Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2013 ROMANTISME DALAM ANTOLOGI PUISI RINDU DENDAM KARYA J.E. TATENGKENG
THE ROMANCE O POETRY ANTHOLOGIES RINDU DENDAM !ORKS J.E. TATENGKENG Margaritje Aliney Tamara Dosen Tetap pada Fakultas Ilmu Pendidikan Universitas Negeri Manado Email:margaritjetamara@ya oo!"om A"#$%&'$ T e purpose o# t is resear" is to $uild Tatengkeng Un"over o% &E ' ( ) t e p ysi"al stru"ture o# t e poem * ' + ) t e inner stru"ture o# t e poem % i" in"ludes t e t eme , sense * #eeling , #eeling * tone , tone and t e message , intention * and ' - ) reveal t e depi"tion o# romanti"ism in poetry ant ology .evenge longing t at in"ludes i"ons * indi"es * and sym$ols! T e met od used is des"riptive , /ualitative "ontent analysis te" ni/ue % ile t e approa" used in analy0ing t e "ontent to un"over stru"tural semioti" approa" to roman"e is t at a merger $et%een stru"tural approa" and semioti" approa" es ! T e validity o# t e e1amination data using /ualitative resear" validity "riteria proposed $y 2u$a ' (34( ) in 2eo##rey Mills * namely : "redi$ility * trans#era$ility * dependa$ility * and "om#irma$ility ! T e results o# t is study are : P ysi"al Element ' ( ) &E Tatengkeng Typograp y in poetry is a #orm o# poetry * distison , t%o seuntai$e$as poems * sonnets * /uatrains r yming #orm * a$a$ * a$a$ and stan0a ! ' + ) Di"tion ! T e poet uses di"tion many Malay language used in t e days o# Ne% Poet * ' - ) Majas * #igurative language ' #igurative language ) ! T e most %idely used #igure o# spee" t e poet is personi#i"ation * sym$olism * t en t e asso"iation * roman"e * * metap ors * and similes ipr$ola and ' 5 ) Imaging 'imagery) * and poetry ! Imaging % i" in"ludes 6 di##erent poets use imagery * ie visual * auditory * taste* movement * tou" * smell * temperature ! 7at in Elements : ' ( ) T e t emes t at dominate t e poems Tatengkeng is t e t eme o# religion , divinity * omnipoten"e o# 2od t e greatness o# 2od * 2od8s "reation ' t e t ings o# a religious nature ) ! T e t emes o# divinity totaling (5 poems * (9 poems li#e t emes * t emes turmoil liver amounted to : poems * t e t eme o# natural $eauty 5 o# poetry * and t e t eme o# roman"e %it lover + poems ! ' + ) Feeling * is admiration #or t e Po%er o# 2od * 2od is t e "reator kepasra annya t e "reator o# t is universe ! ' - ) T e tone * t e aut or seeks to $e t e reader , audien"e o# is %orks gain e1perien"e in a""ordan"e %it % at is per"eived * e1perien"ed $y t e poet ! ' 5 ) ;ommission ! T e messages
are al%ays delivered in a""ordan"e %it its e1isten"e * as t e angle o# vie% * and in a""ordan"e %it t e p ilosop y &E Tatengkeng ! .oman"e: ' ( ) Agape o# +9 poems * ' + ) ;osmi" total o# (( poems * ' - ) Eroti" poetry amounted to 4 * ' 5 ) <torge amounted to + poems * ' = ) Eminent amounted to + poems * ' : ) t e nar"issisti" poetry % ereas only ( patrioti" poems not #ound at sekali!<eluru &ETatengkeng grounded in #ait * ope and love ! Fait is t e su$stan"e o# t ings oped #or* t e eviden"e o# t ings t at %e do not see >ey%ords : poetry * roman"e * geneti" stru"tural * semioti" A$strak Tujuan Penelitian ini adala untuk Mengungkap $agaimana & E Tatengkeng mem$angun '() struktur #isik puisi* '+) struktur $atin puisi yang men"akup tema,sense* perasaan,#eeling* nada,tone dan amanat, intention dan '-) mengungkap penggam$aran romantisme dalam antologi puisi Rindu Dendam yang men"akup ikon* indeks* dan sim$ol! Metode yang digunakan adala metode deskripti#, kualitati# dengan teknik analisis isi sedangkan pendekatan yang digunakan dalam menganalisis isi untuk mengungkap romantisme adala pendekatan stuktural semiotik yaitu pengga$ungan antara pendekatan struktural dan pendekatan semiotik! Pemeriksaan >ea$sa an Data menggunakan kriteria validitas penelitian kualitati# yang dikemukakan ole 2u$a '(34() dalam 2eo##rey Mills* yaitu : credibility, transferability, dependability, dan comfirmability. ?asil penelitian ini adala : Unsur Fisik (1) Tipogra#i dalam puisi &!E Tatengkeng yaitu $entuk puisi* distison,puisi dua seuntai$e$as* soneta* $entuk pantun $ersajak* a$a$*a$a$ dan stan0a! (2) Diksi! Penyair $anyak menggunakan diksi $a asa Melayu yang digunakan pada 0aman Pujangga 7aru, (3) Majas* 7a asa kias (figurative language)! Majas yang paling $anyak digunakan penyair adala personi#ikasi* sim$olisme* kemudian asosiasi* romantisme** meta#ora* ipr$ola dan simile dan (4) Pen"itraan (imagery), dan persajakan! Pen"itraan yang digunakan penyair men"akup 6 ma"am pen"itraan* yaitu: visual* pendengaran* penge"ap* gerak* pera$aan* pen"iuman* su u! Unsur 7at in: (1) Tema@tema yang mendominasi puisi@puisi Tatengkeng adala tema religi,ketu anan* kema akuasaan Tu an ke$esaran Tu an* "iptaan Tu an ' al@ al yang $ersi#at religius)! Tema@ tema ketu anan $erjumla (5 puisi* tema ke idupan (9 puisi* tema kegalauan ati $erjumla : puisi* tema keinda an alam 5 puisi* dan tema per"intaan dengan kekasi + puisi! (2) Feeling* kekagumannya ter adap >uasa Tu an* kepasra annya ter adap Tu an yang k alik pen"ipta alam semesta ini! (3) Nada* sang penulis $erupaya agar para pem$a"a , penikmat karya@karyanya memperole pengalaman sesuai dengan apa
yang dirasakan* dialami ole penyair!'5) Amanat! Pesan@pesan yang senantiasa disampaikan sesuai dengan ke$eradaannya* sesuai sudut pandangnya* dan sesuai dengan #iloso#inya &E Tatengkeng! .omantisme: '()Agape $erjumla +9 puisi* '+)>osmik $erjumla (( puisi* '-)Erotis $erjumla 4 puisi* '5) <torge $erjumla + puisi* '=) P ilia $erjumla + puisi* ':) narsistik anya ( puisi sedangkan Patriotik tidak ditemukan sama sekali!<eluru puisi &!E!Tatengkeng dilandaskan pada Iman* arap dan kasi ! Iman adala dasar dari segala sesuatu yang kita arapkan dan $ukti dari segala sesuatu yang kita tidak li at >ata kun"i: puisi* romantisme* struktural genetik* semiotik
PENDAHULUAN Puisi merupakan sala satu $entuk karya sastra* yang mengungkapkan #enomena intuisi perasaan dan pikiran pengarang! Puisi memang karya yang kompleks* singkat* pekat* dan padat! Untuk mema ami se$ua puisi arusla dianalisis agar dapat dipa ami maknanya se$agai $agian dari keseluru an! Puisi adala sejenis karangan yang $erla%anan dengan karya sains atau ilmu lain! >epuitisan se$ua sajak yang prosais yaitu sajak yang mem$eri kenikmatan se"ara langsung kepada sang penulis dan sang pem$a"a! Puisi merupakan $entuk karya sastra yang $ersi#at konsentrati# yaitu memusatkan isi daripada kulit luarnya! ?al ini $er$eda dengan prosa yang si#atnya $er"erita se ingga dapat menggunakan $a asa yang panjang dari pada puisi! Ale karena itu kata@kata atau diksi dalam puisi $iasanya singkat* padat* mantap dan penu dengan makna! Pemadatan makna dalam puisi $iasa nya diperole dengan peng ematan intensi#ikasi penggunaan kata atau akikat kata! &!E!Tatengkeng adala satu@satunya penyair 0aman Pujangga 7aru yang mem$a%a %arna keagamaan dalam puisi@puisinya! ?al ini tidakla ganjil jika ditelusuri latar $elakang ke idupannya! Ia adala putra dari seorang guru Injil yang juga merupakan kepala sekola 0ending! Di samping itu* tana kela irannya* tempat ia di$esarkan ole orang tuanya* adala se$ua pulau ke"il di timur laut <ula%esi yang konon masyarakatnya ampir seluru nya $eragama >risten! &!E! Tatengkeng dikenal se$agai penyair yang romantis,"inta dengan alam! >onon* ke"intaan Tatengkeng dengan alam itu tim$ul se$agai aki$at keke"e%aannya karena tidak dapat menemukan ke$enaran di dunia $arat yang masi alami! Meskipun alam merupakan pelariannya dalam usa a menemukan ke$enaran* alam $aginya tetap merupakan misteri! Dia%an $erarak* di%arna@%arni $unga yang kem$ang* pada gunung gunung yang mem$iru* pada ki"au $urung yang merdu* dan pada $intang yang gemerlap* tetap saja Tatengkeng $elum merasa $er asil menemukan ke$enaran akiki! Ale karena itu* setela ji%anya
lela men"ari ke$enaran akiki* ia menjadikan Tu an se$agai tempatnya $erla$u ! 2elom$ang ke idupan Tatengkeng itu tergam$ar pada se$agian $esar sajak@sajaknya! Tentu saja sajak@sajaknya yang $erna#askan romantisme ke idupan KAJIAN TEORETIK H&()(&$ P*)#) <e"ara etimologis* kata puisi dalam $a asa Bunani $erasal dari poesis yang artinya $erati pen"iptaan! Dalam $a asa Inggris* padanan kata puisi ini adala poetry yang erat dengan poet dan poem! Mengenai kata poet* ;oulter dalam Tarigan* menjelaskan $a %a kata poet $erasal dari Bunani yang $erarti mem$uat atau men"ipta! Dalam $a asa Bunani sendiri* kata poet $erarti orang yang men"ipta melalui imajinasinya* orang yang ampir@ ampir menyerupai de%a atau yang amat suka kepada de%a@de%a! <elanjutnya pengertian puisi menurut Dunton '(33-::) $erpendapat $a %a se$enarnya puisi itu merupakan pemikiran manusia se"ara konkret dan artistik dalam $a asa emosional serta $erirama! Misalnya* dengan kiasan* dengan "itra@"itra* dan disusun se"ara artistik 'misalnya selaras* simetris* pemili an kata@katanya tepat* dan se$againya)* dan $a asanya penu perasaan! <truktur puisi meliputi struktur #isik dan struktur $atin puisi. <truktur #isik puisi men"akup: +1, Per%aja an puisi 'tipogra#i)* '+) Diksi* '-)Imaji* '5) >ata konkret* '=) 2aya $a asa* ':) .ima,Irama adala persamaan $unyi pada puisi* $aik di a%al* tenga * dan ak ir $aris puisi! Tarigan (34=:(6) dan struktur $atin puisi* atau sering pula dise$ut se$agai akikat puisi* meliputi : Tema,makna 'sense)* '+) .asa '#eeling)* '-) Nada 'tone)* dan '5)Amanat,tujuan,maksud 'intention)! Menurut 0amannya* puisi di$edakan atas puisi lama dan puisi $aru! R-.&/$)#.0 Aliran romantis adala aliran yang le$i mengutamakan perasaan! Aliran romantis $erpandangan $a %a ra asia alam tidak "ukup dipelajari le%at otak manusia* tapi juga arus le%at intuisi dan perasaan! Ce$i jau &assin $erpendapat $a %a pelukisan romantisme "enderung di%arnai pada asrat dan ke"intaan ter adap alam yang luas* tempat yang masi $ersi ! 7ila pengarang sedang $ergirang ati dilukiskan alam itu sangat inda nya* %arna@%arna "era * $unga@$unga yang arum* angin $ertiup sepoi@sepoi* dan se$againya! Apa$ila pengarang dilanda rasa sedi * maka sedi pulala alam ini* $ulan terselu$ung a%an* $urung@$urung tak $erki"au lagi dan seterusnya! <elain itu pelukisan romantisme sering di u$ungkan dengan per"intaan muda@mudi* impian orang muda ter adap sesuatu yang inda * dan se$againya! Pengarang romantisme yang sampai sekarang ini karyanya sangat mengagumkan adala Di"tor ?ugo* Daniel De#oe yang mengarang .o$inson ;rusore! >edua pengarang ini terkenal karena romantisme mereka tidak anya $erlandaskan perasaan* tetapi $erakar pula pada pikiran* ilmu pengeta uan* dan pandangan idup yang luas dan dalam!
<edangkan di Indonesia romantisme ini nampak sekali pada roman@roman dan puisi@puisi 7alai Pustaka! Pengarang dan penyair 7alai Pustaka menyenangi pemakaian $a asa yang melam$ung@lam$ung dan inda ! &uga memaparkan kisa @kisa dua remaja dengan latar $elakang tradisi saat itu* yang $iasanya $erak ir dengan perpisa an atau kematian toko @ toko ! 7iasanya untuk melukiskan sesuatu* enta ke"antikan seorang gadis atau keinda an alam* mereka memakai ungkapan@ungkapan klise* $a kan kalimat panjang@panjang! Toko yang $aik akan dilukiskan tanpa "ela* sedangkan toko yang ja at akan dilukiskan ja at sekali! Cukisan romantisme selalu $erkelana dalam alam mimpi yang inda @inda karena pengarang tidak puas dengan dunia kenyataan yang ada! ?al@ al penting dalam kajian romantik adala tentang kesunggu an ati* keaslian* keakuratan "inta mesra * "inta kasi pengarang kepada : '() Agape: "inta kasi kepada Tu an! '+) Eros,erotik: "inta kasi kepada kekasi ,la%an jenis! '-) P ilia: "inta kasi kepada sesama manusia! '5) <torge: "inta kasi kepada orang tua dan keluarga! '=) Narsistik: "inta kasi kepada diri sendiri! ':) >osmik1 "inta kasi kepada alam dan isinya! '6) Patriotik: "inta kepada tana air! 7e$erapa "iri@"iri aliran romantik* diantaranya se$agai $erikut: kem$ali ke alamE kemurunganE primitivismeE sentimentalismeE individualismeE eksotisme S0.)-$)( <emiotik 'semioti"s) $erasal dari $a asa Bunani FsemeionG yang $erarti tanda atau sign! Tanda terse$ut menyampaikan suatu in#ormasi se ingga $ersi#at komunikati#* mampu menggantikan suatu yang lain 'stand #or somet ing else) yang dapat dipikirkan atau di$ayangkan! Tee% mende#inisikan semiotik se$agai tanda* se$agai tindak komunikasi dan kemudian disempurnakan menjadi model sastra yang mempertanggungja%a$kan semua #aktor dan aspek akiki untuk pema aman gejala susastra se$agai alat komunikasi yang k as di dalam masyarakat mana pun! .i##atere*'(363:(5:) Menurut Pradopo semiotik merupakan sistem ketandaan yang $erdasarkan atau ditentukan ole konvensi 'perjanjian masyarakat)! Cam$ang@lam$ang atau tanda@tanda ke$a asaan itu $erupa satuan@ satuan $unyi yang mempunyai arti konvensional masyarakat! Teori semiotik tidak terlepas dari kode@kode untuk mem$er makna ter adap tanda yang ada dalam karya sastra! >ode@kode merupakan o$jek semiotik se$a$ kode@kode itu merupakan sistem@sistem yang mengatasi dan menguasai pengirim dan penerima tanda atau manusia pada umumnya <emiotik mei at $er$agai gejala dalam suatu ke$uayaan se$agai tanda yang dimaknai ole masyarakatnya! <e"ara garis $esar dalam teori semiotik kita dapat mem$edakan teori tentang tanda yang $ersi#at dikotomis dan trikotomis!Dalam menerapkan teori semiotik untuk mema ami ke$udayaan kita dapat mem$agi menjadi dua jenis* yakni semiotik signi#ikasi dan semiotik komunikasi! Ikon adala tanda yang u$ungan antara representamen dan o$jeknya $erdasarkan pada keserupan identitas! Ikon adala tanda yang
menunjukkan adanya u$ungan yang $ersi#at alamia antara petanda dan penanda! Indeks adala tanda yang u$ungan antara representamen dan ojeknya $erdasarkan u$ungan se$a$ aki$at! Indeks adala tanda yang menunjukan u$ungan kausualitas'se$a$@aki$at)! <im$ol adala tanda yang u$ungan antara repesentamen dan o$jeknya didasari ole konvensi sosial! <im$ol adala tanda yang menunjukan tidak adanya u$ungan alamiya antara penanda dan petanda '$ersi#at ar$iter)! S$%*($*%&2)#.0 S0.)-$)( >arya sastra merupakan struktur yang kompleks se ingga untuk mema ami se$ua karya sastra diperlukan penganalisisan! Penganalisisan terse$ut merupa kan usa a se"ara sadar untuk menangkap dan mem$eri muatan makna kepada teks sastra yang memuat $er$agai sistem tanda! <eperti yang dikemukakan ole <aussure $a %a $a asa merupakan se$ua sistem tanda* dan se$agai suatu tanda $a asa me%akili sesuatu yang lain yang dise$ut makna! '&e##erson *(34+:-:) Mun"ulnya kajian struktural semiotik ini se$agai aki$at ketidakpuasan ter adap kajian struktural yang anya menitik$eratkan pada aspek intrinsik* semiotik memandang karya sastra memiliki sistem tersendiri! >arena itu* mun"ul kajian struktural semiotik untuk mengkaji aspek@aspek struktur dengan tanda@tanda se ingga dapat dikatakan $a %a kajian semiotik ini merupakan lanjutan dari strukturalisme! <trukturalisme adala "ara $erpikir tentang dunia yang menekankan pada persepsi struktur dan deskripsi struktur! &adi* yang menjadi konsep dasar teori strukturalisme adala adanya anggapan $a %a di dalam dirinya sendiri karya sastra merupakan suatu struktur yang otonom yang dapat dipa ami se$agai suatu kesatuan yang $ulat dengan unsur@unsur pem$angunnya yang saling $erjalinan! &a$ro im 2003:54 METODE PENELITIAN Metode yang digunakan dalam penelitian ini adala metode deskripti#, kualitati# dengan teknik analisis isi sedangkan pendekatan yang digunakan dalam menganalisis isi untuk mengungkap romantisme adala pendekatan stuktural semiotik yaitu peng ga$ungan antara pendekatan struktural dan pendekatan semiotik! Data yang dikumpulkan untuk penelitian ini adala data@data yang diperole le%at deskripsi struktur $atin 'sense,tema* #eeling* tone* intention,tujuan)* struktur #isik puisi 'diksi* $a asa kias (figurative language), pen"itraan (imagery), dan persajakan* dilanjutkan dengan analisis struktural semiotik untuk mengungkap penggam$aran romantisme dalam antologi puisi Rindu Dendam yang men"akup ikon* indeks* dan sim$ol HASIL PENELITIAN Antologi puisi F.indu DendamG karya &E Tatengkeng dengan kajian struktural semiotik merupakan puisi romantisme yang mengandung unsur@ unsur struktural yang "ukup sempurna* karena sajak ini memiliki $o$ot
#ilso#i yang tinggi dan mendalam* tersusun sangat menyentu ke idupan sosial dan pri$adinya! Puisi@puisi &E Tatengkeng $anyak menggunakan gaya $a asa serta diksi yang menyenyu ati! 7a asa puisi dalam antologi puisi F.indu DendamG* $ukan semata@ mata $erisi arti kamus saja* tetapi juga $erisi kiasan atau arti tam$a an* nilai rasa atau konotati#! $a kan ada #rase atau larik yang ilang makna se$enarnya karena #rase atau larik terse$ut memiliki makna kiasan atau makna konotati# yang romantis dan estetis! <e$agai asil peristi%a seni yang estetis* puisi@puisi dalam antologi F.indu DendamG pada akikatnya $er#ungsi se$agai media yang menyenangkan dan $erguna! Melalui puisi@ puisi &E Tatengkeng seseorang dapat memperole kesenangan dan $erma"am@ma"am pandangan idup* #ilsa#at* agama* serta "ara pandang ter adap diri sendiri* orang lain* $a kan Tu an! K&3)&/ P*)#) 40/5&/ P0/40(&$&/ S$%*($*%&2 +U/#*% )#)(, No &udul Puisi Tipogra#i Diksi Pengimajian Majas ( Mula >ata Puisi $entuk Denotasi Disual* personi#ikasi $e$as dan pendengaran* konotasi rasa + Di Pantai* soneta Denotasi Disual* personi#ikasl Haktu Petang dan pendengaran* konotasi .asa dan pera$a <ukma 7entuk Denotasi visual* Asosiasi* Pujangga pantun dan pendengaran* romantisme $ersajak konotasi dan perasa* a$a$* a$a$ 5 Cikisan <ajak Didominasi visual* Asosiasi* empat ole diksi pendengaran* romantisme seuntai konotasi dan perasa yang $ersajak Aa$$* aa$$ = <erumpun $er$entuk >onotasi "itraan asosiasi dan 7am$u sajak empat dan kata@ pengli atan* personi#ikasi! seuntai kata dari pendengaran* yang $a asa "itraan gerak* $ersajak Melayu pera$aan* a$a$* a$a$ pen"iuman* pen"e"apan* dan su u! : Men"ari >ata 7er$entuk >onkret pengli atan* simile pantun yang dan pendengaran* $ersaja konotasi "itraan gerak* a$a$* a$a$ pera$aan* pen"e"apan* dan su u
6 4
Persatuan
(9
>usuka >atakan
((
Di 7a%a Po on
<ajak empat seuntai! yang $ersajak a$$a* a$$a <ajak "ampuran karena terdiri atas 5!5*-* dan 5 larik tiap $ait soneta
visual* pendengaran* dan perasa pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan! Disual* pendengaran* rasa pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan visual* auditi# dan taktil pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan!
personi#ikasi
Asosiasi
romantisme
romantisme
(+
>un"up
puisi $e$as
((5
ANA>>U >usangka
10
(= (:
visual* pendengaran* dan perasa visual* auditi# dan taktil pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan visual* pendengaran* dan perasa! visual* auditi# dan taktil pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan visual* pendengaran* dan perasa visual* auditi# dan taktil pengli atan* pendengaran* "itraan gerak* pera$aan* pen"iuman* dan penge"apan
asosias retoris
(6
Mengapa Cagi
retoris
(4
Menungkan Nasi$
personi#ikasi
(3
>u"ari &a%a$
Distison 'puisi dua <euntai) $er$entuk pantun* tiap $ait terdiri atas 5 larik yang $ersajak a $ a $ '$ait (* + dan -) sedangkan $ait terak ir adala distison Puisi $e$as
+9
<epantun Caut
+(
Nelayan <angi e
asosiasi
11
++
Perasaan <eni
puisi $e$as
+-
2adis 7elukar
puisi $e$as
+5
Mengem$ara
puisi $e$as
pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik Disual* auditi# Dan taktil
<imile* iper$ola
sim$olik
sim$olik
+=
>upinta Cag)
puisi $e$as
+:
Puisi $e$as
+6
Tempat 7erlindung
visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik .asa dan visual
asosiasi
+4
Ajarkanla
+3
Panggilan Pagi
soneta
visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi#
.omantisme!
12
Minggu
konotasi* dan sim$ol Puisi $e$as yang panjang Denotasi* konotasi dan kiasan Denotasi* konotasi* dan sim$ol Denotasi* konotasi* dan sim$ol
-9
Melati
-(
A* >ata
Puisi $e$as
-+
Ak ir >ata
dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik visual* auditi# dan taktil pendengaran* pera$aan* pen"iuman* dan kinestetik
sim$olisme
T&"02 II 1 K&3)&/ P*)#) 40/5&/ P0/40(&$&/ S$%*($*%&2 +U/#*% B&$)/, No &udul Puisi <ense, Feeling, Tone, Intention, Tema .asa <ikap Amanat ( Mula >ata ke idupan >ekagum Agar ke idupan an pem$a"a yang penu ter adap mensyukuri dengan kasi keinda an alam "iptaan sayang* akan alam Tu an terasa inda + Di Pantai* >einda an >ekagum >e$enaran kita %aji$ $er Haktu Petang alam an dunia $ersi#at syukur ter adap misteri kepada keinda an Tu an yang alam tela men "iptakan alam yang inda untuk manusia <ukma >e$e$asan seni penyair suatu Pujangga pujangga adala Pujangga ke idupan dalam gerakan 7aru tak ingin yang penu $erekspresi sukma* terikat dengan kasi
13
Cukisan
<erumpun 7am$u
romantika ke idupan
dengan sayang* akan ma"am@ terasa inda ma"am jika kita saling aturan seperti mema ami pada dan saling angkatan mengerti 7alai Pustaka penyair ke$enaran ke$enaran* men"ari dan kasi kedamaian* ke$enaran sejati anya dan kasi sejati ada pada sejati di dunia tetapi ia Tu an* sia@sia $elaka tidak karena menjumpai ke$enaran dimanapun sejati anya di dunia ada pada ini! <ang Pen"ipta! Perjuang 7a %a Manusia an idup ke idupan arus manusia! manusia ada mengakui persamaan kekuasan dengan Tu an tum$u an serumpun $am$u penyair amat men"intai seorang gadis se ingga ia $erusa a mendapat@ kannya Penyair sangat menga@ gumi keinda an alam "iptaan Tu an! keke"e%aan penyair yang tidak mendapatkan apa yang dia inginkan : re0eki* jodo dan kematian semuanya ditangan Tu an!
Men"ari >ata
7ulan Terang
keinda an alam
kita %aji$ $ersyukur kepada Tu an yang tela men"iptakan alam yang inda untuk manusia!
14
Di Cereng 2unung
3!
Persatuan
penyair $egitu gem$ira meman@ dang keinda an alam yang sangat mendu@ kung ke$a agia annya $ersama kekasi ! si aku yang menanti kan perjumpa an dengan kekasi ati yang $erada ditempat jau !
si aku $er arap $a %a "inta mereka tidak anya untuk mereka $erdua tetapi juga untuk <ang Pen"ipta
(9
>usuka >atakan
((
Di 7a%a Po on
per"intaan!
Penyair nada ke"e%a merindu penyair kan karena apa seorang yang ingin kekasi diu"apkan namun tidak sang teru"apkan penyair tak $erani $erterus terang! penyair penyair $ersuka merasa "ita karena seola @ola penyair dunia ini milik dapat mereka $ermesraa $erdua! n dengan kekasi
kalau kita men"intai seseorang* katakanla perasaan itu %alaupun nanti keke"e%aan yang akan kita terima! %alaupun saling men"intai namun jangan melupakan kekekalan anugra
15
(+
>un"up
romantika ke idupan
(-
ANA>>U
kesedi an
yang di"intainya Penyair $ersuka "ita menyaksi kan kem$ang "iptaan Tu an! penyair sedi karenaditin ggal ole anaknya yang $aru la ir!
Tu an! >em$ang atau kun"up merupakan sim$ol penyair untuk gadis kekasi nya! "intaila ke idupan dan jangan melupakan ke$aikan Tu an segala sesuatu yang Tu an $erikan pasti akan kem$ali lagi pada@ Nya! tidak selamanya arapan sesuai kenyataan
(5
>usangka
kegalauan ati!
>esedi an dan rasa ke ilangan yang mendalam ter"ermin di setiap $ait puisi terse$ut >eke"e%a Penyair an sangat ter adap meng arapka orang n dapat yang dia memiliki "intai! kem$ang "antik yang diidam@ idamkan penyair kesedi an tak memanda perlu ditangisi ng idup karena itula ini anya iasan idup persingga an* jadi manusia arus ta$a menjalani ke idupan ini! penyair >emana@ mengingin mana penyair @kan men"ari ke$a agia ke$a agiaan an tapi tapi ke$a agia ke$a agiaan
(=
! Diamla
(:
Peng i$uran
kesedi an
16
(6
Mengapa Cagi
(4
Menungkan Nasi$
an itu tak itu enta kunjung dimana datang kesedi an* sang penyair kegalauan penyair mengungkap ati penyair! yang kan meng ara kepedi anny pkan a yang kesenanga teramat n tetapi dalam! kesenanga n yang diinginkan tak kunjung datang kegalauan penyair Nada sedi ati seorang menumpa seorang anak anak! kan kesedi an yang disim$ol kan dengan ungkapan ati anak pada i$unya kegalauan ati penyair men"ari ke$enaran Penyair ingin men"ari ke$enaran le%at teka teki alam namun tak kunjung mendapat ja%a$an! keinda an alam dijadikan penyair se$agai gam$aran romantika nada galau penyair ingin mendapat ja%a$an tentang keraguan atinya*
apapun yang terjadi* seseorang arus ta$a * tidak mendendam kepada siapapun
(3
>u"ari &a%a$
+9
<epantun Caut
keinda an alam
17
+(
Nelayan <angi e
++
Perasaan <eni
ke idupan manusia! penyair sangat kagum akan ke idupan nelayan <angi e yang rela sendirian diayun gelom$ang demi men"ari na#ka untuk keluarga Menunjuk@ kan $a %a Tu an adala <ang Penguasa di $umi dan langit! %alaupun <ang Penyair tela $erkeliling negeri* dari kota ke kota men"ari "inta* ak irnya penyair menemu@ kan "inta pada gadis kampung yang "antik
nada sendu penyair meli at ke idupan nelayan <angi e yang sering termenung memandang laut lepas
penyair ingin menyera kan tu$u dan nya%anya kepada <ang Pen"ipta, Tu an
+-
2adis 7elukar
"inta penyair kepada seorang gadis kampung yang disim$olkan se$agai !adis "elu#ar$..
* penyair ingin meyakinkan pada pem$a"a $a %a idup sendirian sunggu sepi dan tak menentu
18
+5
Mengem$ara
kegalauan ati!penyair
$ukan saja #isik tetapi gadis "antik yang selalu dekat dengan Tu an rasa galau penyair dalam men"ari ke$enaran sejati tetapi ia tidak menjumpai dimanapun di dunia ini
+=
>upinta Cagi
ketu anan!
+:
penyair $ermo on kekuatan iman ter adap Tu an yang Ma a Esa! penyair ingin $erusa a dengan ketegu an atinya untuk selalu memper$a iki diri menjadi pri$adi
%alaupun kita jadi pengem$ara menjelaja i dunia untuk men"ari ke$enaran* kedamaian* dan kasi sejati sia@sia $elaka karena ke$enaran sejati anya ada pada <ang Pen"ipta! segala tidak ada kata sesuatu di terlam$at dunia ini tak untuk ada yang memo on a$adi* semua ampunan akan lenyap kepada <ang pen"ipta!! tiada ari tanpa ke$aikan yang di$erikan $aik untuk sesama manusia ataupun yang di$erikan untuk <ang Pen"ipta (! 7er$uatla ke$aikan selama ayat dikandung $adan! +!<e$aiknya kita idup jangan terkontamina@ si dengan ke idupan
nada tegas penyair menggam$ar kan $a %a ke$enaran dan kasi sejati anya ada pada Tu an* Alla Pen"ipta langit dan $umi!
19
+6
Tempat 7erlindung
+4
Ajarkanla
+3
ketu anan :
yang le$i $aik penyair leti men"ari ke$enaran di dunia penyair sadar $a %a alam dan isinya ini adala "iptaan Tu an! Perenung@ an akan keagungan Tu an
kota! men"ari ke$enaran di dunia ini sia@ sia ke"eriaan dan keinda an alam adala $ukti akan kemuliaan Tu an! : ari Minggu adala ari sa$at* ari dimana umat >risten $eri$ada di gereja setela <enin sampai sa$tu $ekerja kesedi an penyair dengan kematian anaknya ke$enaran Tu an itula ke$enaran yang kekal* a$adi Tu an Ma a Pengasi dan penyayang* se$a$ itu kita arus selalu memuji@Nya Dengan selalu $eri$ada * mendekatkan diri pada Tu an akan meng indark an manusia dari per$uatan ja at! segala "iptaan Tu an akan kem$ali kepada@Nya jua!
-9
Melati
romantika ke idupan
-(
A* >ata
ketu anan
>etertarik@ an penyair meli at $unga melati yang "antik* arum* tum$u disela $e$atuan* tersem$u nyi* tidak terli at orang yang lalu! Puisi ini merupaka n pengenal@
20
-+
Ak ir >ata
an penyair akan karya Alla dalam Besus >ristus! Dilukiskan $etapa penyair menikmati dan merasakan keinda an alam "iptaan Tu an yang $egitu luas le%at sentu an udara yang terasa dingin pada %aktu malam dan ketika pagi udara malam yang dingin itu $erganti menjadi segar!
kan keselamatan
penyair memiliki kerinduan untuk menjadi orang yang selama idupnya selalu melakukan al yang $aik yang $erkenan kepada Tu an* tetapi ia menyadari $a %a se$agai manusia ia memiliki kelema an yang menye$a$ka nnya tidak akan $isa melakukan al@ al yang $aik saja!
T&"02 III 1 K&3)&/ P*)#) 40/5&/ P0/40(&$&/ S0.)-$)( .omantisme Nar@ Aga <tor Ero@ P i@ >os@ &udul Puisi sis@ pe ge tis lia mik tik (!Mula >ata D
>et!
21
+!Di Pantai* Haktu Petang -!<ukma Pujangga 5!Cukisan =!<erumpun 7am$u :!Men"ari >ata 6!7ulan Terang 4! Di Cereng 2unung 3! Persatuan (9!>usuka >atakan ((! Di 7a%a Po on (+! >un"up (-! Anakku (5! ! >usangka (=! Diamla (:! Peng i$uran (6! Mengapa Cagi (4! Menungkan Nasi$ (3! >u"ari &a%a$ +9! <epantun Caut +(!!Nelayan <angi e ++! Perasaan <eni +-! 2adis 7elukar +5! Mengem$ara +=! >upinta Cag) +:! 7erikan Daku 7elukar +6!Tempat 7erlindung
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
22
D D D D
-( A* >ata D -+! Ak ir >ata D D Total +9 + 4 + ( (( S).6*2&/ 1. U/#*% )#)( () Tipogra#i! Tipogra#i dalam puisi &!E Tatengkeng yaitu $entuk puisi* distison,puisi dua seuntai$e$as* soneta* $entuk pantun $ersajak* a$a$*a$a$ dan stan0a! +) Diksi! Penyair $anyak menggunakan diksi $a asa Melayu yang digunakan pada 0aman Pujangga 7aru -) Majas* 7a asa kias (figurative language)! Majas yang paling $anyak digunakan penyair adala personi#ikasi* sim$olisme* kemudian asosiasi* romantisme** meta#ora* ipr$ola dan simile 5) Pen"itraan (imagery), dan persajakan! Pen"itraan yang digunakan penyair men"akup 6 ma"am pen"itraan* yaitu: visual* pendengaran* penge"ap* gerak* pera$aan* pen"iuman* su u! 2.U/#*% B&$7)/ '()Tema@tema yang mendominasi puisi@puisi Tatengkeng adala tema religi,ketu anan* kema akuasaan Tu an ke$esaran Tu an* "iptaan Tu an ' al@ al yang $ersi#at religius)! Tema@tema ketu anan $erjumla (5 puisi* tema ke idupan (9 puisi* tema kegalauan ati $erjumla : puisi* tema keinda an alam 5 puisi* dan tema per"intaan dengan kekasi + puisi! '+) Feeling* rasa penyair ter adap masala @masala yang diangkat dalam puisi@puisi!&!E! Tatengkeng pada umumnya! adala kekagumannya ter adap >uasa Tu an* kepasra annya ter adap Tu an yang k alik pen"ipta alam semesta ini! '-) Nada* sikap penyair ter adap penikmat karyanya! <ang penulis $erupaya agar para pem$a"a , penikmat karya@ karyanya memperole pengalaman sesuai dengan apa yang dirasakan* dialami ole penyair! ?al ini sesuai sengan pengalaman dan pengamatan penyair yang dituangkan le%at!puisi@puisinya yang didominasi ole tema ketu anan* '5) A.&/&$. Pesan@pesan yang senantiasa disampaikan sesuai dengan ke$eradaannya* sesuai sudut pandangnya* dan sesuai dengan #iloso#inya &E Tatengkeng!!Agar Tu an Alla 7apa di"intai* dikasi i sepenu ati* ji%a* dan akal $udi! Dan mengasi i sesama seperti mengasi i diri sendiri! &uga agar pem$a"a melaksanakan ?ukum kasi dan Amal >asi selama masi idup di duania ini! ?al ini diketenga kan dengan $er$agai "ara $aik tersirat maupun tersurat! 3. R-.&/$)#.0 7erdasarkan analisis yang dilakukan pengkaji dapat disimpulkan $a %a romantisme yang mendominasi puisi@puisi &E! Tatengkeng adala romantisme1 A5&60 $erjumla 20 puisi8 K-#.)( $erjumla 11 puisi8
23
E%-$)# $erjumla 8 puisi8 S$-%50 $erjumla 2 puisi8 P7)2)& $erjumla 2 puisi* /&%#)#$)( anya 1 puisi sedangkan P&$%)-$)( tidak ditemukan sama sekali! <eluru puisi &!E!Tatengkeng dilandaskan pada Iman* arap dan kasi ! Iman adala dasar dari segala sesuatu yang kita arapkan dan $ukti dari segala sesuatu yang kita tidak li at! Pengalaman $atin yang datang dari lu$uk ati yang paling dalam! <ekalipun kita memiliki iman yang sempurna* jika kita tidak mempunyai kasi * sama sekali tidak $erguna! Iman dan kasi arus diamalkan se"ara nyata dalam per$uatan! >arena iman tanpa per$uatan adala kosong! >alau kasi adala yang ter$esar $erarti kasi kepada Tu an adala yang tertinggi dari yang ter$esar! ;inta kepada Tu an adala pun"ak dari segala pun"ak* "intaila dan kasi ila sesamamu seperti mengasi i dirimu sendiri! ?ukum Pertama dan Utama: %asi&ila& 'u&an (lla&mu dengan segenap &atimu, dengan segenap )i*amu, dengan segenap a#al budimu dan #asi&ila& sesamamu seperti mengasi&i dirimu sendiri! R0(-.0/4&#) 1. B&5) P0/4)4)(9G*%* >ajian,analisis puisi dengan pendekatan <truktural <emiotik dapat menjadi alternati# pem$elajaran di sekola atau perguruan tinggi karena struktural semiotik merupakan $agian dari pendekatan struktural <astra! Melalui kajian stuktural semiotik di arapkan peserta didik akan le$i mendalam pema aman mereka dalam memaknakan se$ua puisi! &adi $ukan anya unsur@unsur intrinsik yang dipa ami peserta didik namun mereka dapat mengenal le$i jau tentang unsur@unsur ekstrinsik yang $erkaitan dengan ke idupan <ang Penyair! 2. B&5) G0/0%&#) M*4& Antologi puisi F.INDU DENDAMG karya &E Tatengkeng merupakan se$ua kumpulan puisi yang suda jarang ditemukan di toko@toko $uku! Untuk itu perlu pelestarian agar generasi muda masi dapat menikmati karya@karya 0aman Pujangga 7aru! Dalam antologi puisi ini generasi muda dapat memperole %a%asan $a %a dalam ke idupan selalu ada suka duka se$agai dinamika ke idupan! <e$agai generasi muda arus tegar* optimis dalam meng adapi masa depan! :. B&5) S0(-2&7 Antologi puisi F.INDU DENDAMG karya &!E!Tatengkeng dapat dijadikan sarana pem$elajaran sastra Indonesia di sekola @sekola karena memiliki $anyak #alsa#a ke idupan! D&;$&% P*#$&(&
24
A$durra man dan Ermanto! +ela#sanaan +embela)aran (presiasi ,astra -ndonesia "erdasar#an %uri#ulum (,tudi Des#riptif di ,.+/ %abupaten ,olo# Caporan Penelitian)! Padang: I>IP Padang! (334! A$u A madi dan Noor <alimi* M>DU Dasar 0 dasar (gama -slam, &akarta: 7umi Aksara* (33( A madi* Muk sin! (339! ,trategi "ela)ar .enga)ar %eterampilan "erba&asa dan (presiasi ,astra. Malang : BA- Malang! !Aminuddin* .etode %ualitatif dalam +enelitian "a&asa dan ,astra$,dalam +engembangan +enelitian %ualitatif dalam "idang "a&asa dan sastra!G Malang: BA- (339* Arya* Putu* (presiasi +uisi dan +rosa, Ende Flores: Nusa Inda * (34-! 7udianta* Melani* .embaca ,astra! &akarta: Indonesiatera* +99+ 7loom#ield* Ceonard! 1anguage! ?al! (53! Condon: 2eorge Allen K Un%in Ctd! (3:3! ;uller* &onat an! ,tructuralist +oetics : ,tructuralism 1inguistic and t&e ,tudy of 1iterature. Condon : .ontledge K >egan Paul* (36= Dianie A$dul &alil! 'eori dan +eriodisasi +uisi -ndonesia! Angkasa! (339! Drijarkara* +erci#an 2ilsafat* &akarta: Pem$angunan* (34+ Du"rot* As%ald K T0vetan Todov! Dictionnaire 3ncyclop4 5di6ue des sciences dulangage. Paris: <euil! (36+! Eagleton* Terry! 1iterary '&eory : (n -ntroduction! Minneapolis : University o# Minnesota Press* (34-! E##endi* <* "imbingan (presiasi +uisi! Ende Flores* Nusa Inda * (36-! Endas%ara* <u%ardi! .etodologi +enelitian ,astra. Bogyakarta: Pustaka Hidyatama! +99-! Esten* Mursal* ,epulu& +etun)u# Dalam .ema&ami dan .embaca +uis i* Padang: Angkasa .aya* (339! Faruk* .etode !rounded dalam +enelitian ,astra: ,ebua& +embu#a Dis#usi, Bogyakarta: Makala PI7<I DIII* (34:! Fokkema* D!H! and Elrud >unne@I$s" ! '&eories of 1iterature in t&e '*entiet& 7entury. Condon: ;! ?urst K ;ompany! (366 7andung:
25
Fokema* 'eori ,astra (bad %edua +ulu&* &akarta: 2ramedia Pustaka Umum* (334! ?adimadja Ao >!! (liran5aliran %lasi#, Romanti# dan Realisma dalam %esusastraan: Dasar5Dasar +er#embangann)a! Djakarta: Pustaka &aya! (36+ &a$ro im 'ed)* .etodologi +enelitian ,astra, Bogyakarta: ?anindita 2ra a Hidia* +99(! &e##erson* Ann! ,tructuralism and +ost ,tructuralism! .odern 1iterary '&eory: ( comparative -ntroduction. 1ondon : 7ats#ord A"ademi" and Edu"ational Ctd! (34+ Martin* Ale1 dan ?ill .o$ert* .odern +oetry* Condon* Congman 2roup* (34( Moody* ?!C!7! '&e 'eac&ing of 1iterature, Condon: Congman 2roup* (34(! Nyoman >ut a ratna! +aradigma ,osiologi sastra.&ogyakarta Pustaka PelajarE+99-* Pradopo* .a" mat Djoko! +eng#a)ian +uisi. Bogyakarta: 2adja Mada University Press!(339! Pradopo* .a" mat Djoko! +enelitian ,astra -ndonesia! &akarta: Makala >ongres 7a asa Indonesia D! Pusat $a asa*(339! Pradopo! .a" mat Djoko "eberapa 'eori ,astra, .etode %riti#, dan +enerapannya. Bogyakarta : Pustaka Pelajar! (33=! .a manto* 7* .etode +enga)aran ,astra* &akarta: >anisius* (34 .atna* Nyoman >ut a <!U!! 'eori, .etode, dan te#ni# +enelitian ,astra. Bogyakarta : Pustaka Pelajar! +994 .i##atere* Mi" ael! ,emioti# of +oetry. 7loomington: Indiana Uni versity Press! (363 .i0anur 2ani* +enga)aran ,astra -ndonesia Respons dan (nalisis * &akarta: Depdik$ud* (344 <aussure* Ferdinand! 7ours de 1inguisti6ue !4n4rale! ?al! 36@(9- Paris : Payot! (3:3! <ari$an! 'eori dan penerapan penelitian sastra! <ura$aya: Centera ;endikia! +993! <emi* Atar* +erancangan +enga)aran "a&asa dan ,astra -ndonesia * 7andung: Angkasa* (339! <is%anto Ha yudi! +engantar 'eori ,astra. &akarta: PT! 2ramedia! +994! <itumorang* 7!P* +uisi, 'eori, (presiasi "entu# dan ,tru#tur* Ende Flores: Nusa Inda * (34(!
26
<udarsono* &u%ono* Reformasi ,osial "udaya dalam 3ra !lobalisa si8 &akarta: Ha" a Hidia* (334! <uyitno* <astra* 'ata /ilai dan 3#segesis* &akarta: PT ?anin Data* (34=! Tarigan* ?enry 2untur! +rinsip5prinsip Dasar ,astra. 7andung! Angkasa* (34=! Hellek* .ene! 'eori %esusasteraan! &akarta : 2ramedia* (339!