Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
!1
! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !
LIVE to LOVE LIFE, LOVE to LIVE LIFE.!
! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! !
!2
! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!3
! ! ! !
There is nothing you can see that is not a ower; there is nothing you can think that is not the moon. !
!
Matsuo Basho!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!4
! !
Y la luna.! La Luna!! Pero no la luna.!
!
Federico Garca Lorca!
! ! !
!5
!
Luna ma de ayer, hoy de mi olvido, ! Ven esta noche a m, baja a la tierra, ! Y en vez de ser hoy luna de la guerra, ! Slo tan slo de mi amor dormido. !
!
Rafael Alberti!
! ! !
!6
! !
Mira hacia abajo, hermosa luna.! Walt Whitman!
! ! ! ! !
!7
! !
Al ladrn! se le olvid! la luna en la ventana.!
!
Rykan!
! ! !
!8
!
Lo he visto escrito y lo he visto decir! La luna rosa est en camino! Y ninguno estis a tanta altura! La luna rosa va a alcanzaros a todos! Y es una luna rosa! S, una luna rosa.!
!
Pink Moon *** Nick Drake!
!
!9
!
Ahora la luna se oculta! Las estrellas se esconden!
!
Todos estn haciendo el amor! O esperando la lluvia!
!
Desolation Row *** Bob Dylan!
! !
!10
!
Miro este cielo en ruinas! repetir la experiencia de ser cielo! y la luna que galopa sobre mi nuevo rostro! ya sin disfraz, el mo, me pregunta, quin soy?!
!
El sueo del origen y la muerte *** Jenaro Talens!
! ! !
!11
! !
El jefe de los bandidos! le hace versos! hoy a la luna.!
!
Yosa Buson!
! ! !
!12
!
!
Calles blancas, calles blancas. ! Siempre ha de haber luna cuando ! por ver si la pena arranco, ! ando ! y ando. !
! !
Un hombre anda bajo la luna *** Pablo Neruda!
!13
! !
Pero, de verdad, yo llor demasiado! Las Albas son desoladoras. ! Toda luna es atroz y todo sol amargo:! El acre amor me ha hinchado de torpezas embriagadoras.! Oh que mi quilla estalle! Oh que yo me hunda en la mar!!
!
El barco ebrio (Le Bateau ivre) *** Arthur Rimbaud!
! !
!14
! ! ! !
La luna y el amor, cuando no crecen, disminuyen.! Proverbio portugus !
! !
!15
!
Yo soy un triste poeta sin fortuna! que voy por el arroyo de la vida cantando! los versos de mi alma bajo la blanca luna! y como es mi alma un sueo voy soando, soando!
!
Armando Buscarini!
! ! !
!16
!
Oh belleza yo te saludo en nombre! De todos los hombres! Soy yo quin te haba imaginado! Soy yo quien al n te ha inventado! Yo te he creado hija de mis sueos! Yo te adoro creacin ma!
!
Color del tiempo *** Guillaume Apollinaire!
!
!17
Todo, todo, todo cambia. De la luna la luz lmpida. la luz de perla se apaga.! El perfume de las rosas! muere en las dormidas auras.! Los senderos se oscurecen.! Expiran las violas castas.! todo muere,! todo pasa...!
Todo se apaga y extingue! menos tus hondas miradas.! Edgar Allan Poe!
!18
! !
Aun si digo sol y luna y estrella me reero a cosas que me suceden. Y qu deseaba yo? Deseaba un silencio perfecto. Por eso hablo.!
!
Alejandra Pizarnik!
! ! ! ! !
!19
!
Un da tom entre mis manos! tu rostro. Sobre l caa la luna.! El ms increble de los objetos! sumergido bajo el llanto.!
!
Rainer Maria Rilke!
! ! !
!20
!
las estrellas alrededor de la hermosa luna! de nuevo ocultan su resplandeciente gura,! cuando al llenarse brilla mucho! sobre toda la tierra!
!
Safo de Lesbos!
! ! !
!21
!
ahora,! cuando el reloj avanza sin horizonte o luna sin viento sin bandera! esta tristeza o fro! no llames a mi puerta deja que el viento se lleve tus labios! este cadver que todava guarda el calor de nuestros besos! dejadme contemplar el mundo en una lgrima!
!
Leopoldo Mara Panero!
!
!22
!
Cuando sobre este globo, con languidez ociosa,! Ella deja rodar una furtiva lgrima,! Un piadoso poeta, enemigo del sueo,!
!
De su mano en el hueco, coge la fra gota! como un fragmento de palo de irisados reejos.! Y la guarda en su pecho, lejos del sol voraz.!
!
(Tristezas de la luna) **** Charles Baudelaire !
!23
!
Has salido del sueo como del mar. An hmeda,! a los sueos sonre tu boca, dulcemente.! Brilla el sol en la hierba, pero t ves la plata de la luna, que en el agua duerme.! Una luz de esmeralda casi nubla tus ojos;! perfumes de aquel mar tiene tu na arcilla;! y una gran perla plida llevas bajo los bucles, ondulados como alga tranquila.! Maana *** Mari Manent! ! !
!24
! !
La luna llena! ella tambin la mira! desde otro puerto.!
!
Jorge Luis Borges!
!25