MUNTELE-CU-BTRNI

de Aurel Crel
Nigrin i ncheie nemulumit ziua de munc. Pentru a doua oar, n mai puin de
zece zile, i atrgea observaii severe din partea Secretarului-e al !sigurrilor, deoarece nu
reuise s livreze la timp pctoasele alea de taloane verzi. "ar asta numai din negli#en.
$iatul de la N"%S i le aducea, contiincios, n iecare dimnea, cu cteva minute nainte de
nceperea programului, i le aeza ordonat pe colul biroului, n stive severe, riguros simetrice.
&nd intra pe ua de sticl, primul lucru pe care l zrea erau turnuleele lor dreptunghiulare,
cu una dintre margini dantelat. !r i trebuit s le nregistreze, s le scrie numrul de ordine i
s le trimit la !sigurri prin serviciul interior de coresponden.
!r i trebuit'
(e ani de zile nu cea dect ceea ce trebuia. "ar pentru asta i primise regulat
salariul, la iecare #umtate i srit de lun i, de dou ori pe an, o prim pentru servicii
deosebite. !cum ns se dusese pe apa smbetei cel puin una dintre acestea. i, poate, chiar i
un anumit procent din viitorul salariu.
Nigrin i rec iritat tmplele sure i ot ndelung, privind la teancul taloanelor. Nu
inea minte s i se mai i ntmplat vreodat o boacn ca aceasta. &easul din perete arta ora
)*, cnd teleonul i ri de trei ori apelul automat de ncheiere a orelor de serviciu. Prin
erestrele ntredeschise se zrea o pat decolorat de albastru nmuiat n sngele soarelui
muribund. +n ncpere ptrunse un uvoi de aer proaspt, ncrcat cu miresmele primverii
ntrziate.
Nigrin i nh grbit servieta i, n timp ce ieea pe u, i zise c nici n
primvara aceasta n-o s aib parte de imaginea unui pom nlorit sau de aceea a unei cmpii
nverzite. ,ucrurile astea se alau dstul de departe i, ca s le vezi, te costa destul de scump.
"ar de nensemnatele economii pe care de bine, de ru reuise s le pun deoparte, nici nu se
putea gndi s se ating. !sta dac nu voia cu tot dinadinsul s a#ung la -untele-cu-$trni.
+n ceea ce privea nlocuitorii sintetici de copaci, dispui n iruri perect paralele, n .rdina
Public, nu prea merita s-i pierzi timpul. !devrat c aveau runze, unii chiar i lori, dar ia
s i ncercat s striveti una ntre degete/ 0e apuca ziua urmtoare ndoind-o n toate
chipurile, ba mai plteai i amenda nscris cu litere de-o chioap pe un panou electronic,
care te avertiza n legtur cu actele de vandalism.
$ineneles c pn s a#ung n sala de la parter slu#ba de#a ncepuse. &teva capete,
printre care i acela al Secretarului "" de la 12rganizare i Prestri3, se rsucir ncruntate i l
ulgerar cu dispreul abia ascuns al privirilor. Se cu ct putea de mic, i trase umerii i
ngenunche umil n aa unui iconostas liber, alat aproape de u. "mediat, deasupra runii
gingae a 4ecioarei, chiar pe aureola argintie, se aprinse o inscripie roie, care-l avertiza c,
pentru a putea utiliza cu olos iconostasul, iar rugile sale s a#ung ct mai urgent la urechile
Preasintei, va trebui s introduc n aparat o moned de doi soldi.
+nghii n sec, negru de suprare, i vr banul n ant, cu o mn tremurtoare. Nu
putea s se ridice, pur i simplu, i s plece, pentru c impertinentul de aparat ar i cut o
glgie asurzitoare i i-ar i adresat tot elul de blasemii cu voce tare. +n grab, se aezase
chiar pe locul 1(elincvenilor mineri3, adic al acelora care nu i ndeplineau cum trebuie
ndatoririle de dreptcredincioi. (oi soldi, mormi urios, doi soldi' !dic echivalentul
mesei de prnz pe trei zile, atunci cnd n calendar nu era marcat Postul.
1
Pastorul, n od#dii negre, tivite cu aur, i inaliz e5punerea pe marginea 16ieii n
pustie a lui "isus3 i anun c, pentru slu#ba urmtoare, &onciliul 7cumenic a pus la
dispoziia videocredincioilor o caset cu 1Sntul $otez3, n care rolul lui "oan $oteztorul
este interpretat cu o magistral art chiar de +nalt Prea Sinia Sa cardinalul !uguste .lemp.
!a nct preacinstiii enoriai ai "nstitutului s ac bine s i lase obolul la intrare, n cutia
milelor, ntru demna cinstire a acestui rar eveniment. Slu#ba se ncheie cu ruga lui -atei, n
acordurile grave de org ale 1Pastoralei a """-a3 de Solatto.
&nd vru s prseasc ncperea, se vzu nevoit s contribuie, vrnd-nevrnd, cu
civa reali pentru bunul mers al credinei, sub privirile ironice ale eilor. +i venea s turbeze
de necaz i se cu vnt la a atunci cnd diuzorul de dedesubt rosti cu voce piigiat8
1Puin, domnule Negrin, oarte puin/ i data trecut v-ai eschivat de la aceast ndatorire
cretineasc. Necunoscute snt cile (omnului, iar dumneavoastr se vede clar c nu le prea
urmai.3
"ei repede pe ua batant, simind n cea privirile grele ale Secretarilor. &nd
a#unse la captul culoarului, portarul i cu semn din spatele peretelui de sticl al cabinei. Se
apropie nehotrt, parc presimind o nou prime#die. 0nrul imberb, cu umeri de atlet i cu o
uria cruce metalic atrnat de gt, schi pe #umtate gestul de a-i ridica apca n semn de
salut, dup care l inorm c cei de la N"%S au trimis o not teleonic pentru taloanele de
eviden.
Nigrin cu o asemenea e5plozie de nervi, nct tnrul se trase nspimntat n spatele
peretelui de sticl.. &um adic, se rsti el tremurnd de enervare, cum adic, nu primiser o
dat aurisitele alea de taloane9 (oar avea pe birou recipisa de nregistrare a transportului
respectiv. &e naiba mai voiau9 S-i ia ntreg salariul9 +l ddea pe tot, se sturase, tot ceea ce
voia era s ie lsat n pace. 7ra gata s semneze un protocol prin care ar i cedat i #umtate
din cel pe luna urmtoare, putea s le-o spun chiar n seara aceea.
&nd se potoli, portarul iei din nou pe coridor, i potrivi apca pe cap i i e5plic,
cu voce sczut, c era vorba despre o nenelegere, n mod sigur. Pesemne c cei de la N"%S
primiser taloanele. 7i solicitau numai diagrama cu numerele de cont.
Nigrin nghii n sec, i trecu palma dreapt peste runte i i ceru scuze pentru
ieirea necontrolat. Se cu singur cap sec i, dup ce scotoci cteva clipe prin serviet, i-o
ntinse cu rugmintea e5pres de a i e5pediat chiar n seara aceea, nainte de nchiderea
programului.
"ei n strad, trgnd obosit de picioarele grele ca plumbul. Se simea de parc ar i
participat la un cros. Nu avea nici un rost s se mai grbeasc, pierduse de#a cursa.
!eroglisorul se zrea n deprtare, bul de argint topindu-se n cenua nserrii. !erul era ca
un vin tare, ameindu-l. Sttu cteva clipe n cumpn, apoi se hotr s mearg pe #os.
2ricum, prezena sa la slu#ba de noapte, n lcaul Sectorului, era ca i ratat. +nc o absen,
doar una singur, i o s primeasc prima amend pe trimestrul acesta.
Plesci din limb i puni n rs. 7i i/ 2 s plteasc i gata/ ,a ce bun s se mai
amrasc gndindu-se ntruna la asta9 +i va desiina contul din banc, ca s-i achite toate
datoriile ctre $iseric, iar dac-i va mai rmne ceva o s se duc ntr-o e5cursie. 6isul su
cu copaci verzi, ale cror runze strivite las n nri un miros proaspt, amrui. %n lac cu
lebede i, neaprat, psri cnttoare/ "ar -untele-cu-$trni' -untele-cu-$trni putea s
ie, la urma-urmei, chiar un loc interesant. !devrat c nimeni nu revenise vreodat de acolo,
s spun ce i cum, ns de ce-ar i cut-o, la o adic9 +ntr-o societate care nu avea nevoie de
btrni, ce iluzie nebuneasc s te mping s revii9
2
Ptrunse n noianul ameitor al mulimii i se ls purtat de apele ei n direcia
centrului oraului. :eclamele uriae ncepuser s strluceasc pe ondul din ce n ce mai
ntunecat al cerului i Nigrin constat cu uimire c, dei le vedea n iecare sear din
aeroglisor, sensurile ulgerrilor lor de-o clip i rmseser necunoscute n ntregime. &itea,
cu capul lsat pe spate, tot elul de te5te despre nemaipomenita utilitate a pastilelor
euorizante 1,uca-vis3, utilizate de poporul ales pe timpul interminabilului drum prin deert,
despre noua apocri de la -aria, coninnd saturi privitoare la ntreinerea tenului cu a#utorul
cremei de dini 16irginitatea3, despre staiile cu biounde, prin care se putea asigura legtura
necromantic cu lumea de (incolo'
"a te uit8 trise ntr-o lume despre partea aerian a creia nici nu avusese habar/ Nici
mcar nu mai avu puterea s se mire prea tare, atunci cnd se trezi lipit de geamul unei
reclame violete, care i asigura pe trectori despre nemaipomenita eicacitate a indulgenelor
puse n vnzare de renumita irm N"%S a monseniorului cardinale !uguste .lemp. &ine
reuea s-i procure cartonaele lucioase, de culoare verde, marca .lemp, avea s ie iertat n
ceruri de o mulime de pcate, deoarece n cercurile puterii de la 6atican se zvonea c
monseniorul se bucura de avorurile speciale ale Sntului 0oma.
&iti de mai multe ori te5tul reclamei i, n cele din urm, se decise s intre. 2ricum,
nu avea nimic de pierdut i, cine tie, poate avea s mai ntlneasc vreo cunotin, pe umrul
creia s se plng despre nedreptatea ndurat. &obor treptele de marmur i deschise cu
precauie uile din sticl opac. +nepeni uluit la marginea uriaei sli, placate cu malachit, din
tavanul creia coborau o mulime de candelabre, cu lumnri subiri i albe, care mparumau
aerul. Nigrin i aduse aminte de comenzile anuale de spermanet, virate prin intermediul
"nstitutului ctre N"%S, ale cror borderouri trebuiau completate chiar de persoana sa.
iruri lungi de oameni se ntindeau n aa ghieelor automate, n care introduceai
ise de doi soldi, ori nregistrai numrul de cont din banc, i te trezeai c un teanc de
indulgene verzi i pic n palme. &u ele, al de la un brbat ntre dou vrste, cu o
impuntoare chelie transpirat, puteai s asiti gratuit la serbrile religioase trimestriale
organizate de monseniorul .lemp i chiar s participi la slu#bele duminicale din Piaa
:esureciei, din Sectorul de Nord. &u ct deineai mai multe asemenea indulgene, cu att
traiul pe ,umea &ealalt avea s devin mai uor.
Nigrin se strmb i iei din rnd. 4ericiii care a#ungeau n a plecau mbu#orai, cu
couleele de plastic pline ochi. Parumul neptor al spermanetului i cldura nbuitoare
din sal ceau s se preling uvoaie strlucitoare de transpiraie pe eele obosite. Nu-l
interesau indulgenele, n mod cert nu-l a#utaser prea mult n anul anterior, cnd avusese
problema aceea deosebit cu Sntul 2iciu' 0rebuia s se mai gndeasc. "ar ,umea
&ealalt era, deocamdat, ceva destul de vag n ceea ce-l privea i, oricum, oarte ndeprtat.
Pn acolo, era nevoie s treac mai nti de purgatoriul de la -untele-cu-$trni.
i, revenit n acest punct, se mai strmb o dat la gndul c membrii &onsistoriului
nu-l vor ierta, aa cum suna preceptul biblic, ci i vor e5pedia, cu siguran, nota de amend
chiar n cursul acelei nopi. -ai mult ca sigur c se cuse apelul de sear nainte de nceperea
slu#bei i c lipsa lui usese de#a semnalat. !runc o privire ugitiv asupra indulgenelor
dintr-un coule. 2are biletele verzi n-ar i putut interveni aici, pe pmnt, n avoarea sa9
$rbatul cu chelie naint civa pai n rnd, i strnse geanta din vinilin la piept i
ridic din umeri. Nu tia. 7l era unul dintre adepii cei noi, venea aici de-abia pentru a treia
oar, de cnd constatase c aciunile apostolice ale cardinalului de :etz prinseser s scad la
valori ngri#ortoare pentru orice cretin cu mintea la cap. Nu cunotea nimic altceva n
3
privina indulgenelor monseniorului .lemp, dect ceea ce alase de prin reclame. (ac avea
probleme de interpretare, de ce nu lua legtura cu unul dintre confesorii Prea Siniei Sale9
Nigrin gsi ideea e5celent, mulumi printr-o nclinare a capului i i e5puse
doleana unui ngri#itor care trecea prin apropiere. !cesta l conduse, serviabil, ocolind cu
ndemnare coloanele ornamentate la partea superioar cu capete de ngeri, ctre partea din
dreapta a slii, ceva mai erit de orota credincioilor. +l prsi n aa unor gherete din
material uor osorescent, deasupra crora era i5at o etichet mare din tuburi de neon, pe
care sttea scris cuvntul CONFESIONAL.
$tu ncet la una dintre ui i, cum nu auzi nici un rspuns, aps nehotrt pe clan
i ptrunse nuntru. "mediat, u nvluit de o penumbr groas i zgomotele orotei din
e5terior ncetar ca luate cu mna. (up cteva clipe, n care ochii i se obinuir cu
semintunericul, distinse un scaun cu sptar, instalat chiar n mi#locul ncperii. Peretele din
aa acestuia avea perdeaua tras peste deschiztura circular a conesionalului. +n stnga,
observ pupitrul ngust al automatului. 2t suprat i i repet n gnd c toate necazurile i se
trgeau de la Secretarul cu !sigurrile. 6r, r nici un el de tragere de inim, o moned de
doi soldi n ant. Nu era chiar att de sigur c, n complet n dezacod cu atmosera din #ur, nu
lsase s-i scape vreo imprecaie la adresa mulimii nenumrate de sini care-i purtau
ghinion. +n ine, un led clipi de cteva ori i vocea plcut a sintetizatorului l anun c, din
neericire, &onesorul 6 era chemat la &onsiliu. (ac domnul dorea un sat sau simea o
imperioas neoie de a se conesa, el, automatul de serviciu Nazareth, i sttea la dispoziie.
Nigrin rmas o clip descumpnit. ,a naiba, ghinionul acesta nenorocit trebuia s
aib i el o limit/ Nu discutase niciodat cu un automat, ie el i un conesional soisticat,
despre problemele legate de propria-i credin. !vea o pre#udecat, considerat stupid de
cunoscui, care l cuse s le ocoleasc pn atunci. " se prea c a vorbi naintea unei cutii de
metal i sticl nseamn a vorbi n gol. !cum ns, dac tot pltise, ce importan mai avea cui
anume se adresa9
:idic din umeri i se declar de acord. 0rase scaunul mai aproape i, la satul lui
Nazareth, introduse nc o moned pentru suplimentarea timpului de discuie cu un sert de
or. Pentru nceput, l ntreb ce prere are despre indulgenele monseniorului !uguste
.lemp. !l, astel, c dac el, Nazareth, ar deine vreun cont n banc, l-ar desiina n
ntregime n scopul achiziionrii de indulgene verzi. Nu tia domnul Nigrin c Sntul 0oma
era cel mai bun amic al Sntului Petre, cel de la Poarta :aiului9 i c, mpreun, aveau un
cuvnt greu de spus n aa (ivinitii9
!poi, r nici o legtur cu cele discutate anterior, Nigrin ncepu s-i povesteasc
visul su din iecare primvar8 s alerge pe o cmpie cu iarba mustind de sev, s mbrieze
cu privirea copaci adevrai nlorii, s striveasc ntre degete runze verzi pentru a le respira
parumul amrui. +ntr-un trziu, adug c era absolut convins c era vorba despre un vis r
nici un el de tangen cu realitatea. Nu vzuse niciodat aa ceva, deci nu nelegea de unde-i
venea aceast pot nebuneasc.
!utomatul l ascult ntr-o tcere deplin, mulumindu-se s clipeasc n rstimpuri
din zecile de leaduri. ,a srit, dup ce omul tcuse de aproape un minut, utiliznd tonul unui
btrn preot specializat n conesiuni, l stui s se liniteasc. 6isele, oricare ar i ele, vin
toate de la (umnezeu, iar al su era cu adevrat un semn divin. &mpul verde reprezenta, n
mod sigur, spaiul mitic al 7denului, iar copacul verde - mrul 7vei. +l ntreb, ct se poate de
serios, dac nu a zrit-o cumva pe acolo. i, cum nu primi drept rspuns dect o mormial
nehotrt, schimb tactica i l ntreb n ce categorie de vrst se ncadreaz, ce salariu are i
ce cont n banc.
4
&nd i ncheie #ocul luminos al releciilor, l inorm c nu ntrezrete nici o
perspectiv apropiat de a-i vedea visul cu ochii i c una dintre cele mai proitabile aaceri
pe care i le putea recomanda era s se transere ct mai repede n parohia monseniorului
.lemp, loc unde cheltuielile sociale erau incomparabil mai mici a de acelea din alte
parohii, iar indulgenele verzi reprezentau o ans real de a a#unge n :ai. +n plus, cardinalul
asigura enoriailor si un loc de veci neimpozabil, garantat pe ); ani, chiar dac, ntre timp,
enoriaul a#unge la -untele-cu-$trni.
&urios, Nigrin se interes ce urma s se ntmple dup cei zece ani. Nimic, l asigur
cu voce proesional Nazareth. -orii erau scoi i incinerai pentru a ace loc altor pltitori.
2ricum, n cei zece ani de odihn subteran, aveai suicient timp s putrezeti i s ii #elit de
rude, dup cum se cuvenea.
!poi, Nazareth l ntreb dac avea prieteni sau cunotine apropiate cu care s
discute i crora s le poat spune psurile. Nigrin se scrpin ntr-o ureche i recunoscu
spit c nu avea. +n acest caz, sublinie Nazareth, Prea Sinia Sa l putea a#uta n mod
nesperat8 cardinalul .lemp era proprietarul unei ntreprinderi care abrica prieteni electronici,
la preuri incredibil de avanta#oase. (ac-i achiziiona unul, putea s poarte conversaii la un
nalt standard calitativ, despre ma#oritatea problemelor religioase n vog. Spre deosebire de
prietenii umani, acetia nu erau suprcioi, nu plteau ta5e i nu se plngeau vreodat de
ceva.
Nigrin nghii n sec, pe #umtate suprat, pe #umtate convins c trebuie s ac ceva
s-i schimbe viaa. Promise c va relecta asupra celor discutate. +i sttea pe limb s ntrebe
i despre inluena indulgenelor verzi asupra amenzilor &onsistoriului, ns nelese de#a c,
atta vreme ct nu aparinea nc parohiei lui .lemp, acestea vor continua s soseasc cu
aceeai perseveren diabolic, micorndu-i salariul.
Privi la ceasul electronic, ncastrat asemenea unui ochi magic n centrul carcasei
negre8 mai avea un minut. i, dei cunotea sloganurile cotidiene cu privire la viaa de apoi,
se interes care erau condiiile dobndirii unei contiine curate, cu a#utorul creia ar putea
ptrunde r probleme n ,umea (repilor. (ac tot pltise, era pcat de (umnezeu s se
risipeasc banii n gol.
Nazareth emise un sunet ascuit i o oaie alb, cu chenar verde, alunec pe mochet.
,a unul dintre capete era tiprit chipul 4ecioarei, avnd sub dinii albi sloganul reclamei
pentru celebrul pra de dini 1!rhanghel3. !utomatul i spuse c aici se gsea sinteza
e5perienei religioase de o via a monseniorului .lemp ns, pe lng cunoscutele teze
cretineti, aici mai putea gsi i saturi practice, nsoite de gravuri inedite, e5trase din cele
apte tomuri ale 1&ntrii &ntrilor de dup Solomon3, opera ce ctigase la estivalul anual
1,umea de -ine - azi!3 marele Premiu al :asei de iac. (ac domnul Nigrin dorea s o
achiziioneze, acest lucru echivala puterea de iertare a o sut de indulgene verzi i, dac va
ace acest lucru n cursul sptmnii prezente, casa de editur 10oi Sinii3 i va acorda un
rabat de <,<=.
Nigrin i repet promisiunea c va relecta la toate propunerile. Se auzi un dangt
grav de clopot, semn c timpul acordat e5pirase. !utomatul i mulumi pentru rbdarea de
care dduse dovad i i e5prim dorina de a-l rentlni ca enoria al parorhiei cu acte n
regul.
Nigrin iei cam conuz din conesional, nvrtind ntre degete hrtia cu cele zece
saturi cretineti. (oi ngri#itori narmai cu o scar nlt i cu glei din plastic se nvrteau
printre stlpi, ocupndu-se cu nlocuirea mucurilor consumate din candelabrele uriae, care
5
atrnau de tavan cu lanuri groase din argint. :emarc aptul c mucurile nu erau aruncate, ci
adunate cu gri# ntr-o cutie verde, n vederea reciclrii.
&ozile de la ghiee se micoraser considerabil. Se aez la cea mai apropiat i, n
mai puin de un sert de or, inea n coule zece indulgene verzi i un program cu precizri
de utilizare, privitor la urmtoarele maniestri religios-artistice ale cardinalului.
"ei n strad, nendrznind nc s cread c numai n neericita asta de nserare
reuise s cheltuie )> soldi. !dic salariul su pe dou sptmni. i, pentru c de#a nebunia
avusese loc, opri un aero#et, la prima platorm de ateptare, i i permise ceea ce nu
ndrznise niciodat8 un zbor pe deasupra oraului, ntr-un aparat de lu5.
(e oarte sus, localitatea prea o semiser de lumin portocalie i Nigrin i ddu
seama c vedea, de apt, scutul energetic de protecie. (up ce se amei suicient de beia
naltului, tast pe claviatura ciberului indicativul adresei la care locuia. +n cteva minute, pea
din nou, cu o nemaipomenit senzaie de euorie, de-a lungul strzii ce se strecura tcut
printre construciile piramidale ale locuinelor.
+nainte de a intra n gangul ntunecat al scrilor, se spri#ini cteva clipe cu runtea de
balustrad. :ceala metalului i cu bine i, privind ctre luminile ndeprtate ale stelelor, nu-
i veni s cread c, ie i pentru un timp oarte scurt, s-a putut ala att de aproape de ele. !a
nct, cu gndul la nlimea albastr, aproape c nici nu lu n seam chitana de hrtie
galben, cu tampila rotund a &onsistoriului, prin care era anunat c, n urma repetatelor
ntrzieri la slu#ba de sear, urma s i se rein un procent considerabil din salariu. 2 rupse n
bucele, ca i pe cele dou coperte cu reclama unei noi versiuni video dup 1Patimile
-ntuitorului3, dup care le mprtie pe casa scrii.
-ormi o n#urtur urt i ncepu s urce una cte una treptele aproape invizibile.
&nd u gata-gata s se izbeasc de el, amui brusc, iar ultimele ii de hrtie zburtcir
grbite nspre ieire, purtate de curent.
$trnul sttea ghemuit n colul treptelor, nvelindu-i genunchii strni n dreptul
gurii cu poalele lungi ale hainei. Se privir n tcere mult timp, dup care strinul u cel care-i
cu semn s ia loc alturi. 7zit o clip, toat viaa sa usese un ngrozitor de mare morman
de astel de ezitri, apoi i lu inima n dini i se aez direct pe podeaua de sticl. $trnul l
atinse pe umr, de parc ar i vrut s se conving c era real. +ncepu s-i vorbeasc ncet,
apropiindu-i brbia de locul unde bnuia c-i era urechea. +i spuse c se numea ?enon i c
venea din &mpiile 7lizee.
i nu se temea de "nchiziie9 ntreb uimit Nigrin. 0oat lumea tia c btrnii nu se
ntorceau n ora din cauza inchizitorilor, care i condamnau la arderea pe rug, lundu-le astel
posibilitatea de a a#unge n :ai. $trnul rse aproape r glas i rspunse c ,umea de
(incolo e o himer, c acolo triau, de apt, ?eii, iar el a pornit prin aceast lume, n numele
lor, ca s aduc adevru i s elibereze oamenii de comarul monoteismului. tia,
bineneles, c dac ar i prins oasele lui btrne ar arde cu vlvtaie pe cel mai mare rug, acest
lucru satiscnd, probabil, pe deplin potele sadice ale -arelui "nchizitor. (in lips de
necredincioi, acesta i ardea pe rug pe btrnii surprini prin ora, dei, oicial, nu e5ista nici
o lege care s interzic accesul acestora n urbe.
tia, dar nu se temea, deoarece asemenea lui muli alii porniser de pe &mpiile
6enic 6erzi s duc mai departe cuvntul izbvitor. Cuvntul care spunea c ,umea de
(incolo este aici. ?enon vorbea ncet, dar att de ptima, nct Nigrin se trezi ascultnd
niorat poveti despre minunile pmnteti ce se plmdeau ntre orae, despre altarele
ridicate n cinstea nemuritorilor ?ei, n care zilnic se aduceau #erte minerale i vegetale,
despre nimele care se ieau prin poienele smlate n lori, ugrite de satiri, purtnd la
6
subsuori suluri de pergament cu ode dedicate marilor mistere ale naturii, despre serbrile
bacante ce durau nopi n ir pe apa ntunecat a lacurilor, despre brcile zvelte, la care
trgeau lebede albe i naiade gingae, nhmate cu ir de argint i de mtase, despre vntorile
subacvatice printre tulpinile subiri i dese ale lorilor de nur.
" se prea c zrete cu propriii ochi cpriorii voinici ce duceau n goan, pe poteci
ascunse n umbr de pduri, lectici uoare, precum i porumbeii slbatici, mesagerii discrei ai
lui @ermes, transportnd ntr-o vlvtaie de aripi inorma de tain. +n &mpiile 7lizee, nimeni
nu se grbea s moar. (e plictiseal, unii se cuser pescari i, trgnd pe malurile nisipoase
ale rurilor, vrele grele de argintul viu al apelor, azvrleau prinos lui Neptun lori de
chiparoas i iraguri de melci cu cochilii straniu rsuciteA alii arau pmntul cu pluguri de os
i se nchinau lui %ranus, mprtiind orande din belugul obinut peste aa neted a cmpiei.
4urat de vra#a cuvintelor, Nigrin se trezi c l asculta cu gura cscat pe btrnul ce-i
desena prin aer, cu gesturi largi i e5presive, lumile minunate, la care nu se gndise niciodat
pn atunci c-ar i putut e5ista.
(ar -untele-cu-$trni9 ntreb, scuturndu-se de estura magic a visului.
Se cuse ngrozitor de trziu i, a doua zi, urma s ie att de obosit, nct avea s
ac, pesemne, o mulime de boacne la serviciu.
-untele-cu-$trni este o poveste, rse ?enon, artndu-i dantura tirb. 2 poveste cu
zmei i cotoroane, care avea menirea s i in pe ei nluntrul zidurilor. &e spunea, se
hotrse9 6oia s mearg cu el dincolo de perimetrul oraului, n lumea ?eilor liberi9
Nigrin i cu o cruce mare i rosti n gnd cteva cuvinte dintr-o rugciune. (ar
btrnul se ncpn s nu dispar. 7ra ct se poate de material i de viu, acolo, la doi pai de
el, cerndu-i s ac un lucru la care, cu numai o #umtate de or nainte, nici n-ar i ndrznit
s viseze. Nu cumva dincolo de ziduri se gseau acei copaci adevrai, iarba verde, lorile
naturale i tuiurile legnndu-se n btaia vntului, la care visa de atta vreme9
Pduri ntregi, l asigur btrnul, ridicndu-se de pe treapt i pregtindu-se de
plecare. (ac avea s se hotrasc s-i schimbe complet viaa, l atepta s coboare n acelai
loc, cu puin nainte de rsritul soarelui. %rma s plece mpreun ctre o lume liber i
slbatic. :se hrit, l btu pe umr i iei din casa scrii, cu haina-i caraghioas i demodat
atrnndu-i #alnic peste pulpe.
Nigrin urc cele trei eta#e ntr-un el de trans. "deea libertii, luturat pe la ureche
de attea ori n numai cteva minute, l ameise asemenea unui drog tare, luat pe nepregtite.
Ptrunse n apartament urindu-se s nu ie vzut de vecini, nchise ua r zgomot i se
arunc mbrcat i nclat n pat, strduindu-se s-i adune gndurile. Nu reui. (up o
vreme, se ridic, se nvrti prin camera minuscul, apoi ngenunche n aa iconostasului din
plastic, rugndu-se cu renezie la otograia color a -adonei. (ar rugciunea era ntretiat de
rnturi strlucitoare de imagini care niau ba dou copite de satir, ba o pasre ori o ie de
cmpie, pe ntinderea creia se legnau n btaia vntului corole albe de lori'
+ncerc de mai multe ori s se conving c nimic nu se petrecuse cu adevrat, c la
mi#loc trebuie c era mna Necuratului, dar nu izbuti. +n locul chipului palid i pur al -ariei, i
se nzrea mereu c vede ochii de oc ai unei bacante. Se ridic tremurnd i chem la teleon
Serviciul &onesional al &onsistoriului. Sunetul iuit ce venea din receptor i ddu de tire c
linia i usese ntrerupt pn la plata amenzii.
2 vreme, se plimb agitat n lungul i n latul ncperii, apoi ncerc s se cuunde
din nou n linitea rugciunii, dar nu reui s se concentreze. .ndurile i ugeau bezmetice ba
la igura amenintoare a Secretarului-e de la !sigurri, ba la chelia stoas a brbatului
7
care atepta la rnd pentru indulgene, i se ncurcau printre mucurile lumnrilor de spermanet
i reveneau obsedant la igura #ovial a btrnului, acoperit de perii unei brbi rare.
Se trnti pe pat, cu gnd s se culce, dar sri imediat n picioare. (ac nu reuea s se
trezeasc nainte de zori9 (ac nu va i acolo i ?enon va pleca r el9
+i relu plimbarea nervoas prin camer, izbindu-se de obiecte. &ine i garanta ns
c acest ?enon nu e vreun smintit oarecare, ugit de la -untele-cu-$trni i urmrit de
hitaii "nchiziiei9 +n loc s-i ac atta snge ru, mai bine s-ar culca linitit, pentru c a
doua zi urmeaz s aib de lucru pn peste cap.
i, cu aceast hotrre n minte, repetnd-o cu voce tare, ca s nu o uite, nh
pi#amaua din dulap, periua de dini, spunul i prosopul, aparatul de brbierit i trusa de
unghii, le ngrmdi n serviet i prsi apartamentul, lsnd ua larg deschis n urm.
!ar, noaptea mirosea puternic a verdea strivit, n vreme ce stelele coborau din
ce n ce mai aproape de runtea portocalie a oraului.
8