Biologia&Sociedade 07

Revista da Ordem dos Bilogos - 2,50 Dezembro de 2008 - Trimestral Distribuio Gratuita para os Membros
07
ESPECIAL
ARTIGO ESPECIALIZADO
AQUACHIP
VIDAS
PROFESSOR EDuARDO CRESPO
TEMA DE DESTAQUE
BIOLOGIA E SADE HUMANA
BIOLOGIA & SOCIEDADE | 3
NDICE
EDITOrIAL brEVES DELEGAES REGIONAIS OBIO PONTOS DE VISTA Especial - 10 aniversrio da ordem dos bilogos Dez anos de Ordem dos Bilogos Uma viso de (e para) uma dcada da Ordem dos Bilogos A ECBA na Europa As Cincias do Mar na Prxima Dcada Como ser a Biologia daqui a 10 anos? Tema de Capa - Biologia e Sade Humana Os Ttulos da Especialidade em Sade: a realidade dos factos A propsito do prmio Nobel da Fisiologia ou Medicina de 2008: a Virologia, uma vez mais Comunicado PUbLIrEPOrTAGEM AXA Artigo especializado - aquachip COLGIOS Colgio do Ambiente Colgio da Biotecnologia Colgio de Educao Colgio de Biologia Humana e Sade vidas - Professor Eduardo Crespo rEPrESENTAES ObIO Conselho Nacional da gua Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida Conselho Nacional das Ordens Profissionais legislao em anlise Novo Regime Jurdico da Conservao da Natureza e Biodiversidade Ar livre - fundo formao Plano de Formao Contnua de Professores para 2009 Ps-Graduao em Ecoturismo NOVIDADES Kits Escolares para Aulas Prticas de Biologia Molecular no Ensino Secundrio Publicaes Agenda da Natureza para 2009 Atlas das Aves Nidificantes de Portugal Investigao Biomdica Reflexes ticas AGENDA Exposio de Fotografia sobre Aves da Reserva Natural do Esturio do Tejo Exposio de Pintura - Arrbida Recuperar para Proteger XVI Jornadas de Educao Ambiental da ASPEA ficha tcnica 4 6 7 9 10 10 12 13 15 17 19 19 21 24 26 29 32 32 33 34 35 36 39 39 39 40 41 41 42 44 44 45 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48 50
4 | BIOLOGIA & SOCIEDADE
EDITOrIAL
Neste nmero, a Biologia e Sociedade, a revista da Ordem dos Bilogos, surge renovada, quer em termos de estrutura e imagem quer num domnio menos visvel mas, no menos importante. Com efeito, esta edio foi produzida dando incio a um novo ciclo, determinado pela constituio de uma nova equipa editorial e por uma tentativa de tornar a revista mais atractiva, efectiva e orientada para as diferentes perspectivas que uma publicao desta natureza obrigatoriamente deve assumir. Contamos ento com a disponibilidade, empenho e trabalho de uma jovem equipa editorial, a quem desde j agradecemos e desejamos os maiores sucessos. Contamos igualmente com uma nova orientao grfica, tentando que a revista seja tambm uma janela voltada para o exterior. muito importante comunicar, internamente e, igualmente, com o meio envolvente. Da o investimento neste novo fentipo da Biologia e Sociedade, tentando manter a matriz e identidade prprias do colectivo que a produz. O sucesso deste projecto depende tambm da participao e colaborao de todos os bilo gos pelo que renovamos o apelo a essa aproximao, que muito valorizamos. Dez anos de Ordem dos Bilogos um dos temas centrais deste nmero. Olhamos para esses dez anos e revemo-los de forma breve, na perspectiva de quem os fez, projectando igualmen te o futuro prximo da biologia, cincia e profisso. Outro domnio que muito nos vai ocupar nos prximos tempos a sade humana. Trata-se de uma rea na qual os bilogos trabalham h dcadas, onde crescente a sua participao e na qual o conhecimento cresce de forma vertiginosa, cruzando reas e metodologias outrora distantes ou inexistentes. um tempo novo, cheio de desafios, que importa conhecer e enfrentar com competncia, criatividade e inovao. Na prtica, desafios muito semelhantes aos de outros domnios de interveno dos bilogos, num contexto de mudana e de renovao dos modelos de organizao scio-profissional, incluindo a formao de base e a formao ao longo da vida profissional. A crise, vista como a vulnerabilidade dos sistemas econmicos que moldaram os sistemas que agora se desmoronam e que nessa queda sublinham a incerteza, a precaridade e fragilidade dos sistemas rgidos uma determinante do tempo imediato. As organizaes humanas (como a Ordem dos Bilogos o ) tradicionalmente, so resistentes mudana. O nosso optimismo responsvel e algum olhar para a histria revela-nos que tambm so as pessoas que fazem a mudana, com competncia, conhecimento e empreendorismo, ferramentas que julgamos fundamentais para se ser bilogo e cidado neste tempo de incerteza e dinmicas complexas. Essa uma razo mais que suficiente para justificar uma primeira iniciativa de contribuio para a capacitao dos bilogos em termos de empreendorismo. O incio de cada ano (mais do que o final) um bom momento para perspectivar e assumir desafios. Aproveito ento para desejar a todas as bilogas e bilogos que este incio de ano corresponda a um tempo de criatividade, vontade e dinamismo, argumentos obrigatrios
Antnio Domingos Abreu Bastonrio
para qualquer sucesso, seja ele individual ou colectivo e, consequentemente social. Um Bom Ano para todos e boa leitura.
brEVES
> ENCErrAMENTO DO LAGArTAGIS por falta de verbas O zoo de borboletas mediterrnicas LAGArTAGIS que funcionava no Jardim Botnico de Lisboa encontra-se encerrado ao pblico por falta de verbas que permitam manter os necessrios trs bilogos e um jardineiro a tempo inteiro. Este espao de carcter didctico, que mantm apenas actividade com visitas guiadas pr-marcadas e ateliers pedaggicos, recebeu 60 mil visitantes, enquanto aberto, e servia de base a uma estrutura de investigao direccionada especificamente para estes animais, promo vendo inclusivamente o conhecimento de diversas espcies portuguesas. > DOENA DOS PEZINhOS COM NOVA TErAPIA DE bASE POrTUGUESA Estudos realizados no Instituto de Biologia Molecular e Celular (IBMC) da Universidade do Porto serviram de base ao desenvolvimento de um novo tratamento para a doena dos pezinhos, nos Estados Unidos. As linhas transgnicas de ratinhos obtidas no IBMC serviram para testar novas propostas teraputicas, baseadas no silenciamento dos genes que expressam a protena TTR defeituosa, causando consequentemente a doena.
> LISTA VErMELhA DAS ESPCIES AMEAAdas aponta 159 espcies em vias DE ExTINO EM POrTUGAL A edio de 2008 da Lista Vermelha das Espcies Ameaadas, divulgada pela International Union for Conservation of Nature (IUCN), indica que em Portugal existem j 159 espcies em risco de extino. Destas, 67 correspondem a espcies de caracis dos arquiplagos da Madeira e Aores, 38 a espcies ictiolgicas e 11 a espcies mamolgicas, das quais se destaca o Lince Ibrico, descrito como criticamente em perigo e com uma tendncia populacional decrescente. Das 44.838 espcies estudadas pelos especialista da IUCN desde 1996, 16.929 encontram-se ameaadas, com 3.246 classificadas
Programa de Conservao Ex-situ do Lince Ibrico www.lynxexsitu.es
> Bilogos empresrios Todos os anos so formados 700 bilogos nas universidades portuguesas, a juntar aos j formados 10 a 15 mil. No havendo vagas nas universidades para que todos sigam a via acadmica ou de investigao, muitos decidem dar o salto para a criao de empresas nas reas da biofarmacutica/sade, agroalimentar e ambiente. , no entanto, importante a promoo de formao em empreendedorismo, a desburocratizao do processo de criao de empresas e a criao de infraestruturas que permitam acolher maior nmero de empresas biotecnolgicas.
como criticamente em perigo, 4.770 como em perigo e 8.912 como vulnerveis.
DELEGAES REGIONAIS OBIO

DELEGAO REGIONAL DO NOrTE Desde a sua origem, a Delegao Regional do Norte da Ordem dos Bilogos (DRNOB) tem vindo a desenvolver diferentes actividades com vista promoo da biologia e da profisso de Bilogo. A sua primeira sede foi em Braga, aliada ao Centro de Formao da Ordem, tendo em 2006 sido inaugurada a nova sede da DRNOB e do Centro de Formao no Porto, acompanhada de um pequeno debate sob o lema Educao, Mar e Biologia - perspectivas futuras. O objectivo era debater a nova politica para o mar atravs da apresentao do Livro Verde para a Politica Martima Europeia que se encontrava em fase de anlise pblica e onde se evidenciou o enorme potencial de participao dos bilogos nas vrias actividades prioritrias destas polticas. Ao longo do tempo a DRNOB foi criando parcerias com outras associaes da sociedade civil para comemorar acontecimentos e actividades onde interessa promover a profisso de Bilogo, como o caso das comemoraes do Dia do Mar no Porto e em Viana do Castelo. Entre as suas realizaes podemos destacar a organizao, entre 2001 e 2006 de dois cursos de ps-graduao em Turismo da Natureza em parceria com Faculdade de Cincias da Universidade do Porto e com a ADEMINHO, ou o curso Cetceos - dos Arrojamentos Investigao que contou com a participao de especialistas de renome na rea. As actividades que juntaram mais membros foram os Congressos, nomeadamente, o de Maio de 2000, sobre reas Protegidas e Desenvolvimento Sustentvel, em Paredes de Coura, e o de Maio de 2007, sobre Um Mar de Oportunidades, que abordou o tema do Mar sobre diferentes perspectivas, no que respeita relevncia do papel do Bilogo: da gesto e conservao do meio marinho, educao e investigao, passando por actividades como a pesca, a aquacultura e a biotecnologia. A Delegao Regional interveio publicamente, prestando o seu apoio e aconselhamento em questes de cariz ambiental e gesto do territrio e participando em aces relativas Biologia e aos Bilogos. Nas quatro edies anteriores, passaram j por esta aco de formao cerca de 45 formandos, de reas de formao to diversas como a engenharia civil, a assistncia social, passando pela arquitectura paisagstica, a engenharia florestal, a geologia, o turismo e a prpria biologia, e que actualmente so responsveis por projectos ecotursticos em de senvolvimento, ou j implementados. DELEGAO REGIONAL DO ALENTEJO A Delegao Regional do Alentejo da Ordem dos Bilogos (DRAOB) tem colaborado activa e solidariamente com os demais rgos institucionais da Ordem dos Bilogos na prossecuo dos objectivos e polticas gerais da Ordem. DELEGAO REGIONAL DE LISbOA E VALE DO TEJO Mais uma vez, com orgulho que o DRLVT da Ordem dos Bilogos se associa 5. edio da ps-graduao em Ecoturismo do ISLA/Ordem dos Bilogos, a mais antiga ps-graduao a decorrer neste mbito em Portugal. Em 2008 a DRNOB foi co-criadora do Frum Regional Norte das Ordens Profissionais (FORNOP), iniciativa retomada pelas Ordens Profissionais da Regio Norte, e constituda pelas Ordens dos Advogados, Arquitectos, Bilogos, Economistas, Enfermeiros, Engenheiros, Farmacuticos, Mdicos, Mdicos Dentistas, Mdicos Veterinrios, Revisores Oficiais de Contas e Cmara dos Solicitadores. Este F rum pretende ter um papel interventivo na Regio Norte, tanto nas reas de actuao das diversas Ordens Profissionais, como em reas de interesse da sociedade em geral, levando a cabo iniciativas de cariz cultural, social, cientfico e poltico.
8 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Delegaes Regionais OBIO
Ao longo de vrios mandatos, muitos foram os Bilogos que se empenharam para levar a cabo as tarefas propostas, promovendo ciclos de palestras, debates, cursos livres, exposies e aces de formao para professores. A forte ligao com as autarquias da regio, tem favorecido a estruturao de projectos comuns, tendo a Delegao Regional do Alentejo participado em diversos eventos, de entre os quais se salienta a Feira de S. Joo em vora. Um dos acontecimentos mais importantes nestes 10 anos de existncia da Ordem dos Bilogos remonta a 2005, com a obteno de um espao para a instalao da Sede. O nmero de membros da OBio na rea de influncia da DRAOB no aumentou nos ltimos anos, reflexo do baixo efectivo populacional da regio. A DRAOB est a desenvolver esforos para contrariar esta tendncia, procurando fi delizar membros que por diversas razes no se encontram actualmente associados Ordem. Neste sentido a actual direco candidatou-se a projectos externos, tentando alargar o seu horizonte de influncia e assim cativar novos membros. DELEGAO REGIONAL DA MADEIrA Desde a sua criao, que a Delegao Regional da Madeira da Ordem dos Bilogos (DRMOB) tem vindo a reforar a sua estrutura interna, por forma a assegurar e melhorar o atendimento aos seus membros, nomeadamente com os actuais espaos que dispe, os quais permitiram no s a instalao da sua Sede, como tambm a possibilidade de serem desenvolvidas aces de formao, palestras, fruns de debate, etc. A existncia de um Gabinete de Estudo e Projectos veio permitir a criao de uma Bolsa de Bilogos, como forma de proporcionar experincia profissional e insero no mercado de trabalho a alguns jovens bilogos. Esta bolsa permitiu tambm proporcionar DRMOB uma maior aproximao com a real situao profis-
sional dos recm licenciados e das suas dificuldades na obteno do seu primeiro emprego. Foi desde sempre um dos principais objectivos da DRMOB promover aces tendentes a uma maior divulgao da Biologia e da profisso de Bilogo no seio da sociedade, contribuindo assim para um melhor reconhecimento das mesmas. Neste sentido, os Encontros Regionais da Ordem dos Bilogos Madeira, com periodicidade trienal, tm sido um dos veculos com maior sucesso nesta aproximao sociedade, transmitindo interesses e aspiraes perante a mesma, para alm de servirem para reforar os laos de solidariedade entre os bilogos madeirenses. Sendo a investigao cientfica uma das re as em que os bilogos por um lado possuem maiores aspiraes e por outro encontram maiores dificuldades, a DRMOB criou um Prmio trienal onde se distinguem simultaneamente os melhores trabalhos cientficos desenvolvidos na Regio por jovens bilogos e se homenageia uma das maiores figuras da Biologia, que foi no caso o Prof. Doutor Gnther E. Maul. nossa inteno dar continuidade ao trabalho at aqui desenvolvido, no s na participao do Conselho Regional nas actividades associativas mais relevantes para a Regio Autnoma da Madeira, como tambm promover aces de formao, realizao de colquios, conferncias, etc., por forma a que o encontro entre os nossos membros e no s, permita, para alm do incremento da formao, tambm o debate de ideias de modo saudvel e construtivo, contribuindo deste modo para a construo de uma sociedade mais justa.
PONTOS DE VISTA
Numa era da informao, a actualizao permanente uma necessidade vital. O ritmo da produo cientfica e a consequente evo luo do conhecimento tornam imperativa uma constante reciclagem de saberes. Muitos bilogos desenvolvem a sua actividade profissional numa estreita ligao com entidades de ensino superior e essa mesma actualizao absorvida de forma natural. Mas muitos h, que cortam definitivamente o cordo umbilical com a instituio bero. o caso dos professores do ensino bsico e secundrio. Neste caso a actualizao/ formao no vai ter com eles, muito pelo contrrio, e a maioria das vezes o que existe disponvel colide com as suas actividades lectivas. Pode parecer bvio que a busca de formao deva estar a cargo de cada um. Sem dvida que sim, mas tudo isso muito fcil quando se vive nos grandes centros urbanos ou nos seus arredores onde a oferta abunda. O que dizer daqueles que vivem no meio do Alentejo ou no interior de Trs-os-Montes? neste sentido que o Centro de Formao da Para alm da busca de saber e actualizao, resta ainda a formao de carcter obrigatrio na rea de docncia, para a to famigerada avaliao de desempenho, onde no importa aprender, mas sim obter um crdito especfico e uma boa nota final. Com as recentes alteraes ao Estatuto da Carreira Docente em Janeiro 2007, os professores ficaram impedidos de se ausentar para frequentarem aces de formao ou qualquer outro tipo de valorizao profissional. At a dispunham de oito dias teis, que poderiam gerir de acordo com as suas necessidades, o que deixou de ocorrer com a nova legislao, que impede qualquer tipo de falta para formao. Torna-se assim impossvel frequentar a maioria das ofertas formativas. A deslocao a congressos da especialidade, to frequente entre bilogos, deixou de ser uma realidade acessvel a este grupo to especfico de profissionais, pois implica a ausncia ao servio, no prevista na lei. Claro est que Ordem dos Bilogos tem vindo a desenvolver os seus planos de formao tendo como primeira prioridade a descentralizao da formao, situao nem sempre conseguida, mas sempre tentada, possibilitando sair um pouco dos grandes centros urbanos e chegar a professores de todos os pontos do pas. Foi sempre filosofia deste Centro ministrar uma formao de elevado rigor cientfico, feito de que muito nos orgulhamos, mas sempre com um carcter prtico e com aplicabilidade em contexto escolar. De que serve conhecer os ltimos avanos da tecnologia de extraco de DNA e no poder faz-lo dentro de uma sala? De que serve ter vastos e ricos espaos naturais um pouco por todo o pas e no os conhecer? neste sentido que temos vindo a trabalhar de forma a colmatar as lacunas e a estagnao a que o ensino da Biologia e das Cincias Naturais tem vindo a ser dotado facilitando e promovendo o seu lado mais experimental.
Mnica Maia-Mendes Professora do Ensino Bsico e Directora do Centro de Formao da Ordem dos Bilogos
podem sempre ocorrer coincidncias. Congresso porta de casa e no dia/tarde livre A somar a tudo isto a formao obrigatria por lei deixou de ser apoiada financeiramente por parte do estado! Fundamental, obrigatria, realizada fora de horas, nas frias ou ao fim de semana e comparticipada pelo prprio! Perante tal cenrio, onde podero encontrar os professores respostas formativas adequadas s suas necessidades por parte do Ministrio da Educao? O mesmo Ministrio que elabora programas escolares onde tenta incluir toda esta evoluo cientfica, mas se esquece que muitos dos professores de Biologia no activo j se formaram 10, 20 ou 30 anos, onde transgnicos, biotecnologia ou manipulao de DNA era apenas fantasia! Como transpor tudo isto para uma sala de aula? E o que dizer da vasta oferta de espaos naturais onde se poder, em apenas uma tarde, abordar um vasto leque de temticas?
NESTE SENTIDO QUE

o Centro de Formao da Ordem dos Bilogos TEM VINDO A DESENVOLVEr OS SEUS PLANOS DE formao tendo como PrIMEIrA PrIOrIDADE A DESCENTrALIZAO DA formao, situao nem SEMPrE CONSEGUIDA, MAS SEMPrE TENTADA, POSSIbILITANDO SAIr UM POUCO DOS GrANDES CENTrOS UrbANOS E ChEGAr A professores de todos os PONTOS DO PAS.
ESPECIAL
Dez anos de Ordem dos Bilogos
Ns quisemos antes
unir os bilogos em TOrNO DE UM PrOJECTO VIrADO PArA A rESPON SAbILIZAO DOS ACTOS profissionais prprios da nossa formao, garANTIDO O ACESSO, PELA COMPETNCIA, A CArrEIras profissionais que NOS ESTAVAM VEDADAS por outras profisses, PrECISAMENTE POr VIA da sua auto-regulao scio-profissional.
O mais fcil seria, romanticamente, exclamar: dez anos? Parece que foi ontem! No foi ontem. Estes dez anos pesam-me no corpo e na memria, de to cheios e intensos, e uma parte desse peso devo-a participao na construo da Ordem. Na verdade, desses outros tempos retenho superfcie da memria apenas vagas recordaes do que se passou na fase final da constituio da Ordem, como por exemplo uma discusso com o Secretrio de Estado da Presidncia do Conselho de Ministros, ento Vitalino Canas, acerca do contedo da Lei que constituiu a Ordem ou o final do dia das primeiras eleies, em que fui eleito Bastonrio desta Ordem sui-generis. Porque que esta uma Ordem sui-generis? Porque a sua criao se deveu a uma necessidade contrria ao que habitualmente constitui estas corporaes: ns no quisemos criar um movimento corporativo, com a fina -
Alguns diro que passados dez anos pouco ou nada conseguimos. Conseguimos muito! Logo de imediato, fomos reconhecidos pelas diferentes Ordens j existentes e, embora individualmente olhados no dia-a-dia com alguma amenidade, fomos, como grupo, aceites desde logo como iguais. Esta aceitao tem uma importncia determinante para o cami nho que temos de continuar a percorrer. Sermos Ordem permite-nos o acesso directo aos orgos de soberania do Estado, j que do prprio Estado e da sua Assembleia que recebemos o mandato de auto-regulao. A Ordem permite ainda a criao de reas de especialidade, fornecendo queles que se quiseram especializar e notabilizar numa rea especfica, um certificado de qualidade profissional e uma ferramenta justa de insero e/ou prestigiao no mercado de trabalho. Porque reala o nosso prestgio e competncia, de notar a nossa participao por direito (directa ou indirectamente) nos Conselhos Nacionais do Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel, da Educao, e da tica para as Cincias da Vida. Finalmente, no possvel esquecer a Presidncia da Associao Europeia de Bilogos, mandato exercido pelo nosso actual Bastonrio. E que dizer ainda da constituio e manuteno (com que sacrifcios!) do Centro de Formao e do apoio profissional e cientfico que deu e d a centenas de bilogos em todo o pas?
ALGUNS DIrO QUE PASSADOS DEZ ANOS POUCO OU NADA CONSEGUIMOS. CONSEGUIMOS MUITO! .
lidade de defender a classe ou exoterizar a nossa actividade profissional. Ns quisemos antes unir os bilogos em torno de um projecto virado para a responsabilizao dos actos profissionais prprios da nossa formao, garantido o acesso, pela competncia, a carreiras profissionais que nos estavam vedadas por outras profisses, precisamente por via da sua auto-regulao scio-profissional. No fundo, pretendamos o direito auto-regulao, no para nos defendermos do escrutnio profissional, mas sim, precisamente atravs desse escrutnio, invocarmos o direito a exercer as nossas competncias e sermos atravs delas reconhecidos scio-profissionalmente.
S tivemos xitos? Seguramente que no. E pesam na eficincia da Ordem a nossa falta de capacidade organizacional e financeira. Pesa ainda (e perdoem-me o desabafo) a nossa tradicional averso a trabalharmos como grupo e aceitarmos unir esforos para obtermos bens comuns. Sobretudo, quando esses bens no so acessveis num tempo curto. E, no entanto, esta ideia de Ordem, de facto um desiderato a longo (bem longo) prazo! O que sero os prximos dez anos para os Bilogos? Sou mau a fazer futurismo e a minha capacidade de viso curta. H quem diga que a Biologia e os Bilogos mudaram muito nos ltimos decnios. Confesso que vejo ainda muita da nossa actividade como essencialmente descritiva (sem desprimor por isso), ainda muito arreigada s nossas razes naturalistas, apesar das vrias sofisticaes, e portanto de utilidade imediata limitada. Quero com isto dizer que muito do que fazemos no atraente para o grande pblico e que, mesmo que necessrio, no , muitas vezes, profissionalmente remunerante. Como mudar este estado das coisas, sobretudo quando ainda h tanto para descrever? E quando to importante descrever completamente e com preciso (por exemplo, para se terem pontos de referncia)? Os bilogos poderiam, utilizando o conhecimento que adquirem pela observao e descrio, oferecer sociedade novas formas de usufruir, harmonicamente, daquilo que a rodeia. Seria interessante que a nossa profisso fosse mais vista como de servio e no de auto justificao. Quanto Ordem, no vejo como no voltar sua essncia: a auto-regulao da profisso. Por um lado, seria til consolidar a unidade da profisso e, nessa perspectiva, manter a interveno nas perspectivas e percursos de formao inicial dos bilogos. Neste contexto, ser ainda fundamental exigir o retrocesso na degradao da formao conferida no 1. ciclo do Ensino Superior.
Por outro lado, ser fundamental continuar o processo de conferncia de graus de especialidade, aumentando o leque das especialidades conferveis. Este movimento, se garantida a qualidade na formao e a exigncia de excelncia na cedncia do ttulo, reverter claramente em favor da nossa qualidade profissional. Finalmente, ser preciso caminhar para uma oferta alargada de formao contnua e reciclagem que permita manter a qualidade dos nossos servios adequada ao progresso dos conhecimentos cientficos e tcnicos. O que que eu quero da Ordem (agora e daqui a dez anos)? Que se mantenha fiel ao seu estatuto e que se dignifique, assumindo por inteiro os deveres e as exigncias da auto-regulao. Uma ltima palavra: a Ordem no uma entidade abstracta, nem so os seus dirigentes. A Ordem dos Bilogos so todos os profissio nais que exergem com sentido de profissionalidade e de dignidade a nossa profisso. Vista assim, por todos ns, a nossa Ordem ter um futuro brilhante. Um futuro que espero poder continuar a acompanhar.
Os bilogos poderiam,
UTILIZANDO O CONhECIMENTO QUE ADQUIrEM PELA ObSErVAO E DESCrIO, oferecer sociedade novas formas de usufruir, harmonicamente, DAQUILO QUE A rODEIA. SErIA INTErESSANTE QUE a nossa profisso fosse MAIS VISTA COMO DE SErVIO E NO DE AUTO justificao.
Pedro Fevereiro Ex-Bastonrio
12 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial ESPECIAL
10 aniversrio DA OrDEM DOS bilogos
Uma viso de (e para) uma dcada da Ordem dos Bilogos
Tive a rara felicidade e privilgio de ser um dos subscritores da fundao da Associao Portuguesa de Bilogos (APB) e, dez anos depois, participar activamente, como membro do XIII Governo Constitucional, no debate e aprovao da sua passagem a Ordem Profissional, atravs do Decreto-Lei 183/98 de 4 de Julho. Sem cometer nenhuma inconfidncia indevida, foi opinio unnime e factor decisivo, que os extraordinrios avanos da Biologia nas ltimas dcadas, nos domnios das biotecnologias, biologia humana e gentica, conservao da natureza e ambiente, impactavam de tal forma na sociedade e cultura colectiva, que se impunha (como requeria a APB), a criao de uma associao profissional de direito pblico, capaz de definir as regras que devem nortear a profisso e deontologia profissional, visando assegurar a qualidade do servio prestado ao cidado e contribuir para a informao e debate pblico. Objectivos definidos! So, a meu ver, estas (regulamentao profissional, qualidade profissional e in formao pblica) as trs mais relevantes tarefas que se desempenharam nesta dcada, e para cujo exerccio a Assembleia da Repblica delegou competncias na OBIO: a definio do quadro de exerccio profissional, o que foi feito em particular com a efectivao dos mecanismos de titulao profissional (Ambiente, Biologia Humana e Sade e Biotecnologia); o estmulo ao debate pblico sobre questes que vo desde a Biotica, clonagem, aos usos da biotecnologia, mar e oceanos, entre outros e para os quais a OBIO contribuiu decisivamente. Simultaneamente, as aces de formao e actualizao profissional foram a trave mestra do compromisso pblico de bem servir, em particular no ensino bsico e secundrio, tendo passado pelo Centro de Formao da OBIO mais de 6,000 (sim, seis mil!) forman-
dos, com inegveis resultados na qualidade de ensino, por todos reconhecida. MISSO CUMPrIDA! A participao activa no processo de Reforma de Bolonha, contribuio essa alis atravs do primeiro estudo prospectivo sobre a actividade e formao profissional em Biologia, intitulado Observatrio Biologia & SOCIEDADE, constituiu-se como uma trave mestra da informao necessria reformatao da formao superior em Biologia, capaz de dar corpo aos extraordinrios avanos esperados no Sec.XXI que, desde h muito se anunciava como o sculo da Biologia. precisamente o desafio do SCULO DA BIOLOGIA que h agora a vencer. As novas fronteiras profissionais na biotecnologia, nos mares e oceanos, na biologia humana e sade, no ambiente e os respectivos avanos tecnolgicos anunciam a era da Bioeconomia. Acarretam um reforar da competncia e tica profissional, mas, sobretudo, a necessidade de uma profunda conscincia social. este o verdadeiro desafio: a modernidade ao servio da sociedade. Saibamos pois honrar este sculo da Biologia.
SO, A MEU VEr, EStas (regulamentao profissional, qualidade profissional e informao pblica) as trs mais relevantes tarefas QUE SE DESEMPENhArAM NESTA DCADA, E PArA CUJO ExErCCIO A ASSEMbLEIA DA REPbLICA DELEGOU COMPETNCIAS NA OBIO...
As novas fronteiras
profissionais na bioTECNOLOGIA, NOS MArES E OCEANOS, NA bIOLOGIA hUMANA E SADE, NO AMbIENTE E OS rESPECTIVOS avanos tecnolgicos ANUNCIAM A ErA DA BIOECONOMIA.
Jos Guerreiro Ex-Bastonrio
ESPECIAL
A ECBA NA EUrOPA

relacionados com os interesses profissionais dos bilogos numa escala europeia. No existe uma orientao cientfica especfica procurando-se antes, numa perspectiva integradora, um bom clima de desenvolvimento da biologia na Europa. A ECBA acredita que a Europa ter um futuro melhor se os bilogos agirem profissionalmente sob uma responsabilidade comum, se ensinarem e informarem a sociedade acerca dos efeitos da humanidade sobre o ambiente e todas as reas relevantes do desenvolvimento social e econmico da Europa.
GENErICAMENTE, OS ObJECTIVOS DA ECBA INCLUEM A rEPrESENTAO DOS interesses profissionais dos bilogos europeus, O ASSEGUrAr DA rESPECTIva competncia profisSIONAL E A PrOMOO DA COOPErAO E TrOCA DE informao entre os bilogos europeus.
A ECBA (European Countries Biologists Association) a organizao que representa os Bilogos europeus, atravs das respectivas organizaes nacionais, de que exemplo a Ordem dos Bilogos, em Portugal. Genericamente, os objectivos da ECBA incluem a representao dos interesses profissionais dos bilogos europeus, o assegurar da respectiva competncia profissional e a promoo da cooperao e troca de informao entre os bilogos europeus. A ECBA foi fundada em 1975, por um grupo de bilogos ligados investigao, conscientes das implicaes do exerccio da biologia como profisso e do potencial que uma plataforma comum poderia proporcionar s organizaes nacionais de bilogos. Para que serve a ECBA? A biologia uma cincia global e as pessoas, hoje, vivem e trabalham num contexto global. A biologia, por seu lado tambm se organiza pelas suas diferentes temticas e consequentemente pelas linhas de financiamento e suporte disponveis. Esta complexidade e contexto global obrigam a que os indivduos e as organizaes tambm estejam orientados numa perspectiva internacional. assim que as organizaes cientficas e profissionais se organizam e operam. Neste contexto a ECBA, enquanto plataforma comum aos bilogos europeus e organizaes europeias de bilogos, ocupa-se dos assuntos
A ECBA acredita que a educao geral muito importante. Uma sociedade educada ser capaz de melhor perceber e apoiar as decises mais importantes para um futuro melhor. Acreditamos que uma sociedade informada acerca da evoluo, ambiente, biotecnologia, entre outros, ser capaz de tomar melhores decises. E acreditamos que o melhor local para ensinar a Escola, da a importncia que dedicamos ao ensino da Biologia. Ao longo da sua histria, a ECBA tem assistido e participado em mudanas sociais relevantes. A necessidade da cooperao entre bilogos escala europeia tem sido uma constante, nos ltimos 10 a 20 anos. No entanto essa cooperao ainda insuficiente. Tem sido mais efi ciente a cooperao a nvel nacional, no seio das organizaes profissionais de bilogos do que a nvel europeu. No entanto, acredito que, num contexto de recesso, a cooperao europeia ser um requisito muito importante num futuro prximo. Actualmente a ECBA centra a sua actividade principal em trs temticas: A partilha das melhores prticas profissionais entre os seus membros Desenvolvimento do diploma europeu de bilogo profissional (EurProBiol) Desenvolvimento de standards europeus na rea da biologia
A ECBA ACrEDITA QUE A

Europa ter um futuro melhor se os bilogos agirem profissionalMENTE SOb UMA rESPONSAbILIDADE COMUM, SE ensinarem e informarem A SOCIEDADE ACErCA DOS efeitos da humanidaDE SObrE O AMbIENTE E todas as reas relevanTES DO DESENVOLVIMENTO social e econmico da EUrOPA.
14 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial
A partilha das melhores prticas profissionais Nas reunies e outros eventos promovidos pela ECBA, os seus membros apresentam os seus casos de sucesso e problemas. Todas as organizaes de bilogos europeias lidam com temticas como a acreditao de curricula, o financiamento da investigao e educao, ou os cortes oramentais nas diferentes reas da biologia. Os problemas so geralmente comuns, mas as solues variam entre os diferentes membros e pases. No entanto, apesar das diferenas, alguns sucessos podem facilmente ser transferidos entre pases e organizaes, at porque a abordagem de problemas comuns pode ser um processo inspirador. O modo como cada organizao de bilogos lida com os seus problemas e oportunidades nos respectivos pases muito diverso e a partilha de informao e procura de solues comuns e aprendizagem mtua , no meu entender, um capital de elevado valor. O diploma de bilogo profissional EUrOPEU EUrPrOBIOL Nos tempos que correm, muitas vezes necessrio o recurso a bilogos especialistas em reas diferentes das nossas, havendo muitas vezes falta de informao sobre essa disponibilidade. neste contexto que consideramos o EuProBiol como um ttulo mais que acadmico, uma vez que permite aos seus detentores uma visibilidade perante o Mercado, que os coloca mais prximo dos empregadores e clientes. Por outro lado a comunidade de portadores do EurProBiol vai tambm interligar-se, cooperar e desenvolver ideias e projectos em rede, com todo o potencial que isso implica. STANDArDS EUrOPEUS Um dos primeiros passos que a ECBA deu em 1975 foi precisamente a descrio de uma tipologia de currculo europeu para a Biologia. Este exerccio demonstrou e continua a revelar que, apesar das significativas diferenas culturais e sociais, h uma surpreendente si-
milaridade entre as habilitaes acadmicas nos diferentes pases europeus. Actualmente esse processo e realidade so mais evidentes, em particular devido ao processo de Bolonha. Est igualmente em curso e ser uma realidade comum a toda a Europa, a reviso dos currculos de ensino da biologia para as idades entre os 4 e os 18 anos. Uma vez que h um consenso generalizado de que vivemos uma poca em que a biologia determinante, a ECBA est e vai continuar a trabalhar prximo das instncias comunitrias de modo a iden tificar e promover um ensino da biologia de qualidade e efectividade adequadas. Ordem dos Bilogos Aproveito esta oportunidade para enviar as minhas felicitaes pela passagem do 10 aniversrio da Ordem dos Bilogos. A OBio tem feito um trabalho muito intenso e de grande qualidade, quer a nvel nacional quer no seio da ECBA, tendo contribudo desde sempre (e desde o tempo da Associao Portuguesa de Bilogos) para o desenvolvimento da cooperao entre os bilogos europeus. Igualmente a OBio tem tido um papel decisivo na prpria organizao da ECBA pelo que, em nome dos bilogos europeus presto a minha homenagem ao trabalho e capacidades dos bilogos portugueses.
O MODO COMO CADA Organizao de bilogos LIDA COM OS SEUS PrObLEMAS E OPOrTUNIDADES NOS rESPECTIVOS PASES MUITO DIVErSO E A partilha de informao E PrOCUrA DE SOLUES COMUNS E APrENDIZAGEM MTUA , NO MEU ENTENDEr, UM CAPITAL DE ELEVADO VALOr.
Uma vez que h um conSENSO GENErALIZADO DE QUE VIVEMOS UMA POCA EM QUE A bIOLOGIA DETErminante, a ECBA est e vai CONTINUAr A TrAbALhAr prximo das instncias comunitrias de modo a identificar e promover UM ENSINO DA bIOLOGIA DE qualidade e efectividade ADEQUADAS.
Harm Jaap Smit Presidente da European Countries Biologists Association
ESPECIAL
As Cincias do Mar na Prxima Dcada
sempre difcil fazer previses, em particular quando se trata do desenvolvimento de uma rea como as Cincias do Mar, to dependente dos avanos, tantas vezes imprevistos, dos mais variados ramos da Cincia e da Tecnologia. A melhor forma de, neste caso, abrir uma janela para o futuro cruzar dois tipos de in formao: uma sobre os principais problemas postos pelo desenvolvimento econmico e social e outra sobre as consequncias na rea do mar, dos desenvolvimentos tecnolgicos dos ltimos anos. Escaparo apenas desta malha os avanos imprevistos, mas estes s tero efeitos visveis mais para o final da dcada. Usando a nossa estratgia, torna-se claro, logo partida, que o grande problema que se coloca hoje ao desenvolvimento econmico a garantia da sua sustentabilidade. O legado da era industrial, que ainda resiste, traduz-se, segundo a maior parte dos especialistas, pelo agravamento do efeito de estufa, com o consequente aumento da temperatura e subida do nvel do mar, por um brutal aumento da poluio, pela exausto de muitos stocks de peixes e de outros animais aquticos e por uma constante perda de biodiversidade. Na prxima dcada assistiremos a um enorme desenvolvimento da explorao das potencialidades do mar no domnio das energias renovveis (elica off-shore, ondas, correntes e mars, gradientes trmicos), da abordagem ecossistmica na gesto das pescas, da aquacultura sustentvel entre outras biotecnologias, e do tratamento qumico e biolgico dos efluentes urbanos e industriais, reas onde engenheiros, bilogos e qumicos encontraro trabalho. O advento da era ps-industrial caracteriza se pelo grande desenvolvimento das cincias e tecnologias da informao e da comunicao. A revoluo nas comunicaes far diminuir drasticamente o preo dos equipamentos e multiplicar a potncia dos computadores. A associao do gene ao computador permitir avanos ainda maiores no domnio da Genmica e da Protemica. Estes avanos conduziro a um grande desenvolvimento da Biologia e da Biotecnologia marinhas. Eles permitiro igualmente, de par com avanos nas reas da Oceanografia e da Qumica (e.g. istopos estveis), bem como das tcnicas de modelao e gesto de sistemas complexos, avanar no estudo do funcionamento dos ecossistemas (ou Biodiversidade funcional). O estudo dos sistemas complexos, como o caso dos ecossistemas marinhos, exigir cada vez mais uma abordagem inter e transdisciplinar. Os sistemas de GPS generalizar-se-o e tornaro mais precisos os equipamentos de deteco remota. Todos estes avanos contribuiro para monitorizar e modelar, cada vez melhor, os fenmenos meteorolgicos e ocenicos. Simultaneamente, a miniaturizao contribuir para novos avanos nas tecnologias de explorao do oceano. Os navios de investigao continuaro a ser instrumentos de trabalho essenciais, mas a sua aco ser complementada, cada vez mais, por uma panplia crescente de instrumentos de observao, colheita, registo, transmisso, armazenamento e gesto de dados oceanogrficos (ROVs, AUVs, satlites, bias, radares, sensores variados, supercomputadores).
O advento da era psindustrial caracteriza SE PELO GrANDE DESENVOLVIMENTO DAS CINCIAS E tecnologias da informaO E DA COMUNICAO. A rEVOLUO NAS COMUnicaes far diminuir DrASTICAMENTE O PrEO DOS EQUIPAMENTOS E MULtiplicar a potncia dos COMPUTADOrES.
Os avanos indicados permitiro finalmente, na prxima dcada, dar o impulso decisivo ao planeamento espacial do meio marinho e gesto integrada da zona costeira. Estas tarefas implicam igualmente um grande envolvimento das comunidades locais e uma modificao profunda da legislao, muito por efeito tambm da crescente globalizao. Sero mesmo necessrias novas instituies, capazes de regular melhor o uso do oceano. A avaliao do risco ecolgico associado s actividades martimas ser igualmente uma rea de grandes progressos e uma promissora rea de investigao multi-disciplinar, onde os bilogos tero o seu papel. Como se disse no incio, estas so previses muito genricas, baseadas em dados conhecidos hoje. Haver sempre surpresas resultantes de factores imponderveis. Por esta razo, o fsico Nils Bohr ter dito com alguma ironia que fazer previses muito difcil, particularmente sobre o futuro. Hesitei entre terminar o texto com esta citao de um vulto da cincia, ou com a conhecida frase do futebolista do Futebol Clube do Porto, Joo Pinto, que, inquirido por um jorna lista antes de um jogo com o Benfica, ripostou: prognsticos, s no fim do jogo.
Joo Coimbra Presidente da Assembleia Geral da OBIO Director do CIMAR - LA
ESPECIAL
Como ser a Biologia daqui a 10 anos?

Que fique claro que, em menos de 10 anos, SEQUENCIAr O GENOMA de uma pessoa ser uma ACTIVIDADE COMErCIAL que envolver baixos CUSTOS.
Existem duas reas que na minha opinio moldaro a Biologia nos prximos 10 anos. Uma mais bvia, cujas consequncias prticas devero ser visveis em menos de uma dcada, a genmica pessoal e o seu brao armado, a medicina personalizada. A segunda que provavelmente exigir mais do que 10 anos a ser visvel e que talvez represente mais um desejo do que propriamente uma previso, a rea da translational research para a Biodiversidade, ou seja, a capacidade de se conseguir aplicar na prtica o conhecimento produzido na Biologia na rea vital da conservao da Biodiversidade. Comecemos ento pelo prognstico mais fcil. Foi apenas em 2001 que o primeiro esboo do genoma humano foi conseguido e a sua verso mais completa foi apenas atingida em 2003. Para se chegar a esse ponto foi necessria mais de uma dcada de trabalho laboratorial, no chamado Human Genome Project, que envolveu 2800 cientistas de 16 instituies e de 6 pases, e que custou 2.7 bilies de dlares.
Efectivamente, mutaes do tipo SNP (single nucleotide polymorphisms), CNV (copy number variations), polimorfismo indel (inseres e delees na cadeia de nucletidos) e estrutural (inseres e delees na cadeia de nucletidos, consideradas como estruturais quando acima dos 1000 nucletidos) sero possivelmente suficientes para ser possvel personalizar a genmica de forma a que possa ser utilizada na medicina personalizada. As aplicaes daqui a 10 anos sero, essencialmente, de dois tipos: preventivas, porque ao sabermos o nosso grau de risco ou de proteco para certas doenas poderemos adequar os nossos comportamentos de acordo com essa informao; e de adequao entre a terapia e o gentipo individual, uma vez que com uma anlise genmica preliminar de baixo custo poderemos saber da susceptibilidade do paciente a um certo tratamento e consequentemente adequar a natureza e dose do tratamento em funo dessa informao. Esta parece-me ser aquela rea em que se fa-
AS APLICAES DAQUI A
10 anos sero, essencialMENTE, DE DOIS TIPOS: PrEventivas, (...) e de adequaO ENTrE A TErAPIA E O gentipo individual,...
No seguimento deste projecto, o genoma do Dr. James Watson, publicado em Abril de 2008, foi obtido em 4-5 meses, tendo envolvido 27 cientistas de duas instituies de um nico pas e tendo custado apenas, 1.5 milhes de dlares. Mais recentemente em Novembro de 2008, dois outros genomas foram obtidos, um de um indivduo chins Han e outro de um Yoruba da Nigria, por apenas 500.000 dlares cada. A corrida para os 1000 dlares por genoma est lanada (e que corrida est ser!), assim como o projecto de sequenciar o geno ma de 1000 pessoas em 3 anos, e isto com um oramento de 30 a 50 milhes de dlares.
ro progressos mais rapidamente, pois os benefcios, em termos de eficcia do tratamento e econmicos, so considerveis. A identificao dos alvos teraputicos apresenta-se como um dos produtos da vasta gama de estudos genmicos sobre as doenas comuns, multignicas, e a prazo acabaremos por assistir ao desenvolvimento e aplicao de medicamentos especficos para certos genomas. No entanto tenho dvidas, pela complexidade do problema, que se assista a esta aplicao em grande escala num to curto espao de tempo.
Os avanos tecnolgicos e metodolgicos, Que fique claro que, em menos de 10 anos, se quenciar o genoma de uma pessoa ser uma actividade comercial que envolver baixos custos. Note-se que, na realidade, nem precisamos de sequenciar todo genoma para dele tirar a informao pertinente. possibilitados pelo desenvolvimento desta rea, tero consequncias imediatas para muitas outras reas das Cincias Biolgicas, que por essa razo sero igualmente radicalmente afectadas nos prximos 10 anos.
COMO UTILIZAr A BIOlogia de forma eficaz PArA A CONSErVAO DA bIODIVErSIDADE, COMO traduzir a informao PArA OS DECISOrES E O pblico?
J a outra rea, aquela em que mais difcil fazer prognsticos, equivale translational research para a Biodiversidade. E se esta ideia foi originalmente desenvolvida para a rea biomdica, para a qual existem apesar de tudo fortes incentivos econmicos, para a rea da Biodiversidade os incentivos so escassos e o tempo escasseia. Existe muito conhecimento, existe uma panplia de estudos e contudo, parece existir uma incapacidade de aplicar a cincia traduzindoa em polticas. Tem sido difcil fazer a ligao entre o cientista e o administrador, ou entre o cientista e o empresrio, ou entre o cientista e o politico. Como utilizar a Biologia de forma eficaz para a conservao da biodiversidade, como traduzir a informao para os decisores e o pblico? Como tornar a informao tambm ela mais aplicvel e compreensvel e sobretudo, mais adequada aos problemas em causa. Esta uma problemtica de dois sentidos: envolve cientistas preocupados e decisores esclarecidos.
Este prognstico ter de ser cumprido para o bem de todos ns e quanto mais cedo o for menores sero as consequncias adversas. No sei onde estaremos daqui a 10 anos mas espero que estejamos bem mais avanados do que estamos hoje.
Octvio S. Paulo Professor de Gentica Evolutiva no Centro de Biologia Ambiental/Departamento de Biologia Animal da FCUL
TEMA DE CAPA

OS TTULOS DA ESPECIALIDADE EM SADE: a realidade dos factos
Celebra-se este ano os DEZ ANOS DE CrIAO da Ordem dos Bilogos (Dec. Lei 183/98 de 4 de Julho), em cujo acto de constituio o Estado Portugus confiou as seguintes competncias profissionais aos Bilogos (Captulo VI, Art 54 - Profisso de Bilogo): estudos e anlises de amostras e materiais de origem biolgica, estudo, identificao e controle de agentes biolgicos patognicos, de parasitas e de pragas, estudos de gentica humana, animal, vegetal e microbiana e ainda estudo e aplicao de processos e tcnicas de biologia humana. Na mesma linha orientadora o Estado Portugus vem posteriormente corroborar esta confiana ao adequar o articulado da Carreira de Tcnicos Superiores de Sade, introduzindo no Dec. Lei 501/99 de 19 de Novembro no Art 9 - Ramos de Actividade, nos ramos de gentica e laboratrio, s diferentes licenciaturas em Biologia (Portaria N 1103/01 de 14 de Setembro, DR N 214 I Srie-B). A insero dos Bilogos na rea da Biologia Humana e Sade , ainda, reconhecida como vital para o Estado, sendo tal reconhecimento pblico, bem patente na Composio do Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida, onde a Ordem dos Bilogos est representada a par de outras Ordens Profissionais. Face natural evoluo da profisso de Bilo go na sociedade portuguesa e fruto de serem as Ordens Profissionais a extenso do Estado na regulamentao do exerccio das profisses, associado ao facto de ser o Bilogo um profissional de sade ao adquirir competn cias complementares especficas para o efeito, tal como muitas outras formaes que no possuem uma formao de base em Medicina ou Enfermagem, decorre do prprio estatuto da Ordem dos Bilogos a imperiosa necessidaEnquadrado na legislao actualmente em vigor este processo veio tambm dar resposta ao proposto no Projecto de Lei N384 - Regi me das Associaes Pblicas Profissionais, Este Processo de Titulao foi desenvolvido em estreita colaborao com o Colgio de Biologia Humana e Sade, rgo consultivo da Ordem dos Bilogos, o qual integra profissionais com actividade reconhecida nas reas a titular e cuja funo regular e legalizar os Bilogos com actividades profissionais nas reas relacionadas com as anlises biolgicas. Assim, e a exemplo do que acontece h muitos anos no espao europeu e em pases lusfonos como o Brasil, iniciou-se em 2007 o processo de Titulao dos Bilogos profissionais nas reas das Anlises Clnicas e Gentica Humana, no sentido de poderem desenvolver e assumir, dentro do regime regulamentar especfico, a responsabilidade na validao dos resultados laboratoriais que efectuam, quer em Laboratrios de Patologia Clnica quer em Laboratrios de Gentica, no domnio publico e privado. Dentro dos princpios nucleares para a constituio e actuao social das Ordens Profissionais, nomeadamente a proteco dos cidados atravs da defesa dos melhores padres ticos e profissionais dos representados, a Ordem dos Bilogos desde logo sentiu a necessidade de estabelecer um conjunto de regras comuns bsicas sobre a qualificao, competncias e enquadramento deontolgico do Bilogo que exerce a sua profisso na rea das Anlises Clnicas ou da Gentica Humana e, no futuro, estendendo-se a outras reas da sade humana como a Reproduo Medicamente Assistida. de de regular o exerccio profissional do Bilo go Profissional de Sade.
A insero dos Bilogos na rea da Biologia HUMANA E SADE , AINDA, rECONhECIDA COMO VITAL PArA O ESTADO, SENDO TAL rECONhECIMENTO PbLICO, bEM PATENTE NA COMPOSIO DO CONSELhO NACIONAL DE TICA PArA AS CINCIAS DA VIDA, onde a Ordem dos Bilogos est representada A PAr DE OUTrAS OrDENS Profissionais.
... iniciou-se em 2007 o

PrOCESSO DE TITULAO dos Bilogos profissionais nas reas das AnLISES CLNICAS E GENTICA HUMANA,...
20 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana
Assim, aps publicao em Dirio da Repblica do Regulamento n74/2007, 2.a srie-N. 86, de 4 de Maio de 2007 (pg. 11.634 e seguintes), foram atribudos os primeiros 30 Ttulos de Especialista em Anlises Clnicas e Gentica Humana a Bilogos com elevada experiencia profissional e cientfica nas vrias reas exigidas que permitiram a constituio de Jris de avaliao de candidaturas a novos especialistas e subsequente criao de uma bolsa de Bilogos Especialistas em Anlises Clnicas e em debate na Assembleia da Repblica desde 2007, onde se pretende que as Ordens no possam contestar o grau acadmico de base dos candidatos desde que enquadrado nos seus estatutos, incentivando que avaliem o que consideram ser o estgio profissional ou as competncias profissionais por elas exigido para o exerccio da profisso. Ou seja, as Ordens no devero fazer exames de admisso no sentido de avaliar os conhecimentos acadmicos dos candidatos, uma vez que j esto oficialmente certificados pelo diploma que obtiveram nas Universidades, mas podem e devem avaliar e certificar com petncias especficas para o exerccio da sua profisso, pois verifica-se que atendendo re alidade dos factos, no exerccio da profisso que se adquirem as competncias especficas para o efeito. J no hoje admissvel considerar que um recm-licenciado por uma Universidade se encontra apto para exercer uma profisso pelo que hoje exigido s sociedades profissionais que dignifiquem o exerccio da profisso dos seus representados atravs do reconhecimento formal das exigncias requeridas para o efeito, especialmente luz dos princpios do Processo de Bolonha que norteia a nova Lei de Bases do Sistema Educativo (Lei N. 49/2005, de 30 de Agosto) e o novo modelo de organizao do Ensino Superior (Decreto-Lei N. 74/2006 de 24 de Maro).
Miguel Viveiros Vogal para a Sade da Ordem dos Bilogos
...AS OrDENS NO DEvero fazer exames de ADMISSO NO SENTIDO DE AVALIAr OS CONhECIMENTOS ACADMICOS dos candidatos, (...) mas PODEM E DEVEM AVALIAr e certificar competncias especficas para o exerccio da sua profisso, pois verifica-se que atendendo realidade dos factos, no exerccio da profisso que se ADQUIrEM AS COMPETNcias especficas para o efeito.
Gentica Humana, titulados pela Ordem dos Bilogos. Esta bolsa tem vindo a ser enriquecida anualmente com novos especialistas, aps se submeterem ao regime de avaliao pelos seus pares, que se espera continue com a mesma dinmica e entusiasmo que teve at aqui. O progresso constante das cincias biolgicas e das tecnologias da sade implica, cada vez mais, uma actividade multidisciplinar abrangente, a qual dever ser desenvolvida por profissionais com diferentes formaes acadmicas, com competncias especficas devi damente certificadas para o efeito, para assim exercerem as suas competncias em perfeita complementaridade e no principio do respeito mtuo dos contedos funcionais de cada profissional. Esperamos que outros profissionais de sade sigam o nosso exemplo de forma a dignificar o exerccio de profisses que tm por objectivo comum a sade e o bem-estar dos cidados.
O PrOGrESSO CONSTANTE
das cincias biolgicas E DAS TECNOLOGIAS DA SADE IMPLICA, CADA VEZ MAIS, UMA ACTIVIDADE MULTIDISCIPLINAr AbrANgente, a qual dever ser desenvolvida por profissionais com diferentes formaes acadmicas, COM COMPETNCIAS ESPECficas devidamente certificadas para o efeito, ...
TEMA DE CAPA
A propsito do prmio Nobel da Fisiologia ou MEDICINA DE 2008: A VIrOLOGIA, UMA VEZ MAIS
A atribuio de Prmios Nobel distinguiu, por diversas vezes, ao longo da histria, importantes descobertas realizadas na rea da Virologia, propriamente dita, ou em reas cientficas relacionadas. Tudo comeou em 1946, com a atribuio do Prmio Nobel da Qumica a Wendell M. Stanley pela cristalizao do vrus do mosaico do tabaco. Muitos outros estudos em Virologia foram agraciados ao longo dos tempos, alguns dos quais, tendo dado origem a importantes princpios gerais da Biologia Celular e Molecular, Gentica ou Imunologia, envolveram experimentao com diferentes vrus de animais, plantas ou bacterifagos. Como exemplos disso, podero referir-se as descobertas da transcrptase reversa, das enzimas de restrio, dos oncogenes celulares, do mecanismo de splicing de ARN ou da especificidade da resposta imunitria mediada celularmente. Este ano, a Assembleia Nobel, composta por 50 professores do Instituto Karolinska de Estocolmo, deliberou a atribuio do Prmio Nobel da Fisiologia ou Medicina (2008) a trs virologistas de crditos firmados, pelas suas descobertas de vrus causadores de doenas humanas de inegvel impacto, ao nvel da sade pblica: HArALD ZUr HAUSEN (n.1936), pela descrio dos vrus do papiloma humano (VPH) como agentes etiolgicos do carcinoma cervical, e a Franoise Barr-Sinoussi (n.1947) e LUC MONTAGNIEr (n.1932), pelo isolamento e caracterizao preliminar do retrovrus associado sndrome da imunodeficincia adquirida (SIDA), mais tarde denominado vrus da imunodeficincia humana (VIH). Harald zur Hausen foi merecidamente reconhecido pelo seu contributo fundamental na associao de certos tipos de VPH ao cancro cervical, a segunda forma de cancro mais comum no sexo feminino (estima-se que cerca de meio milho de novos casos de carcinoma cervical sejam diagnosticados por ano, em todo Finalmente, zur Hausen comprovou tambm, em linhas celulares de carcinoma cervical, a integrao preferencial e consequente expresso de determinados genes virais (E6 e E7, hoje reconhecidos como oncogenes virais), ao nvel do genoma das clulas hospedeiras transformadas (a integrao no genoma hospedeiro e a expresso de ambos os genes requerida para a induo e manuteno do fentipo transformante), demonstrando, para mais, uma clara associao entre os VPH de transmisso sexual e outras formas de cancro (a maioria dos cancros anais e alguns tipos de cancros da laringe). Os seus relevantes contributos permitiram alcanar um entendimento mais profundo sobre o mecanismo da oncognese, em associao com a infeco viral, abrindo portas, por seu lado, ao desenvolvimento de futuras vacinas profilcticas, baseadas em abordagens inovadoras. Estas, recm introduzidas nos Resultados posteriores, de outros grupos de investigao, no s corroboraram as suas concluses, como conduziram ainda descoberta de outros tipos de VPH de alto risco (o genoma de ADN deste grupo de vrus encontra-se inequivocamente associado a mais de 99% dos casos de carcinoma do colo do tero). o mundo, com uma mortalidade associada de 50%). Os seus estudos, conduzidos contra a corrente, j que nos anos 70 do sculo passado a ideia vigente era que os carcinomas do tracto anogenital, particularmente o carcinoma cervical, tinham como agente etiolgico o vrus herpes simplex tipo 2, conduziram, entre outras, descoberta da elevada heterogeneidade gentica dos VPH, com a descrio de numerosos novos gentipos virais, entre os quais, o primeiro com tropismo genital, o VPH tipo 6 (hoje reconhecido como causa principal de condilomas genitais), e os VPH tipos 16 e 18, cujo genoma, no seu conjunto, est presente em cerca de 70% de todos os carcinomas cervicais.
Harald zur Hausen foi

MErECIDAMENTE rECONhECIDO PELO SEU CONTrIbUTO fundamental na assoCIAO DE CErTOS TIPOS DE VPH AO CANCrO CErVICAL, a segunda forma de canCrO MAIS COMUM NO SExO feminino...
22 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana
Este (agente etiolgico

da SIDA) viria a ser isolado, logo em 1983, no InsTITUTO PASTEUr DE PArIS, pelo grupo de Franoise Barr-Sinoussi e Luc MONTAGNIEr, A PArTIr DE clulas de um gnglio linftico de um paciente com linfadenopatias GENErALIZADAS E SINAIS DE imunodeficincia.
Programas Nacionais de Vacinao dos pases economicamente mais desenvolvidos, incluindo Portugal, constituem j uma nova esperana na preveno de certas formas de cancro, associadas infeco por alguns tipos de VPH, incluindo o carcinoma cervical. A SIDA foi oficialmente reconhecida em 1981, com a descrio de cinco casos clnicos de pneumocistose em jovens homossexuais, do sexo masculino, na cidade de Los Angeles (E.U.A.), sendo que todos os pacientes apresentavam outras manifestaes clnicas, associadas anergia cutnea, sugestivas de uma disfuno da imunidade de tipo celular.
brenadantes das culturas de linfcitos, sendo a presena de partculas virais com morfologia caracterstica de retrovrus confirmada, pouco depois, por microscopia electrnica. Aps a realizao de uma srie de novas experincias, com o fim de caracterizar, ainda que de um modo rpido e preliminar, o novo vrus, e tambm com a constatao de que o soro dos indivduos imunodeficientes continha anticorpos com especificidade para algumas protenas virais, Barr-Sinoussi e Montagnier rapidamente concluram que tinham isolado um novo retrovrus humano, associado SIDA. A sua descoberta, que possibilitou, quase de
O legado cientfico
DESTES TrS VIrOLOGISTAS , INDUbITAVELMENTE, notvel. O impacto, EM SADE PbLICA, DAS infeces por VPH e VIH MUITO rELEVANTE, EVIDENCIADO, DESDE LOGO, PELO ELEVADO NMErO DE indivduos infectados.
A publicao, pouco tempo depois, de numerosos novos casos ajudou a esclarecer o padro bsico da nova sndrome clnica, traduzido por uma diminuio na contagem perifrica de linfcitos T CD4+ (linfcitos auxiliadores). O espectro clnico da SIDA era ainda definido por um conjunto de infeces oportunistas, alguns tipos de cancro, mais ou menos raros, e fenmenos de auto-imunidade, ocorrendo em indivduos previamente saudveis. Estudos epidemiolgicos estabeleceram, desde logo, a transmissibilidade da nova sndrome por via sexual, bem como por via vertical (da me infectada para o filho) e sangunea (transfuso e administrao de factores de coagulao, principalmente). Assim, a partir do ano seguinte, alguns laboratrios deram incio a tentativas de identificao do agente etiol gico da SIDA, havendo, altura, fortes indcios da sua natureza viral. Este viria a ser isolado, logo em 1983, no Instituto Pasteur de Paris, pelo grupo de Franoise Barr-Sinoussi e Luc Montagnier, a partir de clulas de um gnglio linftico de um paciente com linfadenopatias generalizadas e sinais de imunodeficincia. O primeiro dado inequvoco da presena de um retrovrus foi conferido pela descoberta de uma actividade de transcriptase reversa nos so-
imediato, a clonagem molecular do genoma proviral, abriu caminho para um vasto conjunto de novos conhecimentos, relacionados com o vrus, propriamente dito, e o seu ciclo replicativo na clula hospedeira, mas tambm com a patognese e histria natural da infeco, epidemiologia, diagnstico e, mais tarde, terapia anti-retroviral. O legado cientfico destes trs virologistas , indubitavelmente, notvel. O impacto, em sade pblica, das infeces por VPH e VIH muito relevante, evidenciado, desde logo, pelo elevado nmero de indivduos infectados. O VPH est associado infeco de transmisso sexual mais comum, estimando-se que afecte 50-80% da populao humana, ao longo da vida. Por outro lado, e devido sua estreita associao com o carcinoma cervical, entre outros, calcula-se que mais de 5% de todas as formas de cancro estaro associadas a infeco persistente por algum gentipo deste vrus. Relativamente ao VIH, as mais recentes estimativas do Programa Conjunto das Naes Unidas e da Organizao Mundial de Sade para o VIH/SIDA (UNAIDS/WHO) apontam para a existncia, em todo o mundo, de mais de 33 milhes de indivduos infectados, sendo o seu nmero cumulativo, desde o incio (conhecido) da pandemia, superior a 60 milhes.
Estima-se ainda que cerca de 45% das novas infeces, escala global, ocorram em indivduos jovens (15-24 anos), com uma parte con sidervel destas na frica sub-Sahariana (esta permanece a regio mais fortemente afectada pela pandemia, contribuindo, em 2007, com cerca de 2/3 de todos os indivduos seropositivos para o VIH e com aproximadamente 75% de todas as mortes devidas a SIDA). Os estudos de zur Hausen, Barr-Sinoussi e Montagnier, claramente baseados na coordenao eficaz de equipas cientficas de carcter multidisciplinar, comprovam, por fim, e de um modo evidente, a mais-valia da formao e manuteno de redes de colaborao envolvendo elementos com diferentes formaes de base e domnios complementares de especializao, em reas diversas das Cincias Biomdicas, sedeados, quer em hospitais e outros centros clnicos, quer em laboratrios de investigao bsica ou aplicada. Os bilogos, com especializao em reas da Microbiologia ou Virologia Mdicas, entre outras, constituiro, certamente, elementoschave dessas mesmas redes multidisciplinares, essenciais para o controlo de agentes infecciosos de natureza distinta, mas cujo impacto em sade pblica se pode revelar devastador.
Referncias
Abbott A, Brumfiel G. (2008). Nobel for AIDS virus discovery, finally. Nature, 455:712-3. Cohen J, Enserink M. (2008). Nobel Prize in Physiology or Medicine. HIV, HPV researchers honored, but one scientist is left out. Science, 322:174-5. Norrby E. (2008). Nobel Prizes and the emerging virus concept. Arch. Virol., 153:1109-23. Pincock S. (2008). HIV discoverers awarded Nobel Prize for medicine. Lancet, 372:1373. Pincock S. (2008). Virologist wins Nobel for cervical cancer discovery. Lancet, 372:1374. http://nobelprize.org/ (acedido em 2008.11.30) http://www.unaids.org/en/ (acedido em 2008.11.30)
Joo Piedade Unidade de Ensino e Investigao em Virologia, Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Universidade Nova de Lisboa
24 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana TEMA DE CAPA
COMUNICADO
A Ordem dos Bilogos, questionada sobre a notcia veiculada pelo Jornal de Notcias de 11 de Novembro de 2008, acerca das acusaes e pretenses do Sindicato das Cincias e Tecnologias da Sade, passa a esclarecer o seguinte: 1. O Decreto-Lei 183/98, que cria a Ordem dos Bilogos, consigna no Captulo VI, Art 54 (Profisso de Bilogo), as seguintes competncias profissionais: () g) Estudos e anlises de amostras de origem biolgica; h) Estudo, identificao e controlo de agentes biolgicos patognicos, de parasitas e de pragas; k) Estudos de gentica humana, animal, vegetal e microbiana; l) Estudo e aplicao de processos e tcnicas de biologia humana. Resulta claro do articulado legal que o Estado Portugus reconhece a capacidade do bilogo para exercer autonomamente anlises biolgicas a todos os seres vivos, incluindo o ser humano, categoria na qual recaem as anlises clnicas que esto definidas no Regulamento n74/2007 publicado no Dirio da Repblica, 2.a srieN.o 86, de 4 de Maio de 2007 (pg. 11.634 e seguintes). 2. O Estado Portugus corrobora esta assumpo pois, desde 1991, que aprova a incluso das licenciaturas em Biologia, nos Ramos de gentica e de laboratrio constantes no diploma regulador da carreira dos tcnicos superiores de sade (Decreto-Lei 414/91 de 22 de Outubro, Seco II Ramos de actividade, Artigo 9). 3. Acresce que a situao de facto dos bilogos , desde h dcadas, a de exercerem no terreno a sua actividade profissional em hospitais, centros de sade e institutos pblicos, como o Instituto Nacional de Sade Dr. Ricardo Jorge, o Instituto de Higiene e Medicina Tropical e o Instituto Portugus de Oncologia, bem como em clnicas e laboratrios privados, na rea da Sade Humana. 4. A insero dos Bilogos na rea da Sade Humana ainda reconhecida como vital para o Estado, sendo tal reconhecimento pblico bem patente na composio do Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida, no qual a Ordem dos Bilogos est representada, a par das Ordens dos Mdicos e dos Farmacuticos. 5. Faz-se ainda notar que o enquadramento legal e o regulamento dos processos de Titulao da Ordem dos Bilogos foram recentemente publicados em Dirio da Repblica, como acima referido (cft. ponto 1). Resulta do exposto no existir qualquer dvida sobre o processo de titulao profissional e os direitos que assistem aos Bilogos Profissionais de Sade. Os ataques ao direito do respectivo exerccio profissional sero intransigentemente defendidos pela Ordem dos Bilogos, por fora dos estatutos e mandato especficos, nos fruns de direito adequados.
Miguel Viveiros Vogal para a Sade do Conselho Directivo nacional da Ordem dos Bilogos Novembro de 2008
26 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Publireportagem
A NOSSA cINcIA PROTEG-LO
A Biologia ocupa um lugar central na sustentabilidade da vida humana e das sociedades, dedicando-se ao desenvolvimento do saber que permite melhorar a sua qualidade de vida. Ciente da importncia desta cincia na humanidade, mas tambm na economia, a AXA Portugal coloca a sua experincia e know-how de mais de 30 anos com as Ordens Profissionais, ao servio da Ordem dos Bilogos. A pensar na sua total proteco e necessidades, tanto da vida privada como profissional, a AXA desenvolveu uma oferta inovadora que inclui tudo aquilo que pode precisar: uma gama alargada de produtos, coberturas alargadas e flexveis, preos competitivos e servios de apoio permanentes. A todas estas vantagens soma-se a confiana e disponibilidade privilegiadas pela AXA na relao com todos os seus clientes.
Conhea, agora, todas as solues que temos para si!
Seguro de Vida
Com condies especiais para os membros da Ordem dos Bilogos e seus familiares, o seguro de vida permite minimizar as consequncias econmicas que um imprevisto pode causar, a si e sua famlia, indemnizando sob a forma de renda ou capital, em caso de morte ou de invalidez resultantes de doena ou acidente.
Seguro Embarcaes de Recreio

Nos momentos de lazer tambm importante saber que est seguro. Assim, colocamos ao seu dispor o seguro que lhe permite desfrutar do seu barco, mota de gua ou jet-ski sem preocupaes.
Seguro de Sade
Cuidamos da sua sade e a da sua famlia, para toda a vida. Atravs do nosso seguro de sade, tem acesso a uma variedade de planos de Assistncia e Reembolso com coberturas e capitais diversificados e que lhe permitem, por isso, escolher a soluo mais adequada ao seu tipo de necessidade.
Seguro Acidentes Pessoais

Os imprevistos podem estar espreita. Para minimizar os seus efeitos, em si e na sua famlia, importante estar protegido com um seguro de acidentes pessoais, o qual lhe garante o pagamento de um capital em caso de morte ou invalidez permanente e de um subsdio dirio em caso de incapacidade temporria absoluta por internamento hospitalar.
Seguro Multi-Riscos Habitao

Os incidentes podem bater directamente sua porta, mas pode ficar descansado, pois a nossa oferta especial Bilogos inclui um seguro de Multi-riscos Habitao. Este proteg-lo- economicamente dos danos ocorridos na sua habitao, em consequncia de incndio, danos de guas, furto ou roubo e outros imprevistos.
Seguro Acidentes de Trabalho por Conta de Outrm

Atravs de condies especiais, pode transferir para a AXA a sua responsabilidade legal como empregador, pelos encargos obrigatrios provenientes de acidentes de trabalho de empregados domsticos, incluindo jardineiros e motoristas, e de funcionrios de Laboratrios de Biologia que se encontrem ao seu servio em Portugal.
Seguro Automvel
Automvel ou mota, seja qual for o seu veculo, est sempre protegido. Voc e os seus familiares directos, tm condies tarifrias especiais.
Seguro Acidentes de Trabalho Conta Prpria

A sua prpria proteco em caso de acidente de trabalho assegurada pelo nosso seguro de Acidentes de Trabalho Conta Prpria.
A satisfao e segurana dos bilogos so prioritrias para a AXA. Por isso, estamos sempre disponveis para si, a qualquer hora do dia, qualquer dia do ano e atravs do meio de contacto que melhor lhe convier:
Linhas Telefnicas Dedicadas a Bilogos 217 943 019 e 226 081 501 E-mail biologos@axa-seguros.pt Internet www.axa.pt e www.axanet.pt
O AXAnet um portal dedicado aos Clientes AXA, onde pode consultar informaes sobre os seus contratos e actualizar os dados de forma rpida, cmoda, segura, a qualquer hora do dia.
ArTIGO ESPECIALIZADO
AQUAChIP
Uma abordagem inovadora na anlise de guas: CHIP de DNA para a deteco simultnea de microrganismos em amostras de gua
A qualidade da gua de consumo humano e balnear da maior importncia para a sade pblica, estando vrias doenas transmitidas atravs da gua associadas ao consumo ou utilizao de gua de baixa qualidade [1-3]. A principal metodologia actualmente utilizaOs pases em vias de desenvolvimento so particularmente susceptveis a surtos deste tipo. Em pases desenvolvidos tambm existe este risco, particulamente para patogneos emergentes, resistentes ao tratamento de gua convencional. A segurana da gua para consumo avaliada com base em leis e regulamentos nacionais e internacionais, sendo as mais importantes as Orientaes para a Qualidade da gua de Consumo da OMS [3,4]. A baixa qualidade microbiolgica est associada a riscos a curto-prazo para a sade pblica, nomeadamente a surtos de doenas gastrointestinais, enquanto a violao de parmetros fisico-qumicos est mais associada a efeitos a longo prazo para a sade. A nvel microbiolgico, a segurana da gua avaliada pela inexistncia de organismos patognicos. No sendo possvel avaliar todos o microrganismos existentes numa amostra de gua, atestada a presena de microrganismos indicadores, sendo que a presena de um indicador significa a presena provvel de microrganismos patogUma outra limitao da anlise microbiolgica da gua a relao limitada que existe entre a presena de organismos indicadores e a presena efectiva de microrganismos patognicos, uma vez que difcil que um grupo limitado de microrganismos represente todos os microrganismos patognicos que podem estars possveis patogneos presentes na gua (bactrias, protozorios e vrus). Este passo de crescimento em cultura requer 24 a 48h, e os resultados da anlise muitas vezes s so conhecidos aps a utilizao ou consumo de gua contaminada. Excluindo o factor tempo, este mtodo apresenta vrias limitaes, como a interferncia de outros microrganismos, a falta de especificidade ou a baixa sensibilidade para microrganismos de crescimento lento ou viveis mas no cultivveis [8]. das para a deteco destes microrganismos a filtrao por membrana, combinada com o crescimento em meio de cultura selectivo para cada indicador [7]. nicos. Os indicadores microbiolgicos actualmente utilizados so a presena de bactrias coliformes totais, Escherichia coli, Enterococcus spp., e Clostridium perfringens [5,6].
A bAIxA QUALIDADE MIcrobiolgica est asSOCIADA A rISCOS A CUrto-prazo para a sade PbLICA, NOMEADAMENTE A SUrTOS DE DOENAS GASTrOINTESTINAIS, ENQUANto a violao de parmetros fsico-qumicos est mais associada a efeitos a longo prazo PArA A SADE.
A PrINCIPAL METODOLOGIA ACTUALMENTE UTILIZADAS PArA A DETECO DESTES MICrOrGANISMOS a filtrao por membrANA, COMbINADA COM O CrESCIMENTO EM MEIO DE CULTUrA SELECTIVO PArA CADA INDICADOr .
Escherichia coli http://phil.cdc.gov/phil/
30 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Artigo Especializado
Sendo assim, necessrio o alargamento do espectro de microrganismos analisados, bem como a criao de testes rpidos com maior sensibilidade e especificidade comparativamente aos actualmente utilizados [5,6,9]. O presente estudo tem por objectivo desenvolver um mtodo rpido para a deteco simultnea de vrios microrganismos aquticos (bactrias, protozorios e vrus) atravs do uso de um chip de DNA (AQUACHIP). Sondas de DNA especficas para diversas espcies iro
Figura 1 Validao da sonda de coliformes totais por Southern blot. Linhas: 1 Marcador de DNA; 2 DNA genmico de K. pneumoniae (cultura pura); 3 DNA genmico de E. coli (cultura pura); 4 DNA genmico de E. cloacae (cultura pura); 5 DNA genmico de C. freundii (cultura pura); 6 DNA genmico de K. pneumoniae (amostra de gua artificialmente contaminada); 7 DNA genmico de E. cloacae (amostra de gua artificialmente contaminada); 8 DNA genmico de C. freundii (amostra de gua artificialmente contaminada); 9 DNA genmico de E. coli (amostra de gua artificialmente contaminada).
Estas sondas foram desenhadas com base na recolha de sequncias genmicas para o RNA ribossomal, toxinas e outras sequncias conservadas, potencialmente especficas para a espcie ou grupo de microrganismos seleccionados. Seguiu-se a extrao do DNA genmico de todas as estirpes bacterianas e a transcrio reversa do RNA viral em cDNA. As sondas foram sintetizadas a partir do DNA (bactrias) e cDNA (vrus) destas regies altamente conservadas, amplificado por PCR. Para confirmar a sensibilidade e especificidade da hibridizao, as sondas bacterianas foram validadas por hibridizao de amostras de DNA extrado de gua aps a contaminao artificial a partir de culturas puras (Southern blot), e as sondas dos vrus por hibridizao com RNA extrado de amostras virais, atravs de dot-blot. Neste momento, a amplificao por PCR foi conseguida para todas as sondas especficas para os microrganismos seleccionados, com excepo para as sondas de dois vrus (enterovrus e de norovrus, genogrupo 2). O sumrio dos resultados apresentado na tabela 1 e nas figuras 1 e 2.
ser implementadas no AQUACHIP, permitindo sua deteco em amostras de gua. Foram seleccionados os microrganismos de deteco obrigatria pelas leis Portuguesa (Decreto-Lei 306/2007) e da Unio Europeia para a qualidade da gua de consumo ou utilizada na indstria alimentar (bactrias coliformes totais, Escherichia coli, Enterococcus spp. e Clostridium perfringens, incluindo esporos), um grupo de microrganismos cuja deteco no obrigatria, mas seleccionados pelo seu possvel impacto na sade pblica (Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Legionella pneumophila, E. coli O157, Campylobacter coli e C. jejuni, Salmonella spp. e Shigella spp.) e finalmente um grupo de vrus (vrus da Hepatite A (HAV), norovrus genogrupo 1 e 2, e enterovrus). Para cada microrganismo foi desenvolvida pelo menos uma sonda de DNA especfica (Tabela 1).
Sonda 1 2 3 4 5 Figura 2 Validao da sonda HAV por hibridizao dot-blot. HAV RNA RNA da estirpe HM175 do vrus da Hepatite A; NV GI RNA RNA de amostra fecal de norovrus, genogrupo 1; E. coli XL1B RNA RNA total de E. coli XL1B; HAV probe sonda HAV no marcada. 6 7 8 9 10 11 Tabela 1
Microrganismo Coliformes totais E. faecalis E. faecium E. coli E. coli C. perfringens E. coli E. coli S. aureus L. pneumophila E. coli O157
PCR S S S S S S S S S S S
Validao S S S S S S S S N N N
Sonda 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22
Microrganismo C. jejuni C. coli Shigella spp. Coliformes fecais Salmonella spp. P. aeruginosa Vrus Hepatite A Norovrus GI Norovrus GII Enterovirus
PCR S S S S S S S S N N
Validao N N N N N N S S N N
Val. - Validao; S - Amplificao ou validao conseguidas; N - Amplificao ou validao no conseguida/em curso
A hibridizao por Southern blot da sonda para coliformes totais com o DNA genmico das espcies testadas, bem como a elevada homologia com sequncias de bactrias coliformes confirma a especificidade da sonda (Figura 1), concluindo-se que esta apropriada para a deteco destes organismos. A hibridizao por dot-blot do vrus da Hepatite A com o RNA viral genmico e com a sonda HAV, assim como a ausncia de hibridizao com RNA de norovrus e de E. coli XL1B tambm confirma a sua especificidade. Ainda no foram testados todos os possveis controlos negativos de hibridizao, uma vez que ainda no foi possvel obter o DNA de todas as bactrias e vrus passveis de hibridizar com as sondas. No entanto, neste momento considerou-se de maior importncia confirmar a homologia de cada sonda com o DNA do organismo alvo, bem como a ausncia de homologia com o DNA de um microrganismo escolhido aleatoriamente como controlo negativo. Posteriormente ser efectuada a pesquisa de possveis homologias de cada sonda com um grupo alargado de microrganismos presentes em guas destinadas ao consumo humano. Sero depois efectuados ensaios com amostras de gua reais, cuja anlise por mtodos convencionais revelou a presena de contaminao especfica, efectuando a comparao com os resultados obtidos atravs de mtodos clssicos, o que permitir a avaliao da real eficincia das sondas. Uma vez validadas e testadas com amostras reais, as sondas com melhor eficincia sero implementadas no chip de DNA - AQUACHIP. Os sinais combinados das sondas que compem um grupo especfico determinar um resultado positivo, se pelo menos um dos microrganismos abrangidos pela sonda estiver presente. As estratgias de concentrao das
amostras e de preparao dos cidos nucleicos esto actualmente a ser avaliadas. O trabalho em curso inclui a escolha da plataforma para o chip de DNA (microarray), a implementao das sondas, a escolha de um mtodo apropriado e sensvel de marcao das amostras de DNA, e a validao do chip de DNA com amostras de gua artificial e naturalmente contaminadas. AGrADECIMENTOS Este trabalho foi financiado pela Fundao Calouste Gulbenkian, no mbito do programa Ambiente e Sade 2005.
Bibliografia Leclerc, H., Schwartzbrod, L. & Dei-Cas, E. Microbial agents associated with waterborne diseases. Crit Rev. Microbiol. 28, 371-409 (2002). Poullis, D. A., Attwell, R. W. & Powell, S. C. The characterization of waterborne-disease outbreaks. Rev. Environ. Health 20, 141-149 (2005). Fawell, J. & Nieuwenhuijsen, M. J. Contaminants in drinking water. Br. Med. Bull. 68, 199-208 (2003). World Health Organization. Guidelines for DrinkingWater Quality, 3rd edn. (WHO, Geneva, 2006). Field, K. G. & Samadpour, M. Fecal source tracking, the indicator paradigm, and managing water quality. Water Res. 41, 3517-3538 (2007). van Lieverloo, J. H., Blokker, E. J. & Medema, G. Quantitative microbial risk assessment of distributed drinking water using faecal indicator incidence and concentrations. J. Water Health 5 Suppl 1, 131-149 (2007). Clesceri, L. S., Greenberg, A. E. & Eaton, A. D. Standard methods for the examination of water and wastewater (American Water Works Association, Washington, 1999). Rompre, A., Servais, P., Baudart, J., de-Roubin, M. R. & Laurent, P. Detection and enumeration of coliforms in drinking water: current methods and emerging approaches. J. Microbiol. Methods 49, 31-54 (2002). Savichtcheva, O. & Okabe, S. Alternative indicators of fecal pollution: relations with pathogens and conventional indicators, current methodologies for direct pathogen monitoring and future application perspectives. Water Res. 40, 2463-2476 (2006).
2 BIOALVO SA, Edificio ICAT, Campus 1
Filipa F. Vale1, Ana T. Granja1, Ana M. Silva1, Maria J. Vale1, Nelson Martins1,
Helena Vieira2
Faculdade de Engenharia da Univer-
sidade Catlica Portuguesa, Estrada Octvio Pato, 2635-631 Rio de Mouro, Portugal;
da FCUL, Lisboa, Portugal.
32 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Colgios
COLGIOS
COLGIO DE AMbIENTE
Tem sido preocupao central da Direco Nacional da Ordem e do seu Colgio do Ambiente criar mecanismos que possibilitem a formao especializada dos Bilogos na rea do Ambiente e certificar os profissionais devidamente habilitados, afim de que estes possam desem penhar devidamente as funes para as quais possam ser requeridos e competir eficazmente na rea do Ambiente com profissionais de formaes distintas. Nesse sentido, foi implementado em 2007 o sistema de atribuio do Ttulo de Especialista em Ambiente, o qual pode ser obtido atravs da prestao de provas, constitudas por uma aferio curricular e um exame, sendo tambm oferecida a possibilidade de atribuio do Ttulo ao abrigo das Disposies Transitrias, no caso dos profissionais com experincia de actividade comprovada (para mais informaes consultar os Regulamentos para atribuio de Ttulos de Especialidade, disponveis no website da Ordem dos Bilogos). Simultaneamente, tm vindo a ser oferecidos regularmente cursos avanados nas sub-reas do Colgio do Ambiente (Ecologia, Conservao da Natureza e Biodiversidade, Avaliao de
Lcia Guilhermino Presidente do Colgio do Ambiente
Actualmente esto inscritos no Colgio do Ambiente cerca de 70 colegas, dos quais nem todos possuem o Ttulo de Especialista. Este nmero parece ser claramente insuficiente para dar resposta necessidade crescente de profissionais devidamente qualificados e certificados em exerccio. Assim, aproveito esta oportunidade para anunciar as actividades que nos propomos desenvolver a curto prazo, em estreita colaborao com a Direco Nacional da Ordem, e que passo a indicar: Promover as candidaturas a membro do Colgio do Ambiente, processo que no acarreta encargos financeiros, difundin do informao regular, principalmente por e-mail. Abrir novo perodo de candidaturas ao Ttulo de Especialista em Ambiente em Janeiro/Fevereiro de 2009, o qual ser anunciado atravs de Edital a publicar no website da Ordem. Realizar um workshop em Fevereiro/Maro para discusso de temticas ambientais, incidindo particularmente sobre matrias aplicadas (e.g. Avaliao Ambiental Estratgica, Avaliao de Risco Ambiental), na sequncia da discusso iniciada durante o III Congresso da Ordem dos Bilogos realizado em 2008.
Impacte Ambiental, Gesto Ambiental, Ordenamento do Territrio e Educao Ambiental).
COLGIO DE BIOTECNOLOGIA
Em Portugal existem cerca de 60 empresas de Biotecnologia (mais de metade na rea da Biomedicina), mas h 10 anos atrs eram apenas uma ou duas. Nestas empresas com recursos humanos de formao variada abundam, obviamente, os bilogos. possvel que num futuro prximo os vrios nveis de organizaes estatais necessitem de especialistas em Biotecnologia no s para avaliar e monitorizar projectos em execuo, mas eventualmente tambm para a resoluo de problemas especficos. pois fundamental que todos os Bilogos que trabalham em Biotecnologia se unam no Colgio da Biotecnologia da Ordem dos Bilogos, de modo a mostrar o seu forte contributo nesta rea e especialmente, a potenciar a discusso de ideias e posteriormente a execuo das melhores, de modo a que todos ns possamos ter um futuro melhor. De acordo com o Regulamento da Atribuio de Ttulos de Especialista em Biotecnologia: Todo este saber, tcnicas e tecnologias exigem profissionais competentes e devidamente habilitados, conscientes das questes bioticas que sempre devem acompanhar a sua actuao no respeito pelos princpios da sociedade em que se inserem. Consciente de que a sua primeira responsabilidade para com a sociedade em geral e de garante pblico da habilitao, princpios ticos e deontolgicos dos seus profissionais, a Ordem dos Bilogos considera que a atribuio de Ttulos de Especialista em Biotecnologia a
Gabriel Monteiro; Jos Antnio Matos Secretrio do Colgio de Biotecnologia
forma que dispe para dar pleno cumprimento aos compromissos assumidos simultaneamente com a Sociedade na garantia do adequado desempenho dos Bilogos e da sua habilitao profissional e com os seus membros na defesa do direito ao reconhecimento das suas competncias profissionais, tcnicas e cientficas.
34 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Colgios
COLGIO DE EDUCAO
Este ano resolveu-se ir mais longe, preparando estas equipas para as Olimpadas Europeias da Cincia a realizar em Mrcia no prximo ms de Maio de 2009. O convite chegou Sociedade Portuguesa de Fsica, Sociedade Portuguesa de Qumica e Ordem dos Bilogos por intermdio da Dr Isaura Vieira, da DGIDC que nos aliciou para esse trabalho. Deste modo, os alunos sero assessorados pelos seus respectivos professores de Fsica e Qumica e pelo Dr. Joo Paulo Santos, Dr. Eurico Cabrita e Joo Carlos Lima da Universidade Nova de Lisboa. Quanto Biologia, coube-me a mim a tarefa, que desempenho com todo o gosto, apoiando-me no Dr. Jos Paulo Sampaio, tambm da Universidade Nova de Lisboa, que gentilmente acedeu em partilhar connosco os seus laboratrios e guiar-nos em algumas actividades experimentais. Assim, todos fizemos uma fuga para a frente, atirmo-nos de cabea mesmo sabendo que trabalhamos sem rede e apesar das dificuldades (por exemplo a distncia uma das equipas Nestes tempos conturbados, em que o ensino em Portugal posto em causa em todas as suas vertentes, bom encontrar casos que comprovam que essa teoria difere da prtica visto que continuam a existir alunos e professores que se dedicam e esmeram, apesar do pouco tempo disponvel, para dar provas do seu saber fora do seu contexto habitual, a escola. Refiro-me especificamente aos alunos vencedores das Olimpadas Nacionais da Fsica e Qumica do ano passado e respectivos professores.
Professora Isabel S Nogueira
da Batalha), encontramo-nos aos Sbados ou na Net, na certeza porm de que todos daremos o nosso melhor neste novo desafio que so as Olimpadas Europeias da Cincia.
COLGIO DE BIOLOGIA HUMANA E SADE
Bruce Wetzel e Harry Schaefer
O Colgio de Biologia Humana e Sade (CBHS) foi institudo, em Maio de 2002, em substituio da Comisso de Biologia Humana e Sade criada pela Ordem, em 1999.
O CBHS e a Ordem tm ainda desenvolvido esforos no sentido de resolver situaes particulares concretas que surgem aos associados. A actual Direco do Colgio, alm de dar conti-
O CBHS, no s tem competncias estatutrias que definem as bases de objectivos gerais a desenvolver para atingir o bom exerccio da actividade profissional dos seus membros, como o seu reconhecimento pela Sociedade e pelas Instituies. Neste sentido, a primeira Direco do CBHS (2002-05) identificou as principais reas de interesse dos Bilogos e as condicionantes que se colocavam sua integrao, elegendo diversos objectivos prioritrios, dos quais se salienta a atribuio do Grau de Especialista em Anlises Clnicas e em Gentica Humana mediante exame Ordem, que inclui aferio curricular do candidato e provas tericas, terico-prticas e/ou prticas previstas.
nuidade s temticas em curso, procurar obter um contacto mais consolidado com todos os membros do Colgio, para uma relao mais estreita nas reas/questes que pretende analisar, no domnio da biologia humana e sade, designadamente, as do ensino associadas ao Processo de Bolonha e as relacionadas com a biotica.
Sara Duarte
VIDAS
Eduardo Crespo, Professor Catedrtico do Departamento de Biologia Animal da FCUL
Porque escolheu Biologia? Para ser franco, no foi a Biologia em sentido lato que me interessou. Foram os aspectos mais relacionados com a biologia biomdica. Estava mais interessado em ir para medicina, como fui. Mas pelo meio acabei por ir para a Academia Militar e meteu-se a tropa e s depois de 5 anos de Ultramar que voltei e optei por entrar para Biologia. Primeiro fui professor de liceu em Setbal. Depois, respondi a um anncio no jornal e entrei para Assistente do Prof. Sacarro (n1 da Associao Portuguesa de Bilogos) em 1968/9, na Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.
Num balano posteriori no me sinto de maneira nenhuma frustrado, mas dentro da Biologia, sempre me senti mais atrado para as reas biomdicas, como a histologia, embriologia. E mesmo hoje, ainda lecciono mais nessa rea. Na parte da investigao, tive que enveredar por uma rea mais naturalstica. Tive que tentar fazer um doutoramento (na altura, os doutoramentos feitos em Portugal eram 1 de 10 em 10 anos). Na altura no havia quem me orientasse nas biomdicas, de modo que optei por um doutoramento em Evoluo, de uma maneira integrada tomando como ponto de partida os anfbios.
Para desmistificar este trajecto no um amor desinteressado Biologia. No fundo tudo isto serve para servir o meu egosmo, na busca de resposta questo: de onde viemos? O que estamos c a fazer? So as questes que nos interessam em ltima anlise. A biologia a que nos pode proporcionar respostas mais satisfatrias. No conjunto das reas cientficas, a mais integrativa a Biologia, conjugando com a filosofia, porque eu acabo por ser um bocado filsofo, um bocado humanista, por assim dizer. A biologia deve ser sempre contextualizada numa perspectiva abrangente que no se esgota na Biologia, mas que integra a Biologia. Se no soubermos utilizar a Biologia e no tivermos conhecimentos das outras reas, a Biologia sozinha no serve para nada. E o que ser docente universitrio? O docente universitrio aquele que tem que fazer ensino de excelncia. E para fazer ensino de excelncia tem que fazer investigao de excelncia. Isso d-nos alguma opo pelo campo de investigao e essa liberdade de escolha imprescindvel. O professor tem que ser um indivduo satisfeito, confiante e capaz de seduzir os alunos para as reas que ensina. A opinio pblica j encara o bilogo de modo diferente? Certamente que sim. Por vrios considerandos. Dividindo a rea da Biologia grosseiramente em verde e branco (sendo o verde as pessoas mais ligadas ao Ambiente e o branco a parte mais Biomdica), o que se verifica que as duas vertentes tm adquirido muito maior visibilidade e tem havido uma maior sensibilizao do pblico. Na vertente do antigo naturalista clssico no h dvida que at essa componente, atravs de novos problemas como a sustentabilidade das pescas, poluies, alteraes climticas, gesto da paisagem, ordenamento do territrio, conservao, reas protegidas, as pessoas agora esto muito mais sensibilizadas, no pblico em geral
e nas vrias esferas das autoridade oficiais. Na biologia branca/biomdica/laboratorial, avanos como a reproduo medicamente assistida, clonagem, OGMs, clulas estaminais, medicina regenerativa, gentica do desenvolvimento, contribuem para uma convergncia daquilo que , em ltima anlise, o objectivo egosta da nossa cincia, que o homem. H diferenas entre os alunos de hoje e aqueles de h 20 ou 30 anos? O que h uma cultura diferente. Tm uma cultura polarizada em factos que resultam sobretudo do modo como veiculado o conhecimento. A informao vem-lhes por meios audiovisuais e informticos e menos pela leitura. Cultura bsica tm menos. Tm menos capacidade de expresso do ponto de vista da correco da oralidade e da escrita. Mas por outro lado, no vontade da expresso neste momento versus a timidez patente em quem tinha que falar ou dizer alguma coisa h uns tempos atrs, a diferena abismal. E temos que nos interrogar se mais positivo aquilo que era um indivduo saber escrever e falar muito bem, mas no o exercer, ou um indivduo que escreve e fala um pouco mal s vezes, mas interage muito mais e relaciona-se muito mais. Um modo mais aberto e mais livre, que contribui muito mais para aquilo que mais importante nisto tudo que : serem felizes naquilo que fazem. Outra diferena que h agora mais equilbrio entre rapazes e raparigas. E nota-se tambm uma maior clivagem entre os alunos muito bons e os menos bons.
docente universit-
rIO AQUELE QUE TEM QUE fazer ensino de excelncia. E para fazer ensino DE ExCELNCIA TEM QUE fazer investigao de exCELNCIA.
NA
bIOLOGIA brANCA/
b I O M D I C A / L A b O r ATO rIAL, AVANOS COMO A rEPrODUO MEDICAMENTE ASSISTIDA, CLONAGEM, OGMS, CLULAS ESTAMINAIS, MEDICINA rEGENErATIVA, GENTICA DO DESENVOLVIMENTO, CONTrIbUEM PArA UMA CONVErGNCIA DAQUILO QUE , EM LTIma anlise, o objectivo EGOSTA DA NOSSA CINCIA, QUE O hOMEM.
38 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | vidas
tradicional. O bilogo vai ser cada vez mais o integrador de vrias reas. Vamos passar do estado unicelular de bilogo, para o estado multicelular de bilogo. Vamos assistir a uma comunidade de vrias especialidades que convergem na Biologia. ENTO NO O ChOCA QUE SEJAM MEMbrOS da Ordem licenciados no em biologia? Desde que tenha provas dadas de que trabalha em Biologia, cada vez mais e por ser a nosEduardo Crespo Prof. Catedrtico do Dep. de Biologia Animal e investigador do Centro de Biologia Ambiental (CBA). Aps 40 anos de carreira Acadmica, o Prof. Eduardo Crespo lecciona ainda parte ou a totalidade de 5 disciplinas: Histologia e Embriologia, Imunobiologia (cadeira de Mestrado), Biologia da Reproduo, Neurobiologia e Endocrinologia, Biologia e Tecnologia de Clulas Estaminais, e Biologia do Desenvolvimento. Considera que impossvel parar a cincia pois seria como tentar parar uma onda que vem numa praia. Agarra-se por um lado e ela vem por lado. Para exercer Cincia tem que haver civilidade e bom senso.
o Membro n 2 da Ordem dos Bilogos. POrQUE ACEITOU, NA ALTUrA, INTEGrAr A ASsociao Portuguesa de Bilogos (APB)? No sou muito de associaes. Gosto de pequenos grupos e no de grandes grupos. No foi uma iniciativa minha lanar a organizao. Um dos grandes idelogos e dinamizadores dessa associao foi o Humberto Rosa, meu assistente, e eu fui arrastado por ele. Tambm estvamos envolvidos na Sociedade de Herpetologia e esse esprito associativo arrastou muita gente. Admiro muito o trabalho que desenvolveram. O dinamismo na implementao, como tambm, mais tarde, na fase de transio para a Ordem. O papel tem sido muito importante na visibilidade, mas tambm na representatividade, o que dignifica a profisso de bilogo. Para proporcionar uma maior integrao nas problemticas da Sociedade. Hoje j existem bilogos, por mrito prprio, em lugares de direco no cerne de vrias questes da sociedade. ACrEDITA QUE A BIOLOGIA VAI SEr A CINcia do sc. XXI? A Biologia vai ser a rea do sc. XXI. Na conservao, na biodiversidade, com repercusses imensas (nomeadamente no automvel, que j funciona para ns como a carapaa de um cgado), nas biomdicas, biomateriais, terapias genticas e regenerativas, envelhecimentoa biologia est frente de tudo. a cincia que explica o porqu de estarmos aqui. Agora, o bilogo vai deixar de ser o bilogo
sa rea uma rea de converso, obviamente que isso fatal para o futuro. A biologia define-se como uma zona de con vergncia. Que conselhos d aos seus alunos? Um conselho que muito simples: Centrem-se em saber, saber cada vez mais e sempre saber sem se preocuparem muito com o resto. Saber integradamente, contextualizadamente, porque o saber no s d conhecimento como d tolerncia porque gera humildade e nessa perspectiva acaba por dar felicidade, que pode tambm ser transmitida aos outros. Uma pessoa feliz, um professor feliz, transmite felicidade e confiana. Temos que ver a forma e o fundo. Para que no sejamos atrados pela forma e no vejamos o fundo e vice-versa. Porque isso d as chamadas realidades deturpadas. A cincia a forma. O fundo importantssimo para definirmos a forma. Bilogo vai ser cada vez mais um indivduo que integra os conhecimentos, em vez de um indivduo, vai ser uma equipa.
Dr. Jos Matos
rEPrESENTAES ObIO
Conselho Nacional da gua
J a 36 Reunio do CNA teve lugar no passado dia 20 de Novembro, assumindo a ordem de trabalhos que se segue: 1. Actas das 34 e 35 reunies do CNA, efectuadas em 18 de Abril e 26 de Setembro de 2008; No ltimo trimestre o Conselho Nacional da gua (CNA), onde a Ordem dos Bilogos se encontra representada, reuniu por duas vezes. A 26 de Setembro de 2008 decorreu a 35 Reunio Extraordinria, com a seguinte ordem de trabalhos: 1. O novo quadro legal e institucional de gesto dos recursos hdricos em Portugal; 2. A evoluo do sistema de gesto dos recursos hdricos no Brasil; 3. A experincia portuguesa na elaborao dos Planos de Bacia Hidrogrfica e dos Planos Especiais afins de Ordenamento do Territrio; 4. A experincia brasileira no mbito do pro jecto GEO Recursos Hdricos (www.ana.gov.br). Nesta foram ainda distribudos previamente os documentos que agora se enunciam: Actas das 34 e 35 reunies plenrias (ponto 1. da OT); Apreciao n. 1/CNA/2008 (ponto 2. da OT); Decreto-Lei n. 129/2008 e normas tcnicas anexas (ponto 3. da OT); Litoral 2007-2013: Avaliao dos planos de ordenamento da orla costeira e de actuao. 5. Frum Mundial da gua. Participao de Portugal. Newsletter n. 1. 2. A articulao entre a gesto da gua e a conservao da natureza e da biodiversidade; 3. A elaborao dos novos Planos de Ordenamento de Esturios.
CONSELhO NACIONAL DE TICA PArA AS CINCIAS DA VIDA

Este parecer, de iniciativa do CNECV, parte da constatao da crescente COMErCIALIZAO de testes genticos, sua PUbLICITAO e a correspondente VENDA DIrECTA ao pblico. A preocupao maior incide nos testes geO Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida (CNECV) reuniu em plenrio dia 8 de Julho, do corrente ano. Na agenda para esta reunio do CNECV encontrava-se a anlise e discusso do projecto de parecer sobre Venda directa ao pblico de testes genticos, com vista deliberao sobre o mesmo. Nesse mesmo dia foi elaborada uma press release com o seguinte contedo: Os testes genticos podem determinar, entre outros, se uma pessoa portadora de uma variante gentica que causa ou aumenta o risco de determinada doena. Mas nem todos os testes so oferecidos convenientemente de nticos relacionados com a SADE e, dentro destes, os que podem conter informao GENTICA PrEDITIVA.
40 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Representaes ObIO
forma a garantir a PrOTECO DO CIDADO. Por outro lado, nem todos so vlidos e teis e podem induzir em erro o pblico que os adquire, sobretudo pelo reduzido nvel de preditabilidade de muitos deles para as doenas relacionadas.
A NECESSIDADE DE rEGULAMENTAO, designadamente sobre a realizao dos testes, quanto aos laboratrios onde os testes so realizados, assim como o licenciamento destes laboratrios; E recomenda:
Alguns laboratrios e empresas no oferecem garantias sobre a proteco dos dados genticos, sobre as regras de CONSENTIMENTO, a PrIVACIDADE e a confidencialidade da informao mdica. E seguramente que os resultados de um teste gentico podem afecTAr profundamente as DECISES e escolhas de vida do indivduo. A facilidade, designadamente via internet, com que se publicita e adquire um teste gentico acentua os factores de preocupao relativamente proteco dos indivduos. Tendo em considerao estes factores, a que se acrescenta a AUSNCIA DE rEGULAMENTAO sobre as condies da oferta e da realizao de testes genticos, as condies para a sua venda e ainda das medidas de licenciamento, acreditao dos testes genticos e de certificao dos laboratrios que os realizem o CNECV sublinha: Para mais informaes aconselha-se a leitura do texto completo do parecer e do seu relatrio anexo, disponveis em www.cnecv.gov.pt. A necessidade de informao ao indivDUO, prvia realizao de um teste gentico; Que os testes genticos relacionados com a SADE sejam oferecidos com indicao e superviso mdica individualizada; Que os testes genticos preditivos s possam ser realizados com a disponibilizao de ACONSELhAMENTO GENTICO, antes e depois da comunicao dos resultados; Que OS TESTES GENTICOS rELACIONAdos com a sade, com finalidade diagnstica ou preditiva, no sejam oferecidos para venda directa ao pblico (sem prescrio mdica, sem informao adequada e sem aconselhamento mdico adequado).
Conselho Nacional das Ordens Profissionais
- anlise e discusso (Aplicao do D.L n 341/2007, de 12 de Outubro; Foi convocado para dia 8 de Outubro de 2008, pelas 15h00, na sede da Ordem dos Engenheiros, o Conselho Geral do CNOP, com a seguinte ordem de trabalhos: 1. Regime jurdico do Reconhecimento de Graus Acadmicos Superiores Estrangeiros 2. Adaptao das Ordens Profissionais ao perodo ps Bolonha; 3. Tratado de Amizade, consulta e Cooperao entre Portugal e a Repblca do Brasil, de 22 de Abril de 2000 reunio recente realizada pelo Instituto Cames em Lisboa ponto de situao; 4. Outros Assuntos.
legislao em anlise
NOVO REGIME JUrDICO DA CONSErVAO DA NATUrEZA E BIODIVErSIDADE
Foi publicado no passado dia 24 Julho o Decreto-Lei n. 142/2008 que estabelece o regime jurdico da Conservao da Natureza e Biodiversidade e que pretende consolidar a implantao da poltica de conservao da natureza em Portugal, redefinindo os respectivos instrumentos e polticas nacionais, no seguimento do processo iniciado em 2007 com a reestruturao do Instituto de Conservao da Natureza. Uma das principais novidades deste regime a constituio da Rede Fundamental para a Conservao da Natureza (RFCN) e do Sistema Nacional de reas Classificadas (SNAC), que vm concretizar a segunda opo estratgica formulada pela Estratgia Nacional de Conservao da Natureza e da Biodiversidade (ENCNB). A RFCN composta pelas reas nucleares de conservao da natureza integradas no SNAC, bem como pelas reas da Reserva Ecolgica Nacional (REN), da Reserva Agrcola Nacional (RAN) e do Domnio Pblico Hdrico (DPH), que surgem consignadas como reas de continuidade, que salvaguardam a ligao e o intercmbio gentico de populaes selvagens, entre as diferentes reas nucleares de conservao. O SNAC constitudo pela Rede Nacional de reas Protegidas (criada pelo DecretoLei 19/93 de 23 de Janeiro), pelas reas que integram a Rede Natura 2000, bem como pelas restantes reas classificadas ao abrigo de compromissos internacionais assumidos pelo Estado Portugus. Neste Decreto-Lei so ainda definidas altera es no que respeita RNAP, j que prev expressamente a criao de Parques Nacionais nas Regies Autnomas e introduz a ponderao casustica da necessidade de existncia de planos de ordenamento para as reservas naturais e paisagens protegidas de mbito nacio nal aquando da sua classificao, dispensando Uma componente essencial deste DecretoLei sem dvida o estabelecimento do novo regime econmico e financeiro da conSErVAO DA NATUrEZA E bIODIVErSIDADE, que tenta inverter o ciclo de desinvestimento na poltica de conservao da natureza e biodiversidade. Para se atingir este objectivo prevse a constituio do Fundo para a Conservao da Natureza e da Biodiversidade que pretende apoiar a gesto da infra-estrutura bsica de suporte conservao da natureza. Este fundo provm, tanto do envolvimento e participao da sociedade na alocao de recursos financeiros e materiais, como tambm da possibilidade de remunerao dos servios prestados pela conservao da natureza (como por exemplo pelo acesso e visitao das reas do SNAC), da promoo de actividades econmicas geradoras de valor, bem como da utilizao de instrumentos de compensao ambiental.
Sara Duarte
os monumentos naturais, bem como as reas protegidas de mbito local ou regional da ela borao dos mesmos. Ainda na temtica das reas classificadas, outra novidade a criao de reas protegidas transfronteirias, bem como a consagrao legal das reas abrangidas por designaes de conservao de carcter supranacional. No que respeita organizao da inforMAO, este regime consagra o j existente Sistema de Informao sobre o Patrimnio Natural (SIPNAT), que constitudo pelo inventrio da biodiversidade e dos geosstios presentes no territrio nacional e nas guas sob juridio nacional, bem como a criao do Cadastro Nacional dos Valores Naturais Classificados, que se apresenta como um instrumento mais operacional, constituindo um arquivo de informao sobre os valores naturais classificados ou considerados sob ameaa.
Ar LIVrE
fundo
A norte do Tejo, no interior do Pas, encontrase o concelho do Fundo, a regio escolhida para servir de ponto de partida a uma viagem pelo Portugal que todos devemos conhecer. De facto, neste e nos prximos nmeros da Revista Biologia e Sociedade trazemos Ar Livre aos membros da Ordem dos Bilogos, sob a forma de sugestes de passeios, ou de famosas escapadinhas, que pretendem acima de tudo servir de pretexto para uns belos dias de descanso, aventura e aprendizagem, sempre com a natureza como pano de fundo. O concelho do Fundo tendo em conta a sua considervel dimenso (700 km2 distribudos por 31 freguesias), revela uma notria heterogeneidade paisagstica, que deriva das diversas caractersticas geolgicas e ecolgicas que marcam claramente as suas diversas paisagens. Para l chegar toma-se a A23, para quem vem de sul, ou a A25, que liga igualmente A23, para quem vem de norte. Se preferir deixar o carro em casa e com essa atitude contribuir para a diminuio da pegada ecolgica da sua viagem, ao diminuir as emisses de carbono para a atmosfera, escolha viajar de comboio. A viagem pela linha ferroviria da Beira Baixa, uma das mais belas do pas, em grande parte acompanhada pelo Tejo e pelas suas margens ora pontuadas por oliveiras ora fortemente marcadas por escarpas ngremes, que tm como ex-libris as Portas de Rdo. Chegados ao Fundo, capital da Cova da Beira, pode verificar-se a sua localizao privilegiada no sop da Serra da Gardunha, com a Serra da Estrela a erguer-se imperiosa do outro lado do Zzere. A cidade do Fundo surge como tal a 19 de Abril de 1988, mas viu-se sede de concelho desde 1747, por ordem de D. Maria. Este dever ser o ponto de partida para a visita ao concelho, cuja coroa de glria a Serra da Gardunha Na vertente sul salienta-se a predominncia de matos, desde urzais e urzais-estevais mediterrnicos no litorais a comunidades de montanha de Echinospartum ibericum, desta feita um endemismo ibrico. Tambm na vertente sul e para dar a merecida relevncia ao patrimnio construdo, localiza-se a Aldeia Histrica de Castelo Novo, cujo elemento pre ponderante o pitoresco casario grantico que se estende sobre o afloramento rochoso da Gardunha e que conduz o olhar at ao castelo medieval do sc. XIII. A vila de Alpedrinha aproxima-se arquitectonicamente de Castelo Novo e apelidada de varanda da Gardunha pela sua posio privilegiada sobre a campina de Castelo Branco, territrio de plancie a perder de vista. que marca presena sobranceira sobre a cidade, com o seu Monte de So Brs. Neste sistema montanhoso, classificado desde 1997 como Stio de Interesse Comunitrio da Rede Natura 2000, realam-se, na vertente norte, bitopos bem conservados de castinais (Castanea sativa) e ainda carvalhais de Quercus pyrenaica e Quercus robur aos quais surge associada a espcie mais emblemtica e ameaada da zona, o endemismo exclusivo da Serra da Gardunha, a Asphodelus bento-rainhae. Quanto fauna, encontram-se representadas espcies importantes como a gardunha (Martes foina), a guia-calada, (Hiaeratus pennatus), o texugo (Meles meles) e a lontra (Lutra lutra). Garantindo a conservao dos habitats da Gardunha, tal como definido pelo Plano Sectorial da Rede Natura 2000, garante-se ainda a conservao de espcies como o lagarto-de-gua (Lacerta schreiberi), a salamandra lusitnica (Chioglossa lusitanica), a r ibrica (Rana iberica) e o gaio (Garrulus glandarius).
A Gardunha ainda palco de um dos espectculos naturais mais bonitos a que se pode assistir. Se a visitar na Primavera passe pelo Vale do Alcambar e deslumbre-se com as cerejeiras em flor. Em Maio no deixe de provar os seus deliciosos frutos e como as palavras so como as cerejas, j que uma puxa sempre por outra, no posso deixar de lhe sugerir que volte no Outono, pois o branco das flores trocado pelo dourado das folhas e esse um cenrio que pode e deve fotografar, ao som do conhecido prego Quentes e Boas!. Em termos de percursos pedestres, existe j uma Pequena Rota marcada nesta Serra (Rota da Cereja), com 9,9 km, que se apresenta como uma verdadeira oportunidade de incurso ao Ar Livre. Pea mais informaes na Associao Gardunha Viva ou no Posto de Turismo do Fundo, localizado no Edifcio da Moagem. H ainda vrias empresas de animao turstica a operar no territrio do concelho do Fundo cujos servios o podero levar a fazer inmeros desportos na natureza, desde escalada, a canoagem. E se a Gardunha rainha, deve ser vista tambm como madrinha das restantes belezas naturais e patrimoniais do concelho do Fundo. Na sua regio Este, zona do Pinhal Interior, no deixe de aproveitar a oportunidade para conhecer as Aldeias de Xisto Barroca do Zzere, Janeiro de Cima e Bogas de Cima - cuja arquitectura distintiva e proximidade ao Zzere lhes conferem caractersticas nicas e dignas de serem visitadas. Para alm das aldeias e de todo o patrimnio a elas associado existem outros valores a ter em conta. o caso dos Castros, antigos povoados da Idade do Bronze, que existem por todo o concelho, desde a freguesia da Capinha (Castro da Tapada das Argolas), passando pelas freguesias de Alcongosta, Alpedrinha e Souto Parece-me que foi um incio de luxo para esta rubrica da Biologia e Sociedade. Daqui a trs meses prometemos apresentar nova sugesto, mas entretanto d um saltinho ao Fundo, ver que ir surpreender-se a cada momento.
Sara Duarte
da Casa (Castro da Senhora da Penha), at ao Castro da Argemela na freguesia de Lavacolhos. Outros elementos relevantes, no que ao patrimnio histrico diz respeito, so as pinturas rupestres paleolticas (com cerca de 15.000 anos) localizadas na freguesia de Barroca do Zzere mais precisamente na margem direita deste rio, no stio do Poo do Caldeiro. Se falarmos de gastronomia incontornvel referirmos os produtos que derivam da cereja, o mel, o azeite, o queijo da Soalheira (recentemente recomendado por uma aclamada revista norte-americana), os enchidos e no artesanato os linhos de Bogas, a cestaria de Alcongosta e os instrumentos musicais de Lavacolhos.
A no perder: Serra da Gardunha, Aldeia Histrica de Castelo Novo, Aldeias de Xisto, Rota da Cereja, linhos e cestaria, cerejas, queijos.
Ficha Tcnica Fundo Localizao: Beira Baixa, Distrito de Castelo Branco Coordenadas de GPS: 40 08 16 N; 7 30 03 O
formao
Plano de Formao Contnua de Professores para 2009
Devido s grandes alteraes esperadas para a formao contnua de professores e que aguardam uma clarificao por parte da tutela, o Plano de Formao para 2009 ainda no se encontra concludo, encontrando-se j agendadas e abertas as inscries em 3 aces (informaes adicionais e ficha de inscrio disponvel no site da Ordem): 1LVT - Kits Escolares: Aulas prticas de gentica molecular - 9, 10, 16 e 17 de Janeiro de 2009 - Escola Secundria Ferreira Dias - Massam 2Lvt - Kits Escolares: Aulas prticas de gentica molecular - 6, 7, 13 e 14 de Fevereiro de 2009 - Escola Secundria Ibn Mucana - Alcabideche Pretendemos ainda realizar 4 aces de formao em parceria com o departamento de Biologia da Universidade do Minho no campo da gentica, imunidade e microbiologia, bem como continuar a honrar a nossa parceria com as Cmaras Municipais de Alcobaa, Paredes de Coura, Valongo e Viana do Castelo com as quais continuaremos a trabalhar, com diversas ofertas formativas. Com o apoio do Conselho Regional Norte, iremos levar a cabo um curso de formao com a durao de um fim de semana, em Junho, em regime de internato, intitulado Explorar o Ambiente na Paisagem Protegida de Corno do Bico destinado a bilogos e no bilogos, onde se pretende abordar conceitos de ecologia e sustentabilidade de uma forma integrada. Temos ainda vindo a trabalhar em diversas parcerias com Centros de Formao de Escolas, com vista a colmatar as necessidades de formao especfica por parte das escolas neles integradas e luz da nova legislao em vigor. Pretendemos tambm alargar o nosso 3N - Desenho da Natureza - 27 e 28 de Fevereiro e 6 e 7 de Maro de 2009 - Museu Municipal - Valongo Tendo em conta a necessidade de aprendizagem ao longo da vida, desenvolvemos ainda um projecto de formao, composto por re as distintas, e apoiado por metodologias de formao b-learning (momentos presenciais e online), potenciadas por ferramentas de comunicao cognitivas, cada vez mais abrangentes e democrticas, no sentido de proporcionar uma mais valia no pblico que deseja aprender a ser um tutor, formador e/ou ter uma postura proactiva perante a vida. mbito de aco s Regies Autnomas, com oferta formativa prpria.
nesse sentido que esto disponveis os seguintes Programas de Formao em parceria com a Learn4U (informaes adicionais e ficha de pr-inscrio disponvel no site da Ordem): E-tutor Formar tutores de formao e/b-Learning ou para renovao do CAP de formador, (desde que o participante tenha pelo menos 300 horas de experincia formativa e o CAP anterior ainda no esteja caducado). Formao Pedaggica de Formadores Dotar os participantes de competncias inerentes ao exerccio das funes de formador. Atribuir o CAP Certificado de Aptido Profissional como Formador. Entrepreneurship plus Tem como objectivos estratgicos pro mover o desenvolvimento de uma atitude empreendedora e dotar de tcnicas prprias, profissionais que se sintam pouco adaptados s suas actuais funes ou at sem propostas do mercado de trabalho que lhes sejam suficientemente aliciantes, e que desejem adquirir mais competncias pessoais e profissionais ou at desenvolver um modelo de negcio prprio. O curso, como no poderia deixar de ser, assenta na experincia e na prtica no terreno, estando especialmente vocacionado para o contacto directo com tcnicos e promotores de projectos de turismo, de turismo em espao rural e de turismo de natureza, quer nas sesses em sala quer nas sesses de formao realizadas no campo. No sentido de permitir que a experincia j acumulada seja proporcionada ainda a mais interessados e uma vez que todas a edies at agora realizadas tm decorrido nas instalaes do ISLA em Lisboa, est neste momento a ser negociada com esta instituio de ensino a possibilidade de realizao de novas edies desta ps-graduao noutras zonas do Pas.
O ISLA-Lisboa lanou, em Novembro de 2008, o 5 Curso de Ps-graduao em Ecoturismo em parceria com a Ordem dos Bilogos
Ps-Graduao em Ecoturismo
Coordenada pelo Doutor Antnio Domingos Abreu (Ordem dos Bilogos), e pela Doutora Maria da Luz Huffstot (CEFA ISLA), esta ps graduao pretende dotar novos tcnicos de conhecimentos e competncias numa rea de Turismo que carece de mais interdisciplinaridade face s especificidades dos prprios produtos e territrios que pretende promover. Nesse sentido, esta ps-graduo de 189 horas conta com dois mdulos vestibulares (Noes Bsicas de Ecologia e Ambiente e Noes Bsicas de Turismo) e ainda mdulos mais especficos de Ecoturismo, Turismo Activo, Marketing Turstico, Gesto de Itinerrios Tursticos, Ambiente, Turismo e Patrimnio, Licenciamento e Certificao para o Ecoturismo, Patrimnio Natural em Portugal, Gesto do Turismo, Empreendedorismo e Seminrios, tica e Sensibilizao e Interpretao Ambiental e Projecto de Produto Ecoturstico.
NOVIDADES
Kits Escolares para Aulas Prticas de Biologia Molecular no Ensino Secundrio
Com a abertura do programa Cincia Viva 6 surgiu a oportunidade de a Ordem dos Bilogos, em colaborao com o INETI e o apoio de professores de 6 Escolas Secundrias concorrerem com um projecto de desenvolvimento de Kits Escolares para Aulas Prticas de Biologia Molecular no Ensino Secundrio de sua distribuio gratuita nas escolas. O projecto contemplava ainda aces de formao de professores por todo o pas e material vdeo com apresentao do kit, no tendo estas actividades sido contempladas para financiamento por parte do Cincia Viva. No final do projecto surgiram assim 100 kits que foram distribudos pelas escolas participantes no projecto (ESC. SEC. STUArT CArVALhAIS, em Massam; ESC. SEC. IbN MUCANA , em Alcabideche; ESC. SEC. JOS SArAMAGO, em Mafra, ESC. SEC. PADrE ALbErTO VIEIrA , em Queluz; ESC. SEC. DA AMADOrA e ESC. SEC. Fernando Lopes-Graa , na Parede) e por inmeras Escolas Secundrias do Pas, desde Almodvar a Vinhais. Aps a distribuio dos 100 kits pelas Escolas, a OBio teve contactos com o Ministrio da Educao, no sentido de obter financiamento para produzir estes kits e distribu-los gratuifotos gentilmente cedidas por Antnio Lus Campos
tamente pelas Escolas. At l, os professores podero solicitar mais informao ou encomendar este material sede da Ordem. No Frum Cincia Viva, que decorreu no passado ms de Novembro, a Ordem participou numa apresentao pblica deste material, cujo stand teve a visita do Sr. Ministro da Cincia e Ensino Superior, Prof. Mariano Gago, que referiu ser este material de grande interesse tendo recomendado encontrar formas de expandir a sua entrega s escolas.
PUbLICAES AGENDA DA NATUrEZA PArA 2009

1. A AGENDA DA NATUrEZA 2009 integra mais de vinte imagens originais que constam do Atlas das Aves Nidificantes de Portugal. 2. O Atlas das Aves Nidificantes de PorTUGAL , do Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade em edio conjunta com a editora Assrio & Alvim, contm informao detalhada e em suporte cartogrfico sobre a distribuio e abundncia de cerca de 220 espcies autctones que nidificam no territrio continental, Aores e Madeira, e de espcies no autctones registadas como nidificantes, constituindo um ponto de situao indito em Portugal. Para este Atlas, que contm mais de 590 pginas a cores, contribuiu uma equipa de reconhecidos especialistas em avifauna e de um conjunto dos melhores artistas portugueses da rea da ilustrao cientfica. As duas publicaes podem ser adquiridas no Instituto da Conservao da Natureza e Biodiversidade (ICNB), nomeadamente na Loja da Natureza da Sede do ICNB, em Lisboa (R. de Santa Marta n. 55, ao Marqus de Pombal, dias teis, 10h-12h e 14h-16h). Os pedidos de envio por correio devem ser remetidos para o e-mail lojanatureza@icnb.pt, com a indicao de nome, morada e nmero de contribuinte, bem como dos cdigos, ttulo e nmero de exemplares das publicaes pretendidas.
Natureza 2009 (Agenda): 4 / exemplar (+3,29 de portes, no caso de envio por correio para Portugal Continental, segundo prerio CTT). Atlas das Aves Nidificantes de Portugal: 65 / exemplar (+ 4,95 de portes, no caso de envio por correio para Portugal Continental, segundo prerio CTT).
3. Investigao Biomdica Reflexes ticas A investigao biomdica, nas suas mltiplas vertentes, hoje um tema de grande interesse e candente actualidade, estando na base de importantes tomadas de posio por parte dos mais destacados organismos de Biotica a nvel internacional. O Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida, no mbito das suas atribuies, publica agora em livro o resultado de um projecto levado a cabo no seu III Mandato, reunindo a reflexo e anlise pessoal dos Conselheiros que mais de perto lidam com aspectos relevantes neste domnio. Atravs da presente publicao pretende este Conselho contribuir para uma reflexo alargada, no s da comunidade cientfica, mas de todos quantos se interessam pelas questes ticas levantadas pelo progresso da cincia.
AGENDA
Exposio de Fotografia sobre Aves da Reserva Natural do Esturio do Tejo
LOCAL: Plo de Animao Ambiental - Stio das Hortas - Alcochete ENTIDADE OrGANIZADOrA: Cmara Municipal de Alcochete, ICNB/DGSCZH/RNET e Freeport INCIO: 08.11.2008 Fim: 31.01.2009
Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves - http://www.spea.pt/
ExPOSIO DE PINTUrA Arrbida Recuperar para Proteger

LOCAL: Museu Oceanogrfico, Fortaleza de Santa Maria - PNA ENTIDADE OrGANIZADOrA: ICNB/PNA INCIO: 29.11.2008 Fim: 31.12.2008
http://blog.terramater.pt/
XVI JOrNADAS DE EDUCAO AMbIENTAL DA ASPEA

LOCAL: Porto, Servios Socias do Exrcito - IASFA ENTIDADE OrGANIZADOrA: Associao Portuguesa de Educao Ambiental (ASPEA) INCIO: 30.01.2009 Fim: 31.01.2009 DESCrIO/PrOGrAMA: A Associao Portuguesa de Educao Ambiental (ASPEA), vai realizar no Porto, nos dias 30 e 31 de Janeiro de 2009, as XVI Jornadas de Educao Ambiental sob o tema Biosfera, Espao de Aprendizagem, que reunir um conjunto de profissionais interessados neste domnio de pesquisa e interveno, provenientes na sua maioria de Portugal, como de Espanha e Brasil.
A revista Biologia e Sociedade pertence aos Membros da Ordem dos Bilogos. Colabore connosco enviando sugestes, crticas, artigos ou temas que gostaria de ver abordados nas prximas edies, para a caixa de correio electrnico revistabs@ordembiologos.pt.
ficha tcnica
DIrECTOr: Antnio Domingos Abreu EDITOrA: Sara Duarte REDACO: Jos Antnio Matos, Sara Duarte e Sofia Brogueira SECrETArIADO: Teresa Rodrigues COLAbOrArAM NESTE NMErO TEMA DE CAPA: Miguel Viveiros Bettencourt, Joo Piedade Especial 10 Aniversrio OBio: Pedro Fevereiro, Jos Guerreiro, Harm Jaap Smit, Joo Coimbra, Octvio Paulo DELEGAES REGIONAIS DR NOrTE: Isabel Sousa Pinto DR LISbOA E VALE DO TEJO: Ricardo Mendes DR ALENTEJO: Celeste Silva DR MADEIrA: Ricardo Arajo COLGIOS AMbIENTE: Lcia Guilhermino BIOTECNOLOGIA: Gabriel Monteiro EDUCAO: Isabel S Nogueira OUTrOS TEMAS: Mnica Maia Mendes, Jos Antnio Matos, Sara Duarte, Sofia Brogueira, Helena Vieira Capa | Projecto Grfico e Grafismos | PAGINAO: Look Concepts IMPrESSO: Aguarela Grfica, Lda PrOPrIEDADE, PUbLICIDADE: Ordem dos Bilogos Sede Nacional: Rua Jos Ricardo, 11 2 Esq., 1900-286 Lisboa Tel.: 21 8401878 | Fax: 21 8401876 E-mail: revistabs@ordembiologos.pt www.ordembiologos.pt ESPECIAL AGrADECIMENTO Professor Eduardo Crespo REVISTA TrIMESTrAL TIrAGEM: ISSN: 1646-5784 Depsito Legal: 252261/06 ERC: 125068 CONSELhO DIrECTIVO da Ordem dos Bilogos Bastonrio: Antnio Domingos Abreu Vice-Presidente: Jos Antnio Matos Secretrio-Geral: Lus Manuel Alves TESOUrEIrO: Rui Raimundo VOGAIS: Diogo Figueiredo, Pedro Loureno, Mnica Maia-Mendes, Anabela Fevereiro, Miguel Viveiros Bettencourt
Sede Nacional: Rua Jos Ricardo, 11 2 Esq. 1900-286 Lisboa
TEL.: 21 8401878 Fax: 21 8401876
E-mail: revistabs@ordembiologos.pt www.ordembiologos.pt

Biologia&Sociedade 07

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Biologia&Sociedade 07

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista da Ordem dos Bilogos - 2,50 Dezembro de 2008 - Trimestral Distribuio Gratuita para os Membros

PROFESSOR EDuARDO CRESPO

BIOLOGIA E SADE HUMANA

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 3

4 | BIOLOGIA & SOCIEDADE

6 | BIOLOGIA & SOCIEDADE

como criticamente em perigo, 4.770 como em perigo e 8.912 como vulnerveis.

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 7

DELEGAES REGIONAIS OBIO

8 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Delegaes Regionais OBIO

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 9

NESTE SENTIDO QUE

10 | BIOLOGIA & SOCIEDADE

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 11

Pedro Fevereiro Ex-Bastonrio

12 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial ESPECIAL

10 aniversrio DA OrDEM DOS bilogos

Uma viso de (e para) uma dcada da Ordem dos Bilogos

Jos Guerreiro Ex-Bastonrio

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 13

10 aniversrio DA OrDEM DOS bilogos

A ECBA ACrEDITA QUE A

14 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial

Harm Jaap Smit Presidente da European Countries Biologists Association

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 15

As Cincias do Mar na Prxima Dcada

10 aniversrio DA OrDEM DOS bilogos

16 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial

Joo Coimbra Presidente da Assembleia Geral da OBIO Director do CIMAR - LA

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 17

Como ser a Biologia daqui a 10 anos?

10 aniversrio DA OrDEM DOS bilogos

18 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Especial

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 19

BIOLOGIA E SADE HUMANA

... iniciou-se em 2007 o

20 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 21

BIOLOGIA E SADE HUMANA

Harald zur Hausen foi

22 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana

Este (agente etiolgico

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 23

24 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Biologia e Sade humana TEMA DE CAPA

BIOLOGIA E SADE HUMANA

26 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Publireportagem

A NOSSA cINcIA PROTEG-LO

Conhea, agora, todas as solues que temos para si!

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 27

Seguro Embarcaes de Recreio

Seguro Acidentes Pessoais

Seguro Multi-Riscos Habitao

Seguro Acidentes de Trabalho por Conta de Outrm

Seguro Acidentes de Trabalho Conta Prpria

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 29

Escherichia coli http://phil.cdc.gov/phil/

30 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Artigo Especializado

Val. - Validao; S - Amplificao ou validao conseguidas; N - Amplificao ou validao no conseguida/em curso

BIOLOGIA & SOCIEDADE | 31

Faculdade de Engenharia da Univer-

da FCUL, Lisboa, Portugal.

32 | BIOLOGIA & SOCIEDADE | Colgios

Impacte Ambiental, Gesto Ambiental, Ordenamento do Territrio e Educao Ambiental).