2
¤ìªÀ»õîº µð©õÛº µï® kÚ¶∫Ô^ ÷©Øtl_ \u≈ \M>ÏÔÁ·©º√VÈ ÷BuÁÔ ƒ‚¶∫Ô”¬z‚√‚|
B¼®PÎh® ]»
÷PÒÂPÒ
º\[Á\ kVFÕ> goDÔºe!
˛§›>kÏÔ^ >∫Ô^ \VϬԛÁ> ®Àke° ª¬Ô›m¶[ ∏´flƒV´D ÿƒFm
kÚ˛≈VÏÔÿe[√Á> ¿∫Ô^ ∂§TÏÔ^. «¸´› ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) ∂kÏÔ^
÷¸´ºk_ ƒx>VB›]uÔVÔ \‚|D ∂–©√©√‚¶ ŒÚ #>´VkVÏ.
∂ÀkV§ÚÕmD ∂kÁ´¬ Ô¶°ÿe[Æ cÈÔD Œ©A¬ ÿÔV^k>uz ˛§›>kÏÔ^
∂_KD √ÔKD ºÔVΩ¬Ôð¬ÔV™ ‘√VFÔ^ ÿƒÈ° ÿƒFm ∂˛È cÈÔ›]KD
>∫Ô^ ÂD∏¬ÁÔÁB© ∏´flƒV´D ÿƒFB© √V|√|˛≈VÏÔ^.
«¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^ cÈÔ \¬Ô^ ∂Á™kÚ¬z\VÔ
∂–©√©√‚¶ {Ï ÷Á≈#>´VkVÏ. gl–D ÷Õ>¬ ÿÔV^ÁÔ cÈÔ \¬Ô^
∂Á™kˆ¶xD ÿƒ[Á≈Á¶B Ák¬Ô©√¶s_ÁÈ ®[√m tÔ kÚ›>›]uzˆB
s≠B\VzD. ÷¸ÈVD ƒVÕ]ÁB•D ƒ\V>V™›Á>•D º√V]¬˛[≈
\VϬÔ\VzD. g™V_ ÷[Æ ÿ√BÏ >V∫˛ goDÔπ[ >k≈V™
#ı|>o™V_ √V\´ x¸oDÔ^ ys´kV>›]_ ~|√‚|s|˛[≈VÏÔ^.
∂>Á™ ˜«Vm ®[ÆD >k≈VÔ¬ z§©∏|˛≈VÏÔ^. g™V_ cıÁ\l_
\VϬԛ]_ √ÈkÕ>t_ÁÈ ®[√º> ÷¸ÈVtB ÿÔV^ÁÔBVzD.
gl–D ÷¸ÈV›][ #B º√V>Á™ÔÁ· cÈÔ \¬Ô^ ∂Á™kÚ¬zD
®‚¶ Ák©√m x¸oDÔπ[ Ô¶Á\BVzD. «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_)
∂kÏÔπ[ c[™> >[Á\ÁB W‘∏›m¬ ÔV‚|kmD ®\m Ô¶Á\BVzD.
«¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ· s¶ «¸´› ~vV (∂ÁÈ) ∂kÏÔ^
E≈Õ>kÏ ®™¬ ˛§›>kÏÔ^ ®|›m¬ ̧ ∂>uz x¸oDÔ^ ÿÔVı|^e
>k≈V™, ∂Ω©√Á¶Bu≈ ÿÔV^ÁÔÔÁ· ƒV[≈VÔ¬ ÔV‚|˛[≈™Ï. ®™ºk
˛§›>kÏÔπ[ g‚ºƒ√ÁðÔ”¬z >¬Ô √]ÈΩ ÿÔV|›m ÷¸ÈV›][
E≈©Á√•D, «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔπ[ º\[Á\ÁB•D
W‘∏›m¬ ÔV‚|km goDÔπ[ Ô¶Á\.
º\[Á\ kVFÕ> goDÔºe! x¸oD kVo√ÏÔπ[ ˇµ¬ÔVbD
ƒÕº>Ô∫ÔÁ· WkÏ›] ÿƒFm >´°D, ˛§›>kÏÔπ[ g‚ºƒ√ÁðÔ”¬z >¬Ô
√]ÈΩ ÿÔV|¬Ô°D ºÔ‚|¬ ÿÔV^˛º≈VD.
s™V¬Ô^:
1. ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) cıð_ zΩ›>_ º√V[≈ º>ÁkÔπ[§ Ø> c¶DA¶[
÷©º√VmD kV™›]_ kE›m kÚ˛≈VÏÔÿe™°D «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_)
∂kÏÔ^ cıð_, zΩ›>_ º√V[≈ º>ÁkÔÁ· ∂–√s›m¬ ÿÔVı| 63
kVµÕ>∏[ \u≈ \M>ÏÔÁ·© º√VÈ \´ðD ∂Á¶Õm º√V™VÏÔÿe™°D
x¸oDÔ^ ÂDA˛≈VÏÔ^. ÷Õ> ÂD∏¬ÁÔ cıÁ\ ®[≈V_ ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ)
∂kÏÔÁ· s¶ «¸´› Â∏ (v_) ∂kÏÔ^ E≈Õ>kÿ´[Æ ®ÀkVÆ Ì≈ xΩ•D?
2. x¸oDÔ^ √ˆ>V√Ô´\V™ WÁÈl_ ∂º>VÔ] ∂Á¶Õ]Ú¬zD ÿ√Vøm,
cÈÔ›]_ \VϬԛ]uz ®]´V™ A´‚E ¶¬zDº√Vm >ΤVÿÈ[≈ ÿ√ˆB \>›
mº´V˛ ˛eDADº√Vm ÷¸ÈVD \VϬԛÁ>¬ ÔV©√Vu§ x¸oDÔÁ·
º\ºÈV∫z>_ ÿƒFB ~ƒV kV™›]oÚÕm ÷≈∫˛ kÚkVÏÔÿe[Æ x¸oDÔ^
ÂDA˛≈VÏÔ^. ÷m cıÁ\ÿB[≈V_ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ·
s¶ º\ÈV™ √>s ÿ√u≈kÏ ~ƒV Â∏>V[ ®[Æ Ì≈ ºkı|\_ÈkV? ~ƒV Â∏
(∂ÁÈ) ∂kÏÔÁ·s¶fl E≈Õ>kÏ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^
>Vÿ™[§ÚÕ>V_ >ΤVÁȬ ÿÔV[Æ ÷¸ÈVD \VϬԛÁ> *ı|D
º\ºÈV∫z>_ ÿƒFk>uz ÷Á≈k[ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ·›
]ÚD√ ∂–©√ ºkıΩB>_ÈkV?
3. «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^ ŒÚ \M>´VlÚÕ>>V_
÷©Øtl_ ÷ÚÕ> ÔVÈDkÁ´ cı|D, zΩ›mD ÷BuÁÔfl
ƒ‚¶∫Ô”¬z‚√‚|D ÷ÚÕ>VÏÔ^. Â∏\VÏÔ^ cð° cıðV\_ clÏ kVw
xΩBVÿ>[Æ ]Ú¬zÏg–D ÌÆ˛≈m.∂ÀkV§Ú¬Ô ~ƒV Â∏ ∂kÏÔ”¬z
÷flƒ‚¶∫Ô^ Œ[ÆD √V]¬ÔV\oÚ¬˛≈m ®[≈V_ ∂kÏÔ^ «¸´› Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ·© º√V[≈ ŒÚ \M>´_Èÿk[ÆD, \M>›>[Á\ÁB
s¶ c[™>\V™ ŒÚ √>s cÁ¶Bkÿ´[ÆD W‘√ð\V˛≈>_ÈkV?
∂©√ΩlÚ¬zDº√Vm «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^ ~ƒV Â∏ÁB s¶fl
E≈Õ>kÿ´[Æ ®ÀkVÆ Ì≈ xΩ•D?
4. √Á¶¬˛≈k–D, ÷´ÔEB∫ÔÁ· ∂§˛≈k–D, ÷≈Õ>kÏÔÁ·
clÏ©∏©√k–D ∂_ÈV„ \‚|º\ ®[ÆD ∂k–Á¶B ÷Õ> √ıAÔ^ ºkÆ
BVÚ¬zD ÷_ÁÈ ®[ÆD ]Ú¬zÏg[ ÿ>πkV™ xÁ≈l_ ÌÆ˛[≈m.
«¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z ÷Õ> √ıAÔ^ ÷Ú¬Ôs_ÁÈ.
g™V_ ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) ÷ÀkVÆ ÷ÚÕ>VÏ ®[Æ x¸oDÔ^ ÂDA˛[≈™Ï.
÷]oÚÕm «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ· s¶fl E≈Õ>kÏ ~ƒV Â∏ ®™›
ÿ>πkVÔ© AÈ™V˛≈>_ÈkV? Â∏ (v_) \´Ë›> ŒÚ Â√Á´BVkm
clÏ©∏›>>VÔºkV, ŒÚ EÆ ∏´VËÁBBVkm √Á¶›>>VÔºkV zÏgM_
®∫zD Ì≈©√¶s_ÁÈ. «¸´› Â∏ (v_) ÷´ÔEB›Á> ∂§Õ>kÿ´[ÆD
®∫zD Ì≈©√¶s_ÁÈ. ÷]oÚÕm ~ƒV Â∏Ô^ ÂVBÔ›Á> s¶fl E≈Õ>kÿ´[√m
\V›]´\_È, ÷Á≈kM[ √ıAÔ”Á¶Bkÿ´[ÆD AÈ©√|˛≈>_ÈkV?
5. ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) ∂kÏÔ^ sº´V]ÔeV™ R>ÏÔ^ ∏Ω›m EKÁkl_
∂Á≈B xB[≈ º√Vm ∂kÁ´ ∂kÏÔπ[ ÁÔloÚÕm ÷´‚E©√>uz ÷Á≈k[
kV™›]_ cBÏ›]™V[ ®[Æ x¸oDÔ^ ÂDA˛[≈™Ï. g™V_ «¸´›
Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔÁ·¬ ÿÔVÁÈ ÿƒFB sº´V]Ô^ xBuE›>º√Vm
 3 4
÷Á≈k[ ∂ÕÂVBÔ›Á> kV™›]uz cBÏ›>s_ÁÈ. \¬ÔVsoÚÕm cBÏ›]
\y™VsÈVkm ÿÔVı|º√VFfl ºƒÏ¬Ô°t_ÁÈ. \V≈VÔ ∂ÕÂVBÔD √È
Ôi¶∫Ô”¬zD ÷ȬÔV˛ zÁÔl_ ŒπÕmD, Œ‚¶Ô›][*m ∞§•D
\y™Vs_ ∂Á¶¬ÔÈD AzÕ>VÏÔ^. ÷]oÚÕm ÂVBÔ›Á> s¶ tÔ°D
E≈Õ>kÚD, ÷Á≈kM¶›]_ \Vÿ√ÚD ∂Õ>¸Á>© ÿ√u≈kÚD ~ƒV Â∏>V[
®[Æ AÈ™V˛[≈>_ÈkV?
6. ~ƒ©–\ÏBD ÷≈∫zkVÿ´[Æ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) x[™§s©A
ÿƒF]Ú©√>VÔ x¸oDÔ”D Œ©A¬ÿÔV^˛≈VÏÔ^. ∂kÏ ÷≈∫˛ kÚDÿ√Vøm
Â∏BVlÚ©√V´V? ÷Ú¬Ô\V‚¶V´V? Â∏BVlÚ©√Vÿ´[≈V_ «¸´› Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏[ ŒÚ Â∏•D k´\V‚¶VÏ ®[ÆD, ŒÚ Â∏•D
k´› º>Ákl_ÁÈ ®[ÆD ÌÆkm WBVB\Vkm ®Às>D? ~ƒV Â∏
kÚkVÿ´[≈V_ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏[ ŒÚ Â∏•Á¶B
kÚÁÔ ∂kEBÿ\[Æ se∫z˛≈>_ÈkV? ∂kÏ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_)
∂kÏÔ”¬z x[ º>V[§B Â∏BVlÚ©∏–D *ı|D kÚkm «¸´› Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z ∏≈ÔVlÚ©√>V_, ÂVBÔ›]uz©∏[ Â∏ k´\V‚¶VÏ
®[ÆD, º>Ákl_ÁÈ ®[ÆD ÌÆkm ®©√Ω WBVB\VzD?
7. «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏[ ~ƒV Â∏ kÚkVÿ´[≈V_
ÔV>x[™∏FX[ ®[√>[ ÿ√VÚ^ ÷Æ] Â∏ ®[Æ ®ÀkVÆ Ì≈xΩ•D?
8. ÔV>x[™∏FX[ ®[√>[ ÿ√VÚ^ ÷Æ] Â∏ ®[§ÚÕ>V_ «¸´›
Â∏Ô^ ÂVBÔ›]uz© ∏[ ~ƒV Â∏ kÚDÿ√Vøm ÷Æ] Â∏ ~ƒV Â∏BVlÚ©√V´V?
∂_Èm Â∏Ô^ ÂVBÔ\V? ÔÁ¶EBVÔ k´ºkıΩBkÏ ~ƒV Â∏BVÔ ÷Ú¬zD º√Vm
Â∏ (v_) ∂kÏÔ^ ®Às>D ÷Æ] Â∏BVÔ ÷Ú¬Ô xΩ•D?
9. ~ƒV Â∏ ÷≈∫˛ kÚDº√Vm Â∏BVlÚ¬Ô\V‚¶VÏ ®[Æ ÌÆkÿ>[≈V_
∂kÏ Â∏©√‚¶›Á> ÷wÕms¶ ®[™ zu≈D AˆÕ>VÏ? ®[ÿ™[™ zu≈∫Ô^
ÿƒF>V_ Â∏©√‚¶D ÷w¬Ô ºÂˆ|D?
10. ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) x[ º>V[§B Â∏\VÏÔÁ·© º√V[≈ ŒÚ Â∏ ®[ÆD,
∂kÏ ®∫˛ÚÕ>VKD Â∏BVÔ ÷Ú©√Vÿ´[ÆD ]Ú¬zÏg[ ÌÆ˛≈m.
∂kÁ´©√u§ Â∏•D, ´ÛKD ®[Æ ÌÆD gB›mÔ^ ∂kÏ ÷≈∫˛ kÚDº√Vm
√ˆ∑›> zÏgM_ ÷Ú¬Ô›>Vº™ ÿƒF•D? ∂ÀkV§Ú¬Ô ∂kÏ ]ÚD√kÚD
º√Vm Â∏BVlÚ¬Ô \V‚¶VÏ ®[Æ ÌÆkm ®©√Ω WBVB\VzD? ∂kÁ´ Â∏ ®[Æ
ÌÆD gB›m¬Ô^ zÏgMoÚÕm ¿¬Ô©√|\V? k´ºkıΩB \¢Á«© √u§
∂kÏ Â∏BVlÚ©√Vÿ´[Æ «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^
̧lÚ¬zDº√Vm ∂kÏ ÷≈∫˛ kÚDº√Vm Â∏BVlÚ¬Ô\V‚¶VÏ ®[Æ
ÌÆkm ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔπ[ ÌuƬz x´ðVÔV>V?
11. ÷Á≈k[ ºÔ‚˛≈k[; √VϬ˛≈k[; ∂§˛≈k[; º√∑˛≈k[ ®[Æ ®_ÈV
x¸oDÔ”D ÂDA˛≈VÏÔ^. √ˆ∑›> zÏgMoÚÕmD ÷mºk AÈ™V˛≈m.
«¸´› Â∏ (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏≈z ∂Õ> ÂVBÔ›][ cD\›]K^e º\ÈV™
g›*Ô©√>s ÿ√u≈ Â_ÈΩBVÏÔπ¶D ÷Á≈k[ º√E™V™V? ∂kÏÔ”¬z
kNÁB ÷≈¬˛™V™V? ÷[–D ∂›>ÁÔB \ÔV[Ôπ¶D º√∑kV™V? ÷_ÁÈ
®[≈V_ ∂k[ º√∑˛≈k[ (x>Ô_oD) ®[≈ ∂k–Á¶B √ıA «¸´› Â∏
(v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏≈z ∂k–¬z ÷_ÈV\_ º√VFs‚¶>V?
12. «¸´› Â∏ (v_) ∂kÏÔ”¬z x[ Â∏\VÏÔ^ ∂_ÈV>
Â_ÈΩBVÏÔ”¶[ ÷Á≈k[ º√ElÚÕ>V[ ®[Æ zÏgM_ ÷ÚÕmD,
Â∏ÿ\VaÔπoÚÕmD ÿ>^e› ÿ>πkV˛[≈m. ∂ÀkV§Ú¬Ô Â∏ (v_)
∂kÏÔπ[ cD\›]K^e Â_ÈΩBVÏÔπ¶D ÷Á≈k[ º√ƒ\V‚¶V[ ®[Æ
ÌÆkm ®©√Ω ƒˆBVzD?
13. «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔπ[ cD\› (Ì‚¶D) Á>©√u§ E≈Õ>
cD\› (Ì‚¶D) ®[Æ zÏgM_ Ì≈©√‚ΩÚ¬˛≈m. ∂ÀkV§Ú¬Ô Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏≈z ÷Á≈k[ Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔπ[
cD\›]K^e Â_ÈΩBVÏÔπ¶D º√ƒ\V‚¶V[ ®[Æ ÌÆkÿ>[≈V_ Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔπ[ cD\› E≈Õ> cD\›>Vkm ®Às>D?
14. ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) ∂kÏÔ^ kV™›]oÚÕm ÷≈∫˛ ÷©Øtl_ kÕ>V_
÷Á≈k[ ∂kÏÔπ¶D º√∑kV™V? (kN ∂§s©√V™V?) ÷_ÁÈ ®[≈V_
Â∏BVlÚÕmD ∂kˆ¶D º√ƒ \V‚¶V[ ®[Æ ÌÆkm ®©√Ω WBVB\VzD?
÷Á≈k[ ∂kÚ¬z kN ÁB ∂§s©√V[ ®™ vÍ„ x¸oD ®[≈ «y¸
±o_ Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ^ ̧B>VÔ kÚ˛≈m. ∂ÀkV§Ú¬Ô Â∏Ô^
ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z ∏≈z ÷Á≈k[ BVˆ¶xD º√ƒ\V‚¶V[ ®[Æ
ÿƒV_km ®ÀkVÆ WBVB\VzD?
15. «¸´› Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z x[ Â∏\VÏÔ^
∂_ÈV>kÏÔπ¶D c>V´ð\VÔ ~ƒV Â∏ (∂ÁÈ) ∂kÏÔπ[ Ê≠ÏÔπ¶xD
(«kVˆFX[Ô^) ∂kÏ >VBVÏ «¸´› \ÏBt¶xD ÷Á≈k[ º√E™V[ ®[Æ
√ˆ∑›> zÏg[ ÌÆ˛[≈m. Â∏Ô^ ÂVBÔD (v_) ∂kÏÔ”¬z© ∏≈z
∂ÕÂVBÔ›][ cD\›] K^e º\ÈV™ g›*Ô© √>s ÿ√u≈ Â_ÈΩBVÏ Ôπ¶D
÷Á≈k[ º√ƒ\V‚¶V[ ®[Æ ÌÆkÿ>[≈V_ ÷¸ÈVD \VϬÔD clÚ^e
\VϬÔÿ\[Æ ÌÆkm ®©√Ω ƒˆBVzD?
÷Õ> ºÔ^sÔ”¬z goDÔ^ ∏´∑´D JÈD sÁ¶ ÿÔV|¬zD√Ω >VµÁ\•¶[
ºkıΩ¬ ÿÔV^˛º≈VD. ∂ÀkVÆ sÁ¶ ∂π©√ÿ>[≈V_ gl´¬Ôð¬ÔV™
x¸oD kVo√ÏÔπ[ ƒÕº>ÔD ¿∫Ô°D ∂kÏÔ^ cıÁ\ÁB ∂§B°D ∞mkVzD.
÷©¾® £µ[PÐUS öuõhº¦ öPõÒP:
Að©v´¯õ •ì¼® á©õAz
11, •uÀ ¤µuõÚ \õø», 56, Ph¿º ö©°ß ÷µõk
².I. Põ»Û, ÷Põh®£õUP®, A›¯õßS¨£®
ö\ßøÚ & 600 024. £õsia÷\› & 605 007.
CøÚ¯uÍ® : www.alislam.org