The Arrest

Arrest ataupun penahanan bermaksud mengambil, merampas atau menahan

seseorang individu dengan menyentuh atau meletakkan tangan ke atas seseorang atau
mengambil tindakan yang menunjukkan niat untuk mengambil individu itu ke dalam jagaan
dan subjek kepadanya untuk kawalan dan kehendak orang yang membuat penangkapan itu.
Dalam konsep Undang-undang Arrest terdapat beberapa perkataan penting yang perlu
difahami seperti Stop , Frisk, dan Search.
Stop- menahan atau memberhentikan seseorang individu yang disyaki.Dan bertanya
soalan kepada suspek yang disyaki.
Frisk- memeriksa bahagian badan suspek yang disyaki dengan meletakkan tangan
atau menyentuh tubuh badan suspek.
Search- selepas melakukan pemeriksaan badan suspek, jika ada sesuatu yang
dijumpai, sesuatu yang ditemui itu akan dijadikan bahan bukti dan seterusnya
menahan/menangkap suspek tersebut.
Arrest boleh berlaku ( 1 ) di meletakkan tangan dan menyentuh suspek , (2 ) dengan
apa-apa perbuatan yang menunjukkan niat untuk membawa suspek itu ke dalam tahanan
atau (3) dengan kesedaran orang yang hendak ditangkap itu. Walau bagaimanapun,
penahanan suspek tidak perlu disertai dengan kata-kata formal penangkapan atau
memanggil kumpulan pihak berkuasa untuk membuat penangkapan.
Hak anda jika disoal, Terhenti atau Ditahan oleh Polis
Jika polis mendekati kamu dan bertanyakan soalan?
Katakan anda berada di luar rumah atau di tempat awam apabila polis tiba dan mula
bertanya soalan. Pegawai penguatkuasa undang-undang mempunyai tanggungjawab untuk
melindungi masyarakat mereka, rakyatnya serta harta benda mereka. Undang-undang
memberikan polis kuasa tertentu untuk membantu mereka melakukan tugas itu.
Polis mempunyai kuasa untuk mendekati orang dan menanyakan mereka soalan. Hanya
kerana anda didekati dan disoal siasat oleh polis tidak bermakna anda disyaki telah
melakukan suatu jenayah. Semua warganegara adalah digalakkan untuk bekerjasama
dengan pihak polis supaya mereka yang melanggar undang-undang boleh dibawa ke muka
pengadilan, tetapi, dengan satu pengecualian, dibincangkan di bawah, anda tidak
mempunyai kewajipan undang-undang untuk menjawab apa-apa soalan, dan anda boleh
menolak untuk menjawab. Ini dipanggil hak untuk berdiam diri. Anda tidak boleh berbohong
kepada seorang pegawai penguatkuasa undang-undang. Namun, jika anda lakukan, anda
boleh mendapat masalah kerana "menghalang urusan rasmi."
Jika saya ditangkap?
Penangkapan adalah berbeza daripada berhenti atau stop. Stop melibatkan soal siasat
ringkas di tempat di mana anda telah ditahan. Jika pegawai yang mahu menyoal anda lebih
lama, atau memutuskan untuk membawa anda ke tempat lain, seperti ke balai polis, dia
tidak lagi stop atau memberhentikan anda, tetapi dia telah melakukan tangkapan.
Penangkapan menafikan kebebasan pergerakn anda untuk tempoh yang lebih lama daripada
berhenti, supaya undang-undang yang menghadkan ketika tangkapan boleh dibuat.
Bila saya boleh ditangkap?
Anda boleh ditangkap oleh seorang pegawai polis yang secara peribadi melihat anda
melanggar mana-mana undang-undang negeri , ordinan bandar atau undang-undang
persekutuan . Kuasa penangkapan polis berbeza bergantung kepada keseriusan kesalahan
tersebut. Apa yang penting ialah bahawa pegawai itu melihat pelanggaran undang-undang
tersebut.
1) Jika pelanggaran undang-undang tersebut hanyalah undang-undang kecil, hanya
denda sahaja sebagai hukuman yang mungkin ( tidak masa di penjara ), pegawai itu
tidak boleh menangkap anda dan membawa anda ke dalam tahanan melainkan jika
anda gagal untuk memberikan nama, menolak untuk menandatangani petikan , atau
mempunyai rekod sebelum ini gagal untuk hadir di mahkamah atau membayar
denda atas kesalahan yang sama.
2) Anda boleh ditangkap untuk feloni ( satu jenayah yang mana kemungkinan penjara
adalah satu hukuman), walaupun pegawai polis yang tidak secara peribadi melihat
anda melakukan kesalahan besar , tetapi pegawai itu mempunyai menyebabkan
kemungkinan untuk percaya anda melakukan jenayah itu. Kemudian, sistem
mahkamah akan menentukan sama ada kepercayaan pegawai itu adalah munasabah
jika anda bersalah atau tidak bersalah.
3) Anda boleh ditangkap apabila terdapat waran untuk menangkap anda , sama ada
anda sedar atau tidak tentang waran tersebut. Polis tidak boleh membatalkan waran
yang sedia ada. Mereka mesti berkhidmat dan menangkap orang yang dinamakan di
atas waran itu .
Waran tangkap adalah dokumen undang-undang , yang dikeluarkan oleh seorang hakim
atau seorang kerani mahkamah, mengarahkan polis untuk menangkap anda dan membawa
anda ke dalam tahanan. Dokumen ini tidak perlu mempunyai bentuk tertentu . Pegawai
tangkapan tidak perlu mempunyai waran itu di tangan apabila anda ditangkap. Pegawai itu
mesti menunjukkan waran itu dalam masa yang munasabah selepas anda ditangkap dan
memberi anda satu salinan. Jika pegawai itu tidak berbuat demikian, memberitahu anda
waran dalam masa yang munasabah selepas anda ditangkap dan memberi anda satu
salinan. Jika pegawai itu tidak berbuat demikian, anda harus memaklumkan kepada pegum
anda.
Walaupun anda percaya pegawai polis tidak mempunyai alasan untuk menangkap anda,
jangan berhujah atau menentang polis tersebut. Anda tidak mempunyai hak untuk berhujah
tentang mengapa anda ditangkap atau mempersoalkan kesalahan anda pada masa
penangkapan itu. Bertengkar atau menentang dalam proses penangkapan tidak akan
membantu anda. Pihak polis boleh membawa tuduhan jenayah tambahan terhadap anda ,
dan boleh membuat ia sukar bagi anda untuk keluar dari penjara dengan jaminan jika anda
dikenakan bayaran .
Apakah hak-hak saya jika saya ditangkap?
1. Seseorang pegawai yang menanyakan anda soalan-soalan lain selain daripada nama
dan alamat anda mesti memberitahu anda bahawa anda mempunyai hak untuk tidak
menjawab soalan-soalan tersebut.
2. Anda mempunyai hak untuk diberitahu mengapa anda ditangkap dan jenis denda
terhadap anda ( jenayah yang mana anda sedang ditangkap ). Jika anda ditangkap
menggunakan waran, anda mempunyai hak untuk melihat waran tersebut dalam
masa yang munasabah selepas anda ditangkap, untuk membacakan dan memastikan
nama anda muncul di atasnya, dan untuk melihat pertuduhan terhadap anda .
3. Anda mempunyai hak untuk diberitahu hak-hak anda (" Miranda Right ) sebelum
disoal siasat. Hak-hak Miranda adalah:
Hak untuk berdiam diri dan tidak menjawab apa-apa soalan;
Hak untuk tahu bahawa jika anda menghiraukan hak anda untuk berdiam diri
dan tidak menjawab soalan, polis boleh menggunakan jawapan anda
terhadap anda di mahkamah ;
Hak untuk menghentikan menjawab soalan-soalan pada bila-bila masa dan
bercakap dengan seorang peguam, walaupun anda telah mula menjawab
soalan-soalan ; dan
hak untuk bercakap secara peribadi dengan peguam sebelum menjawab apa-
apa soalan atau menandatangani apa-apa.
Jika anda tidak mampu peguam, anda mempunyai hak untuk mempunyai
seorang peguam yang dilantik untuk mewakili anda tanpa sebarang kos
kepada anda sebelum dipersoalkan , dan mempunyai peguam dengan anda
dalam mana-mana soal siasat yang anda kemudian boleh bersetuju untuk
dikemukakan.
Anda TIDAK BOLEH dikenakan penalty atau denda jika anda enggan menjawab
soalan-soalan pegawai itu . Jika anda cuba untuk bekerjasama dengan menjawab
soalan-soalan semasa anda sedang dalam tahanan polis , anda mungkin
menyukarkan peguam anda dalam mempertahankan anda . SENTIASA BERTANYA
UNTUK BERCAKAP DENGAN PEGUAM.
Anda juga mempunyai hak untuk :
Hubungi , melalui telefon atau sebaliknya, orang yang bertanggungjawab ,
untuk memberitahu dia atau anda telah ditangkap dan denda yang mungkin
dikenakan. Anda tidak terhad kepada satu panggilan telefon sahaja jika lebih
banyak panggilan yang diperlukan untuk menghubungi seseorang .
Menolak apa-apa ujian fizikal atau kimia ( seperti polygraph " lie detector",
intoxilizer , ujian lapangan ketenangan atau ujian prestasi fizikal seperti
berjalan garis lurus atau membuat pergerakan yang lain, atau ujian
kebolehan mental seperti membaca abjad atau melakukan matematik ) ,
sehingga anda boleh bercakap dengan peguam anda.
Mempunyai hak untuk peguam anda hadir di mana-mana barisan atau
pengenalan lain prosedur di mana anda dilihat oleh saksi mungkin untuk
jenayah.





Hak-Hak Miranda
Miranda Warning, juga dirujuk sebagai hak Miranda, adalah amaran yang diberikan
oleh polis di Amerika Syarikat untuk penjenayah di dalam tahanan polis (atau dalam soal
siasat tahanan ) sebelum mereka disoal siasat untuk memelihara kebolehterimaan
kenyataan mereka terhadap mereka dalam soal siasat jenayah .
Miranda Warning adalah sebahagian daripada prosedur peraturan pencegahan
jenayah dalam penguatkuasaan undang-undang yang mana diperlukan untuk melindungi
individu yang dalam tahanan. Dalam kes Miranda v Arizona , Mahkamah Agung memutuskan
bahawa kemasukan kenyataan oleh orang yang disyaki tidak dimaklumkan mengenai hak-
hak ini melanggar hak Pindaan Kelima dan hak Pindaan Keenam kepada peguam. Oleh itu,
jika pegawai-pegawai penguatkuasa undang-undang enggan memberitahu amaran Miranda
kepada individu dalam tahanan mereka , mereka boleh menyoal siasat orang itu dan
bertindak atas pengetahuan yang diperolehi , tetapi tidak boleh menggunakan kenyataan-
kenyataan orang itu dalam perbicaraan.
Setiap bidang kuasa AS mempunyai peraturan sendiri dalam negeri masing-masing
dalam menyatakan hak Miranda kepada tahanan masing-masing. Antara Hak Miranda yang
dibacakan kepada suspek ialah:
Anda mempunyai hak untuk berdiam diri apabila disoal .
Apa sahaja yang anda katakan atau lakukan boleh digunakan terhadap anda dalam
perbicaraan.
Anda mempunyai hak untuk berunding dengan peguam sebelum bercakap kepada
polis dan mempunyai seorang peguam hadir semasa soal siasat sekarang atau pada
masa hadapan.
Jika anda tidak mampu membayar seorang peguam, seorang akan dilantik untuk
anda sebelum apa-apa mempersoalkan, jika anda mahu.
Jika anda membuat keputusan untuk menjawab apa-apa soalan sekarang, tanpa
seorang peguam masa ini, anda masih akan mempunyai hak untukberhenti
menjawab bila-bila masa sehingga anda bercakap dengan seorang peguam.
Mengetahui dan memahami hak-hak anda seperti yang saya telah terangkan kepada
anda , adakah anda bersedia untuk menjawab soalan-soalan saya tanpa seorang
peguam yang hadir ?
Mahkamah telah memutuskan bahawa amaran Miranda mestilah " bermakna atau berkesan"
, jadi ia biasanya diperlukan seperti suspek akan ditanya jika dia memahami hak-haknya.
Kadang-kadang , jawapan firma "ya" diperlukan. Beberapa jabatan dan bidang kuasa
memerlukan seseorang pegawai bertanya " adakah anda faham ?" selepas setiap ayat
dalam amaran. Berdiam diri dalam soal siasat bukanlah pengecualian , tetapi pada 1 Jun,
2010, Mahkamah Agung memutuskan bahawa polis dibenarkan untuk menyoal siasat suspek
yang mengetepikan hak mereka dalam soal siasat , dan apa-apa kenyataan yang diberikan
semasa soal siasat diterima sebagai keterangan dalam perbicaraan. Jika suspek yang berada
dalam tahanan tidak tahu berbahasa English, hak Miranda haruslah dibacakan mengikut
bahasa yang difahami oleh suspek. Pegawai polis juga perlu memastikan suspek memahami
apa yang dikatakan padanya.