1.

Chilero/a
La palabra chilero en Guatemala se usa para decir que algo est bueno, bonito, etc.
2. Patojo/a o patojito/a
Cuando le decimos a alguien patojo o patoja nos estamos refiriendo a los jvenes. En vez de decir Esa
joven o chava que esta all, decimos: Esa patoja que est all.
3. Wiro, Wira, Wiritos, Wiritas
Los wiros, wiras, wiritos o wiritas en Guatemala son los nios; as le decimos a los nios en Guate!
4. Much
Cuando decimos much nos referimos a nuestro grupo de amigos.
Ejemplo: Que onda, much, cmo estn?
La palabra much viene de la palabra muchachos, solamente que en forma abreviada. El acento es en la
primera slaba, en ch.
5. Sos "pilas"
Cuando le decimos a alguien que es pilas, nos referimos a que es muy inteligente, activo.
6. Ests "rayado"
Cuando le decimos a alguien que est rayado no significa que tenga un montn de rayones en el cuerpo o la
cara, sino que tuvo buena suerte.
7. Cakero
En Guatemala, para decir que alguien es presumido o credo se le dice Cakero.
8. Guate es "calid"
Cuando digo que Guate es calid no me refiero a que es un lugar muy caluroso, sino, que es un lugar
buensimo.
Calid viene siendo como sinnimo de chilero.
9. Te tienen "engasado"
Cuando alguien est engasado no quiere decir que est envuelto en gasas XD aunque mas o menos de
ah proviene el significado de la expresin.
Estar engasado es estar enamorado, obsesionado, loco, ciego de amor.
10. La "casaca"
El significado de la palabra casaca es mentira.
Ejemplo: si no hice la tarea, le voy a decir una casaca a la maestra XD
A alguien que dice muchas casacas se le dice casakero