Você está na página 1de 82

26/04/2010

# 15 (31)

o d n a k o j . r u

(, ) ,
( ). e-mail: podpiska@odnako.
tv : +7 (495) 287-87-64.

( ) e-mail: podpiska@
odnako.tv : +7 (495) 287-87-64.
e-mail.



________ () __________________ _________
:
( )
*
. . ._______________________________________________________
________________________________________________
: __________ /________________
/__________________ ____________________________
____________________________________________
________ ___________
( )_____________________________________________
e-mail______________________________________ ______________


:
/_____________________ /_____________________
______________________
_____________________________________________________
_________________________________
_____________________________________________________
/_________________________________________________
/ __________________________________________________
___________________________________________


.

.

*
(115114, . , 1- ., . 6, . 6) +7 (495) 287-87-64
.

( )


( ) ( ):

2010
1
2
3
4
5
6
7

, .
242
484
726
968
1210
1452
1694

.
... .
, ...
, ,
. ,
! ?!
.
? ...
- ,
.
. . ,
,
.
. ,
, .
, , . , . ,
.
. ,
, .

, , , -
, .
, , .

. , . ?..
, : ,
,
,
. ,
, .
, ? ,
, ?
, ?
, , :
, , ? , ...

26 2010

REUTERS

70

..... 25

, CORBIS/FOTOSA

CORBIS/FOTOSA

,
,
.............................28

, CORBIS/FOTOSA

................... 8




........................ 10


15

, ,
............ 20

,

...................32

.................................38

........46

GETTY IMAGES/FOTOBANK

/FOTOSOYUZ

..... 53

................. 78



...70




............................................................... 58



-

-

, ,









-.












:
1- ., 6, .1.
.: (495) 287 8767, info@odnakoj.ru


:


PR-

:







, ............62

:




, :









77-37158 04.08.2009
23.04.2010 446 50000 .


. .: (495) 287 8764

UPG/PHOTOXPRESS

: /



................................... 65
PHOTOGRAPHER

sic transit gloria mundi

? (%)

5
21
47

27

, .
1800 .
19 2010 .

SIC

: SuperJob.ru

10,2

,

.

26 2010





.
35


.
1976

. 2008
,
, , .
10 2010
1976 .



.

, :
,
.

PHOTOXPRESS

CORBIS/FOTOSA

sic transit gloria mundi


?

EASTNEWS

REUTERS

, Observatoire
Cetelem ( BNP Paribas), 2009
. , 12 , , ,
,
12 , 2010 34%
22% 2009 .
22% 63%. ,
, 1719%
4447%. ,
, ,
65% 53%. ( 71% 63%)
, . ,
, , , , .




.





. .
,

.
.

.
-


. ,

2014 ,
.

CORBIS/FOTOSA

()
. 2003 ,
, .

, , ( ),
, , .

. ,
.
. , ,

,

() . ,

1990-
.
.

26 2010

sic transit gloria mundi

AFP/EAST-NEWS


. 2009
, ,
,
.
, ,

.
142 .
,
, ,


,

,

, .
,

,
- ,

.
,
,
.

REUTERS

26 2010


, ,

.
,
6,8


,
.
, , ,
.

.
41%
.

7%.
, 15%

Hartz-IV.


,



,
.

,
,
,

,
.


,

,

. ,
,
80
,

170 .

GETTY IMAGES/FOTOBANK

AP

sic transit gloria mundi



.

, ,

, ,
.

,
. ,
YouGov, 50%
.
, .
,

-
,
:
,
.
72%,


.
: 33%, 30%,
- 29% .

AP




. ,

,
,
. .

: ,
!
!.
,
,
:
,

.

, ,
. ,
,
, . ,

. ,


.

18
, -
.
,
. , , , .
,
, . ,
.

REUTERS

26 2010

26 2010



, ,
- .
. ,
.
,
,
,
, , ,


. .

,
.

-
, , ,
, ,

.

Greenpeace. Greenpeace,

Greenpeace. ,
, ,

.
:
,
.

:
,

,
. ,
.

,
,
..
,

. -
, ,
.

. -
,

. ,
,
.
, ,
, .
, .
?
,

,
. , .

.
,
.
. .
, - ,
-
, ,
. -
: , ,
.
,

. , .

. 46

26 2010

, CORBIS/FOTOSA

10

26 2010




,
,
,
.



.

,


.


-.
,
,
, . ,
, ,
,
, ,
.
.
-,

.
-, . - , ,
,
. ,

,
,
,

. ,

.

-


. -,

. -,

, ,

(
). ,

,
. -, , , ,
,
,
- .
,
, , , .

,
. ,
-
: ,
.
.


, -
.
,
, .
. 1990-
-
.
,
, ,

- ,
- . ,
. - -

,
- .

.
, ,
, , , , , ...

.

.

().
.
,
, .

.
.
, , .
.


,
,
.
, ,
.
-

.
, ,
,
.
,
,
,
,
.
, ,


().

26 2010

11

. 12


,

,
. ,
, , .
,
,
,
.
-
. ,


,
1953
.
,
.

Codex Alimentarius.

-

1990- .

-,
.
. Codex Alimentarius
,
, .

,
,
.
.

,

. ,
, , Codex Alimentarius.
-

,
-

12

26 2010

,
. ,
, . ,

,

,
-
.

: ,
,
.


. ,
. ,
,
, .

.
,

.
. ,
,
.

,
.

, .
,

,
.
,
,
, ,

Unilever , .
,


. .
.
,
.
,
,
. ,
, , ,

, .
, -
,
,
, , Unilever.
, ,
. , ,
.

.

,
.
,



,
.

,
.

,
. .


, , ,

.
,
,
.
.

:
,
, .


, ,
,
,
,
,

. , , ,
.

, , .

,
.

, , .

,
, ,


( ). ,

,

.
,
,
.
, , , ,

. ,
, -476
. ,


100199
200299
300399
400499 , ,
500599
600699 ,
700799
800899
900999 (, ,
, , )
10001599
.
(
), .
, .
,
.
.

,
.
() . ,
, . ,
, , . ,
, .

: , ,
.
.
: ,
, ,
, .


.

, .
.

,

, . ,
.


. ,

.



.

,
Codex Alimentarius.
-
.
, . -

, ,
.
, ,
, .
,
, . ,

.
, .

. , , . -
,

.
,
, , . ,

,
. , , -

26 2010

13

- , , .
.
, , ,
,
.

. 14


, -
.

,
.

. , , ,

, .
( ),
, ,
, ,
, .
, , .

(.
). .
, -

14

26 2010

.


.
,

,
.

, --
,
. ,

,
.
, .
-
,
, .
,
,
. , -


,
.
, , , ,


.


,



.


.

,
,
. :
, .


,


,

,


.



,

.


( ) , 50%
. , , 1,51,7
,
.
,
, 100120 .
, ,

, CORBIS/FOTOSA

40-

, . ,
, .
, .
, , ,

, ,
.
,
,
,
. ()

.
. ,
,
.

.
.
, ,
9293%. 90-

, 23%
(


45 ). , , 14% .
,
9798% , - ,
5055%,

.

26 2010

15

. 16


, ,
, .
,
,

. ,
, () .

. ,
, , .
,
. .
2005 .
2006 .
2007 .
2008 .
2009 .
( )

3,819
1,509
2,793
8,808
5,306

14,492
20,140
30,632
35,049
37,579
:
18,311
21,648
33,425
43,857
42,885


485
1,164
1,600
1,200
2,000

4,030
5,261
7,056
9,063
8,829
:
4,515
6,424
8,656
10,263
10,829


4,304
2,672
4,393
10,008
7,306

18,522
25,401
37,688
44,112
46,408
:
22,826
28,073
42,081
54,119
53,713

CEVA Group
2,978
3,102
6,925
5,702
10,438
Invesa Group
2,409
8,600
9,137
8,495
8,223
KRKA D.D.
2,011
2,831
6,695
6,932
6,472
Pzer Animal Health
450
881
1,584
6,540
5,003

14,978
12,659
17,740
26,450
23,577
:
22,826
28,073
42,081
54,119
53,713
: Abercade


50-
.

,
.
,

. :
, , .


, . 19601970-
(, ,
,
), , , 1980
. -

16

26 2010

, ,


.
,

.
,

, . ,

, ,
, . ,


,
.

.


. ,

,
,
, .
.
,
,
- ,

.



. ,
.

,
.
!
.
, , ,

. , , ,

,
- :
-
. ?
, ?
.
. , 20
, .
, .

, ?
?
,
,
. , ,
.
. -
?
.
, , ,


Associated Press,
2008 15 . 70% . 50%
.
8% . 2008 13%
.
,
.
, . , , .
90% .
, .
, , , .
, , .
, ,
.
, ( )
.

.
, .
,

, ,
Abercade.


.
,
,
.

,

, ,

,
,

.
,

, , ,
-

,

.



.
(. ). , ,
.
(), ,
, , , .

, , , ,
,
, , .
,
, ,
, ,
,
. ,
,
.
.
, 0,05 /,
0,04 /

26 2010

17

,
, . ,
. .
,
.
. ,
,
.
, 1971
,
. 1986

, 1998
.
2000 ,
.


,
,

. 2006


( ).

.
,

,
,
,
.
.
,
,

,

.

.

.

,

, -

. 18


Research.
Techart,


3,5 . . 23%
, 19%
,
36% ,
22% .

Abercade, 2009

53,713
,
46,408
(86%)

7,306
(14%) .
-
42,885
(80%). , 2005
2009 ,

2,3 .

CEVA Group,
Invesa Group, KRKA D.D.,
Pzer Animal Health.
Pzer Animal
Health 2005 2009

11 ( 450 .
5,005 ).
, .
,

, .
2.3.2.1078-01
.
, ,
0,1 /,
2 /,
5 /, 0,2 /,
, ,
0,5 /,
15 /, 20 /.

,
,

18

26 2010

.
,
,
. ,
, .

.
,
.

.
. ,
,


,
. ,
.
,
. , .

9495%.

.
, ,
.

,
,
,
.
, 80% ,
.
, ,
:

1526% .
.
.
,
.
, ,
-

.
. , -


- ,
,
.

?
,
: , , ,
, , , . ,
.

, ,
, .

5060 . ,
200300 .
. ,
,
.
,
,
,

18
65 , .

,

,
,
, .
,
. ,
(
)
,
, . ,
50 ,
.
,
, ,
. -


(, , )

: STRF.ru

,
:
(),
, , , , , , ,
, II III ,
;
, , ,
, ,
, ;

, , ;
,
, , , ,
, , ,
, .;
, .
, (
), ,

.


(

).

.

( ),

.

,
.
,
,

( , ,



).
, , .

- .

26 2010

19

, , ,
- 150
( ),
200 . 50 ,
.
, , ,
, ,

. , .

.
, .



. , ,

.

,
,

. -
,
.
,
, ,
, ,
. 2009 ,
Associated Press,
70 135 .


.
, 2008 ,
, ,
,
.


. 2009

,


, ,

CORBIS/FOTOSA

20

26 2010




,

.



,




.

,
,
,

- ().
, ,
.
-.
,
. , -

,
. ,

16
.

,
,
. .
,
, , , -
,
.

, ,
.

,

. ,
,

.
,
,
.
,
0,9%
.
0,9%
, .


, , ,
Unilever
, .
0,9%
: ,

,
, ,

, . Monsanto
,
,
,
1990- .
Syngenta 2000 Novartis AstraZeneca Plc. Bayer

.

,
.
.


1972 ,

, ,
- ,
. 70-
,
:
,
. 1994
Monsanto
-.
-
:
,
, .

- ,
.
, , , , , .
,
,

.
, , ,
.
,

. , . -,
.

:
,
. ,
, ,
.

.
-

26 2010

21

. 22

,


,
I
,
,
, ,

(, ), ,
,
, .
,

, ..

, , , ..

( )

;

,

,


-
-
, , , , , , .
-


;
, , ,
,

, ..

.


, , .

,

, ,

(.
.)



- , ,
.
II

,
,


, ..
,
,
-
,
,

, , , ,


,


III
(-, ), ,

,


,
,
(, .)

-,


(, , .)

(), . .

, , ,
, ..
-
: Greenpeace

22

26 2010

, ,

. Greenpeace
, ,
20- .
,

.
,

100%
.
: 80% Monsanto.

Syngenta Bayer.

, -
.
-
50 .
: ,

3
.

, Greenpeace . ,
Monsanto ,
. ,
.
-
,
,
. , ,
.

-
Monsanto,

. ,

.
-

-
,
82 . , .
Monsanto, ,
,

,
. ,
25%
.

, 80% .
Monsanto Bayer. ,

,
2003 .

, Bayer ,
.




. ,
,
Bayer,

Monsanto. Bayer
-.


1970-
.

Science
,

. ,


. 2000-
.
2005
,
,
.

,
.
, , , ,
, -

. , ,
.


-
,
. -

Amora
.
, .
,

. ,
.

,

-
,

.
,
.
,
.
. , -

1520% .
.

515% , , .
,
-,
, .
. - -

, ,

.
, , , ,
, ,

26 2010

23

, Greenpeace,
,

, Bayer.
, ,

. ,

Greenpeace

Monsanto,
. ,
,
Greenpeace -
.
Monsanto
. , 2004 -
500
.
Monsanto . 2005 .
,
Monsanto
.
,
1,5 ,
, .
, Monsanto
1 .
Monsanto ,


,
.
Monsanto
.
,


. ,
,

. 24


,
.




.
:
. ,

,

.
,

,
,
, .
,
. .
-
,

.
,
, , ,
, -

.
, .
,
,
.

. ,
,
,
,

. , -

, .

.
, ,

.

. 1 2008

2.3.2.2340-08 -

24

26 2010


- .

,

.

,
. , ,
, . ,
. ,
, .
,


.
,
, ,

,
.

-
, ,
, ,
.
,

.
,
,
,
.
.


:
,
,
.


,
,

.

.
: ,
, -,


, -
,
,
. :
,
,
(
).
,
,

.
,

-
.
:

, .

70

-.

.

,
,

,
30- .

,
,
. 20-
20% (
2006 43%). ,
12%
, 1990 .

REUTERS

-
, -

. ,

20 . ,
, , ,
,
.



,
.

26 2010

25

. 26

REUTERS

,
80 .
2008 ,

.
,
7%,
11,5%.
,

. ,

,
,

9 4% .

, ,

, . ,

,
,
,
,

90-.
,

-

,
52% .
, 19982002 .,
:
,
20
.


(
) 80- .

. 26- ,
,
, ,
1989

1956
.
,

.

, - .

-,
,
,
.
, 90-

, .

,
,
,

,


.
,
, The
Economist.
. , ,
2001 -


.

,
.

.
2002

,

( 46%

, 1991
80%).
2008
-

, , .
,
,
,


,
. ,

.
.

,

,
, ,
. ,

,

.
,
.


,

,
,

,

26

26 2010


, 16% (
2006 2%).

( ),
, , alter
ego. , The
Business Week, ,

1930-
. ,
, .
, ,
.
,



.
, ,

(
),
-,
.
.

, ,


,
1920
.

, Magyar Nemzet.
, ,
,
,
.

,
.

, .


,

.
, 50%
.


.

,
.
,
20 , , ,
.

. ,
,
,
: , , .


,
.

?
, ,
,
. 2000 , . ,
, , ,
, :

, . ,


.
, , .
, ,
, ,
,
70% . 2000

, ,

. ,

,
,



,


Stratfor. ,
,

,


.


,
.

/
.
,
,
.


1956 ,
- Nabucco.
,
.
: ,
,

. ,
, ,

.


,


: ,

.

26 2010

27

CORBIS/FOTOSA

?
,
,
,

2010
.
.
, , .

28

26 2010


( ,
, ,
,
) , ,
3,0%. ,
, 5,8%, 11,5%, 3,2% ( 1).
4,7%.

,
. I 2010
IV 2009 .
,

(12,8
11,4 ).

,

(),



10% ( , , ,
). ,


.

, .
,
,
64% .
(55%)
(54%). (19%
,
), .
.


.
, -



,


.
,


2010 58,4%

( 2009
48%) 90,7 . , 2010

85 .
,
.



.
, ,
.


.

, .
,

2010 12,7%
(
36,1%). 16,6
( I
43,3 ),
14,4% ( 2).
23%.
-

1. , %

2009
2010
- - - - -


()

87,4
87,8
87,7
87,1 103,8
102,4 103,0*
103,3

84
85,4
85,7
85,1 107,8
105,8
105,8
104,2

102,4
102,2 102,3
102,3 103,2
103,2
103,6
103,8

82,6
82,3
82,8
82,5 112,2
111
111,5
111,8

82,4
82,8
82,7
81,8
91,3
92
95,3
96,7

104,7
102 100,4
99,4
100
100,5
101,3
101,8
( % )
102,4
104,1 105,4
106,2 101,6
102,5
103,2
104,1

94,6
98,1 100,7
101,1 115,5
110,2
107,4
106,2

92,2
89,7
89,8
90,4 102,6
105
107,3
108,1
( % )

51,9
52
52
52,1 155,5
160,2 158,4*
161,1

67,3
65,1
63,9
62,2 107,6
111,7 112,7*
113

: ,

26 2010

29

. 30


,
.
. , ,

. ,
.


7,3%.
.

2.

, %

, %

- - - - -


()
()
()

:

37,3
37,8
3,8
4,5
1,5
2,1

36,2
35,8
0,9
1,2
0,3
0,4

26,5
26,4
5,4
5,7
1,4
1,6

100
100
3,2
4,1
:

21,1
21,1
-2,6
2,4
-0,6
0,7

72,8
72,8
3,8
5,1
2,7
3,8

6,1
6,1
12,6
12,6
0,6
0,6
,

100
100
2,7
5,1
: ,

.
: ,
, -
.

,

, ,

I 4,7%
I
2009 .

2010

.
,

7,4%.
1,3%.
, .

.
, ,
,
. 2010

.
-

30

26 2010


,

, .
,
2010 4,7%. -

,
2010 . 2009
16,2%,
2010 8,7%. .


. , .
,
,
. ,



.
-,

.


.

.

1. ,
%
110
105
100
95
90
85
80
75

70

.09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .10 .10 .10 .10
.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 01.11 1.12 01.01 1.02 1.03 1.04
0
0
0
0
0
01
0
0
0
0
0
0
0
0
: ,

,


2010 58,4%
I
.

, 2010 62%

.
: 2009
54%. . II
2010 ( 1000 ) 14,1%,
18,2%
.



.

2010
3,2% ( :
2009 5,4%).


,
.
,
2010
5,4%. 3,8%,
0,9% ( 2).
,
,
-

,
.

,
,
.
,

2010 2,7%.


, ,
12,6%.
3,8%
.

,
2010 2,6%.
,

,
-
.
,

2010 2,4%.

,

5,1% 12,6%.

2. ,

40
35

30
25
20
15
10

.09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .10 .10 .10 .10
.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 01.11 1.12 01.01 1.02 01.03 01.04
0
0
0
01
0
0
0
0
0
0
0
0
: ,




.
, ,
,
.

.



, ( 1). ,
- , I 2010 7,1%.
6,7%
.
,
2010 5,2%.
.

(+31,2%), (+27,6%)

(+25,6%).
(+3,8%)
(+0,4%).


,
.
,
.
,
,
, +11%
( ), .
, , ,
.
,

2010 3,3%.
4,2%.

26 2010

31

REUTERS




()


12%.




,
.

. , ,
, -, , .


( ),

, .
.

,
, ?
32

26 2010


,

2009
,
35,5%
301,6 ,
37,7% 167,4 .

, , . - 2010
,
, 85,2 ,
41% -
2009 .
58,5
(+60,2%), 26,8 (+11,7%),
.
,
- 2010 81,6 ,
43,5% , .
57,98
(+60,3%), - 42,97
,
5,4 , 3,1 , , 1,97
. -

23,6
(+14,1%). , 9,2 , 4,3
,
4,1 .
?

,
,
,
.
. , ,
.


,
.

( ),
/ ,
, , , ,
.


, ,
.
,
.
.



,
. ,
(
2009 ) ,
( 2009 ) ,

.

(


, ) ,


,
,
.
,

.

(
),
.
.
, , 2007
,

20072013 . ,

.
,
:


, .
,
70-

.
24 .

,




.
2007
,
,
, , :

,

, , 10%.

,

.
, ,
.
2008

2020 ,
.

.

.
.
. 2007
90%, 8,7
.
. 2008 53,9% 18,7
,
,

30%.

2008
1,2% ( 25% 1998 ).
2008


.

,
-

2008

20 .
, ,
,
.
, ,

.
.


, -

. ,


,
,
.

-

. , , 2009

15,9%
( 2008 19,3%), 23,7% ( 2008 28,8%).

.



.

, ,
,
70

(,
). , ,
.
, ,
( ), ,
-
,

. , 2007 -

26 2010

33

. 34


1. , %

1913 . 1920 . 1929 . 1938 . 1950 . 1986 .


1987 .

30
37,7
36,1
26,6
37,3
20,2
19,9
()
11,8
7,2
9,2
11
7,3
6
6

1,3
2,3
2,8
4,5
1,9
8,6
8,6

1,8
2,8
2,9
3,7
1,9
6,3
6,5
()
3,6
0,6
2,8
5,6
6,9
14,6
14,9
: INTRADE

:
,
, ,
, ,
, . ,
,
.
, , , , ,
-
,
.
,
,

,
, .
,
, .
-,
,
,
. , . ,


35%,
. , ,

. ,

,


,
,
,
,
.


: 80-


15% ( 1), , UNIDO,

34

26 2010


4%.

,
,
,
, .
,


15,1%
2009
( 1,52 ).
14,8%
( 28 ),
2,9% ( 64,8 ),

32,7% ( 132,1 ).
4,5 ,
2009 , .
60,8 . -
.
78,5
, 1,7 ,
2009 .
21,31% 112,1 ,
15,1%, 343,9
. 34,5%
.
82,7 .


.



.
,

2009
60%, ,
, 20%. .
,
, .
..., ..
.. (), -

,
, , -
.
,
,
(
).

1520
.


.
XIXXX
.
,
.
1890 1913
120%,
67-
. -
.
(54,7%
1913 ).
,
45- .
,
70%. -
.

.


95%,
19371938
1%.

(,
30- ,
2).
. 1938
63,6%,
36,4%.
, : ,
, , , . .;
-


.

,
.

.

,

. ,
, ,
.
, ,
,
,
.


3- , ... : , : 50-
60-

, ,
, , . .

.
, ,
.

1990 ,
10,9%
( 13%,
5,45%), 12,6%
( 8,4%), 17,1% .

. 1991
48% , 38% , 50% , 74% , 75%
78% .
, .
, , -
,

1958

Sony.

2.
, %

1913 . 1930 . 1931 . 1932 . 1933 . 1934 . 1935 . 1936 .

45,2
19,3
13,6
5,2
2,6
5,9
7,6
2,3

100
100
100
100
91,7
81,3
60,3
44,1
( )

81,2
59,3
0
0
0
0
0

100
66,4
43,1
3,9
0,8
0,5
0,2
0,1

23
17
8,1
3,3
2

31,6
35,5
17,3
14,5
17,6
25,7

97,2
93
72,4
43,7
26
13,6

97,5
81,8
78,2
43,7
26
13,6

100
100
100
92
70,2
25,7
2,3

44
19
13
7,3
2,4
1
: 20 19181937. , ., 1939

.
. ( ) , ,
, .
,
, ,

, . ,
, .
,
.
1990- ,
,

, ,
.
, , -
,

.
- -


,
, .
, , -,
,

.
,

.

,
.



. .
, ,
.

( 2009
2,5
, 950 . , 750 .
).

,
.



.

:


,
- . ,


. ,

. .
, ,
, , -,


, ,
.

26 2010

35

REUTERS

,
30% .
,

. ,
I
4,7% (
1,24 ) . ,
,
2009 . 17%
2008 .
0,7% 21%
.
1,14%.


,
, ,
,
. 2011 88% ,
100%.

,

100 200% . , ,

.
,
2009, 2010 2011
6% .

9% , 10%.
,
,
20 ,
0,5%
. ,

.

60% .

REUTERS

PHOTOXPRESS



2 , Bloomberg
Standard&Poors . ,
20042007 , .
,
,
1,15 , , . ,
,
41 . S&P, 600
. , Alix
Partners, 500 .
, , 570 .

36

26 2010

,


: ,
, (). ,
,
2010 .

:

,

.

.

. ,
, ,
.
,
, ,
, .
?
- .
,
. ,

, , ,

, .
.
, . -,

38

26 2010

, ,
,
.
,
,
.
,
, ,
, .
,

, . ,


.


.

, ?

...
, ,
:
, ,
,
.

.

.
,
,
-

,

. . .

,
, .
? .
, ,
,
, ,
.
-.
,
, -
,
. , ,
,
, ,
- , ,
-

.
.
, .
.

.
?


? .
,
. ,
, .
. ?
. , ,
, , . ,
,
-

,
.


.
, ,
.
, ? -

,

. ,


.
. ,
.

- . ,
.
,
.
, ?

,
.
. , .
,

, -

, .

. ,
,

.

, .
? ,
, : ?

,
,

.
,
-

.


, .

26 2010

39

. 40


.
- . ,
,
,
. , , ,
. ,

.
,
,
, .
. .
.

. ...

. ,


,
,
, , ,
. , ,
,
. ,
,
, , .
,
, , , ,
,
.
.
: ?

, .
,
. ,
, . , ,
.
,
,
-
. , ,
. ,

.

40

26 2010

-
. , , . ,

.

.
1997

.
-

.
, ,
.


,
1997 . , . ,

.
,
?
, ,
, ,
.

, ,
,

. ,
, ?
,
, ?

.

? .
?
. .


?
, .

,
-


, .
?

,
.
, -

.
. , , ,
, ,
- .
,
, ?

, ,
.
. , ,

,
-
. ,
.
.
,
. , .
,
, .

,
...
. , .
,
-
,
, ,
.
.
,
, ,
,
, .
. ,
,
,
,
, - .
.
,
.
? ? ?.. ,
, , , . ,


, ,
, . ,
, .
. ?


, .
, , . , ?
,
. ,
,
...
- , , ,
, . ,
, , ,
.
!
, .
, , ,
. ,
,
,
. , -
,
.

, .
- . , ,
.
, .
,
, .
, ,


.
.
. .

, ,
, .
, .
, .
.
? ,



.
, .

. . ,
,

. .
, ,
, , ,

, .
, . , . ,
. ,
. - ,
.
. , .
, ,
, , , , , . ,

,

,
.
.
,
,
, .
,
6% . ? ,

- ,

.

. , , , , , 50,

:
21%
, 1819%. 23%,
. 23% .
910%, . ,
,
,
.
,
, , 23%,
19%.
.
.
, . ,

.

,
.


?

. ,
: , ?
. ,
,
.
,
. ?
.
. . , ,

6%,
,
.
.
,
.
.
, .

.
.

26 2010

41

. 42


,

50 ?


.
.
, ,
. , -

42

26 2010

4 ,
3.
.

.
,

, 8%
.
2,53,5% .

2,53,5%,
,
, ,
.

.
, .
,
50, 60, 70 .
,

. 1020
,

. , ,
,
,
, .

, ,
. ,

.

, ,
,
. ,

1945 , 46-, 47-, 48-
, , ,

, .
: 1947
, 1946-.
1948- ,
1947-, 18 ! 18
,
.
19- ,
.

.

.
,
.

. , .
. ,
-


,
,
.

. ,

, 18 .

.
,

, . ,

,
.

, ,
, : , ,
.
. -
: ,
50% .
,
:
, ...
,
: . , , .
, ,
.
, ,
, ,
.
,
.
.
, , ,
.
, , . -
, , ,
,
. ,
,
. ,
, , -,
,
.
,
. ?! ,
?! , ?! !
! , -


, ,
.

.

. ,

.
?
,

.
. , .
... ?

:
. . , , ?
. ,
. ,
, ,

...
,
...

,
.
, ,
.
,
.

,
. , ,
,
! !

- , .

(
, ,
)
,
. ,
-
, .
.
,
.
,
. -

, ,
, .
,
67 ,
, 63.
, .

?

,
.

, 50%. 30%.
. .
,
.
,
. ,
. .
, ,
.
, - . ,

.
, , -
.

?
, , .

,

. .

. ,
. ,


.
, , ,
, - ,

26 2010

43

. 44


,

.

.


.

, . .
, -

. .

. ,
.

, ,

?
?
, .
, ,

.
. ,
,
, 2008
. ?
,
,

, .


,

.
? . ,

. ,
.

,
,
?

44

26 2010

,
,
.
,
, ,
, , .



,
, ,
.
, ,
, , ,
,
,
.
.
.
? , , ,
.
- , -
, -
,
,
.
,
, . ,
,
, ,
. ? ,
.
,
,
.
,
, , . ,
. - ,
,

, .
, , -

, ,
.
-
.
!.
.
,
.
,
,
, ,
.

,

.

, ,
, ,

.

? , ?

, -, ,
-
. , ,
, .

, ,
,
...
,
. ,
. .
.
. . ,
.

,
.

?
, .


1521 2010
EUR/USD

1,37
1,36

1,35
1,34
1,33

22
/0
24 3
/03
26
/0
30 3
/0
01 3
/04
05
/0
07 4
/04
09
/0
13 4
/04
15
/0
19 4
/04
21
/04

1,32

USD/JPY
95
94
93
92
91

90

22
/0
24 3
/03
26
/0
30 3
/03
01
/0
05 4
/0
07 4
/04
09
/0
13 4
/04
15
/0
19 4
/04
21
/04

89

GBP/USD
1,56
1,55
1,54
1,53
1,52
1,51
1,50
1,49
1,48

22
/0
24 3
/03
26
/0
30 3
/03
01
/0
05 4
/0
07 4
/04
09
/0
13 4
/04
15
/0
19 4
/04
21
/04

S&P 500 INDEX


1215
1205
1195
1185
1175

4
21
/04

16
/0

/04

13
/0

/04

08

/03

05

/03

30

25

22

/03

1165

4
21
/04

16
/0

/04

13
/0

08

/03

01
/0

29

3
24
/0

19
/0

(. )
1160
1150
1140
1130
1120
1110
1100
1090

(WTI, . )

4
21
/04

16
/0

/04

13
/0

/04

08

/03

05

30

25

/03

87
86
85
84
83
82
81
80

/03

0,1%
0,3%.

,
73,6 69,5
75,2.
, 21 1,3387 .
ZEW, +44,5
+53 ( +45,8),
.
, .
21 1,5409 .

, .
0,7%,
4,4%,
.
32 900 ( 6300).


, .
,
21
93,172 ,
.


. Goldman
Sachs ,
. S&P500 0,4%, Dow Jones
NASDAQ .
.
21 -

1148,8 .

WTI 21
83,68 .
,
.
,


12,8% .

22

, (USD Index),

, 81,21.

. -, -
,
. ,
Goldman Sachs


,
, -
.


.

,
, +1,4%,

(+1,0%).
+0,1%. ,
+18,9 +20,2. +19,8.


626 . , 21 . .

570 . 616 .

,
.


,
. ,
2008
.

,

.
7,5%, 685 .,
.
, (
0,1%, 0,6%),
-

26 2010

45




,




.




.

46

26 2010

19851986
1,3 .
, , , ,
.

.
. .

2008
3 ,


.

: 2009
49% 2008 , 1,46
.

,
.

,
.
, ,


,

.

20% ,
,
. .
, , .
14
,
,
15- Peugeot
Citroen Mitsubishi 23
2010 . .
, .


.
,

. ( )
900 .


800 . ,

C

1500000

260000

120000
-
250000

170000

160000
Volkswagen
150000
Ford
125000

180000
Fiat
500000
Sollers-
40000
Toyota
50000
General Morors
70000
Nissan
50000
GM-
75000
Hyundai
150000
Peugeot/Citroen/Mitsubishi
100000
.
100000
GM-
250000

170000

4470000
:

,
,

.


.
7109 ,
83
LADA .
29 ,
, 21 ,
72%. ,

140150 ,

.

?
,
2020 ,
1,5 , Renault
Logan :
, Renault Nissan.

. Siber,
. ,
, , .
.
,
.

,
.
,
- ,

.
15 , .
,


,

70 .
-



,
.


, . ,
. ,


Hyundai-Kia.
,
-

300 .

- 100- ,
Kia.

, .


.
,

500 .
Renault Logan, Kia Rio Tagaz.

(
,
) .

,
. Chevrolet,
Kia BMW, Opel Astra
Zara. - General Motors
Hummer,
Cadillac Chevrolet, -

.
,

. , -

26 2010

47

. 48



.

100 . : SKD
CKD . .

160
Sandero.
2011 Duster.
, RenaultNissan
.
-
50

Nissan: Teana, X-Trail Murano,
Renault Logan,
2012
.
Volkswagen 150
, , , . 2009
50 VW Skoda,
Audi.


.
, , , , ,
VW Polo/
Skoda Fabia.
, ,
, .
Ford 125 ,

Focus Mondeo .
2010 36%.
,
,
.
, ,
,
.

,

. ,

48

26 2010

,


3 .
,

1
.
180 . ,


.
,
Sollers 2009

ISUZU, Fiat, SsangYong.


, SsangYong

.

,
.

5 , 2012

40 .
Sollers

.
2010
Fiat
,

Fiat Chrysler 500
.

, 2017 .

Toyota, Nissan General
Motors, .
,

. GM, Opel Antara/
Chevrolet Captiva
Chevrolet Cruze

Opel Astra
.
,
.
GM-,
200 , 50
.

,
37
,
.

PSA PeugeotCitroen
,
23 .
Peugeot 308/Citroen C4,
Peugeot 4007,
Citroen .rosser Mitsubishi
Outlander.
100 .
Hyundai,
-,
. 2011 ,


100 ,
150 .

Hyundai .
2011

. 150 ,
2012 -


10 .
. , , -
(
100 ).


78 . .
.
Renault Logan
309 . . ,

.


Toyota Prius,
1 177 , .
.
,
. , Honda

-
.

Suzuki,
,
. ,

.


, ,

4,5 .
.

,
I 2010 .

I . 2010 . , %
LADA
71632
-19%
CHEVROLET
20539
-32%
HYUNDAI
17889
-16%
KIA
17659
29%
RENAULT
16110
7%
FORD
14809
-51%
TOYOTA
12046
-38%

11140
-8%
DAEWOO
10886
-7%
NISSAN
10489
-54%
VOLKSWAGEN
8641
-21%
SKODA
6967
-29%

6703
17%
OPEL
5887
-51%
PEUGEOT
5703
-42%

293030
-25%
:




2009 .
2010 7%,
.
2010 , 1,6
, 1,5 , ,
-

.
,
.
2020 4
. , .

,

400 .
,
. ,

,
,
,
Auto-Dealer.ru .
,
500 .
50% .
30% 500 . 1
. 1520%

1 , - . . ,
Mercedes ,


.

,
, , GM-, ,
Volkswagen
FIAT
,
, 3,5
. , ,

,
,



.

.

.
3 .
,
2008 ,

.
.
,
,
,
,
.
,

. ,
.
. .
,

3 .
,

1 .

.

,
.


,
.


,
.
, .
.
, , .


.

26 2010

49

IPO

GETTY IMAGES/FOTOBANK


-


,



.
,
,

, .


.
, ,

.

.



Eurasia
Drilling -
. 15
SPO
, ,
, IPO 16 .
-

50

26 2010

IPO :
(), ,

.
IPO

19 . ,

38,5%
. 7,710,4 , 650878
.
IPO (LSE) , 58,33
GDR ( 42%
).
8,511,0 GDR (
).
IPO
Morgan Stanley, UBS Investment Bank.

.
,
,
,
.



IPO
,
,
.


, ,

,
- .
, ,
. ,

.
,

,
, IPO

.


.

.
, -

.
- .
IPO
,

, ,

EBITDA,
.

IPO

.


, . ,
,


(-

,

IPO 2,2 ,


16,8 ).


.

,

, ,
. ,
,



, . IPO,
,
.
. 2010
1,4

, 0,951,67
( IPO

,
2
, , ).
,

1,6 ,

.
IPO ,
. 75%

,

IPO (, C
4,8
700 2011 ).
200
,
100 ,
60
Raiffeisenbank.


,

.
IPO
2008 .
,
,


. -
- . IPO ,
.
, , ,

.
. , ,
, 2008

.
,
IPO, ,
,

UralChem Holding
P.L.C. , , 95,5%
, ,
CI-Chemical,
.
, , IPO Morgan
Stanley,
UBS ,
.
,

.

.
.

2002 ,

,


.
2003 (
,
).

26 2010

51

. 52


, Shades
,
. ,


24-
, 8%.
,
,
, 2011 :
,
.
,


. ,

, .
,
IPO
, .



.

( , )
,
,
GETTY IMAGES/FOTOBANK

2004
38-

-
(
). :
100 , 101,5 . ,
,
,

.


. 2009
, 44,3%
,

() 100% . ,
48% (
3,15- ), ,
.

IPO
2008 .

Shades of Cyprus Ltd,
24% (
). Shades , , IPO
.
,

52

26 2010

IPO
,
.


.


.
,
,

.
-

( - ),


.
,
, ,
,
, ,
, .
,
, , , ,

. ,

,
,
.
,

, ,
IPO ,
,


, ,

.

/FOTOSOYUZ



,
.
,
,
.

,

,
.

.
,
.

,

,
.
,

(
2009 18,3% -

).
7 . ,

13,5 .
15
. ,
I


2009 . 2010
-

26 2010

53

. 54


.

,

. ,




, -, 24.


,
, .


, , ,
.
.
.
,
. -

,

,
, .
,

,
.

, ,
.
,

(),

.

.
, 2010 210240 .

260320 .

.
, 1213%
11% .
, -


, .
(, 24, , ) 38% 2008 61% 2009-.
, 57%
. 2009
130
152,5 . :
2007 2008
180 .
(),

1,4 .. 1,9 ..
14,3% 12,7% .
16,5 ( 1,5
2008 ),
11,6 ( 5,6 ). 38% ( 1,88
1,17 ).
. , 6,6%
14,5% 2008 .

54

26 2010


(
)
13,8519,02%
10,5515,49% . ,
,


2011 .

. ,

6% (
11%),
, , 20% (

30%).
.
,
250
. ,

()

. .

,
11% 20%.


.

. ,

, 50 5%
.
, ,
,
,
,
700 .


.
65%. ,
,

,
,
.

3 53(!) .
26
2 .
-

2,8 , 2,3 .

. ,

,
-

.
,
, ,
,
Metrinfo.ru.


9,9% .
,
,
.
84% ,

.
.


,

.
,



2010 .

2010
1,242
, -. ,

. , 6075% ,
,

,
.

,
(260 ).

.
, ,

,


-
. ,
.
15,95%
( , ), ,
,

,

.



, 2010 , 2011 .

. ,

, .
,

.


(
) .
Moody`s,
20% .
, .
,
,
.
, 1011%,
,

.
,
,

15 .
. : IRN.ru,
125 .
.
,

, ,
. , , ,

.
, .

, . ,

2010
3,25,1%.

. ,
, ,
,
.
.
: ,
,
.
. , 20112012 .

,
,
. , ,
. ,
. ,

. .

26 2010

55

REUTERS



- .

.
.
,
,

(, ).
.


. ,
, 200 .
, . Air France-KLM, , 35 ,
British Airways 26 .

,
,
.
,
, -

.

,
,
.
. ,
, .
, ,
600 .
.

,
.
,

,
-.
, . ,
,

. ,
.
. ,
, . .

.
- (4,97 ,
(M&A) 11,88% ),
2008 - ,
. (3,87 , 9,24% . - ). , 2008
, M&A
2009 41,91 - . 98 2008 . , ,
, - , - . ,
- M&A . - . 2008 21,22 , 54% ,
50,63% 32% 731 . . 2008



M&A
, ( )
75,84%. ,
130

140
120

98
100
, 80
60

, 62
40


42
40
20 20
25
,
.
0
03 04 2005 2006 2007 2008 2009 :
20 20

56

26 2010



.
.
,
. .
.
,
. : , 500 .
. . .
, 2009 ( 5,5
2008 1,6 ). 2010
30%. .
,
10%. , ,
, .

/PHOTOXPRESS

, .

.
, ,
20
( ).
. , 7,5% ,
,
. ,
, .
. -10
( 10,13%) 1,5 .

. -10
24%. , ,
.
.

7,5%.
.

.
()


161 ,
. 103
.
,
, 20%
( 4750 .
). , ,
. ,
. ,
,

PHOTOXPRESS

PHOTOXPRESS

.
,
.
. 2009
3755 . ( ) , 2009 .

.

,


. ,

.
.

26 2010

57




, ()
19 , ,
, : ,
.
.

58

26 2010

: , 19
,
,
, 78 ,

.
.
,
( ) .
,
.

19 .
,
, ,
, ,
,
. .
.
,
, , , .
,
,
- .
, .

,
, , ,
.
, , ,
.


, .
(
) . , , ,
.
. ,
, ,
.

,
13 20 .
,
, , ,
.
-,


, ,
,
.
- . , ,
,
. ,
.

, -
. ,
.
, .
,
.
, ,
- ,
. , ,
.
. ,
, ,
, ,
. , ,
,
-.
, , . ,
, .

,

,

- ,
.
,
.
, ,
. ,
.
,

,
. ,
.
. ,
,
,
.
,

. ,
, .



, ,
.
, .
,
. ,
,
. , . ,
,
!
57 , .


,
,
- : -
?

26 2010

59

. 60


- ,
.
(!),
. -
,

.
, ,
. , ,
.

. , ,
.
, .
,
.
, , ,

.
, . ,

60

26 2010

, ,
.

, .
. ! .
?
!

. ,
, .
.
20, , .
,
.
,
. ,
.
? , , ,
?
, .
,
. ,
.
?
,
.
, , ,
. , ,
.

19
. ,
( , ), . ,
,
.
, ,
, , , ,
.
,
- ,

.
15


. , ,

, .

- .
:
,

. ,

.


,
. ,
.
, .
, .
200
.

.
, :
.

,
,


: .
,

.
. ,
, .

,

,

.
21 . -,
,

. , .

,
,
.
5 .
: ,
,
.
,
,
.
, , .
.
.

26 2010

61

UPG/PHOTOXPRESS



,

25 26 1986
.
31 , 600 ,
, .
18
.
.

62

26 2010


. ,
, . 74-
II , 250
( 5 ),

, ,
. , ,
. ,
, ,
: .
, ,
, ,
, ,

,
, ?


, , . , ,
, . . !

.
:
-1000 ,
,
.
. , . ,
, ,
. .

,
(
. . )
. ,
(
. .
) .
. ,
. 25
,



.
. . - .
, ?

. ,
,
,
, .
, ,

4- . , :

. , , .
,
,
.
:
,
, . ,
, ,
, .
,
?


.
, , 1989

.
, .
?

. ,

. , -

,
.
, :
.
? 6 ? 2
?

.
,
, .
, . ,
, ,
,
. .
, ,
?

. .

,
,
: 4- . 5-
. ?
, , , . ,
, .
,
, ?

.
,
.

,
,
,
. ,

. 64

10 .
-

26 2010

63


1 1935 .
( ),
( , ). 1970
1986
.. .
(1978). (1978) (1983).
29 1987
10 ,
1991 . 1991 . ( 1). II .

, . , . ,
.
.

?

. .
. , , 27-,
, ,
, - . ,
.
.
. .
? ,

?

. . , , ,
.
.
.

?

.
?


.
. ,
. ,

, .
, .
. -

64

26 2010

,
.
, 70- ?

. 30 ,
70 .
, ?

.
, ,
- ,
: .
: . .
. - , .
.
, ?

,
. ,
. . , . - .
?

? . .

.
-
. : .

. 70
, .
?

. .
. ?..
? ,
,

.. , .. , .. , .. ..
.

.
, , , . . ,
,
. . .
,


?

. ,
.
. .
. , , .
,
. ,

. ?! , .
, ,
.
.
.


.

.

,
. . ,
. : ,
.

. , .
, , ,
.
.
, -
?

, .
. , ,
.

/PHOTOGRAPHER





. , ,

(-,
),
. .

,
,
. ,
.

.
,
.

, .
.
, .
? , .
-? .
, ,
. 90-
. , .
-?
- , (
,
, ).
. !
. ,
, 80-
?
, .

,
.
?

. , , .

.
,

,
.
,
.
, ,
.
- .

,

26 2010

65

. 66
46


,
, . ,
: - , .
90- , , ,
.
, ,
, .
, , , -
. ,
.
, ,
, , .
- .
, ,
, .
.
, ,
.

( 35
)
.

, ,

,
.

(
). , , ,
, .

, .
- , , , ,
.
. , , . .
.

. . -
1200 .

, .
! ?
?

. , , .

66

26 2010


, ,
, :
.
, ,
.
, , .
:
-.
. .
,

, - .
. , . .
? .
, , .
, .
, , .
( )
. , .
? .
? , ,
.
?
, ,
,
, .
, .
. -
,

,
.

. ,
.


.
, . , , . , , , ,
, .
,
. , , .
. ,
, ,
, .

. .

, .
-.
:
.
.

. , .

.
? . ,
, . .
: .
, ,
. ,
, .
, , .
,
, . , , .

.
.
?
, .
?
, .
, , ?
. , .
.
?
.

, .
, , .
, ,
.
. . , ,
, .
.
. 15 .

.
. .
20 , 10 .
. .

. ,

,
. . , -

/PHOTOGRAPHER

, , . . .
? , -
.
.
-.
. ,
, ,
, ,
. ,
.
. , . .
, ,
( ).
,
.

. ,
. .
- ? .
, .
, ,
,
, .
.
.
, . .
.


.
.
- .
.
.
, ,
, , .
,
.
.
.
.
.
.
-
. .
- .
, .
? ?
.
.

. , -,
-

. ,


.
? ? .
, .

. - .
.
? .
,
:

, . - .
,
,
, . , .
-, .

,
,
.
-, ,
.
:
.
,
, ,
. ,
. , , .

26 2010

67



.
.
,


,
.

,
. ,
30%
.
,
4 ,
, ,

. , . ,
.

.
,
.



.

.
.
, ,
. .

. :
. ,
,
, . , ,

68

26 2010

, .
, . ,
,
.
, .
,
.
, .


,
.
, ,
.

REUTERS

.

, . ,


,
,
, . , 2010
500 .
- St.Peter Line
.
1,3 , 6,3 , 1,9 .
,
.

CORBIS/FOTOSA

REUTERS



II ,
The Daily Telegraph. : , .
, , .
, ,
.
II ,
( -,
)
.


- , ,
,
.
, -
,
, , ,
.
, ,
, . ,
, -

,

, .
,
, . ,
. ,
,

.


, .

, . ,
06.00 07.00,
22.00 23.00.
, , .
, -

, ,
. ,
,
, .

,

.


.

,
,

.

,
.
, .

, ,
,
500 .

500 .
500


,
. ,
,

. 6
, 10 45- ,
.
500
-,
. ,
, .
19% 2008 ,
300 , Censis .

26 2010

69


.
,
. : ,
. .
, , ,
,
14 , , .

1842- ,
, .

.
-
- ?

, , . ,
, ,

.
, ,

.
, , , . .
, .

,

,
,
.
-
,
, :
.
, ,
.
,
,
,
.

,
, -

70

26 2010


.

,
, ,
,
.
,
.
(, ,
;
). ,

:

,
.
,
,
,
, ,

. ( - ),
, , ,
.
, ,
,
,
. , (
),
, .

X UNGUE LEONEM

, , , ,
. ,


(
),
, ,
, .
,

.
A.O. Brusnikin: ,
,
,
, , .


, , , , -

,

.
(.. , )
, .
,

,
- (
, ) .
..
;
.
,

.
,
-: ,
- .
, ,
, , ,
,
.
,
: ,
,

,
.
,
,
,
.
.
-
.


, .

,
.

,

, .
, , , , , .

,
, . -
: ,
, ?
?
,
: ,
?
, ,
.
, , ,
. , ,
. ,
, , ,
,
.
,

.
,

! ,
. - , - ,
-
,

,

.

- :
(, ,
),
, ,
.
... ,

.
, ,
,
,

26 2010

71

. 72


,
!
( , )

. ,

.

,
.
: , ,
,

, ,

,

, , : ,
.



: ,
, .
, , ,

, . ,
.
?
,
.
,
,
. ,
:
,
. ,
.

.
,
,
, ,
.
,
, , ,
, :
,


,
- .
, -

72

26 2010

: .

, .

( ) .
.


:
,
, ,
. ?
,

:

.


: , , .
, , .
:
,
:
. , .
,
, . , , ,
(:
),
,
. ,

,
.
,
.
:
.
-

,
.

,
, .

,
(
?) .

,

- .
,
,
,
,
,
.
(!) .
, , ,

!
.

( ),

( ,

!)
.
(
)


. ,
, ,
,
?
-

,
, -

.
(,
)

,

,

.
(.. ,
)
, , ?

, ? ,
- ,
.
,
.


:

. -

: ,
, , .
, .


.

:
,
, ,

(
:
, ,
, )
, , -
- .

,
, , .
,
:

. ,

,
.
, ,

. ,

-.
!,
. .

,
. ,
( , - !)
,
,
.
:

.
,

.

,
, ( ), -
, , , .

, , .
! :
.


! ,
:

?
:
,
?

,
.
, ,
,
, .
, , :
, - - ,
( ),
,
.
.
, ,
,
. , ,
:
,
.
,
.
- .
,
,
,
!


!
, ! ?

,
, .

.
( , )

26 2010

73


29 , .

. .
( ) ,
, ,
, Blackwell Pandora. , , (
- ). .
, ,
.

. -
, . .
, , ? , .
, ,
- , .
Blackwell. , -
. .


-
28
( ., . 5)
, . 2008
-.

,
.

.
,

74

26 2010

,
, .
,
:
1812 , ,

.
,
.
, ,
,

.

. , , XIV ,

.

/PHOTOXPRESS

. ,
,
.

. ,
, , , ,
, . . .

REUTERS


, , 23- .
- MGM,
, .
, , ,
.
, 2010 ,
2011 .
, ,
.
, MGM
, 2009 ,
, , 3,5 .


29 , 30-

.
, , , ,
, , .
,
,
. ,
- -,
. ,
. ,
,
, . 16 ,
10 .


300 .

, ,
,
.


, ,
.
,
300 .
. , 200 .

.
,
,
- .
VI
. II , , ,

.



6
.
, . 1734 ,
, . ,
, 1737 .
, , : .
57 . .

26 2010

75

!

!

,
,
,
,
. -, , .

,
. ,
,
, ,
, ,

, , .

.


,

,

,
-
. ,

,
.
, , ,
, , , ,

.
. , , -


.
.
: , , . : ,
. ,
,
.
, , , 2010. 105 . .
: , , , .
22

76

26 2010

,

: ,
!.
, , ,
, : ,
, ... .
,

,


.
,

.
, ,

,
.
,
,
, ,
. .
, , ,

: ,
.
, 2008, 106 .
. :
, , .
6

,
.
-

, , .
, ,
.

. ,
.
.
. , , ,
.

,

, , .
, , 2010, 132 . .
: , .
29


, ,

.

, , , ,
, .

, . .


,
,

,
.
,

,
. , ,

,
, -
, , , .
, , , 2009.
168 . .
: ,
.
29

-2
, . ,
,
. ,
, . . - . .
- -

. . -
.
.

, 2010. 120 . .
: -., , ,
, . , .
29

26 2010

77

CORBIS/FOTOSA

25

1915
,

.

-
(Australian and New Zealand Army Corps, ANZAC).
ANZAC
, , ,
, ,
.
1918 ,

, .
, ,
, ,
, ,
, ,
.

CORBIS/FOTOSA

, 1915 .

.
ANZAC
11 .

CORBIS/FOTOSA

NYT/FOTOLINK

1942 . ANZAC,
, , ,
, , , , ,
. 7
993 . ;
140 . .

25 2009 , ANZAC.
,

XX .
XXI

.

.

. , 1937

:
,
, .
,
, !

,
,
:
?
!

: ?
?
, 1921
.
:
?
, .

,
19
1600 .

, , ,
.
( !)

, ,

& ,
.
Huaynaputina.


.
Waynaputina (80

26 2010

). ,
,
, , (, ,

Huaynaputina).
Google
Translate.
:
.
.
.
& . , ,

.

- ,



,

,
.
:
,


. , ,
,
,

: () ().
:

.

-

.
( ) (
),
, .

, .


: ,
. .

Forbes,
.
, , , &
.
-, - (,
!,
, , !).
, , ,
. ,
, . ,
, ,

: , , (!!!).
, , . , -

, , . .
, . ,
&
.
.
.
, Huaynaputina () .
: ?.