Tableau 1 : Typologie des marqueurs de relation

Marqueurs
Relations
exprimes
Rles Exemples
Et, de plus, en outre,
galement, aussi, de
mme, puis, etc.
Addition
Permettent dajouter un
nouvel lment ou den
coordonner deux ou
plusieurs.
Internet est une source inpuisable
dinformations. De plus, cest un remarquable
outil de communication.
Dabord, ensuite, enfin,
en premier lieu,
premirement,
deuximement, dune part
dautre part, etc.
numration
Permettent dnumrer
des lments
dimportance gale sur
le plan smantique.
Internet est une source dinformations facilement
accessible. Premirement, de plus en plus de
gens sont branchs au bureau ou la maison.
Deuximement, ces derni!res annes, une
multitude de cafs Internet ont vu le jour, partout
dans le monde.
Mais, cependant, en
revanche, en contrepartie,
par contre, toutefois,
nanmoins, pourtant, or,
par ailleurs, bien que,
malgr que, etc.
!pposition
Introduisent une ide
contraire la
prcdente.
"a navigation dans Internet offre de nombreuses
possibilits. Par "ontre, elle comporte certains
dsavantages quant la qualit de linformation
transmise et lthique. "a #oile est un outil de
communication dune rare efficacit. #ien s$r, il
arrive parfois que le rseau soit dbord et que
lacc!s au $et soit plus difficile, mais cela nest
quand m%me pas tr!s frquent.
%on"ession
Permettent de formuler
une rserve, de nuancer
une ide mise,
dadmettre un autre
point de vue, etc.
Restri"tion
Introduisent une ide
qui restreint ou attnue
lide prcdente.
En effet, cest que, cest
!dire, en fait, car, gr"ce
!, tant donn que,
puisque, comme, parce
que, etc.
Expli"ation
Permettent de
dvelopper ou de
prciser la pense.
Internet est un instrument de recherches
remarquable. En e&&et, en quelques minutes
seulement, lutilisateur du $et peut accder une
banque de donnes parmi les plus riches qui
soient.
%ause
&nnoncent une cause
ou une preuve.
#otamment, par exemple,
ainsi, etc.
'llustration
Permettent dillustrer,
de concrtiser la
pense.
"autoroute lectronique comporte tout de m%me
certains dsavantages. Ainsi, la publicit inonde
'pour ne pas dire agresse( littralement les
internautes.
Donc, en consquence,
cest pourquoi, ainsi,
alors, tellement que, si
bien que, en dfinitive,
enfin, etc.
%onsquen"e
Indiquent
laboutissement dune
ide ou dune suite
dides.
)n *++,, -tatistique .anada rvlait que /0 1
des 2ubcois naviguaient dans Internet
mensuellement. 3n peut don" prsumer, en *++*,
que la moiti des 2ubcois visitent la #oile
frquemment. %on"lusion
4arquent la fin dune
dmonstration ou dune
suite dides.
$ref, en somme, donc, etc. (ynt)se
&nnoncent la s5nth!se
dun raisonnement ou
dune dmonstration.
6ien quInternet soit perfectible et que la qualit
des informations quon 5 retrouve laisse parfois
dsirer, de plus en plus de gens s5 abonnent et en
dcouvrent les multiples possibilits. En somme,
linforoute demeure un merveilleux outil
dinformation et de communication.
Dabord, aprs, avant,
ensuite, pendant ce temps,
plus tard, ds que,
comme, etc.
Temps
Permettent de signaler
la simultanit,
lantriorit ou la
postriorit entre les
faits ou les situations.
En *++1, /0 1 des 2ubcois naviguaient dans
Internet mensuellement. 3n peut maintenant
prsumer que la moiti des 2ubcois visitent la
#oile frquemment.
Tableau * : Typologie des organisateurs textuels
!rganisateurs textuels Transitions
%uis, ensuite, le lendemain, quelques mois plus tard, depuis ce &ourl!,
de nos &ours, en '()*, au cours du ++
e
sicle, il , a de cela trs
longtemps, etc.
de temps
- c.t, en bas, au bord de la rivire, un peu plus loin, de lautre c.t,
plus au nord, en haut, derrire, etc.
despace ou de lieu
Dabord, dans un premier temps, en premier lieu, premirement, pour
commencer, dentre de &eu, ensuite, deuximement, dune part
dautre part, de plus, en outre, et, enfin, etc.
dnumration, dordre
ou de succession
/insi, autrement dit, en dautres termes, car, en fait, en effet, cest
pourquoi, cest!dire, en dautres mots, pour cette raison, puisque,
parce que, etc.
dexplication ou de
justification
0urtout, essentiellement, pardessus tout, etc. de hirarchisation
%ourtant, cependant, nanmoins, toutefois, au contraire, par contre,
certes, bien que, quoique, bien s1r, quand mme, etc.
dopposition, de
concession
Donc, ainsi, en somme, finalement, en rsum, pour tout dire, en
conclusion, enfin, etc.
de conclusion