NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020
1995-06-21

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. AGREGADOS PARA MORTERO DE UTILIZADO EN MAMPOSTERA.

RELLENO

E:

STANDARD SPECIFICATION FOR MASONRY GROUT.

CORRESPONDENCIA:

esta norma es ASTM C 404-93

equivalente a la

DESCRIPTORES:

agregado, granulados.

I.C.S: 91.100.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Santaf de Bogot, D.C. - Tel. 3150377 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. AGREGADOS PARA MORTERO DE RELLENO UTILIZADO EN MAMPOSTERA

1.

OBJETO

1.1 Esta norma se ocupa de los agregados para uso en mortero de relleno utilizado en mampostera. 2. 2.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 78: 1995, Ingeniera civil y arquitectura. Agregados para concreto. Determinacin del porcentaje de material que pasa el tamiz ICONTEC 75m. Mtodo de lavado (ASTM C 117). NTC 126: 1995, Ingeniera civil y arquitectura. Mtodo para determinar la sanidad de los agregados por ataque con sulfato de sodio o sulfato de magnesio (ASTM C 88. IRAM 1525 p). NTC 127: 1994, Ingeniera civil y arquitectura. Mtodo para determinar el contenido aproximado de materia orgnica en arenas usadas en la preparacin de morteros y concretos (ASTM C 40. UNE 7082). NTC 130: 1994, Ingeniera civil y arquitectura. Mtodo para determinar la cantidad de partculas livianas en los agregados ptreos (ASTM C 123). NTC 174: 1994, Ingeniera civil y arquitectura. Especificaciones de los agregados para concreto (ASTM C 33). NTC 237: 1995, Mtodo para determinar la densidad y la absorcin de agregados finos (ASTM C 128, UNE 7083) NTC 579: 1995, Ingeniera civil y arquitectura. Efecto de las impurezas orgnicas del agregado fino sobre la resistencia de morteros y concretos (ASTM C 87). NTC 589: 1995, Ingeniera civil y arquitectura. Mtodo para determinar el porcentaje de terrones de arcilla y partculas deleznables en el agregado (ASTM C 142). NTC 2240: 1994, Ingeniera civil y arquitectura. Agregados usados en morteros de mampostera (ASTM C 144). 1

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020

NTC 3329: 1995, Ingeniera civil y arquitectura. Especificaciones del mortero para unidades de mampostera (ASTM C 270). 2.1 NORMAS ASTM

C 136 Method for Sieve Analysis of Fine and Coarse Aggregates D 75 Practice for Sampling Aggregates

D 448 Classification for Sizes of Aggregate for Road and Bridge Construction. 3. CARACTERSTICAS GENERALES

3.1 Los agregados deben estar compuestos de arena natural o procesada, utilizada sola o en combinacin con agregado grueso, como se describe en esta norma. La arena procesada se obtiene de piedra triturada, grava, o escoria de hierro de alto horno enfriada por aire. El agregado grueso debe estar compuesto de piedra triturada, grava, o escoria de hierro de alto horno enfriada por aire, procesada especialmente para asegurar tanto una forma de partcula como una gradacin adecuada. 4. 4.1 GRANULOMETRA La granulometra debe ajustarse a los requisitos presentados en la Tabla 1.

Nota 1. El tamao No. 1 es el que se especifica para arena de concreto en la NTC 174; el tamao No. 2 es el que se especifica para mortero de mampostera en la NTC 2240; y los tamaos No. 8 y 89 son los tamaos estndar como se presentan en la norma ASTM D448.

5.

SUSTANCIAS PERJUDICIALES

5.1 Las cantidades de sustancias perjudiciales tanto en agregado grueso como fino, no deben exceder las siguientes:

Sustancias perjudiciales Partculas deleznables Partculas ligeras que flotan sobre un lquido con una gravedad especfica de 2,0

Contenido Permisible, mximo, peso % 1,0 0,5 A

Este requisito no se aplica a agregados de escorias de alto horno.

6.

IMPUREZAS ORGNICAS

6.1 El agregado fino debe estar libre de cantidades nocivas de impurezas orgnicas. Excepto lo dispuesto en esta norma, se rechazan los agregados sometidos al ensayo de purezas inorgnicas, que produzcan un color ms oscuro que el normalizado. 2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020

6.2 Se puede usar un agregado fino que no cumpla satisfactoriamente el ensayo, siempre y cuando esta decoloracin se deba principalmente a la presencia de pequeas cantidades de carbn, lignito o partculas discretas similares. 6.3 Se puede usar un agregado fino que no cumpla satisfactoriamente el ensayo, siempre y cuando al ensayar el efecto de las impurezas orgnicas sobre la resistencia del mortero, la resistencia relativa a 7 d, calculada de acuerdo con la NTC 579, no sea inferior al 95% 7. SANIDAD

7.1 Excepto lo dispuesto en la presente norma, tanto el agregado fino como grueso sujeto a cinco ciclos del ensayo de sanidad debe presentar una prdida mxima del 10% cuando se utiliza sulfato de sodio o del 15% cuando se utiliza sulfato de magnesio, pesado de acuerdo con la granulometra de una muestra que cumple con las limitaciones prescritas en el numeral 4. 7.2 El agregado que no cumpla los requisitos del numeral 7.1 se puede aceptar, siempre y cuando se haya expuesto a intemperie similar a la que se prev, mortero de relleno de propiedades comparables elaborada de agregado similar del mismo origen, por un perodo mayor de cinco aos, sin que se presente desintegracin apreciable. 8. MTODOS DE MUESTREO Y ENSAYO

8.1 El muestreo y el ensayo del agregado se llevan a cabo de acuerdo con las siguientes normas, excepto que se establezca algo diferente en la presente norma: 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 Muestreo - Norma ASTM D 75 Granulometra - Norma ASTM C 136 Cantidad de material ms fino que el tamiz ICONTEC 75 m (No.200). NTC 78 Impurezas orgnicas. NTC 127. Efecto de las impurezas orgnicas sobre la resistencia. NTC 579. Partculas deleznables. NTC 589 Partculas livianas. NTC 130 Sanidad. NTC 126

8.1.9 Densidad. La densidad del agregado fino se determina de acuerdo con la NTC 237. La densidad determinada en el clculo del contenido de aire de los morteros, se utiliza como se establece en la NTC 3329.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020

Tabla 1. Requisitos de granulometra Cantidades ms finas que cada tamiz del laboratorio (Aberturas cuadradas), peso % Agregado fino Tamao No. 2 Tamao No.1 Natural 12,5 mm 9,5 mm 4,75 mm 2,36 mm 1,18 mm 600 m 300 m 150 m 75 m -100 95 a 100 80 a 100 50 a 85 25 a 60 10 a 30 2 a 10 0a5 -__ 100 95 a 100 70 a 100 40 a 75 10 a 35 2 a 15 0a5 Procesada --100 95 a 100 70 a 100 40 a 75 20 a 40 10 a 25 0 a 10 100 85 a 100 10 a 30 0 a 10 0a5 ----100 90 a 100 20 a 55 5 a 30 0 a 10 0a5 ---Tamao No. 8 Tamao No. 89 Agregado grueso

Tamao del tamiz

9.

PALABRAS CLAVE

9.1 Agregado; agregado grueso; agregado fino; mortero de relleno; mampostera; arena; sanidad. DOCUMENTO DE REFERENCIA AMERICAN SOCIETY FOR T ESTING AND MATERIALS. Standard Specification for Masonry Grout. Philadelphia, 1993. 2 p. (ASTM C 404).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4020

Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades

Magnitud longitud masa tiempo presin

Unidad bsica SI metro kilogramo segundo pascal

Smbolo m kg s Pa 1 Pa 1m 1 kg

Equivalencia 39,370 1 pulgadas 3,280 84 pies 2,204 52 libras

1N/m 2 0,10 147 2 kgf/mm2 2,088 54 x 10-2 lbf/pie2

temperatura Celsius fuerza

grado Celsius newton

C 1N 0,101 972 kgf 0,224 809 lbf

PRLOGO El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 4020 fue ratificada por el Consejo Directivo el 95-06-21 Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 369901 Concreto, mortero, y agregados de la STN ICONTEC-ASOCRETO. ASOCIACIN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO ASOCRETO ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE AGREGADOS PTREOS DE LA SABANA CEMENTOS BOYAC S.A. COMPAA DE CEMENTOS ARGOS S.A. CONCRETOS PREMEZCLADOS S.A. ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA

Adems de las anteriores, en consulta pblica el proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIEROS CENTRAL DE MEZCLAS S.A. CONCONCRETO S.A. CONCRELAB CONCRETOS BOGOT LTDA. CONCRETOS DE OCCIDENTE S.A. CONCRETOS DIAMANTE S.A. INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO "ICPC" MBT TECNOCONCRETO PONCE DE LEN Y ASOCIADOS PRECONCRETO S.A. PROYECTOS CIVILES ASOCIADOS PROYECTOS Y DISEOS SIKA ANDINA S.A. TELECOM TOXEMENT S.A UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD JAVERIANA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA URBAR LTDA

El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN