Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Distribua todos os retratos na sala para que a turma toda possa observar as imagens.
Pea para apontaremde qual gerao a foto: deles mesmos, de seus pais, avs, e comente sobre as
diferenas de roupas nos retratos. Lembre-se de que, na poca da fotografia analgica, antes das
cmeras digitais, as pessoas se preparavam para fotografar em famlia e havia sempre uma
expectativa para ver o filme revelado.
Pensando que os retratos apresentamos valores do retratado ou, ao menos, valores que os retratados
ou suas famlias desejam transmitir para o obervador, indique quais so os valores destacados na
pintura de Renoir e nas fotos trazidas pelo grupo.
Pierre-Auguste Renoir
(Limonges, Frana, 1841 - Cagnes, Frana, 1919)
Rosa e Azul (As Meninas Cahen dAnvers), 1881
leo sobre tela, 119 x 74 cm
Coleo MASP, Museu de Arte de So Paulo Assis Chateaubriand
Foto Joo L. Musa
(...) uma palavra deixada ao
acaso, uma expresso capaz de
fascinar o olhar de um pintor, um
rudo que espera o ouvido de um
msico atento.
Charles Baudelaire
11
10 10
Leitura de obra
A pintura mostra as filhas do banqueiro Louis Raphael Cahen d'Anvers. Nela, as irms Alice e
Elisabeth figuramvestidas comtodo o esmero emumambiente burgus, expresso no rico tapete
e na volumosa cortina que serve de fundo s meninas. A temtica de cenas de interior de Renoir
que revela a boa vida comparada s telas de Fragonard, pintor do Rococ tardio francs. Renoir
demorava muito para pintar, retocando incessantemente suas telas procura do belo. Essa tela
levou cerca de um ano para ser concluda. Na pintura, observamos pinceladas sobrepostas de
maneira suave tomando toda a cena. As irms esto de mos dadas e posam para o artista.
Repare no brilho do lao rosa na cabea de Alice, o que no permite que a cor de seu cabelo
castanho se mescle cortina ao fundo. Seu rosto iluminado e as voltas do lao emsua cintura
conversam com o de sua irm. Vestem-se iguais apenas com cores diferentes. Elisabeth no
precisa do lao brilhante. Obrilho do cabelo loiro j se destaca do fundo avermelhado. Os sapatos
das meninas na cor preta contrastam com suas meias. A luz destaca as duas meninas em
detrimento de todo o resto.
Sugesto de atividade Valores de poca
Ensino mdio
Materiais: retratos de famlia.
Objetivo: debater como os retratos podemrevelar os valores de umdeterminado grupo social e poca.
Pea para os alunos trazeremretratos de diferentes geraes da famlia.
Distribua todos os retratos na sala para que a turma toda possa observar as imagens.
Pea para apontaremde qual gerao a foto: deles mesmos, de seus pais, avs, e comente sobre as
diferenas de roupas nos retratos. Lembre-se de que, na poca da fotografia analgica, antes das
cmeras digitais, as pessoas se preparavam para fotografar em famlia e havia sempre uma
expectativa para ver o filme revelado.
Pensando que os retratos apresentamos valores do retratado ou, ao menos, valores que os retratados
ou suas famlias desejam transmitir para o obervador, indique quais so os valores destacados na
pintura de Renoir e nas fotos trazidas pelo grupo.
Pierre-Auguste Renoir
(Limonges, Frana, 1841 - Cagnes, Frana, 1919)
Rosa e Azul (As Meninas Cahen dAnvers), 1881
leo sobre tela, 119 x 74 cm
Coleo MASP, Museu de Arte de So Paulo Assis Chateaubriand
Foto Joo L. Musa
(...) uma palavra deixada ao
acaso, uma expresso capaz de
fascinar o olhar de um pintor, um
rudo que espera o ouvido de um
msico atento.
Charles Baudelaire
11
13
Leitura comparada
Embora as duas pinturas apresentem cenas na gua, podemos observar as diferenas na forma
de pintar de Monet ao longo de 20 anos. Odinamismo aparece nas duas telas de maneira diversa.
Na tela Regatas a Argenteuil, o movimento dado pelas pinceladas grossas e aparentes aplicadas
rapidamente. Em Canoa sobre o Epte, so as linhas de composio, diagonais da canoa e do
remo, que do o dinamismo, enquanto a pincelada aplicada de maneira mais diluda e as
marcas do pincel so reduzidas. Alm disso, o recorte da cena fotogrfico, cortando a canoa e
parte da figura feminina abruptamente, enquanto o enquadramento de Regatas tradicional,
como predomnio das linhas verticais e horizontais.
FENMENOS ATMOSFRICOS
Mudanas de luz, chuva, neve, brumas... as
alteraes atmosfricas foram os temas de
interesse dos pintores impressionistas. O efmero
era transposto para as pinturas comas divises de
tons. Monet foi o grande interessado nessa
questo.
Claude Monet (1840-1926)
Biografia
Considerado o mestre do Impressionismo, Monet
passou sua infncia em Havre, onde comeou a
estudar desenho aos 16 anos interessado pela
caricatura. L, conheceu Eugne Boudin,
paisagista que o apresentou pintura ao ar livre e o
aconselhou a estudar emParis. Entrou no ateli de
Gleyre para se preparar para a Escola de Belas-
Artes, onde conheceu outros jovens pintores que
formariam com ele o grupo impressionista. Pintou
vrias sries nas quais podemos ver as variaes
de luz ao longo do dia.
Claude Monet (Paris, Fana,
1840 - Giverny, Frana, 1927)
A Canoa Sobre o Epte, c.1890
leo sobre tela, 133 x 145 cm
Coleo MASP, Museu de Arte de
So Paulo Assis Chateaubriand
Foto Joo L. Musa
Claude Monet
Rgates Argenteuil
(Regatas emArgentuil), c. 1872
leo sobre tela, 48 x 75,3 cm
RMN (Muse d'Orsay)/ Herv
Lewandoswski
Sugesto de atividade - Pintura ao ar livre
Educao infantil
Materiais: guache, papel.
Objetivo: possibilitar a vivncia da pintura ao ar livre, enquadramento e
pincelada maneira de Monet.
Conduza o grupo ao ptio externo da escola e disponha-o em crculo,
desenho bemrpido e segundo, utilizar a cor do fundo do papel, tirando proveito dela. Deixe claro que
o objetivo no umdesenho realista.
Os alunos faro de 3 a 5 desenhos, cada vez com menos tempo. Da primeira vez tero 5 minutos, da
desenho bemrpido e segundo, utilizar a cor do fundo do papel, tirando proveito dela. Deixe claro que
o objetivo no umdesenho realista.
Os alunos faro de 3 a 5 desenhos, cada vez com menos tempo. Da primeira vez tero 5 minutos, da
Solicite que colem a imagem sobre o suporte (canson ou cartolina) e marquem as reas que
Ao final dos trabalhos, disponha-os na sala para conversar sobre o desaparecimento do efeito de
profundidade coma colageme comente como os Nabis fizeramuso dos motivos decorativos.
24
EdouardVuillard(1868-1940)
Biografia
Estudou na Academia Julian, escola que permitia maior liberdade de expresso, e integrou o
grupo dos Nabis. Inicialmente, preferia pintar naturezas-mortas. Mais tarde, na dcada de 1890,
foi influenciado pelas cores de esttica simbolista e xilogravuras japonesas. Faz uso de uma
esttica decorativa, renunciando profundidade e volumes, pintando de forma homegnea as
figuras e fundos. Dentre seus temas principais encontramos as cenas de interior do dia a dia.
[Nabis]
O nome do grupo foi dado pelo poeta simbolista Cazalis, sendo que Nabi significa profeta em hebreu. Os
artistas pesquisavama transcrio do pensamento e das emoes atravs das linhas e cores combase nos
povos primitivos ou exticos, como a arte egpcia, vitrais medievais e estampas japonesas. Formalmente,
eliminaram a profundidade, pintando com cores puras contornadas por traos contnuos. Com o intuito de
integrar a arte vida, produzem trabalhos para as artes decorativas, criando: vitrais, tapearias, papis,
tecidos e decoraes de teatro.
Edouard Vuillard
Le placard linge (Oguarda-roupas), 1893
leo sobre carto, 26,5 x 21,5 cm
RMN (Muse d'Orsay)/ Herv
Lewandoswski
25
Leitura de obra
Nessa pintura, Vuillard retrata a me arrumando o armrio de linho.
Mas o que chega aos nossos olhos primeiro so as texturas e cores da
composio. No fosse pela cabea da figura, a tela seria umconjunto
de texturas e cores. O pintor usou como recurso para olharmos para a
cabea da senhora o contraste de luz e a saturao de cores da linha
vermelha com o branco e o amarelo. O mesmo contraste aparece na
parte de baixo direita. Vuillard divide a tela em planos de texturas,
sendo que cada rea est inserida emretngulos.
Sugesto de atividade
Ensino fundamental I ou II
Materiais: papis com estampas variadas, como papel de presente, retalhos de tecidos estampados, cola,
tesoura, papel canson ou cartolina e caneta.
Objetivo: apontar como o uso das estampas pode anular o efeito de profundidade da imagem.
Pea para os alunos trazeremfotos de cenas de interiores recortadas de revistas.
Solicite que colem a imagem sobre o suporte (canson ou cartolina) e marquem as reas que
Ao final dos trabalhos, disponha-os na sala para conversar sobre o desaparecimento do efeito de
profundidade coma colageme comente como os Nabis fizeramuso dos motivos decorativos.
Pierre-Auguste Renoir
Jeunes filles au piano
(Moas ao piano), 1892
leo sobre tela, 116 x 90 cm
RMN(Muse d'Orsay)/ Herv Lewandoswski
MSICA
O Impressionismo no aconteceu somente nas artes plsticas, mas foi tambm um movimento
musical do fimdo sculo XIX, tendo como maior representante Claude Debussy (1862 1918). O
estilo marca uma ruptura com os movimentos anteriores, Romantismo e Realismo, sendo que
este ltimo tinha por objetivo reproduzir objetos reais. O Impressionismo, de outro modo,
almejava provocar impresses, sentimentos e pensamentos passageiros comumcarter difuso,
assim como as pinceladas borradas da pintura, com melodias etreas. A fluidez que parece
fazer a melodia se desfazer, o uso da polifonia - vrias melodias ao mesmo tempo e a nfase na
instrumentao so caractersticas desse movimento. Na harmonia clssica, melodia e
acompanhamento acontecem contrariamente, j na msica impressionista elas acontecem
paralelamente. O gosto pelo exotismo pautou tanto as artes visuais quanto a msica, ambas
tendo como fonte de inspirao o Oriente. Procure ouvir Clair de Lune de Debussy e tente
perceber o intuito do autor em nos fazer sentir a luz da lua passando pelas diversas formas da
natureza. Outros compositores importantes so: Maurice Ravel (compositor do famoso Bolero de
Ravel), Paul Dukas e Manuel de Falla, entre outros.
Curiosidade
Os mais jovens tendema acreditar que msica clssica careta e que s os mais velhos podem
se interessar por este estilo. Um fato que desmistifica esta ideia o da msica Clair de Lune, de
Debussy fazer parte da trilha sonora do filme Crepsculo*, grande sucesso entre os adolescentes.
*Crepsculo, 2008. Direo de Catherine Hardwicke, baseado na novela de Stephenie Meyer.
26 27
Pierre-Auguste Renoir
Jeunes filles au piano
(Moas ao piano), 1892
leo sobre tela, 116 x 90 cm
RMN(Muse d'Orsay)/ Herv Lewandoswski
MSICA
O Impressionismo no aconteceu somente nas artes plsticas, mas foi tambm um movimento
musical do fimdo sculo XIX, tendo como maior representante Claude Debussy (1862 1918). O
estilo marca uma ruptura com os movimentos anteriores, Romantismo e Realismo, sendo que
este ltimo tinha por objetivo reproduzir objetos reais. O Impressionismo, de outro modo,
almejava provocar impresses, sentimentos e pensamentos passageiros comumcarter difuso,
assim como as pinceladas borradas da pintura, com melodias etreas. A fluidez que parece
fazer a melodia se desfazer, o uso da polifonia - vrias melodias ao mesmo tempo e a nfase na
instrumentao so caractersticas desse movimento. Na harmonia clssica, melodia e
acompanhamento acontecem contrariamente, j na msica impressionista elas acontecem
paralelamente. O gosto pelo exotismo pautou tanto as artes visuais quanto a msica, ambas
tendo como fonte de inspirao o Oriente. Procure ouvir Clair de Lune de Debussy e tente
perceber o intuito do autor em nos fazer sentir a luz da lua passando pelas diversas formas da
natureza. Outros compositores importantes so: Maurice Ravel (compositor do famoso Bolero de
Ravel), Paul Dukas e Manuel de Falla, entre outros.
Curiosidade
Os mais jovens tendema acreditar que msica clssica careta e que s os mais velhos podem
se interessar por este estilo. Um fato que desmistifica esta ideia o da msica Clair de Lune, de
Debussy fazer parte da trilha sonora do filme Crepsculo*, grande sucesso entre os adolescentes.
*Crepsculo, 2008. Direo de Catherine Hardwicke, baseado na novela de Stephenie Meyer.
26 27
28
Bibliografia:
BAUDELAIRE, Charles. Sobre a Modernidade: o Pintor da Vida Moderna. Teixeira Coelho (Org.) - Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996.
Beaux-Arts Magazine. Les Grands Musees. Orsay. M1584, 29HS-50-RD. Paris, 1995.
BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire, um Lrico no Auge do Capitalismo. Trad. Jos Martins Barbosa e Hermerson Alves Batista. So Paulo:
Brasiliense, 1989.
BERMAN, Marshall. Tudo o que Slido Desmancha no Ar A Aventura da Modernidade. SP: Companhia das Letras, 2001.
CLARK, T.J.. A Pintura da Vida Moderna. Jos Geraldo Couto (Trad.). So Paulo: Companhia das Letras, 2004.
Dictionnaire Encyclopdique de la Peinture. Paris: Bookking International, 1994.
DISTEL, Anne. Renoir- il faut embellir. Paris: Dcouvertes Gallimard/ RMN, 1993.
DUROZOI, Grard (dir.). Dictionnaire de l'Art Moderne et Contemporain. Paris: ditions Hazan, 1993.
FUX, Robert. Dicionrio Enciclopdico da Msica e Msicos. So Paulo: Grfica So Jos. 1957.
NEWAL, Diana. Segredos do Impressionismo. Rosemarie Ziegelmaier. So Paulo: Publifolha, 2011.
REWALD, John. Histria do Impressionismo. Jefferson Lus Camargo (Trad.). So Paulo: Martins Fontes, 1991.
ROMANTISMO
ACADEMICISMO
REALISMO, NATURALISMO
IMPRESSIONISMOS
ART NOUVEAU E SIMBOLISMO
1830 1850 1863 1870 1900 1914
Edouard Manet
Le Fifre (Otocador de pfaro), 1866
leo sobre tela, 161 x 97 cm
RMN(Muse d'Orsay) / Herv Lewandowski
28
Bibliografia:
BAUDELAIRE, Charles. Sobre a Modernidade: o Pintor da Vida Moderna. Teixeira Coelho (Org.) - Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996.
Beaux-Arts Magazine. Les Grands Musees. Orsay. M1584, 29HS-50-RD. Paris, 1995.
BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire, um Lrico no Auge do Capitalismo. Trad. Jos Martins Barbosa e Hermerson Alves Batista. So Paulo:
Brasiliense, 1989.
BERMAN, Marshall. Tudo o que Slido Desmancha no Ar A Aventura da Modernidade. SP: Companhia das Letras, 2001.
CLARK, T.J.. A Pintura da Vida Moderna. Jos Geraldo Couto (Trad.). So Paulo: Companhia das Letras, 2004.
Dictionnaire Encyclopdique de la Peinture. Paris: Bookking International, 1994.
DISTEL, Anne. Renoir- il faut embellir. Paris: Dcouvertes Gallimard/ RMN, 1993.
DUROZOI, Grard (dir.). Dictionnaire de l'Art Moderne et Contemporain. Paris: ditions Hazan, 1993.
FUX, Robert. Dicionrio Enciclopdico da Msica e Msicos. So Paulo: Grfica So Jos. 1957.
NEWAL, Diana. Segredos do Impressionismo. Rosemarie Ziegelmaier. So Paulo: Publifolha, 2011.
REWALD, John. Histria do Impressionismo. Jefferson Lus Camargo (Trad.). So Paulo: Martins Fontes, 1991.
ROMANTISMO
ACADEMICISMO
REALISMO, NATURALISMO
IMPRESSIONISMOS
ART NOUVEAU E SIMBOLISMO
1830 1850 1863 1870 1900 1914
Edouard Manet
Le Fifre (Otocador de pfaro), 1866
leo sobre tela, 161 x 97 cm
RMN(Muse d'Orsay) / Herv Lewandowski
Rua lvares Penteado, 112 Centro SP
Prximo s estaes S e So Bento do Metr
Informaes: (11) 3113-3651 / 3113-3652
SAC 0800 729 0722
Ouvidoria BB 0800 729 5678
Deficiente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088
Agendamento de grupos (11) 3113-3649
Recomendao etria a partir de 5 anos
Estacionamento conveniado
Rua da Consolao, 228 (Ed. Zarvos),
com transporte gratuito at as
proximidades do CCBB
bb.com.br/cultura Capa
Edgar Degas
Danseuses montant un escalier
(Danarinas subindo uma escada),1886-1888
leo sobre tela, 39 x 89,5 cm
RMN(Muse d'Orsay)/ Herv Lewandoswski
PATROCNIO
REALIZAO
PRODUO
COORDENAO GERAL
COORDENAO DE PRODUO
COORDENAO DE AES EDUCATIVAS
SUPERVISO OPERACIONAL
Banco do Brasil
Centro Cultural Banco do Brasil
Sapoti Projetos Culturais
Daniela Chindler
Cristiane Leal dos Santos
Flavia Rocha
Luciana Chen
Patrcia Marchesoni Quilici
Diego Ruiz
Patrcia Miike
EDUCADORES
ESTAGIRIOS
INTRPRETE DE LIBRAS
Amanda Cuesta
Dalila Mendona
Enrique Castro
Isadora Borges
Luisa Barcelli
Paula Carvalho
Patricia Naomi
Pedro Nunez
Regiane Teixeira
Yasmim Machado
Bruna Arajo
Fbio Santana
Graziela Rosendo
Guilherme Mantelatto
Izabela Mariano
Luiz Gregrio
Juliana Marachlian
Renata Antunes
Thiago Dombrowski
Elizabeth A. Figueira
REDAO DO CADERNO
EDIO
REVISO
PROJETO GRFICO
Luciana Chen
Patricia Marchesoni Quilici
Daniela Chindler
Tatiane Souza
Andr Ferreira Lima
Ministrio da
Cultura
Material elaborado
para distribuio
gratuita nos encontros
Prticas e Reflexes
com Educadores.
twitter.com/ccbb_sp
facebook.com/ccbbsp
pinterest.com/ccbbsp