Opi i gospodarski podaci Slubeni naziv Glavni grad Povrina Broj stanovnika Slubeni jezik Dravno ureenje Predsjednik

Predsjednik Vlade Vremenska zona Valuta (teaj) Kreditni rejting: Republika Albanija Tirana 28 748 km 3, 011 405 (srpanj 2013.) albanski parlamentarna republika Bujar Nishani Edi Rama GMT+1 Lek (ALL) B1 Moody's, B+ Standard & Poor's

lanstvo u meunarodnim gospodarskim organizacijama: IBRD, IMF, EBRD, WTO, CEFTA

Makroekonomski pokazatelji

2008. BDP, tekue (milijarde $) cijene 11,8 4 108 7,5 0,4 4,4 3,4 14,2 ulaganja 0,5

2009. 11,8 3 846 3,3 0,4 3,8 2,3 13,8 0,4

2010. 14,0 3 764 3,5 0,7 3,8 3,6 12,7 0,8

2011. 13,0 4 109 3,0 1,0 4,5 3,5 13,4 0,7

2012. 12,8 4 149 1,6 1,0 4,2 2,0 13,4 0,7

BDP po stanovniku ($) Realni rast BDP-a (%) Izvoz (milijarde $) Uvoz (milijarde $) Inflacija (%) Nezaposlenost (%) Izravna strana (milijarde )

Izvor: EIU, Albanska narodna banka, World Bank

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

Struktura BDP-a: usluge 61,3%, industrija 18,7%, poljoprivreda 20,0%. Najvanije industrije: naftna i kemijska industrija (nafta, prirodni plin), rudarstvo (ugljen, boksit, bakar, krom i eljezna ruda), poljoprivreda (penica, kukuruz, duhan, smokve, masline, pamuk, krumpir, voe, stoarstvo i proizvodnja mlijeka), industrija parfema i kozmetikih proizvoda, proizvodnja tekstila i odjee, proizvodnja metala, cementa, energetika i graevina.
Izvor: CIA The World Factbook

Porezi

Vrsta poreza Porez na dobit Porez na dobit po odbitku Porez na dohodak od kapitala Porez na dohodak Porez na dodanu vrijednost PDV Porez na promet nekretnina

Stopa poreza 10% 10% 10% 10% 20%, 10% 2%*

Albanija ima najnie stope poreznog optereenja u Europi. Vlada je odbila prijedlog MMF-a za poveanjem jedinstvene stope s 10% na 15% kako bi se ublai o problem fiskalnog deficita. Albanskim tvrtkama ukinuta je stopa poreza od 25% na financijska sredstva koja se unose u zemlju te se na taj nain potie unos kapitala u zemlju. Uveden je porez na dodanu vrijednost za lijekove u visini od 10% kao i troarin e za cigarete. Izmjene zakona o troarinama su u suprotnosti sa Sporazumom o stabilizaciji i pridruivanju s EU. Izmjene predviaju poveanje troarina, postavljanje fiskalnih marki neposredno u proizvodnim pogonima te privatizaciju procesa distribucije fiskalnih marki. Vie informacija: http://www.minfin.gov.al/minfin/pub/main_taxes_in_the_albania_tax_system_final_15 87_1.pdf http://www.tatime.gov.al/gdt/Legislation.aspx http://aida.gov.al/wp-content/uploads/2012/12/Taxation.pdf

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

Podaci navedeni u ovom dokumentu se temelje na propisima lokalnih poreznih jurisdikcija koji su bili na snazi za vrijeme pisanja ovog dokumenta. Dokument ne odraava naknadne promjene koje su eventualno nastupile u navedenom poreznom zakonodavstvu. Podaci navedeni u ovom dokumentu su informativne i openite prirode, budui da zbog kompleksnosti sustava oporezivanja specifinosti (primjenjive olakice, osloboenja, i slino) nisu posebno analizirani u ovome dokumentu.

Zakonska regulativa vezana uz ulaganja Albanska agencija za poticanje ulaganja AIDA trenutno nema nacionalnu strategiju za privlaenje investicija, ali je Agencija izradila saet pregled o poslovnim uvjetima, zakonodavnom okviru te poticajima za investitore u Albaniji. Gospodarski potencijali za ulaganje i razvoj nalaze se u podruju energetike, rudarstva, turizma i poljoprivrede. Vie informacija: http://aida.gov.al/ http://aida.gov.al/wp-content/uploads/2012/12/10-reasons.pdf Vanjskotrgovinska razmjena
U milijardama $

2008. IZVOZ UVOZ RAZLIKA

Izvor: EIU

2009. 0,4 3,8 -3,4

2010. 0,7 3,8 -3,1

2011. 1,0 4,5 -3,5

2012. 1,0 4,2 -3,2

0,4 4,4 -4,0

Najznaajnije zemlje izvoza u 2012. godini: Italija 51,1%, panjolska 9,2%, Kosovo 8,2%, Turska 6,3%, Grka 4,4%, Njemaka 3,1% i dr. Najznaajnije zemlje uvoza u 2012. godini: Italija 31,8%, Grka 9,4%, Kina 6,3%, Njemaka 6,0%, Turska 5,7% i dr. Najznaajniji izvozni proizvodi u 2012. godini: rude, goriva i elektrina energija 35,7%, tekstil i obua 29,1%, graevinski materijali i metali 18,8%, hrana, pia i duhan 6,0%, strojevi 3,6% i dr. Najznaajniji uvozni proizvodi u 2012. godini: rude, goriva i elektrina energija 20,9%, strojevi, oprema i dijelovi 20,6%, hrana, pia i duhan 17,6%, graevinski materijali i metali 15,5%, kemijski proizvodi i proizvodi od plastike 12,5% i dr.
Izvor: EIU

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

Aktualno stanje u gospodarstvu Unato gospodarskoj krizi albansko gospodarstvo relativno dobro podnosi posljedice krize. Pozitivno je to Albanija niti 2012. godine nije ula u recesiju te se u 2013. godini oekuje stopa rasta BDP-a od 1,4%. Stopa inflacije u 2012. godini iznosila je 2,0%. U 2013. godini oekuje se stopa inflacije od takoer 2,0%. Trenutna stopa nezaposlenosti iznosi 14,5%, a odnosi se na osobe prijavljene u uredima za zapoljavanje (ne ukljuuje ljude koji ive u ruralnim podrujima i bave se poljoprivredom). Svaki stanovnik sela koji posjeduje zemljite automatski se smatra zaposlenim. Prirodni resursi: nafta (dnevno proizvode 6400 barela), prirodni plin (procjenjuje se na 30 milijuna kubinih metara to zadovoljava domau potranju). Utvrena su tri nova naftna polja koja se nalaze na sjeveroistoku zemlje. Polja e biti dana u koncesiju kanadskoj tvrtki Petomanas Energy. Poljoprivreda s 55% zaposlenih u ukupnom BDP-u sudjeluje s 20%. Proizvode uglavnom za vlastite potrebe (penicu, kukuruz, duhan, smokve i masline). U 2009. godini zapoeo je projekt sadnje 20 milijuna maslina, vrijedan 7,7 milijuna eura. U 2011. godini je poveano ulaganje u poljoprivredu za 11%, a sredstva za poticaje 30% za sadnju maslina, oraha, ljenjaka i badema. Albaniju je 2012. godine posjetilo 3,4 milijuna stranih turista, to predstavlja rekordan broj do sada. Od tog broja 65% se odnosi na posjetitelje s Kosova, iz Makedonije i Crne Gore i to preteno etnikih Albanaca. Za izgradnju hidroelektrana dodijeljeno je 150 koncesija. Ukupno je planirana izgradnja 440 malih HE kapaciteta 20 milijardi kw/h. Meutim u fazu izgradnje ule su tek 34 male HE, premda je izdano 104 dozvole. Za izgradnju vjetroelektrana snage 1367 MW do sada je izdano desetak preliminarnih suglasnosti, a vrijednost investicija mogla bi dosei iznos od nekoliko milijardi eura i osigurati gotovo polovicu potronje potrebne za albansko trite. Prema statistikim pokazateljima Albanija iskoritava manje od 50% svog hidropotencijala. Glavne smjernice novog modela gospodarskog rasta bit e orijentirane na energetiku (obnovljivi izvori energije i hidroenergija), tekstilnu industriju (proizvodnja odjee i obue), malo poduzetnitvo i razvijanje IT industrije.

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

Bilateralni gospodarski odnosi s Republikom Hrvatskom

Robna razmjena
U milijunima

2008. IZVOZ UVOZ RAZLIKA

Izvor: DZS RH

2009. 26,6 2,1 24,5

2010. 60,3 4,1 56,2

2011. 42,7 3,4 39,3

2012. 58,2 4,2 54,0

31,1 3,2 27,9

Struktura izvoza RH 2011. 2012.

% Indeks 28,70 231,9 26,25 511,5 6,19 156,7 6,08 384,5 2,90 1 076,9 2,79 55,8 2,65 133,6 2,49 32,7 2,19 78,0 1,22 93,8 1,15 7 655,5 1,12 169,1 1,08 131,8 1,05 119,5 1,04 35,3 13,09 50,2 100,00 136,2

OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE 1. 344 Naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici, nesp. 2. 334 Naftna i mineralna ulja, osim sirovih 3. 035 Riba, suena, soljena ili dimljena; riblje brano i sl. 4. 041 Penica i suraica u zrnu 5. 553 Parfumerijski, kozmetiki i toaletni pripravci, osim sapuna 6. 044 Kukuruz u zrnu 7. 048 Proizvodi od itarica i brana, krob od voa ili povra 8. 772 Oprema za elektrine krugove 9. 554 Sapuni, pripravci za ienje 10. 542 Lijekovi 11. 745 Neelektrini strojevi i alati, njihovi dijelovi, nesp. 12. 098 Jestivi proizvodi i preraevine, nesp. 13. 071 Kava i nadomjesci kave 14. 022 Mlijeko, vrhnje i mlijeni proizvodi, osim maslaca i sira 15. 771 Elektrini pogonski strojevi i dijelovi Ostalo U K U P N O: Izvor: DZS RH

2011. 7 200 582 2 986 897 2 300 313 920 138 156 637 2 904 787 1 153 805 4 431 002 1 635 610 757 934 8 726 386 486 476 312 512 784 1 719 814 15 169 631 42 721 458

2012. 16 701 410 15 278 262 3 604 117 3 537 912 1 686 877 1 622 040 1 541 705 1 450 016 1 276 360 711 175 668 015 653 466 627 867 612 748 606 489 7 618 693 58 197 152

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

Struktura uvoza RH 2011. 2012.

OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE 1. 851 Obua 2. 211 Sirova krupna i sitna koa (osim krzna) 3. 292 Biljne sirove tvari, nesp. 4. 025 Jaja, umanjci, bjelanjci 5. 057 Voe svjee ili suho 6. 054 Povre, svjee, zamrznuto i sl.; jestivi dijelovi povra, svjei ili sueni 7. 894 Djeja kolica, igrake i sl. 8. 036 Ljuskavci, koljke, dr. vodeni beskraljenjaci, svjei, usoljeni i sl. 9. 842 enski kaputi, ogrtai, suknje, hlae, rublje i sl., tkani 10. 037 Ribe, ljuskavci, dr. vodeni beskraljenjaci, pripremljeni ili konzervirani 11. 845 Odjea od tekstilnih tkanina, nesp. 12. 844 enski kaputi, ogrtai, suknje, hlae, rublje i sl., pleteni 13. 843 Muki kaputi, jakne, odijela, hlae, koulje, rublje i sl., pleteni 14. 841 Muki kaputi, jakne, odijela, hlae, koulje, rublje i sl., tkani 15. 898 Glazbeni instrumenti; ploe, vrpce i drugi nosai zvuka Ostalo U K U P N O: Izvor: DZS RH 2011. 1 903 717 383 644 135 044 0 273 236 70 613 3 659 33 906 72 841 153 175 78 984 46 086 32 306 61 475 1 091 140 814 3 390 591 2012. 1 894 050 444 693 311 563 254 001 217 739 169 376 104 334 91 870 85 406 80 701 73 006 63 839 41 632 41 062 36 911 279 241 4 189 424 % Indeks 45,21 99,5 10,61 115,9 7,44 230,7 6,06 5,20 79,7 4,04 239,9 2,49 2 851,4 2,19 271,0 2,04 117,2 1,93 52,7 1,74 92,4 1,52 138,5 0,99 128,9 0,98 66,8 0,88 3 383,2 6,67 198,3 100,00 123,6

Hrvatske tvrtke registrirane u Republici Albaniji 1. 2. 3. 4. Crosco Dalekovod Konar Pomgrad inenjering Albanske tvrtke registrirane u Republici Hrvatskoj 1. Transshyp 2. Alba-All Meunarodni ugovori iz podruja gospodarstva o Protokol tree sjednice Zajednike hrvatsko-albanske komisije za gospodarsku suradnju (datum potpisivanja: 6.12.2010.) o Dodatni protokol izmeu Vlade Repubilke Hrvastke i Vijea ministara Republike Albanije o izmjenama i dopunama Ugovora izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o poticanju i zatiti ulaganja (datum potpisivanja: 10.2.2009.; objava u NN-MU:4/2009; stupanje na snagu: 8.4.2010.;objava stupanja na snagu:3/2010)

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

o Sporazum izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vijea ministara Republike Albanije o izmjenama i dopunama Sporazuma o gospodarskim bilateralnim odnosima izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije (datum potpisivanja: 10.2.2009.;objava u NN-MU:4/2009; stupanje na snagu:1.7.2013.; objava stupanja na snagu:5/2013) o Memorandum o suglasnosti izmeu Ministarstva poljoprivrede, umarstva i vodnoga gospodarstva Republike Hrvatske i Ministarstva poljoprivrede, prehrane i zatite potroaa Republike Albanije o suradnji u podruju poljoprivrede (datum potpisivanja: 29.1.2007.; stupanje na snagu:29.1.2007.) o Protokol Druge sjednice Mjeovite hrvatsko albanske komisije za gospodarsku suradnju (datum potpisivanja:15.3.2006.) o Sporazum izmeu Ministarstva obrane Republike Albanije i Ministarstva obrane Republike Hrvatske o suradnji na podruju obrane (datum potpisivanja:19.11.2003.) o Ugovor o slobodnoj trgovini izmeu Republike Hrvatske i Republike Albanije (datum potpisivanja: 27.9.2002.; objava u NN-MU: 05/2003; stupanje na snagu:1.6.2003.; objava stupanja na snagu:10/03; prestanak:22.8.2007.) o Protokol o tehnikoj, znanstvenoj i gospodarskoj suradnji u podruju poljoprivrede izmeu Ministarstva poljoprivrede i umarstva Republike Hrvatske i Ministarstva poljoprivrede i prehrane Republike Albanije (datum potpisivanja: 18.8.1999.; stupanje na snagu: 18.8.1999.; prestanak:29.1.2007.) o Ugovor izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o veterinarskoj suradnji (datum potpisivanja:23.4.1998.; objava u NNMU:01/2000; stupanje na snagu: 1.2.2000.; objava stupanja na snagu:03/00) o Sporazum izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o zranom prometu (datum potpisivanja:2.8.1995.; objava u NN-MU:12/95; stupanje na snagu:23.6.2005.; objava stupanja na snagu:8/2005) o Ugovor izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i imovinu (datum potpisivanja:2.12.1994.; objava u NN-MU:13/95; stupanje na snagu:5.6.1997.; objava stupanja na snagu:11/99) o Ugovor o prosvjetnoj, kulturnoj i znanstvenoj suradnji izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije (datum potpisivanja:1.2.1994.; objava u NN-MU: 07/95; stupanje na snagu:15.9.1995.; objava stupanja na snagu:01/97) o Ugovor izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o turistikoj suradnji (datum potpisivanja:1.2.1994.; objava u NN-MU: 07/96; stupanje na snagu:16.2.2006.; objava stupanja na snagu: 2/2006) o Memorandum o uspostavljanju zranog prometa izmeu Republike Hrvatske i Republike Albanije (datum potpisivanja: 10.5.1993.)

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

o Sporazum o gospodarskim bilateralnim odnosima izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije (datum potpisivanja: 10.5.1993.; objava u NN-Mu:02/94; stupanje na snagu: 16.3.1994.; objava stupanja na snagu:01/97) o Ugovor izmeu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Albanije o poticanju i zatiti ulaganja (datum potpisivanja:10.5.1993. ; objava u NNMU:02/94; stupanje na snagu:16.4.1994.; objava stupanja na snagu:01/97) Vanije institucije iz podruja gospodarstva Agencija za poticanje ulaganja AIDA: http://aida.gov.al/ Ministarstvo gospodarstva, trgovine i energetike: http://www.mete.gov.al/ Ministarstvo financija: http://www.minfin.gov.al/ Ministarstvo okolia, umarstva i vodnog gospodarstva: http://www.moe.gov.al/ Ministarstvo turizma, kulture, mladosti i sporta: http://www.mtkrs.gov.al/ Ministarstvo poljoprivrede, hrane i zatite potroaa: http://134.0.35.189/ Ministarstvo prometa i javnih radova: http://www.mppt.gov.al/ Agencija za javne nabave: https://www.app.gov.al/ep/default.aspx Albanska banka: http://www.bankofalbania.org/ Porezna uprava: http://www.tatime.gov.al/gdt/Default.aspx Carinska uprava: http://www.dogana.gov.al/ Statistiki ured INSTAT: http://www.instat.gov.al/en/home.aspx Albanska uprava za patente: http://www.alpto.gov.al/ e-Albania: http://www.e-albania.al/Pages/default.aspx Albanska turistika organizacija: http://www.albaniantourism.com/ Bilateralna gospodarska udruenja Vaniji sajmovi Sajam obrambene industrije, ALMEX: ALBANIAN MILITARY EXHIBITION, 24. 26. listopada 2013.g. http://www.albanianmilitaryexhibition.com/english/ Meunarodni sajam,

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA

International Trade Fair Albania, 23. 27. studenog 2013.g. http://www.klikekspogroup.com/

Javni natjeaji i ostale poslovne prilike Agencija za javne nabave: https://www.app.gov.al/ep/PIN.aspx Najava dogaanja
-

Posebne napomene Za ulazak na albansko trite preporueno je podravanje lokalnog zastupnika ili distributera kojeg se moe pronai preko albanske agencije za poticanje ulaganja AIDA, preko razliitih odvjetnikih ureda i konzultantskih tvrtki ili izravno na nekom od sajmova. Preporuljivo je da tvrtka koja je zainteresirana za ulazak na albansko trite prije posjeti zemlju ili neki od sajmova kako bi ostvarila prve kontakte. Tvrtke uglavnom nerado odgovaraju na upite ili ponude upuene putem elektronike pote, te je poeljno osobno upoznavanje potencijalnih partnera.

Zagreb, 30.9.2013.

GOSPODARSKA INFORMACIJA