Você está na página 1de 27

LA MUERTE Y LA DONCELLA

Dramatis Personae Gerardo Roberto Paulina

UN PAS DE AMRICA DEL SUR TRAS LA CADA DE LA DICTADURA

ESCENA 1

VOZ EN OFF de la radio: ...los animales fueron puestos en libertad deliberadamente. Se restableci el orden esta maana y los monos estaban en sus jaulas a la hora de abrir. El circo estar en la ciudad dos semanas. A causa de la niebla, se ha producido un accidente en que estn 23 coches, 4 camiones y 1 bicicleta. No hay que lamentar heridos graves. Nos informan de que el trfico es de nuevo fluido. Les ofrecemos un resumen de las principales noticias del da. En su segundo da, el presidente Romero cumpli una promesa. Anunci la formacin de una comisin sobre violacin de derechos humanos. La comisin investigar las torturas y asesinatos cometidos entre 1975 y 1980 bajo la Junta Militar. En la ciudad corren rumores sobre quin presidir el controvertido y poderoso comit. Gerardo Escobar, activista pro derechos civiles que podra llegar a ser ministro de Justicia, se reuni hoy con el presidente durante una hora. La oficina de presidencia ha declinado hacer comentarios, Fuentes bien informadas aseguran que Escobar ha aceptado el nombramiento. Otras noticias. Como se esperaba, el presidente Romero... Gerardo: Seguro que no quiere pasar? Roberto: Gracias, voy a ir a casa a darme un bao. Gerardo: S, eso mismo voy a hacer yo. Siento haberle causado tantas molestias. Roberto: En absoluto Gerardo: Ya que no puedo convencerlo, venga a vernos cuando quiera. Gracias de nuevo, y adis. Gerardo: Ah! Qu despiste! Ni siquiera me he presentado. Gerardo Escobar. Roberto: Doctor Roberto Miranda. Gerardo: Encantado de conocerle, si alguna vez quiere... Roberto: Escobar, el abogado? Gerardo: S, as es. Gerardo: Tranquila, soy yo. Paulina: Se ha ido la luz, otra vez Has tenido un accidente? Gerardo: S, un pinchazo, y con este tiempo. Tambin es mala suerte Paulina: Quieres una toalla? Gerardo: Dios... Paulina: Quin era se?

Gerardo: El tipo que par para ayudarme. Claro que me puse delante de su coche, as que no tuvo demasiadas opciones. Oh, habas preparado una cena especial. Lo siento, iba a llegar a tiempo. He salido con tiempo de sobra. Lo siento, lo siento. Paulina: No ha sido culpa tuya. Adems no es ms que pollo. Gerardo:Por qu ests mojada? Paulina: Sal a ver si llegabas. Estaba esperando pacientemente a que mi capitn volviera del mar. Gerardo: He pinchado a un kilmetro y medio pasado el faro. Justo en medio de la nada. Paulina: S buena chica Qu tal la reunin? Gerardo: Siempre olvido de lo desierta que es esa carretera de la costa. En serio, si no hubiera pasado ese hombre an estara all Paulina: Vive por aqu? Gerardo: S, en Laguna Salada. La verdad es que ha sido muy amable, ha tenido que desviarse mucho para traerme. Este traje ya est inservible. Qu pesadilla! Paulina: El telfono tampoco funciona. No hay cobertura Gerardo: Joder. Tengo que llamar a una gra, estamos sin coche. Este hombre me llev a la gasolinera pero estaba cerrada. No me hace gracia dejar el coche all abandonado toda la noche. Gracias. T no cenas Paulina: Ya he cenado. Tena hambre. Lo siento. Gerardo: Ahora eres t la que se disculpa. Sin embargo te equivocas de motivo Cuando se pincha una rueda, casi todo el mundo, bueno, todo el mundo abre el maletero y, qu saca? Paulina: Ah, un interrogatorio. Mi diversin favorita Gerardo: La rueda de repuesto. Paulina: Oh. La rueda de repuesto. Gerardo: Y, en pleno diluvio y con su mejor traje, coge el gato y levanta el coche ensucindose ms, hasta que al fin, tras una agotadora lucha, consiguen poner la de repuesto. Paulina: Es una brillante narracin, y llena de sorpresas. No saba, por ejemplo, que las personas que cambian ruedas lleven su mejor traje. Gerardo: Slo los idiotas con clase, como yo. As que al fin, fsicamente destrozado, cuando haba conseguido poner la otra rueda, sta estaba deshinchada. Paulina: Has tenido dos pinchazos? Gerardo: No. No me has escuchado. Estaba pinchada porque no la has llevado a arreglar. Paulina: No te diste cuenta de que estaba pinchada hasta que la colocaste? Qu estupidez Gerardo: As que tu conclusin es que soy estpido?

Paulina: Oh, no amor mo. Creo que todos estamos de acuerdo, incluido el presidente, en que eres un hombre sumamente inteligente. Pero fue una estupidez colocar una rueda de repuesto que estaba pinchada. No te preocupes, hasta los genios hacen estupideces. Bien, te ha pedido que presidas la comisin? Gerardo: S. Qu calor hace en esta casa no? Paulina: Enhorabuena, es la cima de tu carrera. Gerardo: Bueno, espero que no sea la cima. Paulina: Quera decir, la primera cima. Irs de cima en cima, estoy segura Gerardo: Dijiste que te ocuparas de llevar a arreglar la rueda Paulina: Y cmo reaccion cuando rechazaste la oferta? Gerardo: Bueno, es una situacin muy complicada. Muchsimo ms complicada de lo que imaginas. Mierda! Qu voy a hacer con lo del coche? Paulina: Que se pudra Gerardo: Genial. Paulina:Vas a contarme lo que le dijiste al presidente? Rectificar y cambiar la normativa? Gerardo: Oye, por qu no te lo cuento ms tarde, no me apetece hablar de eso ahora. Paulina: Muy bien. Gerardo: Eh, venga! Est bien, hablemos. Paulina: Ya es tarde. Gerardo: No hay nada decidido an. Le dije al presidente que tena que hablarlo contigo. Paulina: Le has dicho al nuevo presidente que necesitas mi permiso? Gerardo: Por supuesto. Paulina: Le has contado lo mo, no? Gerardo: Pues claro que no. Escucha, nadie sabe lo tuyo. Paulina: Ya lo creo que alguien lo sabe Gerardo: No me estoy refiriendo a esa gente Paulina: No me mientas! No lo soporto, por qu me ests mintiendo? Gerardo: Sobre qu se supone que te miento? Paulina: Has dicho al presidente que s. Gerardo: S, lo siento. Paulina: Maldita sea. No digas lo siento. Crees que siempre puedes salvarlo todo con esas dos jodidas palabras Si de verdad lo sintieras, le hubieras dicho no. Hubieras dicho no a ese encubrimiento. Hubieras dicho:"No, Sr. Presidente, no quiero dignificar semejante traicin!" Gerardo: No es una traicin.

Paulina: Y una mierda! Gerardo: Debemos actuar muy lentamente. Puedo lograr que la comisin lleve a cabo grandes acciones. Paulina: Qu pasar con los hombres que demuestres que pertenecan a los escuadrones de la muerte? Gerardo: Las pruebas se entregarn a los tribunales Paulina: A los tribunales. Ya. A lo mejor a ese juez que le dijo a Mara Batista que no haban torturado a su marido hasta matarle sino que se haba fugado con otra mujer Gerardo: Si cada noche va a ser as, no podr hacer el trabajo. Paulina: Mejor Gerardo: Y es un trabajo que vale la pena. Paulina: Yo no existo. Gerardo: Una vez que la verdad empiece a conocerse, conseguir que el presidente cambie la normativa. Paulina: No le hiciste cambiar de opinin. Slo se ocuparn de los casos de asesinato Gerardo: Tienes que darme tiempo. Hazme el amor. Seamos felices. Paulina: Felices... eso es una mierda. Gerardo: No lo es. Dame tiempo. Danos tiempo, y te prometo que los atrapar por ti. Te traer justicia en lugar de una rueda pinchada. Soemos con la felicidad, mi dulce nia, mi compaera, mi salvadora. Paulina: Quiero hacerlo. Quiero ayudarte a ser un hombre importante y brillante... Que vivamos como la gente normal. Quiero adoptar un nio y mimarlo. Mi hermoso nio, mi hermoso, hermoso, nio. (OSCURO)

ESCENA 2 (Suena un coche) Gerardo: Qu pasa? Paulina: Un coche, ha llegado un coche Gerardo: Cmo? Paulina: Levanta. Gerardo: Quin ser? Est bien, ir yo. Paulina: No! Gerardo: No pasa nada, no pasa nada. (Suena la puerta) Gerardo: Quin es? Roberto: Soy el Dr. Miranda. Le traigo su rueda. Gerardo: Oh, Dios! Paulina: Qu? Gerardo: (A PAULINA) Est bien. No es nada. (A ROBERTO) Ya voy! (A PAULINA) Es el tipo que me ayud con el coche. Todo va bien. Todo va bien. No pasa nada Santo Dios! Un minuto. Roberto: Se me olvid sacar la rueda del maletero. Gerardo: Es verdad, soy un estpido. Roberto: Llegu a casa y cuando estaba a punto de entrar en la ducha me acord. Le he despertado? Gerardo: No, no. Tan slo estaba... Tambin est sin electricidad? Roberto: S, igual que toda la zona. Como siempre Gerardo: De verdad, ha sido muy amable Roberto: No tiene importancia Gerardo: S, podra haber ido yo a buscarla Roberto: Cmo? Gerardo: Cmo? Roberto: S, en bicicleta? No tiene coche (Ren) No poda llamarle, y usted necesita la rueda Gerardo: Lamento haberle estropeado el fin de semana. Roberto: Djelo de decir eso. Es usted muy amable, pero no es necesario que siga disculpndose. Estoy solo. Mi mujer se ha llevado a los nios a ver a su madre. La casa est tan vaca que seguramente no hubiese podido dormir. Quiere saber la verdad? Gerardo: S. Roberto: La autntica verdad? Gerardo: S Roberto: La verdad es que soy un gran admirador suyo. Me qued tan asombrado cuando dijo su nombre que fui incapaz de decir nada. Luego, de camino a casa, escuch la noticia y. me alegro de conocerle. Gerardo: En la radio, qu escuch? Roberto: Que va a presidir la comisin, la comisin para Gerardo: Eso no deba divulgarse. Roberto: Bueno, no le d importancia. Dijeron que slo eran rumores, alguna filtracin quiz

Gerardo: Fue en las noticias? Roberto: S. He seguido su carrera desde que present las denuncias en nombre de aquellos desaparecidos. (PAUSA) Bueno, slo quera decirle que ha sido muy emocionante Gerardo: S, un bao de lodo y una noche en blanco Roberto: No, no, lo digo en serio. Si usted preside la comisin, nuestro pas tendr una oportunidad. Gerardo: Bueno, intentaremos hacerlo bien Roberto: Estoy seguro de que lo harn. En fin, me alegro de haber podido serle til, aunque tena un motivo personal. Seor. Gerardo: Espere. Esta vez tendr que tomarse una copa. No permitir que se vaya en esta noche tormentosa sin una recompensa Roberto: No debera, es tarde bueno, slo una copa Gerardo: Me temo que mi esposa ya est en la cama Roberto: Mierda, tambin la habr despertado Gerardo: No, no, no. An estar despierta Roberto: Voy a apagar las luces del coche Gerardo: La verdad es que mi esposa an se pone nerviosa debido a los tiempos pasados. Or llamar a la puerta en plena noche nos llenaba de terror Roberto: Oh dios, debera haber dejado la rueda y haberme marchado sin ms Gerardo: No, no. Al contrario, me ha enseado una leccin muy valiosa: en una democracia, el que llama a media noche puede ser un amigo. Quiere un wiski? Roberto: S, pero slo un peln de nada. Gerardo: Pondremos algo ms que unas gotas. Voy un momento a ver cmo est Paulina. Disculpe (En la habitacin) Gerardo: Ests dormida Paulina: No, pero estoy agotada. A punto de quedarme dormida Gerardo: Sal a saludar, es inofensivo. Tan cansada ests? Paulina: S Gerardo: Ser de escuchar las noticias Paulina: Qu? Gerardo: Da igual (En el saln) Gerardo: Mi esposa est media dormida, pero le da las gracias y le pide disculpas Roberto: S que le debo parecer ridculo Gerardo: Ridculo por qu? Roberto: Me siento ridculo cuando mi mujer est fuera. Ella me hubiese dicho: llvasela por la maana, vas a despertar a esa pobre gente y les dars un susto de muerte. T admiras a Escobar, as que no le provoques un ataque al corazn. Gerardo: Bueno, creo que todos estamos un poco perdidos sin nuestra mujer Roberto: Supongo que estar emocionado por lo de la comisin. Ahora que s quin la dirige me siento muy optimista. Gerardo: S, yo tambin me siento optimista, a pesar de que formo parte de ella

Roberto: Tambin es modesto, aunque eso no me sorprende. No cree que este podra ser el cambio vital? Gerardo: Yo dira que es un paso en la direccin acertada Roberto: Aunque no podamos procesar a esos cabrones porque ellos mismos se amnistiaron, al menos podremos publicar sus nombres Gerardo: Bueno, una de las normas fundamentales es que los nombres no se hagan pblicos Roberto: En serio? Bueno, no importa porque al final terminarn sabindose. Ya lo ver. Sus hijos se enterarn, les mirarn a la cara y les dirn: es verdad que hiciste esas cosas tan horrendas? Y tendrn que hacer frente a los de su propia sangre Gerardo: Tal vez, es otra forma de justicia Roberto: Y creo que posible, bueno, probable. La gente se va a cabrear tanto cuando se entere de los detalles de esos crmenes que revocarn esa mierda de la amnista. Gerardo: Creo que cualquier paso en esa direccin sera muy peligroso. El ejrcito, simplemente se ha hecho a un lado, no se ha disuelto. (Se oye un ruido) Vaya, mi mujer habr abierto una ventana Roberto: Pues hace bochorno, la tormenta no ha refrescado el ambiente. Estamos siendo muy compasivos, yo estoy de acuerdo en ejecutarles. Gerardo: En serio. Yo no estoy de acuerdo Qu demostraron los escuadrones de la muerte? Que matar no soluciona nada. (Comprueba el telfono) Sigue igual. El presidente dice que el ejrcito est muy descontento, estn haciendo muchas amenazas veladas, y otras no tan veladas Roberto: Dios, es deprimente Gerardo: S Roberto: Quiz tenga usted razn, y esa idea ma de que sus hijos van a descubrir la verdad sea solo un sueo Gerardo: No, simplemente va usted demasiado lejos. Por si le interesa saberlo, le dir que el presidente, y que esto quede entre nosotros Roberto: No se lo dir a nadie, ni siquiera a mi mujer Gerardo: A ella menos que a nadie. El presidente me ha dicho que hay cientos y cientos de personas dispuestos a declarar. En cuanto empiece se convertir en una gran bola de nieve y acabaremos sabindolo todo. Roberto: Cielos, podra estar usted en peligro Gerardo: Por qu en peligro? Roberto: Bueno, usted mismo lo ha dicho. Tienen mucho que ocultar y muchas armas (Se oye como arrancan el coche de ROBERTO. Se asoman a la ventana) Roberto: Ehh, quieto. Ese coche es mo. Pare. Maldita sea, se est llevando mi coche. Mierda. Ser gilipollas, gritarle ese coche es mo a un ladrn. Precisamente disfruta porque es mo Gerardo: Lo siento Roberto: Habrn sido unos chicos con ganas de irse de juerga Gerardo: Esta vez tengo un motivo real para disculparme. Mi mujer se ha llevado su coche Roberto: Ha ido a buscar una rueda? Gerardo: No, no, no Roberto: No lo entiendo, a dnde ha ido? Gerardo: Est cabreada conmigo

Roberto: Joder. Por lo del pinchazo. Y yo crea que mi mujer era obstinada Gerardo: Ha cogido dinero. Ha cogido todo el que tenamos en casa Roberto: Es muy raro. Pero es una mujer, por qu me sorprendo? Tardar en volver? Es cuestin de 24 horas? De una semana o de cunto? Cmo voy a explicarle esto a mi mujer? Gerardo: Es la primera vez que esto ocurre. Nos peleamos, tenemos nuestras broncas pero joder. Yo cre que ella lo entenda. Me ha abandonado (PAULINA revisa el coche. GERARDO Y ROBERTO ya borrachos)

Gerardo: Jodidas mujeres Roberto: Ya volver Gerardo: Esa es la mala noticia Roberto: Oh, vamos, t la quieres Gerardo: No cre que me jodiera tanto, cre que me sentira liberado Roberto: Liberado? Gerardo: Te dir una cosa. No me lo ha puesto nada fcil. Tiene muchos motivos pero Roberto: Todas tienen sus motivos y todas estn locas Sabes qu dijo Nietzsche? Gerardo: No Roberto: Creo que fue Nietzsche. Siempre digo que fue Nietzsche Gerardo: O puede que Freud. Porque l lo dijo todo, si merece la pena ser de Freud (Ren) Roberto: Eres muy gracioso cuando ests triste Gerardo: Es la nica forma de sufrir. Bueno, qu dijo Nietzsche o quin fuese? Roberto: Quin fuese dijo: nunca podremos poseer por completo el alma femenina Gerardo: No s qu coo significa eso Roberto: Claro que s. Te vuelves loco desendolas, no importa lo que te cueste, siempre pagas el precio. Pero aun as ellas nunca te dan lo que esperas Gerardo: Y qu es esperamos? Roberto: Aprobacin Gerardo: Y qu obtenemos? No me lo digas, ya lo s. Culpabilidad Roberto: Vaya, muy interesante. Recibimos cosas distintas. Cada hombre recibe aquello que hace que vuelva por ms Gerardo: Yo culpabilidad y t? Roberto: A m me corta las pelotas (Ren) Gerardo: Y por eso vuelves a por ms Roberto: Claro, para recuperarlas (Ren) Gerardo: Has odo el telfono? Roberto: No, no funcionan Gerardo: Seguro? (Lo comprueba) No soporto esto (Lo golpea) Jodidos trastos funcionen. Roberto: Eh. Vamos, amigo, un poco de calma Gerardo: Odio esta casa, es como ella. Roberto: Vamos hombre, estamos muy colocados como para pensar en nada. Vamos a dormir Gerardo: Joder, te he hecho polvo la vida

Roberto: La vida no, una noche. S que no debera decir esto estando t tan mal como ests, pero lo estoy pasando bien. Por la maana estar aqu y t estars con resaca y no ser solo por la bebida Gerardo: Al menos esta noche no hemos hecho amigos Roberto: S, desde luego Gerardo: Dios, estoy borracho. Ir a prepararte la cama de invitados Roberto: No, no, no. Aqu estar bien Gerardo: Seguro? Roberto: Seguro Gerardo: Bien, buenas noches Roberto: Igualmente

Escena 3 Roberto: El coche Paulina: Cllate perro Roberto: No, no (Lo amordaza) Paulina: Doctor Roberto Miranda, ese es su nombre? He esperado tanto tiempo una presentacin correcta. (ROBERTO hace sonidos y fuerzas para soltarse y PAULINA lo golpea). Cllese hijo de la gran puta. Sabe? Le crea ms grande (Enciende un cigarro) En la universidad yo tena una amiga, Anita Miranda, su familia era de San Esteban, quiz sean parientes. Su familia era muy seria y respetable, muchos eran mdicos Conoce a Anita? S? No? Perfecto, esa era tambin mi tctica, no admitir nada. Anita y yo tambin queramos ser mdicos igual que usted. No me reconoce? No, es verdad, ha pasado una eternidad. Llevaba el cabello diferente, era castao muy claro, casi rojizo y muy largo. No? No me sorprende, el tiempo y yo lo hemos cambiado todo. No quera que usted me reconociera, ni reconocerme yo misma. An no cae? Eso duele. Pero lo que ms me ha afectado ha sido encontrar esto en su coche (Saca una cinta) Vamos a escucharla, para recordar viejos tiempos (Pone la cinta y suena La muerte y la doncella. GERARDO se despierta) Gerardo: Paulina? Paulina? Paulina: (A GERARDO) Estoy aqu, amor mo. (A ROBERTO) Cuando me soltaron no pude conseguir el ttulo, no volv a la Facultad. Adivinar por qu, no hace falta mucha imaginacin para saberlo (Agarra la cabeza de ROBERTO) Mreme. Por suerte Gerardo me esperaba, no es que exactamente an me estuviera esperando pero, digamos que an me quera lo suficiente como para que yo no tuviera que volver Sabe cunto tiempo haca que yo no escuchaba este cuarteto? Si lo ponen en la radio lo apago. Una vez tuve que salir corriendo de una cena para huir de l. Escucharlo me pona enferma, fsicamente enferma. Pero ya es hora de que recupere a mi Schubert, a mi compositor favorito. Y pensar que tir toda mi coleccin de discos (GERARDO se acerca a ROBERTO). No le toques! Gerardo: Qu es esto? Paulina: Es un milagro. Se ha entregado solo. Como un fantstico regalo sorpresa de navidad que hayan dejado en la puerta Gerardo: Qu coo pasa aqu? Paulina: Es l Gerardo: Quin? Paulina: El mdico, el mdico que me pona La muerte y la doncella Gerardo: El mdico que? Paulina: S, es l Gerardo: Te vendaron los ojos Paulina: Por la voz Gerardo: Su voz? Slo eso? Paulina: Para m es suficiente Gerardo: Ests enferma Paulina: No estoy enferma Gerardo: Lo ests

Paulina: De acuerdo, estoy enferma. Pero puedo estarlo y reconocer una voz (Dispara la Pistola) Gerardo: Joder, te has vuelto loca? Pretendes matarme? Paulina: Es l, puedo asegurrtelo, es l Gerardo: Por su voz? El recuerdo de una voz no prueba nada Paulina: Su voz. Su risa. Sus frases favoritas. Le reconocera en cualquier parte por sus tpicas frases. Es posible que sea un peln de nada, pero es la autntica la autntica verdad Gerardo: Esto no tiene gracia Paulina: No, no la tiene. No tiene ninguna gracia Gerardo: Tiene una herida Paulina: Quiere que se la limpie un poco doctor? Mi ngel de la misericordia. Ella puede aguantar ms, dale cinco voltios ms a esa zorra! Su dulce coo an est hmedo Gerardo: Cario. Es por mi culpa, ests enfadada conmigo Paulina: Que es por tu culpa? Saba que eras vanidoso Gerardo Gerardo: Ests enfadada porque piensas que he ignorado tus sentimientos al decir que s a la comisin Paulina: Puedo reconocer su olor (Huele a ROBERTO) S (Lo muerde) Recuerda esto? Lo recuerda? Te gustan mis mordisquitos, es lo que me deca. Tienes hambre zorra?, te apetece carne? Te dar un poco de carne. Te dar una salchicha tierna y bien gorda Gerardo: Por dios Paulina Paulina: As me hablaba tu nuevo amiguito Gerardo: No puedes continuar. Aunque sea culpable no puedes torturarle as Paulina: Torturarle? Diriges la comisin y a esto le llamas tortura? Qu poco sabes de lo que te incumbe Gerardo: Dame la pistola Paulina: Como diras t: Lo siento Gerardo: Si no me la das no seguiremos hablando Paulina: Si te la doy no habr nada de qu hablar Gerardo: Por favor Paulina: Deja de tratarme como una nia Gerardo: Te comportas como una nia que no mide las consecuencias. Escucha, ests destruyendo cualquier esperanza de descubrir a los criminales Paulina: Para m l es el criminal Gerardo: Escucha, te ruego que me escuches Paulina: Te escucho no tengo prisa Gerardo: Lo que ms me repugnaba del antiguo rgimen Paulina: Llmalos fascistas, no se lo dir a nadie Gerardo: Djame acabar. Lo que ms me repugnaba del antiguo rgimen era que ignorasen las pruebas y que nunca le dieran al acusado la oportunidad de defenderse. Por muy segura que ests, por muy terribles que sean las acusaciones, este hombre tiene derecho a defenderse Paulina: No tengo la menor intencin de negarle ese derecho. Voy a darle la oportunidad de defenderse Gerardo: Cmo va a defenderse atado a una silla?

Paulina: Pero fjate qu abogado le he conseguido. Uno de los mejores de la nacin. Gerardo: Qu mierda Paulina: Un futuro ministro de justicia nada menos, ojal me hubiesen representado tan bien a m. No est de acuerdo, seor don Gerardo Escobar, en que tiene mejor oportunidad de defenderse que la que tuve yo? Adelante, qutale la mordaza. Consulta a tu cliente. Prepara su defensa. (Apaga la msica. GERARDO le quita la mordaza a ROBERTO y este tose) Gerardo: Yo me ocupar de ella Paulina: Aprtate Gerardo: Deja al menos que le Paulina: Aprtate o le mato Roberto: Agua, agua Paulina: Vamos, trele un baso de agua. Este aparato lleva un micro incorporado. Eso me dijeron cuando lo compr. Quiero que todo quede grabado, rigurosamente grabado. Nunca imagin que me resultara tan til. No hay nada como el agua fresca, verdad doctor? Es mejor que beberte tu orn (Va a accionar la grabadora en grabacin) Roberto: Tienes que detenerla Paulina: Aprtate de l Roberto: Esto es imperdonable Paulina: Silencio (Acciona la grabadora en reproduccin) Funciona, ya tenemos una declaracin del buen doctor. Nos ha dicho que atar a una persona e impedir que hable durante diez minutos es imperdonable Sabe doctor?, estoy de acuerdo. Es imperdonable. Por favor, contine con su declaracin. Roberto: Yo no la conozco, no la haba visto en mi vida y no s lo que cree que he hecho. Obviamente est enferma, no es responsable de sus actos, pero t eres su abogado y si no pones fin a esto ahora mismo sers su cmplice y tendrs que responder por ello Paulina: Es una amenaza? Roberto: No Paulina: S, lo es. Voy a decirle algo. Los tiempos en que la gente como usted amenazaba acabaron. Tal vez los cabrones como usted, sigan manejando el cotarro ah fuera, pero aqu dentro, aqu, aqu mando yo (Lo apunta) Entendido? Yo Queda claro? Roberto: Lo siento, no ha sido ninguna amenaza Gerardo: Esta bien, ya le has odo. Djale (ROBERTO, empuja a PAULINA, el arma cae) Roberto: Coge el arma. Cgela, cgela. (PAULINA vuelve a coger el arma) No has hecho nada, de has quedado Paulina: Por supuesto que no se ha movido, l es la ley Roberto: Joder, esto es una especie de juego, y t formas parte de l Gerardo: Paulina, por favor Paulina: tale las piernas Gerardo: Ya est bien as Paulina: tale las piernas y hazlo bien (GERARDO ata las piernas de ROBERTO) Roberto: Yo no s quin es ella, ni s lo que cree que le he hecho Paulina: Quiere or los cargos? (Acciona la grabadora) Yo acuso al doctor Roberto Miranda de supervisar y aprobar las palizas sistemticas y la aplicacin de electroshock a Paulina Lorca Roberto: Qu?

Paulina: Todava no estaba casada. Gerardo me reclut para la resistencia estudiantil. l era mi intrpido lder, pero usted nunca lo supo. Si le hubiera dicho su nombre algn otro abogado estara investigando su muerte. Adems de ese cargo, acuso al doctor Roberto Miranda de violar a Paulina Lorca en catorce ocasiones diferentes escuchando siempre de fondo la pieza de Schubert La muerte y la doncella en un tocadiscos con unos altavoces baratos Gerardo: Violada? Eso nunca me lo has contado Paulina: Me violaron, claro que me violaron Roberto: Eso es una locura, yo nunca he tenido nada que ver con torturas, cundo se supone que hice todo eso? Paulina: En 1977 Roberto: Ni siquiera estaba aqu. Hice las prcticas en Barcelona durante tres aos, del 75 al 78. Comprubelo Paulina: S, les mandar una carta Roberto: Llmelos por telfono. Puede pedir el nmero Paulina: Una idea muy oportuna. Por qu no vamos a la comisara y pedimos que llamen por nosotros? Pero, tampoco podemos ir, el nuestro est pinchado y el suyo, doctor, ha sufrido un accidente, atraves la barrera de proteccin y se despe a un kilmetro y medio de aqu. No creo que el conductor haya podido sobrevivir, y usted? Usted es experto en cunto tormento puede sufrir el cuerpo humano antes de morir, no? Para eso le contrataron, no es verdad doctor? Roberto: Qu locura. Se supone que esto es un juicio? Ests a punto de ser cmplice de un secuestro y de un asesinato, es que no vas a hacer nada? Gerardo: Tengo que hablar contigo Paulina: Bien, adelante, habla Gerardo: En privado Paulina: Bien (Pone la msica de Schubert) Qu triste y hermoso debi se Schubert, slo tena 31 aos cuando muri Gerardo: Paulina Paulina: Saba que era homosexual? Oh, claro que s, fue usted quien me lo dijo. Pero a usted no le gustan los maricones, le gusta la polla de un buen macho Roberto: Soy un caballero, jams dira algo as delante de una dama Gerardo: Paulina Paulina: Disfrtela, no tardaremos (Salen)

Escena 4 Gerardo: Por qu no me lo contaste? Paulina: No me lo preguntaste. Lo sabas. Eres un experto, has odo cientos de testimonios. Nos lo hacan a todas Gerardo: Me contaste todo lo dems, me contaste cmo el mdico supervisaba las torturas, me contaste cmo Paulina: No te cont nada Gerardo: Nada? Paulina: En realidad, muy poco. Prcticamente nada Gerardo: En todos estos aos no me lo has contado porque creas que lo saba Paulina: Hay una gran diferencia entre conocer los hechos y or los detalles. Si te los hubiera contado, l siempre habra estado entre nosotros Gerardo: S, lo entiendo, lo entiendo Paulina: Recuerdas lo jvenes que ramos? Lo echo de menos Gerardo: Estamos aqu, an estamos aqu. Vers, s lo que sientes, pero aunque sea culpable Paulina: Aunque lo sea? Gerardo: Sabes lo que has hecho? Paulina: S, cario, perfectamente Gerardo: Secuestrar a una persona es un delito, nos caern veinte aos de crcel. Y piensa en el movimiento, es la clase de excusa que siempre buscan las autoridades Paulina: Ya hemos dado mucho al movimiento, ms que suficiente Gerardo: Si creste conocerle por qu no me lo dijiste Paulina: No me habras credo, incluso ahora sigues sin creerme Gerardo: Qu importa si te creo o no? Paulina: Me importa a m, me importa ms que otra cosa Gerardo: No importa porque no tienes pruebas, qu vas a hacer con l? Paulina: Ya te lo dije, someterle a un juicio Gerardo: Esto no es un juicio. Es terrorismo, no podemos utilizar sus mtodos y luego proclamar que somos diferentes. Paulina: Le estoy ofreciendo todas las garantas que l no me ofreci: tiene un abogado y escuchar su defensa Gerardo: Es un juicio de mierda, ya le has condenado y slo tienes tu testimonio. Y la verdad es que no eres un testigo fidedigno Paulina: Porque estoy loca? Gerardo: Creme, cualquier tribunal te hara pedazos. No es cierto que hace cinco aos oste en el caf Tabelio una voz de un hombre que reconociste como la Paulina: Me record a la suya, nunca dije que fuera l Gerardo: No sufriste un ataque de pnico el ao pasado, cuando aquel tipo te toc el hombro Paulina: Basta ya, cmo puedes ser tan fro? Gerardo: Intento ser sincero, esto es lo bastante serio como para andar jugando. No vas a matar a ese hombre Paulina: Cmo? De verdad crees que voy a matarle? Gerardo: Por qu despeaste su coche?

Paulina: No he despeado su coche, aparqu cerca de la carretera. Invent aquello para que me tomara en serio. No soy de la polica secreta, tengo que crear la ilusin de amenaza o no se tomar el juicio en serio Gerardo: Qu intentas hacerme? Paulina: Nunca hara nada que te perjudicase, o a la comisin. Te quiero, eres mi vida. Pero solo vas a investigar los casos de los que estn muertos, de los que ya no pueden hablar. Pero ahora yo puedo hablar, soy libre. Por primera vez desde que me enterraron viva y sola en este terror. Le tengo Gerardo, le tengo a l. l es el peor de todos, los dems eran secuaces, de ellos te lo esperabas, pero l era mdico. Estaba all para asegurarse de que no me matasen, hablaba de ciencia y filosofa, sola citar a Nietzsche Gerardo: A Nietzsche? Paulina: S, me parece que era a Nietzsche. Era tan considerado, tan amable. Despus de una sesin horrible vino y me puso una inyeccin, para aliviarme, me dijo, y para aliviarme an ms dijo que me pondra msica. Deseo contrtelo, de verdad quieres que lo haga, porque puedo hacerlo Gerardo: S Paulina: Crees que podrs soportarlo? Gerardo: S Paulina: Tena los ojos vendados. Me tenan atada a una mesa boca arriba. Aquel da, el primer da que vena el mdico, me haban tratado bien. Yo tena cables, electrodos por todo el cuerpo, y una barra metlica, como un pene, dentro de m. Cuando aplican la corriente, al principio te quema, pero luego tu cuerpo se convulsiona y te duele por donde ests atada. Yo intentaba gritar ms cuando menos me dola, era un pequeo truco, pero no funcion. Entonces entr el mdico, les dijo que ya era suficiente y que se marcharan. Me puso una inyeccin, sent calor, de pronto el dolor desapareci, no me lo crea, era como magia. Despus l me lav, me puso algo en las quemaduras y me dijo que estaba a salvo, que me pondra La muerte y la doncella Te gusta Schubert? S, le dije, me encanta su msica y se lo agradec una y otra vez. Lo escuchamos juntos, como una pareja, personas que se interesan unos por otros. Durante unos minutos no hizo nada, entonces le o moverse. Me pareci or cmo arrastraba el cinturn, las monedas de sus bolsillos, y escuch el sonido de su ropa mientras se la quitaba. De repente estaba sobre m babeando. Se meti dentro de m, dios qu dolor, era como fuego. Yo me puse a gritar, grit tan fuerte como cuando me aplicaban la corriente, pero no se detuvo. No se detuvo. Te quiero Gerardo: Djame abrazarte Paulina: No, no puedo fiarme de ti. Lo entiendes, no puedo. Cuando hubo acabado conmigo, apag la msica y me despidi con una de sus tpicas frases: ningn hueso roto, verdad nena? Gerardo: Qu quieres de l? Paulina: Lo primero que pens es que quera violarle, quera que supiera lo que se siente. Pero una mujer no puede violar, de modo que pens que tendras que hacerlo t. Gerardo: Paulina por favor. Paulina: Lo s. Sera muy difcil para ti, pues requiere cierto entusiasmo. Gerardo: Basta ya Paulina: As que se me ocurri que tal vez con el palo de la escoba

Gerardo: Paulina, basta ya Paulina: Ya s que es ridculo, porque s ninguna podra satisfacerme, eso es lo que les motiva al abuso del poder y el control. No quiero violarlo ni matarlo, slo quiero que hable conmigo y confiese Gerardo: Qu confiese? Paulina: S, quiero grabarlo en vdeo confesando todo lo que hizo, no slo a m, a todos. Gerardo: Despus dejars que se vaya Paulina: S Gerardo: No puedo creerte Paulina: Debes hacerlo. Si se arrepiente le dejar ir y t y tu comisin estarn a salvo. No se atrever a enviar matones o ir a la polica, sabiendo que el vdeo ira a los medios al da siguiente. Y dejar que viva, que el pasado se convierta en pasado. Gerardo: Lo asumiremos todo y seguiremos adelante Paulina: S, tendremos que hacerlo Gerardo: Y si se negara? Paulina: Dile que si se niega est muerto Gerardo: Lo dices en serio? Paulina: S Gerardo: Paulina lo que te pas no puede Paulina: Convncele. Convncelo Gerardo, no hay otra manera Gerardo: Y si esto solo fuera una coincidencia? Y si fuera inocente? Paulina: Si fuera inocente, estara realmente jodida.

Escena 5 (GERARDO, entra en el saln y se sirve una copa. An suena la msica) Roberto: Te importara apagar eso? (GERARDO apaga la msica) Gerardo: No se me permite acercarme, nos est apuntando a los dos Roberto: No intentes engaarte, eres su cmplice Gerardo: Hay una salida Roberto: Esto es una farsa, estn jugando al poli bueno y al poli malo Gerardo: Ambos somos vctimas por igual Roberto: No desde mi posicin Gerardo: Doctor Miranda, sabe que Roberto: Oh Qu ha pasado con Roberto? Ya no somos amigos? Gerardo: Sabe que la polica usaba mdicos como asesores en sus torturas Roberto: Todo el mundo lo sabe, el colegio de mdicos puso una demanda. Yo tambin la firme Gerardo: Nunca le pidieron que participara? Roberto: Ya te lo he dicho, entonces yo estaba fuera del pas. Es increble Gerardo: Si no quiere morir debe confesar Roberto: Qu? Gerardo: Me ha prometido que si confiesa y se arrepiente dejar que se vaya Roberto: Joder. Son igual que ellos. Amenazan de muerte si no confieso. Y se supone que eres un demcrata, un abogado, un hombre que cree en la justicia? Cmo te controla? Qu poder ejerce sobre ti? Gerardo: No es poder Roberto: Qu es? Gerardo: Gratitud y amor. Ella me salv la vida Roberto: Qu es todo esto? Por qu la torturaron? Gerardo: Ya sabe por qu Roberto: No s una mierda. No entiendo nada y qu tengo en el ojo Sangre? Es sangre? Gerardo: S, espera (Se levanta y habla con PAULINA) Est sangrando, quisiera limpiarle la herida Paulina: Muy bien Roberto: Qu est ocurriendo? Qu pasa ahora? Gerardo: Te acuerdas de un peridico clandestino llamado liberacin? Roberto: Claro Gerardo: Dijiste que estabas en Barcelona en el 77 Roberto: Todo el mundo conoca esos peridicos. Yo qu s cmo se llamaban. Slo recuerdo que cuando volv todo el mundo hablaba de los peridicos contestatarios. Gerardo: Djalo, djalo, eso no demuestra nada. Es igual. Eran publicaciones ilegales. Yo era el redactor jefe del peridico liberacin, para protegernos nadie conoca a nadie, Paulina recoga los artculos de los colaboradores y me los traa. Slo ella conoca mi identidad y eso era lo que queran sacarle. Si les hubiera dicho mi nombre... Pero t ya sabes todo

Roberto: No es cierto. Siento admiracin por ti y por ella. Estoy de vuestro lado, respeto por lo que ha pasado No hay forma de que compruebes mi historia? Gerardo: No, debes confesar Roberto: Confesar qu? Cmo voy a confesar lo que no he hecho? Gerardo: Pues tendrs que inventrtelo, slo as te perdonar Roberto: No tiene nada que perdonarme, no he hecho nada. No tengo nada que confesar no lo entiendes? No es ella, eres t. Eres demasiado civilizado para reconocerlo. Crees que soy culpable y reclamas venganza Gerardo: S. Creo que eres culpable. Ella reconoci tu voz y tu olor, y esas peculiares frases que usas. Saba que te gusta citar a Nietzsche, y adems est esto (Coge la cinta de Schubert) Roberto: Joder, tengo docenas de cintas en mi coche y no creo que sea el nico hombre en el mundo que cite a Nietzsche. Mi olor?, qu ridiculez, se lo est inventando, est paranoica, tienen alucinaciones, t mismo lo has dicho: est loca Gerardo: S, tan loca como el resto del pas Roberto: Tengo ganas de mear Gerardo: Qu? Roberto: Tengo que ir al bao Gerardo: En este momento no s qu pensar, pero s que ella va en serio Roberto: Lo nico que he dicho es que tengo que ir al bao Gerardo: Sin trucos entendido? Roberto: Quieres que me mee en los pantalones? (GERARDO habla con PAULINA) Gerardo: Quiere ir al bao, le desato las manos? (PAULINA entra) Paulina: Opcin 1 u opcin 2, doctor? Tiene que hacer pip o tiene algo ms consistente dentro de usted? Roberto: Olvdelo Paulina: Lo supona, un truco Roberto: No es ningn truco, necesito mear. Puta Paulina: Oh. Este es el doctor Miranda al que conozco tan bien. De acuerdo, creer que quieres mear. Destale las piernas (GERARDO lo hace) Destale y aprtate de l. No muevas ni un msculo hasta que te lo diga. Gerardo: No hagas esto ms grotesco de lo que es Paulina: Cllate Gerardo. Al bao de invitados. Levntate y camina lentamente, al menor movimiento brusco se me disparar la pistola accidentalmente (Caminan hacia el bao) Roberto: As no puedo hacerlo Paulina: S, resulta difcil vivir sin intimidad ni dignidad. Ya se acostumbrar Roberto: Paulina Paulina: Cllate Gerardo (Se pone a silbar La Internacional pero no consigue que orine) Bueno, lo intentaremos ms tarde (ROBERTO empieza a mear) No es nada difcil humillar, o ser humillado, verdad, doctor? No es difcil ejercer tu poder sobre la gente, no es ninguna hazaa Ha acabado? Debera lavarme las manos (Suena el telfono, todos se sobresaltan y PAULINA empua la pistola) No se muevan Roberto: No dispare, no dispare Gerardo: Basta, basta Paulina: No mueva ni un puto msculo. Coge el telfono. (GERARDO va al telfono)

Gerardo: Diga (Pausa) S, ha habido una tormenta y hemos estado sin luz y sin telfono (Pausa) El presidente? (Pausa) S, por supuesto (Pausa) S, seor (Pausa) S, lo o por las noticias, alguna filtracin (Pausa) Amenazas? (Pausa) Contra m? (Pausa) No, no es necesario que mande a ningn escolta, las carreteras estarn cortadas (Pausa) S, seor (Pausa) De acuerdo. Si usted lo ha ordenado (Pausa) Buenas noches (Cuelga) Paulina: Quin era? Gerardo: Debo hablar contigo Paulina: No te muevas (salen)

Gerardo: El presidente ha mandado a unos hombres para protegerme Paulina: Por qu? Gerardo: Como proteccin, no importa ahora el motivo. Estarn aqu a las seis. Faltan menos de cuatro horas Paulina: Pues date prisa Gerardo: No hay tiempo para la confesin Paulina: Bien. Pues le mataremos ahora mismo Gerardo: Vas a matarle? Paulina: Todo est preparado. Le tiraremos por donde cay el coche, parecer un accidente. Tal vez caiga en las rocas Gerardo: Pero qu ests diciendo? Paulina: Le tiraremos en el mismo lugar en el que despe su coche Gerardo: Su coche? Pero si dijiste que estaba aparcado Paulina: Tena que decirlo Gerardo: Por qu me has mentido? Paulina: No tengo tiempo para gilipolleces. Es sencillo, le empujaremos Gerardo: No le empujaremos Paulina: S, le empujaremos Gerardo: Con las manos atadas? Paulina: Le desatamos y le empujamos. O bajamos y le metemos en el coche? Qu es mejor? Gerardo: Te has vuelto loca? Paulina: Ya me conoces Gerardo: Bajars y movers su cuerpo Paulina: La marea se llevar su cuerpo Gerardo: Sabrn que es un crimen, pero qu estoy haciendo? Dijiste que no le mataras, que slo queras una confesin Paulina: No quieres que lo tiremos al mar Gerardo: Claro que no Paulina: Pues ms te vale que consigas una confesin rpida (Pausa)

Escena 6 (ROBERTO y GERARDO sentados) Roberto: Por qu no llamas por telfono? Ahora funciona Gerardo: A estas horas? Roberto: En Barcelona es de da. Di que te pongan con administracin, pregunta por Elena Galvn, ella te confirmar que yo estaba all cuando arrestaron a tu mujer Gerardo: No la convencers Roberto: Necesita una terapia Gerardo: T eres su terapia Roberto: Quieres decir que si hago una confesin me perdonar y me dejar ir Gerardo: Perdonarte no, dejarte ir s. Siempre que tu confesin sea convincente y ella crea que ests arrepentido Roberto: No me circula la sangre por las manos, puedes aflojarme un poco las ataduras, por favor Gerardo: Se acab, jdete. Contar hasta cinco y le dir que no quieres colaborar. Uno, dos Roberto: Tienes miedo de que tu carrera se hunda? Gerardo: Confiesa y no tendr que preocuparme de nada tres. Roberto: Qu estupidez Gerardo: Cuatro Roberto: De acuerdo, est bien. Qu tengo que decir? Gerardo: No empieces Roberto: Pero, no s qu decir Gerardo: Invntatelo Roberto: No s qu espera or, si me lo invento y me equivoco tal vez tambin me mate Gerardo: Yo te ayudar, s algunas cosas Roberto: Por qu no se lo preguntas? Roberto: Preguntar qu? Gerardo: Lo que quiere or en la confesin, yo lo escribir exactamente lo que quiere Gerardo: No. Tiene que ser genuina Roberto: Cmo va a ser genuina? Soy inocente

Escena 7 Paulina: No entiendo por qu necesitas que te lo cuente todo para que l confiese Gerardo: Necesito conocer los hechos Paulina: Pobre Gerardo Gerardo: Pobre Gerardo, nunca hay compasin para m, siempre estoy equivocado, ya estoy harto. Quiero acabar con esto y seguir con nuestra vida Paulina: Quise contrtelo el da que me liberaron. Estaba hecha polvo, pero a pesar del dolor fui corriendo a verte. Gerardo: Empecemos por la detencin Paulina: La amabas? Gerardo: Ahora no es el momento, no tardarn, no hay tiempo para eso Paulina: La amabas? Gerardo: Me perdonaste, a qu viene ahora esa pregunta Paulina: Nunca te pregunt si la queras, slo si te la habas follado. Una estupidez, porque estabas con ella en la cama Gerardo: Vamos a morir por el pasado. Debemos ocuparnos de ese hombre, l es el monstruo Paulina: Cuntas veces te la follaste? Tampoco te lo haba preguntado Gerardo: Dame el arma. Le volar la tapa de los sesos. Ser eso suficiente para lavar mi pecado Paulina: No, slo quiero la verdad. Por una vez. Era la primera vez que se acostaban juntos? Gerardo: No Paulina: Cuntas veces te la follaste? Gerardo: Cre que te haban no saba que estabas viva Paulina: Eso es una excusa, quiero la verdad Gerardo: Llevabas dos meses sin aparecer Vas a dispararme? Es tu nueva forma de dialogar? Llevbamos juntos un mes, no s cuntas veces lo hicimos Paulina: Estabas enamorado? Gerardo: No lo recuerdo. No lo recuerdo. En realidad no s cmo me he sentido desde esa noche. T llegaste destrozada y enloquecida, estabas medio muerta. Para salvarme la vida habas soportado un castigo que yo nunca habra podido soportar. Cmo crees que me siento? Yo les habra dado tu nombre para salvar mi pellejo, habra confesado desde el primer da. No s cmo me he sentido desde aquel da. Pero te quiero, es lo nico con sentido en mi vida, y presiento que acabar destruyndome Paulina: Eran casi las dos de la tarde, acababa de hacer una recogida. Les o salir de un coche detrs de m, eran dos. Uno me agarr por el brazo y me dijo: oye nena has tenido un da muy ajetreado. Otro me puso una pistola en las costillas y me dijo: vmonos de fin de semana. Su aliento apestaba a ajo, es curioso, me pregunt qu habra comido. No me resist. A veces me despierto de noche y me enfado conmigo misma, la calle estaba llena de gente que me habra ayudado, pero no grit. T siempre me decas que gritara mi nombre y que dijera que me secuestraban Gerardo: Te habran matado Paulina: Seguramente. Yo quera vivir. Quera ver el futuro, disfrutar del final feliz, reunindome con el hombre al que amaba en un pas libre

Escena 8 Gerardo: No describas la habitacin, ella nunca la vio Roberto: Tan larga como para que cupiera todo su cuerpo? Gerardo: Y yo qu coo s. Todo lo que yo no sepa lo omites. Estaba atada con cuerdas Roberto: Con cuerdas? Gerardo: As es. La golpearon con barras de hierro en la espalada y los muslos. Le quemaron los pechos con cigarros Roberto: Cielo Santo Gerardo: Le metieron una barra metlica Roberto: Contina

Escena 9 Roberto: Particip en 94 interrogatorios. Me dijeron que los presos se les moran y queran que cuidara de ellos alguien en quien pudieran confiar Paulina: (Para la grabacin) Por qu queran mantenernos con vida? Gerardo: Por favor, se supone que es una confesin Paulina: Quiero la verdad Gerardo: Un momento. (Pone a grabar otra vez) Roberto: Yo crea en el derecho a la atencin mdica y al principio era lo que haca, curar sus heridas y atender a su salud. Luego me dijeron que me necesitaban para supervisar los interrogatorios. Paulina: (Parando la grabacin) Quines necesitaban? Roberto: Esto no funcionar Gerardo: Acordamos que slo hablara de lo que l hizo Paulina: Yo no he acordado nada Gerardo: No tenemos tiempo, no hay tiempo Paulina: Vale Gerardo: (Poniendo la grabadora) Adelante Roberto: Intent proteger a los presos de las peores torturas, para prevenir lesiones permanentes y reducir las posibilidades de muerte por parada cardaca. Me aseguraba de que se les diera suficiente agua y comida, para que no hubiera ms muertes por inanicin Paulina: (Parando la grabadora) Esto parece una carta de recomendacin Gerardo: Qu esperabas? Es la confesin de un torturador Paulina: Que hable de m. Hable de m Gerardo: Un momento (Pone a grabar) Ya Roberto: Al cabo de 3 semanas las sesiones diarias de 16 horas empezaron a afectarme. Yo tend a dejarme influir por las personas que me rodeaban. Perd el sentido de mi propia personalidad, adems de mi cdigo tico Paulina: Miente, le encantaba. Cuente la verdad Gerardo: Dios Dale una oportunidad Paulina: Siga Roberto: Cuando vi a Paulina Lorca por primera vez se encontraba en un estado penoso. No se le haba dado comida ni agua en tres das. Estaba atada con cuerdas a una mesa de madera. Haba sido golpeada en la espalda y los muslos, tena quemaduras en los pechos, asimismo le haban aplicado corriente elctrica en el torso y en los genitales. Les convenc de que morira si seguan con las torturas y sin alimentarla. Les ped que me dejaran a solas para que pudiera ganarme su confianza, haba intentado con xito lo mismo con otros prisioneros, les aliviaba su dolor fsico, adems les pona msica para relajar su mente. Paulina: Por eso me viol? Porque era hermosa? Yo tuve la culpa A las feas no las tocaba? Gerardo: Por qu no dejas de interrumpir? Roberto: No lo entiende. He obedecido a las mujeres. Las he venerado toda mi vida

Paulina: Basta ya de gilipolleces. Va a morir doctor. Haba aceptado perdonarle la vida a cambio de que hiciera una confesin en regla pero se ha pasado. Est falseando datos. Comete errores adrede para parecer inocente Roberto: l me ha contado los detalles que usted le dio Paulina: Oh, yo nunca le dije que me haban atado con cuerdas. Est mintiendo, no tiene nada que hacer Roberto: Es cierto, estaba atada con alambres. Paulina: Est seguro? Roberto: S, lo estoy, eran alambres Paulina: Qu le has contado Gerardo? Gerardo: No le he contado nada Paulina: S que le has preparado. Saba que ibas a hacerlo y te ment. T que le dijiste (Pausa) Gerardo: Cuerdas Paulina: Lo has visto? No se lo dijiste, cmo saba que en realidad eran alambres? Porque en realidad eran alambres. Te das cuenta? No estoy loca (Forcejeo entre ROBERTO y PAULINA, cae el arma) Paulina: Coge la pistola (ROBERTO coge el arma y agarra por el cuello a PAULINA) Roberto: Quieto ah. No quiero disparar. Aprtate. No quiero hacer dao a nadie. No quiero problemas. Voy a irme. Retrocede hasta la ventana. Llegaremos a la puerta y yo me marchar sin hacerle dao Paulina: No hara dao ni a una mosca Roberto: Esccheme, slo quiero largarme. Qudese con su estpida confesin y con su ridcula cinta. Puede verla todas las noches, ser una buena terapia. Y si alguna vez les veo por la playa no se enfaden si no les sonro. Quiero olvidar para siempre esta puta casa de locos. Slo quiero largarme. (Vuelve la luz, se enciende el equipo de msica y todos se sobresaltan. Nuevo forcejeo y reducen a ROBERTO) Paulina: Gerardo levntate, de prisa Gerardo: Qu vamos a hacer? Paulina: Llevarle hasta su coche. El juego de la confesin ha terminado y creo que he ganado yo Roberto: Qu est haciendo? Paulina: Cllese. Ya est, nos lo llevamos Gerardo: Tienes su confesin, tienes lo que queras. Olvidemos lo que ha pasado aqu Paulina: No es lo que quera, es falsa Gerardo: Claro que es falsa. Porque se la ha inventado. Es inocente, no ha querido llevarse la cinta Paulina: No la quera porque es absurda, parece un montaje. Un hombre con una venda que habla como un robot. Arriba. Acrcame ese trapo Gerardo: Paulina espera, tengo que pensar Paulina: T piensa, yo me voy Roberto: Qu estn haciendo?

Gerardo: Har esa llamada. Deja que llame a Barcelona Paulina: Siempre en el papel de abogado Gerardo: Por favor Paulina: Qu hora es? Gerardo: Las cinco y diez Paulina: Cinco minutos, no podemos permitirnos ms compasin (GERARDO hace la llamada) Gerardo: Hola. Con la oficina de personal Roberto: Con personal no, con administracin Gerardo: Con administracin. Muy bien. (A ROBERTO) Por quin pregunto? Roberto: Por la oficina del administrador jefe. Pregunte si est Elena Galvn Gerardo: Hola Administracin? Hola? Joder, me han colgado Paulina: Esto es una mierda. Tenemos que hacerlo ahora Gerardo: Deja que lo intente una vez Roberto: Deje que lo haga Gerardo: Djame intentarlo Roberto: Se lo ruego (PAULINA hace que se mueva) Paulina: Usted debera saber lo intil que es rogar Gerardo: Espera, espera Roberto: Tiene que detenerla. Ya tiene mi confesin Gerardo: Se la ha inventado Roberto: S, me la he inventado. Pero tienen la cinta. No dir nada Paulina: No puede decidir qu mentira contarnos Gerardo: Estaba all en abril del 77 o no? Diga la verdad, joder Roberto: Qu debo decir? Qu quieren que diga? Si soy culpable me matarn, si soy inocente tambin. Si soy inocente la habrn jodido, si no lo soy me matarn por venganza Paulina: Justicia. No es venganza Roberto: No es justicia. Usted no est muerta Paulina: No, no tuve esa suerte (Salen PAULINA y ROBERTO) (GERARDO vuelve a llamar) Gerardo: Hola. Acaba de ponerme con administracin pero se ha cortado. No s la extensin, quiero hablar con una mujer llamada Elena Galvn. No, quiero hablar con el administrador jefe. Hola, quiero confirmar un currculum de un mdico que afirma que hizo las prcticas en su hospital desde el 75 hasta el 78. No. No tengo tiempo, es solo una confirmacin rutinaria. No, no, no. Podra pasarme con Elena Galvn? Es usted? Santo cielo. Podra decirme si recuerda a un mdico llamado Roberto Miranda. S? Sabra decirme si estuvo all en abril ao 77? Oh, dios. Gracias. (Cuelga y sale corriendo)

Escena 10 (PAULINA apunta a ROBERTO. Llega GERARDO) Gerardo: Paulina! Paulina! Es verdad, acabo de hablar con Elena Galvn. Tal como l dijo, estuvo all. Se acuerda de l Roberto: Gracias a dios Paulina: Lo tena preparado. Todo controlado. T mismo me dijiste que el ejrcito haba preparado coartadas. Y este tiene una amiguita en el hospital que oportunamente se acuerda, quince aos ms tarde, de dnde se encontraba el mismo mes que me estaba violando. Se acab. Vamos a terminar esto ahora mismo (Lleva a ROBERTO al borde del escenario y le arrodilla y le apunta) Mreme, hay suficiente luz para que pueda reconocerme. De verdad no me conoce? No me cont sus sucios pensamientos y sus secretos? Roberto: S Paulina: No me viol? No meti su polla dentro de m? Roberto: S Paulina: Cuntas veces? Roberto: Muchas veces. La viol catorce veces Paulina: Me pona msica? Roberto: S le pona msica. Quera aliviarla. Al principio yo era bueno. Era fuerte, luch muy duramente. Nadie luch como yo, fui el ltimo en caer, el ltimo en saborearlo. Nadie muri, se lo juro, salv a muchos. Les ayudaba a soportarlo, as fue como empec, por eso me met. Necesitaban mdicos. Mi hermano estaba en la polica secreta y me dijo que necesitaban a alguien que cuidase de que nadie muriera. Yo la lav, se haba ensuciado y me dijo estoy sucia y yo la limpi. Los dems me decan vamos doctor, no va usted a rechazar carne gratis. Ya no poda pensar con claridad y por dentro senta que empezaba a gustarme. Tendan all a la gente, carne sobre una mesa, bajo los fluorescentes, haba mucha luz en esos cuartos. Personas completamente indefensas y yo no tena que ser amable ni haca falta que las sedujera. Me di cuenta de que ni siquiera tena que cuidarlas, yo tena el poder. Poda destruir a cualquiera, obligarles a hacer lo que yo quisiera. Estaba perdido. Me entr curiosidad, una morbosa curiosidad, cunto puede aguantar esta mujer? Qu le pasar a su vagina? Se secar al aplicarle la corriente? Podr volver a sentir un orgasmo? Me gustaba estar desnudo. Me desnudaba despacio, dejaba caer mis pantalones para que pudiesen or lo que estaba haciendo. Me gustaba que usted supiera lo que iba a hacerle. Yo estaba desnudo bajo esa luz brillante y usted no poda verme ni decirme nada, la posea, posea a todas. Me emborrach, poda hacerle dao o follarla, y usted no poda decirme nada, sino agradecrmelo. Me gustaba. Sent que terminara. Sent mucho que terminara.

Roberto: No puedo hacerlo, no puedo, no puedo