Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
) 5EGKAEH= ,E=I
+ @A H=AI 2 + 0AH = @AI H ,AFJ @A - AJH E?= A E?H A AJH E?= ,+ 2 $ += FE =I 52 !& )-5 - AJH F=K 5 ) 4 6=>=JE CKAH= $" 5
4AIK
-IJA JH=>= D JA ? > AJEL FH F H K IEIJA = @A >=EN ?KIJ F=H= ? LAHI @A LA ?K I KH>= I ? LA ?E =EI A FH FK I A JHE?= 5AH => H@=@=I J= > J ? E?=I @A F=H= A EI @A @EIF IEJEL I IA E? @KJ HAI F=H= = J=I @A = @=I @A F J ?E= J HAI A JHE? I >=JAHE=I A IEIJA =I @A HA?=HC= ,A K = = AEH= CAH= FH AJ =FHAIA J= = LE=>E E = @A K EJ FH JE? @A ? LAHI GKA FAH EJA = IK>IJEJKE @ IEIJA = @A JH= HECE = C=I E = K ? F=H= IEIJA = @A JH= A JHE?= LE@ = >=JAHE= E JAH = HA?=HHAC LA F=H= KI KH>= GKA BKJKH= A JA F II= IAH FH @K E@ A =HC= AI?= = =FHAIA J=@ = = K LA ?K ? F AJ GKA FAH= =FA =I ? FH FK I A JHE?= >A ? I JAIJAI HA= E =@ I AIJA LA ?K
J HAI A JHE? I
1 JH @K
0 = I I 8A ?K I - JHE? I 8- I > AJ @A AIJK@ A FAIGKEI=I JA @ IE@ @AIA L LE@ I = JAI AI @ I LA ?K I ? J HAI = ANF I )JK= A JA @ALE@ =>K @ ?E= @A HA?KHI I =JKH=EI KJE E = IA A =HC= AI?= = I LA ?K I LE@ I = ? >KIJ E JAH = ? ? >KIJ LAEI @A C=I E = @EAIA ? A C I =JKH= LAE?K =H / 8 2 H @ALE@ = =GKA?E A J C >= A FHAII AI = >EA J= EIJ=I ANEIJA K ? FH EII A HA@K EH = A EII @A F KA JAI = NE F II LA FJ= @ IA F H A AHCE=I
E F=I ! )I JH=@E?E =EI E EJ= AI ? =KJ E= HA =JEL= A JA >=EN= A = J JA F @A HA?=HC= AIJ CH=@=JEL= A JA @E E KE @ FH CHAII @= L= JA? CE= @A >=JAHE=I F=H= KI A JA AB AI ?A K =HAI A JA> I FH @K EK A D HE=I IEC E ?=JEL=I = =KJ E= @ I LA ?K I A JHE? I A K = GKA@= =?A JK=@= FHA @ >= ? @A >=JAHE=I ) @EII J HAI A JHE? I @A@E?=@ I = KI A JH= A JHE?= A ? JH= IA @EIF LAEI AH?=@ ? >HE @ FH=JE?= A JA J @= = C= = @A F J ?E= A J HGKA A?AII HE I = KI KH>= ) L= JA? CE= @A @EIF IEJEL I IA E? @KJ HAI HA@K EK I A JA FHA = @ ? JH =@ H @A F J ?E= =I J= > =I FAH@=I A JHE?=I = LAEI E I =NE E = @ = =KJ E= A @AIA FA D @ I LA ?K I A JHE? I > AJEL @AIJA JH=>= D =FHAIA J=H K = FH F IJ= @A ? LAHI @A LA ?K I KH>= I ? LA ?E =EI ? JH= >=IA @A J HAI @A ? >KIJ E JAH = A JH= A JHE?= 5AH =FHAIA J=@ I I @AJ= DAI A = = =J E= @A K LA ?K A JHE? =I JA? CE=I =JK=EI
@EIF LAEI F=H= ? LAHI >A ? E ? KIELA KJE E =@ @E=HE= A JA @AIA L LE A J IAHLE @ ? K
K FH J JEF BK ?E = HAIK J=@ @AIJA JH=>= D GKA FH J JEF IJH=@ AIJA JH=>= D AIJ A ? IJ= JA => H=J HE F=H= JAIJAI A @AIA L LE A J
-I? DA @
LA ?K
F=H= ?
LAHI
6A HE?= A JA GK= GKAH ?=HH ? J H = ? >KIJ E JAH = F @A IAH ? LAHJE@ A K LA ?K A JHE? ,AFA @A @ @ @A AI? DE@ F @A IA JAH K = A D H A ?E ?E= A =KJ E= +=HH I =EI ALAI ? > = =AH @E E?= A ? AIF= F=H= =? @=H >= ? @A >=JAHE=I JA @A = IAH =I A D HAI F AI )I FE? KFIA KJE EJ HE I I K = > = = JAH =JEL= @ALE@ = >=C=CAEH F @AH IAH KI=@ ? ? F=HJE A J @A >=JAHE=I 8A ?K I KJE EJ HE I @A KI KH>= FAH@A F=HJA @= HA= @EIF LA =I I FAHBAE J= A JA =@=FJ LAEI E F HJ= JA A >H=H GKA K LA ?K F=H= KI KH>= E@A= LEIJ GKA @AFA @A @ @ JEF @A >=JAHE= KJE E =@ = =KJ E= @ I LA ?K I A JHE? I =E @= E EJ=@= 2=H= E E?E=H FH AJ L HE=I AIFA?E ?= AI @ALA IAH @A E@=I )F E?= @ LA ?K )KJ E= @E HE= = IAH KJE E =@= 6EF @A ?=HC= = IAH JH= IF HJ=@= F=II=CAEH I >=C=CA I 2 IIE>E E@=@A @A HA?=HC= @AIJE 7I KH>= K A AIJH=@= K = > I )FHAIA J= IA = IACKEH = CK =I HACH=I FH JE?=I = IAHA >IAHL=@=I >=IA=@=I A @=@ I >JE@ I =JH=L I @A A@E@=I A => H=J HE A A AIFA?E ?= AI @A B=>HE?= JAI J HAI A JHE? I =E HAI ? IJK = IAH =EI A ?EA JAI ) F J ?E= @A FE? @A K J H A JHE? =FH NE =@= A JA JH I LA AI =E H GKA L= H E = +=@= $ 02 E =EI F=H= ?=@= "# C @A FAI @ ?=HH FH F H?E = K > @AIA FA D @ 8 7 = L J=CA =E H >= ? @A >=JAHE=I FAH EJA KI @A ? @KJ HAI @A A H @E AJH E E E = @ FAH@=I A FAI @ I ?=> I ) =KJ E= AIJ @EHAJ= A JA EC=@= = FAI @=I >=JAHE=I E IJ= =@=I 3K= J =E H AH @A >=JAHE=I =E H = =KJ E= F H LA ?K A FAI = J= > =K A J= +=> I A ? AN AI @ALA JAH E @A FAH@=I E F HJ= JA A >H=H GKA I 8-I JH=>= D= ? ? HHA JAI KEJ = J=I A HAIEIJ ?E=I H = A JA @AIFHA =@=I A =F E?= AI @A >=EN= ? HHA JA F @A IAH @AI=IJH I=I FH AJ @A K 8- 2 H ANA F K 8- ? HAIEIJ ?E= J J= @=I E JAH? AN AI @A ? @K E @ ) A K = JA I @A >= ? @A >=JAHE=I @A 8 L= HAI J FE? I @A K J H @A ! 02 =FHAIA J=HE= I ?=> I K = FAH@= @A 9 K IA = ?AH?= @A ! 02
! 2H AJ 5KFAH E E A JHE?
FH AJ @A ? LAHI @ 5KFAH E E A A JHE? LAE =FA =I @ @AIA @A ? JHE>KEH F=H= @AIA L LE A J @= JA? CE= @A LA ?K I A JHE? I =I J= > @= ?KHE IE@=@A = HAIFAEJ @A ? IA ? F HJ=HE= K FH J JEF BK ?E = = KJE E = @E= = @E= H @= @ H = A JA A ?E@=@A A AIJH=@= + *H=IE ANEIJA A DK = F =J=B H = @A LA ?K I A JHE? I ? AH?E=EI = F HA?=EK A K = =@=FJ= @A K LA ?K ? J H = ? >KIJ GKA =>HA = F HJ= F=H= K = IACK @= E LAIJEC= GKA KIJ= A JA = F IIE>E E@=@A @A ? LAHI @A LA ?K I = C=I E = ? A A JHE? I @= AI = B H = GKA D A IA B= = ? LAHI F=H= / 8
) AI? D= @ /KHCA 5KFAH E E B E BAEJ= FHE ?EF= A JA @ALE@ = FAI A = ?KIJ HA = JEL= A JA >=EN @ @A GKA IA JH=J=HE= @A K LA ?K ANFAHE A J= @E ?=H = AIJHKJKH= HECE = B E J= > K > AJEL @AIJA JH=>= D = CKH= =FHAIA J= I K = B J @= AIJHKJKH= @ /KHCA 5KFAH E E /KHCA 5KFAH E E K LA ?K =?E = B E B=>HE?=@ FA = /KHCA J HAI 5 ) A JHA '' A ''" 2 IIKE K ?D=IIEI JK>K =H A AIJHK JKH= A >H= @A LE@H + J H HECE = >E ?E @HE? @A ! 02 5KFAH E E =JE CA K = LA ?E@=@A NE = @A D? $! C @A FAI
" 5A A
) AI? D= @ J H B E BAEJ= ? IE@AH= @ = F J ?E= NE = @ J H HECE = = C=I E = @A ! 02 7 J H A JHE? F IIKE K = F J ?E= @A FE? ! LA AI =E H GKA L= H E = J H AI? DE@ B E @A ) "' @ B=>HE?= JA )@L= ?A@ ,+ J HI ? 02 ? J K I A ! 02 @A FE? . E BAEJ= = F FA J H E F HJ=@ F EI ?KIJ @AIJA E ? KE @ J @ I I E F IJ I E ANF E?=LA A JA # A H GKA AGKEL= A JA =?E = J H HECE = B E HA LE@ A K = = CA @A = K E B E BAEJ= =I AI =I @E A I AI @ ? >E HECE = ) AEN @ J H A JHE? B E =@=FJ=@ = F J= @A K LEH=>HAGKE E@ JE? = @ J H HECE = = C=I E = ,AIJ= B H = F=H= ? >E ? K
JH= IF=HA JA = E JH @K @ L J H = JA @ IEIJA = @A A >HA=CA F =J ? >E E = JAH=@ I ) J=CA HA= E =@ IJH=@= = CKH=
(a)
(b)
.ECKH= ?
=
J HAF
J= @ LEH=>HAGKE
> = CA @A = K
=I .ECKH=I ! = A !> I =FHAIA J=@=I B J I @ ?=HH ? ?= @ J H A JHE? KJE E = @ AI IKF HJA @ ? >E
J H HECE = A =F I =
(a)
(b)
.ECKH= ! 5KFAH E E ?
=
J H HECE = >
J H A JHE?
LA ?K I @A @K=I H @=I A = = EI= @ KJH I 8-I FAH=?E =EI ?DAC K IA = K L= H =FH NE =@ @A GKA 1/3 @ FAI J J= @= AIJHKJKH= @ ?=HH F @A IAH A FHAC=@ A >=JAHE=I F=H= JAH I K > @AIA FA D )IIE F=H= 5KFAH E E GKA JA =II= J J= @A $! C JA I = =II= @ J H HECE = + =II= @ J= GKA @A ? >KIJ LA = 130 C > =II= @ J H A JHE? ! C C JA I =II= @= AIJHKJKH= C = 630 130 = 500 C =II= @= AIJHKJKH= ? J H A JHE? C = 500 + 23 = 523 C ,AII= B H = J J= @= =II= @=I >=JAHE=I @ALAH IAH ?AH?= @A MBAT = 523/3 174 C . H= KJE E =@=I " >=JAHE=I ?DK > ?E@ ?=@= K = ? ?=F=?E@=@A @A $ )D A =II= @A " C )JH=L I @A EC= AI I HEA F=H= A >JALA IA K >= ? @A >=JAHE=I ? ?=F=?E @=@A @A )D A &"8 =FH NE =@= A JA 9 D H= A =II= J J= @A '$ C ) F F H >=JAHE=I ? LA ?E =EI @A ?DK > ?E@ B E BAEJ= JA @ ? ?HEJ HE =FA =I ?KIJ = IA @ GKA A J= J = =KJ E= >JE@= F=H= = CK =I =F E?= AI KH>= =I B E =@A GK=@= )F I JAH I LAHE ?=@ = BK ?E = E@=@A @ FH J JEF IAH HA= E =@= = IK>IEJKE @=I >=JAHE=I ? LA ?E =EI F H >=JAHE=I JH=?E HE=I )F I =L= E=H I @AIA FA D ? =I >=JAHE=I JH=?E HE=I FH NE F=II @AIA L LE A J IAH L= A JA K = K@= = >= ? @A >=JAHE=I JH ?= @ =I >=JAHE=I JH=?E HE=I F H >=JAHE=I @A = J= JA? CE= A @A = J= ?=F=?E@=@A A AHC JE?= @ JEF JE K JE 2 AH # $ >= ? @A >=JAHE=I B E E IJ= =@ >=C=CAEH @ FH J JEF F EI FJ K IA F H = JAH = F=HJA JH=IAEH= @ LA ?K KJE E LA ? =FHAIA J=@ = CKH= "
@=I >=JAHE=I
>=C=CAEH
$ +
JH A @A F J
?E=
? JH =@ H @A K LA ?K A JHE? @ALA IAH ?=F= @A ?D=LA=H = JA I @ >= ? @A >=JAHE=I L=HE= @ = =HCKH= @A FK I A ? IAG A JA A JA = F J ?E= A JHACKA = IEIJA = -NEIJA
.ECKH= # . J CH= = @ ?
JH =@ H ?
5 E F A A J=@
% +
@K E @
5KFAH
E E A JHE?
5KFAH E E A JHE? =FHAIA J= K = ?=H=?JAH IJE?= @A @EHECE>E E@=@A >=IJ= JA IA A D= JA @A K LA ?K ? LA ?E = 5AK @AIA FA D F @A IAH ? =IIE ?=@ ? @AIJ F H FAH BAEJ= A JA ? F=J LA ? KI KH>= A A JHA?D I @A AIJH=@= @A IA = A?AII HE=I = J=I LA ?E@=@AI K K JH=F=II=CA I H FE@=I *=IE?= A JA = IA J=H L = JA = H JE = @ ? @KJ H IA A D= JA A FHAC=@= A K ?=HH ? LA ?E = = ? >KIJ ? = @EBAHA = @A GKA A?AII HE @=H F=HJE@= =FA =I CEH= IA = ?D=LA @A ? J=J AI? DA IA = =H?D= A FEI= IA IK=LA A JA =?A AH=@ H ?=HH F=HJA H = A JA IA @ >=IJ= JA IE A ?E I 2 IIKE > J HGKA A >=EN=I H J= AI GKA J H = =CH=@ LA @A ? @K EH F II LA I=EH A IACK @= =H?D= IA =E HAI FH > A =I GKA HAFHAIA J= K CH=K =E H @A ? B HJ F=H= ? @KJ H ,ALE@ FHAIA = @ ? >E @= AI = B H = GKA K ?=HH ? LA ?E = F II LA KJE E =H A D H = ?KHL= @A J HGKA @ J H A ALEJ= @ J= > FE? I @A ? HHA JA = I=EH @= E H?E= A =I HAJ =@=I @A LA ?E@=@A ,AII= B H = =NE E = IA = ?=HC= A E E E = IA I @= I = >= ? @A >=JAHE=I A J= > ALEJ= IA I >HA?=HHAC=H ? JH =@ H A AJH E?
,EBAHA =I = ?
@K EH
FH J JEF
J HEIJ= @ALA =@=FJ=H IA = = CK =I FAGKA =I @EBAHA =I A HA = = D >EJ @A @EHECEH K ?=HH ? LA ?E = FHE ?EF= A JA GKA IA HABAHA = EJ H= A J @ I FE? I @A ? HHA JA ) JH ?= @A =H?D=I I GK=JH =H?D=I F=H= = BHA JA A K = H FH ?AII= IA H = A JA >=IJ= @ JAH ?KE@=@ @A AI? DAH K = =H?D= =@AGK=@= LA ?E@=@A GKA ?=HH IA A ? JH= ALEJ= @ @AII= B H = FE? I @A ? HHA JA @AI A?AII HE I -IJA EJ H= A J F @A IAH BAEJ FA =? F= D= A J @ L= H @A ? HHA JA = FAH AJH E IJ= =@ F=E A @A E IJHK A J I GKA AIJA ?=I B= F=FA @ ? J= CEH I ?=HH ? LA ?E = E F HJ= JA A >H=H GKA ?=HH ? J H = ? >KIJ A ? >E =EI @EB ?E J HEIJ= ? @K EH F H KEJ JA F ? K = =H?D= E =@AGK=@= AI IA = FHAIA = @ ? J= CEH I 1II ? HHA F EI = KJE E =H K ? K J =H?D= LA ?E@=@A E =@AGK=@ @K=I IEJK= AI F @A ? HHAH J H ? A = = B= D=H IA = LA ?E@=@A B H KEJ >=EN= F=H= K = =H?D= KEJ= = J= J H A C=IC=A >=JA FE K IA = LA ?E@=@A B H KEJ = J= F=H= K = =H?D= KEJ= >=EN= = H J= @ J H I >A @A =EI A A J H = IA KEJ >=HK DA J A F @A AI GKAE =H =I @K=I IEJK= AI I J HEIJ=I J= = E =@AGK= ? @= =H?D= 2=H= =K A J=H = IACKH= = 5KFAH E E AIJ AGKEF=@ ? K @EI K J H JAH =C JE? ?=F= @A @AIA AHCE =H ?EH?KEJ A ?=I @A ?KHJ ?EH?KEJ - A F IIKE J= > K BKI LA @A =JK= H FE@= ?= E =@ FH NE = >= ? @A >=JAHE=I = ALA JK= ? HH ?E= @A K FH > A = ? ? JH =@ H IEIJA = @A ? >E A A >HA=CA =JK= ? K HA?KHI @A IACKH= = >=IJ= @ F=H= EII =FA =I F IE?E =H ? >E = F IE @ AKJH ) CKH= $ IJH= = LA ?E@=@A A BK @= H J= @ J H 2=H= =E H =KJ E= ? LA EA JA JH=>= D=H ? J H A H J= AI =E HAI F EI @A IK= A ?E ?E= J= > =E H + >=IA AIJAI @=@ I HA? A @= IA GKA = JH ?= @A =H?D=I IA = ANA?KJ=@= @A =? H@ ? =I LA ?E@=@AI =FHAIA J=@=I = J=>A =
% ! )KJ
E=
KI= @ AIJ= = AEH= @A @EHECEH IJH=H= AJH I A JHA HA?=HC=I 7JE E = @ IA @A HA?=H F H ANA F I D H HE I @A = A K E= FAH EJE @ H @=H GK=IA GKE AJH I
6AIJAI AN=KIJEL I HA= E =@ I F H =EI @A K = GKA IA =JE CA K = =KJ E= J FE?= @A # GKE C=I I E JAHL= I A GKA LA ?K AIJELAH F=H=@ JH=>= D F II LA GK=IA GKA @ >H=H = =KJ
BK
@= H J= # "! #$ =J '!
F=H= D
5KFAH E E
8A ?E@=@A
=H?D=
A K @E= GKA K = ?=HC= ? F AJ= @ >= ? ? ?=HHAC=@ H KJE E =@ AL= A J H @A & D H=I ) ? HHA JA A?AII HE= F=H= = ?=HC= ) ? F=J LA ? = ?=F=?E@=@A @A ? HHA JA @ I IEIJA =I ? LA ?E =EI @A HA@A @A A AHCE= @A 8 F @A @ =IIE IAH HA?=HHAC=@ A K = J =@= ? K
&
JH =@ H A AJH
E?
I JAIJAI HA= E =@ I ? JH =@ H JA IA IJH=@ >=IJ= JA H >KIJ =FHAIA J= @ FH > A =I @A BK ?E = A J @AI@A = IK= ? IJHK A@E@=I BAEJ=I A F J I E F HJ= JAI @ ?EH?KEJ ? IE = @A ? = @ = JA I J H JA I I JH= IEIJ HAI 5 J H A @E @ I 5?D JJ O IJH= GKA I FE? I @A JA I A @ HK @ ? K I AI JAI IEIJA =I ?D=LA=@ I =FHAIA J=H= LAEI >=IJ= JA IACKH I A @A JH @= AIFA?E ?= @ I IA E? @KJ HAI FAH EJE @ K KI ? J K @ ? JH =@ H
&
HA= E =@=I
?EH?KEJ @
?EH?KEJ @ ? JH =@ H B H= KJE E =@ I @ EI @EIIEF=@ HAI @A ?= H @A N ? A @ EI LA JE =@ HAI @A & N & ? ) JA FAH=JKH= NE = A@E@= I JH= IEIJ HAI 5 A I @E @ I 5?D JJ O K JH=F=II K L= H @A 50 C AI ? 5KFAH E E BK ?E = @ =I IEJK= AI =EI ?H JE?=I K IA = A IK>E@=I ? E ?E = =?A JK=@= 2=H= J H = JA FAH=JKH= NE = HACEIJH=@= B E @A 80 C IA @ GKA A H = A J IKF HJ= AIJ= JA FAH=JKH= ? KEJ= B=?E E@=@A = AIFA?E ?= @A A H = A J ? =IIA 0 GKA =FHAIA J= JA FAH=JKH= NE = @A FAH= @A 180 C
&
?EH?KEJ @ ?
JH =@ H
K =@=I = CKH= ! @A LA I J JEF
= CKH= % A = CKH= & I =FHAIA J=@=I HAIFA?JEL= A JA IE K =@ H +EH?KEJ = AH A A@E@=I C=JA A @HA @ IJH=@= = B H = @A @= A@E@= @= JA I I >HA A H GKA I HAIK J=@ I >JE@ I =I IE K = AI I KEJ FH NE
(a) Simulado
.ECKH= % . H = @A @= C=JA @ I JH= IEIJ HAI
(b) Medido
5 = IE K = > A@E@=
(a) Simulado
(b) Medido
.ECKH= & . H = @A
@= @A JA I
A H = A J @
J H = IE K =
>
A@E@=
' *= ? @A >=JAHE=I
>= ? @A >=JAHE=I ABAJEL= EJ H= F J =EI E F HJ= JA = IAH EJ H=@ FA J HEIJ= ,= IK= GKA @AFA @A = A ?E ?E= @ LA ?K A = @KH=>E E@=@A @=I >=JAHE=I
KJE E =@=I 7 = > = EJ H= @ >= ? @A >=JAHE=I FAH EJA C= @KH=>E E@=@A FH J JEF @AIA L LE@ =I >=JAHE=I AIJ A KI F H =EI @A " AIAI A = K@= J= > = ALEJ=H GKA J HEIJ= GKA
IA ? >KIJ LA
' +
EJ H=H
>= ? @A >=JAHE=I
+
? KI AI
. E @AIA L LE@ K
EJ @A ? LAHI A ABAJEL= A JA HA= E =@= F H ? F AJ = ? LAHI @A K 5KFAH E E @= /KHCA @A JH= F H J H = C=I E = F=H= A JHE? ' FH J JEF ? IJHK @ ?
EJ @AIA L LE@ A FHAC= K >= ? @A " >=JAHE=I = =@ >=C=CAEH ? ?=F=?E@=@A @A )D A &"8 =FH NE =@= A JA 9 D H= GKA FAH EJA = LA ?K K = =KJ E= J FE?= @A # GKE AJH I JH=BAC= @ = K = LA ?E@=@A @A ## D ) LA ?E@=@A NE = GKA LA ?K F @A =JE CEH @A =FH NE =@= A JA '# D ) ?=HC= @ >= ? @A >=JAHE=I HA= E =@= A ?AH?= @A ' D H=I A ? I A ?AH?= @A # 9D GKA HAFHAIA J= K ?KIJ @A =FH NE =@= A JA 4 " FA = J=HEB= @= +2. A K D @A % + K = ?=HC= @A >=JAHE=I FAH EJA = @=H ?AH?= @A # GKE AJH I ?KIJ = @ GKE AJH H @=@ @ALE@ =FA =I = ? IK @A ? >KIJ LA @A 4 & F H GKE AJH I H @=@ I GK= @ 5KFAH E E ? LA ?E = J H = C=I E = AIJA ?KIJ @A =FH NE =@= A JA 4 # F H GKE AJH I H @=@ I ? JH =@ H A AJH E? @AIA L LE@ >=IA @A JH= IEIJ HAI 5 @A F J ?E= =FHA IA J K = J IIE = A ?E ?E= '" JA @ IA IJH=@ K = I K A ?EA JA ANJHA = A JA ? LA A H >KIJ= A @A ?KIJ ? FAJEJEL FH J JEF B E =L= E=@ A >= ?=@= IA @ GKA I HAIK J=@ I >JE@ I AIJ A F A =? H@ ? I FHALEIJ I JA HE?= A JA ) @A JAIJAI BK ?E =EI A >= ?=@= FH J JEF AIJ H @= @ =I HK=I @A += FE =I D =EI @A " AIAI JA @ IE@ E?A ?E=@ A =FH L=@ F=H= JH= IEJ=H =I HK=I A H @ LE=I >H=IE AEH=I ? K LA ?K ? ? >KIJ LA A JHE? @A B JA E JAH = ?KIJ J J= @ EJ E ? KE @ J H E F HJ=@ @A =FH NE =@= A JA 4 ! IA @ GKA FHA @ J H B E @A 75, "% . * FH ?AII @A =@=FJ= >=IJ= JA IE F AI A AIJE = IA GKA K = ?E = A? E?= AGKEF=@= =@AGK=@= A JA F II= HA= E =H = ? LAHI A & D H=I ,A K = = AEH= CAH= JH=>= D IA IJH K KEJ FH @KJEL F EI FAH EJEK ? ? KEH GKA = ? LAHI @A K LA ?K ? AH?E= A JH= A JHE?= = C B=?J LA A LE LA ? = KJE E = @A K
EJ @A =@=FJ= -IJA FH J JEF BK ?E = @A >=EN ?KIJ @AI EIJE ? K A CH= @A F=HJA EJ @ I A JHE? I IJH= @ GKA AIJ= HA= E@=@A F @A AIJ=H >A FH NE = @AFA @A @ @ F > E? = L A @= =F E?=
4ABAH
DJJF DJJF
?E=I
MMM CHKLA A C KAH >H DEIJ HE= DJ E LA J HI => KJ ? E>H=HO MAA O ==?=HIA A?JHE?= DJ
ALE *K EI
HA 2 MAHBK 0O>HE@ *=JJAHEAI ) ! 5OIJA I D=I >KE J = F MAHBK ECDJMAECDJ EJDEK E >=JJAHO F=? JD=J ? K @ MAH JDA FHE?A B DO>HE@ LADE? AI 16 6A?D CO 4ALEAM =O ' $ 75) * . HIOJDA
2=H= A E C B 2 MAH '& 5.-6I 1--- 1)5 + BAHA ?A 4A? H@ ?J >AH
% & '