HALBWACHS, Maurice. Les cadres sociaux de La mmoire. Verso em espanhol. Los marcos sociales de La memria. 2 !. "n#rodu$o% p.

& ' (ela#o do encon#ro com uma crian$a )ue no #inha nenhuma lem*ran$a+ ' A memria depende do am*ien#e social , para a crian$a recordar do passado preciso )ue a sociedade em )ue -i-e mos#re pelo menos al.o so*re seu passado. p. / ' Mui#as -e0es nossas recorda$1es so pro-ocadas por ou#ras pessoas+ ' 2xis#iria uma memria cole#i-a e os marcos sociais da memria na medida em )ue nosso pensamen#o indi-idual se reor.ani0a em ou#ros )uadros e par#icipa de uma memria )ue seria capa0 de recordar+ p.3 ' 4 li-ro inicia com cap5#ulos consa.rados ao sonho , no sonho pode se di0er )ue o homem 6ica isolado como se no #i-esse con#a#o com a sociedade+ ' 2xplicar a memria de um indi-5duo pela memria dos ou#ros , para is#o ser7 necess7rio explicar como os ou#ros recordam. ' Se o passado reaparece impor#a mui#o pouco sa*er se aparece em minha consci8ncia ou na de ou#ros, o )ue impor#a sa*er por)ue reaparece , MAS "M94(:A S"M, 4 S;<2":4 = >;?@AM2?:AL ?4 9(4C2SS4 @2 (2M2M4(AAB4+ 9. C ' 4 )ue chamamos de memria cole#i-a seria o resul#ado da com*ina$o das memrias indi-iduais de mui#os mem*ros de uma Dnica sociedade. ' 4s marcos cole#i-os da memria no so simples 6ormas -a0ias onde as recorda$1es sem encaixariam como um aEus#e de pe$as, pelo con#r7rio, es#es marcos so precisamen#e, os ins#rumen#os )ue a memria cole#i-a u#ili0a para recons#ruir uma ima.em do passado de acordo com cada poca e em sin#onia com os pensamen#os dominan#es da sociedade. p. CC ' ?o su6icien#e demons#rar )ue os indi-5duos )uando recordam u#ili0am sempre os marcos sociais...:am*m podemos per6ei#amen#e di0er )ue o indi-iduo recorda )uando assume o pon#o de -is#a do .rupo e )ue a memria do .rupo se mani6es#a e se reali0a nas memrias indi-iduais. p.CF GHI cap5#ulo C' 4 sonho e a ima.em'memria