk) s abban nag'on ktrtelm( dolgot lttak. 0 nemzeti lelkek csndben mr azt a vdat s&ttogtk eg'ms kztt) hog' alap ban vve mi is a mar6izm&snak ha tsai vag' csak lr&hba ltztt mar6istk) hel'esebben szocialistk vag'&nk. ,ert ezek a kopon'k a mai napig sem rik fel sszel a szocializm&s s a mar6izm&s kztti k!lnbsget. =!lnsen igazoltnak lttk llspont &kat akkor) amikor arra a felfedezsre &tottak) hog' mi a g'(lseinken nem Ehlg'eketE s E&rakatE) hanem nptrsakat s nptrsn+ket !dvzlt!nk) s eg'ms kztt csak prttagokr#l beszlt!nk. ,il'en g'akran felkacagt&nk) ha ezekre a bei edt polgri n'&lakra gondolt&nk) akik nem t&d k megfe teni keletkezs!nk) clkit(zseink s cl aink re tl't. 4alragaszaink vrs sz"nt gondos s alapos mrlegels &tn vlasztott&k) hog' ezltal is mag&nkra h"v &k a baloldal fig'elmt) felhborodst kelts!nk benne s rb"r &k g'(lseink ltogatsra mr csak azrt is) hog' ezekkel az emberekkel sszekttetsbe ker!lhess!nk. Krdekes volt ezekben az vekben ellenfeleink tancstalansgnak s tehetetlensgnek megfig'else a fol'ton vltoz# harci m#d &kon kereszt!l. .l+szr arra sz#l"tottk fel kvet+iket) hog' ne is veg'enek t&domst r#l&nk) s tartsk mag&kat tvol g'(lseinkt+l. .zt ltalban kvettk is. ,inthog' azonban az id+k fol'amn mgis el ttek) s a meg elentek szma lassan) de fol'tonosan emelkedett) s tanaink hatsa lthat# volt) a vezrek lassanknt idegesek lettek. @'&gtalan&l arra a megg'+z+dsre &tottak) hog' nem szabad ttlen!l nzni!k a fe lemn'eket) hanem er+szakkal kell vgt vetni mozgalm&nknak. 4elsz#l"tottk az Eosztl'nt&datos proletarit&sE-t) hog' g'(lseinkre tmegesen men enek el s a proletarit&s vasklvel s% tsanak le a Emonarchista reakci#sE izgat#kra. .bben az id+ben g'(lseink mr hromneg'ed #rval a kezdet!k el+tt tmve b voltak m&nksokkal. V'(lseink eg'-eg' p&skaporos hord#hoz hasonl"tottak) amel' minden pillanatban leveg+be rep!lhetett) s amel' mellett mr ott gett a 1 kan#c. ,gis mindig msknt trtnt. 0z emberek ellensgeinkknt ttek be) s ha nem is mint kvet+ink tvoztak el) de mgis mint ol'anok) akik mr b"rlat trg'v teszik sa t tanaikat. Lassanknt azonban mgis %g' volt) hog' hrom#rs el+adsaink &tn tag aink s ellenfeleink eg' eg'sges) lelkes tmeget kpeztek. ,ost volt igazn ok&k a vezet+knek az aggodalomra) s most ismt azokhoz ford&ltak) akik mr rgen kikeltek harcmodor&nk ellen) s akik most) igaz&k t&datban arra az llspontra hel'ezkedtek) amel' szerint az eg'ed!li hel'es %t a m&nksoknak g'(lseinkr+l val# kitiltsa. 0 m&nksok teht nem ttek tbb) vag' ha mgis) akkor kevesebben ttek. .z az llapot csak rvid ideig tartott. 0z&tn a tk ismt ellr+l kezd+dtt. 0 tilalmat nem tartottk be az elvtrsak) ismt eg're tbben ltogattk g'(lseinket) s vgre % ra a radiklis harcmodor h"vei kerekedtek fel!l. 0 elsz# ismt er+szakos elnm"ts&nk lett. $a az&tn kthrom) g'akran n'olct"z g'(ls &tn r ttek arra) hog' robbants&nkr#l knn'ebb beszlni) mint azt vgre is ha tani) s hog' minden g'(ls!nk a vrs harci csapatok visszavon&lst elentette) akkor lassanknt kiadtk a msik elsz#t5 EAroletr elvtrsak s elvtrsn+kF =er!l tek a nemzetiszocialista izgat#k g'(lseitFE Pg'anezt a harcmodort lehetett a vrs sa t#ban is szlelni. .g'szer azt k"sreltk meg) hog' ag'onhallgassanak) mskor viszont amikor megg'+z+dtek ennek a k"srletnek a cltalansgr#l ismt az ellenkez+ vgletbe csaptak t. @aponta EmegemlkeztekE r#l&nk

valamil'en formban. Legg'akrabban ol' m#don) hog' egsz val#nk nevetsges voltt bizon'"tottk a m&nksok el+tt. .g' id+ &tn azonban ezeknek az &raknak rezni!k kellett) hog' nem t&dtak rtani nek!nk) hanem ellenkez+leg) hasznltak. ) mert hiszen sokan krdezhettk) hog' mirt pazarolnak ol'an sok p&skaport eg' il'en EnevetsgesE elensgre. 0z emberek k"vncsiak lettek. .g'ik cikk a msik &tn hangoztatta a mi gazsg&nkat) amel'et ismtelten % ra meg % ra be akartak bizon'"tani. 8otrn'ok sorozatval ig'ekeztek lehetetlenn tenni benn!nket. @em izgatta +ket) hog' ki elentseik ele t+l vgig val#tlansgok voltak. Bvid id+ alatt r ttek) hog' ezek a tmadsok is csak felkeltettk s mozgalm&nkra irn'"tottk az ltalnos fig'elmet. 0nnak ide n az volt az llspontom) hog' tkletesen mindeg') hog' ellenfeleink nevetnek ra t&nk vag' rgalmaznak benn!nket) paprika ancsinak vag' gazembernek neveznek) a fontos) hog' megemlkezzenek r#l&nk) ismtelten foglalkozzanak vel!nk) %g') hog' lassanknt a m&nksok szemben ol'an hatalomknt t(n !nk fel) amell'el eg'ed!l kell ma d leszmolni&k. .g' szp napon %g'is meg fog &k m&tatni a zsid# sa t#banditknak) hog' mi val# ban mit akar&nk s a val#sgban kik vag'&nk. V'(lseink kzvetlen felrobbantsa mgsem kvetkezett be) aminek val#sz"n( oka ellenfeleink vezet+inek hihetetlen g'vasga volt. ,inden kritik&s esetben kis senkiket k!ldtek el+re) s mag&k legfel ebb a termeken k"v!l vrtk a robbants eredmn't. 0z &raknak a terveir+l ma dnem mindig pontos rtes!lst szerezt!nk. .zt nemcsak %g' rt!k el) hog' clszer(sgi szempontokb#l sok prttag&nkat bed&gdost&k a vrs alak&latokba) hanem mert mag&k a vrs irn'"t#k is ebben az esetben nag'on hasznosan fecsegtek. @em t&dtak hallgatni akkor) ha valamit kiag'altak) s+t mr akkor elkezdtek kotkodcsolni) amikor a to st mg le sem raktkF *g' a legkimer"t+bb h"reket kapt&k mr akkor) amikor a vrs robbant# alak&latoknak mg halvn' fogalm&k sem volt arr#l) hog' mil'en parancs vr r &k. .zek az id+k arra ksztettek benn!nket) hog' g'(lseink biztonsgt mag&nk vett!k a kez!nkbe. 0 hat#sgi vdelemre sohasem lehet szm"tani. .llenkez+leg. .z kzbelpsvel rendszerint csak a rendzavar#k seg"tsgre siet. Gal# ban a hat#sgi beavatkozs eg'etlen eredmn'e a g'(ls feloszlatsa) teht bezrsa. ,rpedig ez volt az ellenfl rszr+l kik!ldtt rendzavar# elemek eg'etlen cl a. Ultalban e tekintetben a rend+rsg ol'an g'akorlatot honos"tott meg) amel' a legborzalmasabb ogtalansg. $a &g'anis bizon'os fen'egetsek kvetkeztben a hat#sg t&domsra &t) hog' eg' g'(ls megzavarsnak a veszl'e fen'eget) akkor ez a hat#sg nem a zavarg#kat tart#ztat a le) hanem eg'szer(en megtilt a a tbbi rtatlannak a g'(ls megtartst. .rre a blcsessgre az il'enfa ta rend+ri lelkek mg b!szkk is. [k ezt Etrvn'telensg megakadl'ozsra szolgl#E el+vig'zatossgi intzkedsknt kezelik. 0 mindenre ksz bandita teht mindenkor kpes tisztessges emberek politikai tevken'sgnek s mozgalmnak a lehetetlenn ttelre. 0 n'&galom s rend nevben az llamtekintl' megha lik a banditk el+tt) s az ellentbort krleli) hog' lehet+leg ne provokl a amazokat. $a teht a nemzetiszocialistk akartak bizon'os hel'eken g'(lseket tartani) s erre a szakszervezetek ki elentettk) hog' ez tag aik rszr+l ellenllst fog kivltani) akkor a rend+rsg nem ezeket a zsarol# alakokat cs&kta le) hanem a mi g'(lseinket tiltotta be. -genF 0 trvn'nek ezek a szervei kpesek voltak vel!nk mindezt nemeg'szer "rsban kzlni. $a az ember il'en eshet+sgekkel szemben meg akarta magt vdeni) gondoskodn&nk kellett arr#l) hog' a zavargs megk"srlst mr nmagban lehetetlenn teg'!k. ,eg kell gondoln&nk mg azt is) hog' minden ol'an g'(ls) amel'nek vdelmt kizr#lag a rend+rsg biztos"t a) le rat a rendez+it a nag' tmegek szemben. 0z ol'an g'(lsek) amel'ek csak nag' rend+ri kszenlt mellett tarthat#k meg) nem g'akorolnak eredmn'es hatst) mert a np alacson'abb rtegeit csak akkor lehet megn'erni) ha a mozgalom ere t is lt a.

,iknt a btor frfi knn'ebben h#d"t a meg az asszon'sz"veket) mint a g'va alak) ppen %g' el+bb frk+zik a h+si mozgalom a np sz"vhez) mint az ol'an g'va megmozd&ls) amel' ltt csak rend+rsgi vdelemnek ksznheti. =!lnsen ez &t#bbi kr!lmn're val# tekintettel kellett fiatal prt&nknak arra !g'elnie) hog' fennmaradsr#l maga gondoskod k) nmagt vd e s az ellenfl terror t maga tr e le. 0 g'(lseink vdelme kt pillren n'&godott5 1. erl'es s llektanilag hel'es g'(lsvezetsenR 2. szervezett rendez+i grdn. $a mi) nemzeti szocialistk annak ide n g'(lst tartott&nk) akkor annak mi volt&nk az &rai s nem msok. .zt a og&nkat sz!ntelen!l) minden percben a leglesebben hangs%l'ozt&k. .llenfeleink tel esen tisztban voltak vele) hog' az) aki kih"v# magatartst tan%s"t) krlelhetetlen!l kirp!l mg akkor is) ha mi csak tizenketten llott&nk volna flezer emberrel szemben. 0kkori g'(lseinken) k!lnsen a ,!nchenen k"v!l tartott g'(lseken) tizenttizenhat nemzetiszocialistra t-hat-ht) s+t n'olcszz ellenfl esett. .nnek ellenre sem t(rt!nk semmi kih"vst) s g'(lseink ltogat#i nag'on #l t&dtk) hog' mi inkbb ag'onveret !k mag&nkat) semhog' megha ol &nk az er+szak el+tt. @emeg'szer trtnt meg) hog' prttag aink marokn'i csoport a verekedett h+siesen az ord"toz#) klz+ vrs t%ler+vel. 8izon'os) hog' il'en esetekben azt a tizent-h%sz embert vgeredmn'ben a t%ler+ leverte volna) de az ellenfl t&dta) hog' ez el+tt legalbb ktszer vag' hromszor ann'i&knak &t fe bevers osztl'rsz!l) s ezt nem sz"vesen kockztatta. ,i e tekintetben a mar6ista s polgri g'(lstechnika tan&lmn'ozsb#l ig'ekezt!nk tan&lni s tan&lt&nk is. 0 mar6istk kezdett+l fogva vak feg'elmezettsget tan%s"tottak) %g'hog' a mar6ista g'(ls megzavarsnak gondolata) legalbbis polgri rszr+l) fel sem mer!lhetett. 0nnl inkbb foglalkoztak ezzel a vrsk. [k ezen a tren lassanknt nemcsak bizon'os m(vszetre tettek szert) hanem ol'an messze mentek) hog' a birodalom nag' ter!letein eg' nem mar6ista g'(lst is mr a proletarit&s kih"vsnak n'ilvn"tottak. =!lnsen fennllott azokra az esetekre) ha a dr#tok rngat#i att#l tartottak) hog' eg' il'en g'(lsen sa t b(nla strom&kat sorol k fel s leleplezik npnek haz&d# s npcsal# tevken'sg!k al assgt. ,ihel't eg' il'en g'(lst meghirdettek) az egsz vrs sa t# nag' ord"tozsban trt ki) s emellett ezek a hivatsos trvn'tipr#k nemeg'szer els+knt ford&ltak a hat#sgokhoz azzal a g'ors s fen'eget+ krssel) hog' a Eproletarit&snak ezt a kih"vstE) Es%l'osabb kvetkezmn'ek elker!lsnek lehet+sge vgettE) azonnal tiltsk be. 0 hat#sgi tisztsgvisel+ rang a szerint vlasztottk meg krs!k hang t) s clt rtek. $a az&tn az il'en poz"ci#ba kivtelesen val#ban nmet hivatalnok s nem eg' hat#sgi ogkrrel felr&hzott bb !lt) s ezt a szemtelen hangot leintette) akkor ker!lt sor az ismert felh"vsra %g'mond Ene t(r k a proletarit&s kih"vst) hanem tmegesen elen enek meg a g'(lseken) hog' a proletarit&s krges klvel akadl'ozzk meg a polgri elemek g'alzatos kih"vstE. Krdemes eg' il'en polgri g'(lst ltni) a szerencstlen g'(ls vezet+sgt megfig'elni s flelm!ket tlni. @em eg' alkalommal eg'szer(en lemondottk il'en fen'egetsek hatsa alatt a g'(lst. 4lelm!k mindig ol' nag' volt) hog' 9 #ra hel'ett hromneg'ed kilenckor vag' kilenckor n'itottk meg. 0z elnk akkor a vg nlk!li b#kolsok &tn azon fradozott) hog' bebizon'"tsa az ellenzk &rainak s frfiak ltogatsa feletti rm!ket Itiszta haz&gsgFJ) akik azrt nincsenek vel!k eg' vlemn'en) mert csak klcsns eszmecsere %t n Iamel'et akkor mind rt ell r#ban megengedettJ lehet kzelebb hozni a felfogsokat) felbreszteni az ellenfl megrtst s az ellenttek thidalst lehet+v tenni. .mellett mg biztos"totta) hog' ennek a g'(lsnek semmi sz"n alatt sem az a cl a) hog' az embereket eddigi felfogs&k megvltoztatsra b"r a) ppensggel nemF ;sak leg'en boldog Emindenki a sa t felfogsban) de enged e meg) hog' a msik is boldog leg'en s ppen ezrt kri) hog' az el+ad#t) aki am%g' sem lesz Et%lsgosan hossz%E) hallgassk meg s ne k!rtl k vilgg e

g'(ls %t n is a szg'entel es testvrhbor%t. Aersze a baloldali testvrek ezirnt kevs megrtst tan%s"tottak. *g' az&tn miel+tt az el+ad# belekezdett volna mond#k ba) mr kn'telen volt nemeg'szer a legvadabb g%n'ol#ds kzepette sszepakolni) s az embernek szinte az volt a ben'omsa) hog' r!l) s hls a sorsnak azrt) hog' ezt a vrtan%sgos vessz+f&tst megrvid"tette. $ihetetlen zenebona kzepette hag'tk el az il'en polgri g'(ls ba nokai az arnt) feltve) hog' nem g&r&ltak bevert fe el a lpcs+n lefel. .rre ppen elg plda volt. *g' a mar6istk szmra mindig valami % at elentenek a mi g'(lseink s k!lnsen azok lefol'snak m#d a. 0nnak biztos t&datban ttek be ezekre is) hog' az ltal&k g'akran meg tszott tkot termszetesen nl&nk is megismtelhetik. ) ,a vgz!nk vel!kFE ,il'en g'akran kiltotta eg'ik-msik oda ezt a mondatot lg' hangon g'(lseinkre val# bevon&ls&k alkalmval) hog' az&tn mg miel+tt msodszor is kitthatta volna a sz t) villmg'orsan a terem be rata el+tt szed e ssze magt. ,indenekel+tt a g'(ls vezetsnek a m#d a volt nl&nk ms. @em kold&lt&nk azrt) hog' el+ads&nkat engedl'ezzk. @em is biztos"tott&k mindenki szmra mr bevezet+!l a vg nlk!li hozzsz#ls ogt) hanem rviden megllap"tott&k) hog' mi vag'&nk a g'(ls &rai) a hzigazda oga ennek kvetkeztben benn!nket illet) s aki kzbe mer sz#lni) krlelhetetlen!l kirep!l oda) ahonnan tt. =i elentett!k) hog' il'en rendzavar#krt semmi nven nevezend+ felel+ssget nem vllal&nk. $a id+nk engedi s hel'esnek tart &k) akkor megenged !k a vitt) ha nem) akkor nem lesz vita s most pedig az el+ad# &rat) _. ^. prttagtrs&nkat illeti a sz#) ,r ezen csodlkoztak. .mellett szigor%an szervezett terem+rsggel rendelkezt!nk. 0 polgri prtoknl az il'en teremvdelem vag' obban mondva rendez+i szolglat rendszerint ol'an &rak feladata volt) akik azt kpzeltk mag&kr#l) hog' kor&k tekintl't s tiszteletet parancsol vel!k szemben. ,inthog' pedig a mar6ista alapon lz"tott tmeg a korral) tekintll'el s tisztelettel a legkisebb mrtkben sem tr+dtt) a polgri terem+rsgnek g'akorlati elent+sge a semmivel volt eg'enl+. ,ind rt nag'g'(lsi tevken'sg!nk kezdetn megvetettem a terem+rsg szervezetnek mint rendez+ grdnak az alap aitR ez a terem+rsg val#ban cs&pa fiatal emberb+l llott. Bszben harctri ba trsaim voltak) msok viszont a prt fiatal tag ainak krb+l ker!ltek ki) akiket mind rt kezdett+l fogva arra nevelt!nk) hog' terrort csak terror ltal lehet megtmi) s hog' ezen a fldn a btor s hatrozott fellps mindig eredmnn'el r. /&dat&kba vst!k) hog' mi ol'an hatalmas) nag' s felemel+ eszmrt harcol&nk) amel'et rdemes a leg&tols# csepp vr!nkkel is megvdelmezni. 0rra nevelt!k +ket) hog'ha eg'szer az rtelem hallgatsra kn'szer!l) akkor az er+szak a vgs+ dnts oga) s hog' a vdelem leg obb feg'vere a tmads. ,egrtett!k) hog' a mi rendfenntart# grdnknak az kell hog' leg'en a h"re) hog' nem vitatkoz# kl&b) hanem a legvgs+kre ksz harci eg'!ttes. ,enn'ire vg'ott ez az if %sg il'en feladatra. ,enn'ire kibrnd&lt ez a hbor%s nemzedk) tele &ndorral s megvetssel a polgri g'moltalansgb#lF ,indenki el+tt vilgoss vlt) hog' a forradalom csak a np polgri vezetsnek g'ngesge miatt volt lehetsges. 0 nmet np vdelmre sz!ksges klk meglettek volna) csak a fe hin'zott) amel' ezeket ign'be veg'e. ,il'en rag'og# szemmel nztek rm ezek az if ak) amikor k!ldets!k sz!ksgessgr+l beszltem nekik. S ra meg % ra bebizon'"tottam) hog' e fld minden blcsessge eredmn'telen marad) ha az er+ nem tel es"ti a maga ktelessgt) hog' a bke n' as istenn+ e csak a hadisten oldaln rhat) s hog' a bke minden nag' tettnek sz!ksge van az er+ vdelmre s seg"tsgre. ,enn'ivel lnkebb formban Celentkezett el+tt!nk a vdktelezettsg nag' gondolataF @em mint az reg) megcsontosodott hivatalnoklelkek elmeszesedett szellemben eg' halott orszg halott tekintl'nek a szolglata) hanem sa t np!nk ltrt mindig) minden kr!lmn'ek kztt s minden!tt

lett ldozni ksz ktelessg l+ felismerse. Ks hog' sorakoztak a zszl# al ezek az if akF Harzsra knt rontottak a g'(lseink zavar#ira) tekintet nlk!l azok t%lere re s a vres ldozatra. .g' nag' gondolat vezrelte +ket5 az) hog' szent hivats&k szabad &tat biztos"tson mozgalm&nk rszre. 1923 n'arnak derekn rendez+grdnk szervezetei mr lassan hatrozott alakot ltttek) hog' 1921 tavaszn mr szzadokra tagoz#d anak) amel'ek az&tn csoportokra oszlottak. .rre s!rg+s sz!ksg volt) mert kzben a g'(lseken kife tett tevken'sg!nk lland#an nvekedett. ,g g'akran tt!nk ssze a m!ncheni $ofbrX& d"sztermben) de mr g'akrabban a vros nag'obb termeiben. 0 8!rgerbrX& d"szterme s a ,!nchner =indl pinc e volt sz"nhel'e 192321 +szn s teln az eg're hatalmasabb tmegg'(lseinknek) amel'eknek kpe mindig &g'anaz volt. 0z @. 1. H. 0. A. g'(lseit mindig #val kezdet!k el+tt t%lzs%foltsg miatt rend+rileg kellett lezrni. Bendez+grdnk szervezse igen fontos krds megoldshoz vezetett. ,ozgalm&nknak eddig sem prt elvn'e) sem prtzszla a nem volt. -l'en elvn'ek hin'a pedig nemcsak pillanatn'i htrn't elentett) hanem elviselhetetlen volt a v+re nzve is. .z a htrn' k!lnsen abban re lett) hog' a prt tag ai nlk!lztk sszetartozs&k minden elt. 0 v+re nzve nlk!lzhetetlen volt eg' ol'an elvn' megalkotsa) amel'et a mozgalom elkpeknt a nemzetkzisgnek neki lehet szegezni. -f %sgom ide n g'akran volt alkalmam felismerni s megrteni) hog' az il'en elvn'nek llektanilag #risi a elent+sge. 0 hbor% &tn 8erlinben ltem t a szocialistknak a kirl'i palota el+tt s a L&stgartenben tartott tmegfelvon&lsait. 0 vrs zszl#tenger) vrs karszalagok s vrs virgok ennek a t!ntetsnek) amel'en hozzvet+leges becslsem szerint minteg' 123333 ember vett rszt) k!ls+leg is hatalmas tekintl't klcsnztek. ,agam is reztem s megrtettem) hog' mil'en knn'en beh#dol az il'en ltvn'os) len'(gz+ hats% sz"nhzi varzsnak a np g'ermeke. 0 polgrsgnak) amel' prtpolitikailag semmi nven nevezend+ vilgnzetet nem elent s nem kpvisel) nem volt sa t zszla a. 0 polgrsg EhazafiakE-b#l llott s a birodalom zszla a alatt szaladglt. $a ezek a sz"nek vilgnzetet elkpeztek volna) akkor meg lehetett volna rteni) hog' az llamhatalom birtokosai e sz"neket eg'ben sa t vilgnzet!k elkpnek lttk) mert a vilgnzet!k elkpe sa t tevken'sg!k kvetkeztben lett llami s birodalmi lobog#v. 0 dolog azonban nem "g' llott. 0 birodalmat nem a nmet polgrsg kzrem(kdsvel tkoltk ssze) s a zszl# a hbor% lb+l pott'ant ki. .zzel az&tn val#ban csak llami lobog# lett s vilgnzet szempont b#l semmifle elent+sge nem volt. ;sak a nmet n'elvter!letek eg' pont n. @met0&sztriban volt polgri prtzszl# ellege e sz"neknek. 0z ottani nemzeti rzelm( polgrsg eg' rsze &g'anis az 1949as v fekete-piros-aran' sz"neit sa t prtzszla v avatta) s ezzel ol'an szimb#l&mra tett szert) amel' vilgnzeti szempontb#l &g'an minden elent+sg nlk!li) llampolitikai tekintetben mgis forradalmi elleg( volt. .nnek a fekete-piros-aran' zszl#nak annak ide n a legelkeseredettebb ellensgei s ezt ne fele ts!k el soha a szocildemokratk s keresztn'szocialistk) illetve kleriklisak voltak. >k voltak azok) akik ezeket a sz"neket g'alztk) bemocskoltk s bepiszk"tottk ppen %g') mint ahog' ks+bb) 1919-ban a fekete-ez!st-pirossal tettk. ,indenesetre a fekete-piros-aran' az reg 0&sztria nmet prt ainak 1949as sz"ne volt) teht ol'an id+szak) amel' br fantasztik&s lehetett) eg'nenknt a legtisztessgesebb nmet lelkeket is &ralmba ker"tette) #llehet a httrben lthatatlan&l mgis a zsid# volt a mozgat# a ezeknek az esemn'eknek. =tsgtelen) hog' csak az 1919-as hazar&ls s a nmet avak szemrmetlen elherdlsa &tn lettek e sz"nek a mar6izm&s s a centr&m szmra ol' rokonszenvesek) hog' azokat mint legnag'obb szentsg!ket tisztel k) s az eg'kor ltal&k %g' g'(llt zszl# vdelmre k!ln osztagokat szervezzenek.

*g' 1923-ig a mar6izm&ssal szemben semmifle zszl# nem llott) amel' a vilgnzetileg ellensges sarkot testes"tette volna meg. ,ert igaz &g'an) hog' a nmet polgrsg obbrzs( prt ai 1919 &tn nem voltak kaphat#k arra) hog' a most eg'szerre felfedezett fekete-pirosaran' birodalmi zszl#t sa t elkp!knek tekintsk) az % abb fe l+dssel sem t&dtak a v+t illet+leg semmi eg'ni programot szembell"tani) a leg obb esetben is csak a m%lt birodalom % teremtsnek gondolatt. .nnek a gondolatnak ksznheti a rgi birodalom fekete-ez!st-piros zszla a % sz!letst) az %g'nevezett polgri prtok zszla aknt. =zenfekv+) hog' az ol'an rendszernek a elkpe) amel'et a mar6izm&s nem ppen h+sies kr!lmn'ek s k"sr+ elensgek kzepette g'+ztt le) csak nehezen kpzelhet+ el ol'an elvn'knt) amel' alatt a mar6izm&s leg'+zhet+. 0menn'ire szentek s drgk kell) hog' leg'enek a rgi) pratlan&l szp sz"nek a mag&k harcos s ldozatos m%lt val s fiatalosan friss sszettelvel minden tisztessges nmet szmra) ppen ann'ira kevss alkalmas ez a zszl# a v+ harcnak elvn'!l. Kn a polgri politik&sokkal szemben a mi mozgalm&nkban mindig azt az llspontot kpviseltem) hog' nmet nemzet!nknek eg'enesen szerencs e) hog' rgi sz"neinket elvesz"tett!k. 0z mindeg' lehetett nek!nk) hog' a kztrsasg a maga zszla a alatt mit m(vel. ,l'sges hlval kell azonban megksznn!nk a sorsnak) hog' keg'es volt hozznk s minden id+k legdics+sgesebb hadi zszla t meg#vta att#l) hog' g'alzatos prostit%ci# leped+ !l szolgl on. 0 mai birodalom) amel' polgrait elad a) nem mlt# a fekete-ez!st-piros lobog#ra. 0meddig a novemberi g'alzat tart) addig visel e csak a sa t maszk t s ne lop a meg e tekintetben is a beszl+ m%ltat. 0 mi polgri politik&saink gondol anak arra) hog' aki ez llam szmra a fekete-ez!st-piros zszl#t k"vn a) az a m%lttal szemben lopst kvet el. .z az eg'kori zszl# csak az eg'kori birodalomhoz illett) ppen %g') mint -stennek hla) a kztrsasg is a hozz mlt#t vlasztotta. .z volt az alap a annak) amirt mi nemzetiszocialistk sa t tevken'sg!nk kife ez+ elkpnek nem t&dt&k a rgi zszl#t tekinteni. ,i nem akar &k a sa t h"veinek hibi kvetkeztben tnkrement rgi birodalmat feltmasztani) hanem % at akar&nk alap"tani. 0nnak a mozgalomnak. amel'ik ma ebben a szellemben k!zd a mar6izm&s ellen) zszla ban is az % llam elkpt kell viselnie. 0z % zszl# krdse) annak kinzete ekkoriban lnken foglalkoztatott minket. ,inden oldalr#l kapt&k a avaslatokatR ezek nag' rszben termszetesen inkbb volt meg a #szndk) mint az alkalmazhat#sg. 0z % zszl#nak ppen ann'ira sa t harc&nk elvn'nek kellett lennie) mint amenn'ire plaktszer(en hatst kellett kivltania. 0ki a tmeggel maga is foglalkozott) az ezekben a ltsz#lagos csekl'sgekben is fontos kr!lmn'eket ismer fel. .g' hatsos elvn' az esetek szzezrnek megadhat a az els+ lkst a mozgalom irnti rdekl+dsre. Kppen ez alapon kellett vissza&tas"tan&nk azokat az a nlatokat) amel'ek mozgalm&nkat fehr sz"n( zszl# %t n a rgi llammal vag' hel'esebben) azokkal a g'nge prtokkal azonos"tottk) amel'eknek eg'etlen politikai cl a az elm%lt llapotok visszall"tsa. .mellett a fehr sz"n nem ragad magvalR alkalmas lehet sz(zi ha adoneg'es!letek) de nem forradalmi id+k vilgrenget+ mozgalma szmra. 0 fekete sz"n is felvet+dtt) ami alkalmas lett volna a mai id+kben) de nem volt elg kife ez+ mozgalm&nk cl ra. .z a sz"n sem ragad a magval a szemll+t. 0 fehr-kk sz"nt szintn elvetett!k) dacra eszttikailag csodlatos hatsnak) minthog' ez eg' nmet szvetsgi llamnak s amellett nem egszen a leg obb h"rnvnek rvend+) szakadr vizeken evez+ politikai irn'zatnak a sz"ne. .g'bknt pedig ezt is nehezen lehetett volna mozgalm&nkkal szorosabb sszef!ggsbe hozni. Pg'anez llott a fekete-fehr sz"nre is. 4ekete-piros-aran' sz"nekr+l termszetesen sz# sem lehetett. 0 fekete-ez!st-pirosr#l sem lehetett sz# a mr elzett okoknl fogva legalbbis nem elenlegi alak ban.

$atsban ez a sz"nsszettel messze fel!lm%l a a tbbieket. 0z elkpzelhet+ legrag'og#bb akkordF C#magam mindig a rgi sz"nek megtartsrt szllottam s"kra nemcsak azrt) mert nekem) mint katonnak a legszentebbek) hanem mert eszttikai hats&kban is leginkbb megfelelnek rzelmeimnek. ,gis el kellett vetnem azt a szmtalan tervet) amel'et fiatal mozgalm&nk krb+l n'% tottak be s amel'ek legnag'obb rszt a rgi zszl#ba ra zoltk bele a horogkeresztet. ,agam mint vezr nem akartam sa t tervemmel a n'ilvnossg el lpni) hiszen lehetsges) hog' ms valaki ppen ol'an # vag' taln mg obb tervet hoz. Gal#ban eg' starnbergi fogorvos egszen # tervet adott) amel' az en'met nag'on megkzel"tette. Golt azonban eg' hib a5 ha lott kamp# % horogkeresztet festettek be eg' fehr mez+be. ,agam hossz% k"srletezs &tn leszgeztem a vgleges alakot .z vrs alap% zszl# volt) benne fehr kr alak% mez+vel) a kzepn fekete horogkereszttel. $osszas tan&lmn'ozs &tn megtalltam a hel'es arn't is a zszl#) a korong) valamint a horogkereszt alak a) vastagsga s nag'sga kztt. .mellett maradt&nk. Pg'anil'en karszalagot rendelt!nk rendez+grdnk szmra) spedig vrs karszalagot &g'ancsak fekete horogkeresztes fehr koronggal. $asonl# elvek szem el+tt tartsval tervezt!k meg a prt elvn't is. Airos mez+ben kzpen fekete horogkereszt) fehr koronggal. 4!ss m!ncheni aran'm(ves adta be az els+ hasznlhat# tervet) amel'et vgleges"tett!nk. 1923 n'arnak derekn elent meg el+szr az % zszl# a n'ilvnossg el+tt. =ivl#an illett if % mozgalm&nkhoz. .z is if % s % volt. 1enki emberfia nem ltta annak el+tte) s %g' hatott) mint eg' vilg"t# fkl'a. Galamenn'i!nket g'erekes rmmel tlttt el) amikor a tervet eg' h( prttagtrs&nk els+ alkalommal kivitelezte s tadta. @hn' h#nappal ez&tn mr ,!nchenben hat darab zszl#nk volt) s az eg're inkbb szaporod# rendez+grdnk nag'ban hozz r&lt mozgalm&nk % elkpnek elter esztshez. .z igazi elkpF @emcsak azrt) mert az ltal&nk forr#n szeretett) pratlan s a nmet npnek ol' sok becs!letet szerzett sz"nek a m%lttal szembeni tisztelet!nket &ttattk kife ezsre) hanem mert mozgalm&nk cl t s akaratt is leg obban fe ezte . ,i) nemzetiszocialistak zszl#nkban program&nkat ltt&k. 0 piros sz"nben mozgalm&nk szocilis gondolatt) a fehrben a nemzeti eszmt) a horogkeresztben pedig az r a ember g'+zelmrt fol'tatott harci k!ldetst s eg'ben az alkot# m&nka gondolatnak a g'+zelmt) amel' pedig mindig antiszemita volt s antiszemita lesz. =t vre r) amikor a rendez+grdb#l mr rgen tbb ezer tagot szmll# rohamosztag lett) sz!ksgess vlt) hog' az if % vilgnzet e vdelmi szervezetnek k!ln g'+zelmi elvn't) a EstandartE-ot ad &k. .zt is n terveztem) s kivitelezsre eg'ik reg) h( prttag&nknak) ;ahr aran'm(ves mesternek adtam t. 0z#ta a EstandartE a nemzetiszocialista k!zdelem harci elvn'e lett. V'(lsi tevken'sg!nk) amel' 1923-ban eg're inkbb fokoz#dott) vgre arra ksztetett) hog' hetenknt kt g'(lst is tartsak. .kkor mr csodlkoz# emberek sokasga olvasta plakt ainkat) a vros legnag'obb termei zs%folsig megteltek) a flrevezetett mar6ista szocialistk t"zezrei ismt megtalltk a npkzssghez visszavezet+ &tat) hog' az el vend+ szabad nmet birodalomnak harcosai leg'enek. ,!nchen n'ilvnossga megismert benn!nket. 8eszltek r#l&nk) a EnemzetiszocialistaE sz# megszokott vlt s programot elentett. 0 h"vek) s+t a tagok szma is eg're nvekedett) %g'hog' 1923-21 teln ,!nchenben mr mint er+s prt lphett!nk fel. 1921 an&r nak vgn @metorszg egn ismt nehz gondok felh+i g'!lekeztek. 0 prizsi megllapodst) amel' @metorszgot szzmillird +r!ltsggel hatros sszegnek fizetsre ktelezte) a londoni diktt&m alak ban letbe akartk lptetni. 0z %g'nevezett npi

eg'es!letek ,!nchenben mr hosszabb id+ #ta fennll# m&nkakzssge ez alkalomb#l eg' nag'obb) kzs tiltakoz# g'(lst akart eg'beh"vni. 0z id+ s!rgetett s magam ideges voltam a hozott hatrozatok kereszt!lvitelvel kapcsolatos h&zavona miatt. .l+szr a =nigsplatzon tartand# g'(lsr+l beszltek) de arr#l &t#bb lemondtak. 0tt#l fltek) hog' a vrsk sztverik azt. ,a d a 4eldherrnhalle el terveztk a tiltakoz# g'(lst) mde ezt is lef% tak) hog' vg!l is a ,!nchner =indl pince mellett dntsenek. .g'ik nap a msik &tn telt el) a nag' prtok azonban t&domst sem vettek a rettenetes esemn'r+l) s a m&nkakzssg nem volt kpes megllapodni a kzs nag'g'(ls id+pont ban. 1921. febr&r else n) eg' keddi napon azonnali s vgleges hatrozatot s!rgettem. 1zerdra "grtk a vlaszt. 1zerdn az&tn ismt felttlen hatrozott felvilgos"tst kveteltem a g'(ls id+pont ra vonatkoz#lag. 0 vlasz ismt hatrozatlan s kitr+ volt. /!relmemnek ekkor vge szakadt) s elhatroztam) hog' eg'ed!l fogom megrendezni a tiltakoz# g'(lst. 1zerdn dlben t"z perc alatt gpbe diktltam a plakt szvegt s a kvetkez+ napra) cs!trtkre) febr&r 2-ra kibreltem a =rone cirk&szt. .hhez abban az id+ben nag' merszsg kellett. @emcsak azrt) mert krdses lehetett) hog' a nag' hel'isg megtlthet+-e) hanem azrt is) mert a g'(ls felrobbantsnak a veszl'e is fen'egetett. Bendez+grdnk il'en #risi hel'isgre mg korntsem volt elegend+. ,agam sem voltam tisztban eg' il'en robbantsi k"srlet lefol'sval. 0nnak megakadl'ozst nehezebbnek tartottam eg' cirk&szban) mint eg' zrt teremben. /vedtem. -l'en #risi hel'isgben val#ban knn'ebben lehetett %rr lenni a robbantst megk"srl+ csoporton) mint eg' msik) sz(kre szabott teremben. 0z bizon'os volt) hog' a k&darc hossz% id+re visszavetett volna benn!nket. .g'etlen eredmn'es robbants h"re nev!nket eg' csapsra sszetrhette volna) s az ellensget felbtor"thatta arra) hog' az eg'szer siker!ltet % ra megk"srel e. .z egsz tovbbi tevken'sg!nkre ol'an s%l'os kihatssal lett volna) hog' csak hossz% h#napok nehz k!zdelmvel lehetett volna a csorbt kikszr!lni. ;sak eg' nap&nk volt a plaktragasztsra) spedig maga a cs!trtki nap. 1a nos mr kora reggel esni kezdett) s "g' az aggodalom alaposnak ltszott) hog' il'en kr!lmn'ek kztt az emberek sz"vesebben otthon maradnak) semhog' es+ben) h#ban ol'an g'(lsre siessenek) ahol mghozz vres verekedsre is volt kilts. ;s!trtkn dlben eg'szerre engem is elfogott az aggodalom) hog' va on megtelik-e a hel'isg. 0rra gondoltam) ha a hel'isg rszben !resen marad) az eg'%ttal engem is le rat a m&nkakzssg el+tt. .z aggodalom hatsa alatt s!rg+sen nhn' rpiratot diktltam s n'omtattam ki) hog' azokat a dl&tn fol'amn sztosztogathass&k. .zekben termszetesen a g'(lsre val# rszvtelre sz#l"tottam fel a lakossgot. =t brelt tehera&t#t a lehet+sghez kpest sok EvrsselE feld"sz"tettem) kit(ztem r &k nhn' zszl#nkat) mindeg'ikre r!ltettem 1723 prttag&nkat) s megparancsoltam nekik) hog' szorgalmasan r k a vros &tcit) sz#r k a rpcd&lkat) eg'sz#val csinl anak hathat#s propagandt az esti g'(ls szmra. .ls+ "zben trtnt) hog' felzszl#zott tehera&t#k elentek meg a vros &tcin anlk!l) hog' azokban szocialistk !ltek volna. 0 lakossg csodlkoz# tekintettel fig'elte a horogkeresztes zszl#kkal d"sz"tett a&t#kat. 0 vros k!ls+ neg'edeiben pedig klbe szor&lt kezek emelkedtek a leveg+be a Eproletarit&s kih"vsaE miatt. [k %g' kpzeltk) hog' a g'(lsek tartsra csak a szocialistknak van og&k) ppen %g') mint ahog' tehera&t#val a vros &tcit rni is csak nekik van og&k. $t #rakor a cirk&szban mg csak kevesen voltak. /"zpercenknt kaptam telefonrtes"tst) kiss n'&gtalan voltam) hiszen az eddigi termek ht #rra) neg'ed n'olcra mr legnag'obbrszt flig) s+t egszen is megteltek. .nnek megvolt a mag'arzata. @em vettem szm"tsba ennek az #risi hel'isgnek a kiter edst s azt) hog' m"g ezer ember a $ofbrX&ha&s termt mr egszen megtlttte) addig a =rone ezer szeml't eg'szer(en eln'elt. 0lig ltta az ember +ket. =isvrtatva azonban mr kedvez+ elentsek f&tottak be.

$romneg'ed n'olcra a terem hromneg'ed rszben megtelt) s eg'ide (leg elentettk) hog' a pnztrt mg nag' tmeg ostromol a. .kkor az&tn a g'(ls sz"nhel're ha tattam) ahov n'olc #ra el+tt kt perccel rkeztem. ,g mindig nag' embertmeg llott a cirk&sz be ratnl) rszben k"vncsiak) sokan ellenfelek) akik az esemn'eket k"v!lr+l akartk szemllni. 0mikor a hatalmas csarnokba lptem) &g'anol'an nag' volt az rmm) mint eg' vvel ezel+tt a m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermben. /&la donkppen csak a sz#noki emelvn'r+l bontakozott ki az eredmn' a maga igazi nag'sgban. Qrisi kag'l#knt t(nt fel el+ttem a terem) s benne az emberek ezreiR mg a porond is feketllett az rdekl+d+kt+l. Ttezerhatszznl tbb eg'et adtak ki a pnztrak) s ha hozzszm"t &k a m&nkanlk!liek) a szegn' dikok nag' szmt s rendez+grdnkat) akkor minteg' hat s fl ezerre tehet+ a elenvoltak szma. ECvend+ vag' p&szt&lsE volt beszdem trg'a) s sz"vem rmt+l repesett) amikor arra gondoltam) hog' a vend+ ott van a szemem el+tt. 8eszlni kezdtem s beszltem minteg' kt s fl #ra hosszat. ,r az els+ fl#ra &tn az volt az rzsem) hog' a g'(ls hatalmas eredmn't elent. ,egtalltam az sszekttetst a rsztvev+k sz"vhez. 0z els+ #ra alatt tbbszr flbeszak"totta beszdemet a elenlv+k hel'eslse) hog' az&tn elcsendes!lve azzal a nma h"tattal hallgassak szavaimat) amel'nek e hel'isgben ks+bb ol' g'akran voltam rszese) s amel' minden eg'es rsztvev+ szmra fele thetetlen maradt. ;sak a llegzett lehetett hallani ennek a nag' tmegnek) s csak mi&tn beszdemet befe eztem) robbant ki hatalmas er+vel a lelkeseds) hog' aztn a He&tschland dal szinte h"tatig fokozott neklse kzben !l n el megint. $el'emen maradtam s a sz#noki emelvn'r+l fig'eltem az #risi tmegnek csaknem h%sz percig tart# kivon&lst. ;sak az&tn hag'tam el boldogsggal telt sz"vvel a hel'isget. 0 =roneban megtartott ez els+ g'(ls!nkr+l felvteleket is ksz"tettek. ,indennl obban beszltek ezek a kpek) amel'ek a nz+ el trtk a t!ntets nag'sgt. 0 polgri lapok fn'kpeket s kzlemn'eket hoztak) de csak Enemzeti nagg'(lsE-r+l "rtak) s termszetesen diplomatik&san elhallgattk) hog' ki is volt a rendez+ e. .zzel a g'(lssel lpt!nk ki els+ "zben a mindennapi prt megszokott keretb+l. 0nnak igazolsra) hog' g'(ls!nk tart#s eredmn'() nem cs&pn tiszavirglet( elensg) a rkvetkez+ hten eg' msik nag'g'(lst is tartott&nk a cirk&szban. 0z eredmn' &g'anaz volt. 0z #risi csarnokot ismt zs%folsig megtltttk az emberek) %g'hog' elhatroztam5 az elkvetkez+ hten harmadszor is megk"srlem a g'(ls sszeh"vst. . harmadik g'(lsen taln mg zs%foltabb volt a cirk&sz. 0z 1921. v il'en bevezetse &tn m!ncheni g'(lstevken'sg!nket mg obban fokoztam. $etenknt mr nem csak eg') hanem kt tmegg'(lst is tartott&nk) s+t a n'r fol'amn s ks+ +sszel nemeg'szer hrmat is. ,indig a cirk&szban g'(lsezt!nk) s megelgedssel llap"thatt&k meg) hog' az eredmn' mindig &g'anaz volt. .zek a sikereink termszetesen nem hag'tak n'&gtot ellenfeleinknek. ,i&tn +k el+szr a terror) ma d az ag'onhallgats eszkzhez fol'amodtak) sa t beismers!k szerint is) sem eg'ikkel) sem msikkal nem t&dtk mozgalm&nk kife l+dst megakadl'ozni. Kppen ezrt dnt+ terrorcselekmn'ekre hatroztk el mag&kat) hog' eg'szer s mindenkorra vget vessenek minden g'!lekezsi tevken'sg!nknek. -ndokls&l az 0&er .rhardt nev( orszgg'(lsi kpvisel+ elleni) rendk"v!l titokzatos mern'letet hasznltak fel. .rre az 0&er .rhardtra eg'ik este valaki ll"t#lag rl+tt. $el'esebben5 lvs nem drd!lt el) de valaki megk"srelte) hog' rl+ n. .nnek a szocildemokrata prtvezet+nek a Ecsodlatos llek elenlte s kzmondsos btorsgaE azonban ll"t#lag nemcsak megakadl'ozta volna ezt a b(ns mern'letet) hanem mag&kat a mern'l+ket is g'va megf&tamodsra ksztette. >l'an g'orsan s ol' n'omtalan&l t(ntek el) hog' a rend+rsg mg ks+bb sem &tott a n'om&kra. .zt a titokzatos esemn't a szocildemokrata prt m!ncheni sz#csve arra hasznlta fel) hog'

mrtktelen m#don izgasson mozgalm&nk ellen) s eg'ben rgi szoks szerint elezze) hog' minek is kell kvetkeznie. Vondoskods trtnik %g'mond ) hog' a fk ne n+ enek az gig) s hog' a proletarit&s kle ide ekorn les% tson mozgalm&nkra. Ar nappal ez&tn elrkezett a tmads nap a. 0 m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermben tartott g'(ls!nket mel'nek sz#noka n voltam vlasztottk ki a vgs+ leszmols cl ra. 1921. november 4n dl&tn ?: #ra kztt kaptam az els+ biztos h"rt arr#l) hog' az e napra hirdetett g'(ls!nket felttlen!l sztverik s hog' e clra nhn' vrs !zemb+l hatalmas m&nkstmegeket k!ldenek a g'(lsre. 1zerencstlen vletlen okozta) hog' ezt az rtes"tst nem kapt&k meg korbban. Pg'anezen a napon hag't&k ott a 1teinecker &tcai reg) keg'eletes emlk( hel'isg!nket) s kltzt!nk t % hel'isg!nkbe) ami rviden azt elentette) hog' a rgib+l mr kikltzt!nk) de az % ba mg nem t&dt&nk beh&rcolkodni) mert ebben mg dolgoztak. ,inthog' a telefon&nk is szerels alatt llott) ezen a napon hiba ig'ekeztek vel!nk ez%ton rintkezsbe lpni s ide ekorn kzlni a ksz!l+ robbantsi k"srletet. .nnek kvetkeztben a g'(lst magt csak nag'on g'enge rendez+grda vdte. .g' szm szerint kevsb er+s) minteg' neg'venneg'venhat f+n'i szzad&nk volt elen) riad#szervezet!nk pedig mg nem volt ann'ira kip"tve) hog' a rendelkezs!nkre ll# eg' #ra alatt megfelel+ er+s"tsr+l gondoskodhatt&nk volna. .hhez r&lt mg) hog' il'en vak h"rek nemeg'szer rkeztek hozznk) anlk!l) hog' brmi k!lnleges dolog trtnt volna. *g' nem tehett!nk ann'i #vintzkedst) amenn'ire eg'napi id+ esetn felksz!lhett!nk volna) hog' a leger+tel esebben lphess!nk fel a tmadsi k"srlettel szemben. 0 m!ncheni $ofbrX&ha&s d"sztermt tmad# k"srlet szmra k!lnben is alkalmatlannak tartott&k. 1okkal inkbb flt!nk il'en k"srlett+l a nag'obb termekben) k!lnsen pedig a cirk&szban. . tekintetben rtkes tan&lsgot szerezt!nk e napon. .zeket a krdseket ks+bb mondhatnm t&domn'os m#dszerrel tan&lmn'ozt&k. 0z "g' n'ert hihetetlen!l rtkes eredmn'eket ks+bbi szervezeti s harcszati vezet+sg!nk a rohamosztagoknl rtkes"tette is. 0mint hromneg'ed n'olc #rakor a $ofbrX&ha&s el+csarnokba lptem) nem lehetett ktsg afel+l) hog' mit terveznek. 0 terem zs%folsig megtelt) s ppen ezrt a rend+rsg lezrta. 0z ellenfelek korn ttek a g'(lsre) a teremben foglaltak hel'et) m"g a mi h"veink legnag'obb rsze kiszor&lt. 0 rohamosztagok marokn'i csapata engem az el+csarnokban vrt. Lecs&kattam a nag'terembe vezet+ a t#kat) s felsorakoztattam 434? emberemet. ,egmag'arztam ezeknek a fiatal embereknek) hog' a mai napon val#sz"n(leg el+szr ker!l sor felttlen h(sg!k bebizon'"tsra) s annak igazolsra) hog' benn!nket a teremb+l csak holtan vihetnek ki. ,egmondtam azt is) hog' magam is bent maradok a teremben) s hiszem) hog' eg' sem akad kz!l!k) aki engem elhag'na. $a mgis) eg' is akadna) aki g'vasgot m&tat) akkor annak karszalag t sa t kez(leg fogom letpni. Gg!l felsz#l"tottam +ket arra) hog' a legkisebb rendbont# k"srlet esetn azonnal lp enek kzbe) s hangs%l'oztam eg'ben) hog' a leghatsosabb vdelmet a tmads elenti. $romszoros EheilE kilts volt erre a vlasz) ami ez alkalommal mg a szokottnl is er+tel esebben s zordabban hangzott. .zek &tn belptem a terembe) s most mr sa t szememmel lttam a hel'zetet. .llenfeleink szorosan eg'ms mellett !ltek s mr tekintet!kkel fel akartak n'rsalni. 1zmtalan arc g'(llettel ford&lt felm) msok pokoli arcfintorgatssal kiltoztak5 ma leszmolnak vel!nk) vig'zz&nk a bel!nkre) ma betmik a pofnkat. .zekhez hasonl# szp kife ezsek rpkdtek a leveg+ben. /%lere !k t&datban biztonsgban reztk mag&kat. 0 g'(lst mgis meg lehett n'itni s n beszlni kezdtem. 0 $ofbrX&ha&s d"sztermnek eg'ik hosszanti oldaln elhel'ezett srz+asztal volt a dobog#m. *g' t&la donkppen kzvetlen!l az emberek kztt lltam. /aln ez volt az a kr!lmn') amel' mindig ol'an hang&latot teremtett) mint amil'ent mshol sohasem tapasztaltam. .l+ttem) k!lnsen pedig t+lem balra) kizr#lag ellenfeleim !ltek. $atalmas) vlogatott

frfiak s fiatalemberek) nag'rszt a ,affei mozdon'g'rb#l) a =&sterman s -saria szmol#gp!zemb+l stb. 0 terem bal oldalnak a hosszn egszen az asztalomig n'om&ltak el+. .lkezdtk a srskancs#kat g'( teni) s+t eg're % abb kors#kat rendeltek s az !reseket az asztal al re tettk. .gsz !tegek keletkeztek. ,agam hittem a legkevsb) hog' ez a nap mg #l is vgz+dhet. =r!lbel!l msfl #ra alatt dacra a fol'tonos kzbekiablsnak mgis t&dtam ann'it beszlni) hog' %g' tetszett) mintha a hel'zet &ra lennk. .zt a sztversre rendelt csapatok vezet+i is rezni kezdtk) eg're n'&gtalanabbak lettek) eg're g'akrabban kimentek) ismt visszatrtek s lthat# idegessggel mag'arztak embereiknek. .g' kzbekiltssal kapcsolatban llektani hibt kvettem el) amel'et magam is azonnal szrevettem) mihel't kics%szott a szmon. He mr ks+ volt. .z megind"totta a tmadst. @hn' kzbekilts) eg' frfi szkre &grott s belebmblte a terembe5 E1zabadsgE. .rre az&tn a EszabadsgharcosokE megkezdtk m&nk &kat. ,sodpercek alatt a termet vad&l ord"toz# embertmeg lepte el) amel' felett g'%gol'#khoz hasonl#an rpkdtek a srskancs#k. .bbe a pokoli zenebonba beleveg'!lt a trtt szklbak ropogsa) a srskancs#k csattansa) a taln mr nem is fokozhat# !vlts) ord"ts. 8orzalmas ltvn' volt. $el'emen maradtam s onnan fig'eltem) hog' miknt ll ak meg hel'!ket az n fiaim. IAolgri g'(lst kellett volna hasonl# kr!lmn'ek kztt ltniFJ 0 tnc mg meg sem kezd+dtt) amikor az n rohamosztagosaim mert "g' h"vtk +ket e napt#l kezdve tmadtak. ,int a farkasok t"zes) tizenkettes csoportokban rohantak ellenfeleinkre s kezdtk azokat kifel szor"tani a teremb+l. Tt perc m%lva taln eg' sem volt kztt!k ol'an) akit nem nttt volna el a vr. 1okat kz!l!k ezen az estn ismertem meg igazn) kzt!k az n derk ,a&ricemat) $esst) a mai szeml'i titkromat s sok mst) akik mr s%l'os sebekkel bor"tva % ra s % ra tmadsba mentek t) am"g csak llni t&dtak a lb&kon. $%sz percig tartott ez a pokoli lrma) de akkor mr a htn'olcszz embert szmll# ellenfeleink sokasgt az n nem is egszen tven emberem kiverte a teremb+l s lefel ha iglta a lpcs+kn. ;sak a bal oldali teremsarokban tan%s"tott eg' nag'obb csoport elkeseredett ellenllst. =zben a dobog#m fel eldrd!lt kt revolverlvs) mire eszeveszett lvldzs is kezd+dtt. 1zinte repesett az ember lelke rmben a hbor%s emlkek il'en nag'szer( felelevenedsn. $og' ki l+tt) nem lehetett megllap"tani) csak azt) hog' e pillanatt#l kezdve vrz+ fiaimnak d!he mg obban fokoz#dott) s vgre az &tols# zavarg#kat is kiha igltak a teremb+l. =zel h&szont perc telt el. 0 terem %g' nzett ki) mintha grnt csapott volna bel. $"veim kz!l sokat be kellett ktzni) msokat el kellett szll"tani. He mi maradt&nk a hel'zet &rai. .sser $ermann) aki ezen az estn a g'(lst vezette) ki elentette5 E0 g'(lst fol'tat &k) az el+ad#t illeti a sz#. E Ks n tovbb beszltem. ,ikor az&tn mr a g'(lst bezrt&k) eg'szerre csak eg' izgatott rend+r hadnag' rontott be) s kezvel hadonszva ord"totta a terembe5 E0 g'(lst feloszlatomFE 0karatlan&l is mosol'ognom kellett ennek a ks+ Cnosnak lttn. Cellegzetes rend+rsgi fontoskods. ,inl kisebbek) annl nag'obbnak ig'ekeznek ltszani. .zen az estn tn'leg sokat tan&lt&nk. He ellenfeleink sem fele tettk el azt) amit kaptak. 1922 +szig a E,!nchener AostE sem fen'eget+ztt tbb a proletarit&s klvel.

Az ers "lla" a le2 atalmasa!!? 0z el+bbiek sorn a nmet npi eg'es!lsek m&nkakzssgr+l tettem eml"tst. . hel'en egszen rviden foglalkozni k"vnok ezeknek a m&nkakzssgeknek a krdsvel. ,&nkakzssg alatt ltalban azoknak az eg'es!leteknek a csoport t rti amel'ek a m&nka megknn'"tse cl b#l bizon'os klcsns viszon'ba lpni. =isebb vag' nag'obb mrv( kzs vezetsben llapodnak meg s kzs akci#k ha tanak vgre. ,r ebb+l is ktsgtelen!l kit(nik) hog' csak ol'an eg'es!letek szvetsgekr+l s prtokr#l lehet sz#) amel'eknek cl ai s %t ai nem nag' k!lnbz+k. 0zt ll"t k) hog' ez mindig "g' van. 0z tlag polgrra ppen ann'ira rvendetesen) mint megn'&gtat#an hat annak t&data) hog' az il'en eg'es!letek mikzben il'en m&nkakzssgben eg'es!lnek eg'msban vgre felfedeztl kzs sszekt+ kapcsokat) s leromboltk a vlaszfalakat. .mellett ltalban az a megg'+z+ds is &ralkodik) hog' eg'-eg' il'en szvetkezs #risi er+sdst elent s hog' az eg'bknt g'enge kis csoportok ezltal hatalomm vlnak. .z termszetesen legtbbszr nag' tvedsF Krdekesnek s nzetem szerint e krds meg"tlse szempont b#l fontosnak tartom) hog' vilgossgot der"ts!nk arra) miknt alak&lnak az il'en eg'es!lete szvetsgek s hozz &k hasonl#k) amel'ek valamenn'ien azt ll"t k) hog' eg' cl fel trekszenek. 0z sszer( az lenne) ha eg' clrt csak eg' eg'es!let harcolna) s hog' az azon cl fel ne tbb eg'es!let eg'engesse az &tat. =t okra vezethet+ vissza) hog' mg sincs "g'. 0z eg'ik okot ma dnem tragik&snak nevezhetem) m"g a msikat) emberi g'ngesgb+l ered+ g'arl#sgnak. $og' nemcsak eg' eg'es!let k!zd eg' bizon'os feladat megoldsrt) annak tragik&s oka a kvetkez+5 minden nag'vonal% tett a fldn ltalban az emberek milli#iban mr rgen sz&nn'ad# k"vnsgnak) sokak vg'#dsnak a kielg!lst elenti. -genF V'akran megtrtnhetik) hog' vszzadok telnek el p&sztn forr# vg'akozsban) mert a npek csak s#ha tani t&dnak a meglev+ llapotok elviselhetetlensge felett) anlk!l azonban) hog' a vg'&k betel esednk. @pek) amel'ek il'en sz!ksgben nem tall k meg a kivezet+ &tat) tehetetlenek. .zzel szemben eg' np letere t s letreval#sgt az bizon'"t a leg obban) ha a sors e nag' kn'szerb+l val# megszabad&ls) a keser( sz!ksg megsz!ntetse) vag' a bizon'talann vlt n'&gtalan lelkek megn'&gtatsa cl b#l ol'an embert a ndkoz neki) aki meghozza a megoldst. 0z %g'nevezett korszakalkot# krdsek ln'egben re lik) hog' sokan rzik mag&kat elhivatottnak. 0 sors maga is n'% t bizon'os vlasztkot) hog' az&tn az er+k szabad tkaknt vgeredmn'ben az er+sebbnek) a tehetsgesebbnek biztos"t a a g'+zelmet) s arra b"zza a krds megoldst. $a teht k!lnbz+ csoportok k!lnbz+ &takon azonos cl fel trnek) akkor ezek mihel't t&domst szereznek hasonl# trekvsekr+l) %t &k minem(sgt alaposabb vizsglat trg'v teszik) azt lehet+sg szerint megrvid"tik s a legnag'obb er+fesz"tsek rn is megk"srlik) hog' g'orsabban r k el kit(ztt cl &kat. 0z il'en versengsb+l az eg'es harcosok kivlaszt#dsa ll el+) s az emberisg sikereit nemeg'szer azoknak a tan&lsgoknak ksznheti) amel'eket korbbi) k&darcba f&lladt k"srletekb+l vont le. 0z els+ pillantsra "g' tragik&snak tetsz+ sztforgcsol#dsban felismerhet !k azt az eszkzt) amel' vg!l a legclravezet+bb. 0 trtnelem is) ha vszzados harcok rn) de mindig a leg obbat hel'ezi az lre. 0 nmet hegem#nia kt ellenlbasa) 0&sztria s Aoroszorszg kz!l vg!l ha s%l'os testvrharc rn is Aoroszorszg ker!lt ki g'+ztesknt) mert a nmet csszri koront nem a Arizs el+tti harcokban) hanem =niggrXtz csatameze n szereztk meg a birodalom szmra. @e panaszkod &nk teht) ha k!lnbz+ emberek trnek azonos clok fel. *g' ismerik fel az er+sebbet s g'orsabbat) "g' lesz g'+ztes a val#ban elhivatott.

He msik oka is van annak) hog' a npek letben g'akran azonos szellem( mozgalmak ltsz#lag azonos cl fel) k!lnbz+ &takon haladnak. .z az ok azonban nemcsak hog' nem tragik&s) hanem eg'enesen sznalmas. 0z irig'sg) a fltken'sg) a nag'ravg's s tolva ellem szomor% keverkben g'kerezik) amel'et az emberisg eg'es eg'edeiben sa nos ol' g'akran tapasztalhat&nk. ,ihel't ol'an ember t(nik fel &g'anis) aki npe sz!ksgt felismeri) fn't der"t a betegsg ln'egre) s komol'an megk"srli a g'#g'"tst) clt t(z maga el s megvlaszt a e cl fel vezet+ &tat) akkor eg'szerre a kisebb s legkisebb szellemek felfig'elnek s nag' b&zgalommal k"srik az embernek a n'ilvnossg fig'elmt magra irn'"t# tevken'sgt. Sg' rnak ezek az emberek) miknt a verebek ltsz#lag tel esen rdektelen!l) a val#sgban azonban tel esen felcsigzva ) lesik a darab ken'eret tall# szerencssebb trs&kat) hog' eg' #vatlan pillanatban azt t+le elrabol ak. .lg) hog' valaki % %tra lp en ahhoz) hog' a lzeng+k sokadalma konok&l szaglsszon az %t vgn esetleg elrhet+ falat &tn. ,ihel't megllap"t k) hog' merre rhet+ el a h%sosfazk) rgtn felkerekednek) hog' lehet+leg a rvidebb %ton hamarbb &thassanak el a clhoz. $a az&tn az % mozgalmat megalap"t k) s ez kidolgozta program t) akkor el+ker!lnek az il'enfa ta emberek) s azt ll"t k) hog' +k &g'anazrt a clrt harcolnak. 0rra nem kaphat#k) hog' eg' il'en mozgalom soraiba ll anak s elismer k annak els+bbsgt) hanem eg'szer(en ellop k ksz program t) s annak alap n % prtot alap"tanak. .mellett elg szemtelenek ahhoz) hog' a gondolkodsra l&sta kortrsaikkal elhitessk5 +k mr #val korbban &g'anazt akartk) mint az a msik mozgalom. @em ritkn siker!l is nekik mag&kat obb sz"nben felt!ntetni) ahel'ett) hog' kzmegvetsben volna rsz!k. Gag' taln nem nag' arctlansg kell ahhoz) hog' ol'an feladatot) amel'et ms valaki "rt zszla ra) kisa t"tson s az&tn k!ln %ton r onM =!lnsen akkor m&tat k ki ezek az alakok fog&k fehr amikor +k) akik a sztforgcsol#dst % alap"ts&kkal el+idztk) a leghangosabban beszlnek az eg'es!ls s eg'sg sz!ksgessgr+l) ha arr#l g'+z+dnek meg) hog' az ellenfl ind&lsi el+n'e mr behozhatatlan szm&kra. -l'en el+zmn'ek rovsra "rhat# az %g'nevezett EnpiE er+k sztforgcsol#dsa. /ermszetesen a npinek nevezhet+ csoportok) prtok stb. kpz+dse 1919-19-ben a dolgok termszetes kvetkezmn'e volt anlk!l) hog' ezrt a vezet+ csak a legkisebb mrtkben is okolhatnnk. .zek kz!l az @. 1. H. 0. A. ker!lt g'+ztesen. 0z eg'es alap"t#k n'"lt becs!letessge a legrag'og#bb m#don akkor n'ert beigazolst) amikor csodlatra mlt# elhatrozssal %g' dntttek) hog' er+sebb mozgalom rdekben) sa t kevsb sikeres eg'es!let!ket feloszlat k felttel nlk!l csatlakoznak ahhoz. =!lns mrtkben vonatkozik ez a megllap"tsom az akkor @!rnbergben szkel+ @met 1zocialista Art vezet+ re) Veorg 1treicher tan"t#ra. 0 mozgalom ez ide b+l alig eg'ezhet+ fel valami sztforgcsol#ds. 0z akkori becs!letes emberek becs!letes szndka ppen ol'an n'"lt) eg'enes) mint +szinte m&nkt eredmn'ezett. 0z) amit ma npi Esztforgcsol#dsE-nak nevez!nk) ltt az itt eml"tett okoknak ksznheti. @ag'ratr+ frfiak) emberek) akiknek soha sincs elgondols&k) mg kevsb nll# clkit(zs!k nem volt) eg'szerre EelhivatottsgotE reztek mag&kban abban a pillanatban) amikor a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt sikere feltart#ztathatatlan&l bekvetkezett. .g'szerre programok n+ttek ki a fldb+l) amel'eket maradk nlk!l a mieinkb+l "rtak ki) t+l!nk klcsnztt eszmkrt harcoltak) clokat t(ztek ki) amel'ekrt R mr vek hossz% sora #ta harcolt&nk) s ol'an %tra lptek) amel'en a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt mr rgen kit(ztt cl a fel haladt. ,indenfle eszkzzel megk"sreltk annak megindokolst) hog' az @. 1. H. 0. A. rgi fennllsa dacra mirt kellett % prtot alap"tani&k) de minl nemesebb okokra hivatkoztak) annl val#sz"n(tlenebb!l hatottak ezek a frzisok. Gal# ban eg'szer(en indoka volt ezeknek az % alap"tsoknak5 alap"t#ik szeml'es

nag'ravg'sa) amel' arra ksztette +ket) hog' ol'an szerepet tsszanak) amel'hez trpe eg'nisg!k semmi eg'bbel nem r&lt hozz) mint az a hidegvrrel) amell'el szemrebbens nlk!l t&dtk msok eszmit kisa t"t R anlk!l) hog' meggondoltk volna) hog' ezt a polgri letben lopsnak min+s"t 0z %g'nevezett m&nkakzssgekbe val# tmr!lst mindig a clszer(sg szempont b#l kell meg"tln!nk. .mellett sohasem szabad szem el+l tveszten!nk eg' alapvet+ igazsgot. ,&nkakzssgek alap"tsval g'nge eg'es!letek nem lesznek er+sekk) nemeg'szer bekvetkezhetik az er+sebb eg'es!let g'ng!lse. /ves az a felfogs hog' g'nge csoportok eg'es"tsb+l er+tn'ez+ keletkezik. ,ert a tapasztalat m&tat a) hog' a tbbsg minden alak a minden kr!lmn'ek kztt a b&tasg s g'vasg melegg'a lesz) s hog' az eg'es!letek sokasgt) mihel't eg'nl tbb vezet+sg irn'"t a azt) a g'vasgnak s g'ngesgnek szolgltat k ki. .mellett il'en szvetkezsnl az er+k tkt lehetetlenn teszik) a leg obb kivlaszt#dst eredmn'ez+ harcot megsz!ntetik) s ezzel megakadl'ozzk az egszsgesebb er+sebb vgs+ g'+zelmt. -l'en szvetkezsek teht a termszetes fe l+ds ellensgei. /bbn'ire akadl'ozzk) semmint el+bbre viszik annak a krdsnek a megoldst) amel'rt harcolnak. ,egvan a lehet+sge annak) hog' tisztn clszer(sgi okokb#l eg' mozgalom) amel' a v+t tart a szem el+tt) egszen rvid id+re szvetkezzk s esetleg taln kzs lpseket is teg'en. .nnek azonban semmi sz"n alatt sem szabad lland#s&lnia) hacsak nem akar a mozgalom megvlt# k!ldetsr+l lemondani. ,ert) ha vgrvn'esen rszn a magt il'en szvetkezsre) elveszti a lehet+sgt s ogt arra) hog' a termszetes fe l+ds szellemben sa t ere t kife lessze) a vetl'trsakat leg'+zze s g'+z+knt biztos"tsa a cl elrst. @e fele ts!k el soha) hog' ezen a vilgon minden val#ban nag' dolog nem koal"ci#k harcnak) hanem mindig eg'etlen g'+z+nek az eredmn'e. 0 koal"ci#s eredmn'ek mr eredet!knl fogva mag&kban hord k a vend+ sztforgcsol#ds cs"r t) s nemeg'szer a mr elrt eredmn' elvesztshez vezetnek. @ag') val#ban vilgrenget+ szellemi forradalmak mindig csak nll# alak&latok titni k!zdelmeknt kpzelhet+k el) sohasem mint koal"ci#k vllalkozsnak eredmn'e. *g' mindenekel+tt a npi llamot soha nem fog a megteremteni eg' npi m&nkakzssg megeg'ezses akarsa) hanem csak eg'etlen mozgalom mindeneken kereszt!ltr+ sziklaszilrd elhatrozsa.

9
Az <. A. @ro amoszta2o'A <t%rm A!teil%"2B ;ele"ts$2$"e' $s szer&ezet$"e' ala*2o"+olatai 0 rgi birodalom ere e hrom pillren n'&godott5 a monarchik&s llamformn) a kzigazgatsi test!leten s a hadseregen. 0z 1919. vi forradalom az addigi llamformt megsz!ntette) a hadsereget sztz!llesztette) a kzigazgatst pedig prtkorr&pci#nak szolgltatta ki. .zzel az&tn az %g'nevezett llami tekintl' legf+bb tart#oszlopait z%zta ssze. 0z llami tekintl' csaknem mindig hrom sszetev+ eg'!ttese) amel' sszetev+k t&la donkppen minden tekintl'nek is alap t kpezik. 0 tekintl' megteremtsnek els+ kellke a npszer(sg. 0z ol'an tekintl' azonban) amel'

eg'ed!l a npszer(sgen alap&l) rendesen nag'on g'enge) bizon'talan s ingadoz#. 0z il'en tekintl' birtokosnak arra kell trekednie) hog' tekintl'e alap t a hatalom megszervezsvel meger+s"tse s biztos"tsa. 0 hatalom s er+ teht a msodik sszetev+. .z #val lland#bb) biztosabb) s mindig er+sebb) 9mint az els+. 4eltve) hog' a npszer(sg s hatalom tallkoznak s bizon'os ideig eg'!tt maradnak) a tekintl'nek eg' szilrdabb alap a keletkezik) a hag'omn') $a vg!l a npszer(sg) er+ s hag'omn' sszpontos&lnak) akkor e hrom sszetev+ eredmn'eknt elentkez+ tekintl' megingathatatlan. 0 forradalom a tekintl' sszetev+inek e szerencss eg'!ttest megsz!ntette) s+t lassan mr a hag'omn'on alap&l# tekintl' is megsz(nt. 0 rgi birodalom sszeomlsa) a rgi llamforma megsz!ntetse) valamint az eg'kori felsg ogok s birodalmi elvn'ek megsemmis"tse kvetkeztben a hag'omn'ok is g'orsan httrbe szor&ltak. .nnek kvetkezmn'e az llamtekintl' s%l'os megrzk#dtatsa volt. 0z llamtekintl' msodik oszlopa) a hatalom is a m%lt lett. 0hhoz) hog' a R forradalom eg'ltaln g'+zedelmeskedhessk) nemcsak a szervezett llamer+t s R annak megtestes"t+ t) a hadsereget kellett sztrombolni) hanem annak sztroncsolt rszeit a forradalmi harci eszkzk sorba kellett iktatni. 8r a fronthadseregek nem estek eg'enl+ mrtkben a rombolsi fol'amat ldozat&l) mgis a ng' s fl ves h+si k!zd+ter!kt+l val# eltvol"ts&kkal) a leszerelsi szervek m(kdsvel s a bomlaszts mrgez+ hatsa alatt a katonatancsok z(rzavaros) %g'nevezett nkntes feg'elmi krbe ker!ltek. 0 tekintl' ezekre a lzad#) a katonai szolglatot is a n'olc #rai m&nkaid+ szellemben rtelmez+ katonai csoportokra tovbb mr nem tmaszkodhatott. Led+lt teht a tekintl' msodik oszlopa is) s "g' a forradalom mr kizr#lag a npszer(sgre tmaszkodhatott. He ppen ez az alap volt a legbizon'talanabb. ,inden nemzet hrom nag' csoportra oszthat#. .g'ik oldalon a leg obb emberek szls+ csoport ra) azokra) akik minden ern't mag&knak vallhatnak s akik k!lnsen kit(nnek #sz"v(sg!kkel s ldozatkszsg!kkel. .zzel szemben a msik oldalon a leggonoszabb emberek csoport a ll) akik viszont az sszes rossz t&la donsg hibiban leledzenek. . kt szls+sg kztt van a harmadik) a legnag'obb) a kzps+ csoport) amel' t!ndkl+ h+sket nem t&d &g'an felm&tatni) de amel'ben kznsges gonosztev+ket sem tall&nk. .g' np csak a leg obbak kizr#lagos vezetse mellett emelkedhetik s t(nhetik ki. .g'enletes) tlagos fe l+dst vag' tart#s llapotot csak a kzps+ csoport &ralkodsa kpes teremteni) amel' esetben a kt szls+ csoport a mrleg serpen'+ ben eg'mst kieg'ens%l'ozza. .g' np sszeomlst viszont a gonosz emberek csoport nak fel!lkerekedse idzi el+. 4ig'elemre mlt# az a kr!lmn') hog' a szles nprteg) teht a kzps+ csoport) csak akkor lp el+trbe) amikor a kt szls+sges elem k!zd s lekti eg'mst) de ha az eg'ik fl g'+z) akkor mindig kszsgesen alveti magt a g'+ztesnek. 0 leg obbak csoport nak &ralkodsa esetn a nag' tmeg kvetni fog a azt) ezzel szemben a legrosszabbak fel!lkerekedsvel szemben legalbbis nem fog kell+ ellenllst kife teni) mert ez a kzps+) nag' tmeget magba foglal# csoport k!zdeni sohasem fog. 0 ng' s fl vig tart# vres hbor% ann'iban zavarta meg e hrom osztl' eg'ens%l't) hog' a kzps+ csoport &g'ancsak nag' ldozata mellett a leg obb emberek csoport a ma dnem tel esen elvrzett. 0mi a h+si vrb+l e ng' s fl v alatt kimltt) az val#ban p#tolhatatlan. Vondol &nk csak a szzezrekre men+ esetekre5 nkntes elentkez+kre) nkntes r+rkre) nkntes h"rszerz+kre) nkntes telefoncsapatokra) nkntes elentkez+kre a h"dvershez) nkntesekre a b%vrha #kon) nkntes rep!l+kre) nkntes elentkez+kre a rohamszzadokba stb. 0z ember mindig csak a megszokott kpet lt a) mindig csak + elentkezett5 a pel'hes ll% if % vag' rett frfi) akit a hazaszeretet) szeml'es btorsg vag' az er+s ktelessgrzet t!ze f(t. Lassanknt az emberek e fa t a tel esen kivsz. 0kik nem estek el) vag' nem rokkantak

meg) azok lassanknt sztmorzsol#dtak csekl' szm&knl fogva. ,eg kell gondoln&nk) hog' 1914ben egsz hadtesteket ll"tottak fel nkntesekb+l) akik parlament!nk hitvn') b(ns s lelkiismeretlen tag ainak hib a kvetkeztben nem rszes!ltek bkebeli katonai kikpzsben. *g' az&tn vdtelen g'%tltelkknt lettek az ellensg ldozatai. 0z a ng'szzezer ember) aki annak ide n a flandriai harcokban elesett vag' megrokkant) tbb nem volt p#tolhat#. .lveszts!k tbb volt kznsges szmbeli vesztesgnl. $all&k a mrleg obbik oldalnak knn'(v vlst elentette) s a gonoszok csoport a) nag'obb s%ll'al esett a latba. .hhez r&lt mg az) hog' a ng' s fl vi vilggs alatt nemcsak a leg obbak csoport a szenvedett #risi vrvesztesget) hanem a gonoszok csodlatos m#don konzervl#dott. 8izon'ra minden eg'es nknt elentkez+ h+sre eg'-eg' meglap&l# g'va fick# esett) aki mialatt a msik felldozta magt a haza oltrn) s a h+sk csarnoknak lpcs+ n haladt flfel htat ford"tott a hallnak) hog' az&tn otthon fe tsen ki kros tevken'sget. 0 hbor% vge il'en kr!lmn'ek kztt a kvetkez+ kpet m&tatta5 a nemzet kzps+ szles rtege meghozta a ktelessgszer( vrldozatot) a leg obbak csoport a h+siessgben csaknem tel esen felldozta magt) m"g a gonoszok csoport a eg'rszt a legkptelenebb trvn'ek tmogatsa mellett) msrszt a hadi cikkel'ek alkalmazsnak elm&lasztsa miatt csaknem tel es psgben megmaradt. @p!nk e #l konzervlt iszap a rendezte meg a forradalmat) amel' csak azrt siker!lhetett) mert leg obb aink elh&llottak) s nem volt) aki ellenll on. .zrt volt a nmet forradalom mr kezdett+l fogva is csak felttelesen npszer(. @em a nmet np kvette el ezt a kini tettet) hanem a szkevn'ek s kitart#ik vilgossgt#l irt#z# cs+cselkhada. 0 harcterek embere csak a vres k!zdelem vgt !dvzlte) boldog volt) hog' ismt visszatrhetett otthonba s viszontlthatta felesgt s g'ermekt. @eki a forradalomhoz bels+leg semmi kze sem volt) nem szerette azt s mg kevsb annak megrendez+it s szervez+it. 0 ng' s fl ves harcokban elfeledte a prthinkat s civ#ds&k idegen lett szmra. 0 nmet npnek csak eg' egszen kis tredke el+tt volt val#ban npszer( a forradalom) azok el+tt) akik az % llam d"szpolgrainak ismertet+ el!l a bat'&t vlasztottk. [k a forradalmat mint sokan mg ma is hiszik nem annak cl rt) hanem kvetkezmn'eirt szerettk. .zeknek a szocialista martal#coknak a npszer(sgre azonban eg'etlen tekintl' sem lenne kpes tart#san tmaszkodni. ,rpedig a fiatal kztrsasgnak els+sorban tekintl're volt sz!ksge) ha nem akarta) hog' rvid zavar &tn a np obbik oldalnak megmaradt elemeib+l sszever+d+ megtorl# hatalom elspr e. 0z sszeomls kpvisel+i nem fltek semmit+l sem obban) mint att#l) hog' amint ez il'en id+kben g'akran trtnni szokott a np soraib#l kiemelked+ vaskl les% t ra &k) s sszetri +ket. 0 kztrsasgnak minden ron meg kellett er+sdnie. 1z!ksg volt teht arra) hog' g'nge npszer(sgnek ingadoz# oszlopt a hatalom megszervezsvel meger+s"tse s azon er+sebb tekintl't teremtsen magnak. 0mint a forradalom ba nokai 1919-19 december) an&r s febr&r ban reztk) hog' ingadozni kezd alatt&k a tala ) % emberek &tn nztek) akik ha land#k lennnek g'enge poz"ci# &kat a feg'ver hatalmval meger+s"teni. 0z antimilitarista kztrsasgnak katonkra volt sz!ksge. ,inthog' azonban llami tekintl'!k els+ s eg'ed!li tmasza kizr#lag a kitartottak) tolva ok) betr+k) szkevn'ek s g'vk trsasgb#l ad#dott) teht a npnek abban a rszben) amel'et mi a Egonosztev+k osztl'aE elz+vel vag'&nk kn'telenek meg ellni) hibaval# volt minden er+lkds!kR e trsasgban nem akadtak ol'anok) akik ha land#k lettek volna sa t let!ket felldozni az % eszmkrt. 0 forradalmi eszme hordoz#inak s a forradalom csatl#sainak a trsasga sem nem kpes) sem nem ha land# katonskodni. @em pedig azrt) mert ennek a rtegnek eg'ltaln nem volt szndkban kztrsasgi llamforma

szervezse) hanem csak a meglv+ rend sztrombolsa) hog' az&tn annl inkbb kielg"thessk sztneiket. Celszav&k nem a rend s a nmet kztrsasg kip"tse) hanem inkbb annak kifosztsa volt. 0 npbiztosok segl'kiltsai s!ket f!lekre talltak. 8rmenn'it is lrmztak) felh"vs&kra h"veik sorb#l senki sem tt seg"tsg!kre) s+t vlasz&l mg Er&l#knakE neveztk +ket) ellemzs!l azok felfogsnak) akikben a forradalom s vezet+inek npszer(sge g'kerezett. 0bban az id+ben akadtak el+szr nmet if ak) akik amint azt szent!l hittk a En'&galom s rendE fenntartsa rdekben ha land#k voltak a katonai szolglatra. $a land#k voltak karabl't s p&skt vll&kra venni) hog' rohamsisakkal szll anak szembe a haza rombol#ival. Tnkntes katonkknt szabad csapatokba tmr!ltek) s br dz&l g'(lltk a forradalmat) mgis vdtk s g'akorlatilag meger+s"tettk. ,indezt a leg obb megg'+z+dsb+l tettk. 0 forradalom rtelmi szerz+ e s val#di szervez+ e) a nemzetkzi zsid#) hel'esen "tlte meg az akkori hel'zetet. 0 nmet np mg nem rt meg arra) hog' bolsevista vrposvn'ba g'(rhessk) amint az >roszorszgban siker!lt. .nnek oka nag'rszt az) hog' a nmet fa rtelmisge s fizikai m&nksai kztt nag'obb az eg'sg) tovbb abban) hog' a np legszlesebb rtegeit is that k a m(veltsg elemei) m"g >roszorszgban ez hin'zott. >roszorszgban az rtelmisg legnag'obb rsze nem volt orosz nemzetisg() vag' legalbbis nem szlv elleg(. 0z akkori >roszorszg fels+bb trsadalmi rtegei knn'en flrell"that#k voltak) mi&tn tel esen nlk!lztk a np nag' tmegvel val# vrsgi kapcsolatot. 0 np szellemi s erklcsi sz"nvonala ott ltalnossgban igen alacson' fokon llott. 0bban a pillanatban) amel'ben >roszorszgban siker!lt az "rni s olvasni nem t&d# m(veletlen tmegek szles rtegeit a vel!k semmifle kapcsolatban nem ll# fels+bb rtegek ellen forradalmas"tani) az orszg sorsa mr el is d+lt. 0 forradalom siker!lt. .zzel a np nag' tmege rabszolg v lett zsid# dikttorainak) akik termszetesen elg okosak voltak ahhoz) hog' ezt a diktat%rt Enpdiktat%rE-nak nevezzk. @metorszgra vonatkoz#lag mg a kvetkez+kben kell a fenti kpet kiegsz"ten!nk. 0menn'iben igaz az) hog' a forradalom csak a hadsereg fokozatos sztz!llesztsvel siker!lhetett) ann'ira bizon'os az is) hog' a forradalom t&la donkppeni szervez+ e s a hadsereg sztz!lleszt+ e nem a fronton lv+ katonk kz!l ker!lt ki) hanem tbb-kevsb a napfn't+l irt#z# cs+cselkb+l) amel' hazai hel'+rsgekben lzengett vag' Enlk!lzhetetlenE-knt a gazdasgi letben tel es"tett szolglatot. .hhez r&ltak a szkevn'ek t"zezrei) akik minden k!lnsebb kockzat nlk!l htat ford"tottak a harcvonalnak. 0z igazn g'va semmit+l sem fl obban) mint a hallt#l) mrpedig ez a harcvonalban nap mint nap ezerfle alakban leselkedik az emberre. $a teht az ember g'nge ellem() ingadoz# vag' ppen g'va fick#kat akar harctri ktelessg!k tel es"tsre szor"tani) akkor arra +sid+kt+l fogva csak eg' m#d van5 a szkevn'nek t&dnia kell) hog' szkse ppen azt eredmn'ezi) ami el+l szkni akar. 0 harctren meghalhat az ember) de mint szkevn'nek meg kell halniaF ;sak il' drk#i fen'"tssel lehet nemcsak az eg'esek) hanem az sszessg rszre is elrettent+ pldt m&tatni a zszl# h(tlen elhag'snak akrcsak a k"srletre is. .z volt a harci cikkel'ek cl a s rtelme. 1zp gondolat volna a ltrt fol'# nag' harcot eg'ed!l a sz!ksg felismersb+l szrmaz# nkntes ktelessg alap n vgigharcolni. 0z nkntes ktelessg tel es"tse azonban mindig csak a leg obbak s nem a nag' tlag ern'e. .zrt van sz!ksg ol' trvn'ekre) mint pl. a lopst s% t#ra) amel'et nem a val#ban tisztessges) hanem a g'enge) ingatag ellem(ekrt alkottak. 0z il' trvn'eknek a rossz elem elriasztsval kell ele t venni!k eg' ol'an llapot kife l+dsnek) amel'ben vg!l a tisztessg az ostobasg ltszatt kelti s hovatovbb arra a megg'+z+dsre &ttat a a tisztessgeseket is5 clszer(bb rszt venni!k a tolva lsokban) semmint !res kzzel nzni!k azt) s+t mi tbb) ha nmag&kat is meglopsnak teszik ki.

/veds volt teht azt hinni) hog' ol'an k!zdelemben) amel' minden emberi szm"ts szerint el+relthat#an vekig tombolhatott) nlk!lzni lehetett volna azokat a segdeszkzket) amel'ekkel sok vszzados) s+t vezredes tapasztalat alap n a g'nge ellem( s ingatag eg'neket a legs%l'osabb megpr#bltatsok ide n is ktelessg!k tel es"tsre lehetett szor"tani. @em a hadi nkntesekkel) hanem az nz+ g'va fick#kkal szemben volt sz!ksg!nk a hadi trvn'ekre) akiknek np!nk szenvedseinek ide ben is drgbb volt hitvn' let!k az sszessg rdekeinl. 0z il'en ellemtelen) g'nge embereket csak a legszigor%bb b!ntets alkalmazsval tarthat &k vissza att#l) hog' n enged enek g'vasg&knak. 0mikor frfiak lland#an a hall torkban vannak heteken kereszt!l pihens nlk!l) s iszapos grnttlcsrekben nemeg'szer a legrosszabb lelmezs mellett kell kitartani&k) akkor az ingadoz# ellem(ek kizr#lag a hallb!ntets k"mletlen alkalmazsval tarthat#k a csatasorban. $iszen az il'en ember a brtnt ezekben az id+kben eg'szerre obb hel'nek tart a a harctereknl) mert ott legalbb n'omor&lt lett nem fen'egeti veszl'. 0 hbor%ban a hallb!ntets g'akorlati kikapcsolsa s a hadicikkel'ek val#sgos hatl'on k"v!l hel'ezse rettenetesen megbossz&lta magt. =!lnsen 1919-ban tapasztalhatt&k ezt) amikor a szkevn'ek egsz radata lepte el a hadtp ter!leteket s a hazai fldet) hog' kzrem(kd enek annak a nag' gonosz szervezetnek a ltes"tsn) amel' aztn 1919. november :-n a forradalom f+ mozgat# a volt. ,agban a harcvonalban k!zd+knek ehhez t&la donkppen semmi kz!k sem volt) de termszetes) hog' +k is vg'tak a bkre. Kppen ez elentett rendk"v!l nag' veszl't a forradalomra. 0mint a feg'versz!net megktse &tn a nmet hadseregek hazafel ind&ltak) a forradalmroknak az okozta a legnag'obb gondot) hog' mit fognak a hazatr+ csapatok tenniM 4og k-e t(rni ezt a harcterek fiaiM .zekben a hetekben a forradalomnak legalbb k!ls+leg mrskletet kellett tan%s"tania) ha nem akarta magt annak a veszl'nek kitenni) hog' nhn' nmet hadosztl' letipor a. $a annak ide n csak eg'etleneg' hadosztl'parancsnok is elhatrozta volna magt arra) hog' hozz h( hadosztl'val a vrs zszl#kat letp e) a k!lnbz+ tancsokat a falhoz ll"tsa) s az esetleges ellenllst aknavet+k s kzigrntok seg"tsgvel letr e) akkor ez a hadosztl' nem egszen ng' ht alatt eg' hatvan hadosztl'b#l ll# hadseregg n+tte volna ki magt. .tt+l pedig obban rettegtek a zsid# vezet+k) mint brmi mst#l. .zrt kellett a forradalmat bizon'os mrtkig fkezni) nem volt szabad azt bolsevizm&ss fe leszteni) hanem rendet s n'&galmat kellett sz"nlelni. .zrt volt a sok nag' engedmn') ezrt a rgi hivatalnoki test!letekre s a rgi hadsereg vezet+ire val# hivatkozs. .zekre legalbb eg' ideig mg sz!ksg volt s csak az&tn mertk +ket kir%gni) a kztrsasgot a rgi llamtisztvisel+k kezb+l kivenni) s azt a forradalmi kesel'(k karmainak kiszolgltatni) amikor azok mr megtettk ktelessg!ket. $og' ez menn'ire siker!lt) azt a g'akorlat megm&tatta. 0 forradalom azonban nem a rend s n'&galom kpvisel+inek) hanem inkbb a lzad#k) tolva ok s fosztogat#k m(ve volt. .zek akaratnak a forradalom fe l+dse eg'rszt nem felelt meg) msrszt annak lefol'st sem lehetett nekik megmag'arzni s "zls!k szerint megvltoztatni. 0 szocildemokrcia szmbeli nvekedse kvetkeztben lassanknt elvesztette d&rva forradalmi prt ellegt. 0mi e prtb#l vg!l megmaradt) az mr csak a szndk s a cl kereszt!lvitelre alkalmas tmeg volt. .g' t"zmilli#s prtban mr nem lehetett tbb forradalmat csinlni. -l'en mozgalomban mr nem a szls+sges elemek) hanem a kzps+ csoport nag' tmegei) a tehetetlenek vannak el+trben. . kr!lmn' felismerse vezetett mr a hbor% tartama alatt a szocildemokrata prtnak a zsid#k ltal el+idzett h"res szakadshoz. ,ikzben a szocildemokrata prt tmegei tehetetlensg!knek megfelel+en #loms%l'knt nehezedtek a nemzeti vdelemre) kivontak

bel+l!k a tettre ksz) radiklis elemeket) s azokat % ) k!lnsen !t+kpes) tmad# csoportokk alak"tottk. 0 f!ggetlen prt s a E1partak&sE szvetsg voltak a forradalmi mar6izm&s rohamzszl#al ai. 0z + feladat&k volt azokat a befe ezett tn'eket megteremteni) amel'ekre) mint el+ksz"tett tala ra lphettek aztn a szocildemokratk vtizedeken kereszt!l el+ksz"tett tmegei. 0 g'va polgri osztl't a mar6istk hel'esen rtkeltk) s eg'szer(en csak mint cs+cselket kezeltk. .g'ltaln nem vettk fig'elembe) mert t&dtak) hog' a rgi kiszolglt nemzedk alzatos politikai szervezetei komol' ellenllsra sohasem lesznek kpesek. ,ikor az&tn a forradalom g'+zedelmeskedett s a rgi llam f+ tart#oszlopait leromboltak) s amikor a visszaznl+ harctri csapatok kiismerhetetlenekknt t(ntek fel) a rgi forradalmi tevken'sget fkezni kellett) a szocildemokrata hadsereg megszllta az elfoglalt llsokat) a f!ggetlen s 1partac&s rohamzszl#al akat pedig flretettk az %tb#l. .z persze nem ment k!zdelem nlk!l. @emcsak azrt) mert a legtevken'ebb tmad# alak&latai) amel'ek kielg"ts!k h" n becsapottaknak reztk mag&kat) nsznt&kb#l tovbb akartak k!zdeni) de azrt is) mert zaboltlan rendzavars&k a forradalom f+ mozgat#inak csak k"vnatos volt. Ltsz#lag mris kt tborra oszlottak) a rend s n'&galom) s a vres rm&ralom prt aira. ,i sem termszetesebb) mint) hog' a mi polgrsg&nk azonnal lobog# zszl#kkal von&lt be a Erend s n'&galomE tborba) s ezltal ennek a legsa nlatramlt#bb politikai szervezetnek % ra m#dot adtak a tovbbi tevken'sgre. 0 polgrsg ismt tala t rezhetett a lba alatt s bizon'os sszekttetsbe &thatott a hatalommal) amel'et &g'an g'(llt) de amel't+l taln mg obban rettegett. .mellett a nmet politizl# polgrsgot mg az a kit!ntets is rte) hog' a bolsevistk lek!zdse cl b#l eg' asztalhoz !lhetett a sokszorosan eltkozott szocildemokrata vezet+kkel. *g' alak&lt ki 1919 decemberben s 1919 an&r ban az alanti hel'zet. 0 legrosszabb elemekb+l toborzott kisebbsg forradalmat csinl) s ezek mg azonnal a szocildemokrata prt lp. 0 forradalom ltsz#lag mrskelt irn'%R ez a kr!lmn' viszont a fanatik&s szls+sgek harag t von a maga &tn. .zek az elemek aztn kzigrntokkal s gpp&skkkal kezdenek lvldzni) kzp!leteket szllnak meg) eg'sz#val megkezdik a mrskelt forradalom elleni harcot. /ovbbi il'en irn'% fe l+ds borzalmainak megakadl'ozsa cl b#l feg'versz!netet ktnek az % rend s a rgi rendszer kpvisel+i) hog' eg'!ttesen veg'k fel a harcot a szls+sges elemek ellen. .nnek eredmn'e viszont az) hog' a kztrsasg ellenfelei a kztrsasg elleni harcot felad k) s+t karltve kzrem(kdnek azoknak az elemeknek a leversben) akik br egszen ms alapon szintn ennek a kztrsasgnak az ellenfelei. /ovbbi eredmn'e vg!l) hog' ezltal a rgi rendszer h"vei harcnak az % rendszer elleni veszedelme levezet+dtt. .zt a tn't az ember nem t&d a elg g'akran hangoztatniF ;sak aki ezt t&d a) az rti meg) miknt volt lehetsges) hog' eg' npre) amel' kilenctized rszben nem vett rszt a forradalom el+ksz"tsben) amel'nek httized rsze el&tas"totta azt) hattized rsze pedig eg'enesen g'(llte) arra az eg'tized rszt elent+ kisebbsg a forradalmat mgis rkn'szer"tette. Lassanknt elvreztek eg'ik oldalon a 1partak&sz barikdharcosok) msik oldalon pedig a nemzeti idealistk s fanatik&sok) hog' &g'anol'an mrtkben) amil'enben ez a kt szls+sges elem eg'mst fel+rlte) a kzpen ll#k tmege g'+zzn. 0 polgrsg s a szocildemokratk ksz hel'zet el+tt llottak) s a kztrsasg kezdett Ekonszolidl#dniE. .z a kr!lmn' azonban a polgri prtokat k!lnsen a vlasztsok el+tt nem akadl'ozta meg abban) hog' eg' ideig mg monarchista eszmket hangoztassanak csak azrt) hog' az elm%lt id+k szellemben kislelk( prth"veiket befol'sol k s a mag&k rszre % #lag megn'er k. .z nem volt tisztessges el rs. Qk bels+leg valamenn'ien mr szak"tottak a monarchival) s az % hel'zet szenn'e megkezdte csb"t# hatst mr a polgri prtok tmegben is. 0 kznsges polgri politik&s ma mr obban rzi magt a kztrsasg korr&pci# posvn'ban)

mint abban a szigor% tisztasgban) amel' a rgi llamb#l mg emlkezetben maradt. ,int mr eml"tettem) a forradalom a rgi hadsereg hel'be) llam tekintl'nek er+s"tse cl b#l) kn'telen volt % hatalmi tn'ez+t ll"tani. .zt azonban csak a vele ellenkez+ nzeten lev+k felhasznlsval t&dta biztos"tani. Lassanknt % hadsereg kezdett kialak&lni) amel' k!ls+leg a bkeszerz+ds korltai kztt mozgott) rzelmi tekintetben pedig az id+k fol'amn az % llamrendszer eszkzv kellett talak&lnia. $a az ember felveti a krdst) hog' a forradalom mint ol'an) hog'an siker!lhetett eltekintve a rgi rendszer minden tn'leges hib t#l) amel' az sszeomls t&la donkppeni okoz# a volt ) az albbi megllap"tsra &t5 1. 0 ktelessgtel es"ts s a feg'elem fogalmnak kiveszse fol'tn. 2. 0z %g'nevezett llamfenntart# prtok g'va ttlensge kvetkeztben. ,g a kvetkez+ket is meg kell eg'eznem. 0 ktelessgtel es"ts s engedelmessg kiveszse tel esen nemzetietlen s tisztn llami szempontokat szem el+tt tart# nevels!nk eredmn'e. .nnek kvetkezmn'e az eszkz s a cl flreismerse is. 0 ktelessgrzet) ktelessgtel es"ts s engedelmessg mag&kban vve nem clok) mint ahog' nem cl maga az llam sem) hanem csak eszkz a testileg s lelkileg rokon elemek eg'!ttlsnek biztos"tsa cl b#l. 0bban a pillanatban) amint eg' nemzet nhn' gazember el rsa kvetkeztben sszeomlik s a legs%l'osabb eln'omsnak teszik ki) ezekkel szemben az engedelmessg s ktelessgtel es"ts csak elmleti alakisgot) s+t eg'enesen esztelensget elent) k!lnsen akkor) ha az engedelmessg s ktelessgtel es"ts megtagadsval eg' nemzet a vgromlst#l menthet+ meg. ,ai n'rspolgri felfogs szerint az a hadosztl'parancsnok) aki annak ide n kapott parancs fol'tn nem lvetett) hel'esen rt el) mert a polgri elem szemben az ellenkezs nlk!li engedelmessg becsesebb mg sa t npnek letnl is. @emzetiszocialista felfogs szerint azonban nem a g'nge ell r#val szembeni felttlen engedelmessg) hanem a np sszessgvel szembeni ktelessg a mrvad#. -l'en sorsdnt+ #rban az egsz nemzettel szembeni felel+ssgrzetnek s ktelessgrzetnek kell dntenie. @p!nkb+l) hel'esebben korbbi kormn'ainkb#l ezek a fogalmak kivesztek) hel'et adtak a tel esen elmleti felfogsnak) s ezzel lehet+v tettk a forradalom g'+zelmt. 0 msodik ponthoz mg a kvetkez+ket kell hozzf(znm. 0z Ellamfenntart#E prtok g'vasgnak ml'ebben fekv+ oka mindenekel+tt az) hog' np!nk #rzs( s legtettrekszebb elemei hin'oztak soraikb#l) mert a harctren elestek. .tt+l eltekintve ami polgri prt aink) amel'ek a rgi llamrendszer alap n llottak) meg voltak g'+z+dve arr#l) hog' elveiket kizr#lag csak szellemi feg'verekkel szabad rvn'es"teni!k) mert az er+szakos eszkzk alkalmazsnak oga kizr#lag az llamhatalmat illeti. .z a felfogs nemcsak az eg're obban m&tatkoz# g'ngesg ele) de esztelensg is volt ol'an id+ben) amikor a politikai ellenfl rg letrt err+l az llspontr#l) s tel es n'"ltsggal hangs%l'ozta) hog' cl ait) ha m#d ban lesz) mg er+szakkal is megval#s"t a. 0bban a pillanatban) amikor a polgri demokrcia vilgban) mint azt kvet+ elensg) a mar6izm&s felt(nt) annak hangoztatsa) hog' a harcot szellemi feg'verekkel kell megv"vni) esztelensg volt) s ennek rettenetesen meg kellett bossz&lnia magt. 0 mar6izm&s kezdett+l fogva hangoztatta) hog' az eszkzk megvlasztsa clszer(sgi szempontok szerint trtnik) s azok ogos&ltsga mindig a sikert+l f!gg. .nnek a felfogsnak a hel'essgt az 1919. v november havnak 11-ig ter ed+ nap ai igazoltk leginkbb. /r+dtt is a mar6izm&s a parlamentarizm&ssal s demokrcival. .llenkez+legF ,indkett+nek az ord"toz# s lvldz+ forradalmrok tmege ltal adta meg a hallos dfst. ;sak termszetes) hog' a fecseg+ polgri szervezetek abban a pillanatban vdtelenek voltak. 0 forradalom &tn) amikor a polgri prtok ha megvltoztatott clfelirattal is hirtelen ismt

felb&kkantak s vitz vezet+ik a stt pinck) szell+s cs(rk s eg'b re tekekb+l el+b% tak) mint minden il'en rgi alak&lat kpvisel+i) ott fol'tattak) ahol abbahag'tk. Aolitikai clkit(zs!k mr amenn'iben az % rendszerrel bels+leg ki nem bk!ltek a m%ltban g'kerezett) trekvs!k azonban az volt) hog'ha csak lehetsges) az % rendszerben is rszt veg'enek) s mde feg'ver!k) mint azel+tt) tovbbra is csak a sz# maradt. 0 polgri prtok a forradalom &tn is mindenkor sznalmas m#don h#doltak be az &tcnak. 0mikor a kztrsasg vdelmr+l sz#l# trvn' feletti hatrozathozatalra ker!lt a sor) az ahhoz sz!ksges parlamenti tbbsg nem volt meg. 0 ktszzezer f+n'i t!ntet+ mar6ista lttra azonban a polgri EllamfrfiakE-at ol'an flelem szllotta meg) hog' leg obb megg'+z+ds!k ellenre is elfogadtk e trvn't csak azrt) nehog' mag&kat a parlament elhag'sa &tn vres elpholsnak teg'k ki. .tt+l az&tn a trvn' megszavazsa rn) sa nos) meg is menek!ltek. 0z % llam tovbbi fe l+dse a tovbbiakban mr %g' fol'tat#dott) mintha nemzeti ellenzk nem is volna. 0z eg'ed!li szervezetek) amel'eknek ez id+ben btorsg&k s ere !k is lett volna a mar6izm&ssal s a felizgatott tmeggel szembeszllni5 az nkntes csapatok) ks+bb az nvdelmi alak&latok) a lakossg vd+csapatai stb. s vg!l a hag'omn'okhoz ragaszkod# eg'es!letek voltak. Lt!k) fennlls&k a nmet trtnelemben mgsem hag'ott lthat# n'omokat. .z a kr!lmn' a kvetkez+kben leli mag'arzatt. 0mint eg'rszr+l az %g'nevezett nemzeti prtok megfelel+ karhatalom h" n nem t&dtak az &tcra semmi nven nevezend+ befol'st g'akorolni) %g' viszont a politikai eszme s mindenekel+tt val#di politikai clkit(zs nlk!l ll#) %g'nevezett vd+szvetsgek sem t&dtak semmifle befol'sra szert tenni. 0mi eg'kor a mar6izm&s szmra az eredmn't biztos"totta) az a politikai akarat s d&rva tettlegessg tel es ssz tka volt) viszont ami a nemzeti @metorszgot a g'akorlati nmet politika minden fe l+dsb+l kikapcsolta) az az er+szakos hatalom s a zsenilis politika eg'!ttm(kdsnek hin'a volt. 8rmil'en termszet( is volt a EnemzetiE prtok szndka) azok kereszt!lvitelre a legcsekl'ebb hatalommal sem rendelkeztek) k!lnsen az &tcn nem. 0 vd+szvetsgesek volt minden hatalom) +k voltak az llam s az &tca &rai) +k viszont nem rendelkeztek semmi nven nevezend+ politikai eszmvel s cllal) amel'rt hatalm&kat a nemzeti @metorszg avra ford"thattk volna. ,indkt esetben a zsid#k ravaszsga volt az) amel' okos rbeszlssel el+idz+ e volt ennek a visszs hel'zetnek. 0 zsid# nag'on is #l rtett ahhoz) hog' sa t# a %t n a vd+rsgi alak&latok EpolitikamentessgnekE eszm t hangoztassa) a politikai letben viszont ppen ol'an ravasz&l mindig a harc tiszta szellemt dicsrte s kvetelte. 0z ostoba nmetek milli#i pedig tovbb sza k#ztk ezt a val#tlansgot anlk!l) hog' csak halvn' se telm!k is lett volna r#la) hog' ezltal nmag&kat feg'verezik le s szolgltat k ki vdtelen!l a zsid#knak. .nnek is megvan a maga termszetes mag'arzata. .g' nag' s talak"t# eszmnek a hin'a mindenkor a harci kszsg korltozottsgt elenti. 0 legd&rvbb feg'verek alkalmazsa ogos&ltsgnak rzett is csak az a fanatik&s hit adhat a meg) hog' ra &k sz!ksg van a vilgot talak"t#) % rendszer g'+zelmnek kiv"vsa rdekben. >l'an mozgalom) amel' nem a legmagasabb clokrt s eszmkrt k!zd) sohasem fog feg'vert ragadni. 0 francia forradalom sikernek titka eg' % s nag' eszme felvetsben re lett. 0z eszmnek ksznheti az orosz forradalom is g'+zelmt) s a fasizm&s is az eszmb+l mer"tett er+t ahhoz) hog' a npet eg' mindent tfog# talak&lsnak ldsos m#don alvesse. 0 polgri prtok erre nem alkalmasak. He nemcsak a polgri prtok lttk politikai cl &kat a m%lt visszall"tsban) hanem amenn'iben eg'ltaln foglalkoztak politikai clkit(zssel a vd+szvetsgek is. Bgi

hadast'n s E='ffhX&serE-irn'zatok elevenedtek meg benn!k) s hozz r&ltak ahhoz) hog' az akkori nemzeti @metorszg leglesebb feg'vert politikailag letomp"tsak s zsoldosokknt hag' k a kztrsasg szolglatban elsatn'&lni. ,it sem vltoztatott a szerencstlen el rs esztelensgn az a kr!lmn') hog' +k a leg obb hiszemben cselekedtek. 0 mar6izm&s a lassanknt megszilrd&l# birodalmi vd+rsgben biztos"totta a tekintl'e altmasztshoz sz!ksges hatalmat) s ez&tn megkezdte a veszl'esnek ltsz# nemzeti vd+szvetsgek) mint most mr felesleges szervezetek) kvetkezetes feloszlatst. .g'es) k!lnsen vakmer+ vezreket b"r#sg el ll"tottak s bezrtak. 0z @. 1. H. 0. A. alap"tsval keletkezett el+szr ol'an mozgalom) amel' a rgi prtokt#l eltr+en nem a m%lt visszall"tst) hanem a mai kptelen llami szervezet hel'be organik&s npi llam megteremtst t(zte ki cl &l. 0z % mozgalom mind rt az els+ napt#l kezdve arra az llspontra hel'ezkedett) hog' eszmit &g'an szellemileg ter eszti) de azokat sz!ksg esetn er+szakos eszkzkkel is meg kell vdelmeznie. 0z % tan rendk"v!li fontossgr#l val# megg'+z+ds termszetess tette azt) hog' a cl elrsrt semmi ldozatt#l sem szabad visszariadni. Bm&tattam mr azokra a mozzanatokra) amel'ek eg' mozgalmat) amenn'iben a np sz"vhez akar frk+zni) arra kteleznek) hog' az ellensg er+szakos k"srleteivel szemben maga veg'e fel a harcot. 0 vilgtrtnelem bizon'sga annak) hog' eg' vilgnzet ltal kpviselt er+szak sohasem trhet+ le az llamhatalom ltal) hanem csak % ) hasonl# merszsggel s elhatrozssal kpviselt vilgnzet ere vel. 0 hivatalos llamvdelmi szerveknek ez a tn' mindig kellemetlen) anlk!l azonban) hog' ezltal magt a tn't meg t&dn dnteni. 0z llamhatalom csak akkor biztos"that a a rendet s n'&galmat) ha az llam intzmn'eiben megeg'ezik a mindenkor &ralkod# vilgnzettel. ,indennek kvetkeztben az er+szakoskod# elemek csak eg'es b(nz+kknt t(nnek fel) s nem tekinthet+k a rendszerrel szemben homlokeg'enest ellenkez+ gondolat kpvisel+inek. .llenkez+ esetben az llam mg ha vszzadokon kereszt!l a leger+szakosabb eszkzkkel is harcol az +t veszl'eztet+ terrorral szemben vgeredmn'ben semmit sem fog elrni) s elveszti a harcot. 0 nmet llamot a mar6istk hevesen ostromoltak. $etven vi k!zdelem &tn sem volt kpes ennek a vilgnzetnek g'+zelmt megakadl'ozni) dacra a mar6ista vilgnzet harcosaival szemben szmtalan esetben alkalmazott) sszesen tbb ezer vre ter ed+ foghz s brtnb!ntetsnek) s a legvresebb rendszabl'oknak. 1919. november 9n a mar6istk el+tt felttlen!l megalzkodott llam nem fog holnap eg'szerre a mar6izm&s leg'+z+ eknt feltmadni) s+t ellenkez+leg) a miniszteri brson'szkekben !l+ g'nge elm ( polgrok ma mr azon az llasponton vannak) hog' nem clszer( a m&nksok ellen kormn'ozni. Aersze a Em&nkssgE fogalma alatt el+tt!k t&la donkppen a mar6izm&s lebeg. 0mikor azonban +k a nmet m&nkssgot a mar6izm&ssal azonos"t k) nemcsak az igazsgot hamis"t k meg g'va s haz&g m#don) hanem megk"srlik indokols&kkal a mar6ista eszmk s szervezetek el+tt val# beh#dols&k leplezst is. /ekintettel arra) hog' a mai llam ma mr maradk nlk!l alvetette magt a mar6izm&snak) a nemzetiszocialista mozgalomnak sokszorosan ktelessgv vlt eszm e g'+zelmnek szellemi el+ksz"tse mellett) annak a g'+zelemittas nemzetkzisg terror a elleni megvdse is. ,r ecseteltem) hog' miknt alak&lt ki a g'akorlati let kvetelmn'einek megfelel+en if % mozgalm&nkban eg' g'!lekezst vd+ alak&lat) miknt vett fel bizon'os rendez+grda elleget s miknt trekedett szervezett vlni. 8rmenn'ire is hasonl"tott k!ls+leg ez az alak&l#ban lv+ csoport az %g'nevezett vd+szervezetekhez) bels+leg azzal legkevsb sem volt sszehasonl"that#. 0mint mr eleztem) a nmet vd+szervezeteknek nem volt semmi hatrozott politikai elgondols&k. 0zok tn'leg csak nvdelmi alak&latok voltak) tbb-kevesebb clszer( kikpzssel s szervezettel. /&la donkppen trvn'telen kiegsz"t+i voltak az llam

mindenkori trvn'es hatalmi eszkzeinek. 1zabadcsapat elleg!ket csak alak"ts&k m#d a s az akkori kzllapotok adtk meg) de semmi sz"n alatt sem illette meg +ket ez a c"m abban az rtelemben) mintha sa t megg'+z+ds!kb+l szabad harci alak&latai lettek volna. .g'es vezet+knek) s+t egsz szvetsgeknek a kztrsasggal szemben tan%s"tott ellenzki magatartsa ellenre sem elentettek ellenzket. @em elegend+ &g'anis eg' meglv+ llapot kevsb rtkes voltr#l alkotott megg'+z+ds!nk) ha e sz# val#di rtelmr+l akar&nk beszlni. 0z igazi megg'+z+ds &g'anis csak ol'an hel'zet ismeretben g'kerezik) amel'nek elrst az ember sz!ksgesnek tart a s amel'nek megval#s"tst f+ letcl nak tekinti. Kppen az k!lnbzteti meg a nemzetiszocialista mozgalom rendcsinl# szervezett az sszes vd+alak&latokt#l) hog' legkevsb sem szolglta vag' akarta szolglni a forradalom teremtette rendszert) hanem kizr#lag eg' % @metorszgrt k!zdtt. .z a rendez+csapat eleinte csak terem+rsg ellegvel b"rt. .ls+ feladata sz(k korltok kztt mozgott s csak abban llt) hog' lehet+v teg'e az ellenfl ltal eg'bknt eg'szer(en megakadl'ozott ssze vetelek megtartst. ,r annak ide n arra kpeztk ki +ket) hog' habozs nlk!l tmad anak) nem azrt ahog' azt b&ta kispolgri krkben sszevissza hangoztattk ) mintha a g&mibotot legf+bb eszmeknt tiszteltk volna) hanem azrt) mert t&datban voltak annak) hog' mg a legnag'obb gondolatok is elvesznek) ha annak kpvisel+it g&mibottal verik ag'on. .zt a trtnelem nem eg' esemn'e bizon'"t a. Gag' taln nem elg g'akran ford&lt el+) hog' nag'szer( eg'nisgek m%ltak ki rabszolgk !tlegelse alattM .z a rendez+csapat nem azrt er+szakoskodott) hog' er+szakoskod k) hanem tisztn azrt) hog' megvdelmezze a szellemi clkit(zsek hirdet+it az er+szakos eln'omssal szemben. /&datban volt annak) hog' nem ktelessge ol'an llam vdelmt biztos"tani) amel' a nemzetet elveszti) hanem ellenkez+leg) a nemzetet tartozik megvdeni azokkal szemben) akik a npet megsemmis"tssel fen'egetik. 0 m!ncheni E$ofbrX&ha&sE-ban leza lott sszecsaps &tn) az akkori kisszm% csapat h+sies tmadsnak az emlk!l kapta meg a rendez+grda a ErohamcsapatE elnevezst. 0mint maga a neve m&tat a) ez csak a mozgalom eg' csoport t elenti. .g'b csoportok a h"rver+) a sa t# s eg'ebek) amel'ek szintn szervei a prtnak. 0 rohamcsapatok kip"tsnek sz!ksgessgt nemcsak ezen az emlkezetes ssze vetelen lthatt&k) hanem k!lnsen akkor g'+z+dhett!nk meg r#la) amikor mozgalm&nkat ,!nchenb+l lassanknt @metorszg tbbi rszeire is kezdt!k kiter eszteni. ,ihel't veszl'esnek t(nt!nk fel a mar6izm&sra nzve) a nemzetiszocialistk minden g'!lekezsi k"srlett mr cs"r ban ig'ekeztek elfo tani. 0z termszetes volt) hog' a mar6ista prtszervezetek minden rn'alata magv tette ezt az el rst. He mit sz#lhatott az ember a polgri prtokhoz) amel'ek a mar6izm&s ltal levert volt&kban sok hel'en mg csak meg sem k"sreltk sz#nokaik n'ilvnos szerepeltetst. . prtok mindezek ellenre ostoba megn'&gvssal k"srtk a mar6izm&ssal szemben vltakoz# szerencsvel fol'tatott k!zdelm!nket. 1zinte r!ltek annak) hog' azt) amit nekik sem siker!lt leg'+zni) s+t amel' +ket g'+zte le) mi sem t&d &k letrni. ,it mond on az ember az ol'an llami hivatalnokokr#l) rend+rhat#sgokr#l) s+t miniszterekr+l) akik kifel EnemzetiE frfiakknt ig'ekeznek mag&kat felt!ntetni) ezzel szemben minden vitnl) minden) a nemzetiszocialistk s mar6istk kztt felmer!lt sszecsapsnl a legal asabb szolgai m&nkra vllalkoztakM ,it mond on az ember az ol'anokr#l) akik sa t n !k lealacson'"tsval ol' messzire mentek) hog' a zsid# lapok n'omor&lt dicsretrt kpesek voltak !ldz+be venni azokat az embereket) akik h+sies magatarts&kkal az + let!ket is megmentettk) s akiknek ksznhettk) hog' a vrs sszeesk!v+k nem h%ztk +ket is lmpavasraM >l' szomor% elensgek ezek) hog' a feddhetetlen emlk( Ahner elnkt) aki a maga gerincessgvel %g' g'(llte a gerincteleneket) a kvetkez+ kifakadsra ragadtattk5 EKn egsz letemben els+sorban nmet voltam) s csak msodsorban #ha tottam hivatalnok lenni.

1ohasem szeretnm) ha ol'an eg'nnel tvesztennek ssze) aki mint tisztvisel+) cdaknt mindenkinek odadob a magt) aki pillanatn'ilag &ralmon vanFE IAhner5 ,!nchen rend+rf+nke a forradalom &tn. J .zekben a dolgokban az volt a legszomor%bb) hog' az effa ta eg'nek lassanknt a nmet kzhivatalnokok legtisztessgesebb s legderekabb rsznek t"zezreit nemcsak hatalm&kba ker"tettk) hanem meg is fert+ztk +ket) a becs!leteseket viszont dz g'(llettel !ldztk s emeltk ki llsaikb#l. .mellett kpm&tat# haz&gsggal kpesek voltak mag&kat # hazafiaknak felt!ntetni. 0z il'en emberekt+l tmogatst nem vrhatt&nk s csak a legritkbb esetben kapt&nk. ;sak az nvdelmi szerv kip"tse t&dta mozgalm&nk tevken'sgt biztos"tani s eg'ben rszre azt a kzrdekl+dst s ltalnos bizalmat kiv"vni) amell'el a tmeg csak annak ad#zik) aki tmads esetn meg t&d a magt vdeni. 0 rohamosztagok bels+ kikpzsnl a testi er+ fe lesztse mellett E a nemzetiszocialista eszme tntor"thatatlan kpvisel+iv trtn+ nevels s a feg'elem legnag'obb mrtk( megteremtse volt a f+ cl. /rekvs!nk az volt) hog' a rohamosztagokban ne leg'en semmi a polgri felfogs% vd+szvetsgekb+l) de ne leg'enek titkos szervezetek sem. 0nnak a mag'arzata) hog' mirt voltam n mr abban az id+ben leglesebben ellene) hog' az @. 1. H. 0. A. rohamosztagt %g'nevezett vd+szvetsgg kpezz!k ki) a kvetkez+kben re lik. .g' np vdere nek magnszervezeteken kereszt!l val# kikpzse lehetetlen) kivve azt az esetet) ha ezt a legmesszebbmen+ m#don az llam an'agilag tmogat a. ,inden ms elgondols az ember sa t ere nek t%lbecs!lsn alapszik. /el esen kizrt dolog) hog' eg' %g'nevezett nkntes feg'elem ol'an szervezeteket t&d on ltes"teni) amel'ek katonai rtket kpviselnek. .zeknl hin'zik a rendelkezsi hatalom legf+bb tmasza) a b!ntet+ hatalom. -gaz &g'an) hog' 1919 +szn) mg inkbb 1919 tavaszn lehetsges volt %g'nevezett EszabadcsapatokE felll"tsa) de ennek mag'arzata mindenekel+tt az volt) hog' azok tag ai nag'rszt a rgi hadsereg iskol b#l kiker!lt arcvonalbeli harcosok voltak) msrszt az a kr!lmn') hog' a tag aira r#tt ktelessg m#d a legalbb bizon'os id+re felttlen katonai feg'elemnek vetette al +ket. 0 mai nkntes vd+szervezeteknl ez a feg'elem tel esen hin'zik. ,inl nag'obbak lesznek a ktelkek) annl g'engbb lesz a feg'elem) annl kisebb kvetelmn'ekkel lehet fellpni az eg'es tagokkal szemben. *g' lassanknt eg're inkbb a rgi) politikamentes hadast'n eg'es!letekhez fognak hasonl"tani. Tnkntes hadiszolglatra nag'obb tmegeket csak felttlen parancsnoki hatalom biztos"tsa mellett lehet nevelni. ;sak kevesen lesznek ol'anok) akik ha land#k mag&kat szabad elhatrozs&kb#l) a hadseregnl magt#l rtet+d+ s termszetes felttlen engedelmessgnek alvetni. 0lapos kikpzst) nevetsgesen csekl' an'agi eszkzkkel mint amil'en e clra az %g'nevezett vd+szvetsgeknek ll rendelkezsre nem lehet elrni. ,rpedig az il' intzmn'ek legf+bb feladata a leg obb s legmegb"zhat#bb kikpzs kell) hog' leg'en. 0 hbor% #ta mr n'olc v telt el) s az#ta a nmet if %sg eg'etlen vfol'ama sem n'ert tervszer( kikpzst. 0 vd+szvetsgek feladata pedig mgsem lehet az) hog' az eg'kor kikpzett vfol'amokat von a be tag ai sorba) mert lassanknt nem lesz &tnp#tlsa. 0 vd+szvetsgeknek nem lehet cl a) hog' eg're obban a rgi hadast'n eg'es!letek ellegt veg'k fel) hanem amint mr neve is m&tat a) a vdelem g'akorlati megval#s"tsa) vag'is eg' vdelemre kpes test!let megteremtse. .z a feladat azonban felttlen!l megk"vn a az eddig mg katonai kikpzsben nem rszes!lt eg'nek beg'akorlst) ami viszont kivihetetlen. $eti eg'kt #rai kikpzssel nem lehet katont nevelni. 0 mai) roppant&l felfokozott kvetelmn'ek mellett eg'kt ves szolglati id+ csak ppen hog' elg ahhoz) hog' a ki nem kpzett fiatalembert tan&lt katonv nevel e.

0 harctren mindann'i&nk szeme el+tt tsz#dtak le azok a borzalmas kvetkezmn'ek) amel'ek az !tkzetekben m&tatkoztak a ki nem kpzett katonknl. Tnkntes alak&latoknak) amel'ek szilrd elhatrozssal s hatrtalan odaadssal g'akoroltak 1723 hten kereszt!l) a fronton csak az g'%tltelk szerepe &tott. ;sak reg) tapasztalt katonk kz beosztottan t&dtak ezek a fiatal) 4? h#napos kikpzssel b"r# % oncok az ezred hasznos tag v lenni) s csak az EregekE vezetse mellett emelkedtek lassan a hel'zet magaslatra. =iltstalan) medd+ k"srlet heti eg'kt #ra %g'nevezett kikpzssel csapatokat nevelni. .zzel taln lehetsges a rgi katonkat % ra felfriss"teni) de sohasem lehet fiatal emberekb+l katonkat faragni. =zmbs s tel esen rtktelen lenne eg' il'en rendszer) k!lnsen ha meggondol &k) hog' m"g eg'fel+l az nkntes vd+szvetsgek nhn' ezer) magban vve #ind&lat% embert vd+szellemben kikpeznek vag' legalbbis megk"srelnek kikpezni) &g'anakkor maga az llam pacifista-demokrata nevelsi m#d val milli# s milli# fiatal embert foszt meg termszetes sztnnek kife l+dst+l) megmrgezi azok sszer() hazafias gondolkozsm#d t) s lassacskn minden nknn'el szemben t!relmes birkan' vltoztat a +ket. 0z %g'nevezett harckpes katonai alak&latok szvetsgi alapon trtn+ felll"tsval szemben elfoglalt llspontom mg fontosabb mag'arzata a kvetkez+. $a az el+bbiekben elzett nehzsgek) dacra eg' vd+szvetsgnek) mgis siker!lne bizon'os szm% nmet if %t feg'verforgat# frfi%v kikpezni) spedig mind szellemileg) mind testi !g'essg s feg'verrel val# bnsm#d tekintetben) az eredmn' mgis a semmivel lenne eg'enl+ eg' ol'an llamban) amel' clzatosan tiltakozik a feg'verkezs ellen) s+t eg'enesen g'(lli azt) mert vezet+inek az llam tnkretev+inek cl val a feg'verkezs tkletesen ellenkezik. ,a mgis "g' van. Gag' nem nevetsges eg' ezred rszre nhn' ezer embert estha nali sz!rk!let ide n #l-rossz&l katonailag kikpezni akkor) amikor az llam nhn' vvel ezel+tt n'olc s fl milli# kit(n+en kikpzett katont g'alzatosan megtagadott) s+t hervadhatatlan rdemeirt ksznet!l ltalnos becsmrlsnek tett ki. /eht katonkat akarnak kikpezni az llami hadsereg rszre akkor) amikor az eg'kori) dics+sges hadsereg tag ait beszenn'eztk) lekpkdtk) mell!kr+l a kit!ntetseket leszaggattak) tel es"tmn'eiket #csroltak. Ga on tette ez a mai hadsereg valamikor is eg' lpst azrt) hog' a rgi hadsereg becs!lett visszall"tsa) s annak sztz!lleszt+it s megg'alz#it krd+re von aM 1emmit semF 1+t ellenkez+leg. 0zok) akik ezt tettk) ma a legmagasabb llami hivatalokban tr#nolnak. $og' is mond k LipcsbenM E0z a og) aki a hatalomFE ,i&tn azonban kztrsasg&nkban a hatalom &g'anazok kezben van) akik eg'kor a forradalmat sz"tottk) azt a forradalmat) amel' a nmet trtnelem legal asabb hazar&lst) legn'omor&ltabb gazsgt elenti s "g' tn'leg semmi okt sem lehet adni annak) hog' ppen ezeknek az r&l#knak a hatalma nveked k eg' % ) fiatal hadsereg megteremtse ltal. 0 #zan sz minden rve ez ellen sz#lF .gsz vilgosan s hatrozottan kit(nik ennek az llamnak az 1919. vi forradalom &tni id+ben keletkezett nvdelmi alak&latokkal szemben tan%s"tott llsfoglalsa abb#l) hog' mil'en nag' s%l't hel'ezett poz"ci# nak katonai meger+s"tsre mindaddig) am"g ezeknek az alak&latoknak a forradalom g'va intzmn'eit kellett megvdelmezni!k. ,ihel't azonban ez a veszl' np!nk fokozatos lez!llsvel mr megsz(ntnek volt tekinthet+) s az nvdelmi alak&latok tovbbi fennllsa mr csak nemzetpolitikai er+sdst elenthetett volna feleslegess vltak. 0 kztrsasg mindent elkvetett lefeg'verzs!kre) s+t feloszlats&kra. 0 trtnelem azt tan"t a) hog' fe edelmek hl ra csak ritka esetben lehet szm"tani) de hlra szm"tani a forradalom g'ilkosai s fosztogat#i rszr+l) erre csak % dons!lt EhazafiE kpes. $a a mai llam valaha is ign'be venn az il' m#don kikpzett hadsereget) akkor ez sohasem azrt trtnnk) hog' azzal kifel a nemzet rdekeit vdelmezze) hanem csak abb#l a clb#l) hog' a nemzet leigz#it oltalmazza meg a megcsalt) elr&lt) eladott np eg' napon taln mgis fellngol# d!hvel szemben.

0z @. 1. H. 0. A. 1. 0.- ainak IrohamosztagainakJ mr a fentebb mondottaknl fogva sem volt szabad katonai szervezett lennie. 0z 1. 0. a nemzetiszocialista mozgalom vd+ s nevel+ eszkze s feladata egszen ms) mint az %g'nevezett vd+szvetsgek. He ne leg'en titkos szervezet sem. 0 titkos szervezetek cl a csak trvn'ellenes lehet. 0 titkos szervezetek nmag&k korltozzk nmag&kat. /ekintettel a nmet np sz#szt'r voltra) am%g' is tel esen lehetetlen nag'obb szervezetet a titkossg alap n megszervezni vag' annak csak cl ait is leplezni. ,inden il'en szndk ezerszeresen meghi%s&l nemcsak azrt) mert rend+rsg!nknek egsz sereg kitartott s eg'b cs+cselk ll rendelkezsre) hanem azrt is) mert mag&k a prth"vek sem lennnek kpesek arra) hog' hallgassanak. ;sak hossz% veken kereszt!l sszekovcsolt kis csoportok vehetik fel a val#di titkos trsasg ellegt. .g' il'en alak&lat sz!ksgszer(en csekl' volta azonban mris rtktelenn teszi azt a nemzetiszocialista mozgalom szmra. @ek!nk nem eg' vag' ktszz vakmer+ sszeesk!v+re) hanem vilgnzet!nk szz s szzezer fanatik&s harcosra van sz!ksg!nkF @em titkos ssze veteleken kell dolgozn&nk) hanem hatalmas tmegfelvon&lsokon) nem t+r) mreg vag' pisztol' mozgalm&nk %ttr+ e) hanem az &tca megh#d"tsaF ,eg kell m&tatn&nk a szocildemokratknak) hog' az &tca vend+ &rai a nemzetiszocialistk ppen %g') mint eg'kor &rai lesznek magnak az llamnak is. 0 titkos szervezetek veszedelmessge ma mg abban is re lik) hog' tag ai g'akran tel esen flreismerik feladat&k nag'sgt) s azt hiszik) hog' eg'-eg' g'ilkossggal a nemzet sorsa pillanatok alatt kedvez+re ford"that#. 0z il'en vlemn'nek meg lehet a trtnelmi ogos&ltsga akkor) ha a np eg' zsenilis eln'om# zsarnoksga alatt sen'ved) akir+l az ember t&d a) hog' csak az + szeml'e biztos"t a az eln'oms lland#sgt s rettenetessgt. -l' esetben el+llhat eg' ldozatksz ember) hog' a g'ilkos trt a g'(llt eg'n sz"vbe df e. ;sak a forradalom b(ns kis bitang ai fog k az il'en tetteket a legmegvetend+bbnek tekinteni. .zzel szemben np!nk szabadsgnak legnag'obb lantosa E/ell GilmosE-ban dics+"tette az il'en nfelldoz# tettet. 1919 s 1923-ban kzenfekv+ volt annak a veszl'e) hog' titkos szervezetek tag ai a vilgtrtnelem tan&lsgai alap n megk"srlik a haza hatrtalan szerencstlensgt a haza megront#in megbossz&lni abban a hiszemben) hog' ezltal vget vetek n'omor%sg&nknak. ,inden il'en k"srlet szrn'( ballps lett volna) mert a szocildemokrcia nem eg' eg'n kimagasl# nag'szer(sge vag' szeml'es elent+sge) hanem inkbb a polgri elem hatrtalan n'omor%sga s g'va megh&n'szkodsa fol'tn g'+ztt. =zlet!nk legszomor%bb kritik a ppen az) br a forradalom eg'etlen igazn nag' eg'nisget sem t&dott felm&tatni) mgis g'+zedelmeskedett. 0z mg rthet+) hog' eg' Bobespierre) Hanton vag' ,arat el+tt beh#dolt a np) de hog' a szikr 1cheidemann) a kih"zott .rzberger) eg' 4riedrich .bert s a szmtalan tbbi politikai trpe el+tt fe et t&dott ha tani eg' np) az igazn les% t#. /n'leg nem volt eg'etlen kimagasl# eg'nisg sem) akiben a forradalom lngesz( vezrt) eg'ben a haza szerencstlensgnek okoz# t lehetett volna ltniF -tt csak forradalmi poloskk s bat'&s 1partak&szok tevken'kedtek nag'ban s kicsiben. 8rmel'ik!k eltvol"tsa legfel ebb azt elentette volna) hog' hel't eg' msik) ppen ol'an vrszom as alak foglal a el. 0z %g'nevezett hazar&l#k megrendszabl'ozsnak krdsnl is hasonl# elgondolsb#l kell kiind&lni. @evetsges kvetkezetlensg lenne eg' fick#t halllal s% tani azrt) mert eg' g'%t elr&lt akkor) amikor a legmagasabb llsokban ol'an gazemberek !lnek) akik eg' egsz birodalmat r&ltak el) s akiknek lelkt ktmilli# ember vrnek hibaval# kiontsa n'om a) akik felel+sek tbb milli# n'omorkrt) s akik ennek ellenre n'&godt lelkiismerettel vgzik kztrsasgi !zelmeiket. =is hazar&l#kat lehetetlenn tenni esztelensg ol'an llamban) amel'nek kormn'a il'en hazar&l#kat minden b!ntetst+l mentes"tett. ,ert "g' knn'en megeshetnk) hog' azt a becs!letes idealistt) aki eg' il'en gazember kis hazar&l#t eltvol"t) ppen eg' il'en nag' hazar&l# vonna felel+ssgre.

=!lnben az n llspontom ebben a krdsben az) hog' ne akassz&nk fel kis tolva okat) hog' aztn a nag'ok elf&thassanak) hanem eg'kor eg' nmet nemzeti trvn'szk von a felel+ssgre a novemberi r&ls felel+s tetteseit) s "tl e el) mert az elrettent+ pldt fog szolgltatni a kis r&l#k rszre isF .zek a megfontolsok ind"tottak engem arra) hog' ismtelten megtiltsam tag aink titkos szervezetekben val# rszvtelt) s hog' magt az 1. 0. t is meg#v am az il'en szervezeti ellegt+l. Kn ezekben az vekben visszatartottam a nemzetiszocialista mozgalmat az ol'an k"srletekt+l) amel'eknek vgreha t#i leginkbb csodlatra mlt# idealista) fiatal nmetek voltak) akik csak nmag&kat ldoztak fel anlk!l) hog' a haza sorsn brmit is av"tottak volna. 0bb#l a kr!lmn'b+l) hog' az 1. 0. nem katonai alak&lat) sem pedig titkos szvetsg nem lehetett) a kvetkez+k ad#dtak. 1. =ikpzsnek nem katonai) hanem prtclszer(sgi szempontok fig'elembevtelvel kellett trtnnie. ,ivel ez &t#bbinl a testi !g'essg fe lesztend+) a f+ s%l't nem a katonai g'akorlatokra) hanem inkbb a sportszer( kikpzsre kellett fektetn!nk. 0 bokszolst s a &dot mindig fontosabbnak tartottam siln') rszleges lvszeti kikpzsnl. 0d on az 1. 0. a nmet nemzetnek hatmilli#) sportszer(en kifogstalan&l beg'akorolt) fanatik&s hazaszeretett+l izz# s hatrozott tmadsi szellemben nevelt embert) s ha ma d sz!ksg lesz r) eg' nemzeti llam azok felhasznlsval nem egszen kt v alatt hadsereget teremthet magnakF 0 testi er+ fe lesztse beleolt a az eg'edekbe fels+bbrend(sg!k rzett) nere !k t&datban re l+ biztonsgot klcsnz nekik) s azonfel!l sportbeli !g'essgekre tan"t a. ,indez feg'vert elent szm&kra. 2. 0bb#l a clb#l) hog' mr kezdett+l fogva ele t veg'!k az 1. 0. titkos ellegnek) eg'enr&h &kt#l eltekintve) mr llomn'nak nag'sga is megm&tat a az &tat) amel'en rnia kell) s amel'et a nag' n'ilvnossg is ismer. 0z 1. 0.-nak nem szabad sttben b& klni) hanem szabad g alatt kell tboroznia) hog' a titkos szervezkedsr+l sz#l# mendemondt vgleg megcfol aF =ezdett+l fogva be kell avatni az 1. 0. minden eg'es tag t a mozgalom eszm nek a nag'sgba) s re kell nevelni arra) hog' ezt az eszmt kpvisel e mr csak azrt is) hog' tettrekszsgt ne kisszer( sszeesk!vsekkel elg"tse ki) hog' hivatst ne kisebb vag' nag'obb gazemberek elt!ntetsben vl e feltallni) hanem hog' feladatt) eg' % nemzetiszocialista npi llam megteremtsben lssa. .zzel a harc a elenlegi llamrendszer ellen kisszer( sszeesk!vsek lgkrb+l kiszabad&l s a mar6ista vilgnzet) valamint annak intzmn'ei elleni megsemmis"t+ nag' harcc nvi ki magt. 2. 0z 1. 0. szervezeti beosztsa) valamint r&hzata s felszerelse sem a rgi hadsereg mint ra) hanem sszer(en) a hivatsnak megfelel+ clszer(sgi szempontok szerint ksz!lt. 0zok a vilgnzeti elvek) amel'ek m&nkmat mr 1923 s 21-ben irn'"tottak) s amel'eket lassanknt a fiatal szervezetekbe is beoltottam) azt eredmn'eztk) hog' 1922 derekn mr tekintl'es szm% szzad felett rendelkezt!nk. 1922 ks+ +szn fokozatosan megkaptak eg'enr&h &kat is. 0z 1. 0. tovbbi kialak&lsra hrom esemn'nek volt k!lns elent+sge. 1. 0z sszes hazafias eg'es!letek 1922 n'r vgn a m!ncheni =nigsplatzon megtartott ltalnos nag' t!ntetse a kztrsasgot vd+ trvn' ellen. ,!nchen hazafias eg'es!letei annak ide n kiltvn'ban h"vtk fel a lakossgot eg' ,!nchenben megtartand# #risi mret( tiltakoz# g'(lsen val# rszvtelre. 0zon a nemzetiszocialista mozgalom is rszt vett. 0 prt zrt menett hat m!ncheni szzad vezette be) amel'eket a politikai prt szakosztl'ai kvettek. 0 felvon&lsban) amel' minteg' tizent zszl# alatt trtnt) kt zenekar is rszt vett. 0 nemzetiszocialistk meg elense a flig

megtlttt) de zszl# nlk!li trsgen hatrtalan lelkesedst keltett. 0z eg'ik ki ellt sz#nokknt nekem is szerencsm volt ez alkalommal minteg' hatvanezer embert szmll# tmeg el+tt beszlni. 0 nag'g'(ls eredmn'e #risi volt) k!lnsen azrt) mert minden vrs fen'egets ellenre beigazol#dott) hog' a nemzeti rzelm( ,!nchen is kivon&lhatott az &tcra. 0zokat a vrs kztrsasgi csapatokat) amel'ek a felvon&l# osztagok ellen er+szakossgot k"sreltek meg) az 1. 0. szzadai sztzavartk) s azok percek alatt vres fe el szaladtak sz el. 0 nemzetiszocialista mozgalom ez alkalommal m&tatta meg el+szr elhatrozottsgt) amell'el kiragadta az &tca eg'ed&ralmt a nemzetkzi hazar&l#k kezb+l. . nap eredmn'e ktsgtelen!l beigazolta az 1. 0. kip"tsvel kapcsolatosan llektani s szervezsi felfogs&nk hel'essgt. 2. 0z 1922 okt#berben rendezett kob&rgi felvon&ls. 0 npi eg'es!letek elhatroztak) hog' =ob&rgban eg' %g'nevezett Enmet napotE tartanak. ,agam is kaptam megh"v#t azzal a meg eg'zssel) hog' k"sretet is vig'ek magammal. . megh"vs kap#ra tt. Hlel+tt 11 #rakor vettem kzhez) s mr eg' #ra m%ltn kimentek a rendelkezsek a Enmet naponE val# rszvtelre vonatkoz#lag. ="sret!l az 1. 0. tizenng' szzadba osztott n'olcszz embert elltem ki) akik k!lnvonaton ind&ltak ,!nchenb+l a ba orr vltozott kis vroskba. .zzel kapcsolatosan az id+kzben ms&tt is megalak&lt nemzetiszocialista 1. 0. csoportoknak megfelel+ parancsokat adtam. .l+szr trtnt meg) hog' @metorszgban il'en k!lnvonatot ind"tottak. ,inden!tt) ahol az 1. 0. tag ai beszlltak) a vonat&nk) zszl#ink) amel'eket sokan mg nem ismertek) #risi felt(nst keltettek. =ob&rgba rkezs!nkkor a Enmet napE rendez+sgnek k!ldttsge fogadott) amel' az ottani szakszervezetekkel) illetve f!ggetlen szocialista s komm&nista prttal trtnt megeg'ezs!ket kzlte) amel' szerint tilos a vrosba kibontott zszl#kkal) zenekarral Imi eg' neg'venkt tagb#l ll# sa t zenekart hozt&nk mag&nkkalJ zrt sorokban bevon&lni. . megalz# feltteleket gondolkods nlk!l vissza&tas"tottam) s eg'ben a rendez+sg k!ldttsge el+tt legnag'obb meg!tkzsemet &ttattam kife ezsre azrt) hog' az el+bb eml"tett szakszervezetekkel) illetve f!ggetlen szocialistkkal s komm&nistkkal eg'ltaln trg'alsba bocstkozott s vel!k megllapodst ltes"tett. =i elentettem) hog' az 1. 0. azonnal szzadokba sorakozik s lobog# zszl#k alatt) zenekarral fog a vrosba bevon&lni. *g' is trtnt. ,r a pl'a&dvar el+tti trsgen sok ezer f+n'i vad&l !vlt+ s ord"t# tmeg fogadott benn!nket. EV'ilkosokE) EbanditkE) Erabl#kE) Egonosztev+kE voltak azok a Ebecz+E nevek) amel'ekkel a nmet kztrsasg e Eh+seiE elrasztottak benn!nket. 0 fiatal 1. 0. mintaszer( feg'elmezettsget tan%s"tott. 0 szzadok a pl'a&dvar el+tti tren felsorakoztak) s nem vettek t&domst a cs%fondroskod#kr#l. 0gg#d# rend+ri kzegek bevon&l# csapatainkat nem a vros szln fekv+ lvszcsarnokban ki ellt szlls&nkra) hanem a vros kzppont ban fekv+ $ofbrX&ha&s pinc be vezettk. 0 menet!nket k"sr+ tmeg tombolsa eg're obban er+sdtt s alighog' az &tols# szzad&nk is bekan'arodott a pince &dvarra) a nag' tmeg f!lsiket"t+ kiabls mellett megk"srelte a ben'om&lst. 0 rend+rsg lezrta a pinct. ,inthog' azonban ez az llapot tarthatatlan volt) az 1. 0.-t ismt felsorakoztattam s rvid fig'elmeztets &tn a rend+rsgt+l a kap&k azonnali feln'itst kveteltem. .z hosszas alk&dozs &tn meg is trtnt. ,i az&tn kivon&lt&nk s &g'anazon az %ton) amel'en tt!nk) eredetileg ki ellt szlls&nk fel menetelt!nk. 0 kiabls s srt+ kife ezsek szzadainkat nem hoztk ki sodr&kb#l) "g' teht Ea val#di szocializm&s) az eg'enl+sg s testvrisg kpvisel+iE kvekhez n'%ltak. ,ost mr a mi t!relm!nknek is vge szakadt) s minteg' t"z percen kereszt!l s% tottak az !tlegek obbra s balra) mindent megsemmis"tve) de ezzel szemben neg'ed#ra m%ltn mr nem lehetett ltni vrst az &tcn.

0z fol'amn s%l'os sszecsapsokra ker!lt mg sor. 1. 0. +r ratok rettenetes llapotban talltak r eg'-eg' nemzetiszocialistra) akiket eg'enknt tmadtak meg. .rre az&tn az ellensggel mag&nk is elbnt&nk. 0 kvetkez+ reggelen a vrs rm&ralom alatt szenved+ =ob&rg vrosban val#sggal legzolt&k a vrsket. Gal#di mar6ista zsid# haz&gsggal megk"sreltk &g'an rpcd&lk osztogatsa %t n a Enemzetkzi proletarit&sE frfi s n+tag ait mg eg'szer az &tcra sz#l"tani. 0zt ll"tottk) hog' a mi Eg'ilkos bandnkE =ob&rgban megkezdte a bks m&nkssg elleni irt# had ratot. 4l kett+re kellett volna a nag' Enpt!ntetsnekE megkezd+dnie) s erre a krn'kbeli m&nkssg t"zezreit vrtk. 1zilrdan eltkltem magam arra) hog' a vrs terrorral vgleg le fogok szmolni. /izenkt #rakor sorakoztattam az id+kzben kzel msfl ezer emberre felszaporodott 1. 0. csapatokat) s azokkal felvon&ltam a kob&rgi !nnepl're. 4elvon&lsom azon a nag' tren vezetett kereszt!l) amel'en a vrs t!ntetsnek kellett volna leza lania. 0mikor a trre rkezt!nk) a elzett t"zezer ember hel'ett csak nhn' szzan voltak elen) s kzeleds!nkre azok is csendesen viselkedtek. ;sak elvtve k"sreltk meg belnk ktni ol' vidki vrs csapatok) akik mg nem ismertek benn!nket. Bvidesen ezeknek is kedvt szegt!k. .g'szerre ltni lehetett) miknt trt maghoz e vros megfleml"tett lakossga) miknt n'erte vissza btorsgt s kezdett hangosan !dvzlni benn!nket. .lvon&ls&nk alkalmval ez az !dvzls sok hel'en rgtnztt !nneplst eredmn'ezett. 0z llomson a vas%ti szeml'zet azzal fogadott) hog' nem tovbb"t a vonat&nkat. .rre nhn' irn'"t#val kzltem) hog' sszefogdostatom a kezem !g'be es+ vrs vezet+ket) s az&tn mag&nk fog&nk ind&lni. ,indenesetre a mozdon'on) szerkocsin s kocsikon mag&nkkal visz!nk a Enemzetkzi szolidaritsE testvrei kz!l nhn' t&catot. 4ig'elmeztettem ezeket az &rakat arra) hog' az &tazs a mi sa t embereink ign'bevtelvel termszetesen nag'on kockzatos vllalkozs s nincs kizrva) hog' mindn' an n'ak&nkat tr !k) de msrszt r!lnnk) hog' legalbb nem eg'ed!l) hanem az eg'enl+sg s testvrisg eg'ben a vrs &rasgokkal eg'!tt ker!lnnk a msvilgra. ,ondanom sem kell) hog' a vonat percn'i pontossggal ind&lt) s mi msnap p b+rrel rkezt!nk ,!nchenbe. .zzel a fellps!nkkel =ob&rgban 1914 #ta el+szr biztos"tott&k a polgrok trvn' el+tti eg'en og%sgt. 0z akkori id+kre semmi sz"n alatt sem lehetett volna azt mondani) hog' az llam vdelmezi a polgrait) mert a polgroknak abban az id+ben a mai llam kpvisel+ivel szemben kellett mag&kat megvdelmezni!k. .nnek a napnak elent+sge tel esen fel sem foghat#. 0 g'+ztes 1. 0. nbizalma meger+sdtt s vezetse hel'essgbe vetett hite fokoz#dott) de emellett krn'ezet!nk is behat#bban kezdett vel!nk foglalkozni. 1okan csak most ismertk fel a nemzetiszocialista mozgalomban azt az intzmn't) amel' eg'kor minden val#sz"n(sg szerint arra lesz hivatott) hog' a mar6ista &ralomnak vget vessen. ;sak a EdemokrciaE s#ha tozott) hibztatta) hog' nem engedt!k fe !nket bks %ton beveretni) s hog' eg' demokratik&s kztrsasgban btorsgot vett!nk mag&nknak arra) hog' a d&rva tmadssal szemben kn'rg+ hangok hel'ett mi is az kl ogra tmaszkod &nk. 0 polgri sa t# nag' ltalnossgban mint mindig) %g' ez alkalommal is rszben siralmas) rszben al as volt) s csak kevs +szinte % sg !dvzlte a szocialista %tonll#kkal szembeni fellps!nket. ,agban =ob&rgban is reszmlt a mar6ista m&nkssg eg' rsze amel'et k!lnben is flrevezetettnek kellett tekinten!nk arra) hog' a nemzetiszocialista m&nkssg is eszmirt k!zd. 0 tapasztalat &g'anis azt m&tatta) hog' az ember csak azrt verekszik) amit ismer s szeret. 0z esemn'eknek mindenesetre legtbbet maga az 1. 0. ksznhetett. .tt+l kezdve g'ors iramban g'arapodott) %g') hog' az 1922. an&r 2:-i prtnapon mr kzel hatezer ember vett rszt a zszl#szentelsen) s emellett az els+ szzadok mr tel esen beltztek %

eg'enr&h &kba. Kppen a kob&rgi tapasztalatok m&tattk meg az eg'enr&ha bevezetsnek sz!ksgessgt nemcsak a test!leti eszme er+s"tse cl b#l) hanem azrt is) hog' ele t veg'!k az sszetvesztsnek s felismerhessk eg'mst. .ddig csak karszalagot viseltek) ez&tn bevezett!k a viharkabtot s az ismert sapkt. 0 =ob&rgban n'ert tapasztalatok alap n most mr hozzfogt&nk a g'!lekezsi szabadsg hel'rell"tshoz minden!tt) ahol a vrs terror a ms nzeten lv+k g'(lst sok ven kereszt!l meggtolta. .z id+t+l kezdve 8a ororszgban lassanknt eg'ik vrs fellegvr a msik &tn esett a nemzetiszocialista propagandnak ldozat&l. 0z 1. 0. mindinkbb belelte magt hivatsba) s eg're obban eltvolodott az letre nzve kevsb fontos vdelmi mozgalomt#l s a megteremtend+ % @metorszg l+ harci szervv lpett el+. .z a logik&s fe l+ds 1922 mrci&sig tartott. .kkor ol'an esemn' kvetkezett be) amel' arra kn'szer"tett) hog' a mozgalmat eddigi %t r#l letr"tsem s tszervezzem. 2. 0 B&hrvidknek 1922 els+ nap aiban trtnt francia megszllsa a rkvetkez+ id+kben az 1. 0. fe l+dsre nzve nag' fontossg% volt. .rr+l ma sem lehetsges s f+leg nemzeti rdekb+l nem is clszer( tel es n'"ltsggal beszlni vag' "rni. Kn is csak ann'iban n'ilatkozhatom) amenn'iben ezt a krdst n'"lt trg'alsokon mr rintettk s ezltal n'ilvnossgra ker!lt. 0 meglepetsszer(en bekvetkezett B&hrvidki megszlls azt az alapos remn't tmasztotta) hog' most mr vgleg szak"tani fognak a g'va megh&n'szkods politik val) s "g' a vd+szvetsgekre hatrozott feladat hr&l. 0z 1. 0.-t) amel' akkor sok ezer fiatal tagot szmllt) ett+l a nemzeti szolglatt#l nem volt szabad elvonni. 1922 tavaszn s n'arn megtrtnt teht katonai s harci szervezett val# talak"tsa. 0z 1922. vnek mozgalm&nkat rint+ fe l+dse nag'rszt ennek t&la don"that#. ,i&tn az 1922. vi fe l+dst ms hel'en nag' vonsokban trg'altam) itt csak azt akarom megllap"tani) hog' az akkori 1. 0.-nak talak"tsa minthog' az ind"t#okt kpez+) 4ranciaorszggal szembeni tn'leges ellenlls gondolata nem felelt meg a val#sgnak a mozgalom szempont b#l kros volt. 0z 1922. v mrlege brmenn'ire borzaszt#nak is t(n k fel az els+ pillanatra magasabb szempontokb#l tekintve az esemn'eket) szinte el+n'snek nevezhet+) mert a birodalmi kormn' magatartsa az 1. 0. kros tszervezsnek eg' csapsra vget vetett) s ezzel lehet+sget n'% tott arra) hog' eg' napon szervezkedst abban az irn'ban fol'tassa) amel'r+l le kellett trne. 0z 1927-ben % alak"tott @. 1. H. 0. A. a rgi alapokon kell) hog' felll"tsa) kikpezze s szervezze az 1. 0-. t. Gissza kell trne az eredeti clkit(zsekhez) s legf+bb feladata) hog' az 1. 0. a mozgalom vilgnzetnek vdelmi s hatalmi szerve leg'enF @em szabad t(rnie) hog' az 1. 0. akr vd+) akr titkos szervezett alak&l on t) sokkal inkbb azon kell fradoznia) hog' benne a nemzetiszocialista s ezen kereszt!l a fa vdelmi vilgnzet szzezres grd t teremtse meg.

1:
A 6+eralizm%s mi"t larc

1919 teln) de mg inkbb 1923 tavaszn s n'arn fiatal prt&nknak ol'an krdsben kellett llst foglalnia) amel' mr a hbor% alatt is rendk"v!li fontossgra tett szert. ,r az els+ ktetemben rintettem azokat a elensgeket) amel'ek @metorszgot sszeomlssal fen'egettk) s rm&tattam az szaki s dli nmet llamok kztt ttong# rgi szakadkok kiml'"tsre irn'&l#) az angolok s a francik ltal is tmogatott propaganda k!lns voltra. 1917 tavaszn elentek meg az els+ &sz"t# lapok) amel'ek Aoroszorszg) mint a hbor% eg'ed!li okoz# a ellen irn'&ltak. 191?-ban ez a rendszeres tmads !g'esen s alval# m#don tel esen kialak&lt. 0 dlnmeteknek az szaknmetek elleni &sz"tsa rvidesen meghozta a maga g'!mlcst. 1zemrehn'ssal kellene illetn!nk az akkori mrvad# krket) spedig mind a kormn't) mind a hadvezet+sget) hel'esebben a ba or parancsnoksgokat) mert nem tel es"tettk ktelessg!ket) s nem lptek fel ez ellen a sz!ksges hatrozottsggal. 1emmit sem tettek ez ellen a propaganda ellen) s+t ellenkez+legR k!lnbz+ hel'eken taln mg sz"vesen is lttk. .lg korltoltak voltak ahhoz) hog' elhigg'k5 ezltal nemcsak a nmet np eg'sges irn'% fe l+dst akadl'ozzk meg) hanem ennek kvetkeztben a fderat"v er+k meger+sdsnek is be kell kvetkeznie. 0lig van plda a vilgtrtnelemben arra) hog' rosszakarat% m&laszts ann'ira megbossz&l a magt) mint ebben az esetben. 0 Aoroszorszgnak sznt g'eng"ts egsz @metorszgot rte. =vetkezmn'e az sszeomls siettetse lett) amel' azonban mr nemcsak a nmet birodalmat) hanem els+sorban az eg'es tagllamokat z%zta szt. Kppen abban a vrosban trt ki el+szr a forradalom az +si kirl'i hz ellen) amel'ben a Aoroszorszg elleni mestersgesen sz"tott g'(llet a leginkbb tombolt. ,indenesetre tves lenne azt hinni) hog' ez a poroszellenes hang&lat cs&pn az ellensges hbor%s propagandag'rt#k m&nk nak kvetkezmn'e volt) s hog' a flrevezetett np szmra ne lennnek ment+ kr!lmn'ek. $adi gazdlkods&nk hihetetlen m#d a volt az eg'ik f+ oka a poroszellenes hang&latnak) mert t%lha tott kzpontos"tsval az egsz birodalmat g'msga al hel'ezte s kizskmn'olta. 0 kznsges kisemberek szemben a haditrsasgok) amel'eknek kzpont a 8erlinben volt) eg'ek voltak 8erlinnel) s viszont 8erlin Aoroszorszggal. 0lig &tott valakinek eszbe) hog' a haditrsasgoknak nevezett rabl# intzmn'ek szervez+i sem berliniek) sem pedig poroszok) s+t mg csak nmetek sem voltak. 0 kispolgr) aki a birodalmi f+vros e g'(llt intzmn'einek csak d&rva hibit s lland# t%lkapsait ltta) g'(llett tvitte a birodalom f+vrosra s eg'ben Aoroszorszgra is) annl is inkbb) mert bizon'os oldalr#l ez ellen nemcsak) hog' nem tettek semmit) hanem s&ba alatt mg sz"vesen is lttk azt. 0 zsid# elg okos volt ahhoz) hog' mr akkor felismer e a veszl't) amel' a haditrsasgok cgre alatt a nmet np ellen szervezett kizskmn'ol# fol'amattal szemben el+bb-&t#bb kirobbansra ker!l+ felg'!lemlett npharagban re lett. . npharag levezetsre keresve sem lehetett volna obb m#dot tallni) mint hog' a np bossz% t msokon tltse ki s ezltal lecsendes"tsk. 8a ororszg s Aoroszorszg dz harca a zsid#sg rszre a legbiztosabb bkt elentette. .kzben az ltalnos fig'elem a npek e nemzetkzi parazitir#l tel esen elterel+dtt) minteg' elfele tettk azokat. ,ihel't teht ez az elkeseredett harc a #zan belts kvetkeztben elcsendesedett) a zsid# azonnal gondoskodott 8erlinben rendezend+ % abb kih"vsr#l. Kszak s Hl harcnak e Evmszed+iE minden il'en felmer!l+ esetre rvetettk mag&kat s addig sz"tottk a felhborods parazst) am"g az % ra lngra lobbant. ]g'es s ravasz tk volt az eg'es nmet tartomn'ok lland# foglalkoztatsra s flrevezetsre) hog' azalatt a zsid#k annl alaposabban kifoszthassk +ket. Ctt a forradalom. $a 1919-ig) obban mondva ez v novemberig az tlagember) de kivltkpp a kevsb kpzett n'rspolgr s m&nks a nmet tartomn'ok eg'ms kzti civ#dsnak val#di eredett s annak elmaradhatatlan kvetkezmn't tel esen nem ismerhette fel) azt legalbb a magt EnemzetinekE vall# trsadalmi rtegnek kellett volna felismernie a forradalom kitrsnek nap n. 0lighog' siker!lt a forradalmi akci# 8a ororszgban) a forradalom vezet+ e s szervez+ e rgtn a ba or rdekek kpvisel+ v

tornzta fel magt. 0 nemzetkzi zsid# =&rt .isner 8a ororszgot kezdte Aoroszorszg ellen ki tszani. =&rt .isner a ba or forradalomnak a nmet birodalom tbbi rsze elleni clt&datos kilezst legkevsb a ba or rdekek vdelmben tette. [ a zsid#sg megb"zott a volt. .g'szer(en kihasznlta a ba or np sztnt s ellenszenvt arra) hog' annak seg"tsgvel knn'ebben sszetrhesse @metorszgot. 0z sszetrt @metorszg az&tn knn'ebben zskmn'a lehetett volna a bolsevizm&snak. $arcmodort halla &tn is fol'tattk. 0 mar6izm&s) amel' ppen @metorszg eg'es llamait s &ralkod# hercegeit illette mindig a legmar#bb g%nn'al) mint Ef!ggetlen prtE eg'szerre azokra az rzelmekre s sztnkre hivatkozott) amel'ek ppen az eg'es llamokban s &ralkod#hzakban g'kereztek. 0 tancskztrsasgnak az el+n'om&l# felszabad"t# csapatokkal val# harct a ba or m&nkssg harcaknt t!ntettk fel a porosz militarizm&ssal szemben. *g' lehet az&tn megrteni) hog' a tancskztrsasg leveretse nem szolglta a tmegek nt&datra bredst) s+t mg nvelte a Aoroszorszg elleni g'(lletet s ellenszenvet. 0 bolsevista !g'nkk m&nk a) amell'el a tancskztrsasg eltvol"tst a porosz militarizm&s g'+zelmeknt t!ntettk fel a ba or np el+tt) meghozta g'!mlcst. 0m"g =&rt .isner a ba or kpvisel+hzi vlasztsok alkalmval ,!nchenben alig 13 333 vlaszt#t volt kpes sszehozni) a komm&nista prt pedig hromezren is al&l maradt) addig a tancskztrsasg sszeomlsa &tn a kt prt vlaszt#inak szma elrte a szzezret. ,r ebben az id+ben megkezdtem szeml'es k!zdelmemet a nmet tartomn'ok eg'msra &sz"tsa ellen. 0zt hiszem nem vllalkoztam letemben npszer(tlenebb feladatra) mint amikor szembeszlltam a poroszellenes &sz"tsokkal. ,!nchenben mr a tancskztrsasg ide e alatt megtartott npg'(lseken is a g'(lletet f+leg Aoroszorszg ellen sz"tottk a vgletekig) %g'hog' azokon mr n'"ltan hangos kifakadsok hangzottak el. E.l Aoroszorszgt#l) le AoroszorszggalF $bor% Aoroszorszg ellenF E elszavakkal dobl#ztak) s mindezt a nmet birodalmi g'(ls eg' ba or kpvisel+tag a E-nkbb ba orknt meghalni) mint porosz&l tnkremenniFE csatakiltsban foglalta ssze. ;sak az t&d a megrteni) hog' mit elentett a tbol' elleni llsfoglalsom a LDenbrX& pinc ben megtartott g'(lseken) aki szeml'esen rszt vett azokon. $bor%s ba trsaim voltak azok) akik mellm szeg+dtek. .l kell kpzelni) hog' mit rezt!nk akkor) amikor eg' eszeveszett tmeg amel' azalatt) m"g mi a hazt vdt!k) legnag'obbrszt szkevn'knt a hadtpvonalban vag' odahaza l+drgtt felm ord"tozott s le!tssel fen'egetett. .z a elenet megpecstelte bartsg&nkat) s mg obban hozzm lncolta) letre-hallra hozzm kttte ba trsaimat. . k!zdelmek) amel'ek fol'tonosan megismtl+dtek) 1923 tavaszn mintha mg meger+sdtek volna. Goltak !lsek s most k!lnsen a m!ncheni 1ommerstrassei <agnerteremben tartott !lsekre gondolok ) amel'eken az id+kzben felszaporodott h"veimnek a legs%l'osabb harcokat kellett megv"vni&k. =z!l!k nem eg'et !tttek le) tapostak lbbal) hog' az&tn flholtan dobl k ki a teremb+l. .zt a k!zdelmet ks+bb mozgalm&nk szent feladatknt fol'tatta. ,g ma is b!szke vag'ok arra) hog' akkor csaknem kizr#lag ba or h"veink seg"tsgvel lassan) de biztosan mgis leg'+zt!k az ostobasg s r&ls keverkt. $angs%l'ozom) ostobasg s r&ls volt mozgat# r&g# a ez +r!letnek. $a a nag' tmegek #ind&lat% b&tasgr#l meg is g'+z+dhettem) a vezet+k s felb& t#k il'en eg'!g'(sgre nem hivatkozhatnakR n ma is) mint mindig) 4ranciaorszg fizetett kmeinek tartom +ket. .g' esetben) Horien IszeparatistaJ esetben a trtnelem mr "tlt is. =!lnsen veszl'ess tette az az !g'essg) amell'el t&la donkppeni cl t leplezni t&dta s amikor tevken'sg!k ind"t# okaknt mindig a fderalizm&sra hivatkoztak. 0 poroszok elleni g'(llet sz"tsnak pedig semmi kze sincs a fderalizm&shoz. 1a tsgos is lenne az ol'an fderalista tn'keds) amel' eg' msik szvetsges llam ellen tr. /isztessges fderalistnak) aki a bismarcki eszmt nem frzisknt hangoztat a) nem lenne szabad eg' sz&szra a 8ismarck ltal teremtett)

vag' legalbbis kife lesztett porosz llam eg'es rszei ellen tmi) vag' az il'en irn'% trekvseket n'"ltan tmogatni. ,il'en lrmt csaptak volna ,!nchenben) ha valamel'ik porosz prt a 4rankfldnek 8a ororszgt#l val# elcsatolst prtolta) vag' mg inkbb n'ilvnos !lseken kvetelte s tmogatta volna. 1a nlni val#ban csak a #ind&lat% fderalista rzelm(eket lehetett) akiket szintn becsaptak. 0 szvetsgi eszme ol'an megterhelssel ind&lt) amel'ben mr benne re lett b&ksa is. @em lehet birodalmi szvetsg kialak&lst hirdetni akkor) amikor az % llamalak&lat eg'ik leg elent+sebb tag t) Aoroszorszgot lekicsin'lik) szid k s bemocskol k) hog' ezltal mint szvetsges llamot) lehetetlenn teg'k. .z annl hihetetlenebb volt) mert ppen az ellen a Aoroszorszg ellen irn'&lt) amel'et legkevsb sem lehet a novemberi demokrcival kapcsolatba hozni. 0 fderalistk harca nem a Deimari alkotmn' t%ln'om# rszben dlnmetekb+l ll# megteremt+i) hanem a rgi konzervat"v poroszok kpvisel+i) a Deimari alkotmn' ellenlbasai ellen irn'&lt. 0zon pedig nem szabad csodlkozn&nk) hog' a tmadsok kzepette #vakodtak a zsid#k megbntst#l. ,iknt a forradalom el+tt a zsid# a maga haditrsasgair#l) obban mondva a maga !zelmeir+l elterelte a fig'elmet s kpes volt a tmeget) f+leg a ba or npet a poroszok ellen izgatni) ppen %g' a forradalom &tn is vdelmeznie kellett % s mg sokkal nag'obb elent+sg( rabl#had ratt. 1iker!lt is neki @metorszg %g'nevezett Enemzeti elemeitE eg'ms ellen) els+sorban pedig a konzervat"v szellem( ba orokat az ppen ol'an konzervat"v gondolkods% poroszok ellen &sz"tani. 0 zsid#sg d&rva) tapintatlan t%lkapsai seg"tsgvel az rdekeltek vrt % ra meg % ra felkorbcsolta) de sohasem a zsid#) hanem mindig csak a nmet testvr ellen. 0 ba or nem a ng'milli#s) szorgalmasan dolgoz#) termel+) sokoldal% 8erlint ltta) hanem a legromlottabb n'&gatnak rothadt) oszlsnak ind&l# 8erlin t. V'(llete mgsem e n'&gat) hanem a Eporosz vrosE ellen irn'&lt. Gal#ban) igen sokszor ktsgbee t+ volt a hel'zet. 0 zsid# !g'essget) amell'el a n'ilvnossg fig'elmt magr#l eltereli) s azt msknt kti le) ma ismt tan&lmn'ozhat &k. 1919-ban tervszer( antiszemitizm&sr#l mg eg'ltaln sz# sem lehetett. Klnken emlkszem mg azokra a nehzsgekre) amel'ekbe az ember bele!tkztt) ha csak az a kra vette a zsid# sz#t. Gag' b&ta bm&lat trg'a volt) vag' pedig heves ellenllsra b&kkant. .ls+ k"srleteink) amel'ekkel a n'ilvnossg el+tt r akart&nk m&tatni az igazi ellensgre) egszen kiltstalanoknak ltszottak) s csak nag'on lassan kezdtek a dolgok e tren av&lni. 0z %g'nevezett vd s dacszvetsg I1ch&tz &nd /r&tzb&ndJ minden szervezeti hib a mellett nag' szolglatokat tett a zsid#krds felvetsvel. 191919 teln valami antiszemitizm&sfle mindenesetre mr kezdett g'keret verni. =s+bb a zsid#krdst a nemzetiszocialista mozgalom mindenesetre egsz ms irn'ba terelte. .lrte azt) hog' ez a krds a fels+bb s kispolgri rtegek sz(kre szabott krb+l kiker!lt) s eg' nag' npmozgalom alapvet+ mot"v&mv lett. ,ihel't siker!lt ennek a krdsnek nag' s eg'sges"t+ harci gondolatot biztos"tani) a zsid# mr megtette a vdekezshez sz!ksges lpseket. 0 rgi eszkzhz n'%lt. $ihetetlen g'orsasggal ket vert a npi mozgalomba. 0 ppa prti krds felvetsben s a katolicizm&s s protestantizm&s kztt kife l+d+ ellensgeskedsben re lett az akkori hel'zet szerint eg'etlen lehet+sge annak) hog' a zsid#sgr#l elterel e az sszpontos"tott tmadst. 0zt a b(nt) amit e krds felvetsvel eg'esek elkvettek) sohasem lehet #vtenni. 0 zsid# mindenesetre elrte cl t. ,ialatt a katolik&sok s protestnsok v"gan harcolnak eg'ms ellen) azalatt az r a emberisgnek s az egsz keresztn'sgnek legnag'obb ellensge a markba nevet. ,int ahog' veken kereszt!l a fderalizm&s s eg'sgessg harcval t&dtk a kzvlemn't foglalkoztatni) ppen %g' siker!lt most is nekik a kt nmet vallsfelekezetet eg'ms ellen &sz"tani) s ezzel mindkett+t ltalap aiban megrend"teni. Vondol &nk arra a rombolsra) amel'et a zsid# vrkevereds elent np!nk szmra) arra) hog' mint tipor a srba s semmis"ti meg np!nk &tols# r a rtkt) mrlegel !k azt a

kr!lmn't) hog' k&lt%rnemzeti er+nk eg're obban han'atlik) s azt a veszl't) amel' tapasztalatlan) fiatal sz+ke len'ainkat veszl'ezteti a parazitk rszr+l a tervszer(en f(ztt megg'alzsok rvn. ,indkt keresztn' felekezet kzmbsen nzi az -sten keg'elmb+l e fldnek adott s eg'ed!lll# nemes letsztn megszentsgtelen"tst s elp&szt"tst. ,rpedig a vilg v+ re nzve nem az a fontos) hog' a katolik&sok g'+zik-e le a protestnsokat) vag' a protestnsok a katolik&sokat) hanem az) hog' fennmarad-e az r a fa ) vag' kihal. . kt vallsfelekezet mgsem a fa p&szt"t# a ellen k!zd) hanem sokkal inkbb klcsnsen eg'mst ig'ekszik tnkretenni. Kppen a npben g'kerez+ eg'hzaknak lenne ktelessg!k) hog' mindenik a maga felekezete krben gondoskod k arr#l) hog' ne csak mindig hangoztass&k -sten akaratt) hanem tn'leg tel es"ts!k is) s ne enged !k -sten m(vt megg'alzni. -sten teremtette eg'kor az embert) + adta meg alak t) ln'egt s tehetsgt) aki teht az + m(vt tmad a) hadat !zen a teremts &rnak) az -sten akaratnak is. /evken'ked k teht mindenki a sa t hite szerint s tartsa mindenkori els+ s legszentebb ktelessgnek az azok elleni llsfoglalst) akik tevken'sg!kkel sa t felekezet!k keretb+l kilpnek) s megk"srlik a msokba val# beleavatkozst. @metorszgban a valls ln'eges sa tossgai elleni harc a mai nmetorszgi felekezeti tagoz#ds mellett megsemmis"t+ bels+ hbor%ra vezetne. 0 mai viszon'aink nem hasonl"that#k a franciaorszgi) span'olorszgi) vag' ppensggel az olaszorszgi viszon'okhoz. .zekben az orszgokban lehet pl. harcot hirdetni a klerikalizm&s vag' a ppai hatalom ellen anlk!l) hog' ez a francia) span'ol vag' olasz npre magra veszl't elentene. @em lehet azonban @metorszgban megtenni) mert itt az il'en kezdemn'ezsben bizon'ra protestnsok is rsztvennnek) s "g' az ellenlls) amel'et ms&tt kizr#lag katolik&sok fe tennek ki sa t f+pap aik t%lkapsai ellen) az nl&nk ol'an sz"nezetet ltene) mintha protestnsok tmadnk a katolicizm&st. 0mit a sa t vallsfelekezet(ek rszr+l mg ha taln igaztalan is elvisel az ember) azt mr eleve is el&tas"t a akkor) ha annak sz#sz#l#i ms felekezet(ek) 0nn'ira meg' e ttel igazsga) hog' mg ol'an eg'nek is) akik minden tovbbi nlk!l ha land#k lennnek sa t vallsfelekezet!k krben m&tatkoz# visszs llapotok megsz!ntetsre) mind rt elllnak att#l s ellenllst fe tenek ki) mihel't azt nem sa t felekezet!khz tartoz#k a nl ak vag' ppen kvetelik. .zt pontosan ann'ira ogtalan) minthog' meg nem engedett) tisztessgtelen k"srletnek s ol' dologba val# beleavatkozsnak tart k) amel'hez az illet+knek t&la donkppen semmi kz!k sincs. -l'en k"srleteket mg akkor sem bocstannak meg) ha azokat magasabb eg'etemes nemzeti rdekek indokol k) mert a vallsi rzsek ma mg ml'ebben g'kereznek) mint a nemzeti s politikai rdekek. .z nem lesz msknt akkor sem) ha a kt vallsfelekezetet elkeseredett harcba kerget !k. . tren csak akkor rhet+ el vltozs) ha klcsns megrtssel biztos"t &k a nemzet v+ t) mert a nemzet nag'sga e tekintetben is meg t&d a hozni a kiengesztel+dst. @em habozok annak a ki elentsvel) hog' azokat) akik e vlsgos id+kben a npmozgalomba mg vallsi vitt is kevernek) np!nk nag'obb ellensgnek tartom) mint a nemzetkzi komm&nistkat. .z &t#bbiakat a nemzetiszocialista mozgalom hivatott megtr"teni) aki azonban e mozgalom tag ait eltvol"t a hivatst#l) az a legmegvetend+bb m#don cselekszik. 0z illet+ t&datosan vag' t&dat alatt a zsid# rdekek harcosa. Wsid# rdek ma a npi mozgalmat vallsi harcok kzepette elvreztetni. $angs%l'ozom az EelvreztetniE sz#t) mert csak a trtnelemben tel esen ratlan ember kpzelheti el azt) hog' ez a mozgalom megoldhat eg' ol'an krdst) amel'en hossz% vszzadok s nag' llamfrfiak +rl+dtek fel. =!lnben is a tn'ek beszlnek. 0zok az &rak) akik 1914-ben a npi mozgalom legf+bb hivatst a ppaprtisg elleni k!zdelemben vltk felfedezni) nem a ppaprtisgot) hanem a npi mozgalmat tettk tnkre. 0 nemzetiszocialista mozgalom vezet+inek legf+bb ktelessge mindig az lesz) hog' a leglesebben vissza&tas"tsanak minden ol'an k"srletet) amel' mozgalm&nkat il'en harcok

szolglatba akar a ll"tani. ,indez 1922 +szig tel es mrtkben siker!lt is. ,ozgalm&nk soraiban a leghith(bb protestns a leghith(bb katolik&s mellett !lhetett anlk!l) hog' akr a legcsekl'ebb lelkiismereti ssze!tkzsbe is &tott volna vallsi megg'+z+dsvel. .llenkez+leg. 0z r a fa e p&szt"tsai ellen ind"tott kzs harc eg'ms klcsns tiszteletre s megbecs!lsre tan"totta +ket. pedig ppen ezekben az vekben v"vta meg mozgalm&nk legdzabb harct a centr&mmal szemben) termszetesen sohasem vallsi) hanem kizr#lag fa i s gazdasgpolitikai okokb#l. 0z eredmn' annak ide n pp ann'ira mellett!nk sz#lt) mint amenn'ire most a mindezt E obban t&d#kE ellen. 0z &t#bbi vekben eg'es npi krk felekezeti !g'eik fe tegetsnl tel es elvak&ltsg&kban mg akkor nem ismertk fel tetteik +r!letes voltt) amikor istentagad# mar6ista % sgok csaptak fl vallsi !g'eik vd+iv) csak azrt) hog' a t(zet a vgs+kig sz"tsk. 0m"g a npi mozgalom azt latolgat a) hog' mel'ik veszedelem nag'obb) a ppaprtisg vag' a zsid#) addig a zsid# sztrombol a fa isg&nk ltalap ait) s rkre megsemmis"ti lp!nket. 0mi a npi harcok e fa t t illeti) n mind a nemzetiszocialista mozgalomnak) mind a nmet npnek +szinte sz"vb+l csak azt k"vnom5 -sten #v a meg +ket az il'en bartokt#l) az ellensgeivel ma d maga is el fog bnni. 0 zsid#sg ltal 1919) 23. s 21ben) s+t ks+bb is ol' ravasz m#don propaglt fderalizm&s s eg'sgessg kztti harc) annak hatrozott el&tas"tsa ellenre is arra kn'szer"tette a nemzetiszocialistkat) hog' llst foglal anak e harc fontosabb krdsei tekintetben. @metorszg szvetsgi vag' eg'sges llam leg'en-e) mit rtsen g'akorlatilag mindkett+ alattM @ekem a msodik krds fontosabbnak t(nik) mert az nemcsak az egsz krds megrtshez sz!ksges) hanem) mert tiszt"t# s engesztel+ ellege is van. 1zvetsgi llam alatt sz&vern llamok ol' eg'es!lst rt !k) amel'ben a krdses llamok szabad akarat&kb#l eg'es!lnek) az eg'es!ls sikere s biztos"tsa rdekben lemondanak az sszessg avra felsg ogaik eg' rszr+l. .z az elmleti elgondols azonban a g'akorlatban eg'etlen fennll# llamszvetsgben sem tallhat# meg tel es mrtkben. Legkevsb az 0merikai .g'es!lt Ullamoknl) ahol az eg'es llamok t%ln'om# rsznl bizon'os +si sz&verenitsr#l beszlni eg'ltaln nem is lehet. /&la donkppen nem is az llamok teremtettk meg az Pni#t) hanem inkbb az Pni# teremtette meg az llamok legnag'obb rszt. *g' az ember az 0merikai .g'es!lt Ullamok szvetsgnl nem beszlhet az eg'es llamok sz&verenitsr#l) hanem csak alkotmn' szerint megllap"tott s biztos"tott ogair#l) obban mondva ogos&ltsgair#l. He @metorszgra sem tall# tel esen a fenti elmleti meghatrozs) #llehet) @metorszgban minden ktsget kizr#an els+sorban az eg'es llamok mint k!lnll# orszgok lltak fenn) s azokb#l alak&lt a birodalom. 0 birodalom alap"tsa azonban nem az eg'es llamok szabad akaratb#l vag' azok hozz r&lsval) hanem kz!l!k eg' llam) Aoroszorszg hegem#ni nak hatsa kvetkeztben trtnt. ,r az eg'es nmet llamok nag' ter!leti k!lnbsge miatt sem hasonl"that# ssze a nmet birodalom az 0merikai .g'es!lt Ullamok kialak&lsval. 0z eg'kori szvetsges nmet llamok k!lnbz+ nag'sga ad a az okt a szolgltatsok eg'enl+tlensgnek s birodalomnak) mint szvetsgi llamnak alap"tsban val# rszvtel!k arn'talansgnak. .z llamok legtbb nl tn'leges sz&verenitsr#l beszlni nem is igen lehetett) kivve) ha az llami sz&verenits sz# nem volt eg'b hivatalos frzisnl. 0 val#sgban nemcsak a m%lt) hanem a elen is nem eg' il'en sz&vern llamot t!ntetett el) s ezzel a legvilgosabban beigazol a e sz&vern kpz+dmn'ek g'nge voltt. . hel'!tt nem k"vnok az eg'es llamok trtnelmi kialak&lsval foglalkozni. /n' azonban) hog' azok hatra ma dnem eg'etlen esetben sem fedi az adott etnik&mok npra zi hatrait. /isztn politikai elensgek) s g'kereik legtbbszr a nmet birodalom alltsgnak legszomor%bb ide be n'%lik vissza. 0lap"ts&k nmet haznk sztforgcsolshoz vezetett. 0 rgi nmet birodalom alkotmn'a szmolt ezzel a kr!lmnn'el s a birodalmi tancsban

nem biztos"tott az eg'es llamok rszre eg'enl+ kpviseletet) hanem azok alak"tsnl tel es"tett szolglata szerint fokozatokat ltes"tett. 0 birodalom megalak"tsakor 8ismarck nem abb#l a szempontb#l ind&lt ki) hog' mindent a birodalomnak ad anak) amit csak el lehetett az eg'es llamokt#l venni) hanem inkbb abb#l) hog' csak azt ign'el k az eg'es llamokt#l) amire a birodalomnak felttlen!l sz!ksge volt. Kppen ol' mrskelt) mint blcs alapelv) amel' eg'ik oldalon a szokssal s hag'omnn'al szemben a legnag'obb k"mletet tan%s"totta) a msik oldalon viszont mr eleve szeretett s rmteli kzrem(kdst biztos"tott a birodalom rszre. 0lap ban vve azonban tveds lenne azt hinni) hog' 8ismarcknak ez az elhatrozsa eg'ben fedte volna az + megg'+z+dst is) mel' szerint a birodalom annak ide n mr elegend+ felsg oghoz &tottR + csak a vend+re akarta b"zni azt) ami pillanatn'ilag nehezen lett volna kereszt!lvihet+ s elviselhet+. Cobban b"zott az id+ kieg'enl"t+ hatsban) mint eg' ol'an k"srletben) amel' az eg'es llamok pillanatn'i ellenllst lett volna hivatva megtmi. 0 val#sgban a birodalom sz&verenitsa az eg'es llamok sz&verenitsnak rovsra lland#an emelkedett. 0z id+ val#ra vltotta azt a remn't) amit 8ismarck hozzf(ztt. 0 nmet sszeomls s a monarchista llamforma megsemmis"tse ezt a fol'amatot sz!ksgszer(en csak siettette) f+kppen azrt) mert az eg'es nmet llamok lt!ket nem ann'ira az etnikai alapoknak) mint inkbb tisztn politikai okoknak ksznhettk. *g' a monarchik&s llamforma b&ksval s a dinasztia kikapcsolsval az eg'es llamok elent+sge omlott ssze s semmis!lt meg. . kis llamocskk egsz serege vesztette el ezltal bels+ tmaszt) %g') hog' nknt lemondottak tovbbi fennlls&kr#l) s tisztn clszer(sgi okokb#l vag' msokkal eg'es!ltek) vag' nknt beolvadtak a nag'obb llamba) csattan#s bizon'sg&l annak) hog' ezek a kis alak&latok tn'leges sz&verenitsa a val#sgban nag'on g'enge lbon llott s mg sa t polgrai el+tt is csekl' megbecs!lsnek rvendett. 0 monarchista llamforma megsz!ntetse &tn a birodalom llamszvetsgi ellegben okozott megrzk#dtatst csak fokozta a bkeszerz+dsb+l fol'# ktelezettsgek tvllalsa. 0z eg'es llamok pnz!g'i felsg ognak a birodalom avra trtnt elvesztse abban a pillanatban termszetes s magt#l rtet+d+ volt) amint a birodalomra az elvesztett hbor% kvetkezmn'eknt ol'an pnz!g'i ktelezettsg hr&lt) amel're az eg'es llamok hozz r&lsai sohasem n'% tottak volna fedezetet. .nnek kvetkeztben a birodalom els+sorban a posta s vas&tak tvtelt vitte kereszt!l. ,a d kn'telen volt a birodalom % abb rtkeit bekebelezni a sa t avra csak azrt) hog' a g'+z+k tovbbi zsarolsainak eleget tehessen. 0menn'ire ktsgesek voltak sokszor a formk) amel'ek mellett a birodalomnak ez a gazdagodsa trtnt) ppen ol'an logik&s s magt#l rtet+d+ volt maga a fol'amat. 8enne azok a prtok s emberek voltak vtkesek) akik annak ide n nem tettek meg mindent a hbor% g'+ztes befe ezse rdekben. =!lnskppen azonban a ba or prtok voltak b(nsk) mert nz+ clokb#l a hbor% alatt a birodalmi eszmt+l megvontk azt amit a hbor% &tn tbbszrsen kellett p#tolni&k. 0 trtnelem bossz% a volt ez. 0z egek ostora ritkn szokott ol' g'orsan !tni) mint ebben az esetben. 0zoknak a prtoknak) amel'ek pr v el+tt sa t llam&k rdekt k!lnsen 8a ororszgban a birodalom rdeke fl hel'eztk) meg kellett rni!k az eg'es llamok ltalap ainak a birodalom rdekben bekvetkez+ megrend"tst. ,indez az esemn'ek kn'szer"t+ hatsa alatt) de sa t hib &kb#l is trtnt. Aldtlan kpm&tats a vlaszt# tmeggel szemben a mai prtok agitci# a a felsg ogok elvesztse miatt akkor) amikor ppen ezek a prtok licitltk t%l eg'mst az erl'telen tel es"ts politik ban) amel' vgs+ kvetkezmn'eiben termszetesen igen s%l'os vltozsokra vezetett @metorszg bels+ letben. 0 bismarcki birodalom kifel szabad s f!ggetlen volt. 1ohasem voltak ol'an s%l'os s amellett tel esen medd+ pnz!g'i ktelezettsgei e birodalomnak) mint a mai HaDes fle @metorszgnak. 8el!g'i tren hatskre csak a legsz!ksgesebb dolgokra szor"tkozott) s "g' a birodalom knn'en

nlk!lzhette sa t pnz!g'i felsg ogt) s lhetett az eg'es llamok hozza r&lsb#l. ,agt#l rtet+dik) hog' eg'rszt sa t felsg ognak meg+rzse) msrszt a birodalom rszre arn'lag csekl' pnz!g'i hozz r&ls kedvez+en befol'solta az eg'es llamoknak a birodalommal szembeni rzelmeit. ,indamellett hel'telen) s+t +szintesg h" n volt az az llspont) hog' a birodalomhoz val# ragaszkods mai hin'a kizr#lag az eg'es llamoknak a birodalommal szemben fennll# pnz!g'i f!gg+ hel'zetnek rovsra "rand#. .z nincs "g'F 0 birodalmi eszme npszer(sgnek cskkense nem f!gg ssze az eg'es llamok felsg ognak elvesztsvel) hanem sokkal inkbb annak a szg'entel es kpviseletnek az eredmn'e) amel'ben a birodalom a nmet npet rszes"ti. ,inden birodalmi lobog# s alkotmn'!nnep dacra a mai birodalom nem t&d a megn'erni a np sz"vt. 0 kztrsasgot vd+ trvn'ek visszariaszt k &g'an a kztrsasgi intzmn'ek megsrtst+l) de eg'etlen nmet ragaszkodst sem t&d k biztos"tani. 0z a t%lsgosan nag' aggodalom) amell'el a kztrsasgot a paragraf&sok s brtn seg"tsgvel ig'ekeznek megvdeni sa t polgraival szemben) legmegsemmis"t+bb kritik a az egsz rendszernek. He mindenflekppen haz&g az eg'es prtok rszr+l hangoztatott ll"ts) hog' a birodalomhoz val# ragaszkods cskkensnek oka a birodalomnak az eg'es llamok felsg ogaival szembeni t%lkapsban keresend+. @e gondol a senki) hog' a birodalmi hatskr kiter esztsnek elmaradsa mg akkor is nag'obb ragaszkodst biztos"tana a birodalom irnt) ha emellett a hozz r&lsoknak &g'anol'an magasaknak kellene maradni&k) mint most. .llenkez+leg) ha az eg'es tartomn'ok sszessgnek ma &g'anazt a ktelezettsget kellene tel es"teni) amel'et ma a birodalom tel es"t) a birodalomellenes hang&lat csak mg nag'obb volna) mert az eg'es llamok hozz r&lsai nemcsak a legnag'obb nehzsgek rn) hanem ppensggel csak kn'szervgreha ts %t n lennnek beha that#k. 0 kztrsasg a bkeszerz+dsek alap n ll) s sem szndka) sem btorsga nincs azok megdntsre. 1zmolnia kell a re hraml# ktelezettsgekkel is. .bben ismt azok a prtok hibsak) amel'ek a t!relmes vlaszt# tmegek el+tt szakadatlan&l az eg'es orszgok nll#sgnak sz!ksgessgr+l beszlnek) emellett azonban ol'an birodalmi politikt tmogatnak) amel' kn'telen-kelletlen maga &tn von a a leg&tols# %g'nevezett felsg og megsz!ntetst is. E=n'telen-kelletlenE) hangoztatom) mert a mai birodalom szmra nem marad ms lehet+sg) mint megbirk#zs az tkozott bel s k!lpolitika ltal re rakott terhekkel. ,inden % abb) azaz tovbbi ad#ssgot) amel'et a birodalom a nmet rdekek gonosz s b(ns kpviselete %t n magra vllal) mg er+sebb bels+ n'oms seg"tsgvel kell kieg'enl"tenie. ,indez viszont felttelezi az eg'es llamok sszes felsg ognak megsz!ntetst) nehog' az ellenllsnak mg csak a cs"r a is megmarad on benn!k. 0 mai s a rgi birodalmi politika kztt a leg ellegzetesebb eltrs az) hog' m"g a rgi birodalom befel szabadsgot biztos"tott) kifel pedig er+t m&tatott) addig a kztrsasg kifel a g'engesg) sa t polgraival szemben pedig az er+szak politik t (zi. .z mindkt esetben logik&s. 0z er+tel es nemzeti llam szeretete s ragaszkodsa fol'tn befel kevesebb trvn'es intzkedssel is clt r) m"g a nemzetkzi rabszolga llam csak er+szakkal t&d a alattval#it robotm&nkra kn'szer"teni. 0 legarctlanabb szemtelensg kell ahhoz) hog' a mai &ralom ide n Eszabad polgrE-r#l beszl enek. 1zabad polgrai csak a rgi @metorszgnak voltak. 0 kztrsasgnak) a k!lfld e rabszolgatelepnek nincsenek polgrai) legfel ebb csak alattval#i vannak. .zrt nincs is nemzeti zszla a) hanem csak eg' hat#sgi rendelkezs s hatrozat alap n bevezetett s krztt Emintavd eg'eE. .z a elvn') a nmet demokrcia Vessler-kalapknt ismert elvn'e) mindig idegen lesz np!nk szmra. 0 kztrsasg) amel' annak ide n a hag'omn'ok irnti rzketlensgvel srba tiporta a m%lt nag'sgnak elkpeit) eg'szer csodlkozni fog azon) hog' mil'en kevss becs!lik alattval#i sa t szimb#l&m&kat. 0 nmet trtnelem e szomor% lap a szmra a kztrsasg biztos"totta az an'agot.

.z az llam a sa t ltfenntartsa rdekben kn'telen az eg'es orszgok felsg ogait eg're obban megn'irblni) ha nem akar a) hog' zsarol# pnz!g'i politik a rvn &tols# csepp vr!kig kiszipol'ozott polgrai eg' szp napon n'"lt lzadsban tr enek ki ellene. ,i) nemzetiszocialistk ebb+l a kvetkez+ alapvet+ szabl't vonhat &k le5 0z er+tel es nemzeti llam) amel' polgrai rdekt kifel a legtel esebb mrtkben szem el+tt tart a s oltalmazza) befel a legnag'obb szabadsgot biztos"that a anlk!l) hog' az llam biztonsgrt agg#dnia kellene. ,srszt azonban az er+tel es nemzeti alkotmn' mind az eg'esek) mind az eg'es orszgok szabadsgt is korltozhat a a birodalmi eszme krosodsa nlk!l) ha az il'en intzkedsekben az eg'es polgr npe nag'sgnak eszkzt ismeri fel. 0 vilg sszes llamai az eg'sges"ts %t n haladnak. @metorszg sem lehet kivtel. =ptelensg az eg'es orszgok llami sz&verenitsr#l beszlni akkor) amikor azt mi sem indokol a. 0z eg'es llamok elent+sge %g' forgalmi) mint kzigazgatsi tren eg're sz(k!l. 0 modem kzlekeds s a technika a tvolsgot eg're cskkenti. 0 rgi) nll# llam ma mr csak tartomn't elent) ezzel szemben a mai llamok rgente eg' fldrsszel rtek fel. 0 mai technikai adottsgok mellett ma nem nehezebb @metorszgot kormn'ozni) mint szzh%sz v el+tt pl. 8randenb&rgot. 0 ,!nchen 8erlin kzti tvolsg ma arn'lag rvidebb) mint szz v el+tt ,!nchen s 1tarnberg kztt. I1tarnberg ,!nchent+l kb. 23 km-re fekszikJ. 0 mai kzlekedsi szemszgb+l nzve az egsz birodalom kisebb) mint a nap#leoni hbor%k alatt eg' kisebb) kzpnag'sg% nmet szvetsgi llam volt. 0 tn'eket megms"tani nem lehet. .mberek) akik ezt ig'ekeznek tenni) vannak) mindig voltak s a v+ben is lesznek) de aligha t&d k a trtnelem kerekt tel esen megakasztani) megll"tani pedig sohasemF ,i) nemzetiszocialistk ezek mellett az igazsgok mellett nem mehet!nk el vakon s nem szabad mag&nkat az %g'nevezett Enemzeti polgriE prtok frzisai ltal befol'soltatn&nk. 1zndkosan hasznlom a EfrzisE kife ezst) mert szndk&nk kereszt!lvitelnek lehet+sgben ezek a prtok mag&k sem hisznek) de azrt is) mert +k is nag'mrtkben hibsak a mostani fe lemn'ekrt. =!lnsen 8a ororszgra nzve igaz) hog' a kzpontos"ts elleni tiltakozs tn'leg csak kortesfogs volt szmra. 0bban a pillanatban) amikor e prtoknak frzisaikrt hel't kellett volna llni&k) mind cs!trtkt mondottak. 0 8a ororszgot rt Efelsg og rablsE a lrms handabandzst#l eltekintve g'akorlatilag minden ellenlls nlk!l trtnt. $a valaki e rendszer ellen komol'an fellpett) akkor mint Enem a mai llam alap n ll#E) e prtok rszr+l el"tltetsnek s !ldztetsnek tette ki magt mindaddig) am"g vag' brtn) vag' a sz#ls og trvn'telen megvonsa vgleg elhallgattatta. . tn'ekb+l g'+z+dhetnek meg h"veink az %g'nevezett szvetsgi rendszer kreinek haz&g voltr#l. 0 szvetsgi llamforma eszm e is) ppen %g') mint a valls) csak eszkz a g'akran piszkos prtrdekek kezben. 0menn'ire termszetes k!lnsen forgalmi tren bizon'os eg'sges"ts) ppen ann'ira ktelessg!nk nek!nk) nemzetiszocialistknak a mai llam % szer( fe l+dsvel szembeni llsfoglals akkor) ha ezek az intzkedsek eg' vgzetes k!lpolitika fedezst s lehet+v ttelt clozzk. Kppen azrt) mert a mai birodalom a vas&tak) a posta) a pnz!g'ek stb. eg'sges"tst nem magasabb nemzetpolitikai szempontokb#l vitte kereszt!l) hanem csak azrt) hog' a vg nlk!li tel es"tsi politika szmra sz!ksges eszkzket s zlogokat biztos"tsa) mi) nemzetiszocialistk ktelesek vag'&nk minden eszkzzel az il'en politika megval#s"tst megakadl'ozni. .zrt ellenzi ezeket a kzpontos"t# k"srleteket a nemzetiszocialista mozgalom. 0 kzpontos"ts elleni fellps!nknek msik oka) hog' mi ezltal megakadl'ozz&k a mai kormn'rendszer hatalmnak bels+ meger+sdst) azt) amel' minden tevken'sgvel a legszrn'(bb szerencstlensget hozta a nmet nemzetre. 0 mai zsid# demokrata birodalom) amel' a nmet nemzet tkaknt nehezedik renk) az ett+l az eszmt+l mg tkletesen t nem itatott llamokat ig'ekszik hatstalann tenni azok elentktelenn ttelvel.

@ek!nk) nemzetiszocialistknak minden ok&nk megvan arra) hog' ezen llamok ellenzknek ne csak alapot ad &nk eg' eredmn'es llami ellenlls kife tsre) hanem hog' e harcoknak magasabb nemzeti) ltalnos nmet rdek ellegt klcsnzz!k. 0m"g teht a ba or npprt kicsin'es) rszleges szempontokb#l ig'ekszik a ba or llam rszre k!lnleges ogokat biztos"tani) addig mi ezt a k!ln llspontot vall# felfogs&nkat a mai novemberi demokrcia ellen irn'&l# magasabb nemzeti rdek szolglatba ll"t &k. 0 harmadik oka a kzpontos"t# trekvsek elleni llsfoglals&nknak abban re lik) hog' az %n. birodalmas"ts a val#sgban nem az eg'sges"tst) mg kevsb pedig az eg'szer(s"tst clozza) hanem a felsg ogok kisa t"tsval sokkal inkbb arra trekszik) hog' az eg'es llamok kap&it megn'issa a forradalmi prtok el+tt. 0 elenlegi keg'encgazdlkodshoz foghat# plda mg nem ford&lt el+ a nmet trtnelemben. 0 mai kzpontos"tsi +r!let legnag'obb rsze azoknak a prtoknak rovsra "rand#) amel'ek annak ide n azt "grtk) hog' az llsokba a rtermetteket fog k !ltetni. Gal# ban azonban a hivatalok s llsok betltsnl kizr#lag a prtbeli hovatartozst tartottk szem el+tt. 0 kztrsasg fennllsa #ta k!lnsen a zsid#k rasztottk el a birodalom ltal sszeharcsolt gazdasgi !zemeket s kzigazgatsi hivatalokat) %g') hog' azok ma a zsid# tevken'sg melegg'ai. ,indenekel+tt ez a harmadik ok ktelez benn!nket arra) hog' a kzpontos"ts tern minden eg'es intzkedst a leglesebb b"rlat&nk trg'v teg'!k) s sz!ksg esetn a leghatrozottabban llst foglal &nk ellene. Ullspont&nk azonban mindig magasabb nemzetpolitikai s sohasem kicsin'es partik&lris alapokon kell hog' n'&god k. 0zrt sz!ksges ezt hangs%l'oznom) nehog' valaki h"veink kz!l arra gondol on) hog' mi) nemzetiszocialistk nem ismer !k el a birodalomnak az eg'es llamokkal szembeni magasabb sz&verenitst. ,inthog' szm&nkra az llam csak forma) a ln'eg mindig a tartalom) a nemzet) a np) n'ilvnval#) hog' ezek sz&vern rdekeinek mindent alrendel!nk) s semmi sz"n alatt sem biztos"that&nk a nemzeten bel!l) illetve az ezt megtestes"t+ birodalmon bel!l eg'etlen tagllam szmra sem hatalmi politikai sz&verenitst s llami felsg ogot. 0z eg'es llamok %g'nevezett kpviseletei k!lfldn s eg'ms kztt is meg kell hog' sz(n enek. 0m"g ezek fennllnak) addig nem csodlkozhat&nk azon) ha a k!lfldi ktelkedik birodalmi eg'sg!nkben. 0nnl nag'obb +r!let ez) minl inkbb meggondol &k azt) hog' csak krt okoznak) s semmi hasznot sem elentenek. $a eg' nmet rdekeit a birodalom kvetsgei nem t&d k k!lfldn megvdeni) sokkal kevsb lesznek kpesek erre a mai vilgrendszerben nevetsgesknt hat# llamocskk kpvisel+i. .zekben a kis szvetsgi llamocskkban az ember mindig csak tmadsi fel!letet lthat) k!lnsen ol'an llammal szemben) amel'nek fldarabolsa kedves tm a a birodalmon bel!l) illetve k"v!l ll#knak. ,i) nemzetiszocialistk nem rthet!nk azzal sem eg'et) hog' kiregedett nemesi fam"lik szmra biztos"ts&nk e kpviseletek %t n knn'( meglhetst. 0 kpviseleteink mr a rgi birodalom ide ben is ol'an g'ngk voltak) hog' e tren szerzett tapasztalataink regb"tsre igazn nincs sz!ksg!nk. 0z eg'es llamok elent+sge a v+ben felttlen!l inkbb csak k&lt%rpolitikai trre szor&l. 0z az &ralkod#) aki 8a ororszg nag'sga rdekben a legtbbet tette) nem makacs) nmetellenes partik&larista) hanem nag'nmet rzelmeir+l ismert) m(vszlelk( -. La os volt. 0z llam ere t els+sorban 8a ororszg k&lt&rlis hel'zetnek kip"tsre s nem politikai hatalmnak nvelsre hasznlta fel) s ezltal obbat s maradand#bbat alkotott) mint ahog' ez msknt eg'ltaln lehetsges lett volna. ,!nchent) az akkor mg kevsb elent+s vidki szkvrost nag' nmet m(vszeti metropoliss tette) s ol' szellemi kzpontot teremtett bel+le) amel' a ln'egileg k!lnll# frankokat is kpes volt ez llamhoz f(zni. $a ,!nchen az maradt volna ami eg'kor volt) 8a ororszgban is megismtl+dtt volna az) ami 1zszorszgban) de azzal a k!lnbsggel) hog' a ba or Lipcse) @!rnberg nem ba or) hanem frank vross lett volna. @em a Ele AoroszorszggalE kiltoz#k tettk nagg' ,!nchent) hanem az a kirl' adott neki

elent+sget) aki bel+le a nmet nemzetnek m(vszeti kincset teremtett. . tn'b+l a v+re nzve azt a tan&lsgot vonhat &k le) hog' az eg'es llamok elent+sge a v+ben nem llam s hatalompolitikai ter!leten keresend+. 0zt n etnikai vag' k&lt%rpolitikai tren ltom. 0z id+ itt is kieg'enl"t+en fog hatni. 0 modem forgalom knn'ebbsge az embereket sszekeveri) a trzshatrok lassan s eg're obban elmos#dnak) s "g' aztn a np is lassan eg'beolvad. 0 hadsereg mentes"tend+ az eg'es llamok befol'sa al#l. 0z el vend+ nemzetiszocialista llam ne essk abba a rgi hibba) hog' a hadseregre ol'an feladatokat r#) amel'ek nem tartoznak r. 0 nmet hadsereg nem azrt van) hog' az etnikai sa tossgok fenntartsnak) hanem sokkal inkbb azrt) hog' az eg'etemes nmet np klcsns megrtsnek s eg'beforrsnak iskol a leg'en. 0z) ami a nemzet letben elvlaszt#an hat) a hadsereg ltal sszehat# er+v vltoztatand#. =telessge a hadseregnek) hog' tag ait kiemel e az eg'es llamok sz(k lt#krb+l) s bell"tsa +ket az eg'etemes nmet nemzet tag ai sorba. @em sz!l+fld nek) hanem haz nak hatrait kell megismernie) azokat a hatrokat) amel'eket eg'kor meg is kell vdelmeznie. .sztelensg a fiatal katont sz(kebb haz ban hag'ni) ellenkez+leg) katonai szolglati ide e alatt @metorszgot kell vele megismertetni. ,inl kevsb meg' a fiatal nmet ma vndorolni) annl nag'obb sz!ksg van erre) hog' ezltal is tg"tsa lt#krt. Ga on nem esztelensge a fiatal ba ort ha ma d erre ismt sor ker!lhet ,!nchenben hag'ni) a frankot @!rnbergben) a badenit =arlsr&hban) a D!rttembergit 1t&ttgartbanM @em okosabb-e a fiatal ba ornak eg'szer a Ba nt) msszor az Kszaki-tengert) a hamb&rginak az 0lpokot) a keletporosznak a nmet kzpheg'sget s "g' tovbb megm&tatniM 0 honfitrsi elleget ad a meg maga a csapat) de ne maga az llomshel'. ,inden kzpontos"tssal szembeszll&nk) a hadseregvel azonban sohasemF .llenkez+leg) ha semmifle il'en k"srletet nem t&dnnk !dvzlni) ennek az eg'nek r!ln!nk kellene. .ltekintve att#l) hog' a birodalmi hadsereg mai nag'sga mellett az eg'es llamok k!lnll# csapattesteinek fenntartsa kptelensg) a birodalmi hadsereg eg'es"tsben ol'an lpst lt&nk) amel'et mi a v+ben a nphadsereg % b#li felll"tsa esetn sem fog&nk tbb feladni. 0 g'+zelmes if % eszmnek minden ol'an bkl'#t le kell rznia magr#l) amel' bn"t#an hathat gondolatai megval#s"tsra. 0 nemzetiszocializm&snak ogot kell formlnia ahhoz) hog' elveit az egsz nmet nemzetre rekn'szer"tse) s azt eszm e s gondolatvilga szerint nevel e) tekintet nlk!l a szvetsges llamok eddigi hatraira. 0mint az eg'hzat) &g'an%g' a nemzetiszocialista eszmt sem ktheti s korltozhat a senki haznk eg'es llamainak ter!letre. 0 nemzetiszocializm&s nem az eg'es szvetsges llamok politikai rdekeinek szolg a) hanem az egsz nemzetnek &ra kell hog' leg'en. @eki kell a np letm#d t megllap"tani s % alak"tani) s ogot kell biztos"tani magnak arra) hog' t%lteg'e magt azokon a hatrokon) amel'eket az ltal&nk elvetett fe l+ds vont. ,inl tel esebb lesz az eszme g'+zelme) annl nag'obb lesz a szabadsg) amel'et az eg'es esetben az llam sa t keretn bel!l n'% t.

11
)ro*a2a"+a $s szer&ez$s

0z 1921. v renk s a mozgalomra nzve tbb szempontb#l k!lns elent+sget n'ert. 0 He&tsche 0rbeiter Aartei-ba I@met ,&nksprtJ trtnt belpsem &tn azonnal kzbe vettem a propaganda vezetst. .zt tartottam pillanatn'ilag a legfontosabbnak. .g'el+re az embernek kevsb kellett trnie a fe t szervezeti krdseken) sokkal fontosabb volt magnak az eszmnek minl szlesebb krben val# ter esztse. 0 propagandnak #val meg kellett el+znie a szervezst s az &t#bbi rszre el+szr a megfelel+ emberan'agot kellett biztos"tania. .llensge is vag'ok a t%l g'ors s pontos szervezsnek. .mellett &g'anis legtbbszr csak a holt szerkezet n ltre) s csak ritkn er+s szervezet. 0 szervezs ol'asvalami) amel' ltt a szerves letnek) a szerves fe l+dsnek ksznheti. .szmk) amel'ek az emberek eg' bizon'os szmt mag&kkal ragad ak) mindig bizon'os rendezettsg fel trekszenek) s e bels+ kialak&lsnak igen nag' az rtke. -tt is szmolni kell azonban az emberi g'ngesggel) amel' az eg'est legalbbis kezdetben arra kszteti) hog' vdekezzk a nla tehetsgtelenebbel szemben. 4l+) hog' a fel!lr+l lefel gpiesen irn'"tott szervezkeds annak a veszl'nek lesz az el+idz+ e) hog' az eg'szer elhel'ezkedett) de tel esen mg nem ismert s taln kevsb alkalmas eg'n p&szta fltken'sgb+l megk"srli a mozgalom kebelben az alkalmasabb eg'n rvn'es!lsnek megakadl'ozst. =!lnsen eg' fiatal mozgalomnl lehet vgzetes az "g' keletkezett kr. .z okb#l eleinte clirn'osabb az eszmt eg' kzpontb#l propaglva ter eszteni) s csak a lassan felg'!leml+ emberan'ag gondos tnzse s vizsglsa &tn kivlasztani a vezetsre alkalmas eg'neket. -l' m#don sokszor elentktelennek ltsz# emberek bizon'&lnak sz!letett vezet+knek. ,r most meg kell eg'eznem) hog' tel esen tves %ton r&nk) ha eg' emberben csak azrt) mert elmletileg nag'on kpzett) vezet+i kpessgeket vl!nk felfedezni. -gen g'akran ppen az ellenkez+ e igaz. 0 nag' elmleti kpzettsg( emberek csak a legritkbb esetben nag' szervez+k is) mert m"g az elmleti s programalkot# eg'n nag'sga els+sorban az elvont trvn'ek hel'es felismersben s lergz"tsben re lik) addig a szervez+nek els+sorban llekb%vrnak kell lennie. 0z embert %g' kell vennie) amint vanR meg kell +t ismernie) s ppen ann'ira nem szabad +t t%lbecs!lnie) e mint tmegeiben kevsre rtkelnie. .llenkez+legF ,eg kell k"srelnie minden tn'ez+ fig'elembevtelvel ol' alak&lat ltrehozst) amel' l+ szervezetknt alkalmas az eszme kpviseletre s a sikerhez vezet+ %t szabadd ttelre. ,g ritkbb esetben szokott a nag' elmleti felksz!ltsg( szeml' vezrsgre alkalmas lenni. 1okkal inkbb lesz il'en az agittor) amit sokan) akik a krdssel csak t&domn'osan foglalkoznak) nem sz"vesen hallanak. 0z agittornak) aki kpes eg' eszmt a szles tmegekkel megrtetni) mindig pszichol#g&snak is kell lennie. ,indig alkalmasabb lesz vezri szerepre) mg ha demag#g is) mint az emberismerettel nem b"r# s a vilgt#l elvonatkoztatott teoretik&s. 0 vezets nag' tmegek mozgatst elenti. .szmk megteremtse semmi sszef!ggsben sincs a vezri kpessggel. /el esen hibaval# s medd+ az afeletti vitatkozs) hog' mi nag'obb elent+sg(5 az emberi idelok ttelszer( felll"tsa vag' azok megval#s"tsaM .zzel is %g' vag'&nk) mint az letben ol' sokszor5 az eg'ik tel esen sszer(tlen lenne a msik nlk!l. 0 legszebb elmleti elgondols is cltalan s rtktelen marad) ha a vezr nem mozgat a meg annak rdekben a tmegeket s megford"tva5 &g'an mit rne minden vezri lend!let s tehetsg) ha a teoretik&s nem elln meg az emberi k!zdelem cl tM 0z elmleti) vezri s szervez+i tehetsg eg' szeml'ben azonban a lehet+ legritkbb esetben eg'es!l. . hrom t&la donsg eg'es!lse teremti a nag' embereket. 0 mozgalomban val# tn'kedsem els+ ide ben amint mr eleztem a propagandnak szenteltem magam. 0 propaganda feladata az volt) hog' az emberek eg' kis szmt tel"tse az % eszmkkel) hog' aztn rendelkezsre ll on az az emberan'ag) amel' a ks+bbi szervezsnek els+ eg'edeit adhatta. .mellett a propaganda cl a legtbbszr t%lhaladta a szervezst. $a eg' mozgalom cl a a meglev+ vilg lerombolsa s hel'be eg' % vilg p"tse) akkor a

mozgalom vezet+inek a kvetkez+ alapttelekkel felttlen tisztban kell lenni!k. ,inden mozgalomnak az ltala megn'ert embereket kt csoportba kell osztania) a h"vek s a tagok csoport ra. 0 propaganda feladata a h"vek toborzsa) a szervezs cl a pedig a tagok g'( tse. 0 mozgalom h"ve az) aki annak cl val eg'etrt. /ag a pedig az) aki harcol a clrt. 0 mozgalom a propaganda %t n n'eri h"veit. 0 tagot a szervezs kszteti arra) hog' maga is % prth"veket szerezzen) akiknek soraib#l viszont ismt % tagok n'erhet+k. ,i&tn eg' mozgalom prth"vt+l csak az eszme passz"v elismerst vr &k el) a tagt#l ellenben az eszme cselekv+ kpviselett s vdelmezst is) a mozgalom minden t"z h"vre alig fog eg'-kt tag esni. 0 h"v+ elleg csak megg'+z+dsben) a tagsg a megg'+z+dss vlt eszme kpviseletvel s ter esztsvel r# btorsgban g'kerezik. 0 megg'+z+ds a maga passz"v form ban nag'on #l illik az emberisg obbra rest s g'va tbbsghez. 0 tagsg ellenben) amel' cselekv+ lelk!letet kvetel meg) mr csak az emberisg kisebbsgnek felel meg. 0 propaganda ennek megfelel+en fradhatatlan&l tartozik gondoskodni arr#l) hog' az eszmnek h"vei leg'enek) mikzben a szervezetnek a leger+tel esebben azon kell ra ta lennie) hog' a prth"vek kz!l csak a legrtkesebbeket min+s"tse tagokk. 0 propagandnak nem sz!ksges a fe t trnie minden eg'es) ltala kioktatott eg'n elent+sge) t&dsa) tehetsge) rtelme vag' elleme fel+l. .zzel szemben a szervezsnek a leggondosabban ssze kell g'( tenie az eg'edek tmegb+l azokat) akik a mozgalom g'+zelmt val#ban lehet+v teszik. 0 propaganda megk"srli) hog' az eszmt az egsz npre rkn'szer"tseR a szervezs ezzel szemben csak azokat veszi be keretei kz) akik el+relthat#lag nem lesznek llektani okokb#l az eszme ter edsnek kerkkt+i. 0 propaganda a np eg'etemt ig'ekszik az eszmnek megn'erni) s eg'ben megrlelni az eszme g'+zelmnek ide re. .zzel szemben a szervezs a g'+zelmet azzal harcol a ki) hog' azokat a h"veket) akik alkalmasak s ha land#k kitartani a g'+zelemig) szervesen sszekapcsol a. 0z eszme g'+zelme annl knn'ebb lesz) minl nag'obb mrv( az embereket sszessg!kben felvilgos"t# propaganda) s minl szorosabb s er+sebb a szervezet) amel' a harcot tn'leg megv"v a. .bb+l kvetkezik az&tn) hog' a h"vek szma sohasem lehet elg nag') m"g a tagok t%l nag' szma veszl'eztetheti a szervezet rtkt. $a a propaganda az egsz npet titatta mr az eszmvel) akkor a szervezet eg' marokn'i haddal levonhat a annak kvetkezmn'eit. 0 propaganda s a szervezet) teht a h"vek s a tagok) ford"tott arn'ban llanak eg'mssal. ,inl obban dolgozott a propaganda) annl szern'ebb lehet a szervezet) s minl nag'obb a h"vek szma) annl kevesebb lehet a tagok s megford"tva5 minl rosszabb a propaganda) annl nag'obbnak kell lennie a szervezetnek) s minl kisebb marad eg' mozgalom h"veinek a serege) annl nag'obb szm%nak kell lennie a tagok csoport nak) ha eg'ltaln szm"t a g'+zelemre. 0 propaganda els+ feladata az emberek megszerzse a ks+bbi szervezet szmra) viszont a szervezs els+ feladata az emberek megn'erse a propaganda tovbbvitelre. 0 propaganda msodik feladata a fennll# llapot sztrombolsa) az % tan elter esztse) a szervezet msodik feladata pedig a harc a hatalomrt) hog' annak birtokban az eszme vgleges sikert biztos"thassa. Gilgnzeti forradalomnak akkor lesz a legt!t+bb sikere) ha az % vilgnzet lehet+leg minden embert megismertet az % tan ln'egvel) s+t sz!ksg esetn ezt r &k kn'szer"ti. .zen eszme szervezete) vag'is a mozgalom csak ann'i embert kapcsol on be a m&nkba) amenn'ire a krdses llam !t+ernek megszllshoz sz!ksge van. ,s sz#val ez azt elenti) hog' minden) val#ban vilgrenget+ mozgalomban a propagandnak kell els+sorban a mozgalom eszm t elter esztenie) teht fradhatatlan&l azon kell

m&nklkodnia) hog' az % eszmket msokkal megismertesse) azokat megn'er e az eszm nek) vag' legalbbis eddigi megg'+z+ds!kben megingassa. ,inthog' pedig a tan elter esztsnek) vag'is a propagandnak rendszeresnek kell lennie) "g' magnak a tannak meg kell teremtenie a szervezett. 0 szervezet tag ait a propaganda %t n n'ert h"vek kz!l kap a) akik annl g'orsabban fognak szaporodni) minl behat#bb a propaganda. Pt#bbi viszont annl eredmn'esebben fog dolgozni) minl obb s er+sebb a mgtte ll# szervezet. 0 szervezs legf+bb feladatnak a biztos"tsa) hog' a mozgalom keretn bel!l szakads s ezen kereszt!l a m&nka g'ng!lse ne kvetkezhessk be) tovbb) hog' a tmad# szellem fenntartsr#l s meger+s"tsr+l gondoskod k. 0 tagok szmnak nem kell t%lsgosan nag'nak lennie) s+t ellenkez+leg. /ekintettel arra) hog' az emberisgnek csak eg' kis tredke er+tel es s btor szellem() az ol'an mozgalom) amel' a maga szervezett a vgletekig nveli) eg' szp napon sz!ksgkppen megg'eng!l. >l'an szervezetek) amel'ek a mag&k tagltszmban eg' bizon'os hatron t%l nvekszenek) lassanknt elvesztik harci ere !ket) s nem lesznek tbb alkalmasak arra) hog' az eszme propagand t eg'sgesen) tmadsszer(en altmasszk s kihasznl k. ,inl nag'obb s belse ben minl forradalmibb az eszme) annl tevken'ebbek lesznek tag ai. ,inthog' a tan felforgat# ere e azok ter eszt+ire nzve veszll'el r) alkalmas a kislelk(ek s g'va n'rspolgrok tvoltartsra. ;sndben &g'an a mozgalom h"veinek vall k mag&kat) de semmi sz"n alatt sem fog k tagsg&k ltal azt a n'ilvnossg el+tt kife ezsre &ttatni. .nnek az a kvetkezmn'e) hog' a nag' talak"t# eszme szervezete a propaganda ltal n'ert h"vek kz!l csak a legtevken'ebbeket fog a tagokknt megn'erni. He ppen a mozgalom tag ainak termszetes kivlaszt#ds ltal biztos"tott tevken'sge kpezi tovbbi propagand nak el+felttelt s az eszme megval#s"tsa rdekben fol'tatott harc eredmn'essgt. 0 mozgalom legnag'obb veszedelme ppen tagltszmnak termszetellenes megnvekedse az igen g'ors eredmn'ek kvetkeztben. 0m"g a mozgalom kemn' harcokat v"v) addig a g'va s nz+ emberek elker!lik) mihel't azonban ford&l a kocka s a prt nag' sikere val#sz"n( vag' mr bekvetkezett) akkor g'orsan ig'ekszik mindenki a mozgalom tag ai sorba lpni. .nnek a kr!lmn'nek a terhre "rand# az a tn') hog' sok g'+zelmes mozgalom az eredmn' elrse) hel'esebben az &tols# clkit(zsek vgs+ megval#s"tsa el+tt hirtelen) vratlan&l) valami megmag'arzhatatlan bels+ g'ngesgnl fogva megtorpan) a harcot besz!nteti s vg!l elen'szik. 0z els+ g'+zelem hatsa alatt &g'anis ol'an sok rossz) mltatlan s k!lnsen g'va elem frk+zik be eg'-eg' il'en szervezetbe) hog' vg!l is ezek a g'nge rtk( elemek a harcra kszek fl kerekednek s a mozgalmat sa t rdekeik szolglatba kn'szer"tik) azt a sa t g'nge lbon ll# h+siessg!k sz"nvonalra s!ll'esztik le) s az eredeti eszme g'+zelmnek kiv"vsa rdekben semmit sem tesznek. 0 fanatik&s cl elmos#dott) a harci kszsg el!lt) s mint a polgri vilg il'enkor nag'on hel'esen mond a5 ECegen'efk nem n+nek az gig. E .zrt van nag' sz!ksg arra) hog' a mozgalom tisztn nfenntartsi sztnb+l) mihel't siker koronzza m&nkssgt) a tagok tovbbi felvtelt megsz!ntesse s a tovbbiakban mr csak a legnag'obb el+vig'zat s alapos vizsglat &tn b+v"tse szervezett. ;sak "g' lesz kpes a mozgalom magvt hamis"tatlan&l frissen s egszsgesen fenntartani. Vondoskodnia kell arr#l) hog' kizr#lag ez a mag vezesse tovbb a mozgalmat) vag'is llap"tsa meg az ltalnos ismertetst clz# propaganda m#d t) a hatalom birtokosaknt pedig kezd e meg azokat a trg'alsokat) amel'ek az eszme g'akorlati megval#s"tsa rdekben sz!ksgesek. Bgi trzskarb#l kell nemcsak a megteremtett alak&lat sszes fontosabb vezet+ llsait betlteni) hanem az egsz vezetst is megszervezni. ,indaddig fol'tatni kell ezt) am"g a elenlegi prt alapelvei s tan&lsgai az % llam alapelveiv vlnak. ;sak az&tn lehet lassanknt az eszmt+l titatott k!lnleges alkotmn' kezbe adni a kormn'kereket. Aersze

ez mindig ellenttes er+k harca kzepette trtnik) mert ez sokkal kevsb az emberi belts) mint inkbb a felismert) de lland#an mgsem irn'"that# er+k tknak s hatsnak a krdse. ,inden nag' mozgalom) leg'en az vallsi vag' politikai termszet() nag' eredmn'eit csak a fenti alapelveknek a felismerse s alkalmazsa ltal t&dta elrni. =!lnsen tart#s eredmn'ek azonban ezeknek a trvn'szer(sgeknek a szem el+tt tartsa nlk!l el sem kpzelhet+k. ,int a prt propagandavezet+ e nemcsak azon fradoztam) hog' a prt ks+bbi nag'sga rszre el+ksz"tsem a tala t) hanem m&nkm tekintetben vallott g'keres felfogsom alap n ol'an irn'ban is dolgoztam) hog' a szervezet csak a legkit(n+bb an'agot kap a. ,inl forradalmibb s felforgat#bb volt a propagandnk) annl inkbb visszariasztotta a flnk s g'nge termszeteket) s megakadl'ozta azok behatolst szervezet!nk magvba. 0z il'enek taln h"veink maradtak) de nem elveink n'"lt hangoztatsa) hanem azok flnk elhallgatsa mellett. $n' ezren biztos"tottak engem arr#l) hog' mindenben eg'etrtenek velem) de tagok mgsem lehetnek. 0 mozgalom ol' radiklis) mondottk) hog' a tagsg eg'eseket s%l'os kifogsoknak) s+t veszl'nek tenne ki. .zrt nem lehet a csndes s bkeszeret+ polgrokt#l rossz nven venni) ha eg'el+re flrellnak) annak ellenre) hog' sz"vb+l lelkesednek az !g'rt. .z "g' is volt #. $a azok az emberek) akik belse !kben nem rtettek eg'et a forradalommal) tagokknt mind beznlttek volna prt&nkba) akkor mi ma mbor asztaltrsasg) de nem harcra ksz if % mozgalom lennnk. 0z a l!ktet+ s tmad# irn') amel'et annak ide n propagandnknak adtam) mozgalm&nk radiklis irn'zatt meger+s"tette s biztos"totta) mert eg'kt kivtelt+l eltekintve) ezent%l mr csak tn'leg radiklis emberek voltak ha land#k tag aink sorba lpni. .mellett ez a propaganda mgis ann'ira hatsos volt) hog' rvid id+n bel!l szzezrek voltak) akik nemcsak igazat adtak nek!nk) hanem g'+zelm!nket is #ha tottk) ha szeml'ileg g'vk is voltak rt!nk ldozatot hozni) vag' ppen belpni tag aink sorba. 1921 kzepig ez a p&ritn tevken'sg mg elegend+ volt s hasznra is vlt a mozgalomnak. .z v n'r dereknak k!lns esemn'ei azonban tancsoss tettk) hog' a propaganda lassan lthat#v vlt eredmn'hez eg'enrang% tn'ez+knt a szervezs is hozz r&l on. 0 EnpiE lmodoz#k eg' csoport nak az akkori elnk ltal tmogatott k"srlete) amel' a vezets tvtelt clozta) sikertelen maradt. .z a kis cselszvs sszeomlott) hog' ennek fol'omn'aknt a tagok kzg'(lse az egsz mozgalom vezetst minden fenntarts nlk!l nekem ad a t. .zzel eg'!tt rt az % alapszabl'ok elfogadsa) amel' a mozgalom vezet+ elnkre hr"t a az egsz felel+ssget) a vlasztmn'i hatrozathozatal rendszert megvltoztat a) hel'be a m&nkamegoszts rendszert vezeti be) azt a rendszert) amel' az#ta is g'+zelmesen igazolta hel'essgt. 0 mozgalom bels+ tszervezsnek m&nk t 1921. a&g&szt&s 1- n vettem kzbe. =ivl# segder+k egsz sorra leltem. ="srletkppen a propaganda eredmn'eit a szervezsnl is felhasznltam. .zzel kapcsolatban kn'telen voltam az eddigi szoksok egsz sort megsz!ntetni s ol'an elveket bevezetni) amel'eket a fennll# prtok eg'iknl sem alkalmaztak) s+t azokat el sem ismertk volna. 1919 s 1923-ban a mozgalmat a vlasztmn' vezette) amel'et a trvn'ben el+"rt m#don a prttagok g'(lse vlasztott. 0 vlasztmn' els+ s msodpnztrnokb#l) els+ s msod eg'z+b+l) els+ s msodelnkb+l llott. .zekhez r&lt mg eg' tagsgi ellen+r) a propaganda f+nke s k!lnbz+ tancstagok. .z a vlasztmn' brmenn'ire is nevetsgesen hangzik t&la donkppen a parlamentarizm&st testes"tette meg) noha vele szemben a mozgalom a leglesebben llst foglalt) mert ez a

rendszer az) amel' miatt valamenn'ien szenvedt!nk s mg ma is szenved!nk. 1!rg+s sz!ksg volt teht e rendszer megvltoztatsra) ha nem akart&k) hog' bels+ szervezetnek rossz alap a miatt az egsz mozgalom tnkremen en) s alkalmatlann vl k nag'szer( hivatsnak tel es"tsre. 0 vlasztmn'i !lsek) amel'ekr+l eg'z+kn'vet vezettek s amel'ek sz#tbbsggel hoztk hatrozataikat) val#sgos kis parlamentet kpeztek. -tt is hin'zott minden szeml'es felel+ssg s felel+ssgre vons. -tt is &g'anaz az ellenzkisg s esztelensg &ralkodott) mint a mi nag' llami npkpviseleti test!let!nkben. =ineveztek a vlasztmn'ba eg'z+kn'vvezet+ket) pnztrkezel+ket) szervez+bizottsgi tagokat) propagandistkat) s mg isten t&d a) kiket) de azrt minden eg'es krdshez mindn' an hozzsz#ltak) s szavazssal dntttek. -l'en kr!lmn'ek kztt a propagandista leszavazott ol'an tmban) ami a pnz!g're vonatkozott) az &t#bbi pedig a szervezst rint+ dolgokban) a szervez+ pedig ol'an !g'ekben) amel'ek kizr#lag a eg'z+kre tartoztak s "g' tovbb. ,irt rendeltek azonban akkor k!ln eg'nt a propaganda osztl' lre) ha a h"rvers krdsei fltt pnztrosok) eg'z+kn'vvezet+k) tagellen+rk stb. tartoztak dnteniM $el'esen gondolkod# ember rszre ez ppen ol'an rthetetlen) mint amil'en rthetetlen lenne az) ha eg' nag' g'ri vllalatban igazgat#k) osztl'ok s eg'b gazatok vezet+i ol'an krdsek felett kellene hog' dntsenek) amel'ek !g'kr!kkel eg'ltaln nincsenek sszef!ggsben. .hhez a tbol'hoz nem alkalmazkodtam) hanem igen rvid id+ m%ltn elmaradtam az !lsekr+l. 4ol'tattam propagandam&nkmat) megtiltottam) hog' brki hozz nem rt+ megk"srel e ez !g'be val# belesz#lst) ppen %g') mint ahog' n sem avatkoztam bele msok dolgba. 0mint az % alapszabl'okat elfogadtk s az els+ elnki tisztsgre val# megh"vatsom ltal a sz!ksges tekintll'el s oggal is rendelkeztem) a kptelen llapot mind rt meg is sz(nt. 0 vlasztmn'i hatrozatok hel'ett a korltlan felel+ssg elvt vezettem be. 0z els+ elnk felel+s az egsz mozgalom vezetsrt. [ szab a meg a vlasztmn' al a rendelt tag ai) valamint a mg eg'bknt sz!ksges segder+k szmra a vgzend+ m&nkakrt. .zek mindeg'ike tel es mrtkben felel+s a rszre kiosztott feladatokrt. ,indenki csak az els+ elnkkel szemben alrendelt) aki viszont gondoskodni tartozik az sszesek eg'!ttm(kdsr+l) illetve a szeml'ek kivlasztsr#l. Ultalnos ki ellsi oga alap n biztos"tania kell az eg'!ttm(kdst. 0z elvi felel+ssg trvn'e a mozgalmon bel!l lassanknt legalbbis a prt vezet+sgt illet+en magt#l rtet+d+ kezdett lenni. 0 kis hel'i csoportokban) de taln a krzeteknl s ker!leteknl is vekig el fog tartani) am"g ezeket az alapelveket kereszt!l lehet vinni) mert az aggodalmaskod#k s semmitmond#k lland#an vdekezni fognak a szm&kra mindig kellemetlen szeml'es felel+ssg ellen. [k mindig obban reztk mag&kat akkor) ha mindenik s%l'osabb esetnl az %g'nevezett vlasztmn'i tbbsg llott a ht&k mgtt. Kn azonban az il'en gondolkodsm#ddal szemben a legerl'esebben llst foglaltam. .ngedmn'eket a felel+ssg tern nem tettem) s ezltal ol' felfogst &ttattam rvn're) amel' csak azokat fog a vezetshez &ttatni) akik arra val#ban hivatottak s mlt#k. =tsgtelen azonban) hog' ol'an mozgalomnak) amel' a parlamentarizm&s rkfen e ellen k!zd) els+sorban is nmagt kell f!ggetlen"tenie att#l. ;sak il' m#don lesz ere e a harc megv"vshoz. >l'an mozgalom) amel' a tbbsgi &ralmi rendszer ide n minden vonalon a vezri gondolat s az ezzel eg'!tt r# felel+ssg alap ra hel'ezkedik) eg' szp napon szmtani biztonsggal le fog a g'+zni az eddigi felfogst) hog' g'+ztesknt ker!l n ki a k!zdelemb+l. 0 fenti alapttel kvetkezetes kereszt!lvitele a mozgalom tel es tszervezshez s a gazdasgi !g'eknek az ltalnos politikai vezetst+l val# szigor% elk!ln"tshez vezetett. 0 felel+ssg elvt a prt intzmn'eire is kiter esztett!k. .z a kr!lmn' seg"tsg!nkre volt a

prt g'ermekbetegsgeinek lek!zdsnl5 a gazdasgi irn'"ts mentes!lt a politikai befol's al#l) s azt tiszta gazdasgi alapra hel'ezte. 0mikor 1919 +szn az akkori Ehat emberE prt hoz csatlakoztam) annak sem hivatalos hel'isge) de mg csak levlpap"r a vag' bl'egz+ e s n'omtatvn'a sem volt. ]lseit el+szr eg' herrengassei vendgl+ben) ks+bb eg') Vasteigon lev+ kvhzban tartotta. .z lehetetlen llapot volt. Bvidesen felkerekedtem s a m!ncheni vendgl+k meg kocsmk egsz sort kerestem fel azzal a clzattal) hog' eg' k!ln szobt vag' hel'isget brel ek a prt rszre. 0z eg'kori 1terneckerfle srf+zdben b&kkantam eg' kis boltozatos hel'isgre) amel' valamikor a ba or birodalmi tancsosok ssze veteli hel'isg!l szolglt. 1tt) homl'os volt) s ppen ezrt amenn'ire megfelelt korbbi rendeltetsnek) ppol' kevss volt alkalmas a mi cl ainkra. 0z &tca) amel're eg'ed!li ablaka n'"lott) ol' kesken' volt) hog' mg a legrag'og#bb n'ri napokon is komor s stt maradt. .z lett a mi els+ irodahel'isg!nk. /ekintettel arra) hog' bre mindssze havi tven mrkra r%gott rnk nzve annak ide n #risi sszeg nag' ign'eket nemigen tmaszthatt&nk. ,g azt sem vehett!k rossz nven) hog' bekltzs!nk el+tt rgtn leszaggattk az eg'kori) mg a birodalmi tancsosok rszre ksz"tett falb&rkolatot) %g'hog' hel'isg!nk tn'leg inkbb kripthoz hasonl"tott) mint irodhoz. .z mgis mr igen nag' haladst elentett. Lassacskn villan'vilg"tst is kapt&nk) &t#bb pedig tvbeszl+t. @hn' klcsnkrt szk) vgre eg' n'itott llvn') ks+bb eg' szekrn' ker!lt hel'isg!nkbe. =t) a vendgl+s t&la dont kpez+ pohrszk szolglt rpcd&link s plakt aink stb. meg+rzsre. 0z eddigi !g'menet) vag'is a mozgalomnak hetenknt eg'szeri !lseken trtn+ irn'"tsa) hosszabb id+re tarthatatlan volt. 0 fol'# !g'ek intzst csak a mozgalom ltal fizetett tisztvisel+ alkalmazsval lehetett vgeztetni. 0nnak ide n ez nag' nehzsgekbe !tkztt. 0 mozgalomnak mg ol'an kicsin' volt a tagltszma) hog' eg'enesen m(vszet volt tag ai kz!l ol'an embert tallni) aki a legszern'ebb an'agi kvetelmn'ek mellett a mozgalom sokirn'% ign't ki t&dta elg"teni. .g'kori katonaba trsam) 1ch!ssler szeml'ben lelt!k meg hosszas keress &tn a prt els+ !g'vezet+ t. .leinte ? s 9 #ra kztt) ks+bb 7 s 9 #ra kztt) vg!l egsz dl&tn tartott hivatalos #rt % hel'isg!nkben. Bvid id+ m%ltn mr reggelt+l ks+ estig vgezte ktelessgt. Kppol' szorgalmas) mint +szinte s talpig becs!letes ember volt) aki fradsgot nem k"mlt) s k!lnsen h( volt mozgalm&nkhoz. 1ch!ssler eg' kis) a sa t t&la dont kpez+ 0dler "r#gpet hozott magval. .z volt az els+ il'en felszerelsi trg' mozgalm&nk szolglatban) amel'et ks+bb a prt rszletfizetsre meg is vsrolt. .g' kis pnclszekrn're is sz!ksg volt) hog' benne kartotk ainkat s tagsgi eg'zkeinket elhel'ezz!k) nehog' tolva kezek ellophassk. 0nnak beszerzse teht tvolr#l sem azrt trtnt) mintha bizon' s%l'os pnzeinket akart&k volna benne elhel'ezni. .llenkez+leg. ,inden vgtelen!l szegn'es volt s #magam nem eg'szer fedeztem kiadsainkat csekl') megtakar"tott pnzecskmb+l. ,sfl vvel ks+bb hel'isg!nk mr kicsin'nek bizon'&lt) s "g' tkltzt!nk a ;orneli&s &tcba. S otthon&nk eg' vendgl+ben volt) de mr nem eg') hanem hrom hel'isgb+l llott) amel'hez eg' nag' tancsterem csatlakozott. .z annak ide n nek!nk mg nag'nak is t(nt. -tt 1922. v novemberig maradt&nk. 1923 decemberben szerezt!k meg a Glkischer 8eobachtert) amel' nevnek megfelel+en a npi rdekek vdelmt szolglta) s az @. 1. H. 0. A. hivatalos lap v lett. .leinte hetente ktszer elent meg) 1922 ele n napilapp alak&lt t. 1922 a&g&szt&s havban vette fel ismert) nag' alak t. 0nnak ide n % onc voltam a h"rlap"rs tern) s "g' sok kellemetlen tand" at kellett fizetnem. ,r maga az a kr!lmn') hog' a rengeteg zsid# % sggal szemben alig akadt eg' val#ban elent+s npi s nemzeti lap) gondolkodsra ksztetett. .nnek oka) amint ezt a g'akorlati

letben ks+bb magam is nem eg' alkalommal megllap"thattam) legnag'obbrszt az %g'nevezett npi s nemzeti vllalkozsok hel'telen !zletvitelben re lett. Legnag'obbrszt abb#l a felfogsb#l ind&ltak ki) hog' az rzelmet flbe hel'eztk a tel es"tmn'nek) ami tel esen tves llspont. 0z rzelmeknek &g'anis nem szabad k!ls+sgg alacson'odni&k) ellenkez+leg) legszebb megn'ilvn&ls&k az eredmn'es m&nka. 0ki npe szmra valami rtkeset alkot) rtkes letfelfogsr#l tesz tan%bizon'sgot) ezzel szemben eg' msik) aki mindig rzelmet s szndkot sz"nlel anlk!l) hog' npe szmra hasznos szolglatokat tenne) minden igazi kzssgi rzetnek h" n van. 0 Glkischer 8eobachter is amint neve is m&tat a %g'nevezett npi sa t#orgn&m volt) annak minden el+n'vel) de mg tbb hib val s g'ng vel) amel'ek a npi s nemzeti intzmn'eket ltalban k"srni szoktk. 0menn'ire tiszteletet parancsol# volt tartalma) ppen ol' lehetetlen volt kereskedelmi vezetse. . lapnl is az volt az elgondols) hog' a npi s nemzeti % sgokat a npi s nemzeti adomn'okb#l kell eltartani) ahel'ett) hog' arra trekedtek volna) hog' a tbbi % sgtermkkel veg'k fel a versen't. Pg'anis tisztessgtelen dolog az) ha eg' vllalat kereskedelmi vezetsnek han'agsgt s hibit a #rzs( polgrok adomn'aib#l akar k fedezni. ,indenesetre ra ta voltam) hog' ezen az llapoton) amel'nek aggl'os voltt hamarosan felismertem) seg"tsek. 0 szerencse kedvezett is nekem. ,egismerhettem azt az embert) aki az#ta vllalat&nk !g'vezet+ eknt a mozgalom rdekben vgtelen!l rtkes m&nkt vgzett. 1914ben) teht a harctren ismertem meg annak ide n ell r#mknt a prt mai vezrigazgat# t) ,a6 0mannt. 0 hbor% ng' ve alatt csaknem lland#an tan% a voltam ks+bbi m&nkatrsam rendk"v!li kpessgeinek) szorgalmnak s hatrtalan lelkiismeretessgnek. 1921 n'arnak derekn) amikor mozgalm&nk nehz vlsgban volt s alkalmazottaink eg' rszvel mr nem voltam) nem is lehettem megelgedve) s+t ezek kz!l eg'ikkel szemben a legkeser(bb tapasztalatokat szereztem) eg'kori ezredtrsamhoz ford&ltam) akivel eg' napon a vletlen hozott ssze. 0rra krtem) hog' veg'e t mozgalm&nk !g'vezetst. $osszas vonakods &tn 0mann annak ide n nag' kiltsokkal kecsegtet+ llsban volt vgre hozz r&lt) mindenesetre azzal a kife ezett felttellel) hog' sohasem ha land# eg' t&datlan vlasztmn' kiszolgl# a lenni) hanem kizr#lag eg'etlen &rat fog maga fltt elismerni. ,ozgalm&nk e kereskedelmileg igen kpzett els+ !g'vezet+ nek elvitathatatlan rdeme) hog' prt&nk !g'vitelben rendet s biztonsgot teremtett) s hog' az az#ta is mintaszer(. 1z"nvonalt az alosztl'ok eg'ike sem t&dta elrni) mg kevsb t%lszrn'alni. 0mint azonban ez mr az letben mindig lenni szokott) kivl# kpessg nem eg'szer irig'sg s neheztels forrsa. .z esetben is "g' volt. ,r az 1922. v fol'amn szigor% irn'elvek szerint trtnt a mozgalom !zleti s szervezeti kip"tse. 4elfektettek eg' kzponti n'ilvntartst) amel' a mozgalomhoz tartoz# sszes tagokat magba foglalta. 0 mozgalom pnz!g'eit is rendeztk. 0 fol'# kiadsokat a bevtelekb+l kellett fedezni) a rendk"v!li bevtelek pedig csak rendk"v!li kiadsok fedezsre szolgltak. 0 nehz id+k dacra a mozgalom) apr# szmlkt#l eltekintve) csaknem tel esen ad#ssgmentes volt) s+t vag'ona eg're g'arapodott. Sg' dolgoztak) mint eg' magnvllalatnl. 0z alkalmazottak ktelessg!k tel es"tse ltal t!ntettk ki mag&kat) s nem hivatkozhatott senki cs&pn a h"res ErzelemreE. ,inden nemzetiszocialista rzelme els+sorban tevken'sgben) szorgalmban s a rb"zott m&nka tel es"tsben n'ilvn&lt meg. 0ki ktelessgt nem tel es"ti) az ne dicseked en ol'an rzelmekkel) amel'ekkel szemben a val#sgban vtkezik. 0 prt % !g'vezet+ e minden befol's ellenre tel es ere vel azt az llspontot kpviselte) hog' a prtirodk nem elenthetnek szinek%rt a m&nkt nem nag'on kedvel+ prttagok szmra. .g' ol'an mozgalomnak) amel'ik a elenlegi kzigazgats&nk korr&pci# a ellen ol' les harcot fol'tat) legels+sorban sa t szerveit kell ett+l az eltvel'edst+l meg#vni. .l+ford&lt) hog' a lap kiad#hivatalba felvettek ol'an eg'neket)

akik korbban rzelmileg a ba or npprthoz tartoztak) s mgis kit(n+eknek kellett min+s"ten!nk m&nk &kat. 1+t ez a k"srlet vg!l kivl# eredmnn'el vgz+dtt. ,ert a val#di tel es"tmn' becs!letes s n'"lt elismerse ltal a mozgalom ez alkalmazottak sz"vt g'orsabban s alaposabban megh#d"totta) mint ahog'an eg'bknt trtnt volna. =s+bb bel+l!k becs!letes nemzetiszocialistk lettek) nemcsak sz al) hanem lelkiismeretes) rendes m&nk &kkal is) amel'et az % mozgalom szolglatban vgeztek. 0z azonban magt#l rtet+dik) hog' a #l min+s"tett prttag az ppen ol'an #l min+s"tett nem prttaggal szemben el+n'ben rszes!lt. ;sak azrt azonban) mert valaki prttag) llst mg nem kaphatott. ,ozgalm&nk % !g'vezet+ nek ez a hatrozott alapelve a mozgalomra nzve id+vel a legnag'obb haszonnal rt. ;sak "g' volt lehetsges) hog' az inflci# nehz ide n) amikor a vllalatok t"zezrei mentek tnkre s az % sgkiad#k ezrei kn'telenek voltak lap &k meg elenst besz!ntetni) a mozgalom !zletvezet+sge nemcsak megllotta hel't s tel es"tette feladatt) hanem a Glkischer 8eobachter eg're obban ter edt. .z id+ben lpett a nag' % sgok sorba. 0z 1921. vnek azonban mg az a nag' elent+sge is volt) hog' nekem) mint prtelnknek lassanknt siker!lt az eg'es prtszerveket a vlasztmn'i tagok fol'tonos b"rlatait#l s belesz#lst#l meg#vni. .z rendk"v!l fontos volt) mert val#ban alkalmas eg'nt valamel' feladat tel es"tsre megn'erni nem lehet) ha dolgba az ahhoz nem rt+k fol'ton belekot'ognak. 0zokra clzok) akik mindenhez obban rtenek) hog' az&tn val# ban ldatlan zavart hag' anak mag&k &tn. =zbelpsemre ezek a mindent&d#k tbbn'ire szp csendesen visszavon&ltak) hog' ellen+rz+ s s&galmaz# tn'keds!knek ms teret keressenek. Goltak ol'anok) akiknek val#sgos betegsg!k volt a mindenben val# hibakeress) s akik lland#an kit(n+ tervekkel) eszmkkel s avaslatokkal szolgltak. Legeszmn'ibb) legf+bb cl &k ol'an vlasztmn'ok alak"tsa volt) amel'ek ellen+rz+ szervknt msok tisztessges m&nk nak a kr!lszimatolsra lettek volna hivatva. . vlasztmn'i tagok nmel'iknek nem &tott eszbe) hog' menn'ire srt+ s mil'en kevss nemzetiszocialista felfogs a dolgokhoz nem rt+knek a val#di szakemberek dolgba val# beavatkozsa. ,indenesetre ktelessgemnek tartottam) hog' ezekben az vekben a rendesen dolgoz# s a mozgalommal szemben felel+ssggel tartoz# m&nkaer+ket il'en elemekkel szemben vdelmembe veg'em) s hog' rsz!kre a sz!ksges m&nkateret biztos"tsam. 0 semmit r+) vag' pedig a g'akorlatban kereszt!lvihetetlen hatrozatokat kis!t+ vlasztmn'ok rtalmatlann ttelnek legeg'szer(bb m#d a az) hog'ha rsz!kre valami komol' m&nkt adnak. .gsz nevetsges volt az a g'orsasg) amell'el az il'en eg'!ttesek elprologtak s elt(ntek. @em eg'szer gondoltam a mi legnag'obb il'en intzmn'!nkre) a birodalmi parlamentre. @'omban elprolognnak ennek tag ai is) ha rsz!kre a sz#nokls hel'ett val#sgos m&nkt adnnak) mgpedig ol'an m&nkt) amel'et e sz#szt'rok mindeg'ike szeml'es felel+ssg terhe alatt lenne kteles elvgezni. ,r annak ide n azt kveteltem) hog' akrcsak a magnletben a mozgalm&nkban is addig kell k&tatni) am"g az eg'es szervek rszre a megfelel+ tisztessges tisztvisel+ket) intz+t vag' vezet+t meg nem tall k. 1zmra lefel felttlen tekintl' s tel es cselekvsi szabadsg biztos"tand#) felfel pedig tel es felel+ssggel kell tartoznia. /ekintl' azonban csak azt illetheti alrendelt eivel szemben) aki abban a bizon'os m&nkakrben rtasabb. =t v leforgsa alatt llspontomat eg're obban kereszt!lvittem) s ma) amenn'iben a legf+bb vezetsr+l van sz#) ez mr magt#l rtet+dik. .nnek az elvnek lthat# eredmn'e 1922. november 9n m&tatkozott. 0mikor n ng' vvel ezel+tt a mozgalomhoz ker!ltem) eg' bl'egz+nk sem volt. 1922. november 9n a prtot feloszlattk) vag'ont lefoglaltk. 0 lefoglalt sszes rtktrg'ak s lap&nk rtke akkor mr t%lhaladta a 1:3 333 aran'mrkt.

1#
A sza'szer&ezeti '$r+$s ,ozgalm&nk g'ors nvekedse 1922-ben arra ksztetett) hog' llst foglal ak ol'an krdsben) amel' mg ma sincs tel es mrtkben megoldva. 0zoknak a m#dozatoknak tan&lmn'ozsa kzben) amel'ekkel legknn'ebben lehet a tmeg sz"vhez frk+zni) mind&ntalan abba az ellenvetsbe !tkz!nk) hog' a m&nks mindaddig nem tartozik tel esen hozznk) am"g hivatsbeli s gazdasgi tren rdekkpviselete kizr#lag ms szellem(ek kezben van) s azok politikai szervezetn n'&gszik. .nnek az ellenvetsnek termszetesen sok alap a volt. ,inden m&nksnak) aki valamel' !zemben dolgozott) az ltalnos megg'+z+ds szerint valamel' szakszervezet tag nak kellett lennie. .g'rszt %g' ltszott) hog' hivatsszer( ign'eit csak "g' t&d a megvdeni) msrszt az !zemben val# hel'zete is tart#san csak %g' volt elkpzelhet+) ha szakszervezeti tag. 0 m&nkssg legnag'obb rsze szakszervezeti ktelkben llott. 0 szakszervezetek fol'tattk a brharcot) s ktttk azokat a brmegllapodsokat) amel'ek a m&nksoknak bizon'os vedelmet biztos"tottak. .zeknek a harcoknak g'!mlcst ktsgtelen!l az !zem sszes m&nksai lveztk) s ppen ezrt a tisztessges emberek ssze!tkzsbe kellett hog' ker!l enek sa t lelkiismeret!kkel akkor) amikor a szakszervezetek ltal kiharcolt brt zsebre vgtk) de mag&k abban a harcban nem vettek rszt. 0z tlag polgri vllalkoz#kkal il'en krdsekr+l nehezen lehetett beszlni. @em rtettk meg Ivag' nem akartk megrteniJ a krdsnek sem an'agi) sem erklcsi rszt. .mellett kpzelt eg'ni gazdasgi rdek!k vdelmben mr eleve -R tiltakoztak a nekik alrendelt m&nkaer+k minden szervezetszer( sszefogsa ellen) %g' hog' mr emiatt sem t&dtak elfog&latlan&l llst foglalni ebben a krdsben. Kppen ezrt sz!ksges) hog' az ember a k"v!lll#khoz ford&l on) azokhoz) akik nem llanak ol'an befol's alatt) hog' a fkt#l ne lssk az erd+t. .zek kztt az ember sokkal knn'ebben fog azokra tallni) akik megrtenek ol'an krdst) amel' a mi elenlegi s v+ let!nk legfontosabb feladatai kz tartozik. ,r az els+ ktetben kife tettem vlemn'em a szakszervezetek ln'ege) cl a s sz!ksgszer(sge fel+l. ,r ott azt az llspontot foglaltam el) hog' mindaddig) am"g akr llami intzkedsek Iamel'ek legg'akrabban medd+kJ) akr ltalnos nevels %t n a m&nkaad#knak a m&nkavllal#kkal szembeni llspont a meg nem vltozik) ez &t#bbiak szmra nem marad ms %t) mint az) amel'en a gazdasgi letben rdekeit eg'enrang% trg'al#flknt sa t ogra val# hivatkozssal maga vdi meg. $angs%l'ozom) hog' ennek felismerse az egsz npkzssg rdeke) mert ezltal kvetkezmn'eiben a kzre s%l'os krt elent+ szocilis igazsgtalansgok k!szblhet+k ki. Leszgeztem azt az llspontomat is) hog' ennek a sz!ksgszer(sge mindaddig fennll) am"g a m&nkaad#k kztt ol'an emberek vannak) akikb+l hin'zik a legkisebb megrts a szocilis ktelessgekkel) s+t nem eg'szer a legkezdetlegesebb emberi oggal szemben. ,indezekb+l arra a kvetkeztetsre &tottam) hog' ha il' nvdelemre sz!ksg van) akkor annak alap a csak a m&nkavllal#knak szakszervezeti alapon n'&gv# eg'es!lse lehet. 4elfogsom 1923-ban sem vltozott. =tsgtelen) hog' ezt a felfogst vilgos s hatrozott formba kellett nteni. @em arr#l volt sz#) hog' sz!ksgszer(sgnek felismersvel ezt a krdst elintzettnek tekints!k) hanem) hog' abb#l a g'akorlati kvetkeztetseket is levon &k. 0z albbi krdsekre kellett vlaszoln&nk. 1. 1z!ksgesek-e a szakszervezetekM 2. 4ol'tasson-e maga az @. 1. H. 0. A. szakszervezeti tevken'sget) vag' pedig k!ld e be

tag ait il'en szervezetekbeM 2. ,il'en leg'en eg' nemzetiszocialista szakszervezetM ,ik a mi feladataink s annak cl aiM 4. $og' tesz!nk szert il'en szakszervezetekreM Sg' rzem) hog' az els+ krdsre mr el+bb vlaszoltam. 0 mai kr!lmn'ek kztt megg'+z+dsem szerint a szakszervezetek nem nlk!lzhet+k. .llenkez+leg. 0zok a nemzetgazdasgi letnek legfontosabb intzmn'ei kz tartoznak. elent+sg!k azonban nemcsak szocilpolitikai tren) hanem mg sokkal inkbb ltalnos nemzetpolitikai tren keresend+. >l'an npnek az ellenll# ere e) amel'nek szles rtegei hel'es szakszervezeti mozgalom %t n letsz!ksgleteik kielg"tshez &tnak s emellett nevelsben rszes!lnek) rendk"v!li m#don meger+sdik a ltrt fol'tatott k!zdelmben. 0 szakszervezetek mindenekel+tt a v+ gazdasgi parlament Ikpviseleti kamarkJ p"t+kvei. 0 msodik krdsre is knn'( vlaszolni. $a fontos a szakszervezeti mozgalom) akkor eg'%ttal vilgos az is) hog' a nemzetiszocializm&snak nemcsak elmletileg) hanem g'akorlatilag is llst kell foglalnia ebben a krdsben. ,indenesetre a EmikntE krdse nehezebben vlaszolhat# meg. 0 nemzetiszocialista mozgalom) amel'nek vgcl a a nemzetiszocialista npi llam megteremtse) eg' pillanatig sem hag'hat ktsget afel+l) hog' minden v+beli intzmn'nek magban a mozgalomban kell g'kereznie. @ag' hiba) ha azt gondol &k) hog' az ember a hatalom birtokban eg'szer(en a semmib+l t&d bizon'os szervezeteket el+varzsolni anlk!l) hog' meglennnek hozz az eszme tekintetben el+re kikpzett) sz!ksges emberek. -tt is rvn'es az alapvet+ ttel) hog' a gpiesen) hamar megteremthet+ k!ls+ alaknl fontosabb a lelk!let) amel' a k!ls+ vzat betlti. Al. parancssz#val) diktat#rik&s %ton r lehet kn'szer"teni a vezri elvet eg' llamszervezetre) ez azonban csak akkor lesz l+ szervezett) ha a legkisebb-b+l maga fe l+dtt ki lassanknt a kivlaszts lland# trvn'e szerint) s az let rideg val#sgnak a szem el+tt tartsval vek hossz% sorn t tett szert arra a vezri an'agra) amel' ennek az elvnek a g'akorlati kereszt!lvitelhez sz!ksges. @e kpzel e senki) hog' lehetsges eg'szer(en eg' aktatskb#l % llami alkotmn't el+h%zni) s ezt eg'szer( parancssz#val letre h"vni. -l'esmit meg lehet &g'an k"srelni) de az eredmn' nem lesz letreval#) hanem legg'akrabban halva sz!letett g'ermek. .z engem a Deimari alkotmn' megsz!letsre emlkeztet s eg'ben arra a k"srletre) amell'el a nmet npnek az % alkotmnn'al eg'ide (leg % zszl#t is akartak adni) noha az np!nk &tols# tven vi trtnelmvel semmi nven nevezend+ sszef!ggsben nem llott. 0 nemzetiszocialista llamnak is #vakodnia kell az il'en k"srletezsekt+l. .z az llam eg'kor szintn meglv+ szervezetekb+l n+ ma d ki. 0nnak a szervezetnek mr eleve mhben kell hordoznia a nemzetiszocialista letet) hog' eg'kor eg' l+ nemzetiszocialista llam alap ait vethesse meg. 0mint mr hangs%l'oztam) a gazdasgi kamark se t ei a k!lnbz+ gazdasgi rdekkpviseletekben) "g' els+sorban a szakszervezetekben elentkeznek. $a azt akar &k) hog' a ks+bbi rdekkpviselet s a kzponti gazdasgi parlament nemzetiszocialista intzmn' leg'en) akkor ezeknek a fontos se teknek is a nemzetiszocialista eszme s felfogs hordoz#iv kell lenni!k. 0 mozgalom intzmn'eit t kell vinni az llamba) mert az llam a semmib+l nem kpes megfelel+ intzmn'eket el+varzsolni) hacsak nem akar a azt) hog' ezek lettelen kpz+dmn'ek marad anak. ,r a legfels+bb szempont is azt k"vn a) hog' a nemzetiszocialista mozgalom a sa t szakszervezeti tevken'sg sz!ksgessgre hel'ezked k. I.z mr csak azrt is fontos) mert mind a m&nkaad#k) mind a m&nkavllal#k val#ban kzs keretbe illeszked+ nemzetiszocialista nevelse nem lehetsges elmleti tanfol'amok) felh"vsok vag' fig'elmeztetsek %t n. J Gele s ltala kell a mozgalomnak az eg'es nag' gazdasgi

csoportokat nevelni s nag' szempontok tekintetben eg'mshoz kzelebb hozni. -l'en el+m&nklatok nlk!l eg' val#ban eg'ed!lll# npkzssg kpz+dsbe vetett hit p&szta brnd marad. ;sak a mozgalom nag') vilgnzeti eszm rt fol'tatott harc kpes lassanknt azt az ltalnos irn'zatot megteremteni) amel' eg'kor bels+leg megalapozott s nemcsak k!ls+sgeiben elentkez+ irn'zatot elent. .zek szem el+tt tartsval teht a mozgalomnak nemcsak hel'eselnie kell a szakszervezeti gondolatot mint ol'ant) hanem tag ai sszessgnek g'akorlati tevken'sg %t n kell a sz!ksges nevelst megadnia. 0 harmadik krdsre a felelet a fentiekb+l fol'ik. 0 nemzetiszocialista szakszervezet nem az osztl'harc) hanem az rdekkpviselet szerve. 0 nemzetiszocialista llam nem ismer Eosztl'okatE) hanem politikai szempontb#l csak tel es s azonos og%) de eg'ben azonos ktelessg( polgrokat) tovbb ezek mellett llami illet+sggel b"r#kat) akiknek azonban llampolitikai tekintetben semmi og&k sincsen. 0 szakszervezet nem osztl'harcra hivatott alak&lat) hanem csak a mar6izm&s nevelte bel+le sa t osztl'harcnak eszkzt. .z kovcsolta bel+le azt a gazdasgi feg'vert) amel'et a nemzetkzi zsid# a szabad f!ggetlen llamok gazdasgi alap nak) nemzeti iparnak s nemzeti kereskedelmnek elp&szt"tsra hasznl) s amel'nek hatsa a nemzetkzi pnzzsid#sg szolglatban a szabad npek rabszolgasorba &tshoz vezet. .zzel szemben a nemzetiszocialista szakszervezet a nemzeti gazdasgi let bizon'os csoport hoz tartoz# rsztvev+inek szervezeti eg'es"tse %t n maga emeli a nemzeti gazdasg biztonsgt) s regb"ti annak ere t. =zben meggtol a azokat a lehetetlen llapotokat) amel'ek vgs+ kife l+ds!kben magra a nemzeti nptestre hatnak rombol#an) cskkentik a npkzssg) ezzel eg'ben az llam ere t s nem &tols#sorban okoz#i a kzgazdasg betegsgnek s p&szt&lsnak. 0 nemzetiszocialista szakszervezet szmra azonban a sztr k nem a rombols s a gazdasgi termels megrzk#dtatsnak az eszkze) hanem a termels emelsre s fol'amatossgra szolgl# eszkz. 1eg"tsgvel gtol a meg azokat az llapotokat) amel'ek trsadalomellenes elleg!k kvetkeztben a kzgazdasg termel+kpessgt s ezen kereszt!l a kz ltrdekt veszl'eztetik. 0 nemzetiszocialista m&nkavllal#nak t&dnia kell) hog' a nemzeti gazdasg virgzsa sa t eg'ni an'agi #ltt elenti. 0 nemzetiszocialista m&nkaad#nak pedig azt kell t&dnia) hog' m&nksai boldogsga) ezek elgedettsge sa t eg'ni #ltnek s fe l+dsnek kpezi el+feltteleit. 0 nemzetiszocialista m&nksok s a nemzetiszocialista m&nkaad#k a npkzssg megb"zottai s !g'viv+i. Kppen ezrt a nemzetiszocialista szakszervezet szmra a sztr k ol'an eszkz) amel'et addig szabad felhasznlni) am"g a nemzetiszocialista npi llam meg nem alak&l. termszetesen ez az llam a m&nkaad#k s a m&nkavllal#k kt nag' csoport nak Ia termels cskkentsn kereszt!l a npkzssgre rtalmasJ tmegharca hel'be mindenki ognak biztos"tst s megvdst kell tvennie. 0 gazdasgi kamarknak az lesz a ktelessg!k) hog' m(kdtessk a nemzeti gazdasgot) s meggtol k az azokban krt okoz# hin'okat s hibkat. 0mit ma milli#k harcval kell kiverekedni) azt ma dan az rdekkpviseleti kamark s kzponti gazdasgi parlament lesznek hivatottak elintzni. .nnek kvetkezmn'eknt a vllalkoz#k s m&nksok nem fog k ere !ket brharcokban elfecsrelni s ezzel mindkett+ !k gazdasgi ltt veszl'eztetni) hanem a problmkat kzs er+vel) magasabb hel'en old ak meg) ott) ahol a npkzssg s az llam rdeke tssza a f+szerepet. ,ert itt rvn'es!lnie kell annak a vasere ( alapelvnek) hog' el+szr a haza) s csak az&tn a prtrdek. 0 nemzetiszocialista szakszervezet feladata) hog' a clt&datos nevels s el+ksz"ts m&nk t elvgezve) megvesse np!nk s az llam megtartst s biztonsgt szolgl# kzs m&nkssg alap t) amel'b+l mindenki a velesz!letett s a npkzssg ltal kikpeztetett

tehetsgvel) ere vel veg'e ki rszt. 0 neg'edik krds hog'an tesz!nk szert il'en szakszervezetre ltszott annak ide n a legnehezebbnek. Ultalnos igazsg az) hog' knn'ebb eg' % alap"tst sz(z ter!leten vgreha tani) mint ol'an rgi ter!leten) ahol mr vannak hasonl#k. >l'an hel'en) ahol eg' bizon'os szakmabeli !zlet mg nincs) knn'ebb il'et alap"tani. @ehezebb akkor) ha hasonl# vllalat mr van ott) s legnehezebb) ha ol'an kr!lmn'ekkel ll&nk szemben) amel'ek csak eg'etleneg' ltezst engedik meg. .bben az esetben &g'anis az alap"t#k eg'rszt az el+tt a feladat el+tt llanak) hog' megalapozzk sa t % !zlet!ket) msrszt lt!k biztos"tsa rdekben a krdses hel'en mr ltez+t is meg kell semmis"teni!k. ,s szakszervezetek mellett nemzetiszocialista szakszervezetnek semmi rtelme sincs. 0 nemzetiszocialista szakszervezetnek sa t kizr#lagossga sz!ksgessgnek t&data mellett t kell itatva lennie a vilgnzeti elhivatottsgba vetett hitt+l) ebb+l ered+en pedig a hasonl#) vag' ellensges eg'es!lsekkel szembeni t!relmetlensgt+l. @incs hel'e eg'ezkedsnek) vag' a rokon trekvsekkel szembeni kompromissz&mnak) eg'ed!l az abszol%t s kizr#lagos og fenntartsnak. =t %t volt) amel'en ehhez a fe l+dshez el &thatt&nk. 1. 0lap"that&nk sa t szakszervezeteket) hog' az&tn lpsr+l lpsre veg'!k fel a harcot a mar6ista szakszervezetekkel szemben. 0 msik5 2. 8e kell n'om&ln&nk a mar6ista szakszervezetekbe) s ezeket mag&kat ig'eksz!nk az % szellemmel titatni) s eg'ben az % gondolatvilg eszkzv tformlni. 0z els+ %t ellen a kvetkez+ meggondolsok sz#ltak5 pnz!g'i nehzsgeink abban az id+ben mg nag'on nag'ok voltak) s a rendelkezsre ll# eszkzeink is tel esen elentktelenek. 0 lassanknt fokoz#d# inflci# ann'ira megnehez"tette a hel'zetet) hog' a szakszervezetek a tag szmra alig-alig biztos"thattak volna an'agi el+n't. $a ebb+l a szempontb#l vizsgl &k a dolgokat) a m&nksnak abban az id+ben semmi rdeke sem f(z+dtt ahhoz) hog' valamel'ik szakszervezet tag a leg'en. ,ag&k a mr meglv+ mar6ista szakszervezetek is sszeomls el+tt llottak) s ;&no %r zsenilis B&hr-akci# a mentette meg +ket. .nnek rvn milli#k h&llottak a szakszervezet lbe. .zt az %n. EnacionalistaE birodalmi kancellrt a mar6ista szakszervezetek megment+ nek nevezhet !k. -l'en gazdasgi lehet+sgekkel annak ide n mi nem szmolhatt&nk. 0zonban senkit sem csb"thatott az ol'an szakszervezet) amel' a maga pnz!g'i tehetetlensgnl fogva a legcsekl'ebbet sem n'% thatta volna. ,srszt nag'on kellett +rizkednem att#l) nehog' az il'en % szervezetben csak a kisebb-nag'obb akarnokok menedkt teremtsem meg. Ultalban vve a szeml'i krds nag' szerepet tszott. 0nnak ide n eg'etleneg' ol'an eg'nt sem ismertem) akire ennek a hatalmas feladatnak a megoldst rb"zhattam volna. 0ki abban az id+ben a mar6ista szakszervezeteket tn'leg romba dnttte volna) hog' a p&szt"t# osztl'harc ez intzmn'nek rom ain a nemzetiszocialista szakszervezeti gondolatot &ttassa g'+zelemre) annak np!nk legnag'obb frfiai kztt lenne a hel'e. 1zobrnak eg'kor a regensb&rgi <alhallban kellene hirdetnie nag'sgt az &t#kor szmra. /veds volna e tekintetben arra hivatkozni) hog' a nemzetkzi szakszervezetek is csak tlagemberekkel rendelkeznek. .z val# ban semmit sem mond) mert amikor azokat alap"tottk) e tren mg eg'ltaln semmi sem ltezett) ezzel szemben a nemzetiszocialista mozgalomnak ma eg' rgi) hatalmas) a legapr#bb rszletekig kip"tett szervezettel kell a harcot felvennie. 0 g'+zelem felttele azonban) hog' a tmad# zsenilisabb leg'en) mint a vdekez+. 0 mar6ista szakszervezeti vrat manapsg &g'an kznsges zsivn'ok kormn'ozzk) a tmadshoz azonban mgis er+s akarater+re) lngesz( kpessgekre van sz!ksge annak a nag' szellemnek) aki azt irn'"t a. $og'ha il'en nag' szellem nincs) akkor clszer(tlen a sorssal hadakozni) s esztelensg meg nem felel+ p#tlkkal k"srletezni. -tt igazn szem el+tt kell tartani azt az igazsgot) hog' az letben g'akran obb valamel'

dologhoz eg' ideig nem n'%lni) mint azt csak flig-meddig vag' pedig rossz&l elkezdeni. 0 nemzetiszocialista mozgalom ma nag' harcnak kezdetn ll. @ag'rszt ki kell egsz"tenie s tel ess tennie vilgnzeti elgondolsait. .gsz ere t nag' eszminek a megval#s"tsra kell ford"tania. .redmn't csak akkor vrhat&nk) ha mindent e harc szolglatba ll"t a. ,inl inkbb a politikai harcra t&d &k sszpontos"tani mozgalm&nk egsz ere t) annl el+bb szm"that&nk minden vonalon sikerreR minl inkbb elapr#zz&k mag&nkat a szakszervezeti) telep"tsi s hasonl# krdsek feszegetse ltal) tevken'sg!nknek annl kisebb lesz a haszna az egsz nag' m( szmra. =nn'en megtrtnhetnk) hog' szakszervezeti meggondolsok irn'"tank a politikai mozgalmat) ahel'ett) hog' a vilgnzet kn'szer"ten a szakszervezetet korltai kz. -gazi el+n' mozgalm&nk) valamint np!nk szmra a nemzetiszocialista szakszervezeti mozgalomb#l csak akkor szrmazhat) ha ezt a mozgalmat a nemzetiszocialista eszme vilgnzetileg mr ann'ira titatta) hog' tel esen kizrtnak tekinthet+ a mar6ista n'omokra tveds veszedelme. @e fele ts!k el) hog' ol'an nemzetiszocialista szervezet) amel' hivatst csak a mar6ista szakszervezetekkel val# versengsben ltn) rosszabb a semminl. 0 mar6ista szakszervezetekkel szemben a harcot nemcsak szervezeti) hanem eszmei alapon is fel kell vennie) azaz az osztl'harc s osztl'gondolat megsemmis"t+ eknt s a hivatsszer( rdekek vdelmez+ eknt kell fellpnie. ,indezek a szempontok annak ide n s mg ma is a sa t szakszervezetek alap"tsa ellen sz#lnak mindaddig) am"g nem t(nik fel az az eg'nisg) akit a sors e krds megoldsra rendelt. .zek szerint teht csak kt lehet+sg maradt htra szm&nkra5 vag' azt kellett prttag ainknak a nlan&nk) hog' lp enek ki eddigi szakszervezet!kb+l) vag' bennmaradva) ott lehet+leg rombol# tevken'sget fol'tassanak. @ag' ltalnossgban n ez &t#bbi megoldst a nlottam. =!lnsen 1922 22ban lehetett ezt minden tovbbi nlk!l megtenni) mert akkor az a pnz r&lk) amel'et a szakszervezet) az inflci# ide n if % mozgalm&nk mg nem t%lsgosan nag'szm% tag t#l beszedett) a semmivel volt eg'enl+. .zzel szemben sokkal nag'obb krt okoztak a mar6ista szakszervezetek kebelben tag aink) mert e szakszervezetek leglesebb b"rl#i s eg'%ttal rombol#i voltak. ,inden ol'an k"srletezst vissza&tas"tottam) amel'ek mh!kben hordoztk sikertelensg!ket. Vonosztettnek tekintettem volna azt) ha mi a m&nksok ol' nehezen) vres vere tkkel megszerzett fillreib+l valamit is elvett!nk volna ol'an intzmn' szmra) amel'nek sa t tag aival szembeni hasznossgr#l nem voltam tel es mrtkben megg'+z+dve. $og'ha valamel' % prt eg' szp napon ismt elt(nik) akkor ez aligha elent krt) hanem inkbb hasznot. 1enkinek sincs oga emiatt panaszkodni) mert amit az eg'n eg' politikai mozgalomnak ad) azt mr eleve azzal a t&dattal teszi) hog' el is vesz"theti. 0ki azonban szakszervezetnek fizetett) annak oga van az ellenszolgltats kvetelsre. $a e szolgltats nem trtnik meg) akkor a szervezet alap"t#i csal#k) de legalbbis knn'elm( emberek) akiket felel+ssgre kell vonni. .z alapon cselekedt!nk mi is 1922ben. ,sok ltsz#lag obban rtettek a dolgokhoz) s szakszervezeteket alap"tottak. .zek a mi hibs s korltolt felfogs&nk lthat# eleknt vgtk fe !nkhz szakszervezeteink hin't. @em tartott azonban sokig) s ezek az % alap"tsok ismt elt(ntek) %g'hog' vg!l is az eredmn' &g'anaz lett) mint nl&nk) csak azzal a nag' k!lnbsggel) hog' mi sem nmag&nkat) sem msokat nem csapt&nk be.

1(

A !or3 %t"i "$met sz&ets$2i *oliti'a 0 birodalom clszer( szvetsgi politik nak alapelveit megllap"tani hivatott k!lpolitikai vezets zilltsga a forradalom &tn nemcsak tovbb tartott) hanem fokoz#dott is. ,ert ha a hbor% el+tti hel'telen k!lpolitiknknak els+sorban ltalnos politikai fogalomzavar volt a legf+bb oka) akkor a hbor% &tn mg a tisztessges akarater+ is hin'zott bel+le. /ermszetes volt) hog' azok a krk) amel'ek a forradalomban rombol# cl aik megval#s&lst lttk) nem lelkesedtek az ol'an szvetsgi politikrt) amel'nek vgeredmn'e a szabad nmet birodalom % sz!letse lett volna. 0z il'en fe l+ds nemcsak homlokeg'enest ellenkezett volna a novemberi b(ntn' re tett szellemvel) nemcsak vget vetett volna a nmet kzgazdasg s m&nkaer+ nemzetkziv ttelnek) hanem a k!lpolitikai szabadsg kiv"vsa az llamhatalom elenlegi birtokosaira belpolitikailag is vgzetszer( kvetkezmn'ekkel rt volna. .l sem kpzelhet+ eg' nemzet feltmadsa annak el+zetes nacionalizlsa nlk!l) mint ahog' ford"tva) minden nag'obb k!lpolitikai siker sz!ksgszer(en hasonl# rtelemben g'akorol hatst a belpolitikra. /apasztalat szerint minden szabadsgharc fokozza a nemzeti rzst s nt&datot) s eg'%ttal nveli az rzken'sget a nemzetellenes elemekkel) trekvsekkel szemben. >l'an llapotok s szeml'ek) akiket n'&galmas id+ben megt(rnek) s+t nha tisztelnek is) a nemzeti lelkeseds fellngolsnak ide n nemcsak vissza&tas"tsban rszes!lnek) hanem ol'an ellenllsra is tallnak) amel' g'akran vgzet!kk vlik. 0 novemberi esemn'ek ltal felsz"nre vetett llami l+sdiek finom sztne mr se ti np!nk szabadsgharcnak eg' blcs szvetsgpolitika ltal tmogatott feltmadsban s annak kvetkezmn'eknt elentkez+ nemzeti fellngolsban a sa t b(ns lte megsemmis!lsnek lehet+sgt. *g' mr megrthet !k) hog' 1919 #ta a mrvad# kormn'krk k!lpolitikai tekintetben is mindig cs!trtkt mondtak) s hog' az llam vezet+sge csaknem tervszer(en mindig a nmet nemzet val#di rdekei ellen dolgozott. ,ert ami az els+ pillanatban taln tervszer(tlennek t(nhetett fel) arr#l t!zetesebb vizsgl#ds &tn megllap"that#) hog' kvetkezetes fol'tatsa annak az %tnak) amel're leplezetlen!l az 1919. vi novemberi forradalom lpett el+szr. /ermszetesen k!lnbsget kell tenn!nk a felel+s) hel'esebben az llam !g'einek ama vezet+i kztt) akiknek felel+ssggel kellene tartozni&k) msrszt parlament!nk politik&sainak nag' tlaga) s vg!l a birkat!relm( np!nk nag') kzs n' a kztt. 0z els+ csoporthoz tartoz#k t&d k) hog' mit akarnak) a msodik hel'en eml"tettek vel!k eg'!tt csinl ak mindazt) vag' azrt) mert nincsenek tisztban vele) hog' mit tesznek) vag' pedig azrt) mert t%lsgosan g'vk hozz) hog' a felismert kros tevken'sggel szemben k"mletlen!l fellp enek. Gg!l a harmadik hel'en eml"tettek esztelensgb+l s ostobasgb#l alkalmazkodnak a tbbiekhez. ,"g a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprt csak csekl' tagltszm% s kevss ismert eg'es!ls volt) addig a k!lpolitikai problmk a prttagok szemben csak alrendelt szerepet tszottak. .nnek oka az) hog' ami mozgalm&nk alap ban vve mindig azt a felfogst vallotta kellett is vallania ) hog' a k!ls+ szabadsg nem gi vag' fldi hatalmak ltal adott a ndk) hanem inkbb bels+ er+kife ts g'!mlcse. ;sak sszeomls&nk okainak megsz!ntetsvel s vmszed+inek megsemmis"tsvel lehet a k!ls+ szabadsgharc el+feltleteit megteremteni. *g' rthet+) ha if % mozgalm&nk els+ ide ben a k!lpolitikai krdsek a bels+ reformtrekvsek fontossgval szemben httrbe szor&ltak.

0mint azonban a kicsin') elentktelen eg'es!ls keretei b+v!ltek s a fiatal alak&lat eg' nag' szvetsg elent+sgre tett szert) eg'szerre feltmadt annak a sz!ksgessge is) hog' a k!lpolitikai krdsek irn'"tsa tekintetben llst foglal &nk. -rn'elveket kellett megllap"tan&nk) amel'ek vilgnzet!nk alapvet+ ttelvel nemcsak nem ellenkeznek) de annak eg'enes fol'omn't kpezik. Kppen np!nk k!lpolitikai iskolzatlansgnak kvetkeztben hr&l fiatal mozgalm&nkra az a feladat) hog' mind az eg'es vezet+k) mind a szles rtegek rszre nag'vonal% irn'elvek alap n a k!lpolitikai gondolkodsm#dnak ol'an form t biztos"tsa) amel' el+felttele lesz minden) eg'kor g'akorlatilag megval#s"tand# k!lpolitikai el+ksz"tsi m&nknak np!nk szabadsga s a birodalom val#di sz&verenitsnak visszan'erse rdekben. . krds meg"tlsnl els+sorban annak kell el+tt!nk lebegnie) hog' a k!lpolitika is csak eszkz a cl elrshez) a cl viszont kizr#lag np!nk rdekeinek el+mozd"tsa. .g'etlen k!lpolitikai krds sem b"rlhat# ms szemszgb+l) mint abb#l) hog' most) vag' a v+ben hasznl-e vag' sem np!nknek. .z az eg'etlen hel'es felfogs) amel'nek e krds trg'alsnl rvn'es!lnie kell. Artpolitikai) vallsi) emberbarti s ltalban minden eg'b szempontot tel esen fig'elmen k"v!l kell hag'ni. $a a hbor% el+tti nmet k!lpolitika feladata np!nk s g'ermekei fldi ltfeltteleinek biztos"tsa volt az e clhoz vezet+ &tak kip"tsvel) valamint az ehhez sz!ksges seg"t+ er+k) megfelel+ szvetsgesek szerzsvel) akkor ma &g'anez a feladata a nmet k!lpolitiknak azzal a k!lnbsggel) hog' a hbor% el+tt a nmet np ltfenntartsnak !g't a meglv+ f!ggetlen llamhatalom ere vel lehetett szolglni) ezzel szemben ma el+szr a np ere t kell visszaadn&nk szabad) er+s llam form ban. .z az el+felttele eg' er+sebb) np!nk v+ nek biztos"tst clz# g'akorlati k!lpolitika megval#s"tsnak. ,s sz#val5 a mai nmet k!lpolitika cl a a szabadsg ismtelt kiv"vsnak el+ksz"tse kell) hog' leg'en. .mellett mindig szem el+tt kell tartan&nk azt a sarkalatos alapigazsgot) hog' a f!ggetlensg visszaszerzsnek lehet+sge nem a nemzet sszef!gg+ llamter!letnek csorb"tatlansgt#l) hanem sokkal inkbb a krdses np s llam) ha mg ol' kicsin' csonk nak ltezst+l is f!gg) amel' a sz!ksges szabadsg birtokban nemcsak gondoz# a a np szellemi kzssgnek) hanem eg'ben el+ksz"t+ e katonai szabadsgharcnak is. $a eg' szzmilli#s np) csak azrt) hog' llami eg'!v tartozst megvd e) elt(ri a rabszolgasg rmt) rosszabb hel'zetbe ker!l) mint hog'ha az il'en llamot) az il'en npet sztz%znk) s annak csak tredke maradna meg szabadsga tel es birtokban. /ermszetesen ez a megllap"ts csak akkor rvn'es) ha az &tols# tredk szent misszi# a t&datban tel es"ti ktelessgt) amel' abb#l ll) hog' ne csak k&lt&rlis s szellemi elvlaszthatatlansgt hangoztassa elszak"tott vreivel) hanem feg'veresen is el+ksz"tse a vgleges felszabad&lst a szerencstlen eln'omottak % raeg'es"tse rdekben. ,egfontoland# mg az is) hog' eg' np s llam elszak"tott ter!leteinek a visszaszerzse els+sorban az an'aorszg politikai hatalmnak s szabadsgnak visszaszerzst+l f!gg. Kppen ezrt a f+ ter!let szabadsgnak visszaszerzse rdekben az elszak"tott ter!letek partik&lris rdekeinek httrbe kell szor&lni&k) mert eg' np elszak"tott vreinek) illetve eg' birodalom elrabolt ter!leteinek a felszabad"tsa nem az eln'omottak #ha ra vag' a visszamaradottak tiltakozsra val#s&l meg) hanem az eg'kori kzs haza tbb-kevsb f!ggetlen tredknek hatalmi eszkzei rvn. 0z elszak"tott ter!letek visszaszerzsnek el+felttele teht a megmaradt csonkaorszg er+s"tse) valamint a lelkekben parzsl# trhetetlen elhatrozsa annak) hog' adott pillanatban ezt a keletkez+ % er+t az egsz np felszabad"tsnak s eg'sges"tsnek a szolglatba ll"tsk) vag'is az elszak"tott ter!letek rdekeinek pillanatn'i httrbe szor"tsa) hog' az an'aorszg szmra biztos"thassk azt a politikai hatalmat s er+t) amel' az ellensges Eg'+zkE diktt&mt kpes megtmi. Leigzott orszgrszek nem g+ tiltakozs&k eredmn'eknt trnek vissza a kzs birodalom kebelbe) hanem csak feg'veres er+vel.

0 belpolitikai vezetsre hr&l az a feladat) hog' ezt a feg'vert kovcsol a) a kovcsols m&nk nak biztos"tsa s a feg'vertrsak keresse viszont a k!lpolitika ktelessge. ,(vem els+ ktetben a hbor% el+tti szvetsgpolitiknk flszegsgt fe tegettem. 0 np!nk v+ t s ltfenntartst biztos"tani hivatott ng' %t kz!l a legkedvez+tlenebbet) a neg'ediket vlasztottk. .gszsges e&r#pai politika hel'ett g'armati s kereskedelmi politikt kvettek. .nnek hibs voltt leg obban az a hit!k ellemezte) hog' ezltal elker!lhet+ a feg'veres sszet(zs. . k"srletezsek eredmn'e ismeretes) s a vilghbor% csak vgs+ n'&gtzsa volt a birodalmi k!lpolitika hibs vezetsnek. 0 hel'es %t annak ide n a harmadik lett volna5 a kontinentlis hatalom er+s"tse % e&r#pai ter!letek szerzse ltal) amel'nek az&tn ks+bbi kiegsz"ts!l lehetsges lett volna a g'armati ter!letek nvelse. .zt a politikt csak 0nglival szvetsgben lehetett volna kereszt!lvinni) vag' pedig a katonai er+t kellett volna rendk"v!li m#don fe leszteni. .nnek viszont a k&lt&rlis feladatok neg'ventven vre sz#l# tel es httrbe szor"tsa lett volna a kvetkezmn'e. .zt a felel+ssget vllalni lehetett volna. .g' nemzet k&lt&rlis elent+sge csaknem mindig a legszorosabb kapcsolatban ll politikai szabadsgval s f!ggetlensgvel) azok kpezik el+feltteleit) ppen azrt semmifle ldozat sem lehet t%lsgosan nag' eg' np politikai szabadsgnak biztos"tsa rdekben. ,indaz) amit az llam katonai hatalmnak rendk"v!li fe lesztsre a k&lt%rt#l elvon) ks+bb b+sgesen megtr!l. 0 perzsa hbor%k nlk!lzsei a periklszi id+ket virgoztattak fel) a p&n hbor%k gond ai kvetkeztben pedig B#ma a magasabb k&lt%ra szolglatba szeg+dtt. /ermszetesen a np eg'b fontos krdseinek httrbe szor"tst) az llam ks+bbi biztonsgt szolgl# hadvisels el+ksz"tst mint eg'etlen feladatot nem lehet ostoba s naplop# parlamenti tbbsg elhatrozsra b"zni. 0 feg'vertn'ek el+ksz"tsre minden eg'b feladat httrbe szor"tsval @ag' 4rig'es at' a volt kpes) de semmi sz"n alatt sem a mai zsid# szellem( demokratik&s parlamentarizm&s kpvisel+i. ,r ez oknl fogva is csak mrskelt lehetett a hbor% el+tti id+ben az e&r#pai ter!letek feg'veres %ton val# megszerzsnek el+ksz"tse) %g'hog' megfelel+ szvetsgesek leend+ tmogatsa csak nehezen lett volna nlk!lzhet+. 0 hbor% tervszer( el+ksz"tsr+l eg'ltaln nem akartak t&dni) ppen ezrt az e&r#pai ter!letszerzsr+l lemondottak) hel'ette a kereskedelmi s g'armatos"tsi politika fel ford&ltak. 4elldoztak az 0nglival val# szvetsget anlk!l) hog' hel'ette logik&san >roszorszgra tmaszkodtak volna) hog' az&tn a $absb&rg tkolmn't#l eltekintve mindenkit+l elhag'atva sodr#d k np!nk a vilghbor%ba. ,ai k!lpolitiknk ellemzs!l mindenekel+tt meg kell eg'ezn!nk) hog' annak lthat#) vag' mg inkbb rthet+ irn'a eg'ltaln nincs. $a a hbor% el+tt elhibzott m#don a neg'edik &tat is vlasztottk) hog' azt is csak ritkn kvessk) akkor a forradalom #ta mg a leglesebb szem sem ismeri fel k!lpolitiknk cl t. $in'zik mg inkbb) mint a hbor% el+tt minden tervszer( megfontols) s ha lenne il'en) akkor is csak azt clozn) hog' sszez%zza np!nk feltmadsnak &tols# lehet+sgt is. .&r#pa mai hatalmi viszon'ainak rideg vizsglata a kvetkez+ eredmn'hez vezet. =ontinens!nk trtnelmt 233 v #ta 0nglinak az a trekvse ellemzi) amell'el az eg'es e&r#pai llamok er+viszon'ainak klcsns kieg'ens%l'ozsa ltal ig'ekszik magnak htvdet biztos"tani a nag' brit vilgpolitika cl ai rdekben. 0z angol diplomcia hag'omn'os cl a .rzsbet kirl'n+ &ralkodsa #ta kvetkezetesen arra irn'&l) hog' minden eszkzzel) sz!ksg esetn feg'veres beavatkozssal is) megakadl'ozza eg') az ltalnos hatalmi keretekb+l kilp+ e&r#pai nag'hatalom kialak&lst. 0nglinak e clt szolgl# hatalmi eszkzei az esetek) az adott hel'zet s feladat szerint k!lnbz+k) a hatrozottsg s akarater+ azonban mindig eg'forma. ,inl nehezebb lett az id+k fol'amn 0nglia hel'zete) annl sz!ksgesebbnek talltak vezet+ politik&sai az e&r#pai hatalmak versengsnek fenntartsval a k!lnbz+ er+k megbn"tst. 0z eg'kori szakamerikai

g'armatok politikai elszakadsa az e&r#pai htvd felttlen megtartsa rdekben mg nag'obb er+fesz"tsre ksztette 0nglit. *g' sszpontos&lt 0nglia ere e 1pan'olorszg s @metalfld mint tengeri hatalmak letrse &tn a fel-feltr+ 4ranciaorszg ellen) m"gnem -. @ap#leon b&ksval 0nglia hegem#ni nak veszl'eztetse a legveszedelmesebb katonai hatalom rszr+l is elintzettnek volt tekinthet+. 0z angol k!lpolitika csak lassan vlt nmetelleness) eg'rszt azrt) mert a nmet np) eg'sgnek hin'a miatt) nem elentett 0nglira nzve kzelebbi veszl't) msrszt azrt is) mert eg' bizon'os irn'ban nevelt kzvlemn'e csak lassan t&dott il'en % clkit(zst kvetni. 0nglia mr 19:3:1ben megszabta k!lpolitik nak % irn't. 0zokat az ingadozsokat) amel'eket 0merika vilggazdasgi elent+sge s >roszorszg politikai hatalmnak fe l+dse idzett el+) @metorszg) sa nos nem hasznlta ki. .miatt a brit llampolitika eredeti clkit(zsnek mind nag'obb mrtkben meg kellett er+sdnie. 0nglia @metorszgban csakhamar kereskedelmi s ezltal vilgpolitikai elent+sge) s nem &tols#sorban iparnak #risi mrv( fe l+dse fol'tn eg'enl+ mrtkkel mrhet+ ellenlbast ltta. 0 vilgnak Ebks gazdasgiE %ton val# megh#d"tsa az angol politik&soknak arra szolglt ok&l) hog' ellenllst szervezzenek vele szemben. 0z) hog' ez az ellenlls #l szervezett tmads kpben elentkezett) tel esen megfelelt annak a politiknak) amel' nem a vilgbke fenntartst) hanem a brit vilg&ralom meger+s"tst tartotta szem el+tt. 0bban a kr!lmn'ben) hog' az sszes) katonailag szmba het+ llamokat szvetsgbe tmr"tette) 0nglia hag'omn'os el+vig'zatossga elentkezett) amel' ppen %g' szerepet tszik az ellenfl ere nek lebecs!lsnl) mint a sa t pillanatn'i g'ngesgnek a megllap"tsnl. 0 diplomcinak nem is az a feladata) hog' eg' np h+si p&szt&lst el+ksz"tse) hanem sokkal inkbb) hog' ezt letreval# m#don fenntartsa. ,inden ide vezet+ %t clirn'os) azok be nem tartsa ktelessgszeg+ b(n. @metorszg forradalmas"tsval a fen'eget+ germn vilghegem#nia veszl't illet+ brit aggodalom is megsz(nt. .z#ta 0nglinak sem rdeke mr a nmet birodalom tel es eltrlse .&r#pa trkpr+l) ellenkez+leg5 az angol diplomcit az 1919. vi novemberi rettenetes sszeomls el sem kpzelhet+ % s nehz hel'zet el ll"totta. 0 brit vilghatalom ng' s fl ven kereszt!l harcolt azrt) hog' eg' kontinentlis hatalom vlt t%ls%l't letr e. $irtelen ol'an b&ks kvetkezett be) amel' ezt a hatalmat szinte a fld sz"nr+l is elsprni ltszott. Sg' tetszett) hog' 49 #ra leforgsa alatt az e&r#pai eg'ens%l' fenekest!l felford&lt5 @metorszg megsemmis"tse &tn 4ranciaorszg lett .&r#pa els+ kontinentlis hatalma. 0 nmet hatalom megsemmis"tse ltal az e&r#pai kontinensen csak 0nglia ellensgei n'erhettek. 1919 novembert+l 1919 n'arnak derekig mgsem volt lehetsges a hosszan tart# hbor% alatt a np szles rtegeinek tmogatst obban) mint brmikor azel+tt) ign'be vev+ angol diplomcia irn'vltoztatsa) eg'rszt sa t npnek hang&lata) msrszt a katonai er+viszon'ok kvetkeztben. 4ranciaorszg e tren maghoz ragadta a hatalmat) s "g' diktlhatott a tbbinek. 0z eg'ed!li hatalom) amel' ezekben a h#napokban az alk&dozsoknak s cselekedeteknek ms irn't adhatott volna) @metorszg) bels+ polgrhbor%ban vonaglott) %g'nevezett llamfrfiai %t n pedig ismtelten kife ezte minden parancs tel es"tsre vonatkoz# kszsgt. $a a npek letben hin'zik valamel' nemzetb+l nfenntartsnak sztne) megsz(nik akt"v szvetsgesi min+sgnek mg csak a lehet+sge is) rendszerint rabszolganpp s!ll'ed s g'armat sorsra &t. 0nglia szmra nem maradt ms htra) mint hog' maga is rszt veg'en a rabl#had ratban) ha nem akarta) hog' 4ranciaorszg ere e t%lsgosan nag'ra n+ n. 0nglia a val#sgban hadicl ait nem rte el. .g' e&r#pai hatalomnak a kontinentlis e&r#pai er+viszon'ok fl emelkedst nemcsak hog' nem akadl'ozta meg) hanem mg fokozottabb

mrtkben megalapozta. @metorszg mint katonai hatalom 1914ben kt llam kz volt bekelve) amel'ek kz!l az eg'ik hozz hasonl# volt) a msik pedig nag'obb hader+vel rendelkezett. .hhez r&lt mg 0nglia tengeri t%ls%l'a. 4ranciaorszg s >roszorszg is hatrt szabott @metorszg hatalmi fe l+dsnek. 0 birodalom rendk"v!l kedvez+tlen fldra zi fekvse &g'ancsak hozz r&lt) hog' az orszg hatalma t%lsgosan nag'ra ne n+hessen. /engerpart a katonai szempontb#l az 0nglival viselend+ hbor% esetre kedvez+tlen) kicsi s sz(k) ezzel szemben a szrazfldi harcvonal t%lsgosan hossz% s n'"lt volt. .gszen ms 4ranciaorszg mai hel'zete. =atonailag az els+ hatalom a kontinensen) komol' vetl'trsa nincs. $atrai dlen 1pan'olorszg s >laszorszg fel vdetteknek nevezhet+k) @metorszggal szemben pedig haznk elesettsge fol'tn tekinthet+ biztos"tottnak. Aartvidke hossz% vonalon a brit birodalom idegkzpont a el+tt fekszik) msrszt az angol kzpontok nemcsak rep!l+gpek s messzehord# g'%k rszre elentennek # clpontot) hanem az angol kereskedelem s kzlekeds %t ai is ki lennnek tve tengeralatt r# ha #k hatsnak. *g' lett a nmet hatalom elleni harc g'!mlcse politikailag a kontinensen a francia hegem#nia meger+s"tse) katonailag 4ranciaorszg szrazfldi t%lhatalmnak biztos"tsa s az 0merikai .g'es!lt Ullamok eg'enl+ tengeri hatalomknt val# elismerse) kzgazdasgpolitikailag pedig a legfontosabb brit rdekeltsg( ter!leteknek az eg'kori szvetsgesek rszre val# kiszolgltatsa. 0nglia megakadl'ozni ig'ekszik) hog' brmel' kontinentlis hatalom t%lsgosan nag' er+re s k!lpolitikai elent+sgre teg'en szert) mert a brit vilghatalmi trekvsek el+felttele az e&r#pai llamok hatalmi er+inek kieg'ens%l'ozsa. . 4ranciaorszg ezzel szemben az eg'sges nmet hatalom megteremtsnek megakadl'ozsra) az er+viszon'ok tekintetben kieg'ens%l'ozott) eg'sges vezets nlk!li kis nmet llamok rendszernek a fenntartsra) tovbb a Ba na bal part nak megszerzsre) mint e&r#pai hegem#ni a megteremtsnek s biztos"tsnak el+felttelre trekszik. 0 francia llamszervezs vgcl a rkk ellenttben fog llni az angol llamszervezs vgs+ clkit(zseivel. 0ki a fenti szempontok fig'elembevtelvel vizsgl a @metorszg szvetsgpolitikai lehet+sgeit) annak arra a megg'+z+dsre kell &tnia) hog' az eg'etlen g'akorlatilag megval#s"that# szvetsgi lehet+sg az 0nglival val# sszekttetsben re lik. 8rmil'en rettenetes volt is @metorszgra nzve a brit hbor%s politika kvetkezmn'e) s brmenn'ire szenvedi azt mg ma is) nem szabad szem el+l tveszteni azt a tn't) hog' 0nglinak ma mr nem ltrdeke @metorszg megsemmis"tse. .llenkez+leg) 0nglia politik nak vr+l vre eg're obban arra kell irn'&lnia) hog' a fktelen francia hegem#nit visszaszor"tsa. 0 tapasztalat azt m&tat a) hog' a negat"v clok kereszt!lvitelre kttt szvetsgek bels+ g'engesgben szenvednek. ;sak kzs h#d"tsok) szerzemn'ek) kzs eredmn'ek elrsnek kiltsa) s "g' mindkt oldal hatalmi nvekedse kovcsol szorosan eg'mshoz npeket. 0 nmetek rendk"v!li csekl' politikai rzkre vall az a kr!lmn') hog' eg'ikmsik k!lfldi llamfrfi nmet bartsgban vel!nk szemben kvetend+ politik &k k!lns biztos"tkt lttk. /el esen lehetetlen ostobasg ez. 1emmi eg'b) mint a politizl# nmet n'rspolgr pldtlan eg'!g'(sgre vall# spek&lci#. @incs ol'an angol) amerikai vag' olasz politik&s) aki valamikor is nmetekrt k!zdene. ,inden angol) mint llamfrfi) termszetesen els+sorban angol lesz) minden amerikai amerikai) s nem fog&nk ol'an olasz llamfrfit tallni) aki ha land# lenne ms politikt fol'tatni) mint olaszt. 0ki teht azt hiszi) hog' idegen nemzetekkel az ott &ralmon lev+ llamfrfiak nmetbart rzelme alap n szvetsget t&d ktni) az vag' ostoba) vag' haz&g ember. @emzetek sorskzssge sohasem klcsns nag'rabecs!lsen) vag' vonz#dson) hanem mindkt flre nzve a clszer(sgen alapszik. 0menn'ire igaz az) hog' az angol llamfrfi mindig csak angol llampolitikt fog

(zni s sohasem nmetet) ppen ann'ira igaz az a ttel is) hog' ennek az angol politiknak lehetnek ol'an hatrozott rdekei) amel'ek a legk!lnbz+bb okokb#l kifol'#lag a nmet rdekekkel kzs nevez+re hozhat#k. .z persze csak ideig-#rig tart "g') s az rdekkzssg mr#l-holnapra ellenkez+ vgletbe csaphat t. 0 vezet+ llamfrfi !g'essge ppen abban n'ilvn&l meg) hog' sa t llama rdekeinek kereszt!lvitelnl megfelel+ id+pontokban mindig ol'an seg"t+trsakat tall) akik rdekkzssg!knl fogva vele eg' %ton kell hog' halad anak. 0 most mondottak g'akorlati kihasznlsa csak a kvetkez+ krdsek tisztzsa %t n lehetsges5 mindenekel+tt az a kr!lmn' dntend+ el) mel' llamoknak ltrdeke ma) hog' a nmet kzpe&r#pai hatalom tel es kikapcsolsval a francia gazdasgi s katonai hatalom felttlen eg'ed&ralomhoz &ssonM ,el' llamok fog k teht sa t ltfelttel!k s eddigi hag'omn'os politik &k alap n a dolgok il' irn'% fe l+dsben sa t v+ !k veszl'eztetst ltniM 0nglia nem k"vn nmet vilghatalmat) viszont 4ranciaorszg eg'ltaln nem akar ol'an hatalomr#l t&dni) amel'nek @metorszg a neve. 0 kt felfogs kztt hasonl#sg&k ellenre mgis #risi k!lnbsg van. ,a) amikor mi nem vilghatalmi hel'rt k!zd!nk) hanem haznk fennmaradsrt) nemzet!nk eg'sgrt s g'ermekeink mindennapi ken'errt) szvetsgi politiknk csak kt hatalom fel vezethet5 0nglia s >laszorszg fel. 0nglia nem #ha t ol'an 4ranciaorszgot) amel'nek katonai hatalmt .&r#pa tbbi llama kieg'ens%l'ozni nem t&d a. 0nglia nem k"vnhat ol'an 4ranciaorszgot) amel' @'&gate&r#pa roppant kiter eds( vas s sznbn'inak birtokban megszerezheti a nag' veszll'el r# vilggazdasgi hatalmi lls el+feltteleit. 0nglinak semmi rdeke ol' 4ranciaorszg) amel'nek kontinentlis politikai hel'zete .&r#pa tbbi llamnak a rom ain ann'ira biztos"tott) hog' annak birtokban nag'obb vonal% francia vilgpolitika % ledse nemcsak lehetsges) hanem szinte feltart#ztathatatlan. 0z eg'kori Weppelin bombk elenknt megszzszoroz#dnnak. 1z#val 4ranciaorszg katonai hatalmnak t%ls%l'a er+sen megfekszi a nag' angol vilgbirodalom sz"vt. Giszont >laszorszg sem nzheti # szemmel s nem k"vnhat a a francia hatalom tovbbi er+sdst. >laszorszg v+ t azok a fe lemn'ek befol'sol k) amel'ek ter!letileg a 4ldkzi tenger kr!l csoportos&lnak. >laszorszgot nem 4ranciaorszg hatalmi hel'zetnek a meger+s"tse) hanem sokkal inkbb az a szndk sztnzte a hbor%ra) hog' g'(llt adriai ellenlbasnak a keg'elemdfst megad a. 4ranciaorszgnak a kontinensen val# tovbbi er+sdse >laszorszgra a v+ben csak korltoz#an hathat s emellett nem szabad szem el+l tveszten!nk azt az igazsgot) hog' rokoni ktelkek a npek versengsben nem szoktak szerepet tszani. 0 leg #zanabb s a leghiggadtabb mrlegels eredmn'eknt teht megllap"that#) hog' ma els+sorban 0nglinak s >laszorszgnak rdekei azonosak @metorszg legfontosabb ltfenntartsi krdsei tekintetben a nmet rdekekkel. 1emmi esetre sem szabad az il'en szvetsgi lehet+sg meg"tlsnl hrom tn'ez+t fig'elmen k"v!l hag'ni. .zek eg'ike benn!nk) a msik kett+ a fig'elembe het+ llamokban re lik. Lehet-e eg'ltaln a mai @metorszggal szvetsgre lpniM Lehet-e ol'an llammal szvetkezni) amel'nek vezetse vek #ta a tehetetlensg legsiralmasabb kpt s pacifista g'vasgot m&tat) s amel'nek npe nag'obb rszben demokratik&s mar6ista elvak&ltsgban a sa t npnek s orszgnak rdekeit is gbekilt# m#don elr&l aM 4og a-e valamel' hatalom amel'nek szmra a szvetsg tbb) s tbb is kell hog' leg'en) mint a rgi hrmas szvetsg p&szt"t# rtelmezshez hasonl# s lass% rothadsi fol'amat fenntartsra irn'&l# szavatossgi szerz+ds) magt ol' llammal szemben letre-hallra lektelezni) amel'nek ellemz+ letmegn'ilvn&lsa kifel grn'edt alzatossgban) befel

pedig a nemzeti ern'ek szg'entel es eln'omsban n'ilvn&lM 0z a hatalom) amel' maga is ad valamit a tekintl're) a mai I1924-27J @metorszggal nem fog szvetsgre lpni) mert azt nem is teheti. 1zvetsgre alkalmatlan volt&nkban van a legf+bb oka ellensges rabl#ink szolidaritsnak. ,inthog' @metorszg sohasem vdekezik) kivve parlament!nk nhn' kivlasztott nak vszkiltst) a vilg tbbi rsznek semmi oka sincs arra) hog' rt!nk harcol on. 0 # -sten a g'va npeket nem teszi szabaddF *g' mg azoknak az llamoknak) amel'eknek nem rdek!k haznk tel es megsemmis"tse) azoknak sem maradt ms htra) mint hog' rszt veg'enek a francia rabl#had ratban) mr csak azrt is) hog' legalbb ezltal akadl'ozzk meg 4ranciaorszg kizr#lagos meger+sdst. ,sodsorban nem szabad fig'elmen k"v!l hag'ni azt a nehzsget) amell'el az ellensges llamok tmegpropagand a %t n bizon'os irn'ban befol'solt nag' nprtegek hang&latnak thangolsa r. @em lehet eg' npet veken kereszt!l barbr) rabl#) vandl stb.-nek kikiltani) hog' az&tn hirtelen az ellenkez+ t&la donsgokat fedezz!k fel benne) s az eg'kori ellensget szvetsgesknt a nl &k. ,g nag'obb fig'elmet kell azonban eg' harmadik kr!lmn're ford"tan&nk) amel' .&r#pa vend+ szvetsgeire nzve igen nag' fontossg% lesz. 0menn'ire kevss rdeke 0nglinak brit llami szempontb#l @metorszg tovbbi tnkrettele) ppen ol'an nag' rdeke f(z+dik a nemzetkzi t+zsdezsid#sgnak a dolgok il'en irn'% tovbbfe l+dshez. 0 hivatalos) vag' obban mondva hag'omn'os brit politika s a mrvad# zsid# t+zsdsek kztt sohasem m&tatkozott nag'obb ellentt) mint a brit k!lpolitikai krdsek tern. 0 zsid# t+ksek a brit llam rdekeivel ellenttben nemcsak @metorszg tel es gazdasgi tnkrettelt) hanem politikai rabszolgasgba dntst #ha t k. @met gazdasgi let!nk nemzetkziv ttele) vag'is a nmet m&nkaer+nek a zsid# vilgt+ke hatalma al ha tsa csak politikailag bolsevizlt llamban lehetsges tel es mrtkben. 0hhoz azonban) hog' a nemzetkzi zsid# t+zsdet+ke mar6ista rohamcsapatai a nmet nemzeti llamot tel es mrtkben megtr k) k!ls+ barti seg"tsgre van sz!ksg!k. 4ranciaorszg csapatainak teht addig kell a nmet llamot ostromolni&k) am"g a letrt birodalmat a nemzetkzi zsid# nag't+ke bolsevista rohamcsapatai vgleg beveszik. ,a a zsid# @metorszg tel es tnkrettele rdekben izgat. 8rhol a vilgon kvessenek is el tmadst @metorszg ellen) azok sz"t#i mindig zsid#k. ,ind bkben) mind a hbor% alatt is a t+zsde s a mar6ista sa t# sz"totta a g'(lletet @metorszg ellen) addig) m"g vgre eg'ik llam a msik &tn feladta semlegessgt s a npek val#di rdekeinek fig'elmen k"v!l hag'sval belpett a vilghbor% koal"ci# nak szolglatba. .mellett a zsid#sg gondolkodsm#d a tel esen vilgos. @metorszg bolsevizlst) vag'is a nemzetben s npben g'kerez+ nmet rtelmisgnek a kiirtst) a nmet m&nkaer+nek ezltal lehet+v vl# zsarolst s a zsid# vilgt+ke rmba trst csak a zsid# vilghatalmi trekvsek el+ tknak tekintik. ,int a vilgtrtnelemben ol' g'akran) e k!zdelemben is @metorszgra hel'ezik a legf+bb s%l't. $a np!nk s llam&nk a vr s pnzs#vr zsid# zsarnokok ldozat&l esik) akkor az egsz fld e polip kar aiba z&han. .zzel szemben) ha @metorszg kiszabad"t a magt ebb+l a hallos lelsb+l) akkor az egsz vilgon elm%lik ez a npeket fen'eget+ nag' veszedelem. 0 zsid#sg rombol# m&nk t ktsgtelen!l latba veti) hog' a nemzetek ellenszenvt @metorszggal szemben ne csak fenntartsa) hanem ha lehet) azt mg fokozza is) tekintet nlk!l arra) hog' ez a tevken'sge csak igen kis mrtkben fedi az ltala megmtel'ezett npek val#di rdekt. Ultalban a zsid#sg eg'es npeknl mindig azokkal a feg'verekkel k!zd) amel'ek a krdses nemzet ismert rzelemvilgnl fogva a leghatsosabbnak ltszanak s a legtbb eredmnn'el kecsegtetnek. 0 mi vrsgileg rendk"v!l szttagolt np!nknl EvilgpolgriE pacifista eszmk rviden a nemzetkzi elszavak azok) amel'eket a zsid#sg hatalmrt fol'tatott k!zdelmben felhasznl. 4ranciaorszgban az ltala felismert s hel'esen meg"tlt sovinizm&ssal dolgozik) 0ngliban

pedig gazdasgi s vilgpolitikai eszkzkkel. ;sak ha mr il'en %ton-m#don bizon'os gazdasgi s politikai t%ls%l'ra tett szert) rzza le ezeknek a klcsnkrt feg'vereknek a bkl'#it) hog' &g'anol'an mrtkben tr en vissza akaratnak s k!zdelmnek val#di cl hoz. .g're g'orsabban p&szt"t) m"g vg!l eg'ik llamot a msik &tn vltoztat a romhalmazz) hog' a romokon az&tn a f!ggetlen rk zsid# birodalmat kelthesse letre. 0ngliban ppen %g') mint >laszorszgban vilgos) s+t nha felt(n+en szembetl+ az az ellentt) amel' a obb s lland#bb llampolitikai felfogs a zsid# t+zsdevilg akaratval !tkzik. ;sak 4ranciaorszgban ll fenn) ma inkbb mint brmikor azel+tt) bels+ sszhang a zsid# ltal vezetett t+ke s a soviniszta alapon ll# nemzeti kormn'zati politika kztt. .z a kr!lmn' k!lnsen nag' veszl't elent .&r#pa fehr fa aira nzve. 0 nger vrrel elkvetett fert+zs a Ba na mellett) .&r#pa sz"vben ppen %g' visszat!krzte np!nk e soviniszta hallos ellensgnek szadista s elvetem!lt bossz%vg't) mint a zsid# ghideg szm"tst) amel' .&r#pa vrkeveredst a kzpontban #ha t a megkezdeni) hog' a fehr fa nak az als#bbrend( emberrel val# megfert+zsvel megalap"tsa sa t &ralmnak el+feltteleit. 0mit 4ranciaorszg sa t bossz%vg'b#l a zsid#k tervszer( vezetse mellett .&r#pban vghezvisz) az b(n a fehr emberrel szemben) s valamikor az el vend+ nemzedk amel' a vrfert+zsben az emberisg eredend+ b(nt ismeri fel "tl+szke el fog a sz#l"tani ezt a npet. @metorszgra a francia veszl' azt a ktelezettsget r# a) hog' minden rzelmi mozzanat flrettelvel annak n'% tsa a kezt) akit ppen %g' fen'eget 4ranciaorszg &ralmi vg'a) s aki ppen ol' kevss ha land# azt t(rni s elviselni) mint sa t maga. .&r#pban @metorszg szmra belthat# id+n bel!l csak kt szvetsges het szm"tsba5 0nglia s >laszorszgF 0ki @metorszgnak a forradalom #ta kvetett k!lpolitik t vizsgl a) annak a kormn'aink rthetetlen fol'tonos k&darcai miatt vag' eg'szer(en ktsgbe kell esnie) vag' lngol# felhborodsban az il'en kormn'nak hadat kell !zennie. 0mit tesznek) arra mr azt se mondhat &k) hog' b&tasg. 0mi &g'anis minden gondolkod# eg'n szmra lehetetlennek t(nnk fel) azt a mi novemberi prt aink Eszellemi #risaiE elkvettk5 esengtek 4ranciaorszg keg'eirt. -genis. .zekben az vekben a av"thatatlan brndoz# meghat# eg'!g'(sgvel ismtelten megk"sreltk a kzeledst 4ranciaorszghoz) ismtelten b#koltak a Enag' nemzetnekE) s a francia h#hr minden tr!kk ben az rzelmi vltozst vltk felfedezni. Aolitiknk val#di irn'"t#i termszetesen sohasem estek e tves hiedelembe. Bsz!kre a 4ranciaorszghoz val# kzeleds csak termszetes eszkz volt arra) hog' il'en m#don minden szvetsgi politikt szabotl anak. [k sohasem voltak tvedsben 4ranciaorszg s httrben ll# emberei cl t illet+en. ;sak %g' tettek) mintha becs!letesen hinnnek a nmet np sorsnak ez%ton val# obbraford&lsban) nehog' ms &takra tr en maga a np. /ermszetesen nek!nk is nehz mozgalm&nk keretben 0nglit mint vend+ szvetsgest felt!ntetni. Wsid# sa t#nk nag'on #l rtett ahhoz) hog' miknt lehet a g'(lletet ismtelten k!lnsen 0nglira sszpontos"tani. @hn' kihasznlhat# nmet kszsgesen rszllt erre a zsid# lpvessz+re) s mikzben a nmet tengeri hatalom E% b#li meger+sdsr+lE fecseg) g'armataink kirablsa ellen tiltakozik) azok visszaszerzst avasol a) propagandaan'agot szolgltat) amel'et az&tn a zsid# banda angliai fa testvreinek tovbb"t. 0nnak ma mr a legalacson'abb szint( politika &rainak ag'ban is derengenie kell) hog' mi tengeri hatalom stb. rt nem harcolhat&nk. 0 nmet nemzeti er+nek e clra val# sszpontos"tsa hel'zet!nknek .&r#pban val# el+zetes s legalaposabb biztos"tsa nlk!l mr a hbor% el+tt is esztelensg volt. ,a pedig az il'en remn' azok kz a badarsgok kz tartozik) amel'eket a politika vilgban b(nnek nevez!nk) @ha val#ban ktsgbee t+ volt ltni) hog' miknt foglalkoztattk a zsid# vezet+k np!nket

tel esen mellkes !g'ekkel) miknt b"rtk r n'ilatkozatok s tiltakozsok ttelre) mikzben 4ranciaorszg eg'ik darabot a msik &tn szak"totta ki np!nk testb+l) s f!ggetlensg!nk alap ait tervszer(en sta al. =!lnsen eg' vessz+paripra kell gondolnom) amel'en ezekben az vekben a zsid#sg rendk"v!li !g'essggel lovagolt5 Hltirolra. $a ezen a hel'en ppen ezzel a krdssel foglalkozom) nem &tols#sorban azrt teszem) hog' leszmol ak azzal az lnok bandval) amel' szles nprtegeink feledken'sgre s b&tasgra p"t. @emzeti felhborodst merszel sz"nlelni) mr pedig ez t+le k!lnsen a parlamenti csal#kt#l val# ban tvolabb esik) mint a szarka a becs!letes t&la don og elismerst+l. $angs%l'ozni k"vnom) hog' azok kz az emberek kz tartozom) akik amikor Hltirol sorsr#l is dntttek 1914 a&g&szt&st#l 1919 novemberig ott harcoltak) ahol ezt a ter!letet is vr!k h&llsval vdelmeztk5 a hadseregben. .zekben az vekben kivettem rszemet a harcb#l) spedig nem azrt) hog' Hltirol elvesszen) hanem hog' ppen %g') mint minden nmet ter!letet) ezt is megtarthass&k a haznak. 0kik akkor nem harcoltak vel!nk) azok a politizl# prt spredknek parlamenti zsivn'ai voltak. ,"g mi abban a megg'+z+dsben harcolt&nk) hog' csak a hbor% g'+zelmes befe ezse t&d a Hltirolt is megtartani a nmet npnek) addig ezek az .fialteszek gonosz n'elv!kkel addig izgattak s skl#dtak a g'+zelem ellen) m"g vgre a harcol# 1iegfriedet orv&l ledftk. Hltirol megtartst nem a parlamenti sz#szt'rok bcsi Groshz tri vag' a m!ncheni 4eldherrnhalle el+tti lz"t# beszdei biztos"tottak) hanem kizr#lag a harcol# arcvonal zszl#al ai. 0ki ezeket sszetrte) az r&lta el Hltirolt ppen %g') mint az sszes tbbi nmet ter!letet. 0ki azt hiszi) hog' tiltakozsok) n'ilatkozatok vag' eg'es!leti felvon&lsok ltal a dltiroli krds megoldhat#) az vag' kznsges bitang) vag' nmet n'rspolgr. Leg'!nk tisztban azzal) hog' az elveszett ter!leteket nem az Sristenhez val# !nnepl'es fohszkodssal) vag' a @pszvetsgben val# mbor bizakodssal) hanem csak feg'veres er+vel fog &k visszaszerezni. ,ost teht az a krds) hog' ki lesz ha land# az elveszett ter!leteket feg'verrel visszah#d"tani. 0mi engem illet) hatrozottan s becs!letesen ll"thatom) lenne mg bennem ann'i btorsg) hog' parlamenti fecseg+kb+l) eg'b prtvezet+kb+l s k!lnfle f+tancsosokb#l alak"tand# parlamenti rohamzszl#al ln rszt veg'ek Hltirol g'+zelmes visszah#d"tsban. -gazn r!lni t&dnk annak. ha eg'szer az il'en Eg'% t# szav%E tiltakoz#k fe e felett nhn' srapnel robbanna szt. 0zt hiszem) hog'ha eg' r#ka be &t a t'%k#lba) a riadalom aligha nag'obb) s a szrn'asok menek!lse aligha g'orsabb) mint a pomps Esz h+s eg'letE f&tsa lenne. 0 legalval#bb azonban az egsz dologban) hog' ezek az &rak mag&k sem hiszik) hog' valamit is el t&dnak rni. [k mag&k t&d k leg obban cselekedeteik lehetetlen s mbor voltt) de ppen azrt cselekszenek "g') mert ktsgtelen!l valamivel mgiscsak knn'ebb Hltirol visszaszerzsrt fecsegni) mint eg'kor annak megtartsrt harcolni. ,indenki eleget tesz teht a re es+ feladatnakR mi vr!nket ldozt&k) ez a trsasg pedig a cs+rt koptat a. =!lnsen pomps ltvn't n'% t a bcsi legitimista krk felf&valkodsa Hltirol visszah#d"tsa kr!li m&nk &knl. $t v el+tt fensges s magasztos &ralkod#hz&k is hozz r&lt hitszeg+ r&lsnak gaztettvel ahhoz) hog' a vilgkoal"ci# g'+z+knt Hltirolt is elh#d"tsa. 0bban az id+ben ezek a krk tmogattk r&l# dinasztia &k politik t) s eg' fabatkt sem tr+dtek sem Hltirollal) sem mssal. /ermszetesen ma eg'szer(bb e ter!letekrt a harcot felvenni) mert most ez a harc csak EszellemiE feg'verekkel fol'ik. ,rpedig mindig knn'ebb tiltakoz# g'(lseken bels+ magasztos felhborodssal tork&kat rekedtre beszlni s h"rlapi cikkek meg"rsval & &kat sebesre krmlni) mint pl. a

megszllott B&hrvidken mond &k a hidakat leveg+be rp"teni. $og' bizon'os krk a dltiroli krdst az &t#bbi vekben a nmet-olasz viszon' sarkpont v tettk) annak az oka egszen kzenfekv+. 0 zsid#k s $absb&rg legitimistk legnag'obb rdeke f(z+dik @metorszg ol' szvetsgpolitik nak a megakadl'ozshoz) amel' eg' napon ismt a szabad @metorszg feltmadshoz vezethetne. @em Hltirol irnti szeretet!k vezrli +ket mert hiszen e krds megoldsnak ez legfel ebb csak rtana ) hanem az esetleges nmet-olasz klcsns megrtst+l val# flelm!k. ;sak e krk haz&g s rgalmaz# tendenci nak t&dhat# be a dolgoknak egszen rideg s kih"v# m#don val#) ol' rtelm( bell"tsa) mintha mi Hltirolt elr&lt&k volna. .zeknek az &raknak egsz n'"ltan meg kell mondan&nk5 Hltirolt el+szr is azok a nmetek r&ltak el) akik 1914-1919-ig feltve) hog' pkzlb emberek voltak nem k!zdttek a harctereken) s nem szolgltk haz &katR msodszor5 mindenki) aki ezekben az vekben nem er+s"tette np!nk ellenll# kpessgt a hbor% vgigharcolsra s nem szilrd"totta np!nk kitartst a harc befe ezse rdekbenR harmadsorban5 mindenki elr&lta Hltirolt) aki a novemberi forradalom kitrsben akr tn'legesen rszt vett) akr pedig g'va megh&n'szkodsval hozz r&lt ahhoz) hog' a Hltirolt eg'ed!l megmenteni kpes feg'vereinket megsemmis"tskR vg!l neg'edszer5 elr&ltak mindazok a prtok s azok h"vei) akik a versaillesi s saint-germaini szerz+dst al"rtk. -genis) "g' llanak az !g'ek) vitz sz h+s &raimF .ngem ma mr csak az a #zan megllap"ts vezet) hog' elveszett ter!leteink visszaszerzse nem csiszolt parlamenti sz#noklatokkal) hanem eg'ed!l feg'verrel) vres harcok rn rhet+ el. @em habozok annak a ki elentsvel sem) hog' mi&tn a kocka mr eld+lt) Hltirolnak hbor% %t n val# visszaszerzst nemcsak hog' lehetetlennek tartom) hanem a krds il'en megoldst szeml' szerint is el&tas"tanm. /ennm ezt abban a megg'+z+dsben) ha eg'szer il'en vrldozatot latba vetnnk) akkor azt b(n lenne ktszzezer nmet kedvrt tenni) amikor mg minteg' htmilli#n'i nmet szenved idegen rom alatt s a nmet nemzet !t+ert kpez+ ter!leteken afrikai nger hordk tobz#dnak. $a a nmet nemzet meg akar a sz!ntetni .&r#pb#l val# kiirtsnak veszl't) akkor nem szabad a hbor% el+tti hib ba esnie) -stent s az egsz vilgot ellensgv tennie) hanem fel kell ismernie legveszl'esebb ellenfelt) hog' az&tn ez ellen sszpontos"thassa egsz ere t. $a a g'+zelmet mg ha ms irn'% ldozatok rn is kiv"vta) akkor np!nk el vend+ nemzedkei nem fognak benn!nket el"tlni. 0nnl inkbb mltn'olni fog k a s%l'os sz!ksget) a nehz gondot) s az ebb+l ered+ keser( elhatrozsokat) minl fn'esebb lesz a bel+l!k fakad# eredmn'. 0z az igazsg vezrel en benn!nket) hog' eg' llam elveszett ter!leteinek visszaszerzse els+sorban az an'aorszg politikai f!ggetlensgnek s hatalmnak visszall"tst#l f!gg. .zt !g'es szvetsgi politika %t n lehet+v tenni s biztos"tani legels+ feladata leg'en k!lpolitiknk er+tel es vezet+sgnek. =!lnsen nek!nk) nemzetiszocialistknak kell #vakodn&nk att#l) hog' a zsid#k ltal vezetett sz h+s hazafiak &szl'hordoz#i leg'!nk. Ca nek!nk) ha ami mozgalm&nk is a nag' leszmols el+ksz"tse hel'ett tiltakozsokban li ki magt. 0 $absb&rg llamh&llval val# niebel&ngi szvetsg fantasztik&s rtelmezse mellett ezzel a tkolmnn'al eg'!tt @metorszg is tnkrement. 0 mai k!lpolitikai lehet+sgek mrlegelsnl a kpzel+d+ rzken'keds a leg obb eszkz arra) hog' % letre kels!nket rkre lehetetlenn teg'!k. 1z!ksgt rzem annak) hog' egsz rviden foglalkozzam azokkal a kifogsokkal) amel'ek az el+z+k sorn feltett hrom krdsre vonatkoznak. .l+szr5 akar-e eg'ltaln valaki a mai @metorszggal szvetkezniM ,sodszor5 alkalmasnak ltszanak-e az ellensges nemzetek il'en tcsoportos"tsraM $armadszor5 va on a zsid#sg meglv+ befol'sa nem lesz-e er+sebb minden beltsnl s

#akaratnl) s nem keresztez-e) s semmis"t-e meg minden tervetM 0z els+ krds eg'ik felt mr nmileg megvilg"tottam. ,agt#l rtet+d+) hog' a mai @metorszggal senki sem fog szvetkezni. @incsen a vilgnak ol'an hatalma) amel' sorst ol'an llamhoz mern ktni) amel'nek kormn'ai minden bizalmat lehetetlenn tesznek. 0zt a k"srletet azonban) amell'el nemzet!nk sok tag a a kormn' tn'kedst np!nk mai n'omor%sgos gondolkodsm#d val akar a mag'arzni vag' menteni) a legerl'esebben vissza kell &tas"tan&nk. -gaz &g'an) hog' np!nk ellemtelensge hat v #ta szomor% arn'okat lt) kzmbssge a legfontosabb krdsekkel szemben is val#ban les% t#) g'vasga pedig nha gbekilt#. 0zonban sohase feled !k el) hog' ezek ellenre mgis ol'an npr+l van sz#) amel' pr vvel ezel+tt a legfennkltebb emberi ern'ek csodlatra mlt# pld t adta. 1914 a&g&szt&st#l kezdve a npek hatalmas k!zdelmnek befe ezsig a vilg eg'etlen npe sem tan%s"tott tbb frfias btorsgot) sz"v#sabb kitartst s t!relmet) mint a mi n'omor&ltt vlt nmet np!nk. 1enki sem foghat a rnk) hog' a mai id+k g'alzatossga np!nk termszetnek ellegzetes kife ezse. 0mit ma kr!ltt!nk s mag&nkban is meg kell rezn!nk) az csak az 1919. v november 9i irt#zatos r&ls sz s rtelemrombol# hatsnak a kvetkezmn'e. -tt inkbb) mint brhol ms&tt rvn'es!l a klt+ szava5 E0 gonosz csak gonoszt sz!lhet. E He mg ebben az id+ben sem vesztek el tel esen np!nk # alapvonsai) csak sz&nn'adnak a ml'ben. @ha a fekete felh+kkel bevont gen villansknt elentkezik e np ern'e) amel're a ks+bbi @metorszg mint a kezd+d+ g'#g'&ls els+ elre fog visszaemlkezni. @em eg'szer tallkozott ezer s ezer nmet if %) akik ldozatksz elhatrozssal) nknt s rmmel voltak kszek if % let!ket h+n szeretett haz &k oltrn felldozni. 0z emberek milli#i ismt sern'en) odaadssal dolgoznak) mintha a forradalom sohasem d%lt volna. 0 kovcs ismt !ll+ e el+tt ll) a paraszt az eke &tn ballag s a t&d#s szob ban grn'ed. ,indn' an eg'enl+ ig'ekezettel s eg'forma odaadssal tel es"tik ktelessg!ket. .ln'omats&nk mr nem az eg'kori #vhag'# mosoll'al) hanem elkeseredett arcokkal) klbe szor"tott kezekkel tall a magt szemben. Krzelmi tekintetben mindenesetre nag' vltozs ment vgbe. $a mindez ma mg nem n'ilvn&l meg a politikai hatalmi eszme % sz!letsben s np!nk nfenntartsi sztnben) akkor a felel+ssg ezrt azokra hr&l) akik 1919 #ta nem ann'ira az g k!ldetse) mint sa t feltolakods&k fol'tn vezetik vesztbe np!nket. -genis) ha ma nemzet!nket hibztat k) akkor leg'en szabad megkrdezn!nk5 mit tettek annak rdekben) hog' meg av&l onM =ormn'&nk val#sgban alig ltez+ terveinek a np!nk rszr+l lvezett kismrv( tmogatsa csak nemzet!nk csekl' letere nek megn'ilatkozst vag' mg inkbb e nag' rtkkel val# bnsm#d tel es cs+d t elenti. ,it tettek kormn'aink a b!szke nrzetnek) a frfias dacnak s izz# g'(lletnek np!nkben val# % ralesztse cl b#lM 0mikor 1919-ben az %g'nevezett Ebkeszerz+dstE rkn'szer"tettk a nmet npre) oggal lehetett remlni) hog' ppen e mrtktelen eln'oms ltal fog hatalmasan el+trni a nmet np szabadsg &tni vg'a. 8keszerz+dsek) amel'ek kvetelsei ostorcsapsknt s% t k a npet) nem ritkn sz"t k az els+ szikrt a ks+bbi felkelshez. 0 nemzeti szenvedl'ek forrpontig val# korbcsolsnak micsoda eszkzv vlhatott volna a mrtktelen zsarols s szg'entel es megalztats akarater+s kormn' kezbenF $ihetetlen!l fel lehetett volna korbcsolnia np kzmbssgt el+szr felhborodss) ma d lobog# d!hv ezeknek a szadista szrn'(sgeknek a propaganda cl aira trtn+ zsenilis felhasznlsvalF @ag'on sokszor lehetett volna e szg'entel es pontok minden sort mindaddig np!nk fe re olvasni) m"g vgre hatvanmilli# frfi s n+ sz"vben a kzsen rzett szg'en s g'(llet ol' t!zes lngtengerr vlt volna) amel'nek t(zb+l hatalmas akars n+tt volna ki s ez a kilts hangzott volna el5 E,i ismt feg'vert akar&nkFE -gen) csak ezt eredmn'ezheti az il'en bkeszerz+ds. ,rhetetlen eln'omsban s

szemrmetlen kvetelseiben a leghatsosabb propagandaeszkz re lik eg' nemzet sz&nn'ad# letere nek felrzshoz. He akkor mindenesetre a g'ermek bc t+l kezdve a leg&tols# % sgig) minden sz"nhznak) minden mozinak) hirdet+oszlopnak s minden szabad deszkaker"tsnek ez eg'ed!li nag' k!ldets szolglatba kell llnia) m"g vgre a mi Eeg'lethazafiainkE fohsza5 EPram szabad"ts meg benn!nketFE a legkisebb if % ag'ban is lngol# krelemm alak&l t5 E,indenhat# -sten) ldd meg eg'szer ami feg'vereinket) lg' ol' igazsgos) mint amil'en mindig voltl) "tl most) va on mlt#k vag'&nk-e a szabadsgra. Pr&nk) ldd meg a mi harc&nkat. E ,indent elm&lasztottak) s semmit sem tettek. =i csodlkozhat teht azon) ha np!nk nem ol'an) mint amil'en lehetne s kellene lennie) ha a msik vilg benn!nk csak poroszl#t) szolglatksz k&t't lt) amel' hlsan n'al a az t el+bb mg fen'"t+ kezet. 1zvetsgktsi kpessg!nk ktsgtelen!l sokat szenvedett np!nk) de k!lnsen kormn'&nk ltal. .z az oka annak) hog' n'olc v hatrtalan szenvedse ellenre is csak ol' kevss vg'#dik e np a szabadsg &tn. 0menn'ire az akt"v szvetsgi politika np!nk rtknek felbecs!lst+l f!gg) ppen ann'ira f!gg ez az rtkels ol'an kormn'hatalomt#l) amel' nem idegen llamok napszmosa) a npi er+k kife l+dsnek kerkkt+ e) hanem sokkal inkbb a nemzeti nt&dat hirdet+ e akar lenni. $a np!nknek ol'an kormn'a lesz) amel' ebben fog a hivatst ltni) akkor hat v sem fog beletelni) s a birodalom mersz k!lpolitikai vezet+i a szabadsg &tn szom %hoz# btor np akaratra t&dnak tmaszkodni. 0 msodik kifogst) ti. az ellensges npek bartsgos szvetsgesekk vltoztatsnak nehzsgt a kvetkez+kben vlaszolhat &k meg. 0 k!lorszgokban a hbor%s propaganda ltal kitermelt nmetellenes hang&lat mindaddig megmarad) am"g az % leds elei nem m&tatkoznak) s am"g a nmet birodalom nem n'eri el ismt ol'an llam ellegzetessgt) amel' az ltalnos e&r#pai sakktbln szerepet tszik) s amell'el szmolni kell. ;sak akkor) ha a kormn'ban s a npben ktsgtelen!l m&tatkozik a szvetsgktsi kpessg) gondolhat eg'ik vag' msik hatalom azonos rdeke alap n arra) hog' propaganda %t n a kzhang&latot megvltoztassa. /ermszetesen ez is vekig tart# m&nka eredmn'e. Kppen a np hang&latnak tvltozshoz sz!ksges hossz% id+ben leli mag'arzatt az a nag' #vatossg) amell'el e tekintetben el kell rni. Pg'anis az ember nem fog il'en m&nkba kezdeni) ha nincs felttlen!l megg'+z+dve e m&nka rtkr+l s annak ks+bbi eredmn'r+l. @em fog ak megk"srelni a nemzet egsz gondolatvilgnak megvltoztatst eg' szellemes k!l!g'miniszter !res fecsegse alap n) anlk!l) hog' az % irn'% eltol#ds val#di rtkre nzve ne volna biztos"tk&k. 0 tveds ezen a tren knn'en a kzvlemn' tel es sztforgcsolshoz vezethet. .g' llammal val# ks+bbi szvetsgkts leg obb biztos"tka nem az eg'es kormn'tagok mleng+ beszdben) hanem sokkal inkbb eg' clszer(nek ltsz# kormn'irn'zat lthat# lland#sgban s hasonl# szellem( kzvlemn'ben re lik. .z a biztos"tk annl er+sebb lesz) minl er+tel esebb a kormn'hatalom lthat# tevken'sge a propaganda %t n val# el+ksz"ts tern. ,s sz#val5 minl kevsb flrerthet+ m#don t!krzi vissza a kzhang&lat a kormn' clkit(zseit. 0 mi hel'zet!nkben eg' npet akkor fog&nk szvetsgktsre alkalmasnak tallni) ha kormn'a s kzvlemn'e eg'arnt tntor"thatatlan&l hirdeti s kpviseli a szabadsgharc eszm t. .z az el+felttele ol'an idegen llamok kzvlemn't talak"tand# m&nka megkezdsnek) amel'ek sa t belts&k alap n legelemibb rdekeik kpviseletben ha land#k az arra alkalmasnak ltsz# np oldaln kzs &takon rni) teht vele szvetsget ktni. 1zem el+tt kell tartan&nk) hog' eg' np hatrozott lelkivilgnak a megvltoztatsa nag' m&nkt ign'el) amit eleinte sokan nem fognak megrteni. Kppen ezrt b(n s hiba lenne ellenlbas elemek szmra tmadsi fel!letet n'% tani.

8e kell ltn&nk) hog' eg' ideig eltart az) am"g a np a kormn' t&la donkppeni szndkt tel esen megrti) mert bizon'os politikai tevken'sg el+m&nklatainak vgs+ cl ra nzve felvilgos"ts nem adhat#. .zrt csak a tmeg vak hitvel vag' a politikailag magasabb sz"nvonalon ll# vezet+ rtegek sztns megrzsvel lehet szmolni. ,inthog' azonban sok emberb+l hin'zik az a politikai ltnoki rzk s tehetsg) felvilgos"tsok pedig politikai okokb#l nem adhat#k) az rtelmisgi vezet+ eg'nisgek eg' rsze mindig ellene fog ford&lni az % irn'zatoknak) minthog' azok tlthatatlansg&k fol'tn) knn'en k"srletnek tekinthet+k. *g' breszti fel ez a tevken'sg az agg#d# konzervat"v llamfrfiak ellenllst. .z okb#l a legf+bb ktelessg az) hog' kicsavar anak az il' klcsns megrts el+ksz"tst zavarni akar#k kezb+l a lehet+sg szerint minden feg'vert) k!lnsen akkor ha %g') mint a mi eset!nkben csak felf&valkodott politik&sok s kvhzi n'rspolgrok tel esen megval#s"thatatlan fecsegsr+l van sz#. S hadiflotta &tn val# kiabls s g'armataink visszaszerzsnek hangoztatsa val# ban csak eg'!g'( sz#szt'rkods) amel'nek g'akorlati kivitelvel higgadt megfontols mellett alig lehet szmolni. .zek rszben balga) rszben bolond) de mindenesetre a hallos ellensg szolglatban ll# ba nokok brg'% mlengsei. 0ngliban politikailag kihasznl k) s ez semmi sz"n alatt sem nevezhet+ @metorszgra nzve kedvez+nek. *g' lik ki mag&kat az emberek -sten s az egsz vilggal szembeni krt okoz# t!ntetsekben) s megfeledkeznek arr#l az alapigazsgr#l) amel' minden sikernek alapfelttele) arr#l) hog' amit teszel) azt alaposan tedd. $a az ember t vag' t"z llammal szemben d&zzog) elm&laszt a egsz szellemi s fizikai ere nek a legveszedelmesebb ellenflre val# sszpontos"tst) s felldozza az !g' szvetsg %t n val# rendezsnek lehet+sgt. . tren is nag' hivats hr&l a nemzetiszocialista mozgalomra. ,eg kell np!nket tan"tani arra) hog' tekintsen el a kicsisgekt+l s mindig a nag' clok fel tr n. @e apr#zza el magt mellkes dolgokban) hanem sohase fele tse el) hog' az a cl) amel'rt ma mindn' &nknak k!zden!nk kell) np!nk p&szta ltfenntartsa) s hog' az eg'etlen ellensg) amel'et le kell ter"ten!nk) az a hatalom) amel' benn!nket ltfelttel!nkt+l megfoszt. V'akran sok minden okoz nek!nk keser( f dalmat. .z azonban mg kornt sem ok arra) hog' elvesz"ts!k hel'es "tl+kpessg!nket) s esztelen!l az egsz vilg ellen hadakozz&nk) ahel'ett) hog' eg'es!lt er+vel a hallos ellensgre vetnnk mag&nkat. 0 nmet npnek nincs erklcsi oga mindaddig msokat vdolni) am"g a sa t haz t elr&l# b(nsket nem vonta felel+ssgre. $el'telen el rs az) ha 0nglit) >laszorszgot stb. a tvolb#l szid &k) vel!k szemben tiltakoz&nk) azokat a bitangokat pedig) akik ellensges zsoldban feg'ver!nket kicsavartk) erklcsi er+nket megtrtk s megbn"tott orszg&nkat harminc ez!stpnzrt eladtk) mag&nk kztt megt(r !k. 0z ellensg csak azt teszi) amit el+re ltni lehetett. ,agatartsb#l s tevken'sgb+l tan&ln&nk kellene. 0ki nem kpes a hel'zet magaslatra emelkedni) annak meg kell gondolnia) hog' ez&tn mr csak a lemonds marad htra) mert a v+re nzve minden szvetsgi politika lehet+sge elvsz. $a 0nglival nem akar&nk szvetkezni azrt) mert elrabolta g'armatainkat) >laszorszggal) mert Hltirolt bekebelezte) Leng'elorszggal s ;sehszlovkival ltalban vve nem) akkor lassanknt .&r#pban 4ranciaorszgon k"v!l amel' mellkesen meg eg'ezve .lzsz-Lotaringit lopta el t+l!nk senki sem marad. *g' emberileg rthet+) hog' bizon'os) eddig ellensges npek lelki talak&lsa) tekintettel a v+ben fennll# rdekkzssgre) ktsgtelen!l lehetsges akkor) ha llam&nk bels+ meger+sdse s a ltfenntarts&nkba vetett elhatrozs&nk benn!nket a szvetsgestrsi min+sgre kpes"t) tovbb) ha eg' azel+tt ellensges nppel val# sszekttets!nk ellenz+inek !g'etlensggel vag' gonosz skl#dssal nem szolgltat&nk an'agot aknam&nk &khoz. Legnehezebb az llsfoglals a harmadik krds tekintetben. .lkpzelhet+e) hog' a

szvetsgktsre alkalmas nemzetek val#di rdekeinek kpvisel+i clkit(zseiket a szabad npek s nemzetek hallos ellensgnek) a zsid#sgnak akaratval szemben megval#s"that kM =pesek lesznek-e pl. a hag'omn'os brit llamm(vszet er+i a p&szt"t# zsid# befol'st megtmi vag' semM 0mint mr mondottam) erre a krdsre nehz vlaszolni. 1okkal tbb tn'ez+t+l f!gg) semhog' hatrozott vlemn't lehessen n'ilvn"tani. 0z mindenesetre bizon'os5 cs&pn eg' llamban tekinthet+ a elenlegi llamhatalom ol' megalapozottnak s ann'ira az orszg rdekeit szolgl#nak) hog' politikai sz!ksgessgeknek a nemzetkzi zsid# er+k ltal val# megakadl'ozsr#l mr nem lehet beszlni. .z >laszorszg. 0 harc) amel'et a fasiszta >laszorszg habr alap ban vve taln nt&datlan&l is Imit n nem hiszekJ a zsid#sg hrom f+ tn'ez+ e ellen fol'tat) leg obb ele annak) hog' ha kzvetett %ton is) de kiverik ennek az llamok feletti hatalomnak a mregfogt. 0 titkos szabadk+m(ves phol'ok betiltsa) a nemzetkzi sa t# !ldzse) vek fol'amn azt eredmn'ezi) hog' az olasz kormn' tekintet nlk!l a zsid# vilghidra sziszegsre eg're inkbb az olasz np rdekeit szolgl a. @ehezebb a hel'zet 0ngliban. 0 Elegszabadabb demokrciaE orszgban a kzvlemn' leple alatt ma csaknem kizr#lag a zsid# diktl s ennek ellenre ott is lland# k!zdelem fol'ik a brit llamrdekek kpvisel+i s a zsid# vilgdiktat%ra el+harcosai kztt. $og' ezek az ellenttek g'akran mil' er+s sszet(zsekre vezettek) azt a hbor% &tn lehetett a legtisztbban felismerni) k!lnsen a apn krdsnek az angol hivatalos krk) msrszt a sa t# rszr+l val# k!lnbz+ felfogsa tekintetben. =zvetlen!l a hbor% befe ezse &tn ismt elentkezett a rgi fesz!ltsg 0merika s Capn kztt. /ermszetesen a nag' e&r#pai vilghatalmak sem maradhattak kzmbsek az % hbor%s veszedelemmel szemben. 0ngliban minden rokoni ktelk ellenre sem lehetett az irig' aggodalom bizon'os rzst eln'omni az P10 hatalmnak nemzetkzi) gazdasgi s politikai nvekedsvel szemben. 0z eg'kori g'armatb#l) a nag' an'a g'ermekb+l %g' ltszik) hog' a vilg % &ra tmad fel. 0z ember megrti) ha 0nglia gondterhes n'&gtalansgban rgi szvetsgeseit fel!lvizsgl a) s a brit kormn' agg#dva tekint ol'an id+pont fel) amikor mr nem azt fog ak mondani5 E0nglia a tengerek &raE) hanem az EP10 tengereiE. 0 gigantik&s amerikai llamkolossz&shoz sz(zfld nek vgtelen gazdagsga mellett nehezebb hozzfrni) mint a kr!lzrt nmet birodalomhoz. $a eg'kor itt is sor ker!l a vgs+ leszmolsra) ha 0nglia eg'ed!l marad) a vgzet felette is betel esedik. 0zrt n'%l moh#n a srga kz &tn s ol' szvetsgbe kapaszkodik) amel' fa ilag taln nem igazolhat#) politikai szempontb#l azonban eg'ed!l er+s"theti a brit vilg&ralmat a felfel trekv+ amerikai kontinenssel szemben. ,ialatt az angol llamvezet+sg az e&r#pai harctereken 0merikval kzsen v"vott harcok ellenre nem t&dta elhatrozni magt arra) hog' az zsiai szvetsgen kiss tg"tson) az egsz zsid# sa t# htba tmadta ezt a szvetsget. $og'an lehetsges az) hog' a zsid# sa t#termkek) amel'ek 1919-ig h(sges zszl#viv+i voltak a @met 8irodalom elleni brit harcnak) most eg'szerre hitszegst kvetnek el) s k!ln &takon rnakM @metorszg megsemmis"tse nem angol) hanem els+sorban zsid# rdek volt. Pg'an%g' ma Capn letrse kevsb szolgl brit llamrdeket) mint inkbb a remlt zsid# vilg&ralom vezet+inek messzemen+ k"vnsgait. ,ialatt 0nglia sa t vilg&ralmi hel'zetnek fenntartsn fradozik) azalatt a zsid# sa t tmadst szervez annak elh#d"tsra. 0 zsid# a mai e&r#pai llamokat eg'rszt a n'&gati demokrcia ker!l+ %t n) msrszt az orosz bolsevizm&s kzvetlen &ralmn kereszt!l mr akarat nlk!li eszkznek tekinti sa t kezben. He nemcsak az Qvilgot hl#ztk be) hanem az S vilgot is &g'anez a sors fen'egeti. Wsid#k &ralkodnak az 0merikai .g'es!lt Ullamok t+zsdin. Kvr+l vre mindinkbb eg' szzh%szmilli#s np m&nkaere nek vmszed+iv lesznek) s ma mr csak nag'on kevs

azok szma) akik a zsid#sg legnag'obb bossz%sgra mg tel esen f!ggetlenek. =ivl# !g'essggel g'%rtk t a kzvlemn't s formltak harci eszkzt sa t v+ !k rdekben. 0 zsid#sg legnag'obb ai azt hiszik) hog' e npront# fa kzeledik mr #szvetsgi k!ldetshez. . nemzeti mivoltt#l megfosztott g'armati ter!leten bel!l eg'etlen f!ggetlen llam is kpes volna az &tols# #rban az egsz szm"tst kereszt!lh%zni. ,ert bolsevista vilg csak akkor llhat fenn) ha mindent magba foglal. 4eltve) hog' csak eg' llam is megtart a a maga nemzeti er+it s nag'sgt) a zsid# zsarnoki &ralom) mint minden kn'&ralom ezen a fldn) elb&knak a nemzeti gondolattal szemben. 0 zsid# tisztban van azzal) hog' noha siker!l neki ezerves sim&lkon'sgval az e&r#pai npeket alaknzni s nemtelen fatt'%kk nevelni) de az ol' zsiai nemzeti llamot) mint Capnt) aligha volna kpes il' sorsra &ttatni. 0 zsid# ma a nmetet) angolt) amerikait s francit &tnozza) azonban a srga fa hoz hin'oznak az sszekt+ kapcsai. .zrt ig'ekszik a apn nemzeti llamot hasonl# alak&latok ere vel megtmi) hog' megszabad&l on a veszl'es ellenflt+l. 0 zsid# vezredes birodalmban irt#zik a apn nemzeti llamt#l) s "g' annak megsemmis"tst mg sa t diktat%r nak megalap"tsa el+tt #ha t a. ,a Capn ellen sz"t a a npeket) mint eg'kor @metorszg ellen. *g' knn'en megtrtnhetik) hog' mialatt az angol diplomcia a Capnnal val# szvetsg kip"tsn fradozik) a brit zsid# sa t# mr a szvetsg elleni harcot kveteli s a demokrcia hangoztatsval) meg ELe a apn militarizm&ssal s csszrsggalE csatakiltssal megsemmis"t+ hbor%t ksz"t el+. *g' a zsid# ma 0ngliban megtagadta az engedelmessget. 0 zsid# vilgveszedelem elleni harc ezzel ott is megkezd+dik. -smt hatalmas feladat vr a nemzetiszocialista mozgalomra. @eki kell a np szemt feln'itni) vele az idegen nemzeteket megismertetni) s % ra meg % ra felh"vni a fig'elmt a mi vilg&nk val#di ellensgre. 0z r a npek elleni g'(llet hel'ett) mg ha azok nmel'ikt+l eg' vilg is vlaszt el) amel'ekkel azonban benn!nket mgis a vrkzssg vag' az sszetart# kzs k&lt%ra kt ssze) az emberisg gonosz ellensgt) minden szenveds val#di okoz# t) kell az ltalnos bossz%nak flldozni. Vondoskodni kell arr#l. ) hog' a hallos ellensget legalbb sa t orszg&nkban felismer !k) s a vele szemben fol'tatott harc mint eg' megvilgosodottabb kor vilg"t# fkl' a a tbbi np szmra is megm&tassa a k!zd+ r a npek boldog&lshoz vezet+ &tat. .g'ebekben a #zan sz leg'en a vezet+nk) s az akarat az er+nk. .z irn'% szent ktelessg!nk ad on nek!nk kitartst) legf+bb prtfog#nk pedig hit!nk marad on

1,
Keleti t;$'oz+s &a28 'eleti *oliti'a =t kr!lmn' ksztet arra) hog' @metorszgnak >roszorszghoz val# viszon't k!lns vizsglatom trg'v teg'em5 1. 0z ltalnos nmet k!lpolitika legfontosabb krdsr+l van sz#. 2. .z a krds eg'ben a fiatal nemzetiszocialista mozgalom pr#bakve) hog' vilgos-e gondolkodsa s cselekvse hel'es-e.

0 npi llam k!lpolitik nak az a feladata) hog' az llam keretbe szervezett fa szmra az let lehet+sgt biztos"tsa) s ehhez kpest a np szmnak szaporodsa) msrszt ter!letnek s term+fld nek nag'sga s #sga kztt egszsges s termszetes viszon't teremtsen. .z a viszon' csak akkor egszsges) ha a np elltst sa t ter!letn) sa t term+fld e ltal biztos"t a. ,inden ms llapot) mg ha vszzadokig) s+t vezredekig tart is) egszsgtelenR el+bb-&t#bb az illet+ np krosodshoz) s+t mi tbb) p&szt&lshoz vezet. .g' np ltnek f!ggetlensgt csak megfelel+ nag'sg% ter!let t&d a e fldn biztos"tani. .mellett a sz!ksges ter!leti nag'sgot nem kizr#lag a elen kvetelmn'ei tekintetb+l kell meg"tln!nk) s+t mg csak nem is a fld hozamnak a np szmhoz viszon'"tott arn'a alap n) mert mint mr az els+ ktetben) a E0 hbor%s propagandaE c"m( fe ezetben is kife tettem) eg' llam ter!letnek mint term+ter!letnek elent+sghez eg' msik) a hadszati krds is r&l. $a a np az elltshoz sz!ksges ter!leti nag'sgot) mint ol'at biztos"totta is a maga szmra) mg mindig gondolni kell a ter!let megtartsra is. .z &t#bbi pedig az llamhatalom politikai ere ben g'kerezik) amel' viszont nem kis mrtkben katonafldra zi szempontokt#l f!gg. /isztn ter!leti szempontb#l tekintve a dolgot) a @met 8irodalom ter!leti nag'sga tel esen eltrp!l az %n. vilghatalmakval szemben. . ttelem megdntse szempont b#l ne hivatkozzk senki 0nglira) mert hiszen az angol an'aorszg ktsgtelen!l csak f+vrosa annak a 8rit Gilgbirodalomnak) amel' az egsz fldkereksg eg'neg'ed rszt vallhat a sa t nak. Qrisi kiter eds( llamok emellett az 0merikai .g'es!lt Ullamok) tovbb >roszorszg s ="na. $atalmas ter!leti komple6&mok ezek) amel'ek ter!lete rszben tbb mint t"zszerest teszi ki a mai @met 8irodalom ter!letnek. ,agt 4ranciaorszgot is ezek kz az llamok kz kell szm"tan&nk. @emcsak arra kell gondoln&nk) hog' eg're nag'obb mrtkben egsz"ti ki hadseregt a sz"nes emberan'agb#l) hanem arra is) hog' ebben az orszgban az elngeresedsi fol'amat ol'an rohamlptekkel halad el+re) hog' lassanknt eg' afrikai llam e&r#pai fldn val# kialak&lsr#l lehet beszlni. 0 mai 4ranciaorszg g'armati politik t nem lehet sszehasonl"tani az eg'kori @metorszg g'armati politik val. $a 4ranciaorszg fe l+dse a mai keretek kztt mg hromszz vig tartana) akkor a leg&tols# frank vrmaradvn' is kiveszne ebb+l az .&r#pa-afrikai an'aorszgb#l. .hel'ett hatalmas telep!ls keletkeznk) a Ba nt#l le egszen a =ong#ig) amel'et a fol'tonos vrkevereds kvetkeztben el+ll# alacson'abb rend( fa npes"tene be. ,a a fldn a hatalmak egsz sort lthat &k) amel'ek nag'rszt nemcsak npessg!k szmval halad k meg nmet np!nk ere t) de amel'ek mindenekel+tt ter!let!k nag'sgban tall k meg politikai hatalmi lls&k tmaszt. ,g sohasem volt a @met 8irodalomnak a tbbi szmottev+ vilghatalomhoz viszon'"tva a ter!leti kiter eds s llekszm kztti viszon'a ol'an kedvez+tlen) mint trtnelm!nk els+ #r ban) ktezer esztend+vel ezel+tt s ma. 0nnak ide n fiatal npknt rohammal trt!nk be sztes+flben lev+ llamalak&latok e vilgba) mag&nk is kzrem(kdt!nk ezek leghatalmasabbiknak) B#mnak lerombolsban. ,a az alak&l#flben lv+ llamhatalmak vilgban tall &k mag&nkat) s abban sa t birodalm&nk eg're tbbet vesz"t elent+sgb+l. 1z!ksg!nk van arra) hog' ezt a keser( val#sgot ma ridegen szem!nk el+tt tarts&k. 1z!ksges) hog' a @met 8irodalmat llekszma s ter!leti kiter edse tekintetben a tbbi llamhoz hasonl"ts&k) s ez irn'% fe l+dst vszzadokon kereszt!l kvess!k. ,eg vag'ok g'+z+dve arr#l) hog' mindenki) aki ezt teszi) megdbbenve fog reszmlni arra a tn're) hog' @metorszg tbb nem vilghatalom) tekintet nlk!l arra) hog' katonailag er+se vag' g'enge. $a a nemzetiszocialista mozgalom val#ban nag' k!ldetsnek t&datban) np!nket a trtnelem szmra meg akar a tartani) akkor az a ktelessge) hog' thatva sa t hel'zetnek felismerst+l s f dalmas voltt#l) szm"t# clt&datossggal veg'e fel a harcot azzal a zsarnoksggal s tehetetlensggel) amel' eddig a nmet npet k!lpolitikai %t n k"srte.

="mletlen!l) a Ehag'omn'okraE s el+"tletekre val# tekintet nlk!l) btran) eg' tborba toborzott np!nk ere vel el kell ind&lnia azon az %ton) amel' lt!nk sz!ksgessgb+l % ter!letekre s % fldre vezrli ezt a npet) s eg'ben megmenti att#l a veszedelemt+l) hog' elp&szt&l on) vag' pedig rabszolga m#d ra msokat szolgl on. 0 nemzetiszocialista mozgalomnak meg kell k"srelnie) hog' llekszm&nk s ter!let!nk kztti ldatlan viszon't ez &t#bbit csak %g' tekintve tpll# forrsnak) mint hatalompolitikai tmaszpontnak pp%g' kik!szbl e) mint az ellentmondst trtnelmi m%lt&nk s a mr-mr kiltstalansgba ha l# elenlegi elesettsg!nk kztt. $a az eddigi nmet k!lpolitikt cltalannak s tehetetlennek elzem) akkor e megllap"tsom leg obb bizon'"tka abban a kr!lmn'ben re lik) hog' ez a politika tel es mrtkben cs!trtkt mondott. $a np!nk szellemileg alacson'rend( s g'va lett volna) e fldi harcnak az eredmn'e akkor sem lehetne siralmasabb) mint a mostani. $a "g' vizsgl &k np!nk ezerves trtnelmt) ha elkpzel !k a hbor%k sokasgt) azok eredmn't) akkor megllap"that &k) hog' ebb+l a vrtengerb+l csak hrom ol'an elensg sz!letett) amel'et ma vilgos k!lpolitika g'!mlcsnek nevezhet!nk) s ami ltalban politikai haladst elent. .l+szr az +sba orok ltal kereszt!lvitt >stmark telep!lsR msodszor az .lbt#l keletre es+ ter!letek megszerzse s betelep"tseR harmadszor a $ohenzollernek ltal megszervezett brandenb&rgi porosz llam) mint az % birodalom mintakpe. @ag' tan&lsg ez a v+ szmraF ,i) nemzetiszocialistk sohasem mer!lhet!nk el mai polgri vilg&nk Eh&rrz# hazafisgbanE. =!lnskppen veszl'es lenne a hbor% el+tti fe l+dst irn'ad#nak tekinten!nk. 0 19. szzad egsz trtnelmi id+szaknak vezet+i magatartsval ellenttben mi ismt minden k!lpolitikai gondolkodsnak csak azt a legfels+bb szempont t kpzelhet !k) amel' szerint5 a ter!letet a llekszmmal kell sszhangba hozn&nk. -gen. ,i a m%ltb#l csak azt tan&lhat &k) hog' politikai tevken'sg!nket kett+s irn'ban kell fol'tatn&nk. =!lpolitiknk cl a ter!let s term+fld szerzse) belpolitiknk pedig szilrd s eg'sges vilgnzeten n'&gv# llam megteremtse. Bviden mg arra a krdsre #ha tok kitrni) hog' a ter!let s term+fld irnti kvetels menn'iben ogos erklcsi tekintetben. .rre k!lnsen azrt van sz!ksg) mert sa nos az %n. npi krkben is szerepelnek minden h al megkent elemek) akik azon fradoznak) hog' a nmet npnek k!lpolitikai tevken'sge s cl aknt az 1919. vi igazsgtalansg #vttelt ell k meg. .g'ben sz!ksgesnek tart k) hog' ezent%l az egsz vilgot kebl!nkre lel !k npi testvrisgben s eg'!ttrzsben. ,indenek el+tt a kvetkez+ket kell meg eg'ezn!nk. 0z 1914 el+tti hatrok visszall"tsnak kvetelse ol' nag'mrv( politikai esztelensg) hog' azt mr-mr mern'letnek tekinthet !k. 0 birodalom 1914. vi hatrai tel esen sszer(tlenek voltak) mert azok a val#sgban arra sem voltak alkalmasak) hog' eg'befoglal k a nmet nemzetisg( embereket) msrszt a katonai fldra zi clszer(sg kvetelmn'einek sem feleltek meg. 0zok nem meggondolt politikai tevken'sg eredmn'ei voltak) hanem eg' semmifle tekintetben sem kieg'ens%l'ozott politikai mrk+zs pillanatn'i hatrai) s rszben a vletlen m(vei. Pg'anezen a ogc"men) s+t mg ogosabban a nmet trtnelem eg' msik evet is kivlaszthatnnk) hog' az akkori viszon'ok hel'rell"tsban lss&k a k!lpolitikai tevken'sg cl t. 0 fentebb elzett kvetelmn' tel esen megfelel a mi polgri vilg&nk gondolkodsm#d nak) amel' ezen a tren sem t&d a v+ szmra politikai gondolatokat maga el t(zni) hanem sokkal inkbb a m%ltban) spedig a legkzelebbi m%ltban l) mert hiszen mg visszafel is csak sa t korig tekint. @ek!nk) nemzetiszocialistknak) tntor"thatatlan&l ki kell tartan&nk k!lpolitikai cl aink mellett) amel'ek pedig azt kvetelik) hog' biztos"ts&k a fldn a nmet np szmra az +t megillet+ ter!letet s term+fldet. $a kell) vrldozattal is biztos"tan&nk kell azt a fldet)

amel'en ma dan parasztnemzedkek egszsges fiakat nevelnek fel) amel' fld megad a ma d a felmenst a mai nemzedk ldozatrt) s hel'eselni fog a azoknak a felel+s llamfrfiaknak a politika t) akiket a elen taln el"tl. 0 legerl'esebben fel kell lpnem e tekintetben azok ellen a npies "r#dekok ellen) akik az il'en ter!letszerzsben Eszent emberi ogok megsrtstE vlik felfedezni) s ellene firklnak. 0z ember sohasem t&dhat a) hog' ki ll il'en fick#k hta mgtt. 0z llamhatrokat az emberek teremtik s az emberek vltoztat k meg. /n' az) ha eg' npnek siker!lt arn'talan&l nag' ter!letre szert tennie) az mg nem ktelez senkit sem arra) hog' azt megvltoztathatatlannak ismer e el. .z legfel ebb a h#d"t#k ere t s a t(rk g'ngesgt bizon'"t a. ,iknt eg'kor az a ter!let) amel'en ma ll&nk) nem az gb+l pott'ant +seink lbe) hanem let!k s vr!k kockztatsval kellett azt kiharcolni&k) ppen %g' a np!nk ltkrdst elent+ % abb fldter!leteket sem a npi keg' fog a ki&talni) hanem csak a g'+zelmes kard ere e. ,i) nemzetiszocialistk) tovbb kell) hog' men !nk. ,eg kell gondoln&nk) hog' % abb ter!letre s term+fldre val# og&nk ktelessgg vlhat abban a percben) mihel't a ter!leti nag'obbods hin'a eg' nag' npet hallra "tl. 0 mondottak alap n mi) nemzetiszocialistk) a hbor% el+tti k&lt%rpolitikai vonalvezetst tel es mrtkben elvet !k. >tt fol'tat &k) ahol +seink hatszz vvel ezel+tt abbahag'tk. ,i megllst parancsol&nk az rks germn vndorlsnak .&r#pa dli s n'&gati rszei fel s kelet fel tekint!nk. Lezr &k vg!l a hbor% el+tti id+szak g'armati s kereskedelmi politik t) s rtr!nk a v+ fldbirtok politik ra. $a .&r#pban % ter!letr+l s % term+fldr+l beszl!nk) akkor csak >roszorszg s az azt krn'ez+ llamok fel tekinthet!nk. . tren maga a sors m&tat irn't. ,ialatt &g'anis >roszorszg a bolsevizm&s hatalmba ker!lt) megfosztotta az orosz npet att#l az rtelmisgt+l) amel' eddigi llami ltt megteremtette s biztos"totta. @em szabad elfeledn!nk) hog' az orosz llamalak&lat szervezete nem az oroszorszgi szlvsg llampolitikai kpessgt dicsri) hanem az sokkal inkbb a germn elem llamalkot# m(kdsnek nag'szer( pld a volt. 0 fldnek sok hatalmas birodalma alak&lt ki hasonl# m#don. 0lacson'abb rend( npek) l!kn germn szervez+kkel s vezet+kkel) nem eg'szer lettek hatalmas llamokk) s mindaddig fennmaradtak) am"g ez az llamalkot# elem vezet+ szerept megtartotta. >roszorszg mr szzadok #ta emsztette bels+ rtegeinek ezt a germn magvt) amel' ma %g'sz#lvn tel esen kiirtottnak s megsemmis"tettnek tekinthet+. $el't a zsid# foglalta el. 0menn'ire lehetetlen) hog' az orosz np sa t ere b+l e zsid# rmot lerzza) ppen ann'ira lehetetlen viszont) hog' a zsid# ezt a hatalmas birodalmat hosszabb id+n kereszt!l &ralma alatt tartsa. 0 zsid# nem szervez+ elem) hanem ellenkez+leg) a rombols megszeml'es"t+ e. .z a keleti #risi birodalom megrett az sszeomlsra. >roszorszg zsid# &ralmnak vge eg'ben >roszorszgnak mint llamnak is a vgt elenti. 0 sors benn!nket arra vlasztott ki) hog' szemtan%i leg'!nk ol'an katasztr#fnak) amel' a npi fa elmlet hel'essgnek leghatalmasabb bizon'"tka. 0 nemzetiszocialista mozgalom hivatsa az) hog' np!nket erre a politikai beltsra ksztesse) hog' v+ clkit(zst ne a nag'sndori h#d"ts csal#ka dlibb ban) hanem a nmet eke sz"v#s s kitart# m&nk ban lssa) amel'nek szmra a kard csak a fldet biztos"t a. 0z csak termszetes) hog' a zsid#sg il'en politikval szemben a leglesebb ellenllst fe ti ki. . tevken'sgnek a zsid#sgra kihat# elent+sgt obban rzi maga a zsid#sg) mint brki ms. Kpp ez a tn' megg'+zhetne minden val#ban nemzeti rzelm( frfit eg' il'en % irn'zat hel'essgr+l. 1a nos) ppen az ellenkez+ e a hel'zet. @emcsak a nmet nemzeti) hanem EnpiE krkben is heves ellenllst fe tenek ki az il'en nzettel szemben) s mint

mindig) eg'-eg' nag' tekintl're hivatkoznak. 8ismarck szellemt idzik) hog' fedezzk az ol'an politikt) amel' pp ol' esztelen) mint lehetetlen) s eg'ben a nmet npre a legnag'obb mrtkben kros. 0zt ha togat k) hog' eg'kor 8ismarck maga is nag' s%l't hel'ezett az >roszorszggal val# sz"vl'es viszon'ra. .z val#ban igaz. ,egfeledkeznek azonban arr#l) hog' + ppen ol'an nag' s%l't hel'ezett az -tlival val# bartsgra is. 1+t ppen ez a 8ismarck -tlival kttt szvetsget) hog' 0&sztrit annl knn'ebben elintzhesse. ,irt nem fol'tat k azt a politikt most isM 0zt mond ak) azrt) mert a mai -tlia nem azonos az akkorival. $el'es) He akkor ml'en tisztelt &raim) enged k meg az ellenvetst) hog' a mai >roszorszg sem a rgi >roszorszg. 8ismarck sohasem gondolt arra) hog' eg' politikai &tat rkre kit(zzn. 1okkal inkbb mestere volt + a pillanatn'i hel'zeteknek) semhog' magt ann'ira lekttte volna. 0 krds teht nem az) hog' 8ismarck mit tett akkor) hanem sokkal inkbb az) hog' mit tenne maM Ks erre a krdsre knn'ebben vlaszolhat&nk. 1ohasem ktn magt politikai blcsessgvel ol'an llamhoz) amel'et hallra "tltek. 0 elenlegi) fels+ germn rtegt+l megfosztott >roszorszg) mg eltekintve % &rainak vilgnzett+l is) nem szvetsgese a nmet nemzet szabadsgharcnak. /isztn katonai szempontb#l @metorszg s >roszorszg @'&gate&r#pa elleni) val#sz"n(leg azonban az egsz vilg elleni hbor% a esetn a viszon'ok katasztroflisak lennnek. 0 harc nem orosz) hanem nmet fldn fol'na anlk!l) hog' >roszorszg csak legkisebb tmogatsban is rszes"ten @metorszgot. @e teg'e senki azt az ellenvetst) hog' az >roszorszggal val# szvetsgnek nem flttlen kell hbor%s clt szolglnia) s ha igen) azt alaposan el+ lehetne ksz"teni. @em. >l'an szvetsg) amel'nek cl a nem hbor%s) esztelen s rtktelen. 1zvetsgeket az ember harcra kt. *g' az >roszorszggal megktend+ szvetsggel a v+ hbor% krvonalai bontakoznnak ki. =imenetele @metorszg p&szt&lst elenten. .hhez r&l mg a kvetkez+. >roszorszg mai zsid# &rai a legtvolabbr#l sem gondolnak arra) hog' becs!letes rtelemben vett szvetsget kssenek) s azt be is tartsk. @em szabad elfele ten!nk &g'anis azt) hog' a mai >roszorszg vezet+i vres kez( kznsges gonosztev+k) hog' azok az emberisg salak b#l ker!ltek ki) akik a viszon'ok teremtette tragik&s #rban eg' nag' llamot ker"tettek hatalm&kba) a vezet+ rtelmisget vad vrszom assggal kiirtottk) s idestova t"z esztende e a legszrn'(bb rm&ralmat teremtettk meg. @e fele ts!k el) hog' a hatalom mai birtokosai ol'an npfa hoz tartoznak) amel'ben az llati keg'etlensg megfoghatatlan haz&gsggal pros&l) s amel' fa ma sokkal inkbb) mint valaha) elhivatottnak rzi magt arra) hog' az egsz vilgot &ralma al ha tsa. @e feled !k el) hog' ez a nemzetkzi zsid#) amel' ma >roszorszgon tel es mrtkben &ralkodik) @metorszgban nem szvetsgest) de eg' >roszorszghoz hasonl# sorsra "tlt llamot lt. 0z ember azonban nem kt szvetsget ol'an trssal) akinek eg'etlen rdeke a msik megsemmis"tse. ,indenekel+tt pedig nem kt az ember szvetsget ol'an emberekkel) akik el+tt a szerz+ds szentsge ismeretlen) akik nem a becs!let s tisztessg kpvisel+ eknt lnek a vilgon) hanem a haz&gsg) a csals s a rabls nag'mesterei. $a az ember azt hiszi) hog' l+sdiekkel szerz+dses viszon'ra lphet) akkor hasonl# ahhoz a fhoz) amel' sa t rdekben a fag'ngg'el szvetkezik. ,sodszor az a veszedelem) amel' >roszorszgot eg'kor leter"tette) @metorszg kap&i el+tt ll. ;sak a polgri eg'!g'(ek hada kpes elkpzelni azt) hog' >roszorszgb#l szm(ztk a bolsevizm&st. 0 maga fel!letes gondolkodsm#d val el sem t&d a kpzelni) hog' ebben az esetben eg' fe l+dsi fol'amatr#l) a zsid# np vilg&ralmi trekvsr+l van sz#) amel' ppen ann'ira termszetes) mint az angolszsz sztne) amel' arra kszteti +t) hog' a fldet &ralma al ha tsa. ,iknt az angolszsz ezt az &tat a maga m#d a szerint r a) s a harcot sa t feg'vereivel harcol a meg) ppen %g' a zsid# is a maga %t n r) befrk+zik a npek kz) alaknzza azokat) s harcol sa t feg'vereivel) a haz&gsggal s rgalmazssal) a mregpohrral s a robbants szellemvel mindaddig) m"g ki nem irtotta a g'(llt ellensget.

0z orosz bolsevizm&sban mi a zsid# vilg&ralmi trekvsek 23. szzadbeli megn'ilatkozst lt &k) ppen %g') mint ahog' az ms korszakokban ms) rokon fol'amatok seg"tsgvel) de &g'anezen cl fel trekedett. . trekvs eg'nisgben g'kerezik. /rekvst pedig nszntb#l sohasem fog a feladni. Gag' ra ta k"v!l fekv+ er+k fog k visszaszor"tani) vag' csak sa t kihalsa fog a vilg&ralmi trekvseit derkba trni. 0 npek tehetetlensge) kim%ls&k vr!k tisztasgnak a f!ggvn'e. Gre tisztasgra a zsid# obban vig'z) mint a vilg brmel' ms npe. Kppen ezrt addig r a vgzetes %t t) am"g eg' ol'an ellenttes er+re b&kkan) amel' hatalmas birk#zsban az egek ezen ostroml# t ismt a pokolba tasz"t a. 0 zsid# vilgbolsevizm&s elleni harc 1zov etoroszorszggal szemben tiszta llsfoglalst kvetel. 0z rdg ellen nem lehet 8elzeb&bbal szvetkezni. $a mg fa vd+ krk is lelkesednek >roszorszg szvetsgrt) akkor ezek nzzenek csak kr!l @metorszgban) s ltni fog k) hog' kik tmogat k kezdemn'ezs!ket. Gag' taln ezek a krk % abban a nmet npre nzve ldsosnak tartanak ol'an trg'alsokat) amel'eket a mar6ista sa t# tmogat s !dvzlM ,i#ta harcolnak a fa vd+k ol'an feg'verrel) amin+t mag&k a zsid#k is pa zsknt tartanak mag&k elM @'"ltan bevallom) hog' n mr a hbor% el+tti id+ben hel'esnek tartottam volna) ha @metorszg lemond a g'armatpolitikr#l) elveti a kereskedelem) s hadiflotta terveit) s 0nglia szvetsgben >roszorszg ellen szllt volna hadba) vget vetve ezzel g'nge vilgpolitik nak) s ehel'ett az e&r#pai ter!letszerzs politik t kvette volna. 1ohasem fele tem el azt az lland# fen'eget+zst) amel'et az akkori pnszlv >roszorszg @metorszg fel lvellt. @em fele tem el az lland# pr#bamozg#s"tsokat) amel'eknek eg'etlen cl a @metorszg kih"vsa volt. @em t&dom elfele teni >roszorszg kzvlemn'nek hang t) amel' mr a hbor% el+tt is g'(lletes kifakadsokra ragadtatta magt np!nk s birodalm&nk ellen. @em t&dom elfele teni az orosz sa t#t) amel' mindig inkbb 4ranciaorszgrt lelkesedett. ,indennek ellenre a hbor% el+tt meg volt eg' msik %t lehet+sge is. >roszorszg tmogatsval is fellphett!nk volna 0nglia ellen. ,a ms a hel'zet. $a az orszg a hbor% el+tt a legk!lnbz+bb rzelmi moment&mokat kikapcsolva >roszorszggal szvetkezhetett volna) ez ma mr nem trtnhet meg. 0 vilg #r nak m&tat# a az#ta haladt) s er+tel es kongssal elzi azt az #rt) amel'ben np!nk sorsnak obbra vag' balra kell ford&lnia. $a a nemzetiszocialista mozgalomnak az rtelem lesz eg'ed!li irn'"t# a) akkor az 1919i katasztr#fa mg np!nk v+ e szempont b#l hatalmas ldst elenthet. .bb+l az sszeomlsb#l np!nk politikai vgrendelete alak&lhat ki) amel' politikai vgrendeletnek a nmet np tevken'sge szmra rtelemszer(en a kvetkez+kppen kell hangzania. @e t(r tek .&r#pban kt szrazfldi hatalom keletkezst. 0 nmet hatrokon eg' msodik katonai hatalom megteremtsnek minden k"srletben) mg ha ez csak eg' katonai hatalomra alkalmas llam kialak&lsban is elentkezik) @metorszg elleni tmadst lssatok) s ne csak ogotoknak) hanem ktelessgeteknek is tartstok minden eszkzzel) s+t feg'veres er+vel is megakadl'ozni il'en llam keletkezst) illetve el+idzni a mr kialak&lt llam bomlst. Vondol atok arra) hog' np!nk ere t nem a g'armatokban) hanem orszga e&r#pai fld ben tall a meg. 1oha se tartstok az llamot biztonsgosnak) ha az nem biztos"that np!nk minden tag a szmra eg' darab term+fldet. @e feled tek el) hog' a vilgon a legszentebb og a sa t maga ltal megm(velni szndkolt fldhz val# og) s a legszentebb ldozat az e fldrt kiontott vr. @em akarom befe ezni e gondolatsort anlk!l) hog' ne m&tassak r arra a szvetsgktsi lehet+sgre) amel' ma eg'ed!l ad#dik szm&nkra .&r#pban. ,r az el+z+ fe ezetben &taltam 0nglira s -tlira) mint azokra az llamokra) amel'ekkel a szorosabb viszon' felttlen!l rtkes s eredmn'es lenne. . hel'!tt rviden az il'en szvetsg katonai ellegvel #ha tok foglalkozni. -l'en szvetsg megktsnek katonai kvetkezmn'e ppen az ellenkez+ e lenne az

>roszorszggal val# szvetsgnek. ,indenekel+tt fontos kr!lmn' az a tn') hog' az 0nglia s -tlia fel val# t koz#ds eg'magban mg nem elent hbor%s veszl't. 4ranciaorszg mint az eg'etlen hatalom) amel' ez ellen a szvetsg ellen szmba hetne) nem lenne abban a hel'zetben) hog' fellp en ellene. .zzel azonban @metorszg szmra lehet+v vlnk) hog' tel es n'&galomban megteg'e azokat az el+ksz!leteket) amel'ek az il'en eg'!ttm(kds kvetkeztben a 4ranciaorszggal val# leszmolst biztos"tank. -l'en szvetsg elent+sge ppen abban re lik) hog' @metorszg nem ker!l azonnal ellensges tmads perg+t(zbe) hanem sszetri az 0ntantot) ann'i szerencstlensg!nk k%tforrst) amel' most nmagt oszlatn fl s elk!ln"ten 4ranciaorszgot) np!nk hallos ellensgt. $a ennek eredmn'e els+sorban csak erklcsi is) alkalmas lenne arra) hog' @metorszgnak a mozgsi szabadsg eddig alig elkpzelt mrtkt biztos"tsa. Y hel'zet k&lcsa az % e&r#pai angol-nmet-olasz szvetsg kezben lenne) s em 4ranciaorszgban. =tsgtelen!l nag' nehzsgei vannak az il'en szvetsgktsnek. He krdem n) az 0ntant megalak"tsa kevsb volt nehzM $a G--. .dDard kirl'nak siker!lt) spedig szinte a birodalma termszetes rdekei ellenre) akkor nek!nk is kell s fog siker!lni) hog'ha az il'en fe l+ds sz!ksgt megrt !k s trezz!k) s okos n&ralommal aszerint hatrozz&k meg tevken'sg!nk %t t. @em n'&gati s nem keleti orientci#t kell a mi k!lpolitiknknak vallania) hanem keleti politikt kell csinlnia nmet np!nk fldsz!ksgletnek kielg"tse rdekben. ,inthog' azonJan ehhez er+re van sz!ksg s np!nk hallos ellensge) 4ranciaorszg benn!nket kn'rtelen!l fo togat) er+nket rabol a) minden ldozatot meg kell hozn&nk) amel' alkalmas lehet arra) hog' a francia eg'ed&ralmi trekvsek p&szt&lst el+mozd"tsa. @ek!nk minden ol'an hatalom termszetes szvetsges!nk) amel' hozznk hasonl# m#don 4ranciaorszg &ralmi vg't elviselhetetlennek tart a. @em szabad nehzsgeket ismern!nk az il'en hatalmakhoz vezet+ &tak tekintetben) s semmi ldozat sem t(nhet fel lehetetlennek) ha vgs+ eredmn'ben legdzabb ellensg!nk leversnek lehet+sgt biztos"t a. 8"zz&k csak n'&godtan az id+re mai apr#bb sebeinket) ha a nag'obbakat kiget !k s megg'#g'"t &k.

11
Co2os "&$+elem 0z 1919. novemberi feg'verlettellel ol'an politika vette kezdett) amel'nek emberi szm"ts szerint lassanknt tel es beh#dolshoz kellett vezetnie. 0 trtnelem azt tan"t a) hog' ol' npek) amel'ek kn'szer"t+ ok nlk!l dob k el feg'vereiket) a v+ben inkbb alvetik mag&kat megalztatsnak s kizsarolsnak) semhog' % ra megk"srel k sors&k feg'veres er+vel trtn+ obbra ford"tst. .z emberileg rthet+. 0z okos g'+z+ a lehet+sghez kpest mindig rszletekben fog a a kvetelseit a leg'+zttekre kn'szer"teni. *g' az&tn a ellemtelenn vlt npnl mrpedig minden nknt beh#dolt np il'en szmolni kell azzal) hog' a rszleges zsarnokoskodsban mr nem fog elegend+ okot tallni mg eg'szer a feg'verfogsra. .g' np nhib b#l trtnt lass% p&szt&lsnak pld a =arthg# b&ksa. ;la&seDitz pratlan m#don ragadta ki ezt a gondolatot s szgezte le E$rom vallomsE c"m( m&nk ban) amikor azt "r a5 E0 g'va beh#dols szg'enfolt a sohasem trlhet+ leR a np vrben lv+ mregcsepp tovbbter ed az &t#dokra) megbn"t a s alssa a ks+i nemzedk

ere t is. E .zzel szemben5 Emg ha el is vsz a szabadsg vres s becs!letes harcokban) e harc biztos"t a a np % sz!letst) s % let mag v lesz) amel'b+l valamikor % fa leter+s g'kerei fognak sar adni. E 0z csak termszetes) hog' a becstelenn s ellemtelenn vlt nemzetet nem rdeklik ezek a tanok) mert aki azt megsz"vleli) il' ml're nem is s!ll'edhet) mert csak az roppanhat ssze) aki szem el+l tveszti vag' nem akar tbb r#la t&dni. *g' teht a ellem nlk!li beh#doltakt#l nem vrhat# el) hog' hirtelen mag&kba szll anak) #zan sz s az emberi tapasztalat alap n msknt cseleked enek) mint eddig. .llenkez+leg. Kppen ezek fognak mag&kb#l minden il' tan&lsgot el&tas"tani mindaddig) m"g vag' a np szok a meg vgleg a rabigt) vag' obb er+k n'om&lnak a felsz"nre) hog' a gonosz eln'om#k kezb+l kiragad k a hatalmat. 0z 1919 #ta trtnt esemn'ek sa nos) arra m&tatnak) hog' azt a remn't) amel' szerint a g'+z+k keg't nkntes beh#dols %t n meg lehet n'erni @metorszgban vgzetes m#don s&galmazza a nag' tmeg politikai felfogsa s elkpzelse. 1zndkosan hangs%l'ozom a nag' tmeg kife ezst) mert nem #ha tank eg' ol'an tvhitet tpllni) mintha a vezet+k cselekedetei is &g'anerre a krtkon' tvhitre lennnek visszavezethet+k. 0 hbor% befe ezse #ta &g'anis sors&nkat egsz leplezetlen!l a zsid#k irn'"t k) s "g' tn'leg nem lehet felttelezni azt) hog' szerencstlensg!nk oka eg'ed!l a hel'zet tves felismerse lenne) s+t ellenkez+leg) abb#l a megg'+z+dsb+l kell kiind&ln&nk) hog' t&datosan teszik tnkre np!nket. $a mi ebb+l a szempontb#l vizsgl &k fel!l np!nk k!lpolitikai vezetsnek ltsz#lagos +r!ltsgeit) akkor azok a zsid# vilgh#d"t# gondolat s harc szolglatban ll#) vgtelen!l rafinlt s hideg logika eredmn'eiknt leplez+dnek le. *g' vlik rthet+v) hog' ann'i id+) amenn'i 193? s 1912 kztt elegend+ volt ahhoz) hog' a tel esen megtrt Aoroszorszgot % leter+vel s harci kszsggel tel"tse) ma nemcsak hog' kihasznlatlan&l telt el) hanem ellenkez+leg) orszg&nk eg're nag'obb elg'eng!lshez vezetett. $t vvel 1919 novembere &tn "rtk al a locarn#i szerz+dstF 4okozatos s!ll'eds!nk lefol'st mr el+bb rintettemR a g'alzatos feg'versz!net al"rsa &tn sem erl't) sem btorsgot nem m&tattak az ellensg ks+bbi ismtelt eln'omsi k"srletvel szemben. .zek viszont elg okosak voltak ahhoz) hog' eg'szerre ne sokat kvetel enek. Wsarols&kat mindig arra a mrtkre szor"tottk) amel' vlemn'!k szerint s vezet+ink vlemn'e szerint is pillanatn'ilag mg ann'ira elviselhet+ volt) hog' a nphang&lat kitrseit+l nem kellett tartani&k. Giszont minl tbb il'en parancsot "rtak al s er+szakoltak np!nkre) annl kevsb ltszott ogos&ltnak brmil'en tovbbi zsarols vag' lealacson'"ts miatt hirtelen ahhoz a feg'verhez n'%lni) amit eddig) ann'i ms esetben elhan'agoltak5 az ellenlls feg'verhezF Kppen ez az a EmregcseppE) amel' mindig fokoz#dik) a legrosszabb rksgknt minden vend+ elhatrozst befol'sol) s lassanknt #loms%l'knt) alig lerzhat# m#don nehezedik a npre) m"gnem vgleg rabszolgafa sz"nvonalra s!ll'eszti azt. *g' vltottk fel eg'mst @metorszgban is a leszerelsi s rabszolgasgot teremt+ parancsok) a politikai vdtelenn ttel s a gazdasgi kifoszts) hog' vgre is erklcsileg el+ksz"tsk azt a szellemet) amel' a HaDes tervben szerencst) a locarn#i eg'ezmn'ben pedig eredmn't ltott. ,agasabb szempontb#l nzve a dolgokat) n'omor%sg&nkban csak eg' szerencsr+l beszlhet!nk) spedig arr#l) hog' az embereket el lehetett &g'an m"tani) az eget azonban nem lehetett megtveszteni. 0z g ldsa elmaradt) a sz!ksg s gond szeg+dtt np!nk k"sr+ v) eg'ed!li h(sges szvetsges!nk a n'omor lett. 0 sors ebben az esetben sem tett kivtelt) hanem megadta nek!nk azt) amire rszolglt&nk. @em rtkelt!k a becs!letet) megtan"tott ht arra) hog' legalbb a ken'r szabadsgt becs!l !k. 0 ken'eret mr megtan&ltk az emberek krni. 0 szabadsgrt eg' szp napon mg kn'rgni fognak. 0mil'en keser( s el+re lthat# volt np!nk sszeomlsa az 1919 &tni vekben) pp ol'

elszntan !ldztek abban az id+ben mindenkit) aki mr annak ide n meg merte #solni azt) ami ks+bb bekvetkezett. @emcsak n'omor&lt s rossz volt np!nk vezetse) hanem nhitt is) k!lnsen akkor) amikor nemk"vnatos s kellemetlen intelmek elintzsr+l volt sz#. 0bban az id+ben megrhett!k Is+t mg ma isJ) hog' a parlament legnag'obb tkfilk#i) akik mr#l holnapra llamfrfi%i polcra emelkedtek) lenzzk s semmibe veg'k a tbbi haland#t. 0z nem ln'eges) hog' az il'en EllamfrfiE m(kdsnek tbbn'ire mr a hatodik h#nap ban az egsz vilg cs%f ra s szg'enre leplezetlen!l bizon'sgt adta tehetetlensgnek. .z nem tartozik a dologhoz) s+t ellenkez+leg5 minl kevesebb rdemi m&nkt vgeznek az il'en llamfrfiak) annl inkbb !ldzik azokat) akik t+l!k eredmn'eket vrnak) eddigi m(kds!k hibaval#sgt merik hangoztatni) s meg #sol k a bekvetkez+ k&darcot. $a az&tn eg' il'en derk Eparlamenti letm(vsztE vgleg sarokba szor"t&nk s az nem t&d a medd+sgt letagadni) akkor ezer s ezer okot fog tallni mentsg!l m&nk a eredmn'telensgrt. Umde eg'etleneg' sem akad) aki beismern) hog' + maga a legf+bb oka a ba oknak. Legks+bb 1922-22-ban mr tisztn kellett volna ltni) hog' 4ranciaorszg mg a EbkektsE &tn is vaskvetkezetessggel fradozik eredetileg kit(ztt hbor%s cl a elrsn. 0zt hiszem) senki sem hiszi azt) hog' 4ranciaorszg egsz trtnelmnek legdnt+bb k!zdelmben ng' s fl vig azrt ontotta npnek am%g' sem t%lsgosan b+ vrt) hog' az okozott krokat ks+bbi #vttel alak ban visszakap a. ,g .lzsz-Lotaringia sem volna kell+ mag'arzat a francia hadvezet+sg er+kife tsre) ha emellett nem tszana szerepet a francia politiknak igazi nag' clkit(zse. .z a cl pedig nem eg'b) mint @metorszg apr# kis llamokra val# felosztsa. .zrt harcolt a soviniszta 4ranciaorszg) ami mellett a val#sgban rabszolgaknt adta el npt a nemzetkzi zsid#sgnak. .z a francia hbor%s cl mr a vilghbor%val elrhet+ lett volna) ha amint ezt eleinte Arizsban remltk a hbor% nmet ter!leten tsz#dott volna le. Vondol &nk csak arra) hog'ha a vilghbor% vres !tkzetei nem a 1omme mentn) 4landriban) 0rtois) Gars#) @izsni @ovgorod) =oDno) Biga stb. mellett fol'tak volna le) hanem @metorszgban a B&hr) a ,a na) az .lba mentn) $annover) Lipcse vag' @!rnberg el+tt) akkor tn'leg be kell ltn&nk) hog' @metorszg sztdarabolsa bekvetkezhetett volna. @ag'on krdses &g'anis) hog' a mi fiatal szvetsgi llam&nk kpes lett volna e ng' s fl esztend+ teherpr#b t killni %g') mint ahog' azt az vszzadokon kereszt!l kzpontilag irn'"tott s mindig a prizsi kzpontra tmaszkod# 4ranciaorszg kib"rta. .g'kori hadsereg!nk dics+sge s a nmet v+ legnag'obb szerencs e is az a kr!lmn') hog' a npek e legnag'obb csat a haznk hatrain k"v!l fol't le. 1ziklaszilrd s+t nha ma dnem szorong# rzst kelt+ bels+ megg'+z+dsem) hog' ellenkez+ esetben ma mr rg nem volna @met 8irodalom) hanem csak Enmet llamokE lennnek. .z az eg'ed!li vigasz&nk. .lesett ba trsaink) testvreink vre mgsem fol't tel esen hibaF *g' minden mskppen trtnt. -gaz &g'an) hog' @metorszg 1919 novemberben villmg'orsan sszeomlott) de mid+n a vgzet bekvetkezett) hadsereg!nk mg ml'en ellensges orszgok ter!letn llott. 4ranciaorszg els+ gond a akkor nem @metorszg felosztsa) hanem sokkal inkbb az volt) hog' miknt lehet a nmet hadsereget 4ranciaorszg s 8elgi&m ter!letr+l miel+bb eltvol"tani. -l'en kr!lmn'ek kztt a prizsi kormn' a vilghbor% befe ezse &tn els+sorban a nmet hadsereg lefeg'verzst s @metorszgba val# miel+bbi visszaszll"tst tartotta els+ feladatnak. ;sak msodsorban gondolhatott a hbor% t&la donkppeni cl nak elrsre. 4ranciaorszg e tekintetben mindenesetre meg volt bn"tva. 0nglira nzve a hbor% @metorszgnak mint g'armati s kereskedelmi hatalomnak megsemmis"tsvel s annak msodrang% llamm val# leszor"tsval val#ban g'+zelmesen fe ez+dtt be. 0 @met 8irodalom tel es megsemmis"tse azonban nemcsak hog' nem volt szmra k"vnatos) s+t ellenkez+leg) minden oka megvolt arra) hog' rivlist #ha tson benne .&r#pban 4ranciaorszggal szemben. -l'en kr!lmn'ek kztt a francia politika kn'telen

volt a hbor% ltal el+ksz"tett m&nkssgt fol'tatni. .zzel adott mg nag'obb elent+sget ;lemencea& ki elentsnek) amel' szerint szmra a bke csak a hbor% fol'tatst elenti. ,inden lehet+ alkalmat megragadtak arra) hog' a @met 8irodalom eg'sgt megrzk#dtatsnak teg'k ki. .g'rszt % abb s % abb leszerelsi parancsok) msrszt az ezltal lehet+v vlt gazdasgi kizsarols %t n remltk Arizsban) hog' lassanknt meg fog k laz"tani a birodalom eresztkeit. ,inl obban kihalt a nemzeti nt&dat s becs!let @metorszgban) annl inkbb rvn'es!lt a gazdasgi eln'oms s lland# nlk!lzs rombol# hatsa. 0z eln'omsnak s gazdasgi kirablsnak az il'en politik a t"z-h%sz esztend+ alatt mg a leger+sebb llami szervezetet is kikezdi s bizon'os kr!lmn'ek kztt megbont a. .zzel a francia hbor%s cl megval#s&l. .zt mr 192222 teln rgen fel kellett volna ismerni. *g' teht csak kt lehet+sg el+tt llott&nk5 remlhett!k) hog' siker!lni fog a francia akaratot a nmet sz"v#ssgval megtmi) vag' pedig ami %g'sem maradhat el k!lnsen kir"v# esetnl a birodalom kormn'kerekt megragadni) s a faltr+ kost az ellensg fel ford"tani. .z &t#bbi mindenesetre lethallharcot elentene. Kletre csak akkor lesz kilts&nk) ha el+szr siker!l 4ranciaorszgot ann'ira elk!ln"teni) hog' ez a msodik nag' harc ne leg'en @metorszg k!zdelme az egsz vilg ellen) hanem @metorszg nvdelmi harcaknt elentkezzk a bkt lland#an zavar# 4ranciaorszggal szemben. $angs%l'ozom azt a szilrd megg'+z+dsemet) hog' ennek a msodik esetnek el+bb-&t#bb be kell kvetkeznie. 1ohasem hiszek abban) hog' 4ranciaorszg szndka vel!nk szemben valaha is meg t&dna vltozni) mert hiszen az val# ban a francia nemzet nfenntartsi sztnben g'kerezik. $a n magam is francia volnk s "g' 4ranciaorszg nag'sga nekem ppen ol'an kedves lenne) mint amil'en szent most @metorszg) %g' taln n sem tennk msknt) mint ahog' eg' ;lemencea& cselekszik. @emcsak npessgnek szmban) hanem k!lnsen a fa t a legkit(n+bb elemeiben is lassanknt kihal# 4ranciaorszg csak %g' t&d a fenntartani elent+sgt a vilgon) ha @metorszgot sztrombol a. 8rmit is teg'en a francia politika) vgeredmn'ben legf+bb vg'a mgis mindig ennek a k"vnsgnak betel es!lse lesz. /veds volna azt hinni) hog' eg' tel esen ttlen) csak nmagt fenntartani #ha t# akars kpes lesz a nem kevsb er+tel es) tevken' el+retrssel szemben tart#s ellenllst kife teni. 0ddig) am"g az rks villongs @metorszg s 4ranciaorszg kztt csak francia tmadssal szembeni nmet vdekezs eg'ben n'er elintzst) ez a krds vgleg nem d+l el) hanem @metorszg eg'ik hadllst a msik &tn fog a elveszteni. $a megfig'el !k a nmet n'elvhatr vltozsait a 12. szzadt#l nap ainkig) akkor aligha fog&nk annak a fe l+dsnek a sikerre p"teni) amel' nek!nk mr eddig is ol'an sok krt okozott. ;sak akkor fog &k az rks s val# ban ann'ira medd+ harcot kzt!nk s 4ranciaorszg kztt vgleg lezrni) ha @metorszgban mindez tel es megrtsre tall) %g') hog' a nmet nemzet lni akarst ne csak ttlen ellenllsban hag' ak sorvadozni) hanem azt 4ranciaorszggal szembeni vgs+ leszmolsra sszpontos"t k s dnt+ k!zdelembe viszik. .mellett @metorszgnak 4ranciaorszg megsemmis"tsben csak eszkzt kell ltnia) amel' ltal np!nk ter eszkedsi lehet+sgt ms irn'ban biztos"t a. ,a .&r#pban n'olcvanmilli# nmet lF 0 most vzolt k!lpolitika csak akkor lesz hel'es) ha alig szz v m%ltn ktszztvenmilli# nmet fog fldrsz!nkn lni) spedig nem g'ri robotosokknt) hanem mint parasztok s m&nksok) akik m&nk &k rvn biztos"t k eg'ms ltt. 1922 decemberben a hel'zet @metorszg s 4ranciaorszg kztt ismt veszedelmesen kilez+dtt. 4ranciaorszg % abb szrn'( zsarolsra sznta r magt) s ehhez zlogra volt sz!ksge. 0 gazdasgi kifosztst politikai n'omsnak kellett megel+znie s a francik %g' vltk) hog' EmakacsE np!nk mg er+sebb leigzsa csak a nmet let idegkzpont ba val# er+szakos behatolssal lehetsges. 0 B&hrvidk megszllsval 4ranciaorszgban azt remltk) hog' nemcsak @metorszg erklcsi gerinct siker!l vgleg megtmi) hanem benn!nket gazdasgilag is ol' kn'szerhel'zetbe hoznak) hog' ezek &tn mg a legs%l'osabb

ktelezettsgeket is kn'telen-kelletlen el fog &k viselni. 0 B&hrvidk megszllsval a sors mg eg'szer segdkezet n'% tott a nmet npnek) hog' a feltmads fel vezesse. 0mi az els+ pillanatban s%l'os szerencstlensgnek kellett hog' lssk) t!zetesebb vizsglatnl csb"t#nak "grkezett) mert a nmet szenveds vgnek lehet+sgt hordozta magban. 0 B&hrvidk megszllsa els+ "zben idegen"tette el k!lpolitikailag 4ranciaorszgot 0nglit#l) spedig nemcsak a brit diplomcia kreit) amel'ek a francia szvetsget am%g' is a hideg szm"t# szemvel nztk) hanem az angol np szlesebb rtegeit is. =!lnsen az angol gazdasgi let fogadta rossz&l leplezett kedvetlensggel a szrazfldi francia hatalom tovbbi hallatlan meger+sdst. .zltal 4ranciaorszg nemcsak tisztn katonai szempontb#l foglalt el .&r#pban ol'an llst) amil'en azel+tt magnak @metorszgnak sem volt) hanem politikai versen'kpessgt gazdasgilag is ma dnem eg'ed&ralomszer(en meger+s"tette. .&r#pa legnag'obb vas s szntelepei "g' ol'an nemzet kezbe ker!ltek) amel' a maga ltrdekeit @metorszgt#l nag'on is eltr+leg eddig is hatrozottan s tevken' m#don kpviselte s amel'nek a nag' vilghbor%ban bebizon'"tott katonai megb"zhat#sga mg lnken lt az egsz vilg emlkezetben. 0 B&hrvidki szntelepeknek 4ranciaorszg rszr+l trtnt megszllsval 0nglia egsz hbor%s sikere veszend+be ment. 0 g'+ztes most nem a f!rge s lelmes angol diplomcia volt) hanem 4och marsall s az ltala kpviselt 4ranciaorszg. >laszorszgban is franciaellenes lett a hang&lat) amel' a hbor% befe ezse #ta k!lnben sem volt r#zss. Gal#sgos franciag'(llet fe l+dtt ki) s itt volt a nag' trtnelmi pillanat) amikor az eg'kori szvetsgesek ellensgekk vlhattak volna. $og' ez mgis msknt trtnt) s a szvetsgesek mint a msodik balkni hbor%ban nem vltak azonnal eg'ms ellensgv) ez csak annak a kr!lmn'nek rovsra "rand#) hog' @metorszgnak nem volt eg' .nver pas a) de volt eg' ;&no nev( birodalmi kancellr a. @emcsak k!lpolitikailag) hanem belpolitikailag is nag' lehet+sgeket tartogatott @metorszg szmra a francik B&hrvidki betrse. @p!nk tekintl'es rsze) amel' a megt(rt haz&g sa t# befol'sa kvetkeztben 4ranciaorszgot mg mindig az el+rehalads s liberalizm&s harcosaknt ltta) kig'#g'&lt ebb+l az +r!ltsgb+l. 0hog' az 1914-es esztend+ is kiverte nmet m&nkssg&nk fe b+l a nemzetkzi npszolidarits lmait) s visszavezette +ket az rks harc vilgba) ppen %g' elentett ki #zanodst 1922 tavasza is. 0mint 4ranciaorszg bevltotta fen'egetst s megkezdte eleinte &g'an #vatosan s flnken bevon&lst az als#nmet sznter!letekre) @metorszg rszre !ttt a nag' s sorsdnt+ #ra. $a abban a pillanatban np!nk gondolkodsm#d a) magatartsa % irn't vesz) akkor a nmet B&hr-ter!let 4ranciaorszg szmra @ap#leon ,oszkv v vlhatott volna. ;sak kt lehet+sg volt5 vag' megad#an t(rni s semmit sem tenni) vag' az izz# koh#kra s f!stlg+ kemenckre vetett tekintettel a nmet npben flbreszteni azt a forr# vg'at) hog' vessen vget az rks szg'ennek) s inkbb szmol on le a pillanat borzalmaival) semhog' tovbbra is t(r e a vg nlk!li szenvedst. ;&no) akkori birodalmi kancellr az ErdemE) hog' eg' harmadik &tat fedezett fel. Giszont nmet polgri prt ainkat illeti a Edics+sgE) hog' np!nk azt a harmadik &tat megcsinlta s kvette. . hel'!tt el+szr a msodik &tat k"vnom rvid vizsglat trg'v tenni. 0 B&hrvidk megszllsval 4ranciaorszg s%l'osan megsrtette a Eversaillesi bkeszerz+dstE. 1zembehel'ezkedett a szerz+dst biztos"t# hatalmak egsz sorval) k!lnsen pedig 0nglival s >laszorszggal. Tnz+ rabl#had ratnak tmogatsra ezeknek az llamoknak a rszr+l 4ranciaorszg tbb nem szm"thatott. .zt a kalandot mert t&la donkppen nem volt eg'b 4ranciaorszgnak magnak kellett valahog'an szerencssen meg%sznia. @met nemzeti kormn' rszre csak eg' %t lett volna lehetsges5 az) amel'et a becs!let "rt el+. 0zzal is tisztban kellett lenni) hog' itt kell+ hatalmi er+ nlk!l mindenfle trg'als cltalan. .sztelensg volt a tn'leges ellenlls minden lehet+sge nlk!l arra az

llspontra hel'ezkedni) hog' Esemmifle trg'alson nem vesz!nk rsztE) de mg sokkal esztelenebb vgre mgis a zld asztal mell !lni anlk!l) hog' id+kzben megfelel+ hatalomra tettek volna szert. 0rr#l nem lehetett sz#) hog' a B&hrvidk megszllst katonai intzkedsekkel megakadl'ozzk. ;sak eg' +r!lt adhatott volna il'en tancsot. He igenis) 4ranciaorszg e tn'kedsnek hatsa alatt a megszlls kereszt!lvitelnek ide re gondolni kellett volna arra) hog' tekintet nlk!l a francik ltal am%g' is sz eltpett versaillesi szerz+dsre biztos"tsk azokat a katonai segdeszkzket) amel'eket ks+bb a trg'al#knak %traval#&l adhattak volna. =ezdett+l fogva n'ilvnval# volt &g'anis) hog' ez a 4ranciaorszg ltal megszllott ter!let trg'alsok alap t fog a kpezni. .mellett tisztban kellett lenni azzal is) hog' mg a leg obb trg'al# felek is csak kevs eredmn't t&dnak elrni akkor) ha azt a fldet) amel'en llnak) s a szket) amel'en !lnek) nem a np seg"t+ kar ai tart k. 0 g'nge szab#legn' nem szllhat vitba atltval) s a vdtelen trg'al# flnek mindig meg kell t(rnie 8renn&s kard t a mrleg ellensges serpen'+ ben akkor) ha kieg'ens%l'ozsra nem dobhat a + is kard t a sa t ba. Gag' taln nem volt-e k"n s szenveds vgignzni azokat a trg'alsi komdikat) amel'ek 1919 #ta a mindenkori parancsokat megel+ztk) ezt a vilgnak n'% tott lealz# sz"n tkot) amel'ben benn!nket g%n'osan a trg'al#asztalhoz sz#l"tottak) hog' a rgen ksz hatrozatokat s programpontokat elb!nk tr k. .zekr+l lehetett &g'an beszlni) de mr eleve megvltoztathatatlanok voltak. /n') hog' a mi megb"zottaink alig lltak eg'etlen esetben is a legszegn'ebb tlag felett s nag'rszt igazoltk Llo'd Veorge szemtelen ki elentst) amikor eg'szer 1imon volt birodalmi kancellr el+tt g%n'osan meg eg'ezte5 E0 nmetek nem rtenek ahhoz) hog' megfelel+ szellemi sz"nvonalon ll# vezrt s kpvisel+ket vlasszanak. E /n' az) hog' np!nk siralmas vdtelensge fol'tn mg a lngesz(ek is alig t&dtak volna valamit is elrni az ellensg hatrozott hatalmi szavval szemben. 0ki 1922 tavaszn a B&hrvidk francia megszllst a katonai hatalom visszall"tsra akarta volna felhasznlni) annak mindenekel+tt szellemi feg'verekkel kellett volna nemzet!nk akaratere t megclozni) s a legrtkesebb nemzeti er+ megsemmis"t+it letrni. 0mint 1919-ban vresen megbossz&lta magt az a kr!lmn') hog' 1914 s 17-ben nem hatroztk el a mar6ista k"g'# fe nek sztz%zst) ppen %g' a legszerencstlenebb!l meg kellett bossz&lnia magt annak a kr!lmn'nek) hog' 1922 tavaszn nem szntk r mag&kat a szocildemokrata hazar&l#kkal s npbolond"t#kkal val# vgleges leszmolsra. 0 4ranciaorszggal szembeni tn'leges ellenlls gondolata hatrozott esztelensg volt akkor) ha nem !zentek hadat azoknak az er+knek) amel'ek t v el+tt a harctereken a nmet ellenllst a httrb+l megtrtk. ;sak polgri ag'ban sz!lethetett az a hihetetlen gondolat) hog' a mar6izm&s taln megvltozott) s hog' 1919 sehonnai f+kolomposai) akik annak ide n hidegen t&dtak tgzolni ktmilli# h+si halotton csak azrt) hog' knn'ebben &ssanak a miniszteri szkbe) most 1922-ban hirtelen a nemzeti gondolat szolglatban llnak. $ihetetlen s val#ban esztelensg annak remn'e) hog' az eg'kori hazar&l#k eg'szerre a nmet szabadsg harcosaiv vlnak. [k mg csak nem is gondoltak arraF 0menn'ire a hina ragaszkodik a dghz) ppen ann'ira lteleme a mar6istnak a hazar&ls. $ag' anak fel vgre azzal a b&ta ellenvetssel) hog' eg'kor ol' sok m&nks is vrt ontotta @metorszgrt. -gen) nmet m&nksok) de ezek akkor mr nem voltak nemzetkzi mar6istk. $a a nmet m&nkssg 1914ben rzsvilga szerint mg mar6ista lett volna) akkor a hbor% hrom ht alatt befe ez+dik) s @metorszg sszeomlik) mg miel+tt az els+ katona tlpte volna a hatrt. 0z a kr!lmn') hog' a nmet np ekkor mg k!zdtt) bizon'"t a) hog' a mar6ista tbol' akkor mg nem rgta be magt tel esen a lelkek legml're. 0 nmet katona abban a mrtkben veszett el a haza rszre) amil'enben a hbor% alatt ismt a mar6ista vezet+k kezbe ker!lt. /artottak volna csak a hbor% kezdetn s a hbor% alatt ezt a tizenkttizentezer hber npbolond"t#t mrges gzok al) %g') amint azt a nmet dolgoz#k leg obb ainak szzezrei voltak kn'telenek a harctereken t(rni) akkor a harctr milli#s

ldozatai sem lettek volna hibaval#k. .llenkez+legF /izenktezer bitangnak ide ekorn val# kiirtsa eg'milli# tisztessges) rtkes nmet letet mentett volna meg a v+ szmra. He ez is a polgri Ellamm(vszetE-hez tartozott) hog' m"g a csatatereken szemrebbens nlk!l ldoztk fel leg obb aink milli#it) &g'anakkor t"ztizenktezer r&l#t) csal#t s &zsorst rtkes nemzeti szentsgknt rinthetetlennek hirdessenek. 0z ember igazn nem t&d a) hog' mi nag'obb ebben a polgri vilgban5 a h!l'esg) g'ngesg s g'vasg) vag' pedig a minden "zben lez!lltt gondolkodsm#d. 1922-ban &g'anaz el+tt a hel'zet el+tt llott&nk) mint 1919-ban. /kletesen mindeg') hog' az ellenlls mel'ik m#d ra hatrozza el magt az ember) a legf+bb el+felttel mindig a mar6ista mreg eltvol"tsa np!nk testb+l. ,egg'+z+dsem szerint abban az id+ben a val#ban nemzeti kormn'nak az lett volna a legf+bb ktelessge) hog' a mar6izm&ssal szembeni vgs+ leszmolsra ksz er+ket keresse s megtall a) s azoknak szabad kezet biztos"tson. @em az volt a ktelessge) hog' a En'&galom s rendE ostobasga el+tt ha b#kol on ol'an trtnelmi pillanatban) amikor a k!ls+ ellensg a hazra megsemmis"t+ csapst mrt) s idebenn viszont az r&ls leselkedett minden &tcasarkon. .g' val#di) nemzeti kormn'nak akkor a zavart s n'&gtalansgot kellett volna k"vnnia) hog' e zavargsok alatt vgre lehet+v vl k a mar6izm&ssal) np!nk e hallos ellensgvel val# leszmols. $a ezt elm&lasztott&k) minden ellenlls) leg'en brmil' termszet( is) eg'szer(en +r!letszmba ment. 0z il'en) val#ban trtnelmi elent+sg( leszmols mindenesetre nem a titkos tancsosok vag' ms beg'epesedett miniszteri lelkek sm a szerint trtnik) hanem eg'ed!l a fldi let ltrt val# k!zdelmnek rk trvn'ei szerint. 8e kell ltni vgtre) hog' g'akran a legvresebb polgrhbor%b#l aclkemn'sg() egszsges nptrzs fe l+dik) m"g a mestersgesen polt bkellapotok kzepette nem eg'szer a rothads b(ze ter eng. @pek sorst nem szoktk keszt'(s kzzel intzni. .zrt kellett 1922ban is d&rva kzzel hozzn'%ln&nk) hog' megragadhass&k a np!nk testt mardos# viperkat. 0 siker ktsgtelen!l biztos"totta volna az eredmn't. 0bban az id+ben g'akran rekedtre beszltem magam) s ig'ekeztem legalbb az %g'nevezett nemzeti rzelm( krkkel megrtetni) hog' mil'en tt forog ez%ttal kockn. -smtelve krtem +ket) enged enek szabad fol'st a sorsnak) teg'k lehet+v mozgalm&nk szmra a mar6izm&ssal val# vgs+ leszmolst. 1a nos) szavaim s!ket f!lekre talltak. [k mindenhez obban rtettek magt a birodalmi vd+rsg parancsnokt sem kivve ) hog' az&tn vgre minden id+k legsiralmasabb beh#dolst r k meg. .kkor vgleg megg'+z+dtem arr#l) hog' a nmet polgrsg befe ezte vgzetszer( hivatst) tovbbi feladatok megoldsa mr nem vrt re. .kkor lttam) hog' ezek az %g'nevezett polgri prtok csak kortesfogsb#l foglalnak llst a mar6izm&ssal szemben) anlk!l azonban) hog' annak megsemmis"tsre komol' szndk&k lenne. 8els+leg mr mind belen'&godtak haznk p&szt&lsnak gondolatba s mr legfel ebb csak a vg' sztnzte +ket) hog' mag&k is rszt vehessenek a nag' halotti toron. ;sak azrt EharcoltakE mg. @'"ltan megvallom) hog' ebben az id+ben fogamzott meg lelkem ml'n ml'sges csodlatom az 0lpesekt+l dlre fekv+ orszg nag' fival szemben. ;sodlatom azzal az emberrel szemben) akit npe irnti forr# szeretete vezrelt) s nem alk&dozott -tlia bels+ ellensgeivel) hanem minden eszkzzel azok megsemmis"tsre trekedett. ,&ssolinit az a hatrozottsg fog a a vilg legnag'obb emberei kz sorolni) amell'el nem osztozkodott -tlin a mar6izm&ssal) hanem haz a megmentse rdekben megsemmis"tette a nemzetkzisget. ,il'en siralmas trpk ezzel szemben a mi EllamfrfiainkE) s mil' &ndor fog a el az embert) ha lt a) hog' ol'an neveletlen m#don merszkednek ezek a n&llk a felett!k toron'magassgban ll#t b"rlni. ,il'en f dalmas elgondolni) hog' mindez ol'an orszgban trtnik) amel' alig eg' fl szzaddal ezel+tt mg eg' 8ismarckot vallhatott sa t nak.

0 polgrsgnak ez a gondolkodsm#d a s a mar6izm&ssal szemben tan%s"tott k"mlet a B&hrvidki tn'leges ellenlls sorst 1922-ban mr # el+re eldnttte. 0 4ranciaorszg elleni harc ostobasg lett volna akkor) mid+n sorainkban hallos ellensgeink voltak. 0mi eg'ltaln ezen a tren trtnt) az legfel ebb szemfn'veszts volt abb#l a clb#l) hog' @metorszg nemzeti rzs( eg'neit kielg"tse) a Enp forrong# lelktE megn'&gtassa) val# ban pedig orrnl fogva vezesse. $a komol'an hittek volna abban) amit cselekedtek) be kellett volna ltni&k) hog' eg' np ere e nem a feg'verben) hanem els+sorban akaratban g'kerezik. ,iel+tt az ember k!ls+ ellensgeit leg'+zi) el+szr a bels+ ellensggel kell hog' leszmol on) mert k!lnben a neki) ha a harc nem g'+zedelmes mr az els+ napon. $a eg' np soraiban bels+ ellensggel veszi fel a harcot) akkor a veresgnek mg a legkisebb lehet+sge is sszeroppant a ellenll# ere t) s az ellensg vgleges g'+zelmt eredmn'ezi. .zt mr 1922 tavaszn el+re lehetett ltni. .g'ltaln sz# sem lehetett 4ranciaorszg elleni katonai sikerr+l. $a a francia B&hr-betrs legalbb a mar6izm&s bels+ megsemmis"tst eredmn'ezi) akkor ez mr szm&nkra elentette volna a sikert. Ltnek s v+ nek e hallos ellensgt+l megszabad"tott @metorszg ol' er+t kpviselne) amel'et senki sem lenne tbb kpes eltiporni. 0zon a napon) amel'en @metorszgban letrik a mar6izm&st) eg'%ttal sszetrik a nmet bkl'#kat is. /rtnelm!nk tan"tsa szerint ra t&nk sohasem g'+zedelmeskedett az ellensg ere e) hanem mindig csak sa t hibnk s a sorainkban lv+ bels+ ellensg. ,inthog' a nmet kormn' annak ide n il'en h+si tettre nem t&dta rsznni magt) termszetesen csak az els+ &tat vlaszthatta volna5 semmit sem tenni) a dolgoknak szabad fol'st engedni. .bben a trtnelmi #rban azonban a sors a nmet npnek is adott eg' Enag' embertE) ;&no &rat) aki hivatsa szerint nem volt sem llamfrfi) sem politik&s. /ermszetesen mg kevsb volt az sz!letsnl fogva) hanem sokkal inkbb a politikai !g'nk t"p&st kpviselte) aki legfel ebb bizon'os feladatok elintzsre alkalmas. .g'bknt) inkbb !zleti !g'ekben volt ratos. @metorszg tkt elentette) mert ez a politizl# keresked+ a politikt is !zleti vllalkozsnak tekintette) s annak szabl'ai szerint rt el. E4ranciaorszg megszllotta a B&hrvidket. ,i is van a B&hrvidkenM 1zn. /eht 4ranciaorszg a szn kedvrt szll a meg a B&hrvidket. E 1emmi sem volt "g' termszetesebb ;&no %r szmra) mint az a gondolat) hog' sztr kol &nk. .zltal a francik ne &ssanak sznhez) mert akkor legalbbis ;&no %r nag'szer( elgondolsa szerint a francik eg' szp napon vllalkozs&k vedelmez+sgnek hin'a miatt ismt ki fog k !r"teni a B&hrvidket. =r!lbel!l ez volt a gondolkodsm#d a ennek a elentken' nemzeti llamfrfinakE) akit 1t&ttgartban s ms hel'eken beszltettek a EnphezE) s akit a np boldogan megcsodlt. 0 sztr khoz azonban szocialistkra is sz!ksg van) mert els+sorban a m&nksoknak kell sztr kolni) s "g' sz!ksges volt) hog' a m&nksokat) akik az il' polgri llamfrfi ag'ban mindig a mar6istkkal voltak azonosak) a tbbi nmet polgrral eg'sges frontba tmr"tsk. Ltni kellett akkor ennek a polgri prtpolitikai megpenszesedett eg'!ttesnek a rag'ogst ezzel a zsenilis tlettel kapcsolatban. @emzeti s zsenilis eg' csapsra. Ggre rb&kkantak arra) amit egsz id+ alatt kerestekF ,egtalltak a mar6izm&shoz vezet+ aran'hidat) s a nemzeti szdelg+knek lehet+v tettk) hog' E+snmetE kppel s nemzeti sz#lamokkal barti kezet n'% tsanak a nemzetkzi hazar&l#knak. .zek elfogadtak ezt a kezet) mert hiszen) amint ;&n#nak sz!ksge volt ra &k az Eeg'sgfronthoz) a mar6ista vezet+knek ppen %g' sz!ksge volt ;&no %r pnzre. *g' seg"tettek mindkt flen. ;&no megkapta a maga Eeg'sgfront tE a maga nemzeti sz#szt'r aival s hazafiatlan bitang aival) a nemzetkzi szlhmosoknak pedig alkalm&k n'"lt arra) hog' magasztos harci k!ldets!ket) a nemzeti gazdasgi let sztrombolst) llami kltsgen ha tsk vgre. $alhatatlan gondolatF 4izetett ltalnos sztr kkal megmenteni eg' nemzetet mindenesetre ol'an elsz#) amel'et mg a

legkzmbsebb senkihziak is a legnag'obb lelkesedssel tehettek mag&kv. =zt&doms%) hog' imadkozssal nem lehet felszabad"tani eg' npet) de hog' semmittevs rn lehet-e szabadsgharcot megv"vni) azt mindenesetre ki kellett mg pr#blni. $a ;&no %r akkor a fizetett ltalnos sztr kra val# felh"vs s az eg'sgfront hangoztatsa hel'ett minden nmett+l kt#rai m&nkatbbletet kvetelt volna) akkor ezzel az eg'sgfronttal val# szdelgs mr a harmadik napon sszeomlott volna. 0 npeket nem semmittevssel) hanem ldozatos m&nkval lehet felszabad"tani. . . .z a passz"v ellenlls mindenesetre nem tartotta sokig magt. ;sak a hbor%t eg'ltaln nem ismer+ eg'n kpzelhette azt) hog' a megszll# csapatokat il'en nevetsges eszkzkkel meg lehessen riasztani. .z magban legfel ebb ol'an tevken'sgnek lehetett volna cl a) amel' millirdos kltsgeket okozott) s ezzel nag'ban hozz r&lt a nemzeti pnzrtk tel es tnkrettelhez. 0 francik termszetesen bizon'os bels+ megn'&gvssal egsz hziasan rendezkedtek be a B&hrvidken az ellenlls il'en eszkzeinek lttn. [k ppen ra t&nk kereszt!l tan&ltak meg) hog' miknt lehet a n'&gtalankod# polgri npet szre tr"tem) ha viselkedse a megszll# hat#sgokat komol'an veszl'ezteti. ,il' villmg'orsan f&tam"tott&k meg a belga szabadcsapatokat kilenc esztend+vel ezel+tt s vilgos"tott&k fel a polgri elemet a hel'zet komol'sgr#l) mid+n ezek a nmet hadsereget tevken'sg!kkel veszl'eztettk) s komol' krokkal fen'egettk. 0mint a B&hrvidk passz"v ellenllsa 4ranciaorszgra tn'leg veszl'ess vlt volna) a megszll# csapatok nem egszen n'olc nap alatt tszi knn'edsggel borzalmas m#don vethettek volna vget ennek a g'erekes cs"n'nek. @e fele ts!k el) hog' a krds mindig az5 mit akar&nk tenni abban az esetben) ha a passz"v ellenlls vg!l is az ellensg idegeire meg') s ez ellen vres er+szakkal veszi fel a harcot. .l vag'&nk-e sznva a tovbbi ellenllsraM $a igen) akkor vllaln&nk kell a legs%l'osabb s legvresebb !ldztetst. .zzel viszont ott vag'&nk) ahol az akt"v ellenllssal is lennnk) t&dniillik) kemn' harcok el+tt. *g' teht minden %g'nevezett passz"v ellenllsnak csak akkor van t&la donkppen rtelme) ha sz!ksg esetn az ellenllst n'"lt vag' leplezett port'z# harcban is ha land#k vag'&nk fol'tatni. Ultalban minden il'en harc a g'+zelmi hitt+l f!gg. 0z ellensg ostromnak kitett) kr!lzrt vr) mihel't a felszabad&ls &tols# remn't is kn'telen feladni) t&la donkppen mr megadta magt) k!lnsen akkor) ha megads esetn a val#sz"n( hall hel'ett a biztos letben marads remn'e csalogat a. $a az ember kr!lzrt vr vd+ +rsgt megfoszt a a felszabad&lsba vetett hitt+l) annak ere e hirtelen sszeroppan. Kppen ezrt a B&hrvidk passz"v ellenllsnak) annak vgs+ kife l+dst tekintve) val# ban csak akkor lenne rtelme) ha mgtte eg' tettre ksz harcvonal llna. 0bban az id+ben np!nkb+l mindenesetre mrhetetlen ldozatokat lehetett volna kitermelni. $a mindenik vesztfliai t&datban lett volna annak) hog' a haza 93 vag' 133 hadosztl'b#l ll# hadsereget ll"t fel) akkora franciak tvisekre hgtak volna) mert hiszen sikerrt mindig tbb btor frfi ha land# magt felldozni) mint a val#sz"n( k&darcrt. .z a klasszik&s eset volt az) amel' benn!nket) nemzetiszocialistkat arra kn'szer"tett) hog' az il'en %g'nevezett nemzeti sz#lamok ellen a leghatrozottabban llst foglal &nk. ,eg is tett!k. .zekben a h#napokban nem eg'szer tmadtak rm ol'an emberek) akiknek egsz nemzeti rzelme csak a b&tasg s k!ls+ ltszat keverke volt) s akik valamenn'ien csak azrt kiabltak) mert kellemes rzssel tlttte el +ket annak a t&data) hog' most az eg'szer minden veszl' nlk!l nemzetiesdit tszhatnak. .zt a legsiralmasabb eg'sgfrontot a legnevetsgesebb elensgnek tekintettem. 0 trtnelem nekem adott igazat. 0mint a szakszervezetek pnztraikat a ;&no fle pnzekb+l #rszt megtltttk) s a passz"v ellenlls az el a vlaszts el rkezett) hog' a kn'elmes vdelmi magatartsb#l a tn'leges

tmadsba men en t) eg'szerre kivltak ezek a vrs hink a nemzeti birkan' b#l) s ismt azokk lettek) akik mindig voltak. ;&no %r csndben) felt(ns nlk!l h%zta be vitorlit) @metorszg viszont eg' tapasztalattal gazdagabb s eg' nag' remn'sggel szegn'ebb lett. .gsz n'r&t#ig nem hitt szmos) val#sz"n(leg nem a legrosszabb tiszt az !g'ek il' g'alzatos kife l+dsben. Galamenn'ien azt remltk) hog'ha n'"ltan nem is) de legalbb csendben megteszik az illetkesek azokat az el+ksz!leteket) amel'ek 4ranciaorszgnak ezt a gald betrst a nmet trtnelem ford&l#pont v avathat k. ,g a mi sorainkban is sokan b"ztak legalbb a birodalmi vder+ben. .z a megg'+z+ds ann'ira lt benn!k) hog' k!lnsen a fiatal emberek tevken'sgt s kikpzst dnt+en befol'solta. 0mint azonban a cs%fos sszeomls bekvetkezett) s millirdos an'agi krok) valamint sok ezer) a birodalom vezet+inek "grett birkai m#don komol'an vev+ fiatalember felldozsa &tn il' les% t# m#don kapit&lltak) szerencstlen np!nk felhborodsa hatalmasan fellngolt e g'alzatos r&lssal szemben. /isztn s vilgosan llott np!nk milli#i el+tt) hog' csak az egsz &ralkod# rendszer krlelhetetlen eltvol"tsval lehet @metorszgot megmenteni. 1ohasem volt az id+ rettebb az il'en megoldsra) mint abban a pillanatban) mert m"g eg'rszr+l a hazar&ls a maga mez"telensgben egsz szemrmetlen m#don elentkezett) addig msrszr+l eg' npet gazdasgilag szolgltatott ki a lass% hhallnak. ,aga az llam taposta lbbal a hit s h(sg minden trvn't) kig%n'olta polgrai ogt) fiai milli#inak ldozatkszsg!krt csalssal felelt) a tbbi milli#t &tols# garast#l fosztotta meg) s "g' mr nem volt oga hozztartoz#it#l mst) mint g'(lletet vrni. . g'(llet a haza s a np megront#ival szemben a kirobbans fel vezetett) s most nem tehetek mst) mint hog' &talok az 1924. vi nag' perben elmondott beszdem &tols# mondatra5 E0z llam b"ri el"tlhetnek benn!nket tevken'sg!nkrt) a trtnelem azonban) a magasabb igazsg s igazabb og istenasszon'a) ezt az "tletet eg'kor mosol'ogva fog a sztszaggatni) hog' felmentsen benn!nket a b(n s b(nh+ds al#l. E [ azonban akkor azokat is b"r#i szke el fog a rendelni) akik ma a hatalom birtokban a ogot s a trvn't lbbal tipor k) akik np!nket a n'omorba s p&szt&lsba vezettk s akik a haza szerencstlensgnek ide n tbbre becs!ltk a mag&k) mint az sszessg lett. . hel'!tt nem akarom azokat az esemn'eket ecsetelni) amel'ek 1922. november 9-hoz vezettek) s amel'ek azt el+idztk. @em teszem ezt eg'rszt azrt) mert ett+l mg a v+re nzve semmi #t nem vrhatok) msrszt azrt) mert cltalan lenne alig behegedt sebeket felszaggatni. He ezenfel!l cltalan lenne b(nr+l beszlni azokkal szemben) akik taln sz"v!k legml'n mindn' an hasonl# szeretettel cs!ngtek np!nkn) s akik taln eltvesztettk a kzs &tat) vag' nem ismertk azt fel. $aznk szerencstlensgnek lttn ma nem szeretnm azokat az embereket elkeser"teni s elriasztani) akik a v+ben eg' szp napon mgis meg fog k teremteni a sz"v!k ml'n lngol# igazi nmet eg'sget) amel're sz!ksg van np!nk ellensgeivel szemben. ,ert szent megg'+z+dsem) hog' el n az id+) amikor mg azok is) akik szemben llottak vel!nk) tisztelettel fognak gondolni mind azokra) akik nmet np!nkrt vr!ket ontottk. 0zt a tizenhat h+st) akiknek m(vem els+ ktett szenteltem) a msodik ktet vgn ol'anokknt k"vnom tanaink h"veinek s vdelmez+inek szeme el trni) mint akik tiszta nt&dattal ldoztk fel mag&kat rt!nk) mindann'i&nkrt. 0z + pld &k kell) hog' a g'ngket s ingadoz#kat ismt megtan"tsa arra a ktelessgtel es"tsre) amel'et +k mag&k is tiszta hittel) &tols# lehelet!kig tel es"tettek. .zek kz sorozom azt a frfit is) aki mint a leg obbak eg'ike) kltszetben) nag' gondolataiban s vg!l tetteiben is egsz lett np!nk felbresztsre szentelte. .z a frfi%5 .ckart Hietrich.

Drsz 1922. november 9-n fennllsa neg'edik vben a @emzeti 1zocialista @met ,&nksprtot az egsz @met 8irodalomban feloszlattk s betiltottak. ,a) 192? novemberben ismt az egsz orszgban szabad mozgalomknt) er+sebben s bels+leg szilrdabban ll) mint valaha. 0 mozgalomnak semmit sem rthatott az eg'es vezrek !ldzse) g'alzsa) g'an%s"tsa. .szm nek hel'essge) szndknak tiszta) becs!letes volta) h"veinek ldozatkszsge fol'tn eddig minden eln'omsb#l meger+sdve ker!lt ki a mozgalom. $a a parlamentris korr&pci# mai vilgban mindig k!zdelme legml'ebb ln'egt tart a szem el+tt) s a fa s eg'nisg rtknek tiszta megtestes"t+ t lt a magban s aszerint is cselekszik) akkor ma dnem szmtani pontossg% trvn'szer(sggel k!zdelmben a g'+zelem plm t fog a elvinni) ppen %g') mint ahog' @metorszgnak is sz!ksgkppen el kell n'ernie az +t e fldn megillet+ hel'et) hog'ha hasonl# alapelvek szerint vezetik s szervezik. 0z az llam) amel' a fa mrgezs mai korszakban magt a legkit(n+bb fa i elemek gondozsnak szenteli) eg' napon a fld &ra lesz. .zt sohase fele tsk el mozgalm&nk h"vei) ha valaha is az ldozat nag'sgt flve sszehasonl"tank az elrhet+ eredmnn'elF