REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Governador do Estado de Minas Gerais Acio Neves da Cunha Secretrio de Estado de Desenvolvimento Regional e Poltica Urbana Dilzon Luiz de Melo Diretor Presidente da Copasa Mrcio Nunes Diretor Vice-Presidente Luiz Otvio Ziza Valadares Diretor Financeiro e de Relaes com Investidores Ricardo Augusto Simes Campos Diretor de Meio Ambiente e de Novos Negcios Carlos Gonalves de Oliveira Sobrinho Diretor de Gesto Corporativa Gelton Palmieri Abud Diretor de Planejamento e Gesto de Empreendimentos Marcos Antnio Teixeira Diretoria de Operao Metropolitana Juarez Amorim Diretoria de Operao Norte Mrcio Luiz Murta Kangussu Diretoria de Operao Sudoeste Diego Leonardo de Andrade Carvalho

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

COPASA

JANEIRO 2009

 2008. Companhia de Saneamento de Minas Gerais permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte. EDITOR: COPASA / Superintendncia de Comunicao SPCA DIAGRAMAO: RC Comunicao DISTRIBUIO e INFORMAO: Superintendncia de Comunicao SPCA Rua Mar de Espanha, 525 Belo Horizonte MG CEP: 30330-900 Fone: (31) 3250-2012 E-mail: spca@copasa.com.br

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS COPASA Regulamento dos servios pblicos de gua e esgoto prestados pela COPASA. Belo Horizonte, 2008 52p. 1. COPASA Regulamento dos servios pblicos de gua e esgoto prestados pela COPASA CDU: 628.0 (060.13)

Catalogao na publicao: Biblioteca Prof. Ysnard Machado Ennes COPASA TIRAGeM: 10.000 exemplares Impresso no Brasil / Printed in Brazil

SUMRIO
CAPTULO I DA TERMINOLOGIA - 05 CAPTULO II DA COMPETNCIA -10 CAPTULO III DAS REDES DISTRIBUIDORAS DE GUA E COLETORAS DE ESGOTO - 11 CAPTULO IV DOS LOTEAMENTOS, AGRUPAMENTOS DE EDIFICAES, CONJUNTOS HABITACIONAIS E VILAS - 13 CAPTULO V DAS INSTALAES PREDIAIS - 15 CAPTULO VI DOS RESERVATRIOS PARTICULARES - 17 CAPTULO VII DOS HIDRANTES - 18 CAPTULO VIII DOS EFLUENTES NO DOMSTICOS - 19 CAPTULO IX DAS LIGAES PERMANENTES E DOS RAMAIS PREDIAIS DE GUA E ESGOTO -20 CAPTULO X DAS LIGAES PROVISRIAS DE GUA E ESGOTO - 23 CAPTULO XI DOS MEDIDORES E CONTROLADORES DE VAZO - 24 CAPTULO XII DA CLASSIFICAO DOS CLIENTES E DA QUANTIFICAO DAS ECONOMIAS - 26 CAPTULO XIII DA DETERMINAO DO CONSUMO - 27 CAPTULO XIV DAS TARIFAS - 29 CAPTULO XV DA DETERMINAO DOS VALORES DOS SERVIOS E DA EMISSO DAS CONTAS - 36 CAPTULO XVI DA COBRANA DOS SERVIOS - 37 CAPTULO XVII DAS SANES - 38 CAPTULO XVIII DISPOSIES GERAIS - 40 NDICE TEMTICO - 42

DECRETO N 44.884, DE 1 DE SETEMBRO DE 2008.

Altera e consolida a regulamentao da prestao de servios pblicos de gua e esgoto pela Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA MG, e d outras providncias.

O GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAIS,

no uso de atribuio que lhe conferem os incisos VII e XIV do art. 90, da Constituio do Estado, e tendo em vista o disposto nas Leis n 6.084, de 15 de maio de 1973, n 6.475, de 14 de novembro de 1974, n 17.506, de 29 de maio de 2008, e na Lei Delegada n 119, de 25 de janeiro de 2007,

Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA MG e estabelecidas as normas gerais de tarifao.

DECRETA: Art. 1. Ficam regulamentados os servios pblicos de gua e de esgoto prestados pela

04

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO I

DA TERMINOLOGIA

Art. 2. Adota-se neste Decreto a terminologia consagrada nas normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, e a que se segue:
I- aferio de hidrmetro: processo de conferncia do sistema de medio de hidrmetro, para vericao de erro de indicao em relao aos limites estabelecidos pelos rgos competentes; II -  cadastro de clientes: conjunto de registros atualizados da COPASA MG, necessrios ao faturamento, cobrana de servios prestados e apoio ao planejamento e controle operacional; III -  categoria comercial: economia ocupada para o exerccio de atividade de compra, venda ou prestao de servios, ou para o exerccio de atividade no classicada nas categorias residencial, industrial ou pblica; IV -  categoria de uso: classicao do cliente, por economia, para o m de enquadramento na estrutura tarifria da COPASA MG; V- categoria industrial: economia ocupada para o exerccio de atividade classicada como industrial pela Fundao Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica - IBGE; VI -  categoria pblica: economia ocupada para o exerccio de atividade de rgos da administrao direta do poder pblico, autarquias e fundaes, includos ainda nesta categoria hospitais pblicos, asilos, orfanatos, albergues e demais instituies de caridade, instituies religiosas, organizaes cvicas e polticas, e entidades de classe e sindicais; VII -  categoria residencial: economia ocupada exclusivamente para o m de moradia; VIII - c  iclo de faturamento: perodo compreendido entre a data da leitura faturada e a data de vencimento da respectiva conta; IX -  cliente: pessoa fsica ou jurdica titular de imvel, provido de ligao de gua ou esgoto, servido pela COPASA MG; X- consumo de gua: volume de gua utilizado em um imvel, fornecida pela COPASA MG ou produzida por fonte prpria;
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

05

XI -  consumo mnimo: menor volume de gua atribudo a uma economia e considerado como base mnima para faturamento; XII -  consumo estimado: volume de gua atribudo a uma economia, quando a ligao desprovida de hidrmetro; XIII - consumo faturado: volume correspondente ao valor faturado; XIV - consumo medido: volume de gua registrado por meio de hidrmetro; XV -  consumo mdio: mdia de consumos medidos relativamente a ciclos de prestao de servios consecutivos para um imvel; XVI -  conta: documento hbil para pagamento e cobrana de dbito contrado pelo cliente e que corresponde fatura de prestao de servios; XVII -   controlador de vazo: dispositivo destinado a controlar o volume de gua fornecido por uma ligao; XVIII -   derivao clandestina: subdiviso do ramal predial executada sem autorizao ou conhecimento da COPASA MG; XIX -  economia: imvel de uma nica ocupao, ou subdiviso de imvel com ocupao independente das demais, perfeitamente identicvel ou comprovvel em funo da nalidade de sua ocupao legal, dotado de instalao privativa ou comum para uso dos servios de abastecimento de gua ou de coleta de esgoto; XX -   euente no domstico: euente lquido resultante de atividades produtivas ou de processo de indstria, de comrcio ou de prestao de servio, com caractersticas fsico-qumicas distintas do esgoto domstico; XXI -  esgoto pluvial: resduo lquido, proveniente de precipitaes atmosfricas, que no se enquadra como esgoto sanitrio ou euente no domstico; XXII - esgoto sanitrio: euente lquido proveniente do uso de gua para ns de higiene;

06

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

XXIII - extravasor: tubulao destinada a escoar eventuais excessos de gua ou de esgoto; XXIV -  greide: srie de cotas que caracterizam o perl de uma rua e do as altitudes de seu eixo em seus diversos trechos; XXV -  hidrante: aparelho instalado na rede distribuidora de gua, apropriado tomada de gua para combate a incndio; XXVI -  hidrmetro: aparelho destinado a medir e indicar, continuamente, o volume de gua que o atravessa; XXVII -  hidrmetro individual: aparelho colocado na instalao predial de gua das economias pertencentes a imvel com medio individualizada; XXVIII -  hidrmetro principal: o hidrmetro instalado no ramal predial, que recebe esta denominao por ser considerado base para a medio do volume de gua referente s economias com hidrmetros individualizados; XXIX -   instalao predial de gua: conjunto de tubulaes, conexes, aparelhos e equipamentos localizados a jusante do hidrmetro ou do tubete; XXX -  instalao predial de gua de imvel com medio individualizada: conjunto de tubulaes, conexes, aparelhos e equipamentos localizados a jusante do hidrmetro principal, inclusive os trechos compreendidos entre este hidrmetro e os demais instalados em cada economia; XXXI -  instalao predial de esgoto: conjunto de tubulaes, conexes, aparelhos, equipamentos e peas especiais, localizados a montante do poo luminar; XXXII -  ligao clandestina: conexo de instalao predial rede de distribuio de gua ou coletora de esgoto, executada sem autorizao ou conhecimento da COPASA MG; XXXIII -  ligao de gua: conexo do ramal predial de gua rede pblica de distribuio de gua;

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

07

XXXIV -  ligao de esgoto: conexo do ramal predial de esgoto rede pblica coletora de esgoto; XXXV -  ligao provisria: ligao de gua ou esgoto para utilizao em carter temporrio; XXXVI - padro de ligao de gua: forma de apresentao do conjunto constitudo por registro e dispositivo de controle ou medio do consumo; XXXVII - perodo de consumo: perodo correspondente ao fornecimento de gua e/ou coleta de esgoto a um imvel, compreendido entre duas leituras consecutivas de hidrmetro ou estimativa de consumos consecutivos; XXXVIII - poo luminar: caixa situada no passeio, que possibilita a inspeo e desobstruo do ramal predial de esgoto; XXXIX -  ramal predial de gua: conjunto de tubulaes e peas especiais, situadas entre a rede de distribuio de gua e o tubete ou hidrmetro, ou hidrmetro principal, no caso de imvel com medio individualizada, compreendidos estes; XL -   ramal predial de esgoto: conjunto de tubulaes e peas especiais situadas entre a rede pblica coletora de esgotos e o poo luminar, includo este;

XLI -   rede distribuidora e coletora: conjunto de tubulaes e peas que compem os subsistemas de distribuio de gua e de coleta de esgoto; XLII - XLIII -   XLIV -
08

servios no tarifados: execuo de ligaes de gua, de esgoto, religaes, prolongamentos de rede, vistorias, emisso de noticaes e outros; sistema de esgotamento esttico: sistema de tratamento de esgoto sanitrio, individualizado, construdo de forma a assegurar a adequada disposio nal dos dejetos, e que requeira limpezas regulares do lodo para no deteriorar a qualidade do euente; sistema pblico de abastecimento de gua: conjunto de obras, instalaes e equipamentos, que tm por nalidade captar, aduzir, tratar, reservar e distribuir gua;

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

XLV - sistema pblico de esgoto: conjunto de obras, instalaes e equipamentos, que tm por nalidade coletar, transportar, tratar e dar destino nal adequado s guas residurias ou servidas; XLVI - tarifa de gua: valor cobrado do cliente pelos servios de abastecimento de gua prestados pela COPASA MG; XLVII -  tarifa de esgoto: valor cobrado do cliente pelos servios de coleta, remoo e tratamento de esgoto prestados pela COPASA MG; XLVIII -  titular do imvel - proprietrio do imvel: quando o imvel estiver constitudo em condomnio sem medio individualizada das economias, considera-se titular o condomnio; e XLIX -  tubete: segmento de tubulao instalado no local destinado ao hidrmetro em substituio deste.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

09

CAPTULO II

DA COMPETNCIA

Art. 3. Compete COPASA MG, entidade da Administrao Indireta do Estado de Minas Gerais, vinculada Secretaria de Estado de Desenvolvimento Regional e Poltica Urbana - SEDRU, nos termos da Lei Delegada n 119, de 25 de janeiro de 2007, constituda sob a forma de sociedade de economia mista com fundamento nas Leis n 6.084, de 15 de maio de 1973, e n 6.475, de 14 de novembro de 1974, a administrao dos servios pblicos de gua e esgoto, compreendendo o planejamento e a execuo das obras e instalaes, operao e manuteno de sistemas, a medio do consumo de gua, faturamento, cobrana dos servios prestados, aplicao de penalidade, e qualquer outra medida com eles relacionada, observados os critrios e condies denidos nos Contratos de Concesso ou nos Contratos de Programa rmados. Pargrafo nico. O assentamento de rede distribuidora de gua e coletora de
esgoto, a instalao de equipamento e a execuo de ligao sero efetuados pela COPASA MG ou por terceiros devidamente autorizados, sem prejuzo do que dispem as normas municipais e a legislao aplicvel.

10

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO III

DAS REDES DISTRIBUIDORAS DE GUA E COLETORAS DE ESGOTO

Art. 4. As redes distribuidoras de gua e coletoras de esgoto, e seus acessrios, sero

assentados preferencialmente em logradouro pblico, aps aprovao dos respectivos projetos pela COPASA MG, que executar ou scalizar as obras, e a quem compete, no curso da prestao de servios, sua operao e manuteno.

Art. 5. As empresas ou rgos da administrao pblica direta e indireta federais, estaduais e municipais custearo as despesas referentes remoo, relocao ou modicao de redes distribuidoras de gua e coletoras de esgoto e instalaes do Sistema Pblico de Abastecimento de gua e Sistema Pblico de Esgotos, decorrentes de obras que executarem ou que forem executadas por terceiros com sua autorizao. Pargrafo nico. No caso de obras solicitadas por particular, as despesas indicadas no caput sero custeadas pelos interessados. Art. 6. Os danos causados s redes distribuidoras e coletoras ou s instalaes dos
servios de gua ou de esgoto sero reparados pela COPASA MG, s expensas do responsvel por eles, o qual car sujeito ainda s penalidades previstas neste Decreto.

Art. 7. Os custos com as obras de ampliao ou extenso das redes distribuidoras de gua ou coletoras de esgoto no constantes de projeto, cronograma de crescimento vegetativo ou de programa da COPASA MG, sero realizados por conta dos clientes que as solicitarem ou forem interessados em sua execuo. 1 A critrio da COPASA MG, os custos das obras de que trata este artigo podero
correr parcial ou totalmente s suas expensas, desde que exista viabilidade econmiconanceira.

Os prolongamentos de rede, custeados ou no pela COPASA MG, faro parte de seu patrimnio e estaro afetados pela prestao de servio pblico.

Art. 8. Nos prolongamentos de rede solicitados por terceiros, a COPASA MG no se

responsabilizar pela liberao de reas de servido para implantao da rede.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

11

Art. 9. A critrio da COPASA MG, diante de permisso prvia do municpio concedente, poder ser implantada rede distribuidora de gua em logradouro cujos greides no estejam denidos. Art. 10.
Somente ser implantada rede coletora de esgoto em logradouro onde a municipalidade tenha denido o greide e que possua ponto de disposio nal adequado ao lanamento dos despejos. vedado o lanamento de guas pluviais em rede coletora de esgoto.

Art. 11.

12

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO IV Art. 12.

DOS LOTEAMENTOS, AGRUPAMENTOS DE EDIFICAES, CONJUNTOS HABITACIONAIS E VILAS

Em todo projeto de loteamento, a COPASA MG dever ser consultada sobre a possibilidade de prestao dos servios pblicos de abastecimento de gua e de coleta de esgoto, nos termos do contrato de concesso. Nos municpios onde a COPASA MG tenha a concesso dos servios, nenhum loteamento poder ser aprovado pelo municpio se no contiver projeto completo de abastecimento de gua e coleta de esgoto aprovado pela concessionria.

Art. 13.

O projeto dever incluir todas as especicaes tcnicas, no podendo ser alterado no curso de sua implantao sem prvia aprovao da COPASA MG.

2 A execuo das obras poder ser scalizada pela COPASA MG, que pode exigir o cumprimento de todas as condies tcnicas para implantao dos projetos. Art. 14. Os sistemas de abastecimento de gua e de coleta de esgoto de loteamento
novo, nos municpios em que a COPASA MG for concessionria desses servios, devero ser construdos e custeados integralmente pelo incorporador. Concludas as obras, o incorporador as entregar COPASA MG, apresentando o cadastro dos servios executados, conforme normas especcas.

Art. 15. Art. 16.

Caso seja necessria a interligao das redes do loteamento s redes distribuidoras de gua e coletoras de esgoto, ser ela executada exclusivamente pela COPASA MG, depois de totalmente concludas e aceitas as obras. As reas, instalaes e equipamentos destinados aos sistemas pblicos de abastecimento de gua e de coleta de esgoto a que se refere este captulo sero cedidos e incorporados, sem nus, mediante instrumento competente, ao patrimnio da COPASA MG.

Art. 17.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

13

Art. 18. A COPASA MG s assumir a manuteno de sistema de abastecimento de

gua e de coleta de esgoto em loteamento novo, quando houver disponibilidade tcnica, econmica e nanceira para a prestao dos servios, no estando obrigada, pela aprovao do projeto, a assumi-la imediatamente.

Art. 19.

Os procedimentos para concesso de prolongamento de rede e de ligao de gua ou de esgoto em conjunto habitacional ou programa de desenvolvimento social sero estabelecidos por meio de convnios especcos.

Art. 20. Sempre que forem ampliados o loteamento, conjunto habitacional ou agrupamento de edicaes, correro por conta do proprietrio ou incorporador as despesas decorrentes de reforo ou expanso dos sistemas pblicos de abastecimento de gua e de coleta de esgoto. Art. 21. A operao e manuteno das instalaes prediais de gua ou esgoto dos imveis de agrupamento de edicaes caro a cargo do condomnio. Art. 22. A COPASA MG no aprovar projeto de abastecimento de gua ou de coleta de esgoto para loteamento projetado em desacordo com a legislao federal e estadual reguladora da matria.

14

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO V Art. 23.

DAS INSTALAES PREDIAIS

As instalaes prediais de gua e de esgoto devero ser denidas, dimensionadas e projetadas conforme as normas da ABNT, sem prejuzo do que dispem as normas municipais e as diretrizes operacionais da COPASA MG.

Art. 24. A instalao predial de gua ou de esgoto ser executada pelo proprietrio
do imvel, s suas expensas.

1 A conservao das instalaes prediais de responsabilidade exclusiva do cliente, podendo a COPASA MG scaliz-las e orientar procedimentos quando julgar necessrio. 2
A COPASA MG se exime de qualquer responsabilidade por danos pessoais ou patrimoniais derivados do mau funcionamento das instalaes prediais.

Art. 25.

O imvel que possuir piscina poder ter seu esgotamento feito por meio da rede coletora de esgoto, mediante a colocao de um redutor de vazo na respectiva tubulao aprovado pela COPASA MG.

Art. 26. proibida qualquer extenso da instalao predial para servir a outra economia localizada em terreno distinto, ainda que pertencente ao mesmo proprietrio, observado o disposto no art. 50. Art. 27. As derivaes para atender s instalaes internas do cliente s podero ser feitas dentro do imvel servido, aps o ponto de entrega de gua ou antes do ponto de coleta de esgoto. Art. 28. vedado o emprego de qualquer dispositivo que provoque suco no ramal
predial de gua.

Art. 29. Nos imveis onde haja instalao prpria de abastecimento de gua e ligao de gua da COPASA MG, cam proibidas conexes que possibilitem a intercomunicao entre essas instalaes. Art. 30.
vedado o despejo de guas pluviais tanto nas instalaes prediais quanto nos ramais prediais de esgoto.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

15

Art. 31.

A COPASA MG no receber guas servidas, provenientes de cozinha e tanque, lanadas diretamente em suas redes coletoras de esgoto, sem passagem por caixa de gordura sifonada.

16

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO VI Art. 32.

DOS RESERVATRIOS PARTICULARES

Os reservatrios de gua dos imveis sero dimensionados e construdos de acordo com as normas da ABNT, observado o que dispem as normas municipais em vigor.

Art. 33. O projeto e a execuo dos reservatrios devero atender aos seguintes requisitos de ordem sanitria:
I - II - III - IV - V - assegurar perfeita estanqueidade; utilizar em sua construo materiais que no causem prejuzo qualidade de gua; permitir inspeo e reparo, mediante aberturas dotadas de bordas salientes e tampas hermticas; possuir vlvula de utuador (bia) que vede a entrada de gua quando cheio, e extravasor descarregando visivelmente em rea livre, dotado de dispositivo que impea a penetrao, no reservatrio, de elemento que possa poluir a gua; e possuir tubulao de descarga que permita a limpeza interna do reservatrio.

Art. 34.

vedada a passagem de tubulaes de esgoto sanitrio ou pluvial pela cobertura ou pelo interior dos reservatrios.

Art. 35. Devero possuir reservatrio e instalao elevatria conjugada os imveis com trs ou mais pavimentos ou aqueles cuja presso dinmica disponvel da rede junto ligao seja insuciente para alimentar o reservatrio superior. Art. 36. Nenhum depsito de lixo domiciliar ou incinerador de lixo poder estar localizado sobre qualquer reservatrio de modo a dicultar o seu esgotamento ou representar perigo de contaminao de suas guas. Art. 37. Se o reservatrio subterrneo tiver de ser construdo em recinto ou rea interna fechada, nos quais exista canalizao ou dispositivo de esgoto sanitrio, devero ali ser instalados ralos e canalizao de guas pluviais, capazes de escoar qualquer reuxo eventual de esgoto sanitrio.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

17

CAPTULO VII

DOS HIDRANTES

Art. 38. Os hidrantes devero constar dos projetos e ser distribudos ao longo da rede
pblica, obedecendo a critrios adotados pela COPASA MG, de comum acordo com o Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais - CBMMG e conforme as normas da ABNT.

Pargrafo nico. A COPASA MG poder, nas redes existentes, instalar hidrantes, por solicitao do Corpo de Bombeiros, contra pagamento de valor correspondente. Art. 39. A operao dos registros e dos hidrantes na rede distribuidora ser efetuada exclusivamente pela COPASA MG ou pelo CBMMG. 1 O CBMMG s poder utilizar os hidrantes em caso de sinistros ou devidamente autorizado pela COPASA MG. 2
O CBMMG dever comunicar COPASA MG, no prazo de vinte e quatro horas, as operaes efetuadas. Os danos causados aos registros e aos hidrantes sero reparados pela COPASA MG, s expensas de quem lhes der causa, sem prejuzo das disposies previstas neste Decreto e das penas criminais aplicveis.

Art. 40.

18

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO VIII Art. 41.

DOS EFLUENTES NO DOMSTICOS

Os euentes no domsticos a serem lanados na rede coletora de esgoto devero ter as caractersticas xadas em normas especcas da COPASA MG. No so admitidos, na rede coletora de esgoto, euentes no domsticos que contenham substncias que, por sua natureza, possam danic-la, ou que interram nos processos de depurao da estao de tratamento de esgoto, ou que possam causar dano ao meio ambiente, ao patrimnio pblico, ou a terceiros.

Pargrafo nico.

Art. 42. A COPASA MG no receber, sem tratamento prvio, euentes no domsticos que, por suas caractersticas, no possam ser lanadas in natura na rede coletora de esgoto.

Pargrafo nico. O tratamento ser feito s expensas do cliente e dever obedecer s normas tcnicas especcas da COPASA MG e da ABNT.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

19

CAPTULO IX

DAS LIGAES PERMANENTES E DOS RAMAIS PREDIAIS DE GUA E ESGOTO

Art. 43. Os imveis situados em logradouros dotados de redes distribuidoras de gua, operadas pela COPASA MG, devero ter suas instalaes ligadas quelas. Art. 44.
As ligaes de gua ou esgoto sero executadas quando satisfeitas as exigncias estabelecidas nas normas e instrues regulamentares da COPASA MG.

Art. 45. A manuteno dos ramais prediais ser executada pela COPASA MG, ou por
terceiros previamente autorizados.

1 O reparo de dano causado por terceiros em ramal predial ser feito s expensas de quem lhe deu causa. 2 A substituio ou modicao de ramal predial, quando solicitadas pelos clientes,
sero executadas s suas expensas.

Art. 46.

vedada ao cliente qualquer interveno no ramal predial.

Art. 47. Os dimetros dos ramais prediais sero determinados pela COPASA MG, em
funo das demandas estimadas e das condies tcnicas.

Art. 48. A instalao do padro de ligao de gua ser executada pela COPASA MG, s expensas do interessado. Pargrafo nico. A pedido do interessado, a instalao do padro de ligao de gua, com dimetro menor que 50 mm (cinqenta milmetros) poder ser por ele executada, s suas expensas, desde que atendidas as normas e padres da COPASA MG. Art. 49.
Os imveis situados em logradouros dotados de redes coletoras de esgoto, operadas pela COPASA MG, que no possuam sistema esttico de esgotamento sanitrio nos termos estabelecidos pelas normas brasileiras e condies tcnico-operacionais aprovadas pela COPASA MG, devero ter suas instalaes obrigatoriamente conectadas s redes referidas.

20

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Pargrafo nico. Na ausncia de rede coletora nos logradouros, o esgotamento

sanitrio dos seus imveis se far por meio do sistema esttico com condies tcnicooperacionais aprovadas pela COPASA MG.

Art. 50. A cada edicao ser concedida uma nica ligao de gua e esgoto. 1
Podero ser concedidas ligaes individualizadas para dependncias isoladas ou no, desde que no abastecidas pelo reservatrio central da edicao.

2 O abastecimento de gua ou coleta de esgoto podero ser feitos por mais de um ramal predial de gua ou esgoto, quando houver convenincia de ordem tcnica, a critrio da COPASA MG. 3 No caso de esgoto, poder o ramal predial atender a dois ou mais imveis, quando
houver convenincia de ordem tcnica, a critrio da COPASA MG.

Art. 51.

Para os conglomerados de habitaes de favela, quando a aplicao de critrios tcnicos da prestao de servios se tornar impossvel, podero ser adotados critrios e solues especiais.

Art. 52. As ligaes de gua e de esgoto de chafariz, lavanderia pblica, praa e jardim pblicos sero concedidas pela COPASA MG, a requerimento do rgo pblico interessado, desde que ele se responsabilize pelo pagamento dos servios prestados. Art. 53.
A COPASA MG no se obriga a conceder ligao de esgoto quando a profundidade do ramal predial, medida a partir da soleira do meio o at a geratriz interna inferior da tubulao do ramal predial, for superior a um metro.

Pargrafo nico. Havendo condies tcnicas, podero ser concedidas ligaes com profundidade superior mencionada no caput, mas em nenhuma hiptese a profundidade poder exceder trs metros e meio.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

21

Art. 54.

A distncia mxima permitida para ligao de esgoto em diagonal de quinze metros, medida na rede existente, a partir da interseo da perpendicular ao eixo da rede de esgotos, passando pelo centro do poo luminar. A declividade mnima para ligao de esgoto trs por cento, considerada do poo luminar meia-seo da rede coletora.

Art. 55.

Art. 56. Qualquer lanamento no sistema pblico de esgoto deve ser realizado por gravidade; havendo necessidade de recalque dos euentes, estes devem uir para uma caixa de quebra presso, situada a montante do poo luminar, na parte interna do imvel, de onde sero conduzidos em conduto livre at o coletor pblico, sendo de responsabilidade do cliente a execuo, operao e manuteno dessas instalaes. Art. 57.
O esgotamento via terreno de outra propriedade, situado em cota inferior, somente poder ser levado a efeito quando houver convenincia tcnica da COPASA MG e anuncia do proprietrio do terreno pelo qual passar a tubulao, obtida pelo interessado, em documento hbil.

Art. 58. As ligaes prediais podero ser suprimidas nos seguintes casos:
I- II - III - interdio judicial ou administrativa; desapropriao de imvel para abertura de via pblica; incndio ou demolio;

IV - fuso de ligaes; V- como penalidade por infrao a dispositivo previsto neste Decreto ou em normas especcas; e

VI - por solicitao do cliente.

22

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO X Art. 59.

DAS LIGAES PROVISRIAS DE GUA E ESGOTO

Podero ser concedidas ligaes provisrias por perodo limitado para circo, parque de diverses e similares, ou para obras que no sejam de edicao.

Pargrafo nico. Para efeito deste Decreto, considera-se edicao a construo

que, aps o seu trmino, demande em carter duradouro, servios de gua ou esgoto.

Art. 60.

As ligaes provisrias sero custeadas antecipadamente pelo interessado, que ser tambm responsvel por todos os custos dos servios correspondentes ao perodo concedido.

Art. 61. A COPASA MG poder exigir que as ligaes provisrias de gua sejam hidrometradas, responsabilizando-se o cliente pelo pagamento dos excessos comprovados por medies realizadas. Art. 62. Os servios prestados pela COPASA MG referentes a ligao provisria podero ser objeto de contrato.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

23

CAPTULO XI Art. 63. Art. 64.

DOS MEDIDORES E CONTROLADORES DE VAZO

A COPASA MG se responsabilizar pela instalao, substituio e manuteno dos hidrmetros e dos controladores de vazo.

Os medidores e controladores de vazo podero ser instalados, substitudos ou retirados pela COPASA MG, a qualquer tempo.

Pargrafo nico.

A instalao ou retirada dos medidores para manuteno preventiva e corretiva ser feita pela COPASA MG, em poca e periodicidade por ela denidas.

Art. 65. COPASA MG e a seus prepostos garantido livre acesso ao hidrmetro ou controlador de vazo, no podendo o cliente dos servios criar obstculo para tanto, ou alegar impedimento. Pargrafo nico. vedada a execuo de qualquer tipo de instalao ou construo posterior ligao, que venha dicultar o acesso aos medidores ou dispositivos controladores de vazo. Art. 66. 1 2
Os medidores e controladores de vazo instalados nos ramais prediais so de propriedade da COPASA MG.

O hidrmetro, ou controlador de vazo, deve ser instalado, preferencialmente, dentro do imvel abastecido. Os clientes respondero pela guarda e proteo dos medidores e dos controladores de vazo, responsabilizando-se pelos danos a eles causados, a no ser que eles se localizem no passeio, externamente ao imvel abastecido. O cliente poder solicitar a aferio do medidor instalado no seu imvel, devendo pagar pelas respectivas despesas quando no se constatar nenhuma irregularidade.

Art. 67.

Pargrafo nico. Constatada irregularidade prejudicial ao cliente, a COPASA MG providenciar a reticao das contas at o limite de trs.
24
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Art. 68.

Desde que atendidas as condies tcnicas estabelecidas pela COPASA MG, poder ser solicitada a medio individualizada do imvel, por meio de hidrometrao de todas as economias atendidas.

As adequaes nas instalaes prediais necessrias efetivao da medio individualizada sero executadas por conta e s expensas do cliente.

2 A critrio tcnico exclusivo da COPASA MG, as economias com medio individualizada podero ser abastecidas por mais de um ramal predial. 3 A medio individualizada somente ser aplicada gua fornecida pelo sistema
pblico de abastecimento de gua.

4 Os hidrmetros individuais so de propriedade da COPASA MG e sero instalados

pela concessionria em reas de uso comum, em locais de fcil acesso.

O hidrmetro principal e os hidrmetros individuais instalados para efeito de medio individualizada esto sujeitos ao que estabelece os demais artigos deste captulo.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

25

CAPTULO XII

DA CLASSIFICAO DOS CLIENTES E DA QUANTIFICAO DAS ECONOMIAS

Art. 69. Os clientes sero classicados nas categorias residencial, comercial, industrial e pblica. Pargrafo nico.
As categorias referidas no caput podero ser subdivididas em grupos, de acordo com as suas caractersticas de tipo de atividade, de demanda ou consumo, sendo vedada, dentro de um mesmo grupo, a discriminao de clientes que tenham as mesmas condies de utilizao dos servios.

Art. 70. A classicao dos clientes e a quanticao das economias obedecero aos conceitos denidos para categoria de uso e economia, respectivamente. Pargrafo nico. No caso de obras de construo de edicaes, a classicao dos clientes e a quanticao das economias sero denidas conforme normas especcas da COPASA MG. Art. 71. Os casos de alterao de categoria de uso ou do nmero de economias, bem como de demolio de imvel, devero ser imediatamente comunicados COPASA MG, para efeito de atualizao do cadastro dos clientes. Pargrafo nico. A COPASA MG no se responsabiliza por eventual lanamento
a maior na conta, em funo de alterao de categoria de uso ou do nmero de economias a ela no comunicados, ressalvados os casos previstos em norma especca.

26

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO XIII DA DETERMINAO DO CONSUMO Art. 72. O volume de gua que determinar o consumo mnimo por economia e por categoria de uso, xado pela estrutura tarifria da COPASA MG, no ser inferior a seis metros cbicos mensais. Pargrafo nico. O consumo mnimo por economia das diversas categorias de uso poder ser diferenciado entre si. Art. 73.
O volume faturado ser calculado pela diferena entre as leituras faturadas atual e anterior, observado o consumo mnimo.

1 O perodo de consumo poder variar em funo da ocorrncia de feriado e m de

semana e sua implicao no calendrio de faturamento da COPASA MG.

2 3

A durao dos perodos de consumo xada de maneira que seja mantido o nmero de at doze contas por ano. A COPASA MG poder fazer projeo do volume, com base no consumo mdio, em funo de ajustes ou otimizao do ciclo de faturamento.

4 Em funo de leitura bimestral, trimestral ou outra periodicidade, a COPASA MG poder fazer projeo do volume, conforme norma especca. Art. 74.
No sendo possvel a apurao do volume consumido em determinado perodo, o faturamento ser feito pelo consumo mdio, com base no histrico do consumo medido, ou pelo consumo mnimo da categoria de uso, no caso de o consumo mdio ser inferior quele.

1 O consumo mdio ser calculado com base nos ltimos perodos de consumo medidos, sendo o nmero de perodos denido pela COPASA MG mediante norma especca. 2 Ocorrendo troca de hidrmetro, inicia-se novo histrico para efeito de clculo de consumo mdio.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

27

Art. 75. A elevao do volume medido, decorrente da existncia de vazamento na instalao predial, de inteira responsabilidade do cliente. Art. 76. Na ausncia de medidor, o consumo a ser faturado, que nunca ser inferior ao consumo mnimo estabelecido por economia, poder ser estimado em funo do consumo mdio presumido, com base em atributo fsico do imvel, ou outro critrio estabelecido mediante contrato padro. Art. 77. O volume faturado de esgoto corresponder ao volume de gua fornecida, acrescido do volume consumido de fonte prpria, quando for o caso, ressalvado o acordado em contratos especcos. Pargrafo nico. O volume mnimo de esgoto, para ns de tarifao, por economia, no ser inferior a seis metros cbicos mensais, para todas as categorias.

Art. 78.

Para efeito de determinao do volume esgotado, para o caso dos clientes que possuam sistema prprio de abastecimento de gua e que se utilizem da rede pblica de esgoto, a COPASA MG poder instalar medidor nesses sistemas ou nos ramais prediais de esgoto, devendo o cliente permitir livre acesso para instalao e leitura desses medidores.

28

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO XIV

DAS TARIFAS

Art. 79. Os servios de abastecimento de gua e de coleta de esgoto sero remunerados sob a forma de tarifa, de acordo com a estrutura tarifria da COPASA MG. Pargrafo nico. Aos servios de abastecimento de gua e de coleta de esgoto
correspondero tabelas de tarifas especcas.

Art. 80.

A xao tarifria levar em conta a viabilidade do equilbrio econmico-nanceiro da concessionria e a preservao dos aspectos sociais dos respectivos servios.

Art. 81. As tarifas obedecero ao regime do servio pelo custo, garantindo-se concessionria, em condies ecientes de operao, a remunerao de doze por cento ao ano sobre o investimento reconhecido. 1 O custo dos servios, a ser computado na determinao da tarifa, deve ser o custo
mnimo necessrio adequao da explorao dos sistemas operados pela COPASA MG e a sua viabilidade econmico-nanceira. O custo dos servios compreende: as despesas de explorao; as quotas de depreciao, proviso para devedores e amortizao de despesas; a remunerao do investimento reconhecido; e a recuperao de eventuais perdas nanceiras.

2
I- II - III - IV -

Art. 82. As despesas de explorao so aquelas necessrias prestao dos servios pela concessionria, abrangendo as despesas de operao e manuteno, as despesas comerciais, as despesas administrativas e as despesas scais, excluda a previso para o imposto de renda.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

29

Art. 83.
I- II - III - IV -

No so consideradas despesas de explorao:

as parcelas das despesas relativas a multas e a doaes; os juros, as atualizaes monetrias de emprstimos e quaisquer outras despesas nanceiras; as despesas de publicidade, com exceo das referentes s publicaes exigidas por lei ou a veiculao de notcias de interesse pblico; e despesas incorridas na prestao de servios de qualquer natureza no cobradas dos clientes, excetuadas aquelas que tenham recebido iseno decorrente de lei.

Art. 84. As quotas de depreciao, proviso para devedores e amortizaes de des-

pesas correspondem, respectivamente, s depreciaes dos bens vinculados ao imobilizado em operao, proviso para devedores duvidosos e s amortizaes de despesas diferidas.

Art. 85. A remunerao do investimento o resultado da multiplicao da taxa de remunerao pelo investimento reconhecido. 1
I- II - III - O investimento reconhecido ser composto de: imobilizaes tcnicas; ativo diferido; e capital de movimento. Do resultado da soma dos incisos I, II e III do 1 sero deduzidos: as depreciaes acumuladas e as amortizaes acumuladas de despesas diferidas; e os auxlios para obras.

2
I- II -

30

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

 3 Os valores que compem o investimento reconhecido so aqueles estimados para

o perodo em relao ao qual solicitado o reajuste.

Art. 86.

As imobilizaes tcnicas correspondem aos valores corrigidos monetariamente, abrangendo os bens e instalaes que concorram, exclusiva e permanentemente, para a prestao dos servios.

1. No fazem parte do investimento reconhecido as obras em andamento e os bens a serem incorporados operao, assim entendidos aqueles que, embora concludos, no estejam ainda sendo economicamente utilizados. 2. Ao custo das obras, durante o perodo de sua execuo, sero acrescidos os juros
incorridos e as taxas contratuais de emprstimos tomados para sua realizao.

3. Ao custo das obras, realizadas com capital prprio, sero acrescidos juros, durante o perodo de sua execuo. Art. 87. O ativo diferido corresponde aos valores, corrigidos monetariamente, relativos a despesas que contribuiro para a formao do resultado de mais de um exerccio social. Pargrafo nico. No sero consideradas, no ativo diferido, para ns de apurao do investimento reconhecido, as despesas extraordinrias. Art. 88.
I- II - III - O capital de movimento compreende:

o disponvel no vinculado, que corresponde aos bens numerrios e aos depsitos livres, limitado at a importncia equivalente a uma vez e meia mdia mensal prevista para as despesas de explorao; os crditos de contas a receber de clientes, no excedentes a duas vezes o faturamento mdio mensal do exerccio; e os estoques de materiais para operao e manuteno, indispensveis prestao dos servios, limitados mdia dos saldos mensais do exerccio.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

31

Art. 89. remunerao do investimento, calculada por ocasio da elaborao da proposta de reviso tarifria, ser acrescida a insucincia ou excludo o excesso de remunerao vericados em exerccios anteriores e ainda pendentes de compensao. Art. 90. A recuperao de eventuais perdas nanceiras corresponde aos custos nanceiros incorridos no processo de faturamento da concessionria, que exige prazos entre o levantamento dos consumos, a emisso das contas e suas datas respectivas de vencimento. Art. 91. As tarifas devero ser diferenciadas segundo as categorias de uso e faixas
de consumo, assegurando-se o subsdio dos clientes de maior para os de menor poder aquisitivo, assim como dos grandes para os pequenos clientes.

Art. 92. A conta mnima de gua e esgoto resultar do produto da tarifa mnima pelo consumo/volume mnimo, por economia, observadas as quantidades de economias de cada categoria e o servio utilizado pelo cliente. Art. 93. A estrutura tarifria dever representar a distribuio de tarifas por faixa de consumo, com vistas obteno de uma tarifa mdia que possibilite o equilbrio econmico-nanceiro da concessionria, em condies ecientes de operao. Art. 94.
As tarifas de cada categoria sero diferenciadas para as diversas faixas de consumo, devendo, em funo destas, ser progressivas em relao ao volume faturvel.

Art. 95. As tarifas das faixas iniciais das categorias comercial, industrial e pblica
devero ser superiores tarifa mdia da concessionria.

Art. 96. O valor do servio de coleta de esgoto prestado por meio do sistema pblico
no poder ser inferior a quarenta por cento da tarifa de gua.

Art. 97. Os servios de coleta e tratamento de gua residuria caracterizados como

euentes no domsticos podero sofrer adicionais nos preos tarifrios em funo das caractersticas da carga poluidora desses euentes, de acordo com as normas internas da COPASA MG.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

32

Art. 98.

As tarifas sero reajustadas, periodicamente, de forma a permitir a manuteno do equilbrio econmico-nanceiro da concessionria, devendo o reajuste ocorrer com periodicidade anual. Sempre que necessrio, as tarifas dos servios prestados pela concessionria sofrero reviso de suas bases de clculo.

2 O reajuste de que trata o caput deste artigo ser aplicado sobre os servios prestados, preferencialmente, a partir de primeiro de maro de cada ano. 3 Ser aplicada a tarifa proporcional sempre que o reajuste tarifrio ocorrer durante o perodo de consumo. Art. 99.
Os reajustes e revises das tarifas de gua e esgoto da COPASA MG sero autorizados e aprovados pela SEDRU, por meio de resoluo publicada no rgo ocial dos Poderes do Estado.

Pargrafo nico. Para os efeitos deste artigo, a COPASA MG encaminhar SEDRU os estudos que demonstrem a necessidade dos reajustes e reviso tarifrios. Art. 100. A seu exclusivo critrio, a COPASA MG poder rmar contrato de prestao de servio a grandes clientes, bem como para os clientes temporrios, com preos ou condies especiais. Pargrafo nico. O contrato em referncia, que dever vincular demanda e consumo de gua ou volume, ou vazo de esgoto, s admissvel, em cada caso, se puder ser aplicado sobre a tarifa um desconto denido em norma interna especca da COPASA MG.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

33

Art. 101. A COPASA MG poder aplicar descontos nas tarifas dos poderes pblicos concedentes, mediante critrios referendados pelo Conselho de Administrao. 1 O desconto em referncia no poder ser superior a cinqenta por cento do valor
da tarifa vigente da categoria pblica.

2 A aplicao do desconto se dar em favor do poder pblico concedente que esteja

adimplente com a COPASA MG e que efetive o pagamento de suas contas at data de seus respectivos vencimentos.

Art. 102. A COPASA MG poder praticar tarifas ou descontos especiais visando atender a objetivos sociais do Governo Estadual, voltados para a populao de baixa renda, desde que enquadrados nas exigncias das normas internas e legislao vigente. Pargrafo nico. Os clientes enquadrados nas tarifas ou descontos especiais esto tambm obrigados ao cumprimento das disposies prescritas neste Decreto. Art. 103. Para entidades lantrpicas, sem ns lucrativos, podero ser aplicadas tarifas com descontos especiais, desde que enquadradas nas exigncias estabelecidas nas normas internas da COPASA MG. 1 Os descontos se aplicam, exclusivamente, s entidades que comprovem a sua natureza mediante documentos ociais de registro expedidos por rgos estaduais. 2 Os descontos em referncia no podero ser superiores a cinqenta por cento do valor da tarifa correspondente e sero concedidos, mensalmente, at o limite da demanda contratada. 3 vedada a concesso de descontos s entidades lantrpicas inadimplentes com
a COPASA MG e, tambm quelas que no apresentarem documentao comprovando estar em dia com os encargos e tributos municipais, estaduais e federais.

34

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Art. 104. A seu exclusivo critrio e para nalidade especca, poder a COPASA MG
fornecer gua bruta, com tarifas e condies especiais.

Art. 105. vedada a prestao gratuita de servios, bem como a concesso de tarifa ou preo reduzidos, para qualquer m, ressalvado o disposto nos arts. 100, 101 102, 103 e 104.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

35

CAPTULO XV DA DETERMINAO DOS VALORES DOS SERVIOS E DA EMISSO DAS CONTAS Art. 106. No clculo do valor da conta, o consumo de gua ou o volume de esgoto a ser faturado por economia no poder ser inferior ao consumo ou volume mnimo estabelecido para a respectiva categoria de uso. Pargrafo nico. Para efeito de faturamento, ser considerado o nmero total de economias existentes, independentemente de sua ocupao. Art. 107.
A cada ligao corresponder uma nica conta, independentemente do nmero de economias por ela atendidas, ressalvados os imveis com medio individualizada, nos quais para cada economia corresponder uma conta.

1 Na composio do valor total da conta de gua ou esgoto de imvel com mais de uma economia ou categoria de economia, dotado de um nico hidrmetro, o volume que ultrapassar o somatrio dos consumos mnimos ser distribudo igualmente por todas as economias. 2
Nos imveis com medio individualizada, a diferena entre o consumo apurado no hidrmetro principal e o somatrio dos consumos registrados nos hidrmetros individuais ser distribuda igualmente por todas as economias.

3 Nos imveis com medio individualizada que possuem tambm sistema prprio de abastecimento, o volume faturado de esgoto corresponder ao volume individual de gua, referente ao sistema pblico, somado ao rateio do consumo de gua referente ao sistema prprio. Art. 108. As contas sero emitidas periodicamente, de acordo com o calendrio de faturamento elaborado pela COPASA MG, obedecendo aos critrios xados em normas especcas e afetas prestao de servios. Art. 109. As contas sero entregues com antecedncia, em relao data de vencimento, xada em norma especca da COPASA MG.

1 2
36

As contas emitidas com base em leitura bimestral, trimestral ou outra periodicidade, sero entregues com antecedncia em relao ao(s) ms(es) de referncia, cando mantidos os vencimentos de cada referncia. A falta de recebimento da conta no desobriga o cliente de seu pagamento.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

CAPTULO XVI

DA COBRANA DOS SERVIOS

Art. 110. A falta de pagamento da conta, at a data de vencimento nela estipulada, sujeita o cliente ou titular do imvel a acrscimo por impontualidade, conforme norma especca.

A falta de pagamento da conta sujeita o cliente ou titular do imvel, imediatamente aps o vencimento dela, independentemente de outras sanes, interrupo do fornecimento de gua e da coleta de esgoto.

2 A COPASA MG poder inscrever os clientes inadimplentes nos servios de proteo ao crdito.

As impugnaes sobre os dados constantes da conta, procedentes ou no, quando apresentadas aps seu vencimento, no eximem o cliente do pagamento do acrscimo por impontualidade, relativamente aos valores incontroversos.

Art. 111. Aps o pagamento da conta, poder o cliente reclamar, em prazos estabelecidos em norma especca, a devoluo dos valores considerados indevidamente nela includos. Art. 112. O titular do imvel responde pelo dbito referente prestao de qualquer
servio nele efetuado pela COPASA MG.

Pargrafo nico. Nas edicaes sujeitas legislao sobre condomnio, o condomnio com conta nica, sem medio individualizada, considerado o responsvel pelo pagamento da prestao de servios, o mesmo acontecendo com o incorporador, no caso de conjunto habitacional ainda no totalmente ocupado. Art. 113.
Aps o vencimento da conta, o valor do dbito, independentemente das sanes previstas, ser corrigido e atualizado segundo o ndice denido pelo Governo Federal para atualizao monetria, conforme norma especca.

Art. 114.

Os servios no tarifados sero remunerados mediante pagamento de preos estabelecidos pela COPASA MG.

1 Sempre que necessrio, os preos dos servios prestados pela concessionria sofrero reviso de suas bases de clculo. 2
O reajuste dos preos dos servios dever ocorrer simultaneamente aplicao do reajuste tarifrio.
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

37

CAPTULO XVII

DAS SANES

Art. 115. A inobservncia de qualquer dispositivo deste Decreto sujeita o infrator a noticao e penalidade, que pode ser, conforme a gravidade da infrao, sano pecuniria acrescida ou no da interrupo do fornecimento de gua e da coleta de esgoto. Art. 116.
Considera-se infrao a prtica de qualquer dos seguintes atos:

I -  atraso no pagamento de conta; II -  impedimento de acesso de funcionrio da COPASA MG, ou agente por ela autorizado, ao ramal predial ou instalao predial de gua ou esgoto; III - instalao de dispositivo de suco na rede distribuidora de gua;

IV -  fornecimento de gua a terceiros, mediante extenso das instalaes prediais para abastecer economias localizadas em lote, imvel ou terreno distintos, a no ser com autorizao expressa da COPASA MG; V- desperdcio de gua em situaes de emergncia, calamidade ou racionamento;

VI -  violao, danicao, inverso, retirada ou extravio do medidor ou do controlador de vazo; VII -  interveno nos ramais prediais de gua ou esgoto ou nas redes distribuidora ou coletora e seus componentes; VIII -  construo que venha prejudicar ou impedir o acesso ao ramal predial, at o padro de ligao de gua; IX - despejo de guas pluviais nas instalaes ou nos ramais prediais de esgoto; X -  lanamento, na rede de esgoto, de lquidos residuais que, por suas caractersticas, exijam tratamento prvio; XI - interconexo da instalao predial que possua abastecimento prprio com instalao alimentada com gua procedente de abastecimento pblico;

38

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

XII -  derivao clandestina no ramal predial; XII - danicao das tubulaes ou instalaes do sistema pblico de gua e esgoto; XIV -  ligao clandestina rede da COPASA MG; XV -  violao da interrupo do fornecimento de gua; XVI -  interligao de instalaes prediais internas de gua, entre imveis distintos, ou entre dependncias de um mesmo imvel, que possuam ligaes distintas; XVII - no construo/utilizao de caixa de gordura sifonada na instalao predial de esgoto, ou outras caixas especiais denidas em normas especcas; e XVIII -  prestao de informao falsa quando da solicitao de servios COPASA MG.

Pargrafo nico. As sanes por infrao denidas nos incisos I a XVIII sero estipuladas em normas especcas de procedimento interno.

Art. 117.

As despesas com a interrupo e o restabelecimento do fornecimento de gua e da coleta de esgoto correro por conta do cliente ou titular do imvel, sem prejuzo da cobrana dos dbitos existentes.

Art. 118.

O fornecimento de gua e a coleta de esgoto sero restabelecidos aps a correo da irregularidade e quitao dos valores devidos COPASA MG.

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

39

CAPTULO XVIII Art. 119.

DISPOSIES GERAIS

Cabe aos clientes, que necessitem de gua com caractersticas diferentes dos padres de potabilidade adotados pela COPASA MG, ajust-la s condies especcas de seu interesse, mediante tratamento em instalaes prprias.

Pargrafo nico. Nenhuma reduo de tarifa ser concedida em virtude do tratamento corretivo mencionado. Art. 120. Em funo da disponibilidade de gua, a COPASA MG no est obrigada a prestar servios a cliente da categoria industrial ou comercial, classicado como grande cliente, podendo, entretanto, faz-lo, quando for tcnica e economicamente vivel, por meio de contrato de prestao de servios. Art. 121. A COPASA MG se obriga a controlar, rotineiramente, a qualidade da gua
por ela distribuda, a m de assegurar a sua potabilidade conforme exigncias dos rgos competentes.

Art. 122. COPASA MG assiste o direito de, em qualquer tempo, exercer ao scalizadora, no sentido de vericar a obedincia ao prescrito neste Decreto. Art. 123.
facultada COPASA MG, observadas as disposies legais, a entrada em imvel, rea, quintal ou terreno, para efetuar visita de inspeo. A COPASA MG, sempre que necessrio, interromper temporariamente a prestao de seus servios, para manuteno de rede, execuo de prolongamento e outros servios tcnicos.

Art. 124.

1 A COPASA MG se obriga a divulgar, com antecedncia, por intermdio dos meios de comunicao disponveis, as interrupes programadas de seus servios que possam afetar sensivelmente o abastecimento de gua. 2 A divulgao, em situao de emergncia, s ser feita quando a interrupo afetar sensivelmente o abastecimento de gua.

40

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Art. 125.

A preservao da qualidade da gua aps o hidrmetro instalado no ramal predial de responsabilidade do cliente. Nos imveis abastecidos por ramal predial de gua dotado de dispositivo denominado eliminador de ar, a preservao da qualidade da gua a partir do referido equipamento de responsabilidade do cliente.

Pargrafo nico.

Art. 126. Art. 127.

A COPASA MG somente se responsabiliza pela coleta de esgoto a partir do poo luminar. Este Decreto se aplica a todos os clientes dos servios da COPASA MG.

Art. 128. Os casos omissos e as dvidas suscitadas na aplicao deste Decreto sero
resolvidos pela Diretoria da COPASA MG, observada a legislao.

Art. 129. Art. 130.

I- II - III - IV -

Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Ficam revogados:

o Decreto 43.753, de 19 de fevereiro de 2004; o Decreto 43.930, de 15 de dezembro de 2004; o Decreto 44.249, de 23 fevereiro de 2006; e o Decreto 44.468, de 16 de fevereiro de 2007.

Palcio da Liberdade, em Belo Horizonte, 1 de setembro de 2008: 220 da Incondncia Mineira e 187 da Independncia do Brasil. ACIO NEVES Danilo de Castro Renata Maria Paes de Vilhena

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

41

NDICE TEMTICO A
Abastecimento por fonte prpria Acesso da COPASA ao imvel Aferio de Hidrmetro
Art. 2, I / Art. 67 Art. 29 / Art. 77 / Art. 78 / Art. 107, 3 / Art. 116, XI

Art. 65 / Art. 78 / Art. 116, II; VIII / Art. 123

gua bruta
Art. 104

guas pluviais (esgoto pluvial)

Art. 2, XXI / Art. 11 / Art. 30 / Art. 37 / Art. 116, IX

Alterao de categoria de uso/nmero de economias

Art. 71

rea de servido
Art. 8

Atualizao monetria
Art. 113

C
Caixa de gordura
Art. 31 / Art. 116, XVII

Categoria Comercial Categoria de Uso

42

Art. 2, III / Art. 69 / Art. 95 / Art. 120

Art. 2, IV / Art. 69 / Art. 70 / Art. 71 / Art. 72 / Art. 74 / Art. 91 / Art. 106

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Categoria Industrial Categoria Pblica

Art. 2, V / Art. 69 / Art. 95 / Art. 120

Art. 2, VI / Art. 69 / Art. 95 / Art. 101, 1

Categoria Residencial
Art. 2, VII / Art. 69

Ciclo de faturamento

Art. 2 , VIII / Art. 73, 3

Classicao de clientes
Art. 69 / Art. 70 / Art. 71

Conglomerados
Art. 51

Consumo de gua
Art. 2, X

Consumo estimado
Art. 2, XII / Art. 76

Consumo faturado Consumo medido Consumo mdio

Art. 2, XIII / Art. 73 / Art. 76

Art. 2, XIV / Art. 74 / Art. 75

Art. 2, XV / Art. 74 / Art. 76

Consumo mnimo

Art. 2, XI / Art. 72 / Art. 73 / Art. 74 / Art. 76 / Art. 92 / Art. 106 / Art. 107, 1
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

43

Clculo: Art. 106 / Art. 107 caput, nico Conta mnima: Art. 92 Denio: Art. 2, XVI Emisso: Art. 108 Entrega/recebimento: Art. 109 Pagamento: Art. 101, 2 / Art. 110 / Art. 111 / Art. 116, I Quantidade: Art. 73, 2 / Art. 107 caput Reclamaes: Art. 110, 3 / Art. 111 Reticao: Art. 67, nico

Conta

Contrato de servios
Art. 62 / Art. 76 / Art. 77 / Art. 100 / Art. 103 / Art. 120

D
Dbito
Correo/atualizao: Art 113 Multa: Art. 110 Responsvel: Art. 2, XLVIII / Art. 112 / Art. 117

Descontos / tarifas especiais

Art. 100 / Art. 101 / Art. 102 / Art. 103 / Art. 104 / Art. 105 / Art. 119

Desperdcio de gua
Art. 116, V

Devoluo de valores
Art. 111

44

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

E
Euente no domstico
Art. 2, XX / Art. 41 / Art. 42 / Art. 97 / Art. 116, X

Eliminador de Ar
Art. 125, nico

Entidades lantrpicas
Art. 103

Esgotamento em terreno de terceiros

Art. 57

Esgoto pluvial (guas pluviais)

Art. 2, XXI / Art. 11 / Art. 30 / Art. 34 / Art. 37 / Art. 116, IX

Esgoto sanitrio
Art. 2, XXII / Art. 34 / Art. 37

Estrutura tarifria
Art. 79 / Art. 80 / Art. 91 / Art. 92 / Art. 93 / Art. 94 / Art. 95 / Art. 96

G
Grandes clientes
Art. 100 / Art. 120

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

45

H
Hidrante
Art. 2, XXV / Art. 38 / Art. 39 / Art. 40

Acesso: Art. 65 / Art. 78 Aferio: Art. 67 Denio: Art. 2, XXVI Faturamento imvel sem hidrmetro: Art. 76 Hidrometrao de fonte prpria: Art. 78 Infraes: Art. 65, nico / Art. 66, 2 / Art. 116, VI Instalao / substituio / manuteno / retirada: Art. 63 / Art. 64 / Art. 74, 2 / Art. 78 / Art. 107, 1 Ligao provisria: Art. 61 Local instalao: Art. 66, 1 / Art. 68, 4 Propriedade: Art. 66, caput / Art. 68, 4

Hidrmetro

Hidrmetro individual

Denio: Art. 2, XXVII Art. 2, XXVIII / Art. 68 / Art. 107, 2

Hidrmetro principal

Denio: Art. 2, XXVIII Art. 2, XXX, XXXIX / Art. 68 / Art. 107, 2

I
Art. 2, XVIII; XXXII / Art. 6 / Art. 11 / Art. 26 / Art. 28 / Art. 29 / Art. 30 / Art. 31 / Art. 34 / Art. 36 / Art. 40 / Art. 41 nico / Art. 42 / Art. 46 / Art. 65 / Art. 66 / Art. 110 / Art. 115 / Art. 116

Infraes

46

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Instalao elevatria de gua

Art. 35

Instalao predial de gua

Acesso: Art. 116, II Denio: Art. 2, XXIX; XXX Dimensionamento/projeto: Art. 23 / Art. 68 Execuo / operao / manuteno / conservao: Art. 21 / Art. 24 Extenso / derivao / interveno / conexes: Art. 26 / Art. 27 / Art. 28 / Art. 29 / Art. 116, IV; XI; XVI Vazamento: Art. 75

Instalao predial de esgoto

Acesso: Art. 116, II Denio: Art. 2 XXXI Dimensionamento, projeto: Art. 23 Esgotamento em terreno de terceiros: Art. 57 Execuo / operao / manuteno / conservao / utilizao: Art. 21 / Art. 24 / Art. 25 / Art. 30 / Art. 116, IX; XVII Extenso / derivao / interveno / conexes: Art. 26 / Art. 27 Profundidade / em diagonal / declividade / recalque de euentes: Art. 53 / Art. 54 / Art. 55 / Art. 56

Interrupo da prestao dos servios

Art. 58 / Art. 110 / Art. 115 / Art. 116, XV / Art. 117 / Art. 118 / Art. 124

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

47

L
Ligao de gua
Conglomerados: Art. 51 Conjunto habitacional ou programa de desenvolvimento social: Art. 19 Conta por ligao: Art. 107 Contrato: Art. 62 De chafariz, lavanderia, praa e jardins pblicos: Art. 52 Denio: Art. 2 XXXII; XXXIII; XXXV; XLII Execuo: Art. 3 / Art. 43 / Art. 44 / Art. 50 Infraes: Art. 2, XXXII / Art. 29 / Art. 116, XIV Presso disponvel na rede: Art. 35 Provisria: Art. 2, XXXV / Art. 59 / Art. 60 / Art. 61 / Art. 62 Supresso: Art. 58

Conglomerados: Art. 51 Conjunto habitacional ou programa de desenvolvimento social: Art. 19 Conta por ligao: Art. 107 Contrato: Art. 62 De chafariz, lavanderia, praa e jardins pblicos: Art. 52 Denio: Art. 2, XXXII; XXXIV; XLII Execuo: Art. 3 / Art. 44 / Art. 49 / Art. 50 Infraes: Art. 2, XXXII / Art. 116, XIV Profundidade / em diagonal / declividade / recalque: Art. 53 / Art. 54 / Art. 55 / Art. 56 Provisria: Art. 2, XXXV / Art. 59 / Art. 60 / Art. 62 Supresso: Art. 58

Ligao de esgoto

Ligao provisria

Art. 2, XXXV / Art. 59 / Art. 60 / Art. 61 / Art. 62

Art. 12 / Art. 13 / Art. 14 / Art. 15 / Art. 16 / Art. 17 / Art. 18 / Art. 19 / Art. 20 / Art. 21 / Art. 22

Loteamentos, agrupamentos de edicaes

48

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

M
Medio Individualizada Multa
Art. 2, XXVII; XXVIII; XXX; XXXIX; XLVIII / Art. 68 / Art. 107 / Art. 112

Art. 110

P
Padro de ligao de gua
Art. 2, XXXVI / Art. 48

Perodo de Consumo Piscina

Art. 25

Art. 2, XXXVII / Art. 73 / Art. 98, 3

Poder Pblico concedente

Art.101

Prestao gratuita de servios

Art. 105

Q
Qualidade da gua / potabilidade
Art. 33, II / Art. 119 / Art. 121 / Art. 125

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

49

R
Ramal predial de gua
Conglomerados: Art. 51 Denio: Art. 2, XXXIX Dimensionamento: Art. 47 Hidrmetro: Art. 2 XXVIII / Art. 66 / Art. 125 Infraes: Art. 2, XVIII / Art. 28 / Art. 46 / Art. 116, II; VI; VII; VIII; XII; XVIII Manuteno / modicao / utilizao: Art. 45 / Art. 50 / Art. 68 2

Conglomerados: Art. 51 Denio: Art. 2, XL Infraes: Art. 2, XVIII / Art. 30 / Art. 46 / Art. 116, II; VII; IX; X; XII Inspeo / manuteno / modicao / utilizao: Art. 45 / Art. 50 / Art. 56 / Art. 57 / Art. 78 Profundidade / distncia / declividade / recalque de euentes: Art. 53 / Art. 54 / Art. 55 / Art. 56

Ramal predial de esgoto

Reclamaes

Art. 110, 3 / Art. 111

Rede de abastecimento de gua

rea de servido: Art. 8 Conjunto habitacional ou programa de desenvolvimento social: Art. 19 / Art. 20 Denio: Art. 2 XLI; XLII Infraes: Art. 2 XXXII / Art. 6 / Art. 116 III; VII; XIV Instalao / execuo / operao / manuteno / remoo / modicao / ampliao: Art. 3 / Art. 4 / Art. 5 / Art. 7 / Art. 9 / Art. 124 Interligao de redes de loteamento: Art. 16 Presso disponvel na rede: Art. 35 Propriedade: Art. 7, 2

50

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

Rede coletora de esgoto

rea de servido: Art. 8 Conjunto habitacional ou programa desenvolvimento social: Art. 19 / Art. 20 Denio: Art. 2, XLI; XLII Euentes no domsticos: Art. 41 / Art. 42 / Art. 97 Esgotamento em terreno de terceiros: Art. 57 Esgotamento piscina: Art. 25 Infraes: Art. 2, XXXII / Art. 6 / Art. 11 / Art. 31 / Art. 116, VII; X; XIV Instalao / execuo / operao / manuteno / remoo / modicao / ampliao: Art. 3 / Art. 4 / Art. 5 / Art. 7 / Art. 10 / Art. 124 Interligao de redes de loteamento: Art. 16 Propriedade: Art. 7, 2

Reservatrios

Art. 32 / Art. 33 / Art. 34 / Art. 35 / Art. 36 / Art. 37 / Art. 50, 1

Reticao de conta
Art. 67, nico

S
Sanes
Art. 110 / Art. 113 / Art. 115 / Art. 116

Servios no tarifados

Denio: Art. 2 XLII Reviso / reajuste de preos: Art. 114

Sistema de esgotamento esttico

Denio: Art. 2 XLIII Art. 49

Sistema pblico de abastecimento de gua

Denio: Art. 2 XLIV Art. 5 / Art. 6 / Art. 17 / Art. 18 / Art. 68, 3 / Art. 107 3 / Art. 116, XIII
REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

51

Sistema pblico de esgoto

Denio: Art. 2 XLV Art. 5 / Art. 6 / Art. 17 / Art. 18 / Art. 116, XII

T
Tarifa
Denio: Art. 2, XLVI e XLVII Descontos / tarifas especiais: Art. 100 / Art. 101 / Art. 102 / Art. 103 / Art. 104 / Art. 105 / Art. 119 Estrutura tarifria: Art. 79 / Art. 80 / Art. 91 / Art. 92 / Art. 93 / Art. 94 / Art. 95 / Art. 96 Reajuste / reviso / autorizao / aprovao: Art. 98 / Art. 99 Regime: Art. 81 / Art. 82 / Art. 83 / Art. 84 / Art. 85 / Art. 86 / Art. 87 / Art. 88 / Art. 89 / Art. 90 Subsdio cruzado: Art. 91 Tarifa de esgoto: Art. 96 / Art. 97 Tarifa mdia: Art. 93 / Art. 95

Tarifa social
Art. 102

V
Vazamento de gua na instalao predial
Art. 75

Volume mnimo de esgoto

Art. 77 / Art. 106

52

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

REGULAMENTO DOS SERVIOS PBLICOS DE GUA E ESGOTO PRESTADOS PELA COPASA

53